IL VERBO ESSERE (SER/ESTAR)

Io sono Eu sou/estou
Tu sei Você é/está
Lui/Lei Ele/Ela é/está
Noi siamo Nós somos/estamos
Voi siete Vocês são/estão
Loro sono Eles/Elas são/estão

ESSERE = SER
(Io) sono cocciuto. (cabeçudo)

(Tu) sei testardo. (teimoso)

(Lui) è pignolo. (detalhista)

(Lei) è cortese. (cortês)

(Noi) siamo divertenti. (divertidos)

(Voi) siete invadenti. (intrometidos)

(Loro) sono gentili. (gentis)

ESSERE = ESTAR
(Io) sono stanco. (cansado)

(Tu) sei preoccupato? (preocupado)

(Lui) è contento. (contente)

(Lei) è arrabbiata. (nervosa)

(Noi) siamo soddisfatti. (satisfeitos)

(Voi) siete felici. (felizes)

(Loro) sono tristi. (tristes)

 
 
2
 IL VERBO AVERE (TER)

Io ho Eu tenho
Tu hai Você tem
Lui/Lei ha Ele/Ela tem
Noi abbiamo Nos temos
Voi avete Vocês Têm
Loro hanno Eles/Elas têm

Io ho uno specchio. (espelho)

Tu hai una casa.

Lui ha un’automobile. (carro)

Lei ha un’appartamento.

Noi abbiamo un gatto.

Voi avete fame (fome0.

Loro hanno paura (medo)

Leia abaixo o email que Tarcísio recebeu em sua caixa eletrônica (posta elettronica).

Un’e-mail di lavoro

Tarcisio ​apre la sua posta elettronica, ​vede che ha ricevuto un’e-mail dall’Italia e ​pensa a
come deve rispondere al suo futuro datore di lavoro.

Ad un certo punto, ​pensa a scrivere e ​decide di tradurre dal portoghese usando il traduttore
automatico.

Poi ​capisce​ che tradurre dal portoghese non è facile.

1. Vendo o texto, acima, repare nas conjugações dos verbos:

1ª coniugazione – verbo pens​are
2ª coniugazione – verbo ved​ere​, verbo decid​ere​.

3
 3ª coniugazione – verbo apr​ire​, verbo cap​ire​.

Faça todos os exercícios abaixo de acordo com os verbos adequados. Consulte, sempre
que necessário, a tabela de verbos na última página.

PRIMEIRA CONJUGAÇÃO:VERBOS TERMINADOS EM – ARE

​ ensare: 
1. Complete as frases com o verbo pensare:
p
Tarcisio..............sempre con calma a quello che deve scrivere. Anche tu.............bene prima di
scrivere o di parlare?
(noi)................. di scrivere un testo abbastanza creativo. E voi, che ....................di fare?
I ragazzi ​................​ al loro futuro. E io ​............​che a questo punto avrete già capito come funziona
la coniugazione al presente.

2. Complete as frases com o verbo ​parlare​:

(Io) ​...............​al telefono con un collega.

(Tu............... troppo, devi imparare a star zitto.

(Lui) ​.............​ dei suoi problemi con tutti.

(Lei) ​...............​sempre di politica.

(Noi) ​......................​l’italiano in classe.

(Voi) ​......................​ a voce troppo alta, abbassate la voce, per favore.

(Loro.................... di sport con gli amici al bar.

3. Complete as frases com o verbo ​mangiare:

(io) ​...............​ molto.

(tu) ​..............​ troppo, dovresti fare una dieta.

4
(lui) ​......................​alla mensa.

(noi) ​....................​ solo un panino a mezzogiorno.

(voi) ​........................​ sempre al ristorante?

(loro) ​.......................​ poco, sono sempre a dieta.

4. Complete as frases com o verbo ​studiare​:

(io) ​.............​per gli esami.

(tu) ​..........​ l’italiano per motivi di lavoro?

(lui) ​..............​poco.

(noi) ​..............​ in biblioteca.

(voi) ​..............​ in gruppo.

(loro) ​...............​ mentre guardano la TV.

SEGUNDA CONJUGAÇÃO: VERBOS TERMINADOS EM - ERE

1.Complete as frases com o verbo ​prendere​ ( tomar, pegar, uma condução):

(Io) ​..................​ il treno tutte le mattine per andare a lavorare.

(Tu) ​.................​ la metropolitana¹?

(Lui) ​...................​ l’autobus al capolinea².

(Lei)..................il pullman³ per venire all’università.

​
(Noi) ​....................​ la corriera​4​ alle otto meno un quarto.

(Voi)....................l’aereo per Roma?

(Loro)....................il traghetto​5​ per Ca’Foscari​6​.

5
1.la metropolitana – metrô.

2.il capolinea – o ponto final.

3.pullman – ônibus executivo.

4.la corriera - ônibus intermunicipal.

2.Complete a frase com o verbo ​prendere​ (comer, beber, tomar algo):

Io...................un po’ d’acqua.

Non ho tanta fame, oggi io..............solo un panino (sanduíche).

Per colazione (café da manhâ)...............solo uno yogurt.

Tu..................uno spritz¹ o preferisci un’aranciata? (laranjada)

1.spritz – um tipo de drink, aperitivo alccólico.

3.Complete a frase com o verbo ​leggere (​ ler):

​
(Io)................... ​ il giornale ogni mattina.
​
(Tu).................​ le riviste di moda?

(Lui)........................ tanti libri gialli¹.

(Lei)........................ i fumetti² giapponesi.

(Noi) ​.....................​ molto.

(Voi) non ​.................​mai.

(Loro) .......................... in treno.

1.libri gialli – romance policial.

2.fumetti – gibi, revista em quadrinho

TERCEIRA CONJUGAÇÃO: VERBOS EM – IRE

Complete as frases com o verbo ​aprire​ (abrir):

(Io) ​................​ la porta.

6
(Tu) ​.................​le finestre (janela) per cambiare l’aria?

(Lui) ​..................​ il pacco (pacote) di biscotti.

(Lei) ................... gli occhi (olhos) e si guarda intorno.

(Noi) ​....................​ il negozio. (loja)

(Voi) .................... la borsa (bolsa) per cercare le chiavi.

(Loro) ...................... il sito internet.

Complete as frases com o verbo ​finire​ (acabar, terminar):

(Io) ​..................​ di lavorare alle dieci.

(Tu) ​.................​di studiare l’anno prossimo?
(Lui) ​...............​ il progetto alla fine del mese.
(Lei) ​....................​di fare lezione alle 11.
(Noi) ​........................​ di cenare e andiamo al cinema?
(Voi) ​.....................​ di fare colazione verso le otto.
(Loro) ​.......................​ di sistemare il giardino prima di pranzo.

Complete as frases com o verbo capire (entender compreender):

(Io) .........................................il tuo punto di vista, ma non sono d’accordo.

(Tu) ​............................................​ qualche parola di arabo?

(Lui) ​.....................................​ bene il russo ma non lo parla.

(Lei) ​.........................​ nulla di informatica!

(Noi).............................la situazione, ma non possiamo fare niente.

(Voi) ​..........................​ quello che vi dico?

(Loro) ​........................​ quello che vogliono capire!

7
Obseve o verbo ​dormire​ e complete as frases abaixo:

(Io) ​dormo​.

(Tu) ​dormi​.

(Lui) ​dorme​.

(Noi) ​dormiamo​.

(Voi) ​dormite​.

​(Loro) ​dormono​.

a) Amanda........................qui. (aqui)

b) Loro....................adesso. (agora)

c) Noi non.......................oggi. (hoje)

Verbos em ​ARE
Pensare Parlare Arrivare Guardare Studiare Mangiare
penso parlo arrivo guardo studio mangio
pensi parli arrivi guardi studi mangi
pensa parla arriva guarda studia mangia
pensiamo parliamo arriviamo guardiamo studiamo mangiamo
pensate parlate arrivate guardate studiate mangiate
pensano parlano arrivano guardano studiano mangiano

Verbos em ​ERE
Prendere Leggere Scrivere Decidere (​decidir) Chiedere
(​perguntar)
prendo leggo scrivo decido chiedo
prendi leggi scrivi decidi chiedi
Prende legge scrive decide chiede
prendiamo leggiamo scriviamo deciciamo chiediamo
prendete leggete scrivete decidete chiedete
prendono leggono scrivono decidono chiedono

8
 Verbos em ​IRE
Aprire Dormire Finire Capire
apro dormo finisco capisco
apri dormi finisci capisci
apre dorme finisce capisce
apriamo dormiamo finiamo capiamo
aprite dormite finite capite
aprono domono finiscono capiscono

9
10