Comprensione scritta Livello A2

Generazione Erasmus

1. Prima di leggere.
Sai cosa è il programma Erasmus? Hai mai partecipato a un programma di scambio per
studiare o lavorare all’estero? Se sì, perché hai deciso di andare all’estero?

2. Ora leggi le esperienze di alcuni studenti Erasmus e completa la tabella.

Tutto è iniziato un anno fa, nell’estate del 2019. Vivevo a Bologna dove
Sara, italiana studiavo Scienze della Comunicazione. Una studentessa fuori sede come
molte: sono nata a Cagliari e prima abitavo lì con la mia famiglia. Mentre
frequentavo le lezioni di storia del cinema, ho conosciuto Juan, un ragazzo
spagnolo in Erasmus a Bologna per un semestre. Subito ho deciso che
anch’io avrei fatto l’Erasmus. Ho fatto domanda per la Spagna: Malaga, la
città di Juan. I miei genitori erano preoccupati, io invece ero impaziente di
scoprire il mondo. E così sono partita. Dopo poco tempo ho imparato a
conoscere questa magnifica città che ora posso chiamare “casa”. Ho
incontrato tantissime persone da tutto il mondo: Messico, Turchia, Canada,
Brasile, Olanda, Belgio, Slovacchia, Ungheria, Repubblica Ceca, Grecia e
tanti altri ancora. Ho imparato nuove tradizioni e stili di vita: sono
cambiata prendendo solo un aereo e restando in una città!

Ho sempre sognato di vivere l’esperienza Erasmus e, dopo tutta la

Marta, spagnola burocrazia, ho potuto scegliere la città. Un mio amico italiano di Roma mi
ha consigliato Perugia: una antica città universitaria del centro Italia.
Sono arrivata a Perugia il 30 agosto e da quel momento ho iniziato a
cambiare, mi sono sentita più libera, più gioiosa ed orgogliosa.
All’inizio è stata dura: la cosa più difficile è stata abituarmi agli orari dei
pasti. A casa mangiavo sempre dopo le 14, ma in Italia la gente mangia
prima. Poi dovevo imparare a gestire i miei soldi e così dopo il primo mese
ho cercato un lavoro e ho iniziato a fare la cameriera in una pizzeria.
Mentre lavoravo, parlavo italiano con i pizzaioli e gli altri camerieri: è stata
anche un’occasione per migliorare con la lingua. Sono ingrassata un po’, ma
non è stata sempre festa: ho studiato molto e sono riuscita a dare 4 esami.

Io sono andato a Bergamo per un anno. All’inizio non è stato facile perché
John, inglese fare l’Erasmus è come fare un salto nel buio: non sapevo cosa mi aspettava,
non conoscevo nessuno e avevo pochi soldi.
Il primo pensiero è stato cercare una casa. Ho trovato un appartamento con
altri 2 studenti: un ragazzo turco e un ragazzo tedesco.
Abitavamo in via Donizetti, nel cuore della città antica, che si chiama città
alta, e vicino alla sede dell’Università dove avevamo le lezioni.
Subito abbiamo deciso di parlare in italiano anche tra noi in casa per
imparare il più possibile. In quel periodo ho viaggiato tantissimo, ho
scoperto la bellezza delle città italiane e ho imparato ad amare la loro
gente.

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore
www.italianoperstranieri.loescher.it/
italianoperstranieri@loescher.it
Chi ha detto queste frasi? Segna con una X la persona giusta.

Sara Marta John

1. Ho conosciuto molta gente di diversi Paesi.
2. Durante l’Erasmus vivevo vicino all’Università.
3. Studiavo in una città diversa da quella dove sono nata.
4. Durante l’Erasmus ho trovato un lavoro.
5. Ho fatto l’Erasmus fuori dall’Italia.
6. Vivevo con altri due ragazzi.
7. Ho scelto questa città con l’aiuto di un mio amico.
8. Ho visitato molte città.
9. La cucina italiana mi è piaciuta molto, soprattutto la pizza!
10. Parlavo in italiano con i miei coinquilini.
11. Mi sono divertita molto ma ho anche studiato.
12. Ho conosciuto nuove culture senza spostarmi.

3. Dopo la lettura.
Scrivi anche tu un breve testo e racconta la tua prima volta all’estero.
Dove eri? Quanti anni avevi? Con chi vivevi? Chi hai conosciuto? Hai avuto delle difficoltà?
Come le hai superate?

___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore
www.italianoperstranieri.loescher.it/
italianoperstranieri@loescher.it
Istruzioni e soluzioni per l’insegnante

Al termine di questo percorso l’insegnante può proporre la scheda “passato prossimo o

imperfetto?” che introduce la contrapposizione dei due tempi verbali partendo da alcuni frasi
della lettura. La scheda è disponibile sempre sul portale ITALIANO PER STRANIERI di LOESCHER
EDITORE.

Esercizio 1

Esercizio introduttivo per motivare la lettura del testo e attivare l’attenzione degli studenti.

Esercizio 2

Sara Marta John

1. Ho conosciuto molta gente di diversi Paesi. X
2. Durante l’Erasmus vivevo vicino all’Università. X
3. Studiavo in una città diversa da quella dove sono nata. X
4. Durante l’Erasmus ho trovato un lavoro. X
5. Ho fatto l’Erasmus fuori dall’Italia. X
6. Vivevo con altri due ragazzi. X
7. Ho scelto questa città con l’aiuto di un mio amico. X
8. Ho visitato molte città. X
9. La cucina italiana mi è piaciuta molto, soprattutto la pizza! X
10. Parlavo in italiano con i miei coinquilini. X
11. Mi sono divertita molto ma ho anche studiato. X
12. Ho conosciuto nuove culture senza spostarmi. X

Esercizio 3
Esercizio di produzione scritta libera sul tema della proprio prima esperienza all’estero.

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore
www.italianoperstranieri.loescher.it/
italianoperstranieri@loescher.it