Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FUTURO SIMPLE
El futuro tiene dos tiempos: el futuro simple y el futuro anterior. El FUTURO SIMPLE
se utiliza principalmente
para indicar una acción que tendrá lugar en el futuro, en un momento posterior al
presente:
Domenica partiremo con il treno delle 9.30.
para hacer predicciones (tiempo, horóscopo):
Domani farà bel tempo.
para formar el periodo hipotético de la posibilidad:
Se andrai a Roma, potrai visitare i Musei Vaticano (si vas a Roma, podrás visitar
los Museos Vaticanos).
El tiempo futuro también tiene algunos usos particulares en oraciones en las que no se
mencionan acciones futuras:
para expresar duda:
Papà a quest’ora sarà in ufficio?
para expresar una concesión (para quitar importancia a un argumento):
Queste scarpe saranno anche di moda, ma a me non piacciono (estos zapatos
pueden estar de moda, pero no me gustan).
para expresar una hipótesis aproximada:
Per questa casa i Ferraris pagheranno almeno due milioni di affitto al mese (por
esta casa, los Ferrari pagarán al menos dos millones de alquiler al mes).
El futuro se sustituye a menudo por el presente simple, sobre todo en el italiano familiar
que se habla en el norte de Italia.
FORMACIÓN:
Cuando son verbos que terminan en -are -ere, se conjugan quitando la raíz y añadiendo
er + ò, ai, à, emo, ete, anno. Cuando terminan en -ire, se añade ir + ò, ai, à, emo, ete,
año.
VERBI REGOLARI
COMPRARE METTERE FINIRE
Io comprerò Io metterò Io finirò
Tu comprerai Tu metterai Tu finirai
Lui comprerà Lui metterà Lui finirà
Noi compreremo Noi metteremo Noi finiremo
Voi comprerete Voi metterete Voi finirete
Loro compreranno Loro metteranno Loro finiranno
IRREGULARES
VERBI IRREGOLARI
ESSERE DARE FARE STARE AVERE
Io sarò Io darò Io farò Io starò Io avrò
Tu sarai Tu darai Tu farai Tu starai Tu avrai
Lui sarà Lui darà Lui farà Lui satarà Lui avrà
Noi saremo Noi daremo Noi faremo Noi staremo Noi avremo
Voi sarete Voi darete Voi farete Voi starete Voi avrete
Loro saranno Loro daranno Loro faranno Loro staranno Loro avranno
FUTURO ANTERIOR
Es un tiempo compuesto formado por el futuro simple del auxiliar essere o avere y el
participio pasado del verbo. Se utiliza cuando hablamos de hechos futuros y queremos
indicar que un hecho ocurre antes que otro:
Quando avrò deciso che sport fare, andrò a iscrivermi in palestra o in piscina
(cuando haya decidido qué deporte hacer, iré al gimnasio o a la piscina).
Cuando tiene valor temporal, el futuro anterior codifica un hecho posterior al momento
del enunciado pero anterior a un momento de referencia o a otro hecho situado en el
futuro:
Quando la mamma rientrerà, i bambini saranno andati a dormire (cuando mamá
llegue a casa, los niños se habrán ido a la cama).
Dentro de tres años, Luca se habrá especializado en psiquiatría y podrá trabajar
en la consulta de su padre.
Para utilizar el futuro anterior en una frase con función temporal, debemos emplear las
expresiones: QUANDO, APPENA (tan pronto como), DOPO CHE (después de).
También se usar para expresar duda o incertidumbre
Giulia non c’è, sarà andata a fare la spesa (= Giulia non c’è, probabilmente è
andata a fare la spesa) (Giulia no está, debe haber ido de compras (= Giulia no
está, probablemente fue de compras)
Expresar una suposición en el pasado: sarai stato felice ieri con tutta la giornata
libera!
CONDICIONAL (base del futuro + estas terminaciones): ei, esti, ebbe, emmo, reste
ebbero. El condicional pasado se forma con avere essere en condicional y el verbo en
participio pasado.
Uso: deseos, formalidad, dar consejos, expresar duda o protesta.