Sei sulla pagina 1di 179

SpaceMakers

HOME AND NIGHT SYSTEMS

design R&S Zalf e Roberto Gobbo


02 SpaceMakers 03

1 // Ingresso // Entrance
2 // Guardaroba // Cloakroom
3 // Cabina armadio // Dressing
4 // Camera degli ospiti // Guest bedroom
5 // Libreria // Bookcase 11 12
6 // Cucina // Kitchen
7 // Sala da pranzo // Dining room
8 // Camera principale // Master bedroom
9 // Studio // Study 10
10 // Lavanderia // Laundry
11 // Camera singola // Single bedroom
12 // Bagno // Bathroom

9 8

6
7

// 1. Versatilità_Versatile
tre concetti progettuali // three project concepts
5

Dare risposte a più tipologie abitative prestabilite o


trasformative, in quest’ultimo caso consentendo di 4
progettare diverse modalità di utilizzo degli spazi.
// To provide different types of dwellings with
established solutions or ones for transformation,
where space is designed with new layouts. 3

Dalla camera principale alla cabina guardaroba, dagli spazi


di passaggio ai locali di servizio, differenziando la qualità
estetica delle soluzioni progettuali e compiendo sempre scelte
giuste, anche nel prezzo. Tutto questo attraverso diverse tipologie
di arredo ed un'ampia gamma di facciate: dall’anta con cornice 1 2
in alluminio, scorrevole o battente piena con finitura materica
al pannello liscio con maniglia a tutta altezza o a ridosso.
From master bedrooms to walk-in closets and areas leading to
service rooms, we differentiate the aesthetics of the solutions and
make the right decisions, also regarding price. This comes about
by using different types of modules and a wide range of fronts:
sliding or hinged doors with aluminium frames and textured
finishes or plain panels, with full height or applied handles.
04 SpaceMakers 05

// 2. Trasversalità_Transversal
tre concetti progettuali // three project concepts

Risolvere esigenze diversificate di 3 sistemi armadio e 4 sistemi cabine armadio combinabili


contenimento o più specificatamente
legate alle caratteristiche fisiche e compatibili per finiture e dimensionamento, in profondità ed
dello spazio abitativo attraverso la in altezza. // 3 wardrobe systems and 4 walk-in closets, all mix
trasversalità dei sistemi: battente,
scorrevole, complanare, cabina and match as finishes, depths and heights are all compatible.
armadio nelle diverse soluzioni
a spalla, cremagliera con e senza
pannello di tamponamento, palo
con fissaggio a parete o soffitto.
Transversal systems meet different
storage needs or adapt to the
space available: hinged, sliding
or coplanar doors, walk-in closets
with several load-bearing solutions,
racks with and without filler panels,
and poles fixed to the wall or ceiling.

Alterna Alterna Alterna


sistemi armadio scorrevole battente complanare
wardrobe systems sliding door hinged door coplanar door

+
sistemi cabine armadio
walk-in closet systems Flexy Easy Windy Flexy Free
06 SpaceMakers 07

// 3. Spazialità_Spacious
tre concetti progettuali // three project concepts

Articolare lo spazio generando soluzioni che contengono le funzioni Nello stesso open space, dalle dimensioni contenute
di 70 mq, e nella stessa unità residenziale, dalle dimensioni
abitative, in modo flessibile e senza la necessità di partiture verticali, con importanti, quattro progetti d'arredo che articolano
sistemi retrofiniti, accostabili schiena con schiena per tutti i moduli e funzioni, lo spazio secondo le proprie esigenze ed il proprio gusto.
su misura nelle tre dimensioni. // Organize space to obtain flexible home Four decor projects that organise space to meet your
personal taste and needs, in an open concept with
storage solutions that do not need vertical partitions and are finished on compact dimensions of 70 m2, or a large residential unit.
the back, or can be placed back to back. All modules and functions are
available with these features, customisable in a choice of three dimensions.

Progetto A.1 Progetto A.2 Progetto B.1 Progetto B.2

piano terra // ground floor piano terra // ground floor

mansarda // loft mansarda // loft


08 09

// SpaceMakers
HOME AND NIGHT SYSTEMS

Concetti progettuali
// Project concepts

p.02

Sistemi di arredo che diventano strutture Il design che genera spazio


// Space-generating design

architettoniche fruibili in tutte le aree p.08

della casa secondo nuovi schemi abitativi


Progetto A.1 P. 14 P. 42
- il design che genera spazio. Elementi
Progetto A.2

di contenimento spesso multifunzionali,


sempre più dinamici e ridotti, per rispondere Progetto B.1 P. 66 P. 116 Progetto B.2

alle esigenze dell'abitare contemporaneo.


Zalf Family Live
// Decor systems become architectural Frammenti di
paesaggio domestico P. 161 Accessori
structures that can be used throughout e attrezzature
// Accessories
P. 208 and fittings
the house, as new home design dictates
Letti // Beds P. 226
– space-generating design. Storage
elements are often multi-purpose, ever
more dynamic and compact to meet Complementi
// Complements P. 280 P. 304
the needs of a contemporary lifestyle. Tech

P. 336
Finiture
// Finishes
10 SpaceMakers 11

// Indice_Index

battente scorrevole complanare


hinged sliding coplanar
sistemi armadio
wardrobe systems
Alterna
battente
hinged
scorrevole
sliding
complanare
coplanar
P. 16 P. 52 P. 96 P. 138 P. 180 P. 126 P. 146

cabine armadio
e home systems
walk-in closet
and home systems
Free
Flexy
Flexy Easy
Windy
P. 26 P. 78 P. 104 P. 142 P. 190 P. 130

P. 44 P. 92 P. 132 P. 150 P. 184 P. 200


12 SpaceMakers 13

// Indice_Index

Free Flexy Flexy Easy Windy


sistemi armadio
wardrobe systems
Alterna
battente
hinged
scorrevole
sliding
complanare
coplanar
P. 124 P. 20 P. 24 P. 60 P. 46

cabine armadio
e home systems
walk-in closet
and home systems
Free
Flexy
Flexy Easy
Windy
P. 174 P. 68 P. 84 P. 94 P. 196

P. 162 P. 204 P. 108


14 SpaceMakers 15

// Progetto A.1
16 SpaceMakers Progetto A.1 17

// Ingresso_Entrance
Guardaroba_Cloakroom
Cucina_Kitchen
armadio battente Alterna con anta Mixer,
chiusura a soffietto e cabina Flexy // Alterna
hinged wardrobe with Mixer door, folding
closing system and Flexy walk-in closet
18 SpaceMakers Progetto A.1 19

modulo angolo esterno


// external corner module
Modulo angolo esterno con apertura battente nei due lati.
// External corner module with hinged opening on 2 sides.
20 SpaceMakers Progetto A.1 21

cabina Flexy
// Flexy walk-in closet
Il sistema cabina armadio Flexy con
pannelli sp.1,8 cm e profilo cremagliera
brunito permette di arredare gli spazi
in modo aperto senza suddivisioni.
The Flexy walk-in closet system
with 1.8cm thick panels and
burnished rack profile will furnish
areas openly without subdivisions.
22 SpaceMakers Progetto A.1 23
24 SpaceMakers Progetto A.1 25

// Libreria_Bookcase
cabina Flexy Easy // Flexy Easy walk-in closet
26 SpaceMakers Progetto A.1 27
28 SpaceMakers Progetto A.1 29

// Camera principale_Master Bedroom


armadio battente Alterna con anta Plana
e maniglia Bench // Alterna hinged
wardrobe with Plana door and Bench handle

Armadio battente Alterna proposto con moduli a due


cassettoni e modulo ad angolo con cerniere apertura
a 165° e illuminazione Led incassata nel fianco.
Alterna hinged wardrobe shown here with two-drawer
modules, a corner module with 165° opening
hinge and LED lighting recessed into the side panel.
30 SpaceMakers Progetto A.1 31

Il modulo con cassetti o cassettoni è disponibile nella versione


a due o a tre cassetti con guida ad estrazione totale rallentata
opzionale. I cassetti possono essere dotati di apertura
push-pull, di maniglia o di profilo Grip come nell'immagine.
Nel dettaglio in alto maniglia Bench in lignum dark.
The module with drawers ot deep drawers comes with
two or three drawers. It is also available on full extension
and soft closing runners. Drawers can be provided with
push-pull opening, handles or grip profiles, as shown.
The top detail shows a lignum dark Bench handle.
32 SpaceMakers Progetto A.1 33

moduli con riduzione a misura in altezza


e ante di finitura posteriore // custom
made in height and rear finishing doors
34 SpaceMakers Progetto A.1 35

letto matrimoniale: pannelli testate e giroletto


con box contenitore // double bed: headboard
panels and bed frame with storage box

Letto matrimoniale con box contenitore e pannellatura a terra.


Testata imbottita trapuntata Mirò, illuminazione orizzontale a Led.
Double bed with storage box and panelling to the floor.
Mirò padded quilted headboard, LED horizontal lighting.
36 SpaceMakers Progetto A.1 37

// Camera ospiti_Guest bedroom


Studio_Study
modulo letto con rete a ribalta e modulo mansardato // bed
module with fold-away base and loft module for sloping ceilings
I moduli con ante di finitura posteriore creano due aree distinte della casa
senza l'utilizzo di pareti murarie e grazie alla riduzione a misura in altezza
seguono il soffitto mansardato. Il modulo letto dotato di rete a ribalta è
disponibile in tre differenti misure: letto singolo, a una piazza e mezza o matrimoniale.
Modules with rear finishing doors create two distinct areas without the need for masonry
walls. Height can be cut to size to follow the line of a loft ceiling. The bed module with
fold-away base is available in three different sizes: single, queen-sized, or double.
38 SpaceMakers Progetto A.1 39

modulo scrittoio // desk module

L'armadio Alterna è completo di modulo scrittoio


con piano dotato di boccola passacavi e luce a Led.
The Alterna wardrobe comes complete with a desk
module, the top of which has a cable gland and LED light.
40 SpaceMakers Progetto A.1 41

SM2004 SM2005
PLANA MIXER FLEXY PLANA

// Ingresso_Entrance // Camera principale_Master Bedroom


chiusura a soffietto anta battente anta battente cabina armadio anta battente
folding closing systems hinged door hinged door walk-in closet hinged door

Guardaroba_Cloakroom Camera ospiti_ Guest bedroom


Cucina_Kitchen Studio_Study

CHIUSURA A SOFFIETTO FOLDING CLOSING SYSTEMS ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE
1 // Anta Mixer e profilo ottanio, a misura 1 // Mixer door and octane profile, customized 1a // Modulo scrittoio L.117,5: anta Plana ottanio, 1a // Desk module W.117.5: octane Plana door,
maniglia Bench lignum dark Bench lignum dark handle
ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE 1b // Modulo letto a ribalta L.130,5: 1b // Tilting bed module W.130.5: for 120x200
2a // Modulo L.57,5: anta Plana ottanio, apertura push-pull 2a // Module W.57,5: octane Plana door, push-pull opening per rete 120x200, ottanio, apertura push-pull bed base, octane, push-pull opening
2b // Modulo angolo esterno: anta Mixer e profilo ottanio 2b // External corner module: Mixer door and octane profile 2a // Modulo angolare: anta Plana ottanio, 2a // Corner module: octane Plana door,
2c // Modulo L.117,5: anta Mixer e profilo ottanio, ante 2c // Module W.117,5: Mixer door and octane profile, rear maniglia Bench lignum dark, Bench lignum dark handle,
di finitura posteriori ottanio octane finishing doors con ante di finitura posteriore with rear finishing doors
2b // Modulo a 2 cassetti L.97,5: anta Plana ottanio, 2b // Module with 2 drawers W.97.5: octane
CABINA FLEXY FLEXY WALK-IN CLOSET maniglia Bench lignum dark, cassettoni Plana door, Bench lignum dark handle,
Plana+Grip con profilo ottanio Plana+Grip deep drawers with octane profile
3 // Sistema con pannello schienale: pannelli cocò, 3 // Back panel system: cocò panels, burnished shelf
2c // Modulo L.47,5: anta Plana ottanio, 2c // Module W.47.5: octane Plana door,
reggimensole e appendiabiti brunito, mensole brackets and clothes hanging rails, 2.8cm thick
maniglia Bench lignum dark Bench lignum dark handle
sp.2,8 cm, panca, portacamicia ottanio shelves, bench and octane shirt rack.
2d // Modulo con riduzione a misura in altezza 2d // Custom made in height, with rear
e ante di finitura posteriore: anta Plana finishing doors: octane Plana door,
ottanio, maniglia Bench lignum dark Bench lignum dark handle
2e // Modulo mansardato L.47,5: anta Plana 2e // W. 47.5 module with sloping ceiling:
241,2 H. 240,8 ottanio, apertura push-pull, octane Plana door, push-pull opening,
con ante di finitura posteriore with rear finishing doors
117,5

3 2c
LETTO BED
3a // Pannelli testate: pannello melaminico 3a // Headboard panels: panel in lignum
246,7

lignum dark con led, testata imbottita dark melamine with led, Mirò padded
307,9

3 trapuntata Mirò tessuto Fog art.627, quilted headboard Fog fabric art.627,
117,5

2c
accessori da aggancio ottanio, octane attachment accessories,
comodino Gap lignum dark, Gap lignum dark bedside table,
57,5
61,2

2a 2b
distanziale in metallo brunito burnished metal spacer
1 3b // Giroletto: giroletto imbottito 3b // Bed frame: padded bed frame
H.29 tessuto Fog art.627 H.29 Fog fabric art.627

COMPLEMENTI COMPLEMENTS
4 // Comodino Tac piano top ardesia, 4 // Tac bedside table with slate top,
gambe brunito burnished legs

FLEXY EASY
cabina armadio

SM2006
walk-in closet

// Libreria_Bookcase 117,5
255,5
130,5 110
374,5
97,5 97,5 47,5 H. 259,2 / H. 232,7

1a 1b 2a 2b 2b 2c

CABINA FLEXY EASY FLEXY EASY WALK-IN CLOSET


2d 4
Sistema a cremagliera: montanti e Rack system: burnished uprights and

322,5
reggimensole brunito, mensole ottanio shelf brackets, octane shelves 2d

3a

355
2d

2e
242 H. 296
3b
45,8
42 SpaceMakers 43

// Progetto A.2
44 SpaceMakers Progetto A.2 45

// Camera_Bedroom
Studio_Study
armadio battente Alterna e moduli ponte con anta Gola, cabina Windy // Alterna
hinged wardrobe and overhead modules with Gola door, Windy walk-in closet
46 SpaceMakers Progetto A.2 47
48 SpaceMakers Progetto A.2 49

modulo angolo e cabina Windy con


livellatori a soffitto per mansardati
// corner module and Windy walk-in closet
with adjustment for sloping ceilings
Contenimento interno ed esterno: i moduli del
sistema armadio Alterna sono perfettamente
integrabili con il sistema cabina armadio Windy.
Internal and external storage: the modules
in the Alterna wardrobe system integrate
perfectly with the Windy walk-in closet.
50 SpaceMakers Progetto A.2 51

modulo angolo, cabina Windy con


palo a soffitto e letto Luk Big // corner
module, Windy walk-in closet with
ceiling pole and Luk Big bed
52 SpaceMakers Progetto A.2 53

// Ingresso_Entrance
Lavanderia_Laundry
Cucina_Kitchen
54 SpaceMakers Progetto A.2 55

anta Gola e modulo terminale libreria


// Gola doors and end bookcase modules
Il sistema Alterna crea arredi anche nello spazio living, come
la zona cucina con modulo terminale libreria. Nel dettaglio
l'anta Gola presenta un lineare profilo maniglia a tutta altezza:
disponibile sia nel colore anta che nell'elegante finitura brunito.
The Alterna system also creates decor for living areas such as
kitchens, with end bookcase modules. The detail shows the
Gola door with a linear, full-height handle: available in the
same colour as the door or with an elegant burnished finish.
56 SpaceMakers Progetto A.2 57

modulo elettrodomestici con


cestone portabiancheria estraibile
// household appliance module
with pull-out laundry basket
Il modulo elettrodomestici è progettato per
contenere la lavatrice, l'asciugatrice e i prodotti
per la pulizia della casa; è dotato di cerniere con
apertura a 165° per avere più spazio d'accesso e
può essere attrezzato con il cestone portabiancheria
estraibile e sacco smontabile in stoffa ecrù.
The household appliance module is designed
to contain a washing machine and dryer
and cleaning products; it comes with a 165°
hinge to provide comfortable access and can
be provided with a pull-out laundry basket
and removable ecrù fabric laundry bag.
58 SpaceMakers Progetto A.2 59
60 SpaceMakers Progetto A.2 61
62 SpaceMakers Progetto A.2 63

// Libreria_Bookcase
cabina Windy // Windy walk-in closet

Il sistema cabina Windy è caratterizzato da pali a


parete o a soffitto con luci a Led posizionate sul fianco
del montante. L'ampia gamma di attrezzature, tra cui
il piano scrittoio e le mensole in vetro, consente il suo
posizionamento sia nella zona notte che nella zona giorno.
The Windy walk-in closet system features wall or ceiling
fitted poles with LED lights on the side of the uprights.
A wide range of fittings, which include a desk top and
glass shelves, makes it ideal in a bedroom or living room.
64 SpaceMakers Progetto A.2 65

SM2002
// Ingresso_Entrance
SM2001 WINDY GOLA PLANA PLANA GOLA
cabina armadio
walk-in closet
anta battente
hinged door
anta battente
hinged door Guardaroba_Cloakroom chiusura scorrevole
sliding closing system
anta battente
hinged door
anta battente
hinged door

// Camera principale_Master bedroom Lavanderia_Laundry


Studio_Study Cucina_Kitchen

ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE CHIUSURA SCORREVOLE SLIDING CLOSING SYSTEM
1a // Modulo ponte L.147,5: anta Plana 1a // Overhead module W.147.5: pumice 1 // Binario e profili bianco, ante pomice, a misura 1 // White track and profiles, pumice doors, customized
pomice, pannelli ponte pomice, Plana door, pumice overhead panels,
piano scrittoio sp.5 cm arena e mensola writing desk th.5 cm arena and shelf ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE
1b // Modulo L.57,5: anta Gola pomice 1b // Module W.57.5: pumice Gola door 2a // Modulo terminale libreria: pomice 2a // Bookcase end module: pumice with
1c // Modulo ponte L.237,5: anta Plana pomice 1c // Overhead module W.237.5: pumice Plana door con appendiabiti estraibile pull-out clothes hanging rail
1d // Modulo angolare: anta Gola pomice 1d // Corner module: pumice Gola door 2b // Modulo L.57,5: anta Gola pomice 2b // Module W.57.5: pumice Gola door
2c // Modulo L.117,5: anta Gola pomice 2c // Module W.117.5: pumice Gola door
CABINA WINDY WINDY WALK-IN CLOSET 2d // Modulo L.39,3: su misura, anta Gola pomice 2d // Module W.39.3: customized, pumice Gola door
2 // Sistema con palo a soffitto a misura: 2 // System with customized ceiling 2e // Modulo terminale libreria doppia: pomice 2e // Double bookcase end module: pumice
pali e reggimensole brunito, pole: burnished poles and shelf 3a // Modulo elettrodomestici L.117,5: 3a // Electric appliance module W.117.5:
mensole arena brackets, arena shelves anta Plana pomice, maniglia Inclina pomice pumice Plana door, pumice Inclina handle
3b // Modulo angolare: anta Plana 3b // Corner module: pumice Plana door,
LETTO LUK BIG LUK BIG BED pomice, maniglia Inclina pomice pumice Inclina handle
3 // Letto imbottito con giroletto H.19: 3 // Padded bed with bed frame H.19: Fog 3c // Modulo L.117,5: anta Plana 3c // Module W.117.5: pumice Plana handle,
tessuto Fog art.632, gambe Topper brunito fabric art.632, burnished Topper legs pomice, maniglia Inclina pomice pumice Inclina handle

630 117,5 105


147,5 57,5 237,5 57,5 110 H. 259,2 / H. 217,4 229,9 H. 240,8

1a 1b 1c 1c 1b 1d
3a 3b
110

105
172,5

227,5
57,5

1b

117,5
3 3c
2d 2c 2e

122,4
1

61,2
2a 2b 2c
254,3

42,8 57,5 117,5 30


252,8
297,6

WINDY
cabina armadio
walk-in closet
SM2003
// Libreria_Bookcase

CABINA WINDY WINDY WALK-IN CLOSET


Sistema con palo a parete: pali e reggimensole System with wall pole: burnished poles
brunito, mensole Trai sp.3,5 cm con telaio and shelf brackets, Trai shelves th.3.5 cm
in alluminio brunito e vetro trasparente, with frame in burnished aluminium and
piano scrittoio sp.5 cm arena transparent glass, writing desk th.5 cm arena

254,3 H. 259,2

61,5
66 SpaceMakers 67

// Progetto B.1
68 SpaceMakers Progetto B.1 69

// Camera principale_Master bedroom


Cabina armadio_Dressing
cabina Flexy e chiusura scorrevole in vetro, letto Blunt,
complementi Grip // Flexy walk-in closet and glass
sliding closing system, Blunt bed, Grip complements
70 SpaceMakers Progetto B.1 71
72 SpaceMakers Progetto B.1 73
74 SpaceMakers Progetto B.1 75

letto Blunt e complementi Grip


// Blunt bed and Grip complements

Letto imbottito Blunt con rivestimento sfoderabile


in tessuto e gambe in metallo brunito Raked che donano
leggerezza alle linee della struttura. Completano la
composizione i complementi Grip caratterizzati dal marcato
segno del profilo maniglia e dal piano top in vetro.
Padded Blunt bed with removable fabric cover
and Raked burnished metal legs that give an
airy aspect to the structure. The composition
is completed with Grip complements featuring
a striking handle profile and a glass top.
76 SpaceMakers Progetto B.1 77
78 SpaceMakers Progetto B.1 79

// Stanza armadi_Dressing room


armadio battente Alterna ante City e ante City Glass
// Alterna hinged wardrobe City and City Glass doors
Grande varietà di ante per il sistema armadi Alterna: in questa
stanza armadi ante City e ante City Glass in vetro, che rivelano
interni caratterizzati da ripiani dotati di luce a Led integrata.
The Alterna wardrobe system includes a wide variety of doors:
in this room, wardrobes with City doors and City Glass doors
that reveal interiors with shelves and integrated LED lighting.
80 SpaceMakers Progetto B.1 81
82 SpaceMakers Progetto B.1 83

In questi dettagli: ante City Glass in vetro trasparente fumé


incorniciate da minimale telaio in alluminio finitura brunito
con maniglia integrata, ante City nella materica finitura cocò.
These details: City Glass doors in transparent fumé glass,
framed by minimal burnished aluminium frames with
incorporated handle, and City doors with cocò textured finish.
84 SpaceMakers Progetto B.1 85
86 SpaceMakers Progetto B.1 87

// Camera singola_Single bedroom


cabina Flexy Easy con chiusura scorrevole,
letto Fold con complementi Lucky e Tic
// Flexy Easy walk-in closet with sliding closing
system, Fold bed with Lucky and Tic complements
Cabina armadio Flexy Easy completa di raster
portacamicia da posizionare all'altezza desiderata.
Flexy Easy walk-in closet complete with
shirt rack to place at any height required.
88 SpaceMakers Progetto B.1 89
90 SpaceMakers Progetto B.1 91

settimanale Lucky
// Lucky seven-drawer chest
Settimanale Lucky con presa maniglia
sul fianco dei cassetti. La base rialzata con
piedini minimali in metallo brunito sezione
1x1,8 cm dona leggerezza alla struttura e
rende perfetto l'abbinamento al tavolino Tic.
Lucky seven-drawer chest with grip handle
on the sides of the drawers. The base stands
on 1x1.8cm section minimal feet in burnished
metal that give an airy touch to the structure and
match perfectly with the Tic occasional table.
92 SpaceMakers Progetto B.1 93

// Camera singola_Single bedroom


armadio battente Alterna con modulo TV, cabina
Windy, letto Icon Big e complementi Lucky
// Alterna hinged wardrobe with TV module, Windy
walk-in closet, Icon Big bed and Lucky complements
Il modulo porta TV è disponibile in varie soluzioni: con vano a giorno, con
ante, con cassetti o con cassettoni. Nell'immagine, il modulo porta TV con
cassettoni, cassetto e vano a giorno. Il pannello centrale è dotato di semplice
apertura che consente di accedere ad un capiente vano con funzionali ripiani
e fori passacavi che permettono ai cavi di correre nel retro del pannello.
There are several versions of the TV module: with open units, doors, drawers
or deep drawers. The picture shows a TV module with deep drawers, a drawer
and open unit. The central panel opens easily to access a capacious compartment
fitted with shelves and cable glands that take wiring to the back of the panel.
94 SpaceMakers Progetto B.1 95

cabina Windy // Windy walk-in closet


96 SpaceMakers Progetto B.1 97

// Studio_Study
Camera degli ospiti_Guest bedroom
armadio battente Alterna con
anta Break, chiusura a soffietto e
modulo letto con rete a ribalta
// Alterna hinged wardrobe with Break
door, folding closing system and
bed module with fold-away base
98 SpaceMakers Progetto B.1 99
100 SpaceMakers Progetto B.1 101
102 SpaceMakers Progetto B.1 103

modulo letto con rete a ribalta, scrittoio sospeso


e settimanale Set // bed module with fold-away base,
suspended desk and Set seven-drawer chest
Modulo letto dotato di rete a ribalta matrimoniale. La collezione di
complementi Set è caratterizzata, tra piano top e cassetto, da taglio a 45°.
Bed module with fold-away base, double size. The Set collection
of complements features a 45° cut between the top and drawer.
104 SpaceMakers Progetto B.1 105

// Pranzo_Dining room
armadio battente Alterna con anta Grip e cabina Windy
// Alterna hinged wardrobe with Grip door and Windy walk-in closet
106 SpaceMakers Progetto B.1 107
108 SpaceMakers Progetto B.1 109

// Guardaroba_Cloakroom
cabina Windy // Windy walk-in closet
110 SpaceMakers Progetto B.1 111

Windy con palo a parete


// Windy with wall pole
Windy con pali a parete, cassettiere con
profilo maniglia Grip brunito e ripiani con
appendiabiti brunito coordinato con i pali.
Windy with wall poles, drawer units with burnished
Grip handle profile and shelves with burnished
clothes hanging rail coordinated with the poles.
112 SpaceMakers Progetto B.1 113

SM2007 chiusura scorrevole


FLEXY
cabina armadio chiusura scorrevole
FLEXY EASY
cabina armadio
sliding closing system walk-in closet
SM2010 sliding closing system walk-in closet

// Camera principale_Master bedroom


Cabina armadio_Dressing // Camera singola_Single bedroom

CHIUSURA SCORREVOLE SLIDING CLOSING SYSTEM CHIUSURA SCORREVOLE SLIDING CLOSING SYSTEM
1 // Binario e telaio brunito, ante vetro trasparente 1 // Burnished track and frame, doors in bronzed 1 // Binario e profilo titanio spazzolato, 1 // Track and profile in brushed titane,
bronzato, a misura transparent glass, customized ante ottanio, a misura octane doors, customized

CABINA FLEXY FLEXY WALK-IN CLOSET CABINA FLEXY EASY FLEXY EASY WALK-IN CLOSET
2// Sistema con pannello schienale: pannelli cretto 2// System with back panel: cretto cashmere panels, 2 // Sistema a cremagliera: montanti, 2 // Rack system: burnished uprights,
cashmere, reggimensole e appendiabiti brunito, burnished shelf brackets and clothes hanging rail, reggimensole e appendiabiti brunito; shelf brackets and clothes hanging rail;
mensole sp.2,8 cm, panca, cassettiere sospese, shelves th.2.8 cm, bench, suspended drawer mensole, panca, portacamicia e shelves, bench, shirt tray and
portapantaloni e vassoio estraibile arena units, trouser rack and pull-out trays arena cassettiere sospese rovere visone suspended drawer units in mink oak

LETTO BLUNT BLUNT BED LETTO FOLD FOLD BED


3 // Letto imbottito: tessuto Fog art.632, gambe Raked brunite 3 // Padded bed: Fog fabric art.632, burnished Raked legs 3a // Letto L.128: giroletto con gamba 45° 3a // Bed W.128: bed frame with leg 45°
ottanio, testata ottanio con cuffia Klee octane, octane headboard with
COMPLEMENTI GRIP GRIP COMPLEMENTS tessuto Fog art.628 Klee cover Fog fabric art.628
4 // Comò L.150, comodini L.45 e L.90: struttura, 4 // Chest of drawers W.150, bedside tables W.45 and W.90:
cassetti e profilo arena, top vetro brunito lucido structure, drawers and profile arena, glossy burnished glass top COMPLEMENTI COMPLEMENTS
3b // Comodino Tic piano top ottanio, gambe brunito 3b // Tic bedside table with octane top, burnished legs
177,1 H. 259,2 3c // Settimanale Lucky ottanio, gambe brunito 3c // Octane Lucky 7-drawer chest, burnished legs

4 4 // Scrittoio sospeso sp.5 cm con 4 // Suspended desk th.5 cm with


cassettiera di sostegno rovere visone, mink oak support drawer unit,
4 mensole rovere visone mink oak shelves
404

2 1
3
317,9 H. 265

2
4

CITY GLASS CITY


anta battente anta battente

SM2008
hinged door hinged door
3a

// Stanza armadi_Dressing room 3b

4 3c

137
ARMADI BATTENTI ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBES 270
1a // Modulo L.47,5: ante City pannello cocò 1a // Module W.47.5: City doors cocò panel and burnished
e profili brunito, fianco esterno arena profiles, arena external side
1b // Modulo L.97,5: ante City pannello cocò e profili brunito 1b // Module W.97.5: City doors cocò panel and burnished profiles
1c // Modulo L.97,5: ante City Glass vetro trasparente 1c // Module W.97.5: City Glass doors in fumé transparent
fumé e telaio brunito, fianco esterno arena glass and burnished frame, arena external side

452,5
97,5 97,5 97,5 97,5 47,5 H. 259,2

1c 1c 1b 1b 1a

1b 1b 1b 1b 1a
114 SpaceMakers Progetto B.1 115

PLANA
anta battente
hinged door
WINDY
cabina armadio
walk-in closet
SM2011 chiusura a soffietto
BREAK
anta battente
hinged door
PLANA
anta battente
hinged door
SM2009
folding closing system

// Studio_Study
// Camera singola_Single bedroom Camera degli ospiti_Guest bedroom

ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE CHIUSURA A SOFFIETTO FOLDING CLOSING SYSTEM
1a // Moduli L.97,5: anta Plana a larghezza differenziata 1a // Modules W.97.5: Plana door with differentiated 1 // Anta Break bianco talco e maniglia 1 // Talc white Break door and white handle,
olmo ash, apertura push-pull width ash elm, push-pull opening bianco, a misura customized
1b // Modulo TV L.97,5: pannello orientabile, anta Plana, cassetto, 1b // Module TV W.97.5: swivel panel, Plana door, drawer, deep
cassettoni e vano a giorno olmo ash, apertura push-pull drawers and open compartment in ash elm, push-pull opening ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE
2a // Modulo L.117,5: anta Break bianco talco, 2a // Module W.117.5: Talc white Break door,
LETTO ICON BIG ICON BIG BED maniglie bianco white handles
2a // Letto imbottito: tessuto Fog art.626 2a // Padded bed: Fog fabric art.626 2b // Modulo letto a ribalta L.170,5: 2b // Fold-away bed module W.170.5:
per rete 160x200, bianco talco, talc white, for 160x200 bed base,
COMPLEMENTI LUCKY LUCKY COMPLEMENTS apertura push-pull with push-pull opening
2b // Comodino L.90: olmo ash, gambe metallo bianco 2b // Bedside table W.90: ash elm, white metal legs 2c // Modulo L.57,5: anta Plana bianco talco, 2c // Module W.57.5: talc white Break
apertura push-pull door, push-pull opening

CABINA WINDY WINDY WALK-IN CLOSET 3a // Scrittoio sospeso H.46 L.150 rovere visone 3a // Suspended desk H.46 W.150 mink oak
3 // Sistema con palo a parete: pali e reggimensole brunito, 3 // System with wall pole: burnished poles and shelf brackets, 3b // Mensole rovere visone 3b // Mink oak shelves
mensole sp.2,8 cm e piano scrittoio sp.5 cm olmo ash shelves th.2.8 cm and desk top th.5 cm ash elm 3c // Settimanale Set L.64 rovere visone 3c // Set 7-drawer chest W.64 mink oak

254,3 270
120 120 H. 240,8

H.259,2
3b 3c
3a

110
61,5
H.259,2

1
3
97,5

2a

355
1b

170,5
2b

245
302,5
97,5

1a 2a

57,5
2c
97,5

1a 2a
2b

WINDY
GRIP WINDY
cabina armadio
anta battente cabina armadio walk-in closet
hinged door walk-in closet
SM2012 SM2013
// Pranzo_Dining room // Guardaroba_Cloakroom

ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE CABINA WINDY WINDY WALK-IN CLOSET
1a // Modulo L.97,5: anta Grip e profilo pomice 1a // Module W.97.5: Grip door and pumice profile Sistema con palo a parete: pali, System with wall pole: burnished poles,
1b // Modulo anta ripostiglio: anta Grip e profilo pomice 1b // Module with closet door: Grip door and pumice profile reggimensole e appendiabiti brunito, burnished shelf brackets and clothes
mensole sp.2,8 cm pomice hanging rail, pumice shelves th.2.8 cm
CABINA WINDY WINDY WALK-IN CLOSET
2 // Sistema con palo a soffitto a misura: pali e 2 // System with customized ceiling pole: burnished
reggimensole brunito, mensole pomice poles and shelf brackets, pumice shelves

288,4 H. 259,2

44,3
454,7
52 97,5 97,5 97,5 100,2 H. 296

1b 1a 1a 1a 2
116 SpaceMakers 117

// Progetto B.2
118 SpaceMakers Progetto B.2 119

// Camera principale_Master bedroom


letto Slim, complementi Set, armadio scorrevole Alterna
con ante di finitura posteriori // Slim bed, Set complements,
Alterna sliding wardrobe with rear finishing doors
120 SpaceMakers Progetto B.2 121
122 SpaceMakers Progetto B.2 123
124 SpaceMakers Progetto B.2 125

// Cabina armadio
Dressing
cabina Free // Free walk-in closet
126 SpaceMakers Progetto B.2 127

armadio scorrevole Alterna


ante centrali Double Glass
e ante laterali Mixer
// Alterna sliding wardrobe
with Double Glass central
doors and Mixer side doors
128 SpaceMakers Progetto B.2 129
130 SpaceMakers Progetto B.2 131

armadio Alterna scorrevole


ante centrali Mondrian
e ante laterali Compass
// Alterna sliding wardrobe
with Mondrian central doors
and Compass side doors
132 SpaceMakers Progetto B.2 133

// Palestra_Gym
armadio battente Alterna con ante Glass Vetro e modulo di passaggio,
libreria Image di Euromobil // Alterna hinged wardrobe with Glass Vetro
doors and walk-through module, Image bookcase by Euromobil
134 SpaceMakers Progetto B.2 135
136 SpaceMakers Progetto B.2 137

modulo passaggio // walk-through module


138 SpaceMakers Progetto B.2 139

// Camera singola_Single bedroom


armadio battente Alterna con anta Plana e
maniglia Virgola, modulo ponte, modulo libreria di
collegamento e letto Soft // Alterna hinged wardrobe
with Plana door and Virgola handle, Overhead
module, linking bookcase module and Soft bed
140 SpaceMakers Progetto B.2 141

modulo spogliatoio // closet module


Modulo spogliatoio, uno spazio raccolto attrezzato
con tutti gli elementi di cui il sistema armadi Alterna
dispone: cassettiere, ripiani, appendiabiti, luci a Led.
Closet module, a compact space fitted with all the
elements included in the Alterna wardrobe system: drawer
units, shelves, clothes hanging rail and LED lighting.
142 SpaceMakers Progetto B.2 143

// Ingresso_Entrance
Guardaroba_Cloakroom
armadio battente Alterna con ante stagionali, libreria Image di Euromobil
// Alterna hinged wardrobe with seasonal doors, Image bookcase by Euromobil
144 SpaceMakers Progetto B.2 145

armadio battente Alterna


modulo terminale con appendino
// Alterna hinged wardrobe end
module with clothes hanging rail

L'armadio battente Alterna con ante stagionali


consente una decisa organizzazione del guardaroba
grazie alla precisa suddivisione degli spazi.
Modulo terminale con appendino porta giacche.
Alterna hinged wardrobe with season compartment
doors helps to organise your wardrobe by subdividing
space accurately. End module with jacket rack.
146 SpaceMakers Progetto B.2 147

// Pranzo_Dining room
armadio complanare Alterna // Alterna coplanar wardrobe
148 SpaceMakers Progetto B.2 149

armadio complanare Alterna


con ante Break // Alterna coplanar
wardrobe with Break doors

L'armadio complanare Alterna presenta ante con


pannello nobilitato in agglomerato di legno sp.2,2 cm.
The Alterna coplanar wardrobe comes with a 2.2cm
thick melamine faced wood particle panel door.
150 SpaceMakers Progetto B.2 151

// Lavanderia_Laundry
armadio battente Alterna con anta Plana e
maniglia Virgola, modulo libreria di collegamento,
modulo di servizio e modulo elettrodomestici,
cabina Free con ripiani inclinati portascarpe
// Alterna hinged wardrobe with Plana door
and Virgola handle, linking bookcase module,
service and household appliance modules, and
Free walk-in closet with inclined shoe shelves
152 SpaceMakers Progetto B.2 153

modulo di servizio e
modulo elettrodomestici
// service and household
appliance modules
Moduli pensati per ospitare gli
elettrodomestici e gli accessori,
come l'asse da stiro a ribalta,
completamente nascosti alla vista.
Modules designed to accommodate
household appliances and accessories,
such as a concealed ironing board.
154 SpaceMakers Progetto B.2 155

SM2014
FREE DOUBLE GLASS MIXER MONDRIAN COMPASS GLASS PLANA

// Camera principale
cabina armadio anta scorrevole anta scorrevole anta scorrevole anta scorrevole anta battente anta battente
walk-in closet sliding door sliding door sliding door sliding door hinged door hinged door
SM2016
Master bedroom
Cabina armadio_Dressing // Palestra_Gym

CABINA FREE FREE WALK-IN CLOSET ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE
1a // Modulo L.97,5: fianchi e ripiani sesamo 1a // Module W.97.5: sesame sides and shelves 1a // Modulo L.117,5: anta Glass Vetro specchio argentato, 1a // Module W.117.5: silver mirror Glass Vetro door,
1b // Modulo L.87,5: fianchi, cassettiere e 1b // Module W.87.5: sides, sesame drawer units and maniglie e profili brunito, fianchi a finire e ante di burnished handles and profiles, slate finishing
ripiani sesamo, appendiabiti brunito shelves, burnished clothes hanging rail finitura posteriori ardesia sides and rear finishing doors
1c // Modulo terminale con appendino: 1c // End module with clothes hanging rail: burnished 1b // Modulo L.117,5: anta Plana ardesia, apertura push-pull, 1b // Module W.117.5: slate Plana door, push-pull
appendiabiti brunito, base appendiabiti ardesia clothes hanging rail, slate clothes hanging rail base fianchi a finire e ante di finitura posteriori ardesia opening, slate finishing sides and rear finishing doors
1c // Modulo passaggio L.97,5: anta Plana ardesia, 1c // Walk-through module W.97.5: slate Plana door,
ARMADIO SCORREVOLE ALTERNA ALTERNA SLIDING WARDROBE apertura push-pull, ante di finitura posteriori ardesia push-pull opening, slate rear finishing doors
2 // Composizione 4 ante: 2 // Four-door composition:
ante scorrevoli centrali Double Glass central Double Glass sliding doors with LIBRERIA IMAGE IMAGE BOOKCASE
profili brunito pannelli cretto cashmere burnished profiles, cashmere crackled 2 // Sistema a giorno: struttura verniciato bianco goffrato, 2 // Open systems: embossed white painted structure,
e vetro cashmere opaco; finish panels and matt cashmere glass; ripiani metallo verniciato bianco goffrato sp.1,5 mm embossed white painted metal shelves th.1.5 mm
ante scorrevoli esterne Mixer Mixer external sliding doors with burnished
profili brunito pannelli cretto cashmere; profiles and cashmere crackled finish panels;

H. 259,2
ante di finitura posteriori cretto cashmere; cashmere crackled finish rear finishing doors;
364 H. 224,35
fianchi a finire cashmere cashmere finishing sides
2
ARMADIO SCORREVOLE ALTERNA ALTERNA SLIDING WARDROBE

117,5
1a
3 // Composizione 4 ante: 3 // Four-door composition:
ante scorrevoli centrali Mondrian Mondrian central sliding doors with
profili brunito, pannelli cashmere; burnished profiles and cashmere panels;

342,5
97,5
1c
ante scorrevoli esterne Compass Compass external sliding doors with
profili brunito, pannelli cashmere; burnished profiles, cashmere panels;
fianchi a finire cashmere cashmere finishing side panels

117,5
1b

LETTO SLIM SLIM BED


4a // Letto imbottito: tessuto Fog art.638 4a // Padded bed: Fog fabric art.638

COMPLEMENTI SET SET COMPLEMENTS


4b // Comodini L.64: struttura, 4b // Bedside table W.64:
cassetti e top cashmere
4c // Comò L.124: struttura,
cashmere structure, drawers and top
4c // Chest of drawers W.124:
SM2018 PLANA
anta battente
hinged door
cassetti e top cashmere cashmere structure, drawers and top
// Ingresso_Entrance
Guardaroba_Cloakroom
497,5 H. 259,2

1a 1b 1b 1b 1b 1c LIBRERIA IMAGE IMAGE BOOKCASE


1 // Sistema a giorno: struttura verniciato nero goffrato, 1 // Open system: embossed black painted structure,
ripiani metallo verniciato nero goffrato sp.1,5 mm embossed black painted metal shelves th.1.5 mm
362,5

2 ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE


3 2a // Modulo ante stagionali L.87,5: anta Plana 2a // Module with seasonal doors W.87.5:
ardesia, apertura push-pull slate Plana door, push-pull opening
402,5

4b 4b
2b // Modulo terminale con appendino: 2b // End module with clothes hanging rail: burnished
4a appendiabiti brunito, base appendiabiti ardesia clothes hanging rail, slate clothes hanging rail base

243 H. 113,95

1 1
4c 4c

H. 259,2
2b

87,5
2a

217,5
87,5
2a
156 SpaceMakers Progetto B.2 157

PLANA FREE PLANA


anta battente cabina armadio anta battente
hinged door walk-in closet hinged door
SM2015 SM2017
// Camera singola_Single bedroom // Lavanderia_Laundry

ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE CABINA FREE FREE WALK-IN CLOSET
1a // Modulo L.87,5: anta Plana e fianchi arena, 1a // Module W.87.5: arena Plana door and sides, 1 // Modulo L.97,5: fianchi e ripiani 1 // Module W. 97.5: sesame side panels
maniglia Virgola arena arena Virgola handle inclinati porta scarpe sesamo and inclined shoe rack
1b // Modulo ponte L.177,5: anta Plana arena, 1b // Overhead module W.177,5: arena Plana door,
pannello sottoponte e mensola olmo cortex cortex elm overhead panel and shelf ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE
1c // Modulo L.42,5: anta Plana e fianchi arena, 1c // Module W.42.5: arena Plana door and sides, 2a // Modulo a due cassettoni L.117,5: 2a // Module with two deep drawers
maniglia Virgola arena arena Virgola handle anta Plana bianco talco, W.117,5: talc white Plana door,
1d // Modulo libreria di collegamento: 1d // Linking bookcase module: maniglia Virgola bianco talco talc white Virgola handle
arena, ripiani olmo cortex arena, cortex elm shelves 2b // Modulo angolo: anta Plana bianco talco, 2b // Corner module: talc white Plana door,
1e // Modulo angolo spogliatoio: anta Plana, 1e // Changing corner module: maniglia Virgola bianco talco talc white Virgola handle
maniglia Virgola arena Plana door, arena Virgola handle 2c // Modulo libreria di collegamento L.57,2: 2c // Linking bookcase module W. 57.2:
bianco talco talc white
2 // Scrittoio sp.5 cm a misura L.192 2 // Customized desk th.5 cm W.192
con mensole sp.5 cm olmo cortex with shelves th.5 cm cortex elm ARMADIO BATTENTE ALTERNA ALTERNA HINGED WARDROBE
3a // Modulo elettrodomestici L.117,5 3a // Module for electric appliances W.117,5
LETTO SOFT SOFT BED con asse da stiro: anta Plana bianco talco, with ironing board: talc white Plana door,
3 // Letto L.128: giroletto H.19 cm Ring 45° arena con 3 // Bed W.128: bed frame H.19 cm Ring 45° arena with maniglie Virgola bianco talco talc white Virgola handles
rete alzante, testata imbottita tessuto Smack 01 lift-up base and padded headboard in Smack 01 fabric 3b // Modulo di servizio L.57,5: anta Plana 3b // Service module W.57.5: talc white
bianco talco, maniglie Virgola bianco talco Plana door, talc white Virgola handles

498,7
87,5 177,5 42,5 55,2 123,5 H.259,2
413,2
1b 1b 110 117,5 117,5 57,2 H. 296
1a 1c 1d 1e
123,5

2b 2a 2a 2c

110
3 2

312,5
97,5
192

1
250

97,5
1
3a 3b

117,5 57,5 H. 296


182,5

BREAK
anta complanare
coplanar door
SM2019
// Pranzo_Dining room

ARMADIO COMPLANARE ALTERNA ALTERNA COPLANAR WARDROBE


Composizione 4 ante: fianchi a finire ardesia; Composition with 4 doors: slate finishing sides;
ante complanari Break ardesia slate Plana coplanar doors

405
202,5 202,5 H.259,2
158 SpaceMakers 159
160 SpaceMakers 161

// Zalf Family Live

Family Live sono le persone che ci hanno scelto,


sono gli arredi progettati per le loro case.
Un viaggio nella vita di tutti i giorni alla scoperta
di come le famiglie, le donne, gli uomini e le coppie
SM008
Flexy_cabina armadio // walk-in-closet
Trend_isola comò // free-standing chest of drawers 162 di oggi abitano la casa contemporanea. Una piccola
SM003
Free_cabina armadio // walk-in-closet guida, un manifesto del made in Italy Zalf nel mondo.
Alterna_armadio battente // hinged wardrobe 174
SM009 // Family Live encapsulates the lives of those who
Alterna_armadio battente // hinged wardrobe 180
SM006
Alterna_armadio battente // hinged wardrobe 184
choose our products, representing decor specially
SM007
Alterna_armadio battente // hinged wardrobe 190
designed for their homes. A journey through daily lives
SM010
Windy_cabina armadio // walk-in-closet 196 to discover how nowadays families, women, men
SM005
Alterna_armadio scorrevole // sliding wardrobe 200 and couples live their homes. This is a short guide for
worldwide promotion of Zalf products made in Italy.
SM013
Flexy Easy_cabina armadio // walk-in-closet 204
162 SpaceMakers Zalf Family Live 163

// SM008
164 SpaceMakers Zalf Family Live 165

cabina Flexy e chiusura scorrevole


// Flexy walk-in closet and sliding closing system
Cabina armadio Flexy cocò e pannello specchio. Accessori olmo cortex. Chiusura
scorrevole vetro trasparente bronzato e telaio nero spazzolato. // Flexy cocò walk-in
closet and mirror panel. Cortex elm accessories. Bronzed transparent glass sliding
closing system and brushed black frame.
166 SpaceMakers Zalf Family Live 167
168 SpaceMakers Zalf Family Live 169
170 SpaceMakers Zalf Family Live 171
172 SpaceMakers Zalf Family Live 173

isola comò Trend // Trend free-standing chest of drawers


Isola comò Trend olmo cortex e top cocò, completo di sei cassetti. // Trend free-
standing olmo cortex chest of drawers with cocò top, complete with six drawers.
174 SpaceMakers Zalf Family Live 175

// SM003
176 SpaceMakers Zalf Family Live 177

cabina Free e armadio Alterna


// Free walk-in closet and Alterna wardrobe
Monoblocco armadio Alterna con modulo angolo esterno, modulo passaggio, chiusura a
soffietto bianco talco. All'interno cabina armadio Free sesamo con ante di finitura posteriore
bianco talco. // Alterna monobloc wardrobe with talc white outer corner module, passage
module, folding doors. Inside, sesame Free walk-in closet with talc white rear finishing doors.
178 SpaceMakers Zalf Family Live 179
180 SpaceMakers Zalf Family Live 181

// SM009
182 SpaceMakers Zalf Family Live 183

armadio battente Alterna // Alterna hinged wardrobe


Armadio battente Alterna anta Ciak, anta Gola e anta ripostiglio rovere visone,
modulo porta TV con ante rovere visone. // Alterna hinged wardrobe with Ciak door,
Gola door and closet door in mink oak, TV-module with mink oak doors.
184 SpaceMakers Zalf Family Live 185

// SM006
186 SpaceMakers Zalf Family Live 187
188 SpaceMakers Zalf Family Live 189

armadio battente Alterna // Alterna hinged wardrobe


Armadio battente Alterna anta City Glass vetro fumé e telaio brunito, fianco esterno ardesia,
portacamicia e cassettiere sesamo. // Alterna hinged wardrobe with fumé glass City Glass
door and burnished frame, slate external side, sesame shirt tray and drawer units.
190 SpaceMakers Zalf Family Live 191

// SM007
192 SpaceMakers Zalf Family Live 193

armadio battente Alterna e chiusura battente


// Alterna hinged wardrobe and hinged closing system

Armadio battente Alterna anta Plana cashmere e maniglia Virgola con modulo di servizio,
modulo elettrodomestici, anta ripostiglio e passaggio con chiusura battente.
// Alterna hinged wardrobe with cashmere Plana door and Virgola handle with service
module, electric appliance module, hinged door for storage room and passage.
194 SpaceMakers Zalf Family Live 195
196 SpaceMakers Zalf Family Live 197

// SM010
198 SpaceMakers Zalf Family Live 199

cabina Windy con palo a soffitto


// Windy walk-in closet with ceiling
Cabina armadio Windy con pali a soffitto bruniti, mensole pomice e vassoi
estraibili Trai con frontalino in vetro. // Windy walk-in closet with burnished
ceiling poles, pumice shelves and Trai pull-out trays with glass front.
200 SpaceMakers Zalf Family Live 201

// SM005
202 SpaceMakers Zalf Family Live 203

armadio scorrevole Alterna // Alterna sliding wardrobe


Armadio scorrevole Alterna ante Mondrian bianco talco con cornice perimetrale Compass
bianco e moduli terminali con appendino. // Alterna sliding wardrobe with talc white Mondrian
doors with white Compass perimetric frame and end modules with clothes hanging rail.
204 SpaceMakers Zalf Family Live 205

// SM013
206 SpaceMakers Zalf Family Live 207

cabina Flexy Easy // Flexy Easy walk-in closet


Cabina armadio Flexy Easy con montanti e reggimensole brunito, mensole,
cassettiere e portacamicia arena. // Flexy Easy walk-in closet with burnished
uprights and shelf brackets, shelves, arena drawer units and shirt tray.
208 SpaceMakers 209

// Accessori e attrezzature
Accessories and fittings
210 SpaceMakers Accessori e attrezzature // Accessories and fittings 211

// Alterna
Ripiani // Shelves

ripiano in vetro trasparente ripiano terminale sagomato ripiano portascarpe inclinato ripiano portascarpe estraibile
// transparent glass shelf // shaped end shelf // inclined shoe shelf // pull-out shoe shelf

ripiano Trai 45 in vetro con appendiabiti


// Trai 45 glass shelf with clothes hanging rail

ripiano estraibile
con appendiabiti Simple
ripiano estraibile // pull-out shelf with
// pull-out shelf Simple clothes hanging rail
212 SpaceMakers Accessori e attrezzature // Accessories and fittings 213

// Alterna
Vassoi estraibili e Portapantaloni estraibili
// Pull-out trays and pull-out trouser rack

vassoio Trai 45 vassoio Trai 45


frontalino in vetro H.7 cm frontalino in nobilitato H.7 cm
vassoio Square H.10 cm // Trai 45 tray // Trai 45 tray
// Square tray H.10 cm glass front H.7 cm melamine front H.7 cm

portapantaloni Trai 45 portapantaloni Trai 45


frontalino in vetro H.7 cm frontalino in nobilitato H.7 cm
portapantaloni Square H.5 cm // Trai 45 trouser rack // Trai 45 trouser rack
// Square trouser rack H.5 cm glass front H.7 cm melamine front H.7 cm
214 SpaceMakers Accessori e attrezzature // Accessories and fittings 215

// Alterna
Cassettiere: maniglia integrata nel frontale o maniglia metallo brunito
// Drawer units: handle integrated in the front or burnished metal handle

cassettiera 2 cassettoni cassettiera


+ 1 cassetto H.73,6 cm 2 cassettoni H.55,2 cm
cassettiera 1 cassetto H.20,3 cm // drawer unit 2 deep drawers // drawer unit 2 deep cassettiera 2 cassetti H.36,8 cm
// drawer unit 1 drawer H.20.3 cm + 1 drawer H.73.6 cm drawers H.55.2 cm // drawer unit 2 drawers H.36.8 cm

cassettiera 2 cassettoni cassettiera 2 cassettoni


+ 1 cassetto H.73,6 cm + 2 cassetti H.92 cm
// drawer unit 2 deep drawers // drawer unit 2 deep drawers
+ 1 drawer H.73.6 cm + 2 drawers H.92 cm
216 SpaceMakers Accessori e attrezzature // Accessories and fittings 217

// Alterna
Portacamicia // Shirt rack Appendiabiti // Clothes hanging rail

portacamicia a sei vani asta appendiabiti Vip asta appendiabiti Simple appendiabiti estraibile
// shirt rack with six compartments // Vip clothes hanging rail // Simple clothes hanging rail // pull-out clothes hanging rail

servetto estraibile appendigruccia portacinture estraibile


// pull-out hanging rail // clothes rod // pull-out belt rack

portapantaloni pieghevole portacravatte estraibile


// folding trouser rack // pull-out tie rack
218 SpaceMakers Accessori e attrezzature // Accessories and fittings 219

// Alterna
Componenti // Components

ripiano per blocchetto push-pull specchio orientabile scrittoio interno


// shelf for push-pull // swinging mirror // internal desk

cesto portabiancheria estraibile asse da stiro a ribalta


// pull-out laundry basket // fold-away ironing board
220 SpaceMakers Accessori e attrezzature // Accessories and fittings 221

// Alterna
Illuminazione // Lighting

lampada esterna U led Illuminazione ad incasso su ripiano in melaminico luci led incassate su fianco
// external U LED lamp // recessed lighting on melamine shelf // recessed LED lights on side panel

luce per barra sotto ponte


// light for bar under overhead units
222 SpaceMakers Accessori e attrezzature // Accessories and fittings 223

// Flexy_Flexy Easy

mensole e reggimensole
con appenderia
portacamicia // shelves and brackets mensola con fianchi mensola Trai 45 con illuminazione
// shirt tray with hooks // shelf with sides // Trai 45 shelf with lighting

portapantaloni Trai 45 frontalino vetro H.7 cm mensola portascarpe vassoio estraibile Trai 45 frontalino in nobilitato
// Trai 45 trouser rack glass front H.7 cm // shoe shelf // Trai 45 pull-out tray melamine front
224 SpaceMakers Accessori e attrezzature // Accessories and fittings 225

// Flexy_Flexy Easy // Windy

cassettiera 2 cassetti
con apertura push-pull
// Drawer unit with 2 drawers appenderia Vip cassettiera appenderia Vip
with push-pull opening // Vip clothes hanging rail // drawer unit // Vip clothes hanging rail

cassettiera H.38,4 cm vassoi estraibili Trai H.39,6 cm


// drawer unit H.38.4 cm // Trai pull-out trays H.39.6 cm
226 SpaceMakers 227

// Letti_Beds
Decor 228
Blunt 228
Spoon 232
Luk Small_Luk Big 236
Slim 240
Icon Small_Icon Big 244
Bent 248
Fold 252
Soft 256
Wing 260
Tablet 264
Pannelli Testate // Headboard panels 266
Giroletto imbottito // Padded bed frame 270
Giroletti // Bed frames 274
228 SpaceMakers Letti_Beds 229

// Decor_Blunt
Decor: testata con decoro, giroletto H.12 cm, gambe in metallo
Raked, Topper o Ruler. Blunt: testata e giroletto H.12 cm
con unione a 45°, gambe in metallo Raked, Topper o Ruler
// Decor: headboard with decoration, bed frame H.12 cm, Raked,
Topper or Ruler metal legs. Blunt: headboard and bed frame
H.12 cm with 45° joint, Raked, Topper or Ruler metal legs
Nell’immagine letto imbottito Decor, tessuto Creta C53, gamba Ruler in metallo brunito,
comodino Lucky L.60 cm rovere visone. // The image shows a Decor padded bed,
Creta C53 fabric, burnished metal Ruler leg, Lucky bedside table W.60 cm mink oak.

Decor
92

223 144 184 204 217 P.226

Blunt
92

223 144 184 204 217 P.226

Decor
230 SpaceMakers Letti_Beds 231

Blunt

Nell’immagine letto imbottito


Blunt con unione a 45°,
tessuto Creta C53, gamba Ruler
in metallo brunito, comodino
Frame L.90 cm e comodino
Lucky L.60 cm rovere visone.
// The image shows a Blunt
padded bed with 45° joint,
Creta C53 fabric, burnished
metal Ruler leg, Frame bedside
table W.90 cm and Lucky
bedside table W.60 cm mink oak.
232 SpaceMakers Letti_Beds 233

// Spoon
testata imbottita dalla forma sinuosa e
giroletto imbottito H.19 cm, gambe in metallo
Topper, Raked o Ruler // sinuous padded
headboard and 19cm high padded bed
frame with Topper, Raked or Ruler metal legs
Nell’immagine letto imbottito Spoon L.120 cm, tessuto
Creta C85, gamba Topper in metallo brunito, tavolino Tac
ardesia e settimanale Set L.45 cm ardesia. // The image shows
a Spoon padded bed W.120 cm, Creta C85 fabric, burnished metal
Topper leg, slate Tac table and Set 7-drawer chest W.45 cm slate.
93

214 131 171 191 204 P.217


234 SpaceMakers Letti_Beds 235

Spoon
236 SpaceMakers Letti_Beds 237

// Luk Small_Luk Big


testata imbottita in due altezze, giroletto
imbottito H.19 cm e gambe in metallo Topper,
Raked o Ruler // padded headboard available
in a choice of two heights, padded bed frame
H.19 cm and Topper, Raked or Ruler metal legs
Nell’immagine letto imbottito Luk Small, tessuto Fog art.626,
gamba Topper in metallo brunito, comodini Raster L.60 cm lignum dark.
// The image shows a Luk Small padded bed, Fog fabric art.626, burnished
metal Topper leg, Raster bedside tables W.60 cm lignum dark.

Luk Small
94

221 131 171 191 204 P.224

Luk Big
112

221 131 171 191 204 P.224


238 SpaceMakers Letti_Beds 239

Luk Small
240 SpaceMakers Letti_Beds 241

// Slim
testata imbottita dalla leggera curvatura,
giroletto imbottito H.29 cm // lightly curved padded
headboard, H. 29 cm padded bed frame
Nell’immagine letto imbottito Slim, tessuto Fog art.633, comodini
Trend L.77,4 cm olmo sand. // The image shows a Slim padded bed,
Fog fabric art.633, Trend bedside tables W.77.4 cm sand elm.
96

218 143 183 203 216 P.221


242 SpaceMakers Letti_Beds 243

Slim
244 SpaceMakers Letti_Beds 245

// Icon Small_Icon Big


testata imbottita caratterizzata da un particolare
disegno, disponibile in due altezze, giroletto
imbottito H.29 cm // padded headboard
featuring a special pattern, available in a choice
of two heights, H.29 cm padded bed frame
Nell’immagine letto imbottito Icon Small, tessuto Creta C74, tavolino Tac selce,
comodino Grip L.45 cm e comò Grip L.150 cm rovere visone con top vetro selce.
// The image shows a Icon Small padded bed, Creta C74 fabric, flint Tac table, Grip
bedside table W.45 cm and Grip chest of drawers W.150 cm mink oak with flint glass top.

Icon Small
92

214 135 175 195 208 P.217

Icon Big
110

214 135 175 195 208 P.217


246 SpaceMakers Letti_Beds 247

Icon Small
248 SpaceMakers Letti_Beds 249

// Bent
testata curva sp.2,2 cm pannello sagomato in
nobilitato, combinabile con tutti i giroletti, copertura
per testata in tessuto trapuntato opzionale // curved
headboard made of 2.2cm thick shaped, melamine
faced panel, combines with any of the bed frames;
headboard upholstered in optional quilted fabric
Pagina seguente, letto Bent testata ottanio con cuffia Klee tessuto Creta C3F,
giroletto H.19 cm ring a 90° con zoccolo ottanio, comodino e settimanale
Lucky L.60 cm arena. // Next page, Bent bed with octane headboard
and Klee Creta C3F fabric sleeve, H.19 cm 90° ring with bed frame and
octane plinth, bedside table and W.60 cm Lucky arena seven-drawer chest.

Cuffia_Cover
Liscia_Plain Pollock Klee Mirò
92

207/217 128 168


250 SpaceMakers Letti_Beds 251

Bent
252 SpaceMakers Letti_Beds 253

// Fold
testata inclinata sp.2,2 cm con angoli raggiati
con due pannelli sagomati in nobilitato, combinabili
con tutti i giroletti, copertura per testata in tessuto
trapuntato opzionale // inclined headboard th.2.2 cm
with radial corners comprising two melamine faced
shaped panels, combines with any of the bed frames;
headboard upholstered in optional quilted fabric
Nell’immagine letto Fold testata arena con cuffia Mirò tessuto Smack S12,
giroletto H.9 cm con gambe a 45°, comodino Speed L.90 cm e comò Speed
L.120 cm ottanio. // The image shows a Fold bed with arena headboard
and Mirò sleeve in Smack S12 fabric, bed frame H.9 cm with 45° legs,
Speed bedside table W.90 cm and W.120 cm octane chest of drawers.

Cuffia_Cover
Liscia_Plain Pollock Klee Mirò
92

207/217 128 168


254 SpaceMakers Letti_Beds 255

Fold
256 SpaceMakers Letti_Beds 257

// Soft
testata imbottita sp.7 cm rivestita in tessuto o
ecopelle sfoderabile, combinabile con tutti i giroletti
// padded headboard th.7 cm with fabric or ecoleather
removable cover, combines with any of the bed frames
Nell’immagine letto Soft con testata imbottita tessuto Smack S07,
giroletto H.9 cm e gambe R30 ardesia, tavolino Tac ardesia,
settimanale Gap L.60 cm ardesia. // The image shows a Soft bed
with padded headboard Smack S07 fabric, bed frame H.9 cm and
slate R30 legs, slate Tac table, slate Gap 7-drawer chest W.60 cm.
92

209/219 128 168


258 SpaceMakers Letti_Beds 259

Soft
260 SpaceMakers Letti_Beds 261

// Wing
testata imbottita sp.7 cm rivestita in tessuto o
ecopelle sfoderabile, combinabile con tutti i giroletti
// padded headboard th.7 cm with fabric or ecoleather
removable cover, combines with any of the bed frames
Nell’immagine letto Wing con testata imbottita tessuto Fog art.647,
giroletto H.19 cm ring 45° rovere visone e gambe Topper brunite, tavolino
Tac pomice e comodino Trend L.92,4 cm ardesia con top in vetro ardesia.
// The image shows a Wing bed with padded headboard Fog fabric art.647,
bed frame H.19 cm ring 45° mink oak and burnished Topper legs, pumice
Tac table and Trend bedside table W.92.4 cm slate with slate glass top.
92

209/219 128 168


262 SpaceMakers Letti_Beds 263

Wing
264 SpaceMakers Letti_Beds 265

// Tablet
testata sp.2,2 cm pannello sagomato in nobilitato,
combinabile con tutti i giroletti, copertura per
testata in tessuto trapuntato opzionale // headboard
th.2.2 cm made of melamine faced shaped
panel, combines with any of the bed frames,
headboard upholstered in optional quilted fabric
Nell’immagine letto Tablet L.120 cm testata pomice con cuffia Pollock
tessuto Bloom B04, giroletto H.9 cm ring a 90° lignum dark, gamba Topper
pomice, comodino Simply L.60 cm. // The image shows a Tablet bed with
pumice headboard and Pollock Bloom B04 fabric sleeve, H.9 cm lignum dark
bed frame, 90° ring, pumice Topper leg, Simply bedside table W.60 cm.

Cuffia_Cover
Liscia_Plain Pollock Klee Mirò

92
207/217 128 168
266 SpaceMakers Letti_Beds 267

// Pannelli Testate_Headboard panels


pannelli sp.1,8 cm sospesi o a terra disponibili in diverse varianti e
misure, singoli o doppi con distanziale oppure abbinabili a testate
imbottite sp.4 cm, con accessori da aggancio e lampade Led opzionali,
combinabili con tutti i giroletti // panels th.1.8 cm suspended or floor
standing, available in several variants and sizes, single or double
with spacers or to match 4cm thick padded headboards, attachment
accessories and optional LED lamps; combine with any of the bed frames

Testata imbottita_Padded headboard


Liscia_Plain Pollock Klee Mirò
55,2 / 93 / 111,4

148,2

135-175 / 180-195 / 265-295 45 / 60 / 90 175 45 / 60 / 90


93 / 111,4

148,2

45 / 60 / 90 135-175 45 / 60 / 90 45 / 60 / 90 175 45 / 60 / 90
268 SpaceMakers Letti_Beds 269

Pannelli testate // Headboard panels

Nell’immagine letto con testata imbottita a terra tessuto Creta C8N, 2 pannelli centrali L.175 cm con
distanziale e 2 pannelli laterali L.60 cm H.148,8 cm lignum dark con illuminazione, giroletto H.29 cm
ring 90° ardesia con box contenitore, comodino sospeso Gap L.45 cm lignum dark e tavolino Tac ardesia.
// The image shows bed with floor-standing padded headboard in Creta C8N fabric, 2xW.175 cm central
panels with spacer and 2xW.60 cm H.148.8 cm lignum dark side panels with lighting, bed frame H.29 cm
90° slate ring with storage box, Gap W.45 cm lignum dark suspended bedside table and slate Tac table.
270 SpaceMakers Letti_Beds 271

// Giroletto imbottito_Padded bed frame


giroletto imbottito H.29 cm con box
contenitore opzionale // padded bed
H.29 cm frame with optional storage box
Nell’immagine giroletto imbottito tessuto Creta C41, testata con
2 pannelli centrali L.175 cm e 2 pannelli laterali L.60 cm H.111,4 cm
ardesia con illuminazione, comodino pensile Frame L.45 cm ardesia.
// The image shows a padded bed frame in Creta C41 fabric, headboard
with 2 central panels W.175 cm and 2 side panels W.60 cm H.111.4 cm
slate with lighting, Frame suspended bedside table W.45 cm slate.
31

211 130 170 190


272 SpaceMakers Letti_Beds 273

Giroletto imbottito // Padded bed frame


274 SpaceMakers Letti_Beds 275

// Giroletti_Bed frames
H.9 cm H.9 cm
gambe Topper // Topper legs gambe Raked // Raked legs

RING 90° RING 90°

Giroletto H.9 cm pannello in MDF rivestito sp.2,8 cm, Giroletto H.9 cm pannello in MDF rivestito sp.2,8 cm,
unione tra longone e pediera a 90°, finiture: bianco unione tra longone e pediera a 90°, finiture: bianco
talco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, talco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio,
ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo
cortex, lignum dark. Gambe Topper Ø5 cm finitura cortex, lignum dark. Gambe Raked 6,2x3 cm
bianco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, finitura bianco, pomice, cashmere, arena, selce,
ardesia o brunito. ottanio, ardesia o brunito.
Bed frame H.9 cm covered MDF panel th.2.8 cm, Bed frame H.9 cm covered MDF panel th.2.8 cm,
joint between side and footboard 90°, finishes: talc joint between side and footboard 90°, finishes: talc
white, pumice, cashmere, arena, flint, octane, slate white, pumice, cashmere, arena, flint, octane, slate,
ash elm, sand elm, mink oak, cortex elm, lignum ash elm, sand elm, mink oak, cortex elm, lignum
dark. Topper legs Ø5 cm finish: white, pumice, dark. Raked legs 6,2x3 cm finish: white, pumice,
cashmere, arena, flint, octane, slate or burnished. cashmere, arena, fllint, octane, slate or burnished.

finiture lisce finiture lisce


plain finishes plain finishes
finiture materiche finiture materiche
textured finishes textured finishes
finiture gambe finiture gambe
legs finishes legs finishes
276 SpaceMakers Letti_Beds 277

H.9 cm H.9 cm H.9 cm H.19 cm


gambe Ruler // Ruler legs gambe R.30 // R.30 legs gambe 45° // 45° legs gambe Topper // Topper legs

RING 90° GAMBE R.30 GAMBE 45° RING 90° RING 45°
R.30 LEGS 45° LEGS

Giroletto H.9 cm pannello in MDF rivestito sp.2,8 cm, Giroletto H.9 cm pannello in MDF rivestito sp.2,8 cm, Giroletto H.9 cm pannello in MDF rivestito sp.2,8 cm, Giroletto H.19 cm pannello in nobilitato sp.2,8 cm,
unione tra longone e pediera a 90°, finiture: bianco unione tra longone e pediera con gambe R.30, unione tra longone e pediera con gambe 45°, unione tra longone e pediera a 90° oppure a 45°,
talco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena, finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena, finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena,
ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo selce, ottanio, ardesia. selce, ottanio, ardesia. selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere
cortex, lignum dark. Gambe Ruler 5x1,5 cm finitura visone, olmo cortex, lignum dark. Gambe Topper
Bed frame H.9 cm covered MDF panel th.2.8 cm, Bed frame H.9 cm covered MDF panel th.2.8 cm,
bianco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, Ø5 cm finitura bianco, pomice, cashmere, arena,
unione tra longone e pediera con gambe R.30, joint between side and footboard with legs 45°,
ardesia o brunito. selce, ottanio, ardesia o brunito.
finishes: talc white, pumice, cashmere, arena, finishes: talc white, pumice, cashmere, arena,
Bed frame H.9 cm covered MDF panel th.2.8 cm, flint, octane, slate. flint, octane, slate. Bed frame H.19 cm melamine panel th.2.8 cm,
joint between side and footboard 90°, finishes: talc joint between side and footboard 90° oppure a 45°,
white, pumice, cashmere, arena, flkint, octane, slate, finishes: talc white, pumice, cashmere, arena,
ash elm, sand elm, mink oak, cortex elm, lignum flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak,
dark. Ruler legs 5x1,5 cm finish: white, pumice, cortex elm, lignum dark. Topper legs Ø5 cm finish:
cashmere, arena, flint, octane, slate or burnished. white, pumice, cashmere, arena, flint, octane,
slate or burnished.

finiture lisce finiture lisce finiture lisce finiture lisce


plain finishes plain finishes plain finishes plain finishes
finiture materiche finiture materiche
textured finishes textured finishes
finiture gambe finiture gambe
legs finishes legs finishes
278 SpaceMakers Letti_Beds 279

H.19 cm H.19 cm
gambe Raked // Raked legs gambe Ruler // Ruler legs H.29 cm H.29 cm

RING 90° RING 45° RING 90° RING 45° RING 90° RING 45° RING 90° RING 45°

Giroletto H.19 cm pannello in nobilitato sp.2,8 cm, Giroletto H.19 cm pannello in nobilitato sp.2,8 cm, Giroletto H.29 cm pannello in nobilitato sp.2,8 cm, Giroletto H.29 cm pannello in nobilitato sp.2,8 cm,
unione tra longone e pediera a 90° oppure a 45°, unione tra longone e pediera a 90° oppure a 45°, unione tra longone e pediera a 90° oppure a 45°, unione tra longone e pediera a 90° oppure a 45°,
finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena, finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena, finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena, finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena,
selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand, selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand,
visone, olmo cortex, lignum dark. Gambe Raked visone, olmo cortex, lignum dark. Gambe Ruler rovere visone, olmo cortex, lignum dark. rovere visone, olmo cortex, lignum dark.
6,2x3 cm finitura bianco, pomice, cashmere, arena, 5x1,5 cm finitura bianco, pomice, cashmere, arena, Box contenitore opzionale. Box contenitore opzionale.
selce, ottanio, ardesia o brunito. selce, ottanio, ardesia o brunito.
Bed frame H.29 cm melamine panel th.2.8 cm, Bed frame H.29 cm melamine panel th.2.8 cm,
Bed frame H.19 cm melamine panel th.2.8 cm, Bed frame H.19 cm melamine panel th.2.8 cm, joint between side and footboard 90° or 45°, joint between side and footboard 90° or 45°,
joint between side and footboard 90° or 45°, joint between side and footboard 90° or 45°, finishes: talc white, pumice, cashmere, arena, finishes: talc white, pumice, cashmere, arena,
finishes: talc white, pumice, cashmere, arena, finishes: talc white, pumice, cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak, flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak,
flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak, flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak, cortex elm, lignum dark. Optional storage box. cortex elm, lignum dark. Optional storage box.
cortex elm, lignum dark. Raked legs 6.2x3 cm cortex elm, lignum dark. Ruler legs 5x1.5 cm
finish: white, pumice, cashmere, arena, flint, finish: white, pumice, cashmere, arena, flint,
octane, slate or burnished. octane, slate or burnished.

finiture lisce finiture lisce finiture lisce finiture lisce


plain finishes plain finishes plain finishes plain finishes
finiture materiche finiture materiche finiture materiche finiture materiche
textured finishes textured finishes textured finishes textured finishes
finiture gambe finiture gambe
legs finishes legs finishes
280 SpaceMakers 281

// Complementi_Complements
Speed 282
Trend 284
Lucky 288
Gap 290
Frame 292
Grip 294
Set 296
Simply 298
Raster 300
Tic_Tac 302
282 SpaceMakers Complementi_Complements 283

// Speed

Nell’immagine esempio di composizione complementi


Speed comodini H.30,5 cm L.45 cm e L.90 cm
ottanio, comodino H.48,9 cm L.60 cm olmo cortex,
comò L.120 cm ardesia, settimanale L.95 cm olmo cortex.
// The image shows an example of furnishing solution
with Speed complements comprising octane bedside
tables H.30.5 W.45 cm or W.90 cm, cortex elm bedside
table H.48.9 cm W.60 cm, slate chest of drawers
W.120 cm, cortex elm 7-drawer chest W.95 cm.

113.3

76,5

76,5
48,9
39,7
19,6

30,5

45/60/90 45/60/90 37,5/45/60/90 45/60/90 45/60/90 120 150


284 SpaceMakers Complementi_Complements 285

// Trend
Nell’immagine a destra isola comò L.122,4 cm ottanio top vetro lucido
brunito. Nella pagina successiva esempio di composizione complementi
Trend comodino H.47,7 cm L.62,4 cm arena top vetro arena opaco, comodino
H.47,7 cm L.77,4 cm pomice top vetro pomice opaco, comò L.122,4 cm arena
e pomice top vetro pomice opaco, settimanale L.92,4 cm ottanio top vetro
ottanio opaco. // On the right, free-standing chest of drawers W.122.4 cm
with ottanio glossy burnished glass top. Next page, example of furnishing
solution with Trend complements for bedside table H.47.7 cm W.62.4 cm
arena matt arena glass top, bedside table H.47.7 cm W.77.4 cm pumice
and matt pumice glass top, chest of drawers W.122.4 cm arena and matt
pumice glass top, 7-drawer chest W.92.4 cm octane matt octane glass top.
121,3

84,5

84,5

84,5
47,7
47,7
47,7

47,4/62,4 47,4/62,4/92,4 62,4/77,4 47,4/62,4/92,4 122,4 152,4 122,4 103,4


286 SpaceMakers 287

// Trend
288 SpaceMakers Complementi_Complements 289

// Lucky

Nell’immagine esempio di composizione complementi Lucky


comodino H.38,5 cm L.90 cm ardesia gambe brunito, comodino
H.47,7 cm L.60 cm bianco talco gambe bianche, comò L.150 cm
olmo ash gambe bianche, settimanali L.45 cm ottanio gambe
brunito. // The image shows an example of furnishing solutions
with Lucky complements for bedside table H.38.5 cm W.90 cm
slate, burnished legs, bedside table H.47.7 cm W.60 cm
talc white, white legs, chest of darwers W.150 cm ash elm,
white legs, 7-drawer chest W.45 cm octane, burnished legs.
112,1

75,3

75,3
47,7
38,5

45/60/90 45/60/90 45/60/90 120 150


290 SpaceMakers Complementi_Complements 291

// Gap
Nell’immagine esempio di composizione complementi Gap
comodino H.29,3 cm L.60 cm selce, comodino H.47,7 cm
L.90 cm cashmere, comò L.120 cm cashmere, settimanale L.60 cm
olmo sand. // The image shows an example of furnishing solutions
with Gap complements for bedside table H.29.3 cm W.60 cm flint,
bedside table H.47.7 cm W.90 cm cashmere, chest of drawers
W.120 cm cashmere, 7-drawer chest W.60 cm sand elm.
112,1

75,3

75,3
47,7
38,5
29,3
18,4

45/60/90 45/60/90 45/60/90 45/60/90 45/60/90 120 150


292 SpaceMakers Complementi_Complements 293

// Frame

Nell’immagine esempio di composizione complementi Frame


comodini H.30,5 cm L.47,4 cm e H.48,9 cm L.47,4 cm bianco talco,
comodino H.39,7 cm L.92,4 cm ottanio, comò L.122,4 cm ottanio,
settimanale L.92,4 cm ardesia. // The image shows an example
of furnishing solutions with Frame complements for bedside
tables H.30.5 cm W.47.4 cm and H.48.9 cm W.47.4 cm talc white,
bedside table H.39.7 cm W.92.4 cm octane, chest of drawers
W.122.4 cm octane, 7-drawer chest W.92.4 cm slate.

113.3

76,5

76,5
48,9
39,7
30,5
19,6

47,4/62,4/92,4 47,4/62,4/92,4 39,9/47,4/62,4/92,4 47,4/62,4/92,4 47,4/62,4/92,4 122,4 152,4


294 SpaceMakers Complementi_Complements 295

// Grip
Nell’immagine esempio di composizione complementi Grip
comodino H.38,5 cm L.90 cm ardesia con profili brunito,
comodino H.47,7 cm L.45 cm cashmere con profili cashmere
e top vetro cashmere, comò L.120 cm selce con profili brunito,
settimanale L.45 cm lignum dark con profili brunito.
// The image shows an example of furnishing solutions with
Grip complements for bedside table H.38.5 cm W.90 cm slate
with burnished profiles, bedside table H.47.7 cm W.45 cm
cashmere with cashmere profiles and cashmere glass top,
chest of drawers W.120 cm flint with burnished profiles,
7-drawer chest W.45 cm lignum dark with burnished profiles.
112,1

75,3

75,3
47,7
38,5

45/60/90 45/60/90 45/60/90 120 150


296 SpaceMakers Complementi_Complements 297

// Set

Nell’immagine esempio di composizione complementi Set


comodino H.29,7 cm L.94 cm lignum dark, comodino H.38,9 cm
L.49 cm ardesia, comodino H.38,9 cm L.64 cm pomice, comò
L.124 cm arena, settimanale L.64 cm ardesia. // The image shows
an example of furnishing solutions with Set complements for
bedside table H.29.7 cm W.94 cm lignum dark, bedside table
H.38.9 cm W.49 cm slate, bedside table H.38.9 cm W.64 cm pumice,
chest of drawers W.124 cm arena, 7-drawer chest W.64 cm slate.

112,4

75,7

75,7
48,1
38,9
29,7
18,8

49/64/94 49/64/94 49/64/94 49/64/94 49/64/94 124 154


298 SpaceMakers Complementi_Complements 299

// Simply

Nell’immagine esempio di composizione


complementi Simply comodini H.39,7 cm
L.60 cm e L.90 cm rovere visone, comò
L.120 cm cashmere, settimanali L.45 cm
pomice. // The image shows an example
of furnishing solutions with Simply
complements for bedside table H.39.7 cm
W.60 cm and W.90 cm mink oak,
chest of drawers W.120 cm cashmere,
7-drawer chest W.45 cm pumice.

113.3

76,5

76,5
48,9
39,7
19,6

30,5

45/60/90 45/60/90 37,5/45/60/90 45/60/90 45/60/90 120 150


300 SpaceMakers Complementi_Complements 301

// Raster
Nell’immagine esempio di composizione complementi
Raster comodini H.30,5 cm L.60 cm e H.39,7 cm L.45 cm
cashmere, comò L.150 cm selce, settimanale L.60 cm
olmo ash. // The image shows an example of furnishing
solutions with Raster complements for bedside tables H.30.5 cm
W.60 cm and H.39.7 cm W.45 cm cashmere, chest of
drawers W.150 cm flint, 7-drawer chest W.60 cm ash elm.
113.3

76,5

76,5
48,9
39,7
30,5
19,6

45/60/90 45/60/90 45/60/90 45/60/90 45/60/90 120 150


302 SpaceMakers Complementi_Complements 303

// Tic_Tac
Nell’immagine esempio di composizione complementi Tic
tavolino H.48,9 cm L.50 cm lignum dark gambe brunito,
tavolino H.21,3 cm L.90 cm ardesia gambe brunito,
complementi Tac H.48,9 cm Ø50 cm pomice gambe bianco,
ottanio gambe brunito. // The image shows an example of
furnishing solutions with Tic complements for table H.48.9 cm
W.50 cm lignum dark burnished legs, table H.21.3 cm
W.90 cm slate burnished legs, Tac complements H.48.9 cm
Ø50 cm pumice, white legs, octane, burnished legs.
48,9

48,9

21,3

21,3

ø50 50 60 90
304 SpaceMakers 305

// Tech
306 SpaceMakers Tech 307

// Maniglie_Handles
Ellipse L.6 H.12 P.3,5 Ring L.8 H.8 P.2,2

Finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena,


selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand,
rovere visone, olmo cortex, lignum dark. Finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena,
selce, ottanio, ardesia.
Finishes: talc white, pumice, cashmere, arena,
flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak, Finishes: talc white, pumice, cashmere, arena,
cortex elm, lignum dark. flint, octane, slate.

Ellipse finiture finiture


finishes finishes
308 SpaceMakers Tech 309

Quadra L.7 H.7 P.2,5 Ogiva L.0,7 H.105,6 P.2,8 Bench L.1,6 H.30,4 P.3,4 Lalass L.0,5 H.15 P.2

Finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena,


selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand,
Finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena, rovere visone, olmo cortex, lignum dark.
selce, ottanio, ardesia.
Finishes: talc white, pumice, cashmere, arena,
Finiture: bianco talco, 0 chimico, brunito. Finiture: bianco talco, 0 chimico, brunito.
Finishes: talc white, pumice, cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak,
flint, octane, slate. Finishes: talc white, 0 finish aluminium, burnished. cortex elm, lignum dark. Finishes: talc white, 0 finish aluminium, burnished.

finiture finiture finiture finiture


finishes finishes finishes finishes
310 SpaceMakers Tech 311

Plan L.1 H.13,8 P.2 Plan L.1 H.23,4 P.2 Tipo L L.1 H.13,8 P.4 Tipo L L.1 H.23,4 P.4

Finiture: bianco talco, 0 chimico, brunito. Finiture: bianco talco, 0 chimico, brunito. Finiture: bianco talco, 0 chimico, brunito. Finiture: bianco talco, 0 chimico, brunito.
Finishes: talc white, 0 finish aluminium, burnished. Finishes: talc white, 0 finish aluminium, burnished. Finishes: talc white, 0 finish aluminium, burnished. Finishes: talc white, 0 finish aluminium, burnished.

finiture finiture finiture finiture


finishes finishes finishes finishes
312 SpaceMakers Tech 313

Virgola L.3,1 H.19,2 P.3 Virgola L.3,1 H.105,6 P.3 Inclina L.3,9 H.19,2 P.2,2 Inclina L.3,9 H.105,6 P.2,2

Finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena, Finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena,
selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand, selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand,
rovere visone, olmo cortex, lignum dark. rovere visone, olmo cortex, lignum dark.
Finishes: talc white, pumice, cashmere, arena, Finishes: talc white, pumice, cashmere, arena,
Finiture: bianco talco, pomice, cashmere. Finiture: bianco talco, pomice, cashmere.
flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak, flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak,
cortex elm, lignum dark. cortex elm, lignum dark. Finishes: talc white, pumice, cashmere. Finishes: talc white, pumice, cashmere.

finiture finiture finiture finiture


finishes finishes finishes finishes
314 SpaceMakers Tech 315

Bridge L.1,5 H.23,9 P.3,7 Bridge L.1,5 H.100,7 P.3,7 Ruler L.1,3 H.23,9 P.1,8 Ruler L.1,3 H.100,7 P.1,8

Finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena, Finiture: bianco talco, pomice, cashmere, arena,
selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand, selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand,
rovere visone, olmo cortex, lignum dark. rovere visone, olmo cortex, lignum dark.
Finishes: talc white, pumice, cashmere, arena, Finishes: talc white, pumice, cashmere, arena,
Finiture: bianco talco, 0 chimico, brunito. Finiture: bianco talco, 0 chimico, brunito.
flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak, flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak,
Finishes: talc white, 0 finish aluminium, burnished. Finishes: talc white, 0 finish aluminium, burnished. cortex elm, lignum dark. cortex elm, lignum dark.

finiture finiture finiture finiture


finishes finishes finishes finishes
316 SpaceMakers Tech 317

// Tipologie di apertura_Types of opening // Ante battenti_Hinged doors


Plana Plana stagionale // seasonal

ante battenti Ante dotate di cerniere con triplice regolazione


e apertura 110° e 165°, decelerazione di
hinged doors serie configurabile a due velocità di chiusura
Doors fitted with soft-close hinged system
with triple adjustment: 110° and 165°
openings, at choice two closing speed

ante scorrevoli Ante dotate di serie con sistema


di scorrimento ammortizzato
sliding doors in apertura e chiusura,
e dispositivo raddrizzante
Doors fitted as standard with
soft-close sliding system
and straighten–door device

Anta battente composta da pannello nobilitato Anta battente composta da pannello nobilitato
in agglomerato di legno sp.2,2 cm e maniglia a in agglomerato di legno sp.2,2 cm e maniglia a
scelta tra Ring, Quadra, Ellipse, Virgola, Inclina, scelta tra Ring, Quadra, Ellipse, Virgola, Inclina,
Plan, Tipo L, Lalass, Bridge, Ruler, Bench, Plan, Tipo L, Lalass, Bridge, Ruler, Bench,
Ogiva o apertura push pull. Finiture: bianco talco, Ogiva o apertura push pull. Finiture: bianco talco,
pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia,
olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo cortex, olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo cortex,
lignum dark, cretto cashmere, cocò. lignum dark, cretto cashmere, cocò.

ante complanari Ante dotate di serie con sistema Hinged door made of wood agglomerate melamine Hinged door made of wood agglomerate melamine
di scorrimento ammortizzato panel th.2.2 cm and handle choosen from: Ring, panel th.2,2 cm and handle choosen from: Ring,
coplanar doors in apertura e chiusura, Quadra, Ellipse, Virgola, Inclina, Plan, Tipo L, Quadra, Ellipse, Virgola, Inclina, Plan, Tipo L,
e dispositivo raddrizzante Lalass, Bridge, Ruler, Bench, Ogiva or push pull Lalass, Bridge, Ruler, Bench, Ogiva or push pull
opening Finishes: talc white, pumice, cashmere, opening. Finishes: talc white, pumice, cashmere,
Doors fitted as standard with
arena, flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink arena, flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink
soft-close sliding system
oak, cortex elm, lignum dark, cretto cashmere, cocò. oak, cortex elm, lignum dark, cretto cashmere, cocò.
and straighten–door device

finiture lisce finiture lisce


plain finishes plain finishes
finiture materiche finiture materiche
textured finishes textured finishes
318 SpaceMakers Tech 319

Grip Gola Mixer City

Anta battente composta da pannello nobilitato in Anta battente composta da pannello nobilitato in Anta battente composta da pannello nobilitato in Anta battente composta da coppia di profili verticali
agglomerato di legno sp.2,2 cm. Finiture: bianco agglomerato di legno sp.2,2 cm. Finiture: bianco talco, agglomerato di legno sp.2,2 cm. Finiture: bianco talco, SX/DX in alluminio con maniglia integrata, cerniere
talco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia, portanti e pannello nobilitato in agglomerato di legno
ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo cortex, olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo cortex, sp.1,8 cm. Finiture: bianco talco, pomice, cashmere,
cortex, lignum dark, cretto cashmere, cocò. lignum dark, cretto cashmere, cocò. Profilo Gola e lignum dark, cretto cashmere, cocò. Profilo Mixer arena, selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand,
Profilo Grip finitura bianco, pomice, cashmere, profilo Grip per cassetto finitura bianco, pomice, finitura bianco, pomice, cashmere, arena, selce, rovere visone, olmo cortex, lignum dark, cretto
arena, selce, ottanio, ardesia o brunito. cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia o brunito. ottanio, ardesia o brunito. cashmere, cocò. Profilo City finitura bianco, pomice,
cashmere o brunito.
Hinged door made of wood agglomerate melamine Hinged door made of wood agglomerate melamine Hinged door made of wood agglomerate melamine
panel th.2,2 cm. Finishes: talc white, pumice, panel th.2.2 cm. Finishes: talc white, pumice, panel th.2.2 cm. Finishes: talc white, pumice, Hinged door comprising a pair of vertical LH/RH
cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, sand cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, sand aluminium profiles with incorporated handle,
elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, cretto sand elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, cretto load-bearing hinge and wood agglomerate melamine
cashmere, cocò. Grip profile finish: white, pumice, cretto cashmere, cocò. Gola profile and Grip cashmere, cocò. Mixer profile finish: white, pumice, panel th.1.8 cm. Finishes: talc white, pumice, cashmere,
cashmere, arena, flint, octane, slate or burnished. profile for drawer, finish: white, pumice, cashmere, cashmere, arena, flint, octane, slate or burnished. arena, flint, octane, slate, ash elm, sand elm, mink oak,
arena, flint, octane, slate or burnished. cortex elm, lignum dark, cretto cashmere, cocò. City
profile finish: white, pumice, cashmere or burnished.

finiture lisce finiture lisce finiture lisce finiture lisce


plain finishes plain finishes plain finishes plain finishes
finiture materiche finiture materiche finiture materiche finiture materiche
textured finishes textured finishes textured finishes textured finishes
profilo Grip profilo Gola profilo Mixer profilo City
Grip profile Gola profile Mixer profile City profile
320 SpaceMakers Tech 321

Break Ciak Glass City Glass

Anta battente composta da pannello nobilitato in Anta battente composta da pannello nobilitato in Anta battente composta da pannello nobilitato in Anta battente composta da telaio alluminio con
agglomerato di legno sp.2,2 cm. Finiture: bianco agglomerato di legno sp.2,2 cm. Finiture: bianco agglomerato di legno sp.1,8 cm e vetro sp.0,4 cm maniglia integrata con cerniere portanti in finitura
talco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, talco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, con profili verticali e orizzontali in alluminio, finitura brunito, vetro temperato sp.0,4 cm trasparente,
ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, interna sesamo. Finiture: specchio argentato o trasparente fumé o riflettente chiaro.
olmo cortex, lignum dark, cretto cashmere, cocò. olmo cortex, lignum dark, cretto cashmere, cocò. specchio bronzato, vetro laccato lucido o opaco
Hinged door comprising an aluminium frame with
Maniglia integrata Break verticale o orizzontale, Maniglia integrata Ciak, corta o lunga, finitura bianco talco, pomice, cashmere, arena, selce,
incorporated handle and burnished load-bearing
a richiesta a centro anta, finitura bianco, pomice, bianco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, ottanio, ardesia, brunito. Maniglia integrata su
hinge, transparent tempered glass th.0.4 cm,
cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia o brunito. ardesia o brunito. profilo finitura bianco, pomice, cashmere o brunito.
fumé transparent or clear reflecting.
Hinged door made of wood agglomerate melamine Hinged door made of wood agglomerate melamine Hinged door made of agglomerate melamine
panel th.2.2 cm. Finishes: talc white, pumice, panel th.2.2 cm. Finishes: talc white, pumice, panel, wood th.1.8 cm and glass th.0.4 cm with
cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, vertical and horizontal aluminium profiles, internal
sand elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, sand elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, finish: sesame. Finishes: silver mirror or bronzed
cretto cashmere, cocò. Break integrated handle cretto cashmere, cocò. Ciak integrated handle mirror, matt or glossy lacquered glass in talc
(vertical or horizontal), upon request in the centre (short or long) finish: white, pumice, cashmere, white, pumice, cashmere, arena, flint, octane,
of door, finish: white, pumice, cashmere, arena, arena, flint, octane, slate or burnished. slate, burnished. Integrated handle on profile,
flint, octane, slate or burnished. finish: white, pumice, cashmere or burnished.

finiture lisce finiture lisce specchio vetro temperato


plain finishes plain finishes mirror tempered glass
finiture materiche finiture materiche vetri lucidi/opachi telaio
textured finishes textured finishes glossy/matt glass frame
maniglia Break maniglia Ciak profili e maniglie
Break handle Ciak handle profiles and handles
322 SpaceMakers Tech 323

// Ante scorrevoli_Sliding doors


Plana Gola Mixer Mixer Glass

Anta scorrevole composta da pannello nobilitato Anta scorrevole composta da pannello nobilitato in Anta scorrevole composta da pannello nobilitato in Anta scorrevole composta da pannello nobilitato in
in agglomerato di legno sp.2,2 cm. Finiture: agglomerato di legno sp.2,2 cm. Finiture: bianco agglomerato di legno sp.2,2 cm. Finiture: bianco agglomerato di legno sp.1,8 cm e vetro sp.0,4 cm
bianco talco, pomice, cashmere, arena, selce, talco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, talco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, con profili verticali in alluminio, finitura interna
ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, sesamo. Finiture: specchio argentato o specchio
olmo cortex, lignum dark, cretto cashmere, cocò. olmo cortex, lignum dark, cretto cashmere, cocò. olmo cortex, lignum dark, cretto cashmere, cocò. bronzato, vetro laccato lucido o opaco bianco talco,
Maniglia a scelta tra Plan bianco talco, 0 chimico, Profilo Gola finitura bianco, pomice, cashmere, Profilo Mixer finitura bianco, pomice, cashmere, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia,
brunito o Ruler bianco talco, pomice, cashmere. arena, selce, ottanio, ardesia o brunito. arena, selce, ottanio, ardesia o brunito. brunito. Profilo Mixer finitura bianco, pomice,
cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia, brunito.
Sliding door made of wood agglomerate melamine Sliding door made of wood agglomerate melamine Sliding door made of wood agglomerate melamine
panel th.2.2 cm. Finished: talc white, pumice, panel th.2.2 cm. Finished: talc white, pumice, panel th.2.2 cm. Finished: talc white, pumice, Sliding door made of agglomerate melamine panel,
cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, sand cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, sand wood th.1.8 cm and glass th.0.4 cm with vertical
sand elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, cretto elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, cretto and horizontal aluminium profiles, internal finish:
cretto cashmere, cocò. Plan handle, finish: talc cashmere, cocò. Gola profile, finish: white, pumice, cashmere, cocò. Mixer profile, finish: white, pumice, sesame. Finishes: silver mirror or bronzed mirror,
white, 0 finish aluminium, burnished; or Ruler cashmere, arena, flint, octane, slate or burnished. cashmere, arena, flint, octane, slate or burnished. matt or glossy lacquered glass in talc white, pumice,
handle, finish: talc white, pumice, cashmere. cashmere, arena, flint, octane, slate, burnished.
Mixer profile, finish: white, pumice, cashmere,
arena, flint, octane, slate, burnished.

finiture lisce finiture lisce finiture lisce specchio


plain finishes plain finishes plain finishes mirror
finiture materiche finiture materiche finiture materiche vetri lucidi/opachi
textured finishes textured finishes textured finishes matt/glossy glass
profilo Gola profilo Mixer profilo Mixer
Gola profile Mixer profile Mixer profile
324 SpaceMakers Tech 325

Double Double Glass Compass Mondrian

Anta scorrevole composta da due pannelli nobilitato Anta scorrevole composta da pannello nobilitato in agglo- Anta scorrevole composta da pannello nobilitato in Anta scorrevole composta da pannello nobilitato in
in agglomerato di legno sp.2,2 cm con divisorio, merato di legno sp.2,2 cm e pannello vetro con divisorio, agglomerato di legno sp.1,2 cm. Finiture: bianco talco, agglomerato di legno sp.1,2 cm, con possibilità di mixare
possibilità di mixare le finiture: bianco talco, pomice, possibilità di mixare le finiture: bianco talco, pomice, cashmere, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia, le finiture nelle sezioni. Finiture: bianco talco, pomice,
cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia, olmo ash, arena, selce, ottanio, ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo cortex, cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia, olmo ash,
olmo sand, rovere visone, olmo cortex, lignum dark, visone, olmo cortex, lignum dark, cretto cashmere, cocò; lignum dark, cretto cashmere, cocò. Cornice olmo sand, rovere visone, olmo cortex, lignum dark,
cretto cashmere, cocò. Profilo Double finitura bianco, specchio argentato o specchio bronzato, vetro laccato perimetrale Compass finitura bianco o brunito. cretto cashmere, cocò. Cornice perimetrale Compass
pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia o lucido o opaco bianco talco, pomice, cashmere, arena, selce, Sistema di scorrimento ammortizzato. con profilo orizzontale e verticale finitura bianco o
brunito. Sistema di scorrimento ammortizzato. ottanio, ardesia, brunito. Profilo Double finitura bianco, brunito. Sistema di scorrimento ammortizzato.
Sliding door made of wood agglomerate melamine
pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia o brunito.
Sliding door comprising a wood agglomerate panel th.1,2 cm. Finishes: talc white, pumice, Sliding door comprising a wood agglomerate
melamine panel th.2.2 cm and a glass panel Sliding door comprising a wood agglomerate melamine cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, sand panel th.2.2 cm. There's also the possibilty to mix
with partition, finishes can be mixed: talc white, panel th.2.2 cm and a glass panel with partition, finishes can elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, cretto finish and colours. Finishes: talc white, pumice,
pumice, cashmere, arena, flint, octane, slate, ash be mixed: talc white, pumice, cashmere, arena, flint, octane, cashmere, cocò. Compass perimetric frame, white cashmere, arena, flint, octane, slate, ash elm, sand
elm, sand elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, slate, ash elm, sand elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, or burnished finish. Soft-close sliding system. elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, cretto
cretto cashmere, cocò. Double profile finish: cretto cashmere, cocò; silver mirror or bronzed mirror, matt cashmere, cocò. Compass perimetric frame with
white, pumice, cashmere, arena, flint, octane, or glossy lacquered glass, finish: talc white, pumice, cashmere, horizontal and vertical profile, white or burnished
slate or burnished. Soft-close sliding system. arena, flint, octane, slate or burnished. Double profile, finish: finish. Soft-close sliding system.
white, pumice, cashmere, arena, flint, octane, slate or burnished.

finiture lisce finiture lisce finiture lisce finiture lisce


plain finishes plain finishes plain finishes plain finishes
finiture materiche finiture materiche finiture materiche finiture materiche
textured finishes textured finishes textured finishes textured finishes
profilo Double specchio cornice Compass cornice Compass
Double profile mirror Compass frame Compass frame
vetri lucidi/opachi
matt/glossy glass
profilo Double
Double profile
326 SpaceMakers Tech 327

// Ante complanari_Coplanar doors


Plana Break

Anta complanare composta da pannello nobilitato Anta complanare composta da pannello nobilitato
in agglomerato di legno sp.2,2 cm. Finiture: bianco in agglomerato di legno sp.2,2 cm. Finiture: bianco
talco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio, talco, pomice, cashmere, arena, selce, ottanio,
ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo ardesia, olmo ash, olmo sand, rovere visone, olmo
cortex, lignum dark, cretto cashmere, cocò. cortex, lignum dark, cretto cashmere, cocò.
Maniglia Plan bianco talco, 0 chimico, brunito. Maniglia integrata Break finitura bianco, pomice,
cashmere, arena, selce, ottanio, ardesia o brunito.
Coplanar door made of wood agglomerate
Sistema di scorrimento ammortizzato.
melamine panel th.2,2 cm. Finishes: talc white,
pumice, cashmere, arena, flint, octane, slate, ash Coplanar door made of wood agglomerate
elm, sand elm, mink oak, cortex elm, lignum dark, melamine panel th.2,2 cm. Finishes: talc white,
cretto cashmere, cocò. Plan handle talc white, pumice, cashmere, arena, flint, octane, slate, ash
0 finish aluminium, burnished. elm, sand elm, mink oak, cortex elm, lignum dark,
cretto cashmere, cocò. Break integrated handle,
finish: white, pumice, cashmere, arena, flint, octane,
slate or burnished. Soft-close sliding system.

finiture lisce finiture lisce


plain finishes plain finishes
finiture materiche finiture materiche
textured finishes finiture materiche
maniglia Break
Break handle
328

222,4 / 240,8 / 259,2 / 296

240,8 / 259,2

Alterna
Alterna

Alterna
SpaceMakers

35

42,5

222,4 / 240,8 / 259,2


47,5
battente // hinged

scorrevole // sliding
57,5
182,5

complanare // coplanar
72,5

72,5

87,5
87,5

202,5
97,5
// Modularità_Modularity

97,5
sistemi armadio // wardrobe systems

117,5
117,5

105/110
242,5

39,3
Tech

222,4 / 240,8 / 259,2 / 296 222,4 / 240,8 / 259,2 / max 300


Free

222,4 / 240,8 / 259,2 / 296


Flexy

Windy

35 47,5
44,3
42,5
62,5
59,3
47,5

57,5
92,5
89,3

72,5

122,5 119,3
87,5

92,5

97,5
92,5

117,5
73,6 / 110,4
221,9 / 230,3 / 248,7 / 285,5
105/110
44,4
sistemi cabine armadio // walk-in closet systems

Flexy Easy

59,4

89,4

119,4
329
330 SpaceMakers Tech 331

// Attrezzature interne_Interior fittings


armadi Alterna e cabina Free // Alterna wardrobe and Free walk-in closet
332 SpaceMakers Tech 333

// Attrezzature interne_Interior fittings


cabina Windy // Windy walk-in closet cabina Flexy // Flexy walk-in closet
334 SpaceMakers Tech 335

// Sistemi di chiusura_Closing systems

battenti e soffietto scorrevoli


// hinged and folding // sliding

scorrevole con profilo e pannello scorrevole con telaio e vetro


PLANA
anta_door
GRIP
anta_door
GOLA
anta_door
MIXER
anta_door
BREAK
anta_door
CIAK
anta_door // sliding with profile and panel // sliding with frame and glass

finiture lisce finiture lisce vetri lucidi/opachi


plain finish plain finish matt/glossy glass
finiture materiche finiture materiche binario e telai
textured finishes textured finishes track and frames
binario
track

chiusura dritta orizzontale chiusura a 45° binario a parete, a soffitto o sospeso


// horizontal straight closing system // 45° closing system // wall, ceiling or suspended track

// a misura // non riducibili in larghezza // binario a una via esterno vano // binario a due vie interno vano // binario a due vie esterno vano
customized cannot be reduced in width outer two-way track inner two-way track outer two-way track

72,5÷117,5 72,5÷117,5 72,5 / 87,5 / 97,5 / 117,5 72,5 / 87,5 / 97,5 / 117,5

117,5÷132,5 132,5 / 147,5

132,5÷177,5 177,5
336 SpaceMakers 337

// Finiture_Finishes
338 SpaceMakers Finiture_Finishes 339

// Esterno e frontali_Exterior and fronts


finiture lisce // plain finishes

6
3

4 2

1 // bianco talco_talc white


2 // pomice_pumice 1
3 // cashmere
4 // arena
5 // selce_flint
6 // ottanio_octane
7 // ardesia_slate
340 SpaceMakers Finiture_Finishes 341

// Esterno e frontali_Exterior and fronts


finiture materiche // textured finishes

4 2 6

1 // olmo ash_ash elm


2 // olmo sand_sand elm 3 7
3 // rovere visone_mink oak
4 // olmo cortex_cortex elm
5 // lignum dark
6 // cretto cashmere
7 // cocò
342 SpaceMakers Finiture_Finishes 343

// Esterno ante vetro_Exterior glass doors


vetri lucidi e opachi ante Glass // glossy and matt glass for Glass doors specchio ante Glass // mirror for Glass doors

1 // specchio argentato_silver mirror


11 44
2 // specchio bronzato_bronze mirror

33

vetro ante City Glass // glass for City Glass doors


22

55

66

77

2
88

1 // bianco talco_talc
talco_bianco
white
talco
2 // pomice_pumice
pomice_pomice
3 // cashmere
cashmere_cashmere 3
4 // arena
arena_arena
5 // selce_flint
selce_selce
6 // ottanio_octane
ottanio_ottanio 1 // vetro trasparente_transparent glass
7 // ardesia_slate
ardesia_ardesia 2 // vetro riflettente chiaro_clear reflective glass
8 // brunito_burnished
brunito_brunito 3 // vetro trasparente fumé_fumé transparent glass
344 SpaceMakers Finiture_Finishes 345

// Interno, scocca e attrezzatura interna // Chiusure scorrevoli_Sliding closing systems


Internal, carcase and interior fittings
vetri + telai e binari in alluminio // glass + frames and tracks in aluminium

1 6

2 8

4 7

5 9

vetri // glass telai e binari // frames and tracks


1 // bianco talco_talc white 6 // verniciato bianco_white painted
2 // satinato_satin-finish 7 // argento spazzolato_brushed silver
3 // trasparente bronzato_bronze transparent 8 // titanio spazzolato_brushed titanium
4 // trasparente grigio_grey transparent 9 // nero spazzolato_brushed black
sesamo_sesame 5 // brunito opalino_pale burnished
346 SpaceMakers Finiture_Finishes 347

// Tessuti_Fabrics
tessuti idrorepellenti Frisby // Frisby water proof fabrics tessuti sanforizzati Fog // Fog sanforized fabrics

A03 A06 628 630

A02 A05 627 632

A01 A04 626 629

A09 A12 636 639

A08 A11 635 638

A07 A10 634 637

A13 A16 642 645

A14 A15 641 644

640 643

A18 631

A19 633

A17 A20 646 647


348 SpaceMakers Finiture_Finishes 349

ecopelle Bloom // Bloom ecoleather tessuti antimacchia Smack // Smack anti-stain fabrics

B03 B07 S03

B01 B06 S02 S06

B04 S04

B12 B16 S07

B11 B15 S14

B14 S05

B35 B43 B56 S10

B41 B54 S13 S11

B39 B51 S12

B24

B17 S09

B26 S08 S01


350 SpaceMakers Finiture_Finishes 351

tessuti sanforizzati Creta // Creta sanforized fabrics

C1F C55

C08 C06

C05

C9F

C01 C41

C33

C5F C24 C74

C85 C8N

C4F C8F

Ricerca di colori e materiali di alta qualità,


C3F finiture ecosostenibili dalla facile pulizia e dalle
eccezionali doti di resistenza, calda matericità
e realizzati con tecnologie d’avanguardia.
C09
Per i colori, i materiali e gli aspetti tecnici, fare
riferimento ai listini prezzi e relativi aggiornamenti.
Ours is a quest for top quality colours and
materials, easy to clean, eco-sustainable
C53 C07
finishes with great resistance, and warm textures
produced with cutting-edge technologies.
To check colours, materials and technical aspects,
see the price list and relative updates.
ART DIRECTION

PHOTO
Fausto Trevisan

IMAGES
Nudesign

COLOUR SEPARATION
Luce

PRINT
Grafiche Italprint

EDITION
CAT 0120

100% made in italy

Via Marosticana, 9 Via Circonvallazione, 21 Via Piave, 25


31010 Maser - TV - Italy 31020 Falzè di Piave - TV - Italy 31028 Tezze di Piave - TV - Italy
Tel. +39 04239255 Tel. +39 04389861 Tel. +39 0438 2817
info@zalf.com info@euromobil.com info@desiree.com

gruppoeuromobil.com

Potrebbero piacerti anche