ì {

DK
 MILO MANARA
Il prezzo dei numeri arretrati della rivisto "MANARA -Opere completa" è di Lire 3.500 cadauno a saranno inviate a chiunque ne
faccia richiesta diratia a: ALESSANDRO DISTRIBUZIONI Sx. via di Borgo San Pietro 140 abc, 40126 BOLOGNA. Il pagamento
può essere effettuato mediante vaglia postale 0 assegno bancario intestato a ALESSANDRO DISTRIBUZIONI S.r.l. Ad ogni richiesta
dovrà essere aggiunta la somma di Lire 4.000 quale contributo alle spese di spedizione. Per spedizioni contrassegno, il contributo è
di L 6.000. Per ordini telefonici chiamaredalLunedi al Venerdì, ore 10/13e14,30/18.30, Tel. 051/240168. Fax 051/251252.

Candid
comero
rern

“MANARA"- Opere complete -Numero 16 - novembre 1993 - Pubblicazione periodica mensile registrata presso il
Tribunale di Roma, numero 409 del 22/6/92 - Direttore responsabile: Francesco Rocca - Distribuzione: Parrini & C.,
Piazza Colonna, 361 - 00187 Roma - Tel. (06) 6840731 - Stampa: Tipocolor, S.N.C., Via Decollatura, 60 - 00040
Morena (Roma) - Copyright: Milo Manara/Nuova Frontiera 1993 - Edizioni Nuova Frontiera S.R.L. - Via di Villa
Emiliani, 24 - 00197 Roma.
TERZA PARTE

lo son o UNA
BAMBINA OGNOSONO?.
UN DISE
 |
Cioe, CLoe! STAI
FACENDO DE biscoRei
ASSURD ! IL LETORE

a
NOW PARLIAMO Più
A f pi
Un Me.ALTRO,
Prevpamo
- PERSONAGGIO.
Prevcamo
PER ESEMPIO...LUI,
 forse | Pina
(cit suora coni
conm curò
tum E son "come
DI [50
PER L'ULTIMO ,_.
ESPERIMENTO! È

OreuRe SE CAMBIA”
MO STILE, POSSIAMO
METTERGUI IN TESTA UN
BEL CASCO COLONIALE
È TUTTO CAMBIA!

a
ANCORA CATTIVO? i
Pro,VIAMO A
VEDERE CON Un |
O.
PAESAGGIO...
4

PANTMERA LEO. CLASSE :MAMMIFE

RI.ORDINE: CARNIVORI. FAMIGLIA: FEUDI]
|ASEE1:39 00 Pao: roi 225%,
{Ma DI car Leno
PARLI, TATA,

È Devo FARE
Lo.
IN
FRETTISSIMA /.
 nuPercià Se10 se
DONO COCCODRILLO,
FO) como Acoin
Astor

SE VUOI FARE UNA BELA

FESTA, PUOI VEMIRE AL
VILLAGGIO STASERA...GPE-
RANDO. CHE |MORAN Non
Si incazzino 4

wa. Tum au
‘Omini COCCO
 OgnIO WA
TANTA STORIA, TANTE
NY FACCE NELLA MEMORIA,
TANTO DI TUTTO, TANTO DI
NIENTE E Le PAROLE DI
TANTA GENTE
csi =
DINQUE .EDIANO. =l cesso A |
compiesso THE PEARS È PAETITO
PER UN VIAGGIO IN AFRICA". "Non
DI TRATTA D) UNA TOURNÉE "HA
DICHIARATO IL LEADER DEL GRIP.
Po, "MA DI |
 mess NO! Tu ioneuo:
NEANCHE7
piDere

"TuteSI UN cazzo Vi
Tesio. SE CREDI DI PorER

lun! HAI SENTITO, SBARBA?

ABBIAMO
DURO DIRO TROVATO
DURO, UN TIFOcome
PROPRIO GIA BAGN
SEI
METTO CHEATA
SCOMTUTTA
PIACE ATEL TIO PIACE,GBARBA,
TIPO così
I
FAI SENTIRE...
Medi QUEST
 NEL NOVANTA PER cento pei N
CASI, LA CARICA DEGLI ELEFANTI SI
FERMA A POCHI
VITTIMA METRI DALA
.VEDI, BIANCUZZO,

QUESTA DIETA
A BASE DI SANGUE
E DI LATTE CONTRIBUI-
 Ecco. Apgsso. No, Reo
È ABBASTANZA ASPETTA ANCORA
BAGNATD. DOVREI UN
FARCELA MOMENTINO.

IONE| PACE AVANTI, SALI.

Non FARMI .
PER IL CULO. INCAZZARE
SPECIALMENTE
DA TE.

Hai FINITO. RED ?

DAI, SBRIGATI
NESSUNO ? CHE STA
ARRIVANDO |
QUALCUNO
 OGGI MI SENTO IN
FORMA. COSA Si FÀ
Mg MA cosa stai DET o eè
TeTO L'iCh
DICENDO? DIFFICILE

STA: calma!
RRIVO:..

PUT E civoi 1 secco!

MA come SIETE carini! S

QUASI QUASI MI DATE
| L'IDEA PER UNA
CANZONE!
 MA LO SAI QUANTI
SAREBBERO DISPOSTI
A PAGARE LINA CIFRA
PER ENTRARE IN QUALCHE
MIA CANZONE2.

TROVARE UNO
PIÙ STRONZO?

ras
CERTTSA
POE
PERME Mi STA 001

[7 _MA Ti IMPORTA Vor Yo cE nessuL VERO Wf

Bene ADESSO Ba VERAMENTE DI SALVARI iÈ motivoTe Per
| Cosa FARLO.
STA CON GLI SeHERZI. i; QUELLO Li ? PERCHÉ ne
TIRATEMI FUORI DOVRESTI PROVA
PERCHE? FARLO A ? FRI
DA QUI CHIEDERTELO ... (MA

A Ya. NI
REST
| “e 3]
| MW
 ] MEI
HIT
DISCHI
PRRAD E (SAL
Sono SEMPR
PERCHE 2
E IN
PERCHE
PALIO IL Mod PID DURO! PERCHE SONO
E alanto Loro
DICONO:, C'È UN LIMITE,
o e
RU sEMPRE.MAI
| FREGAARE. FARLI
UNO SBALO! PERCHÉ |o Sono IL PIù scor.| A TUTTO IO GLI BUTTO S- RESPIR MAI DARGLI UNA
| PINTO IPercié Tiro DEI PERI TREMENDI! ANCORA PID MERDA ADDO VIA DI SCAMPO. E DI PIÙ ‘AD UNA STORIA A |
PERCHÉ LA GENTE LA PRENDO A ZAMPA] so. NoN C'È LIMITE PESTA RE SEMPR FUMETTI:
TE NELLE PALLINE | È SEMPRE PIÙ EVIDENTEMENTE
FORTE | DEVO SACRIMICARMI
ANCHE PER LE
CANZONETTE... |

Leoesa o sure
LIR E )
3 nibmp
Marene ete
no vee| FIS ù Fano cestino
ed nat o
ix |/ Poe Nar o
LA DISTRUZIONE n
STRADA...
ee

Se QUELA
SCIMMIETTA VIENE
UN PÒ PIÙ AVANTI,

To ario suo E' questo

ME_TUTTONMALE E cue vi
CHE VOI NON OSAT AFFASCIN..
NiERE PER QUEL |NEPPURE IMMA GI-
TAGLIO PELOSO CHE-| | |NARE, POVERI TOM
TU TI FORTI ASPAS
‘50 IN MEZZO ALE | |DI FOGNA...FER

BRUTTO STRONZO, NA
Rolinato TUTTO io
SPacco IL RAMO,iL RAMO
To Gui SPACtO RED!
E lO RieuriD aid!
7 AspemTA un nomen \K
loguio
| 10, ssarBa...Lascar
| Vione Se i

Nou
FARMI FARE
BRUTTE FIGURE,
BESTIACCIA! Ì
PRENDI QUEL RAMO! |

È n)EREGNTA,PER ME,
PERUN | ‘AFFASCINANTE PERFINO
SN i
ET. i QUESTO TUO A TTEG-
, GUAMENTO
 Eroi cî i f [ERRE ANTANI
‘Semere Pili scemo)
| Avanti, Sea,TUT-
FACCONTAGLI
TA LA STORIA

Cu È EST VOR.
TU?
RESTI PESTARE?
Hi
TÙ cosà c'EnTRI? i ATTACCATI A
DI COSA CAZZOTI QUEL RAMO,
ImPICEI?

> CHE Mi TU,\meicciO

QUI

FREGA UN
GUIA
RAÉCONTI LA CAI20 DELLA NON Mi STORIA
PORA BASTA. VOGNRA
STORIA? NON ICGLIO SENTIRLA,FINITELA
| 1 su sennto,
Ren? 2 Ho DEMO
CHE NON

1. AVEVO FINITO
NA ‘PARTITA DI PALLONE.

Vero che spessoè la

vifa che imita l'arte?
 |PARTE, PER NON INCOI-
|PraeE 11SUOSGUARDO..Are-|
MEMENTE NEL
VEDERE CHE
MIA SORELLA,
ANZICHÉ
FUGGIRE A
GAMBE LEVATE
ALLA VISTA
DI TUTTI QUEI
RAGAZZI
NUDI, ERA
ENTRATA
TRANQUILLA
MENTE
NELLO È Si ERAALTRETTANTO
SPOGLIATOIO TRaNqUiLLaMENTE SEDUTA
[SULLA PANCA DICENDOMI: 1A

Atcuni DEI |
MIEI COMPAGNI iL TONO DI
| PIÙ TIMIDI, QUELLE BATTU-
31 RIVESTIRÒ: TE VE LO
NO JIN FRETTA Lascio
E SE NE IMMAGINARE:
ANDARONO, E MIA SOREUA
PIUTTOSTO, RISPONDEVA
IMBARBZZATI: CON CERTI RISO-
MA ! TRE PIÙ LIMI CHE MI
GRANDI LE FACEVANO Ac-
SI MISERO CAPPONARE LA
SFRONTATA — PELLE... FATTO
MENTE STA CHE ALLA
Davanti E FINE QUEI TRE
ComiNcIARONO PRETESERO CHE
TUTTA UNA MIA SORELLA M-
SERIE DI DICASSE QUALE
BATTUTACCE

jo DI LORO,
"BARÒ, AIUMENTANTEDO
SI VELLAOCEMANO:
CON
GliTESALT RI
PRO TARONO.
OTTENENDO
CHE MIAA SI
SORELLASS
ADOPER EO
‘SU _DI LOR
PER
RISTABILIRE
La /. QUELL A SCENA NON BEMI RICER:
PARITÀ NO CHE PUGUAVA COME O,AVREB
«DIMOSTRANDO UN IMPEG 4GIUDICARE.
TAMENTE DOVUT O BATTIC
ZORPRESE cHeLORO STESSI, DATO IL Pal. MIO TTOFURIOS UORE.
Sitenzio SAMENTEERA CADUTO PRATTU DALLE PROPORZIONI
IMPROVVI DELLA MIA EREZIONE.

Così com e . E QUANDO

Noi ERAGUSPER Gue TRE SE
IL DIS TO NE ANDARONO
‘SE NOW RIUSCI SCHIAMAZ=
"ZANDO,,
Vo 4_DISTO ADORERA!
GLIERE GLI L'ASCIUGAMA-|
OccHi DALL A NO PER
DETNE ERMINA - COMPRIRMI
ZIO AFFAM- IL VOLTO E,
NATA CON. INDECENTE
CUI MIA Com' ERO,
SORELLA SI ANDA) VERSO
ACCANT Ò,SU DI LEI,
DI LOR CHe_MI
ANCHE. ASPETTAVA
DOPO TRANQUILLA -Bi
L'INEVTABILE MENTE |. QUELLO CHE PIÙ Mi SLONVOLSE.
EPILOGO -. SEDUTA TONO DELLA SUA Woce,
QUANDO LA UDI CHIEDERMI ©
"VUOI ANCHE TU"...
 ":Queuo ru UNE] [Bene Basta Ho
ol.GEN On sencari,
[Gisuoni:
COMNCIÒ TUTTA UNA ToguMi LO DICA:
e Semi AITERNO | IMAAVETE PRO-
LE
LE PALLICcATO
E TUTTE LE
VOSTRE...

p
gereEco.
QUEL, YILAGRIO DELES-
E LA veg
DEV'ESSERE PROPRIO LÀIN
MEzo..LE qual "DEVOIO esse
IL
jAICRUSCOTTO.

Gra pad pulsa, |

; 1 MORAR MI ASPETS
TANO...
Vesurze Vuol
ANCHE TU? |
ira
Mi HAI RovinaTo IL 4
SSAT, O To
‘MoERDUPARE QI
RAZZAPI
ino!
 Bianco
TE
E
AS ALCUNI GIORNI FÀ.
COSA FANNO | PERSONAG
Gi DI UNA STORIA FRA PO
Rn
'UN CAPITOLO E L'ALTRO9/
) Forse LA Loro
SITUAZIONE PUÒ DARE
Pg
L'IDEA Di QUELL'IMMOBI
LISMO. PRECARIO MA
IMMUTABILE DI QUEL
SILENZIO ANSIOSO, DI
QUELLA SPECIE DI SOSPEN-
SIONE ELEGIACA E |
PROBABILMENTE È IL
FINE ULTIMO DELE
COSE, DELLE PERSONE
È DEGLI
UMVERSI

LOI cAPIMMO SUBITO. T'ENSAVAMO CHE AVREBBERO ATTE

CHE Quei TRE ERANO LOMINI ISO LA NOTTE, CHE DURANTE iL GIORNO)
“COCCODRILLO, MA Li GUAR Now 'AVFESBERO OSATO. INVECE,
DAMMO CON ARIA WDIFFE= PRI IMA CHE POTESSIMO
RENTE, COME Si USA IN 'RENDERCENE CONTO.
QUESTI CASI

CARICARONO NELLA FRETTA DI FUGGIRE, FURONO, Inearri sei

DeLLe Nostre {4 COSTRETTI A SALIRE TUTTI SULLA VENUTO. T
BAMBINE SULLA STESSA MACCHINA E DOVETTERO AB-
MACCHINA E SE LA IBANDONARE L'ALTRA. NDI LA SPINGEM
MO DENTEO IL VILLAGGIO, SICURI
4 e. CHE PRIMAOPOI QUALCUNO SAREBBE
VENUTO A RIPRENDERLA

Îiou RIMASE LORO CHE

| cue TU non cea cHe L'UDMO-LEOPAR: REO E La saarsa Tamron FUGGIRE A GAMBE LEVATE
Ti IN QUESTA STO fo non SA È CHE DI RAGGIUNGERE LA LORO see PER TUTTO IL GIORNO E GRAN
RIA: SkSEI VENUTO, NELLA FRETTA, NON E QUANDO SI ACCORSERO CHE PARTE DELLA NOTTE.
‘A RIPRENDERE QUELL TUTTI SONORIUSCI NOW CE L'AVREBBERO FATTA ERA
La Maccdina VOL. ORMAIAMC!TROPPO TARDI :|GIÀLORO
SE N'ERANO
[pire cue ANCHS-TU
C'enri. Eccome.
 FiichÉ IN E i FOTREMMO. COSTRINGERTI P Orrure ForREMMSY
A_RIVELARGI IL NASCONDIGUIO || FRESARCENE DEL
DEI TUOI AMICI, MA NON
), VOGLIAMO NOIE con LE
AUTORITÀ DEL KENYA.

È PRIMA DI DARVI
A VO GIORNO, | |ih TEMFO DI Sesurreo, Moran
‘uoval Il, RIFLETTERE,
Sui TACCHIqIRO dl È ‘ SASUITELO DA LONTANO,
Coi DISCREZIONE E SENZA
‘ATI CO,CHE RITORNERO]
VOSTRA BAMBINA PRUNAI FARVI. SCORGERI
[ht SIANO TRASCORSI SETTE Gori

Y, Dore Ti se cacciato,
‘RAZZA DI DEFICIENTE!
È La Jeep?

Cacnuesg
TA AVANTI, ALLORA. Dimai N
DOYE FOSSO TROVARE QUEL:
LA BAMBINA E 10 ME NE
VADO, TIRANDOMI DIETRO
TUTTII _MASAI Voi NON
È POTETE USCIRE ALO
DATA CALI © © A - bl —
900 vo< — se Se
» AHI AHIAH!
© CHE PUZZA!
CHE PUZZA
 Cert cue È +. SEMBRA QUASI

SI STA ALLONTA- NON.È uN PÒ

Nanpo... O Cristo. PRESIO PER VE
Si ALLONTANA, 'STIRSI DA SERA,
BERGMAN ?
NOW piFei. QUE Leove

AMci mei Posso veniee

E' CON LORO cWe CON TE, MAESTRO?
Sono venuto. E Mi n
ON LORO RIPAR-A
TIRÒ.

PERÒ TU
STA INMOBLEFERMATI Qui
.Ti PORTERÒE REC
ICAMMELO. Sal QUELLI SONOUN WEI
AMICI, MA NON TUOI. È | DANCA

CHE TI NAE'QUEL
A
TUO VESTITO
SALVATO.
SALVATO,
A Finora Ti conviene
IRTELO.
 Beraman, FRA POCO
DONRAI ANDARTENE
PER LA TUA STRADA

Veni in QUESTA CARD

VANA ‘C'È SOLAMENTE
UNA CONA ED È La
caro.
f

7 È
Eui! Dico, maEstRo)) /' Cuiupi li Ecco,
NON FACCIAMO Bergna / uo,
scuegzi! Jo. £ \ Farr scorriec?

EraAbiope <
‘pil SnORN IOR tina
"RAG voura cuio
IONE o ava)
Dei zo. 15 ANCORA LE BRACCIA TUTT /
ficonoscera| Facn-
MENTE: Giri MANCANO nte, senza
Doe il lettore Tolleraiorm isuoi
ente
e pue
| TumtBRAC CIA.
Le aStoffigiame magg parmi

nome.
d'Ret
2isia ò Viva
Tifo cambi
che
anno:
Voce
"negare
 KE ETail
guanco nano se asset
PI
isa
tiio
CACCIATORE SenTEIL

Li
arene

TE e Rene nno Leo]

Sere

Mi [Quavo seme sem

AE SUE Sep 1 pese
 Cos'eRa Successo ? MA NoN PER QUESTO SETTE PERSE FIDUCIA
(QUEL DANNATO BUFALO, ANZICHÉ NELLA Sua rEGOL DEL Nove. Forse quel
RISPETTARE LA REGOLA DeL Nove, BUFALO SAPEVA LA MATEMATICA
AD UN CERTO PUNTO Sì ERAGIRATO |
ED ERA RITORNATO INDIETRO.

SETTE Ci RIMISE TUTTE DUE

LE BRACCIA, MA FurÉ ANCORA DIRSI
FORTUNATO :RIROMBANDO A TERRA,
PAL SUO FUCILE PARTI UN COLPO
CHE FULMINÒ iL BurALO

i NY
=sisoagarrcscunno 7 CC
EEN EN T,
ZAIAASI SS
Fa
IS OTO
Pi EA MNT FIORI. BAL MONSO.Gia ivava
MORINI RETTO nose

MA NON ERA SOLO: | PICCOLI UOMINI

DELLA FORESTA USCIRONO A DECINE DA
DIETRO GLI ALBERI

IL LAGO ALBERTO, L'ELCOITERO Y

PERSE QUOTA E PRECIPI
NELLA FORESTA

ITTE succeDe
come N QUESTI
CASI, FU CONDOTTO AL VILLAGGIO:
Con TUTTE LE CASSE DEI LIBRI
MA <
Sono scemi
IN INGLESE
 LO CAPIVA VERMENTE Li
[G1 PUÒ PIRO. FATTO STA CM Comiicid Coi UN LIBRO Di YEATS IL FOETA POI
TOCCO A MELVILLE ,POI FU LA VOLTA DI SVAKESPEARE
uri
Aa È i
EEA IN
RA SETTE FU COSTRETID A LEG- POI CERVANTES, DOSTDIEVSKY, CASTANEDA, ONGARD,
(GERE PER DIVERSE ORE, OGNI SES, MER
‘GIORNO.

E C'eRA Ancue UN
CURIOSO LIBRETTO NTITOLNTO

Vie,
BOICOMBA
VUOLE VEDERTI

[ PI TANTO IN TANTO, IL VECCHIO

| BONCOMEA LO MANDAVA A CUAMARE E NELLA GIRITA DEL VECCHIO, SETTE IMPARÒ A
LO TRATTENEVA NELLA SUA GROTTA PER CONOSCERE | TAMPI DI MALIZIA CHE ATTRAVERSAVA
QUALCHE GIORNO. NO GLI OCCHI DELLE RAGAZZE PIGMEE
[|

NOVE LUNGUI ANNI PASSARO OGNI VOLTA CHE UNA DELLE MOLTE SPEDIZIONI NVIATE PER
NO (ANCORA LA RESOLA DEL \RLO Si AVVICINAVA AL VILLAGGIO! PIGME! LOFACE
Nole 2) MENTRE SETTE Les VANO NASCONDERE NELLA GROTTA DI BEncoMe |
GEVA È RILEGGEVA |SUOI
LIBRI. UNA,OUE, TRE

FINOÈ uuA
CAR! CAPI PERCIÉ D'IMPROWISO
(NOTTE, SETTE
SALTUARIAMENTE
BONCOMBA LO MANDASSE A CNIAMA-
RE, PERCHE NESSUNO FOSSE MAI
VENUTO A CERCARLO KE PERENE
MALIZIA, NEGLI OCCUI DELE QUELLA |
RAGAZZE!
 Una COSA SETTE NOI CAPI WAI, NEANCHE Non È FACILE TANA
DOPO LA SUA LIBERAZIONE :QUEI PIGME: CO
PRENDEVANO L'inguese ? IL SOSPETTO ERA
CHE LEGITTIMO, CONSIDERANDO CHE FRA TUTTI
QUE: LIBRI, QUELLO CE SEMBRAVA MANDARLI
LETTERALMENTE IN VISIBILIO ERA L'ELENCO
TELEFONICO DI DUBUNO.

NiraoBERAETi ci
EE PORTARE

Ecco:PreNDI E
VALLE FÀ _W
FRETTA

Ti soLE DA LA FORZA
[HA LUNA DA IL LangUORE !

{| BESTAZZIA!
Damara nou varrens
PIEDI ALLORAA, | |CAVALSHA
Viem?u
Si LASCIA
PRENDERE ‘
FA n'peitA. | |Sito ‘A PIEDI
seweva |

Li VADA A SPAGO
PER IL KENYA?
 EseMPIO?
|
[MOLTOreDImVEoRSAraSEE,
SELSE IASSE, INVEC
CAMBSEGNO
DEL MIO PETTO.

rsoso
E car
Vf
SE CAMBiASSE
iL SEGNO De
— FINE DELLA TERZA PARTE
 E D I K A
-RACCONTI SCELLERATI-
TeTLASTONIO]

RACCONTI SCELLERATI-N1

EDIKA SIIT
RACCONTI SCHLLFRATI-N9- CIACCONTI SCELLIRATI-N 11
 Unastregaa Venezia(Miele -
STORIE BREVI (Vol.I) STORIE BREVI (Vel. IV)

il profumo
dell'invisibile

ToTEM-coMICS
IL gioco IL PROFUMO DELL'INVISIBILE LO SCIMMIOTTO UN'ESTATE INDIANA
ll prezzo degli albi di Milo Manara èdi lire 14.000 cadauno e saranno inviati a chiunque ne faccia richiesta diretta a ALESSANDRO DISTRIBUZIONI
8.1. viadelBorgo San Pietro 140 abc, 40126 BOLOGNA. ll pagamento può essere effettuato mediante vaglia postale 0 assegno bancario intestato a:
ALESSANDRO DISTRIBUZIONI sr. Ad ogni richiesta dovrà essere aggiunta la somma di Lire 4000 quale contibuto allo spese di spedizione .Per
spedizioni contrassegno;il contributoèdiLira 6000 .Per ordini telefonici chiamare dal Lunedì al Venerdì, ore 10/1 @ 14,30/18,30, tel. 051/240168. Fax
0651/251282