I numeri ordinali in italiano

1° – primo;
2° – secondo;
3° – terzo;
4° – quarto;
5° – quinto;
6° – sesto;
7° – settimo;
8° – ottavo;
9° – nono;
10° – decimo.
Tutti gli altri ordinali si formano aggiungendo il suffisso “-esimo” al
numero cardinale che perde la vocale finale tranne gli ordinali che
finiscono in -tré:
11° – undici + esimo > undicesimo;
12° – dodici + esimo > dodicesimo;
13° – tredicesimo;
14° – quattordicesimo;
15° – quindicesimo;
16° – sedicesimo;
17° – diciassettesimo;
18° – diciottesimo;
19° – diciannovesimo;
20° – venti + esimo > ventesimo;
21° – ventunesimo;
25° – venticinquesimo;
33° – trentatreesimo;
48° – quarantottesimo;
100° – centesimo;
103° – centotreesimo;
1000° – millesimo.
NB! “Mille” non si trasforma in “mila” come nei cardinali:
2000° – duemillesimo;
3000° – tremillesimo;
1000° – diecimillesimo;
1000000° – milionesimo.

L’uso degli aggettivi numerali ordinali nella lingua italiana:

1. Per scrivere i numeri ordinali si possono usare sia le cifre romane
sia le cifre arabe a cui segue la lettera “o” per il genere maschile
oppure la lettera “a” per il femminile. Le lettere “o” e “a” sono poste
in alto a destra. Ad esempio:
primo, prima – 1° / 1ª – I;
secondo, seconda – 2° / 2ª – II;
terzo/a – 3° / 3ª – III;
quarto/a – 4° / 4ª – IV;
quinto/a – 5° / 5ª – V;
sesto/a – 6° / 6ª – VI;
settimo/a – 7° / 7ª – VII;
ottavo/a – 8° / 8ª – VIII;
nono/a – 9° / 9ª – IX;
decimo/a – 10° / 10ª – X e così via.
2. Normalmente gli ordinali si mettono prima dei sostantivi a cui si
riferiscono:
Abito al secondo piano.
Abbiamo viaggiato in prima classe.
3. Con i nomi dei re, papi, sovrani, principi ecc. si mettono dopo il
nome (in questi casi si usano i numeri romani):
Elisabetta II, Vittorio Emanuele II, Enrico VIII, Giovanni Paolo II,
Benedetto XVI.
4. I numerali ordinali, scritti con le cifre romane, si usano per
indicare i secoli:
XIII – il tredicesimo secolo;
XXI – il ventunesimo secolo ecc.
Italian ordinal numbers – Numeri ordinali in italiano

I numeri ordinali indicano la posizione o l’ordine di successione rispetto ad

altri numeri: primo, secondo, terzo…
Ordinal numbers indicate position or order in relation to other
numbers: first, second, third….

In italiano, i numeri ordinali sono variabili nel genere (maschile e femminile)

e nel numero (plurale e singolare). Es : primo, prima, primi, prime.
In Italian, ordinal numbers are variable in gender (masculine and
feminine) and number (singular and plural). Ex: first (singular/
masculine= primo), first (singular / feminine= prima), first (plural /masculine
= primi), first (plural / feminine = prime).

I primi dieci hanno ciascuno una forma particolare:

The first ten each have a particular form:

first primo
second secondo
third terzo
fourth quarto
fifth quinto
sixth sesto
seventh settimo
eighth ottavo
nineth nono
tenth decimo
I successivi si formano aggiungendo il suffisso -esimo al numero cardinale,
che di solito perde la vocale finale: undici=> undicesimo, quindici=>
quindicesimo, cento=> centesimo, ma ventitré=> ventitreesimo, trentatré =>
trentatreesimo.
The following are
formed by adding the suffix -esimo to the cardinal number that
usually losts the final vowel: undici=> undicesimo, quindici=>
quindicesimo, cento=> centesimo, but ventitré=> ventitreesimo,
trentatré => trentatreesimo, ventisei=> ventiseiesimo 

11th undicesimo 21st ventunesimo

12th dodicesimo 22nd ventiduesimo
13th tredicesimo 23rd ventritreesimo
14th quattordicesimo 24th ventiquattresimo
15th quindicesimo 25th venticinquesimo
16th sedicesimo 26th ventiseiesimo
17th diciassettesimo 27th ventisettesimo
18th diciottesimo 28th ventottesimo
19th diciannovesimo 29th ventinovesimo
20th ventesimo 30th trentesimo
Altri esempi

Other examples:
100th centesimo 2.000th duemillesimo
200th duecentesimo 3.000th tremillesimo
300th trecentesimo 4.000th quattromillesimo
450th quattrocentocinquantesimo 10.000th diecimillesimo
798th settecentonovantottesimo 1.000.000th milionesimo
1.000th millesimo 1.000.000.000th miliardesimo
In italiano i numeri ordinali vengono
abbreviati:

In
Italian ordinal numbers are abbreviated:
 

– con i numeri romani (in particolare

per i secoli): I, II, III, IV …

–
with roman numbers (in particular for centuries): I, II, III, IV …

– con una piccola “o” (“a”

per il femminile, “i” maschile plurale, “e”
femminile plurale) soprascritta: 1o= primo, 1a =
prima

– with a small “o”

(“a” for feminine, “i” plural masculine, “e”
feminine plural) :
1o=
first masculine, 1a
= first feminine

NB: Per i giorni del mese, in Italiano,

usiamo i numeri cardinali, con l’eccezione del primo giorno che è
sempre ordinale (primo).

For
the days of the month, in Italian, we use the cardinal numbers, with
the exception of the first day that is always ordinal (first).
Esempio: 2nd of May => 2
maggio (due maggio)

3rd of April=>3 aprile

(tre aprile)

1st of June => 1 giugno

(primo giugno)