這⾸Aria是第⼆幕中女主⾓

埃及艷後Cleopatra獻給凱 你那雙溫柔的眼睛
撒⼤帝的。在⼀個晚宴上，
埃及艷後唆使僕⼈將⾃⼰過
在地毯裡獻給凱撒⼤帝後唱
出這⾸詠嘆調。
V'adoro, pupille
Giulio Cesare
Nicola Grancesco Haym 凱撒⼤帝 Georg, Friedrich Händel

我仰慕你， 明亮的雙眼， 猶如⼀隻愛情的閃電

Largo
3            
4               


V'a do ro, pu pil le, sa et te d'a mo re; le

            
3 
  4             
 
               

 3                 
4    


你那火花， 令我⼼中愉悅 我仰慕你， 明亮的雙眼，

6
        
              
vo stre fa vil le son gra te nel sen. V'a do ro pu

        
                
         
     
         
              
   

11 你那火花， 令我⼼中愉悅

     
                
pil le, le vo stre fa vil le son gra te, son

                              
             
    
            
             
Copyright 2018, MALRANGZI All right reserved.
 令我⼼中愉悅 我仰慕你， 明亮的雙眼，
16
 
                          
 
gra te nel sen. V'a do ro, pu pil le, sa
  
 
 
                            

           
                
     

21 猶如⼀隻愛情的閃電 你那火花， 令我⼼中愉悅
             
      
     
et te d'a mo re; le vo stre fa vil le son gra te nel
           
 
                 
               

              
 
    

26
你那火花， 令我⼼中愉悅
           
   
              

sen, le vo stre fa vil le son gra te nel
             
     
               
       
        
 
 
 
            
    
  
31

   

  
sen.

            
                 
      
   
             

         
 
 Fine
2 Copyright 2018, MALRANGZI All right reserved.
 渴望你憐憫 我悲傷的內⼼
35
       
 
             

Pie to se vi bra ma il me sto mi o co re, ch'ogn'
 
                         
                  
     
 
                    

我的⼼無時不呼喚著你 那是最⼼愛的你
40
                  
      
o ra vi chia ma l'a ma to suo ben, ch'ogn'

                
      

      
             


 
      
  
 
     

  


我的⼼無時不呼喚著你 那是最⼼愛的你
44
 
             

o ra vi chia ma l'a ma to suo ben.

 
         
                   
  
   
         
   

D.C. al Fine

Copyright 2018, MALRANGZI All right reserved. 3