Sei sulla pagina 1di 15

Corso di didattica dellitaliano 1

Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik


Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspedagogik
Semestre primaverile 2008
Anita Pfau

Unit didattica di grammatica:

Introduzione al
Futuro semplice

Giuseppina Petarra Di Bari


Illnauerstrasse 23
8307 Effretikon
052 535 80 32
giuseppinadibari@yahoo.com
aprile 2008

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

La struttura della prima lezione


titolo: la formazione e luso del futuro semplice
obiettivi didattici della lezione:
- conoscere luso e la formazione regolare del futuro
semplice
- conoscere i verbi irregolare essere, avere, fare,
andare
compiti per la prossima lezione:
- imparare le regole delluso e della formazione (regolare)
del futuro semplice
- imparare i verbi irregolare essere, avere, fare,
andare
fasi della
lezione
orientamen
to

attivit
1. lettura in
classe di un
testo in cui
compaiono
forme al futuro
> quali forme
sono nuove?

elaborazion
e

1. elaborare le
regole di
formazione del
futuro semplice
(a partire dalle
forme trovate
nel testo)

obiettivi
didattici

forme sociali e
materiali
didatt.

temp
o

1. primo contatto
con il futuro
semplice

1. in classe / fotocopia

15

2. capire e
riconoscere le
forme verbali
delle frasi

2. in classe /
appuntare le soluzioni
alla lavagna (per
essere ben visivo a
tutti)
1. individualmente
oppure in coppia /
foglio di grammatica

capire le regole
della formazione
e duso e delluso
del futuro
semplice

2. controllo in
classe

10

2. in classe / lucido
con soluzioni

esercitazio
ne

Esercizio orale
e per iscritto sul
futuro semplice

Esercitare le
regole della
formazione
(regolare +
alcuni verbi
irregolari) e
delluso del
futuro semplice
(-> controllo
reciproco)

In coppia / due fogli di


lavoro A e B (con
soluzioni)

10

applicazion

Scrivere

Sapere applicare

individualmente

10

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

loroscopo di un
compagno di
classe (5-6
frasi) [in
amore,nel lav]

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

le regole del
futuro semplice

La struttura della seconda lezione


titolo: la formazione e luso del futuro semplice
obiettivi didattici della lezione:
- riconoscere / ripetere la formazione regolare del futuro
semplice + i verbi irregolare essere, avere, fare,
andare
- imparare tutti gli altri verbi irregolari
fasi della
lezione
orientamen
to

attivit
1. ascoltare la
canzone Un
amico cos
2. trovare le
forme del futuro

elaborazion
e

1. elaborare il
foglio di
grammatica sui
verbi irregolari
2. controllo in
classe

obiettivi
didattici

forme sociali e
materiali
didatt.

- riconoscere il
futuro e capire
a quale infinito
appartengono

1. in classe / fotocopia
/ CD

Conoscere i
verbi irregolari
e sapere
completare la
tabella a partire
dalla 1a
persona del
singolare

1. individualmente
oppure in coppia /
foglio di grammatica

tempo
10

2. completare la
tabella
15

2. in classe / lucido
con soluzioni

esercitazio
ne

Esercizio orale
sul futuro
semplice
(regolare +
irregolare)

esercitare il
futuro (regolare
e irregolare)
(-> controllo
reciproco)

in coppia / due fogli di


lavoro A e B (con
soluzioni)

10

applicazion
e

1. gioco del
cruciverba (cfr.
Il Seminario di
Sara Alloatti su:
Linsegnament
o dellitaliano
con le nuove
tecnologie)

Sapere
applicare le
regole sul
futuro semplice

1. individualmente
oppure in coppia /
fotocopia

10

2. controllo in
classe

2. in classe / lucido
con soluzioni

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

Dove andrai la prossima estate?


Marco e Sara sono in un bar. Lanno scolastico1 sta per finire e i due
amici parlano delle vacanze estive.
Sara:
Marco:
Sara:
Marco:

Sara:

Marco:
Sara:
Marco:
Sara:
Marco:
Sara:

1)
2)
3)
4)
5)
6)

Tra poche settimane finir lanno scolastico. Dove andrai in


vacanza?
Non ho ancora deciso2. Forse rester a casa e guarder tutto
il tempo la televisione.
Perch? Non noioso3 restare a casa? Non pi bello
andare al mare o in unaltra citt?
Si, hai ragione. Forse andr al mare in Sicilia e nuoter 4
tantissimo. L la gente simpatica e sicuramente conoscer
tante belle ragazze E tu? Andrai con la tua famiglia in una
citt straniera?
No, noi trascorreremo5 due settimane sul Lago Maggiore.
Faremo tante gite in barca6 e dormiremo in un albergo vicino
al lago. Saranno di sicuro delle belle vacanze. Ci divertiremo
e rideremo tantissimo. Quando torneremo avr molte cose
da raccontare.
Quando partirete?
Partiremo verso la met di luglio.
Mi manderai una cartolina?
Si, ma soltanto se me ne spedirai una anche tu!
Va bene. Sai cosa far Valentina durante le vacanze estive?
Si, mi ha detto che andr in montagna con il suo amico
Luca. Ma penso che loro non si divertiranno come noi.

lanno scolastico = das Schuljahr


non ho ancora deciso = ich habe es noch nicht entschieden
noioso,a (agg.) = langweilig
nuotare = schwimmen
trascorrere = verbringen
la gita in barca = Bootsfahrt

*********************************
Nel testo appena letto ci sono delle forme verbali nuove. Si tratta del
futuro semplice. Scrivi le forme del futuro semplice che compaiono
nel testo:

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_______________________________________

La formazione del futuro semplice


La formazione regolare
-ARE
restare

-ERE
Conoscere

io
tu
lui / lei
noi
voi
loro

io
tu
lui / lei
noi
voi
loro

-IRE
finire
io
tu
lui / lei
noi
voi
loro

RICORDA:
Le desinenze dei verbi regolari in ARE hanno un
cambio
vocalico:
-er, -erai, -er, -eremo, -erete, -eranno

I verbi irregolari
Ecco alcuni verbi irregolari che compaiono nel testo:
essere
io
tu
lui / lei
noi
voi
loro

fare
io
tu
lui / lei
noi
voi
loro

avere
io
tu
lui / lei
noi
voi
loro

andare
io
tu
lui / lei
noi
voi
loro

Luso del futuro semplice


a) Per esprimere unazione del futuro. (Domani andr a Roma)
b) Per esprimere unincertezza (Vermutung). (-Dov Luca? -Non lo so.
Sar a Milano.)

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

Esercizio in due: Il futuro semplice


studente/ssa A
Completate le frasi con i verbi al tempo giusto
1. Quando Sara ___________ (essere) grande, ____________ (andare) a
Roma.
2. Marco, sai gi cosa _________ (fare) questo fine settimana? Si,
finalmente ______________ (conoscere) i genitori della mia fidanzata.
3. Se voi non ______________ (fare) un po di sport, non _____________
(dimagrire) mai!
4. Domani io non ______________ (prendere) lautobus per andare a
scuola, ma ci ____________ (andare) a piedi.
5. Quando loro ____________ (tornare) a casa ____________ (pulire) il
salotto.
Ecco le soluzioni di B:
1. avr, far 2. andranno, impareranno 3.faremo, visiteremo 4.ci sar, suoner 5.
trascorrerai, ti divertirai

Esercizio in due: Il futuro semplice


studente/ssa B
Completate le frasi con i verbi al tempo giusto
1. Quando Mario __________ (avere) 18 anni, ___________ (fare) la
patente della macchina.
2. Se Silvia e Martina non ______________ (andare) a scuola, non
__________
___________ (imparare) mai litaliano.
3. Quest estate io e la mia famiglia ______________ (fare) prima una gita
in montagna e poi _______________ (visitare) la Francia.
4. Questa sera ____________ (esserci) un concerto di musica classica e
io ______________ (suonare) il violino.

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

5. Se tu _________________ (trascorrere) le vacanze in Sardegna


__________
_____________ (divertirsi) tantissimo.
Ecco le soluzioni di A:
1. sar, andr 2. farai, conoscer 3. farete, dimagrirete 4. prender, andr 5.
torneranno, puliranno

Nome:_____________

Loroscopo
Scrivi loroscopo di un tuo compagno di classe. Spiega cosa gli succeder
la prossima settimana in amore, in amicizia e nel lavoro.
Scrivi 5 6 frasi e usa il tempo del futuro.

Oroscopo di:_______________

Segno zodiacale:____________________

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_______________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________________________________________________

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

Un amico cos (Laura Pausini)


E' facile allontanarsi1 sai
Se come te anche lui ha i suoi guai 2
Ma quando avrai bisogno sar qui
Un amico cos
Non chieder n il come n il perch
Ti ascolter e si batter per3 te
E poi tranquillo ti sorrider
Un amico cos
E ricordati che finch4 tu vivrai
Se un amico con te non ti perderai
In strade sbagliate percorse5 da chi
Non ha nella vita un amico cos
Non ha bisogno di parole mai
Con uno sguardo solo capir
Che dopo un no lui ti dir di s
Un amico cos
E ricordati che finch tu vorrai
Per sempre al tuo fianco lo troverai
Vicino a te mai stanco perch
Un amico la cosa pi bella che c
E' come un grande amore, solo mascherato un po
Ma che si sente che c
Nascosto tra le pieghe6 di un cuore che si d
E non si chiede perch
Ma ricordati che finch tu vivrai
Se un amico con te non tradirlo mai
Solo cos scoprirai che
Un amico la cosa pi bella che c
E ricordati che finch tu vivrai
Un amico la cosa pi vera che hai
E' il compagno del viaggio pi grande che fai
Un amico qualcosa che non muore mai
1) allontanarsi = sich entfernen
zurcklegen
2) il guaio = il problema
3) battersi per = fr jemanden kmpfen
4) finch = solange

5) percorrere = befahren,
6) la piega = Falte

Trova le forme del futuro semplice che compaiono nella canzone.


forme del futuro semplice:
8

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

___________________

____________________

_________________

___________________

____________________

_________________

___________________

____________________

_________________

___________________

____________________

___________________

____________________

I verbi irregolari del futuro semplice


infinito
essere
avere
andare
vedere
potere
dovere
sapere
volere
venire
bere
tenere
rimaner

io

e
fare
dare
stare

tu

lui / lei

noi

voi

Loro

vedr
potr
dovr
sapr
vorr
verr
berr
terr
rimarr

dar
star

Forme speciali:
I verbi che finiscono in care e in gare ricevono lh:
infinit

io

tu

o
cercar

cercher

e
pagar

pagher

lui / lei

noi

voi

Loro

e
I verbi che finiscono in ciare e in giare perdono la i:
infinito
cominciar

io
comincer

e
lasciare
baciare

lascer
bacer

tu

lui / lei

noi

voi

Loro

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

mangiare

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

manger

10

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

Esercizio in due: Il futuro semplice

studente/ssa

A
Ecco le soluzioni di B:
1.

ARRIVARE

loro

1.

TRASCORRERE

loro

trascorreranno

2.

PARTIRE

noi

2.

VENIRE

lui

verr

3.

ESSERE

lui

3.

POTERE

io

potr

4.

BERE

tu

4.

VOTARE

voi

voterete

5.

AVERE

6.

RIDERE

voi

6.

DARE

7.

POTERE

noi

7.

AVERE

8.

VOLERE

voi

8.

CERCARE

io

cercher

9.

GIOCARE

io

9.

ESSERE

loro

saranno

10.

LEGGERE

tu

10.

FINIRE

tu

finirai

11.

SAPERE

loro

11.

BERE

io

berr

12.

CAPIRE

tu

12.

STANCARSI

lui

si stancher

13.

COSTRUIRE

noi

13.

FIDANZARSI

lui

si fidanzer

14.

FARE

noi

14.

COMINCIARE

voi

comincerete

15.

ANDARE

tu

15.

DIRE

loro

diranno

16.

PREFERIRE

lui

16.

DARE

tu

darai

17.

RIMANERE

io

17.

SAPERE

io

sapr

io

5.

FIRMARE

loro
noi

firmeranno
daremo

lui

avr

11

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

18.

ARRIVARE

voi

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

18.

VENIRE

noi

verremo

Esercizio in due: Il futuro semplice

studente/ssa

B
1.

TRASCORRERE

loro

1.

ARRIVARE

loro

arriveranno

2.

VENIRE

lui

2.

PARTIRE

noi

partiremo

3.

POTERE

io

3.

ESSERE

lui

sar

4.

VOTARE

voi

4.

BERE

tu

berrai

5.

FIRMARE

loro

5.

AVERE

6.

DARE

noi

6.

RIDERE

7.

AVERE

8.

CERCARE

io

8.

VOLERE

voi

vorrete

9.

ESSERE

loro

9.

GIOCARE

io

giocher

10.

FINIRE

tu

10.

LEGGERE

tu

leggerai

11.

BERE

io

11.

SAPERE

loro

sapranno

12.

STANCARSI

lui

12.

CAPIRE

tu

capirai

13.

FIDANZARSI

lui

13.

COSTRUIRE

noi

costruiremo

14.

COMINCIARE

voi

14.

FARE

noi

faremo

15.

DIRE

loro

15.

ANDARE

tu

andrai

16.

DARE

tu

16.

PREFERIRE

lui

preferir

lui

7.

io
voi

POTERE

avr
riderete

noi

potremo

12

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

17.

SAPERE

io

17.

RIMANERE

io

rimarr

18.

VENIRE

noi

18.

ARRIVARE

voi

arriverete

13

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

Il Cruciverba: un gioco sul futuro semplice


1
2

6
7

9
10

11

12

Orizzontale
3
Credi che noi (piacere) ai tuoi fratelli?
5
Al mare i nostri figli (giocare) sulla sabbia.
7
Per avere dei buoni voti tu (dovere) studiare tanto.
8
Qual il futuro della prima persona singolare del verbo 'volere'?
14

Corso di didattica dellitaliano 1


Institut fr Gymnasial- und Berufspdagogik
Anita Pfau

10
11
12

Introduzione al futuro semplice


Semestre primaverile 2008
Giuseppina Petarra

Quando gli (dare, tu) il regalo a tua mamma?


Se voi continuate a fare la dieta (perdere) sicuramente tanti chili.
Voi (cadere) dalle scale.

Verticale
1
In Italia le vacanze estive (finire) a settembre.
2
Noi (cercare) le chiavi che hai perso stamattina.
4
I miei genitori (pagare) le tasse alla fine dell'anno.
6
Alla fine di questo film il protagonista (baciare) la sua amante.
8
Qual' il futuro della prima persona singolare del verbo 'venire'?
9
Tu (rimanere) a casa questa sera?

15