Sei sulla pagina 1di 330

Note Legali

Questo manuale, nonché il software e l'hardware in esso descritti, sono forniti su licenza e
possono essere utilizzati o copiati solo in conformità con i termini di tale licenza. Il contenuto
di questo manuale è fornito esclusivamente a scopo informativo, è soggetto a modifiche senza
preavviso e non deve essere interpretato come un impegno da parte di Kemper GmbH.

Kemper GmbH non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o inesattezze che
possono apparire in questo manuale. Salvo quanto consentito da tale licenza, nessuna parte
della presente pubblicazione può essere riprodotta, archiviata in un sistema di recupero o
trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, di registrazione,
mediante segnali di fumo o altrimenti senza la previa autorizzazione scritta di Kemper GmbH.

KEMPER ™, PROFILER ™, PROFILE ™, PROFILING ™, PROFILER PowerHead ™,


PROFILER PowerRack ™, PROFILER Stage ™, PROFILER Remote ™, KEMPER Kabinet
™, KEMPER Kone ™, KEMPER Rig Exchange ™, KEMPER Rig Manager ™, PURE
CABINET ™, e CabDriver ™ sono marchi registrati di Kemper GmbH. Tutte le funzioni e le
specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

(Rev. Ottobre 2020)

© Copyright 2020 Kemper GmbH. Tutti i diritti riservati.

LF 2020
Note di Traduzione
Questo manuale si basa su una libera traduzione di un appassionato.

Il traduttore non si assume alcuna responsabilità derivante da eventuali errori o inesattezze ascrivibili
alla traduzione, che possano causare danni diretti o indiretti.

L’utilizzo di questo manuale è da intendersi a rischio e pericolo dell’utilizzatore.

Questo manuale non può essere utilizzato per scopi commerciali.

Tutti i marchi sono dei relativi proprietari.

Kemper non è responsabile nella traduzione e produzione di questo Manuale.

N.B. La traduzione fa riferimento al Manuale “KEMPER PROFILER Main Manual 7.0” disponibile su
www.kemper-amps.com con integrazione degli addendum successivi, fino alla versione 8.0

Traduzione

Rev. 1.0 Agosto 2019

Rev. 1.1 Novembre 2020

LF 2020
Indice 3

Indice
Informazioni su questo manuale 03

Rigs e flusso del segnale 04

Moduli Effetti 05

Preset Effetti 06

Schermata Selezione Effetti 06

Cancellare un Effetto 07

Autoload 07

Load Defaults 08

Load Type 08

Auto Type 08

Sezione Stack 09

Controlli del Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack e PowerRack 10

Manopola di Accensione (1) 11

Tasto INPUT (2) 11

Clean Sens 12

Distortion Sens 12

LED INPUT (2) 13

Tasti Moduli (3) 13

Tasto OUTPUT/MASTER (4) 13

LED OUTPUT (4) 14

Manopola NOISE GATE (5) 14

Manopole Controlli Immediati (6) 15

LF 2020
Indice 4

Manopola MASTER VOLUME (7) 15

Tasto TAP (8) 16

Tasto SYSTEM (9) 16

Tasto RIG (10) 16

Tasto QUICK (11) 17

Manopola TYPE (12) 17

Manopola BROWSE (13) 17

Manopole e Tasti Riassegnabili (14) 18

Tasto ON/OFF (15) 18

Tasto LOCK (16) 18

Tasti COPY & PASTE (17) 19

Tasto STORE (18) 19

Tasti UNDO & REDO (19) 20

Tasto EXIT (20) 20

Tasti <PAGE> (21) 20

Croce di Navigazione RIG (22) 21

Uscita HEADPHONE (23) 21

Manopola GAIN (24) 21

Manopola RIG VOLUME (25) 21

INGRESSO frontale (26) 22

USB (27) 22

LF 2020
Indice 5

Panoramica Pannello Posteriore Head, PowerHead, Rack e PowerRack 23

USCITA PRINCIPALE (1) 24

USCITA MONITOR (2) 24

USCITA DIRECT/SEND (3) 25

RETURN & INGRESSO ALTERNATIVE (4) 25

ALIMENTAZIONE (5) 26

USB (6) 26

NETWORK (7) 26

PULSANTI/PEDALI (8) 26

MIDI (9) 27

INGRESSO USCITA S/PDIF (10) 27

USCITA SPEAKER (11) 27

Connettore Kensington® Lock (12) 27

Controlli del Pannello Frontale Stage 28

Tasto On/Off (1) 29

Tasti Selezione Modalità (2) 29

Tasto INPUT (3) 29

Clean Sens 30

Distortion Sens 30

Noise Gate 31

LED INPUT (3) 31

Tasti Moduli (4) 31

Tasto OUTPUT/MASTER (5) 32

LED OUTPUT (5) 33

Manopola MASTER VOLUME (6) 33

Tasto SYSTEM (7) 34

LF 2020
Indice 6

Tasto PEDALS (8) 34

Tasto RIG (9) 34

Manopola TYPE (10) 34

Manopola BROWSE (11) 35

Manopole e Tasti Riassegnabili (12) 35

Tasto MORPH (13) 35

Tasto LOCK (14) 36

Tasto EDIT (15) 36

Tasti COPY & PASTE (N/D) 37

Tasto STORE (16) 38

Tasto (17) 38

Tasti <PAGE> (18) 38

Manopola GAIN (19) 38

Pulsanti Up/Down (20) 39

Pulsanti Rig 1-5 (21) 39

Pulsante TAP (22) 39

Pulsante TUNER (23) 40

Pulsanti Effetti I-IIII (24) 40

Looper (25) 40

LF 2020
Indice 7

Panoramica del Pannello Posteriore Stage 41

INPUT (1) 41

RETURN 1-4 (2) 41

SEND 1+2 (3) 41

USCITA PRINCIPALE (4) 42

USCITA MONITOR (5) 42

Uscita HEADPHONE (6) 43

INGRESSO USCITA S/PDIF (7) 43

PULSANTI/PEDALI (8) 43

MIDI (9) 43

USB (10) 44

Connettore Kensington® Lock (11) 44

ALIMENTAZIONE (12) 44

Setup Essenziale 45

Uso dell’Accordatore 47

Impostazioni Rig 49

Tagging 49

Favorites 51

Rig Spillover Off 51

Snapshots 51

Panorama 52

Transpose 52

DLY+REV Routing 52

Rig Volume 52

Tempo 54

LF 2020
Indice 8

Tap Tempo 56

Beat Scanner 56

Midi Clock 57

Volume Pedal 57

Parallel Path 58

Morph 60

Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 61

Amplificatori e Cabinet Separati: CabDriver 61

Selezionare Amplificatori o Cabinet 62

Profili Direct 62

Profili Direct Amp 65

Cabinet Impulse Response 66

Unire profili Studio e Direct Amp 66

Usare un Cabinet per Chitarra con l’Amplificatore di Potenza, “Monitor Cab Off” 69

L’Amplificatore di Potenza Integrato 72

Confronto tra il Suono di un Cabinet Microfonato e Non 74

PURE CABINET 76

LF 2020
Indice 9

Sezione Output 77

Volumi di Output e Volume Link 78

Sorgenti di Output 79

MAIN OUTPUT 88

MONITOR OUTPUT 88

Equalizzatori di Output 89

Space 89

Ingresso Ausiliario 90

Latenza Costante 92

Ingresso Strumento e Reamping 93

Seleziona Sorgente di Ingresso 93

Reamping 94

Metodo alternativo per il bilanciamento del segnale in ingresso 99

Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 100

Pedaliere 100

Consigli su Pedali di Espressione 102

Collegare i Pedali al Remote o Stage 103

Quattro pedali: di Lusso 104

Tre pedali: Comodo 105

Due pedali: Tradizionale 106

Un pedale: Purista 107

Sono Necessari altri Pedali? 108

Collegare un pedale al Profiler 108

Pedali Singoli o Doppi di altre marche 108

Collegare Pedali al PROFILER Head, PowerHead, Rack o PowerRack 109

Funzione Volume a Pedale 111

Morphing 113

Pedale Volume Monitor (MIDI Control Change #73) 117

LF 2020
Indice 10

Sezione Stack 118

Amplificatore 118

EQ 122

Cabinet 123

Wattmetro 124

KEMPER KONE 125

Usare profili DIRECT con KEMPER KONE 129

Wiring KEMPER KONE 130

Eliminazione impostazione polarità interruttori 131

Effetti 132

Wah (Arancione) 135

Parametri Wah 137

Distorsione (Rosso) 140

Kemper Drive 140

Preset Kemper Drive 143

Ibanez TS808 144

Marshall Blues Breaker MK I 145

Horizon Devices Precision Drive 146

Analog Man King of Tone 149

Klon Centaur Gold 150

Boss OD/SD 152

MXR Timmy 153

Full OC 155

Booster (Rosso) 157

Shaper (Rosso) 158

Bit Shaper 159

Recti Shaper 159

LF 2020
Indice 11

Equalizzatore (Giallo) 160

Graphic Equalizer 160

Studio Equalizer 160

Metal Equalizer 161

Stereo Widener 161

Acoustic Simulator 161

Phase Widener 163

Delay Widener 163

Compressore (Azzurro) 164

Auto Swell 165

Noise Gate (Azzurro) 166

Noise gate 2:1 166

Noise Gate 4:1 166

Chorus (Blu) 167

Vintage Chorus 167

Hyper Chorus 168

Air Chorus 169

Micro Pitch 170

Vibrato 171

Rotary Speaker 171

Tremolo / Auto Panner 173

Phaser & Flanger (Viola) 174

Phaser 174

Vibe Phaser 176

Flanger 176

Phaser Oneway & Flanger Oneway 176

LF 2020
Indice 12

Pitch Shifter (Bianco) 177

Transpose 178

Pedal Pitch 179

Pedal Vinyl Stop 180

Chromatic Pitch 180

Harmonic Pitch 182

Dietro le qunte del Pure Tuning 185

Analog Octaver 186

Delay (Verde) 187

Single Delay 195

Dual Delay 196

Two Tap Delay 197

Serial Two Tap Delay 198

Rhythm Delay 199

Quad Delay 200

Legacy Delay 201

LF 2020
Indice 13

Pitch Shifter Delay (Verde Chiaro) 202

Chromatic Type 202

Harmonic Type 202

Loop Pitch Type 202

Crystal Type 203

Crystal Delay 203

Loop Pitch Delay 204

Frequency Shifter Delay 205

Dual Chromatic Delay & Dual Harmonic Delay 206

Dual Crystal Delay 207

Dual Loop Pitch Delay 208

Melody Delay 209

Quad Chromatic Delay & Quad Harmonic Delay 210

Reverb (Verde) 211

Spring Reverb 211

Natural Reverb 213

Easy Reverb 218

Echo Reverb 218

Cirrus Reverb 219

Formant Reverb 220

Ionosphere Reverb 221

Moduli DLY & REV 222

Space 226

Legacy Reverb 226

Effect Loop (Rosa) 227

LF 2020
Indice 14

Impostazioni di Sistema 231

LCD / HW Setup / Brightness / User Interface 231

User Interface 2 233

Audio Setup 234

Pedal Links 235

Pedal 1-6 235

Remote Settings 235

MIDI Program Change Impostazioni e Assegnazioni 236

Date And Time 236

Device Information 236

Bassisti: Suggerimenti e caratteristiche speciali 237

Modalità Performance 239

Impostare le Performace 239

Caricare le Performance 241

Pedaliera 241

Il Profiler Remote 242

Pedali Up/Down (1) 243

Pedali Rig 1-5 (2) 243

Pedale TAP (3) 243

Pedale TUNER (4) 244

Pedali Effetti I-IIII (5) 244

Assegnare un Modulo Effetti 244

Disassegnare un Modulo Effetti 245

Assegnare un Secondo Modulo Effetti 245

Altre Assegnazioni 245

Attivazione / disattivazione degli effetti 245

Memorizzare le Assegnazioni 246

Assegnazioni senza Remote 246

LF 2020
Indice 15

Controllare le assegnazioni 246

Action & Freeze 247

Latched & Momentary 247

Bloccare i Pedali Effect 247

Pedale LOOPER (6) 248

Come Funziona il Looper 251

Funzioni Looper Avanzate 253

Collegare Pedali e Pulsanti Esterni 254

Impostazioni del Remote 254

Cablaggio 255

MIDI 257

Continuous Controllers 258

Pedali Effetti 259

Cambiare Rig in Modalità Performance 261

Cambiare Rig in Modalità Browser 264

MIDI Global Channel 265

MIDI Clock 265

Inviare Comandi MIDI a Due Dispositivi Esterni in Modalità Performance 265

Inviare Comandi a Due Dispositivi Esterni Utilizzando Morph, Wah, Volume e Pitch 266

Inviare Comandi Interfaccia Utente al MIDI Global Channel 266

NRPN 266

LF 2020
Indice 16

Tutto Sotto Controllo 267

Viste 267

Preferiti 268

Cancellare i Non-Preferiti 269

Rig Manager 269

Aggiornamenti, Backup e Condivisione dei Preset 270

Aggiornare il Sistema Operativo 270

Creare Backup 272

Ripristinare Backup 272

Importare Rig, Performance e Preset 273

Esportare Rig e Preset 273

LF 2020
Indice 17

Profilare un Amplificatore 274

Considerazioni Generali 275

Profilare con effetti in catena di registrazione 275

Ascolto Durante la Profilazione 276

Considerazioni Riguardo Rumore e Ronzio 276

Altre Considerazioni 277

Collegamenti 277

Collegamenti per Profilare un Amplificatore 277

Collegamenti per Profilare un Amplificatore con Pedali Effetti 280

Collegamenti per Profilare un Amplificatore Virtuale dal PC 281

Profilazione 281

Volumi 282

Valutare il Profilo 283

Ritoccare il Profilo 284

Il Profilo Finale 285

Profilare un Amplificatore senza Cabinet (Direct Amp) 286

Creare Profili Merged 289

Profilare un Cabinet Rotary Speaker 291

Dettagli Tecnici sulla Profilazione 292

Risoluzione dei problemi 293

Servizio Clienti 295

Specifiche Kemper Profiler 296

LF 2020
Rig e Percorso del Segnale 4
Informazioni su questo manuale 3

Informazioni su questo manuale

Benvenuto nel manuale utente di KEMPER PROFILER™. Partiamo dal presupposto che tu
abbia già letto il manuale di avvio rapido, fornito con il prodotto. Questo manuale inizia con
una descrizione dei Rig e della loro catena di segnali seguita da tutti i controlli del pannello
anteriore e le connessioni sul pannello posteriore. Gran parte di questo manuale è dedicato
alla descrizione di tutti i parametri relativi agli effetti; tuttavia, forniremo anche ulteriori dettagli
su alcuni aspetti del prodotto e proveremo a fornire una comprensione più approfondita di
come funzionano le cose nel PROFILER. Ultimo, ma non meno importante, troverai un
capitolo dedicato su come creare un PROFILO di un amplificatore.

LF 2020
Rig e Flusso del Segnale 4

Rig e Flusso del Segnale

Un Rig e il Flusso del Segnale

Un Rig è composto da un insieme di Amplificatore, Cabinet ed Effetti

Il flusso che segue il segnale di qualsiasi rig inizia dall'ingresso della chitarra, passa per i
quattro moduli degli effetti, per la sezione dello stack, seguita poi da altri quattro moduli di
effetti. Da lì, il segnale viene inviato alle uscite. L'ordine dei moduli e delle sezioni da sinistra
a destra rappresenta il flusso del segnale all'interno del Profiler e corrisponde ai tasti posti
nella parte superiore del pannello frontale.

Ciascuno dei pulsanti nell flusso del segnale ti offre un modo unico ed intuitivo per gestire il
tuo suono. Premendo il pulsante corrispondente, si attiva ogni modulo o sezione. Tenendolo
premuto un po' più a lungo si attiveranno le impostazioni del modulo mostrando quindi i suoi
parametri sul display. La riga inferiore del display mostra fino a quattro parametri che possono
essere controllati dalle manopole sottostanti (le 4 manopole sotto il display). Ruota le
manopole per modificare il suono. Se il modulo offre più di quattro parametri, puoi spostarti tra
le pagine utilizzando i pulsanti Page. Per tornare alla schermata iniziale, premere Exit.

Ciascuno dei pulsanti nel flusso del segnale offre un modo unico e intuitivo per gestire il suono.
Premendo un pulsante corrispondente, si attiva quel modulo o sezione. Tenere premuto il
pulsante un po’ più a lungo per selezionare il modulo e mostrare i suoi parametri sul display.
La riga inferiore del display mostra fino a quattro parametri che possono essere controllati
dalle manopole sottostanti. Ruota queste manopole per cambiare il suono. Se il modulo offre
più di quattro parametri, è possibile spostarsi tra le pagine utilizzando i pulsanti PAGE. Per
tornare alla schermata principale, premere EXIT.

LF 2020
Rig e Flusso del Segnale 5

Qualsiasi modifica di un Rig è indicata da una "E" sul lato destro delle home page in modalità
Browser e Performance e resta evidenziata fino a quando non si memorizza il Rig.

Se è stata modificata un'impostazione dei parametri, ma si desidera tornare al valore


precedente, è possibile utilizzare il pulsante UNDO sul lato sinistro del display. Esso ripristina
sempre la tua azione più recente. Il pulsante REDO ripristinerà l'azione del pulsante UNDO -
questo è un ottimo modo per confrontare due impostazioni. I pulsanti UNDO e REDO non
sono disponibili in PROFILER Stage ™.

In modalità Browser, è possibile selezionare il Rig desiderato utilizzando i pulsanti della croce
di navigazione RIG, che si trova sul lato destro del pannello frontale di tutte le varianti di
PROFILER tranne PROFILER Stage. Premere sinistra / destra per scorrere un RIG alla volta,
su / giù per passare alla pagina successiva. Un altro modo per scorrere i Rig è usare la
manopola BROWSE situata sopra il lato destro del display. Il vantaggio di utilizzare il metodo
della manopola BROWSE è che consente di visualizzare otto Rigs contemporaneamente: la
croce di navigazione RIG può quindi essere utilizzata per spostare il cursore all'interno
dell'elenco. La manopola BROWSE sul PROFILER Stage presenta anche una funzione
push/select che è possibile utilizzare per caricare un Rig non appena lo si scorre.

È possibile filtrare la selezione dei Rig con la manopola TYPE ("Views") e modificare la
sequenza di Rig utilizzando il pulsante etichettato Sorting per ordinarli per data o autore, quindi
caricare il Rig selezionato con il pulsante "Load".

Una volta trovato un Rig che ti piace, puoi modificare il Gain, che mostra il suo valore attuale
attraverso i LED intorno alla manopola dedicata. Puoi anche usare le manopole sotto il display
per modificare il tono dell'amplificatore nel Rig.

Moduli Effetti
Ogni rig contiene otto moduli effetto. I primi quattro etichettati "A, B, C e D" sono tutti mono e
vengono applicati prima che il segnale raggiunga la sezione stack. Questi sono più adatti a
stomp box come distorsioni o effetti wah. Una volta che il segnale passa attraverso
l'amplificatore e il cabinet virtuale, è possibile aggiungere quattro effetti stereo nei moduli
etichettati "X, MOD, DLY e REV". L'elenco dei tipi di effetti disponibili è identico per tutti i
moduli di effetti. Ovviamente inserendo un effetto stereo in uno slot mono l’effetto suonerà in
mono.

I moduli DLY e REV hanno una posizione e uno scopo predefiniti. Nei modelli PROFILER
Head / PowerHead ™ e Rack / PowerRack ™, il modulo DLY ha manopole dedicate per Delay
Feedback e Delay Mix e il modulo REV ha manopole dedicate per Reverb Time e Reverb Mix.

Se si intende utilizzare un effetto di modulazione nel proprio Rig, si consiglia di inserirlo nel
modulo MOD, poiché sia la PROFILER Head che la PROFILER PowerHeadTM forniscono
due manopole aggiuntive per il controllo dei parametri Rate e Intensity.

Tutte le varianti di PROFILER offrono questi stessi parametri nei loro effetti di Delay, Reverb
e Modulation.

LF 2020
Rig e Flusso del Segnale 6

Preset Effetti
Dopo aver selezionato un modulo effetti, ruotare la manopola BROWSE per aprire la
schermata di selezione degli effetti e selezionare i preset degli effetti dall'elenco nella colonna
di destra. Le impostazioni predefinite degli effetti contengono un tipo di effetto insieme a
impostazioni personalizzate per tutti i suoi parametri. Questi preset sono trattati come dati
utente e possono essere liberamente memorizzati o sovrascritti, esattamente come si gestirà
un Rig o Performance.

Ogni PROFILER viene fornito con un insieme di Preset di fabbrica già installate. Questi
possono essere ottimi punti di partenza quando intendi configurare un'impostazione specifica
dell'effetto: basta trovare un preset che si avvicina e quindi perfezionare i suoi parametri in
base alle tue esigenze. Utilizzare i pulsanti <PAGE> per spostarsi tra le pagine con i parametri
dell'effetto.

I Preset ti consentono di memorizzare i blocchi predefiniti del tuo rig preferito con un nome a
tua scelta, in modo che il tuo wah preferito, booster, delay, ecc., Possano essere
immediatamente disponibili per l'uso in qualsiasi rig.

Schermata Selezione Effetti


La schermata di selezione dell'effetto può essere aperta sia con la manopola TYPE che con
la manopola BROWSE, ogni volta che si seleziona un modulo effetti.

La colonna a sinistra del display mostra le categorie di effetti disponibili, con la selezione
corrente sempre visualizzata nella posizione centrale. Ogni categoria di effetti contiene anche
più tipi di effetti; questi sono visualizzati nella colonna centrale, con il tipo attualmente
selezionato al centro.

Ruotando ulteriormente la manopola TYPE, è possibile selezionare un altro tipo di effetto. In


tal modo, noterai che la colonna sul lato destro cambierà per evidenziare il tipo di effetto
selezionato. Ruota la manopola BROWSE verso destra per scorrere e ascoltare i preset
associati a questo tipo di effetto. Una volta raggiunta la fine dei preset pertinenti l’effetto
selezionato, troverai l'intera raccolta di preset a portata di mano.

Utilizzare il pulsante funzione “<- Category / -> Type” per attivare / disattivare la funzione della
manopola TYPE. Se si seleziona "<- Categoria", è possibile scorrere l'elenco per categoria
nella colonna a sinistra.

Cambiare le categorie di effetti in questo modo, piuttosto che per tipo, ti permetterà di navigare
molto rapidamente attraverso una vasta raccolta di preset di effetti.

Potresti pensare alla schermata di selezione dell'effetto come alle lancette di un orologio, con
ore, minuti e secondi, cioè cambiando la categoria si sposteranno anche il tipo e la colonna
preimpostata. D'altra parte, se si sfogliano i preset dell'effetto, seguiranno anche i tipi e le
categorie, poiché i preset cambiano.

LF 2020
Rig e Flusso del Segnale 7

Cancellare un Effetto
Per cancellare un modulo effetto, scorrere semplicemente in cima all'elenco per categoria,
tipo o preset e caricare l'elemento “Empty”.

Autoload
Di solito, i preset vengono caricati automaticamente ogni volta che si scorre l'elenco con la
manopola BROWSE. Questa funzione denominata "Caricamento automatico", è attiva per
impostazione predefinita. Se preferisci che ciò non accada, deseleziona la casella "Autoload"
con il tasto funzione corrispondente. Questo ti lascia libero di scorrere alla tua velocità
preferita, ma dovrai premere “LOAD PRESET” ogni qualvolta desideri ascoltarne uno. Gli
utenti di PROFILER Stage™ possono invece premere la manopola BROWSE per caricare un
preset. La casella per riattivare il caricamento automatico è sempre disponibile nella
schermata di selezione dell'effetto.

Per inciso, lo stesso principio di "caricamento automatico vs caricamento manuale" si applica


alla navigazione dei Rig con la manopola BROWSE.

LF 2020
Rig e Flusso del Segnale 8

Load Default
Mentre lavori con la schermata di selezione dell'effetto, potresti aver notato le intestazioni
utilizzate per separare i preset associati a un tipo di effetto da quelli associati al tipo
precedente. Queste intestazioni non sono preset dell'utente, ma contengono un'impostazione
predefinita o neutra del rispettivo tipo di effetto. Se, ad esempio, si carica l’effetto Graphic
Equalizer dalla colonna di destra, tutte le sue bande di frequenza saranno flat all'inizio.

È possibile caricare questi valori predefiniti tramite Autoload oppure caricarli manualmente
utilizzando il pulsante funzione "Load Defaults".

Load Type
Preseleziona un nuovo tipo di effetto e premi il tasto funzione "Load Type". Questo lascia
inalterate tutte le impostazioni dei parametri, ad esempio Mix 50% e Ducking +0.5, in modo
che cambi solo l'algoritmo dell'effetto. Al contrario se si cambia preset o si utilizza il tasto "Load
Defaults ", le impostazioni dei parametri saranno modificate.

"Load Type" rende più semplice la scelta degli algoritmi: ad esempio, è possibile impostare
dei parametri per un effetto wah e quindi scorrere i vari tipi di wah: l'effetto complessivo
cambierà, ma le impostazioni dei parametri, tra cui controllo del pedale wah, rimarranno le
stesse. Puoi anche passare da un phaser a un flanger per verificare il diverso impatto di questi
due algoritmi mentre i parametri di modulazione rimarranno invariati. "Load Type" è
eccezionalmente potente nell'esplorazione dei numerosi tipi di delay, mentre le impostazioni
cruciali come Note Value e Feedback rimangono invariate.

Auto Type
Se ti piace la funzione "Load Type ", puoi automatizzarla premendo "Auto Type". In questo
modo, un nuovo tipo viene caricato ogni volta che il tipo viene modificato, simile a "Auto Load"
per i preset. La casella per attivare “Auto Type” viene visualizzata ogni volta che si accede
alla schermata di selezione dell'effetto.

✓ Oltre alle manopole TYPE e BROWSE, gli utenti PROFILER Head e Rack possono anche
utilizzare i pulsanti <PAGE> e la croce di navigazione RIG per selezionare categorie di effetti,
tipi e preset.

LF 2020
Rig e Flusso del Segnale 9

Sezione Stack
Al centro del flusso dei segnali, troverai la sezione stack con i pulsanti per AMPLIFICATORE
e CABINET. La sezione stack rappresenta l'amplificatore e il cabinet per chitarra virtuali, come
definito dal PROFILE™.

Tutte le possibilità di rifinire ulteriormente i profili sono spiegate in un capitolo dedicato alla
sezione stack.

Nella sezione stack, è possibile combinare liberamente amplificatori e cabinet. Tieni premuti i
rispettivi pulsanti per selezionarli, quindi utilizza la manopola BROWSE per:

• selezionare il tasto funzione etichettato "Preset", per sfogliare l'elenco dei preset
dell'amplificatore o del cabinet memorizzati sul PROFILER,
• oppure selezionare il pulsante funzione "From Rigs", per caricare un amplificatore o un
cabinet da un altro Rig in modalità BROWSER del PROFILER.

Mentre è selezionata la sezione stack, puoi selezionare i preset dello stack o caricare stack
da altri Rigs.

Come per i preset di effetto, anche i preset nell'amplificatore, nei moduli cabinet e nella
sezione stack sono dati utente che è possibile salvare con nome o eliminare come meglio si
ritiene opportuno. Il PROFILER viene fornito con diversi esempi installati. Se hai un PROFILO
amplificatore preferito con le impostazioni che ti piacciono e desideri riutilizzarlo in un secondo
momento, memorizzarlo come preset potrebbe rivelarsi molto utile.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 10

PROFILER Head & PowerHead

PROFILER Rack & PowerRack

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 11

Manopola di Accensione (1)


Utilizzare la manopola di accensione per accendere e spegnere il PROFILER. È possibile
selezionare una delle seguenti modalità:

Modalità Tuner (Accordatore) Apri l'accordatore per mettere a punto il tuo strumento. Per i
dettagli, consultare il capitolo Uso dell'accordatore.
Modalità Browser In questa modalità è possibile scorrere tra i Rig
memorizzati nel PROFILER.
Modalità Performance Qui puoi organizzare i tuoi suoni per esibizioni dal vivo. Un
capitolo di questo manuale è dedicato alla modalità
Performance.
Modalità Profiler (Profilazione) Usa questa modalità per creare i tuoi PROFILI. Per ulteriori
dettagli consulta il capitolo PROFILAZIONE di un
amplificatore.

Tasto INPUT (2)


Premere questo pulsante per accedere alla sezione Input. Qui, è possibile impostare la
sensibilità di ingresso e selezionare l'ingresso fisico per il segnale della chitarra. In modalità
Browser, la sezione di input è bloccata per impostazione predefinita. Ciò significa che le
impostazioni verranno applicate a ogni rig, a meno che tu non decida di sbloccarla. Se sblocchi
questa sezione, le impostazioni di input verranno richiamate singolarmente con ogni Rig. In
Performance Mode, la sezione Input non è bloccata per impostazione predefinita, poiché la
maggior parte degli utenti prepara e memorizza le proprie performance con impostazioni
specifiche della sezione Input per particolari brani e chitarre. Anche Noise Gate, con la sua
manopola di regolazione, appartiene alla sezione Input.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 12

 Clean Sens

Diversi tipi di chitarre producono livelli di uscita diversi a seconda del pickup e della scalatura
delle corde: ad esempio, i pickup humbucker generano tensioni più elevate rispetto ai single
coil e i pickup attivi generano livelli di segnale ancora più elevati. Se ritieni che i suoni puliti
siano molto alti o molto bassi rispetto ai suoni distorti, puoi regolare Clean Sens a un livello in
cui i suoni puliti abbiano lo stesso volume percepito dei suoni distorti. Clean Sens determina
il volume dei suoni puliti, ma non il modo in cui vengono pilotati l'amplificatore o gli effetti. Una
chitarra con un livello di uscita basso rimane più pulita; una chitarra con segnale più alto
distorcerà più facilmente.

Chitarre con segnali estremamente potenti possono generare distorsioni indesiderate, indicate
dal LED INPUT che lampeggia in rosso. Questo è rilevante solo per i suoni puliti, tuttavia - una
elevata distorsione dell'amplificatore non renderà percepibile il clipping (distorsione) del
segnale di ingresso.

✓ Regola il Clean Sense in modo che suonando forte il LED INPUT non diventi mai rosso

 Distortion Sens

Distortion Sens dovrebbe normalmente rimanere nella posizione zero (centrale). Ogni Rig
reagirà come se avessi collegato la tua chitarra all'amplificatore originale.

Se ritieni che la tua chitarra tenda a generare troppa distorsione (o troppo poca) per la maggior
parte dei tuoi Rigs, allora calibra la tua chitarra regolando di conseguenza Distortion Sens.

✓Clean Sens non è un semplice guadagno in ingresso; noterai che non influisce sul guadagno
di un suono distorto. Anche il Distortion Sense non è un semplice booster, poiché non
influenza il guadagno di suoni puliti. Nessuno di questi parametri colora il suono.

✓Un video tutorial sulla sezione Input e su come regolare Clean e Distortion Sens è
disponibile su: www.kemper-amps.com/video

I parametri Input Source e Reamp Sense sono globali e sono spiegati nel capitolo Input e
Reamping dello strumento.

✓Il Dist Sense agisce come un Master Gain, regolalo a seconda del tipo di chitarra che utilizzi.
Una volta regolati in modo soddisfacente Clean e Dist Sense salva il profilo col nome della
chitarra che utilizzi e ripeti l’operazione per tutte le chitarre in tuo possesso.

✓Ogni Profilo di chitarra che hai salvato è richiamabile premendo il pulsante INPUT e
ruotando la manopola Browse (13). Seleziona il profilo adeguato ogni qualvolta utilizzi una
chitarra diversa.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 13

LED INPUT (2)


Il LED Indica il livello del segnale di ingresso. Il suo colore di base può essere cambiato da
verde a blu con l'opzione Signal LEDs blu in Impostazioni di sistema (System Settings).

Tasti Moduli (2)


Questi tasti sono associati ai moduli e alla sezione della catena del segnale come descritto
nel precedente capitolo Rig e percorso del segnale. Una breve pressione attiva e disattiva il
modulo o la sezione associati. Premendo più a lungo si seleziona il menu associato. Una volta
all'interno di un menu, utilizza i pulsanti PAGINA per scorrere le pagine dei parametri.

Tasto OUTPUT/MASTER (4)


Questo pulsante seleziona le impostazioni della sezione Output. Di seguito l’elenco dei menù:

• Settaggio dei volumi relativo ai differenti output


• Volume link, pulsante per collegare/scollegare i singoli volumi alla manopola MASTER
VOLUME
• Output Sources per alimentare l’output con vari segnali
• Equalizzatore uscita principale e equalizzatore uscita Monitor separati
• “Monitor Cab Off”, un pulsante per escludere l’emulazione del cabinet dall’uscita
MONITOR OUTPUT e, di conseguenza, anche dall'amplificatore di potenza integrato
dei modelli PROFILER PowerHead™ e PROFILER PowerRack™

Attivando "Monitor Cab Off" è possibile collegare il PROFILER direttamente ad un


amplificatore di potenza che alimenta un vero cabinet per chitarra sul palco, mentre le USCITE
PRINCIPALI trasmettono ancora il segnale completo, incluso l'altoparlante virtuale, al banco
mixer.

Tutte le impostazioni nella sezione Output sono globali (o "bloccate") e pertanto non verranno
memorizzate con il Rig. Tuttavia, come per tutti gli altri moduli, è possibile salvare le
impostazioni per la sezione Output come preset. Ciò consente di creare preset di output con
regolazioni su misura per locali, studi o sale prove specifici.

✓Maggiori informazioni sulle impostazioni nella sezione Output e applicazioni speciali nel
capitolo Sezione Output; c'è anche un video tutorial specifico sulla sezione Output e le
impostazioni di registrazione, che puoi trovare su: www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 14

LED OUTPUT (4)


Il PROFILER effettua un leggero clipping ed è molto tollerante in termini di clipping
dell'ampiezza del segnale, quindi qui non è necessario preoccuparsi se il LED OUTPUT
lampeggia di tanto in tanto di colore rosso. In genere, si verifica con suoni puliti. In tali casi è
possibile ridurre il volume del rig o un altro volume nel rig ad es. Volume dell'amplificatore, o
forse prendere in considerazione l'idea di migliorare il tuo Rig pulito con un effetto
Compressore.

Manopola NOISE GATE (5)


Questa manopola controlla il Noise Gate, che elimina il rumore e il ronzio della tua chitarra in
un modo molto intelligente. Ruotare la manopola NOISE GATE verso destra fino a quando
scompaiono rumore e ronzii; non ruotarlo oltre quel punto, poiché ciò potrebbe alterare il
suono della tua chitarra. Se impostato nella posizione appropriata, noterete che il rumore e il
ronzio vengono eliminati, anche quando le corde continuano a suonare. Non è necessario un
controllo Release aggiuntivo come quello presente in molti pedali. Le impostazioni di Noise
Gate possono essere memorizzate come parte di un Rig.

Per i suoni metal, si consiglia di aggiungere uno dei noise gate disponibili nella sezione effetti,
che sono spiegati nel capitolo Noise Gate.

Con la manopola di accensione impostata sulla modalità PROFILER, Noise Gate funzionerà
anche con l'amplificatore collegato, ma senza influenzare il PROFILO risultante.

✓Un video tutorial sul Noise Gate è disponibile su: www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 15

Manopole Controlli Immediati (6)


Le manopole di controllo immediato forniscono accesso ai parametri di effetti specifici. Ne
esistono sei sui modelli PROFILER Head e PROFILER PowerHead™ e quattro sui modelli
PROFILER Rack e PROFILER PowerRack™:

• Modulation Rate e Modulation Intensity nel modulo MOD (solo Head /PowerHead)
• Delay Feedback e Delay Mix nel modulo DLY
• Reverb Time e Reverb Mix nel modulo REV

Gli stessi parametri sono accessibili anche dai rispettivi menù effetti.

Manopola MASTER VOLUME (7)


Master Volume è il master di tutti i volumi di output ed è sempre un’impostazione globale. Non
è memorizzato come parte di nessun Rig. La modifica del volume non influirà sul colore del
suono.

I volumi di tutte le uscite analogiche, inclusa l'uscita HEADPHONE, sono collegati al master
volume per impostazione predefinita. Questi collegamenti possono essere attivati e disattivati
con i pulsanti appositi nella sezione Output (ad es. "Headphone Link").

Master Volume mantiene le impostazioni relative al volume di tutte le uscite ad esso collegate.
Ad esempio, se il volume dell'USCITA MONITOR è impostato relativamente basso e il volume
dell'uscita principale relativamente alto, ed entrambi sono collegati al volume principale,
potrebbe essere necessario alzare un po' il volume principale prima che l'uscita MONITOR
invii un segnale. In un caso estremo, un'uscita potrebbe essere muta anche con il volume
principale al massimo. Utilizza i singoli controlli di volume nella sezione Output per bilanciare
i livelli in base alle tue esigenze. Di norma, è meglio evitare differenze di volume estreme tra
gli output collegati al volume principale.

Poiché i volumi di output delle uscite collegate possono variare, il volume master non utilizza
una scala in dB, ma una semplice scala 0-10.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 16

Tasto TAP (8)


Questo pulsante attiva Tap Tempo. PROFILER Remote™ ha un pulsante a pedale dedicato
al controllo TAP. Tienilo premuto per attivare Beat Scanner.

SYSTEM (9)
Questo pulsante apre le Impostazioni di sistema che contengono diverse pagine di parametri
globali. Le impostazioni globali non vengono memorizzate nel Rig, quindi rimangono invariate
quando carichi diversi Rig o Performance.

Tasto RIG (10)


Il pulsante RIG apre le Impostazioni rig che contengono diverse pagine di impostazioni che
sono memorizzate e richiamate con ogni Rig

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 17

Tasto QUICK (11)


Questo pulsante può essere configurato per assumere diverse funzioni, in base alle proprie
preferenze. Per impostazione predefinita, il pulsante QUICK ritorna al modulo o alla pagina di
modifica della sezione più recente. Puoi trovare maggiori dettagli su quali funzioni sono
disponibili nel capitolo Funzioni rapide.

Manopola TYPE (12)


Quando un modulo effetto è attivo, la manopola TYPE selezionerà tra diversi tipi di algoritmi
effetti. In modifica effetti, ad esempio, questa manopola selezionerà distorsioni, compressori,
modulazioni, ecc.

Nella schermata principale in Modalità Browser è possibile selezionare diverse modalità di


visualizzazione tramite la manopola TYPE o il pulsante funzione con l'etichetta "Views". Per
ulteriori informazioni, consultare il capitolo Visualizzazioni.

In Performance Mode è possibile cercare l'elenco di Performance con la manopola TYPE.

Manopola BROWSE (13)


Utilizzare questa manopola in modalità Browser e Performance Mode per sfogliare
rapidamente l'elenco di Rig all'interno della vista corrente.

Ruota la manopola Browse per visualizzare un elenco di Rigs disponibili – girandola


ulteriormente verrà selezionato uno dei Rig elencati. Caricalo con il tasto funzione
corrispondente o cancellalo con il tasto funzione etichettato "Delete".

Quando selezioni un modulo o una sezione, questa manopola scorre i preset corrispondenti.

✓Ricorda la differenza tra girare la manopola TYPE e la manopola BROWSE. L'uso della
manopola TYPE cambierà solo il tipo di effetto mentre tutte le impostazioni dei parametri
rimarranno invariate - questo rende facile confrontare il modo in cui diversi tipi di effetti
suonano con le stesse impostazioni; le impostazioni degli effetti di navigazione con la
manopola BROWSE caricheranno tutte le impostazioni di default dei parametri, nonché il
rispettivo tipo di effetto.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 18

Manopole e Tasti Riassegnabili (14)


Ci sono quattro pulsanti sopra il display e quattro manopole sotto. Controllano funzioni diverse
a seconda del menu e della pagina attualmente selezionata. Nelle schermate Home della
modalità Browser e Performance Mode, le manopole comandano l'equalizzatore
dell'amplificatore.

Su Head e Power Head, le manopole hanno un collare a LED che indica il loro valore. Sul
Rack e PowerRack, i valori vengono visualizzati come numeri sullo schermo.

Tasto ON/OFF (15)


Questo pulsante attiva e disattiva il modulo o la sezione attualmente selezionati. Se il pulsante
è illuminato questo indica che è attivo il relativo modulo assegnato, viceversa lo stesso è
disattivato. Puoi anche attivare e disattivare un modulo premendo il pulsante del modulo.

Tasto LOCK (16)


Utilizzare la funzione di blocco (LOCK) per impedire la modifica di una sezione o di un modulo
quando si cambia Rig. Per bloccare o sbloccare i singoli moduli, premere i rispettivi pulsanti
tenendo premuto il pulsante LOCK. In sostanza, puoi pensare a un modulo bloccato come se
fosse un’impostazione "globale".

I moduli e le sezioni bloccate sono indicati da una piccola icona di blocco nella schermata
principale.

Per avere una panoramica dello stato di blocco di tutti i moduli, tenere premuto LOCK: tutti i
moduli bloccati si accenderanno, mentre quelli sbloccati rimarranno spenti.

✓La funzione di blocco lavora in modo indipendente tra Modalità Performance e Modalità
Browser. Pertanto, ad esempio, è possibile bloccare la sezione di input in modalità browser
mantenendola sbloccata in modalità Performance (che risulta essere l'impostazione
predefinita).

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 19

Tasti COPY & PASTE (17)


Utilizzare i pulsanti COPIA e INCOLLA copiare i dati di un modulo in un'altra posizione. Ad
esempio, è possibile copiare e incollare le impostazioni di un modulo su un altro, sia all'interno
dello stesso Rig, sia in un altro Rig. Per fare questo, selezionare un modulo e premere COPY.
Quindi, selezionare un modulo di destinazione e premere PASTE. Fatto!

✓ Una volta eseguito il PASTE, il LED del pulsante PASTE si spegne, tuttavia, i contenuti più
recenti degli appunti vengono conservati fino allo spegnimento dell'unità, quindi sei libero di
continuare a incollarli tutte le volte che vuoi.

In generale, è possibile utilizzare il buon senso per determinare se il PROFILER consentirà di


copiare le impostazioni da un modulo a un altro. Ad esempio, non è possibile copiare le
impostazioni del riverbero sul modulo amp. Tuttavia, è possibile copiare / incollare il contenuto
tra i moduli effetto A, B, C, D, X, MOD, DLY e REV. Vai avanti e prova quello che vuoi: verrai
avvisato se ciò che stai tentando non è possibile.

Tasto STORE (18)


Utilizzare il pulsante STORE, situato sul lato sinistro del display, per salvare le modifiche
apportate a un modulo, Rig, Slot, preset o Performance. Store consente di salvare le modifiche
nella memoria non volatile.

Premendo Store in Modalità Browser ti verranno offerte tre diverse opzioni tramite i pulsanti
riassegnabili: "Replace" sovrascriverà il Rig attualmente selezionato con la nuova versione
mantenendo il nome originale, "Store as" salverà il Rig con un nuovo nome non cancellando
il Rig originale. "Rinomina" ti permetterà di cambiare il nome dell'attuale Rig.

Se premi il pulsante STORE mentre hai selezionato un modulo o una sezione, potrai salvare
un preset di quel modulo o sezione specifico, o di salvare l'intero Rig. Se decidi di memorizzare
un predefinito avrai le stesse opzioni per "Sostituisci", "Salva come" o "Rinomina".

Successivamente è possibile trovare e ricaricare il preset ruotando la manopola BROWSE


mentre hai selezionato un modulo o una sezione.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 20

Tasti UNDO & REDO (19)


Con i pulsanti UNDO e REDO è possibile modificare o spostarsi avanti e indietro attraverso
tutte le modifiche apportate alle impostazioni all'interno dell'attuale Rig.

Tasto EXIT (20)


Premilo per tornare alla schermata principale

Tasti <PAGE> (21)


Se è presente più di una pagina in un determinato modulo, è possibile utilizzare questi pulsanti
per passare da una all'altra.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 21

Croce di Navigazione RIG (22)


Usala per navigare tra i Rig. I pulsanti sinistro e destro cambieranno rig in sequenza, mentre
i pulsanti su e giù cambieranno la pagina visualizzata. Non appena selezionato, un Rig viene
immediatamente caricato.

Uscita HEADPHONE (23)


Collega il jack della tua cuffia stereo a questa uscita

Manopola GAIN (24)


La manopola GAIN controlla la quantità di distorsione e copre una gamma estremamente
ampia da ultra-pulita a totalmente distorta. Il controllo Gain consente la stessa ampia gamma
su tutti i PROFILI, anche se l'amplificatore originale ha una gamma di guadagno più limitata.

Il parametro "Gain" compensa sempre la perdita di livello, indipendentemente dalla sua


riduzione. È possibile portare il valore del gain su zero per ogni PROFILO dell'amplificatore e
il risultato sarà un suono totalmente pulito e non compresso con lo stesso volume percepito
della versione completamente distorta.

Manopola VOLUME RIG (25)


La manopola VOLUME sul lato inferiore destro del pannello anteriore è il volume individuale
dell'attuale Rig. Per una descrizione dettagliata fare riferimento al capitolo Volume Rig

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Head, PowerHead, Rack & PowerRack 22

Ingresso Frontale (26)

Questo è l'ingresso predefinito per collegare il cavo dello strumento.

USB (27)
Utilizzare la porta USB di tipo A per collegare chiavette USB per backup e aggiornamenti del
sistema operativo. Per i dettagli, consultare il capitolo Aggiornamenti, backup e condivisione
dei suoni. Gli utenti Head e PowerHead trovano questa porta sul retro.

LF 2020
Panoramica Pannello Posteriore Head, PowerHead, Rack & PowerRack 23

Panoramica Pannello Posteriore Head, PowerHead, Rack & PowerRack

PROFILER Head & PowerHead

PROFILER Rack & PowerRack

LF 2020
Panoramica Pannello Posteriore Head, PowerHead, Rack & PowerRack 24

USCITA PRINCIPALE (1)


Queste sono le uscite stereo principali. Utilizzare queste uscite per connettersi a un banco di
missaggio in uno studio di registrazione o al banco mixer in una situazione live. Queste uscite
offrono l'intero Rig: Amp, Cabinet e tutti gli effetti. È possibile scegliere tra jack XLR (bilanciati)
o TS da un quarto di pollice (sbilanciati). Le uscite XLR sono protette contro l'alimentazione
phantom a 48V inviata da un banco mixer. Tuttavia, è necessario evitare fornire
l'alimentazione phantom al PROFILER se si desidera la migliore qualità audio. Come tutti gli
ingressi e le uscite, è presente un pulsante ground lift per evitare loop di massa.

USCITA MONITOR (2)


Utilizzare questa uscita mono per collegare il PROFILER a un monitor da palco dotato di
controlli di livello. Questa uscita ha anche un pulsante ground lift.

È inoltre possibile collegare questa uscita a un amplificatore di potenza e un normale cabinet


per chitarra. In questo caso, è necessario disattivare la simulazione del cabinet, utilizzando il
pulsante "Monitor Cab Off" nella sezione Output, per evitare la colorazione indesiderata del
suono, che risulterebbe emulando il cabinet virtuale attraverso un vero cabinet per chitarra.

Il bypass del Cabinet virtuale può anche essere eseguito semplicemente premendo il pulsante
CABINET. Tuttavia, ci sono due differenze rispetto all'abilitazione di “Monitor Cab Off”:

• Il bypass del cabinet è un'impostazione individuale per ciascun Rig, a meno che non
si blocchi il modulo del cabinet in stato "off". Monitor Cab. Off è un'impostazione
globale.
• Il bypass del modulo cabinet sarà attivo per tutte le uscite, mentre "Monitor Cab Off"
influirà solo sul segnale indirizzato a MONITOR OUTPUT (e all'amplificatore di
potenza incorporato di PowerHead e PowerRack).

✓Se si seleziona l'opzione "Monitor Stereo", MONITOR OUTPUT e DIRECT OUTPUT


diventano una coppia di uscite stereo. Funzioni come Monitor Output Source, Monitor Output
Volume, Monitor Volume Pedal, Monitor Output Link, Monitor Cab. Off, EQ uscita monitor e
Aux In> Monitor saranno presenti automaticamente in entrambe le uscite.

LF 2020
Panoramica Pannello Posteriore Head, PowerHead, Rack & PowerRack 25

USCITA DIRECT/SEND (3)


In questo jack troverai il segnale di uscita diretto mono. Lo scopo principale di questa uscita è
fornire il segnale, nell'amplificatore di riferimento, durante la PROFILAZIONE ™. Questo non
è il suo unico scopo: è anche possibile utilizzare DIRECT OUTPUT / SEND in combinazione
con l'ingresso RETURN per creare un loop effetti. In questo caso, DIRECT OUTPUT / SEND
diventa un’uscita SEND mono. Se non stai usando questa uscita come loop effetti, troverai il
segnale originale di chitarra. Quindi, se vuoi registrare la tua chitarra dry, collega DIRECT
OUTPUT al dispositivo di registrazione o all'ingresso della tua interfaccia audio.

✓Le funzioni descritte nel paragrafo precedente sono le impostazioni standard. È possibile
modificare le sorgenti del segnale singolarmente per ciascuna uscita nella sezione Output;
per esempio. è possibile impostare MAIN OUTPUT per fornire solo il segnale Delay e Reverb
wet, mentre DIRECT OUTPUT trasmette il suono puro dell'amplificatore senza effetti. C'è
anche un video tutorial specifico su Output e setup per la registrazione disponibile su:
www.kemper-amps.com/video

RETURN e Ingresso ALTERNATIVE (4)


L'ALTERNATIVE INPUT può essere utilizzato come input per chitarra sul lato posteriore,
particolarmente utile per i modelli Rack e PowerRack. Il parametro "Input Source" deve essere
impostato di conseguenza nella sezione Input.

RETURN è disponibile come ingresso TRS o XLR bilanciato. Svolge un ruolo chiave durante
la PROFILAZIONE ™, come spiegato nel capitolo Acquisizione di un PROFILO e può anche
essere utilizzato in combinazione con DIRECT OUTPUT / SEND per eseguire il loop in
apparecchiature esterne. In combinazione, RETURN e ALTERNATIVE INPUT possono
funzionare come una coppia di return stereo. I dettagli sono disponibili nel capitolo Loop effetti.

Sia RETURN che ALTERNATIVE INPUT possono anche essere usati come ingressi ausiliari.
Ad esempio, puoi utilizzare questa funzione per mixare musica dal tuo lettore mp3 e suonare
la chitarra insieme. In questo caso è necessario un cavo speciale con jack stereo da 3,5 mm
su un lato e due jack mono da ¼ di pollice sull'altro lato. Troverai i controlli di mix corrispondenti
nella sezione Output.

✓Nota bene: l’ingresso XLR non fornisce l’alimentazione Phantom.

LF 2020
Panoramica Pannello Posteriore Head, PowerHead, Rack & PowerRack 26

Alimentazione (5)
Collega il connettore alla presa a muro usando il cavo di alimentazione in dotazione.
L'alimentatore interno universale accetta 100 V - 240 V CA tramite la normale presa IEC.

USB (6)
Utilizzare la porta USB di tipo A per collegare chiavette USB per backup e aggiornamenti del
sistema operativo. Gli utenti di Rack e PowerRack possono trovare questa porta sul pannello
frontale. Vedere il capitolo Aggiornamenti, backup e condivisione dei suoni per i dettagli.

La porta di tipo B viene utilizzata per connettersi all'applicazione KEMPER Rig Manager ™
sul tuo PC o Mac.

NETWORK (7)
Collegar il KEMPER PROFILER Remote ™ a questa presa.

PULSANTI/PEDALI (8)
È possibile collegare pedali di espressione e pulsanti per controllare diverse funzioni. Dettagli
su condizioni tecniche, cablaggio e configurazione di pedali e pulsanti sono disponibili nel
capitolo dedicato Pedali di espressione e pulsanti a pedale e nei video tutorial su:
www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Panoramica Pannello Posteriore Head, PowerHead, Rack & PowerRack 27

MIDI (9)
Utilizzare queste porte per collegare il PROFILER all'apparecchiatura MIDI. È possibile inviare
MIDI Program Change all’ingresso MIDI INPUT per cambiare Rig e MIDI Control Change per
cambiare effetti o parametri. Se invii un segnale MIDI clock al PROFILER, esso si
sincronizzerà istantaneamente, in modo che qualsiasi effetto dipendente dal tempo, come
delay o tremolo, adatterà il proprio timing di conseguenza. Dettagli sul MIDI sono disponibili
in un capitolo MIDI dedicato.

S/PDIF INPUT & OUTPUT (10)


Questo è un input e output digitale che può essere utilizzato per collegare il PROFILER ad
altri dispositivi compatibili S / PDIF, come computer e interfacce audio. I dettagli relativi alla
connessione e alla configurazione sono disponibili nel capitolo Reamping.

USCITA SPEAKER (11)


Presente solo su PROFILER PowerRack / PowerHead. Vedere il capitolo Amplificatore di
potenza per i dettagli.

CONNETTORE KENSINGTON® LOCK (12)


Qui è possibile collegare un cavo Kensington® Lock per proteggere il PROFILER dal furto.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 28

Controlli del Pannello Frontale Stage

PROFILER Stage

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 29

INTERRUTTORE On/Off (1)


Utilizzare l’interruttore On / Off per accendere e spegnere lo stage PROFILER.

Pulsanti Selezione Modalità (2)


E’ possibile selezionare ona delle seguenti modalità

In questa modalità è possibile scorrere tra i Rig memorizzati nel


Modalità Browser
PROFILER.

Qui puoi organizzare i tuoi suoni per esibizioni dal vivo. Un


Modalità Performance
capitolo di questo manuale è dedicato alla modalità Performance.

Premi entrambi i pulsanti per entrare in modalità Profilazione e


Modalità Profiler creare i tuoi PROFILI. Per ulteriori dettagli consulta il capitolo
PROFILAZIONE di un amplificatore.

Pulsante INPUT (3)


Premere questo pulsante per accedere alla sezione Input. Qui, è possibile impostare la
sensibilità di ingresso e selezionare l'ingresso fisico per il segnale della chitarra. In modalità
Browser, la sezione di input è bloccata per impostazione predefinita. Ciò significa che le
impostazioni verranno applicate a ogni rig, a meno che tu non decida di sbloccarla. Se sblocchi
questa sezione, le impostazioni di input verranno richiamate singolarmente con ogni Rig. In
Performance Mode, la sezione Input non è bloccata per impostazione predefinita, poiché la
maggior parte degli utenti prepara e memorizza le proprie performance con impostazioni
specifiche della sezione Input per particolari brani e chitarre.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 30

 Clean Sens

Diversi tipi di chitarre producono livelli di uscita diversi a seconda del pickup e della scalatura
delle corde: ad esempio, i pickup humbucker generano tensioni più elevate rispetto ai single
coil e i pickup attivi generano livelli di segnale ancora più elevati. Se ritieni che i suoni puliti
siano molto alti o molto bassi rispetto ai suoni distorti, puoi regolare Clean Sens a un livello in
cui i suoni puliti abbiano lo stesso volume percepito dei suoni distorti. Clean Sens determina
il volume dei suoni puliti, ma non il modo in cui vengono pilotati l'amplificatore o gli effetti. Una
chitarra con un livello di uscita basso rimane più pulita; una chitarra con segnale più alto
distorcerà più facilmente.

Chitarre con segnali estremamente potenti possono generare distorsioni indesiderate, indicate
dal LED INPUT che lampeggia in rosso. Questo è rilevante solo per i suoni puliti, tuttavia - una
elevata distorsione dell'amplificatore non renderà percepibile il clipping (distorsione) del
segnale di ingresso.

✓Regola il Clean Sense in modo che suonando forte il LED INPUT non diventi mai rosso

 Distortion Sens

Distortion Sens dovrebbe normalmente rimanere nella posizione zero (centrale). Ogni Rig
reagirà come se avessi collegato la tua chitarra all'amplificatore originale.

Se ritieni che la tua chitarra tenda a generare troppa distorsione (o troppo poca) per la maggior
parte dei tuoi Rigs, allora calibra la tua chitarra regolando di conseguenza Distortion Sens.

✓Clean Sens non è un semplice guadagno in ingresso; noterai che non influisce sul guadagno
di un suono distorto. Anche il Distortion Sense non è un semplice booster, poiché non
influenza il guadagno di suoni puliti. Nessuno di questi parametri colora il suono.

✓Un video tutorial sulla sezione Input e su come regolare Clean e Distortion Sens è
disponibile su: www.kemper-amps.com/video

I parametri Input Source e Reamp Sense sono globali e sono spiegati nel capitolo Input e
Reamping dello strumento.

✓Il Dist Sense agisce come un Master Gain, regolalo a seconda del tipo di chitarra che utilizzi.
Una volta regolati in modo soddisfacente Clean e Dist Sense salva il profilo col nome della
chitarra che utilizzi e ripeti l’operazione per tutte le chitarre in tuo possesso.

✓Ogni Profilo di chitarra che hai salvato è richiamabile premendo il pulsante INPUT e
ruotando la manopola Browse (13). Seleziona il profilo adeguato ogni qualvolta utilizzi una
chitarra diversa.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 31

 Noise Gate

L'ingresso Noise Gate elimina il rumore e il ronzio della tua chitarra in un modo molto
intelligente. Ruotare la manopola NOISE GATE verso destra fino a quando scompaiono
rumore e ronzii; non ruotarlo oltre quel punto, poiché ciò potrebbe alterare il suono della tua
chitarra. Se impostato nella posizione appropriata, noterete che il rumore e il ronzio vengono
eliminati, anche quando le corde continuano a suonare. Non è necessario un controllo di
rilascio aggiuntivo come quello presente in molti pedali.

Come "Clean Sense", l'impostazione Noise Gate fa parte della sezione Input ed è
memorizzata con il Rig. Inoltre è memorizzata come parte di qualsiasi preset di input. Quando
la sezione di input è bloccata, anche il noise gate è bloccato. In modalità Browser, la sezione
di input è bloccata per impostazione predefinita. In modalità Performance non è bloccato per
impostazione predefinita.

Per i suoni metal, si consiglia di aggiungere uno dei noise gate disponibili nella sezione effetti,
che sono spiegati nel capitolo Noise Gate.

In modalità PROFILER, Noise Gate funzionerà anche con l'amplificatore collegato, ma senza
influenzare il PROFILO risultante.

✓Un video tutorial sul Noise Gate è disponibile all’indirizzo www.kemper-amps.com/video


I parametri Input Source e Reamp Sense sono globali e sono spiegati nel capitolo Ingresso
Strumento & Reamping.

LED INPUT (3)


Il LED Indica il livello del segnale di ingresso. Il suo colore di base può essere cambiato da
verde a blu con l’opzione Signal LEDs blu in Impostazioni di sistema (System Settings).

Tasti Moduli (4)


Questi tasti sono associati ai moduli e alla sezione della catena del segnale come descritto
nel precedente capitolo Rig e percorso del segnale. Una breve pressione attiva e disattiva il
modulo o la sezione associati. Premendo più a lungo si seleziona il menu associato. Una volta
all’interno di un menu, utilizza i pulsanti PAGINA per scorrere le pagine dei parametri. Per
selezionare la sezione Stack, premi AMPLIFIER e CABINET insieme.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 32

Tasto OUTPUT/MASTER (5)


Questo pulsante seleziona le impostazioni della sezione Output. Di seguito l’elenco dei menù:

• Settaggio dei volumi relativo ai differenti output


• Volume link, pulsante per collegare/scollegare i singoli volumi alla manopola MASTER
VOLUME
• Output Sources per alimentare l’output con vari segnali
• Equalizzatore uscita principale e equalizzatore uscita Monitor separati
• “Monitor Cab Off”, un pulsante per escludere l’emulazione del cabinet dall’uscita
MONITOR OUTPUT

Attivando “Monitor Cab Off” è possibile collegare il PROFILER direttamente ad un


amplificatore di potenza che è collegato ad un vero cabinet per chitarra sul palco, mentre le
USCITE PRINCIPALI trasmettono ancora il segnale completo, incluso l’altoparlante virtuale,
al banco mixer.

Tutte le impostazioni nella sezione Output sono globali (o “bloccate”) e pertanto non verranno
memorizzate con il Rig. Tuttavia, come per tutti gli altri moduli, è possibile salvare le
impostazioni per la sezione Output come preset. Ciò consente di creare preset di output con
regolazioni su misura per locali, studi o sale prove specifici.

✓Maggiori informazioni sulle impostazioni nella sezione Output e applicazioni speciali nel
capitolo Sezione Output; c’è anche un video tutorial specifico sulla sezione Output e le
impostazioni di registrazione, che puoi trovare su: www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 33

LED OUTPUT (5)


Il PROFILER effettua un leggero clipping ed è molto tollerante in termini di clipping
dell'ampiezza del segnale, quindi qui non è necessario preoccuparsi se il LED OUTPUT
lampeggia di tanto in tanto di colore rosso. In genere, si verifica con suoni puliti. In tali casi è
possibile ridurre il volume del rig o un altro volume nel rig ad es. Volume dell'amplificatore, o
forse prendere in considerazione l'idea di migliorare il tuo Rig pulito con un effetto
Compressore.

Manopola MASTER VOLUME (6)


Master Volume è il master di tutti i volumi di output ed è sempre un’impostazione globale. Non
è memorizzato come parte di nessun Rig. La modifica del volume non influirà sul colore del
suono.

I volumi di tutte le uscite analogiche, inclusa l'uscita HEADPHONE, sono collegati al master
volume per impostazione predefinita. Questi collegamenti possono essere attivati e disattivati
con i pulsanti appositi nella sezione Output (ad es. "Headphone Link").

Master Volume mantiene le impostazioni relative al volume di tutte le uscite ad esso collegate.
Ad esempio, se il volume dell'USCITA MONITOR è impostato relativamente basso e il volume
dell'uscita principale relativamente alto, ed entrambi sono collegati al volume principale,
potrebbe essere necessario alzare un po' il volume principale prima che l'uscita MONITOR
invii un segnale. In un caso estremo, un'uscita potrebbe essere muta anche con il volume
principale al massimo. Utilizza i singoli controlli di volume nella sezione Output per bilanciare
i livelli in base alle tue esigenze. Di norma, è meglio evitare differenze di volume estreme tra
gli output collegati al volume principale.

Poiché i volumi di output delle uscite collegate possono variare, il volume master non utilizza
una scala in dB, ma una semplice scala 0-10.

La manopola MASTER VOLUME è dotata un collare a LED, che indica il volume di un'uscita.
È possibile selezionare questa uscita dal menù System Settings con "Volume LED Collar".

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 34

Tasto SYSTEM (7)


Questo pulsante apre le Impostazioni di sistema che contengono diverse pagine di parametri
globali. Le impostazioni globali non vengono memorizzate nel Rig, quindi rimangono invariate
quando carichi diversi Rig o Performance.

Tasto PEDALS (8)


Questo pulsante apre le impostazioni dei pedali e le pagine dedicate alla configurazione dei
pedali di espressione e interruttori a pedale.

Tasto RIG (9)


Il pulsante RIG apre le Impostazioni Rig che contengono diverse pagine di impostazioni che
sono memorizzate e richiamate con ogni Rig

Manopola TYPE (10)


Quando un modulo effetto è attivo, la manopola TYPE selezionerà tra diversi tipi di algoritmi
effetti. In modifica effetti, ad esempio, questa manopola selezionerà distorsioni, compressori,
modulazioni, ecc.

Nella schermata principale in Modalità Browser è possibile selezionare diverse modalità di


visualizzazione tramite la manopola TYPE o il pulsante funzione con l'etichetta "Views". Per
ulteriori informazioni, consultare il capitolo Visualizzazioni.

In Performance Mode è possibile cercare l'elenco di Performance con la manopola TYPE e


caricarle premendo la manopola.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 35

Manopola BROWSE (11)


Utilizzare questa manopola in modalità Browser e Performance Mode per sfogliare
rapidamente l'elenco di Rig all'interno della vista corrente.

Ruota la manopola Browse per visualizzare un elenco di Rigs disponibili – girandola


ulteriormente verrà selezionato uno dei Rig elencati. Caricalo con il tasto funzione
corrispondente o cancellalo con il tasto funzione etichettato "Delete".

Quando selezioni un modulo o una sezione, questa manopola scorre i preset corrispondenti.

✓Ricorda la differenza tra girare la manopola TYPE e la manopola BROWSE. L'uso della
manopola TYPE cambierà solo il tipo di effetto mentre tutte le impostazioni dei parametri
rimarranno invariate - questo rende facile confrontare il modo in cui diversi tipi di effetti
suonano con le stesse impostazioni; le impostazioni degli effetti di navigazione con la
manopola BROWSE caricheranno tutte le impostazioni di default dei parametri, nonché il
rispettivo tipo di effetto.

Manopole e Tasti Riassegnabili (12)


Ci sono quattro pulsanti sopra il display e quattro manopole sotto. Controllano funzioni diverse
a seconda del menu e della pagina attualmente selezionata. Nelle schermate Home della
modalità Browser e Performance Mode, le manopole comandano l'equalizzatore
dell'amplificatore.

Tasto MORPH (13)


Questo pulsante attiva il Morphing e commuta tra “suono predefinito“ e “suono morph” di un
rig. Per i dettagli, consultare il capitolo Morphing.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 36

Tasto LOCK (14)


Utilizzare la funzione di blocco (LOCK) per impedire la modifica di una sezione o di un modulo
quando si cambia Rig. Per bloccare o sbloccare i singoli moduli, premere i rispettivi pulsanti
tenendo premuto il pulsante LOCK. In sostanza, puoi pensare a un modulo bloccato come se
fosse un’impostazione "globale".

I moduli e le sezioni bloccate sono indicati da una piccola icona di blocco nella schermata
principale.

Per avere una panoramica dello stato di blocco di tutti i moduli, tenere premuto LOCK: tutti i
moduli bloccati si accenderanno, mentre quelli sbloccati rimarranno spenti.

✓La funzione di blocco lavora in modo indipendente tra Modalità Performance e Modalità
Browser. Pertanto, ad esempio, è possibile bloccare la sezione di input in modalità browser
mantenendola sbloccata in modalità Performance (che risulta essere l'impostazione
predefinita).

Tasto Edit (15)


Una breve pressione sul pulsante di un modulo attiverà o disattiverà il modulo.

Il pulsante EDIT apre il modulo modificato più di recente e seleziona i suoi parametri sul
display. Da quel momento in poi, una breve pressione su qualsiasi altro pulsante del modulo
aprirà immediatamente il rispettivo menu. Una volta aperto un menu, i clic successivi sullo
stesso pulsante del modulo disattiveranno / riattiveranno il modulo. Premere per tornare
alla schermata principale.

Un modo alternativo per entrare in un modulo è tenere premuto il suo pulsante per un secondo,
senza aver prima premuto EDIT. In questo caso, una pressione prolungata di un pulsante del
modulo cambierà la messa a fuoco del display, mentre una pressione rapida
disattiverà/attiverà il rispettivo modulo.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 37

Tasti COPY & PASTE (N/D)


Se senti la mancanza dei pulsanti COPY e PASTE che conosci dalle altre versioni di
PROFILER, non scoraggiarti: anche lo stage PROFILER ha queste funzioni!

Puoi copiare e incollare qualsiasi modulo (A-D, Amplificatore, Cabinet, X-REV) e l'intera
sezione dello Stack. Quando un modulo è selezionato, tieni nuovamente premuto il pulsante
per due secondi per aprire la schermata copia / incolla. Per la sezione stack, premi entrambi i
pulsanti AMPLIFIER e CABINET per accedere alla sezione stack, quindi teni nuovamente
premuti entrambi i pulsanti per due secondi.

Seguendo lo stesso principio in Performance Mode, puoi anche copiare e incollare slot
completi tenendo premuto il pulsante RIG per due secondi.

Utilizzare la funzione COPIA e INCOLLA copiare i dati di un modulo in un'altra posizione. Ad


esempio, è possibile copiare e incollare le impostazioni di un modulo su un altro, sia all'interno
dello stesso Rig, sia in un altro Rig. Per fare questo, selezionare un modulo e premere COPY.
Quindi, selezionare un modulo di destinazione e premere PASTE. Fatto!

✓ Una volta eseguito il PASTE, il LED del pulsante PASTE si spegne, tuttavia, i contenuti più
recenti degli appunti vengono conservati fino allo spegnimento dell'unità, quindi sei libero di
continuare a incollarli tutte le volte che vuoi.

In generale, è possibile utilizzare il buon senso per determinare se il PROFILER consentirà di


copiare le impostazioni da un modulo a un altro. Ad esempio, non è possibile copiare le
impostazioni del riverbero sul modulo amp. Tuttavia, è possibile copiare / incollare il contenuto
tra i moduli effetto A, B, C, D, X, MOD, DLY e REV. Vai avanti e prova quello che vuoi: verrai
avvisato se ciò che stai tentando non è possibile.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 38

Tasto STORE (16)


Utilizzare il pulsante STORE, situato sul lato sinistro del display, per salvare le modifiche
apportate a un modulo, Rig, Slot, preset o Performance. Store consente di salvare le modifiche
nella memoria non volatile.

Premendo Store in Modalità Browser ti verranno offerte tre diverse opzioni tramite i pulsanti
riassegnabili: "Replace" sovrascriverà il Rig attualmente selezionato con la nuova versione
mantenendo il nome originale, "Store as" salverà il Rig con un nuovo nome non cancellando
il Rig originale. "Rinomina" ti permetterà di cambiare il nome dell'attuale Rig.

Se premi il pulsante STORE mentre hai selezionato un modulo o una sezione, potrai salvare
un preset di quel modulo o sezione specifico, o di salvare l'intero Rig. Se decidi di memorizzare
un predefinito avrai le stesse opzioni per "Sostituisci", "Salva come" o "Rinomina".

Successivamente è possibile trovare e ricaricare il preset ruotando la manopola BROWSE


mentre hai selezionato un modulo o una sezione.

Tasto (17)
Premi il pulsante Exit per tornare alla schermata principale.

Tasti <PAGE> (18)


Se è presente più di una pagina in un determinato modulo, è possibile utilizzare questi pulsanti
per passare da una all'altra.

Manopola GAIN (19)


La manopola GAIN controlla la quantità di distorsione e copre una gamma estremamente
ampia da ultra-pulita a totalmente distorta. Il controllo Gain consente la stessa ampia gamma
su tutti i PROFILI, anche se l'amplificatore originale ha una gamma di guadagno più limitata.

Il parametro "Gain" compensa sempre la perdita di livello, indipendentemente dalla sua


riduzione. È possibile portare il valore del gain su zero per ogni PROFILO dell'amplificatore e
il risultato sarà un suono totalmente pulito e non compresso con lo stesso volume percepito
della versione completamente distorta.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 39

Tasti Up & Down (20)


In Modalità Performance, usa questi pulsanti per passare da una Performance ad un’altra.
Con una breve pressione passerai alla performance successiva, mentre premendo più a lungo
si scorreranno velocemente le performance. A seconda dello stato del parametro
"Performance Load" in System Settings (Impostazioni di sistema), il PROFILER caricherà
immediatamente lo slot 1 o lo slot corrente della performance selezionata, oppure attenderà
("Pending") fino a quando non viene premuto uno dei cinque pulsanti rig.

In modalità Browser, è possibile passare da un Rig ad un altro in base alla vista e


all'ordinamento selezionati. L'opzione “Group of 5 / Single Rig” nella pagina Remote Settings
del menù Impostazioni di sistema determina se i pulsanti Up / Down scorrono i Rig
singolarmente o a gruppi di cinque in modalità Browser.

Tasti Rig 1 – 5 (21)


Questi sono i pulsanti per la selezione degli slot in modalità Performance e Rig in modalità
Browser influenzati dalla vista e dall'ordinamento selezionati. Le pressioni, successive alla
prima, di questi pulsanti attivano il Morphing.

Tasto TAP (22)


Questo pulsante attiva il Tap Tempo, proprio come il pulsante TAP sul pannello frontale del
PROFILER. Clicca in quartine per regolare il tempo di effetti delay, phaser, flanger e tremolo.
Il LED lampeggerà per indicare il tempo corrente. Tieni premuto questo pulsante mentre suoni
per attivare il meraviglioso Beat Scanner, che calcola il tempo in base al ritmo e allo schema
della tua esecuzione. Per maggiori approfondimenti consulta il capitolo Tempo.

LF 2020
Controlli Pannello Frontale Stage 40

Tasto TUNER (23)


Questo pulsante attiva la modalità Accordatore, invece di spostare un pedale del volume in
posizione tallone. Se l'opzione "Mute Signal" è attivata, la tua chitarra verrà silenziata mentre
la accordi.

✓Se non hai bisogno di utilizzare i pulsanti Su / Giù, TAP, TUNER o LOOPER, sei libero di
assegnare altre funzioni a questi pulsanti, le opzioni le trovi nella pagina Remote Settings del
menù Impostazioni di sistema.

Tasti Effetti I-IIII (24)


Questi quattro pulsanti possono essere assegnati, in maniera flessibile, per attivare/disattivare
i moduli effetto. Possono anche essere usati per attivare / disattivare le funzioni di determinati
effetti. La Loro funzione e memorizzata nel Rig. Ogni pulsante può essere assegnato a più
moduli effetto contemporaneamente e alla funzione Action & Freeze.

Tasto LOOPER (25)


Il Looper è un dispositivo che consente di registrare fino a 60 secondi di audio stereo. Permette
un numero illimitato di overdub. Ciò significa che puoi sovrapporre registrazioni illimitate l'una
sull'altra. La funzionalità del Looper è identica a quella del PROFILER Remote.

✓La funzionalità di tutti i pulsanti a pedale dello stage è identica a quella del PROFILER
Remote. Una descrizione dettagliata è disponibile nel capitolo PROFILER Remote.

LF 2020
Panoramica Pannello Posteriore Stage 41

Panoramica del Pannello Posteriore Stage

PROFILER Stage

INPUT (1)

Questo è l'ingresso predefinito per collegare il cavo dello strumento.

RETURN 1 - 4 (2)
Sono disponibili quattro ingressi RETURN TRS bilanciati. RETURN 1 svolge un ruolo chiave
durante la PROFILAZIONE ™, come spiegato nel capitolo intitolato Catturare un PROFILO.

Gli ingressi RETURN possono anche essere utilizzati in combinazione con le uscite SEND per
eseguire il loop in apparecchiature mono o stereo esterne. I dettagli sono disponibili nel
capitolo Loop effetti.

RETURN 1 e 2 possono anche essere usati come ingressi ausiliari. Ad esempio, puoi utilizzare
questa funzione per mixare musica dal tuo lettore mp3 e suonare insieme. In questo caso è
necessario un cavo speciale con jack stereo da 3,5 mm da un lato e due jack mono da ¼ di
pollice sull'altro. Troverai i controlli di mix corrispondenti nella sezione Output.

SEND 1 + 2 (3)
SEND 1 trasporta il segnale di uscita diretta mono. Lo scopo principale di questa uscita è
alimentare i segnali nell'amplificatore di riferimento durante la PROFILAZIONE ™. Questo non
è il suo unico scopo: è anche possibile utilizzare le uscite SEND in combinazione con i quattro
ingressi RETURN per creare loop di effetti. In questo caso, un SEND diventa un invio mono.

Se non stai usando SEND 1 come parte di un loop di effetti, normalmente trasporterà il segnale
DRY di chitarra. Quindi, se vuoi registrare il segnale della tua chitarra così come si presenta
all’ingresso del Kemper, collega SEND 1 al dispositivo di registrazione o all'ingresso della tua
interfaccia audio.

LF 2020
Panoramica Pannello Posteriore Stage 42

USCITA PRINCIPALE (4)


Queste sono le uscite stereo principali. Utilizzare queste uscite per connettersi a un banco di
missaggio in uno studio di registrazione o al banco mixer in una situazione live. Queste uscite
offrono l'intero Rig: Amp, Cabinet e tutti gli effetti. È possibile scegliere tra jack XLR (bilanciati)
o TS da un quarto di pollice (sbilanciati). Le uscite XLR sono protette contro l'alimentazione
phantom a 48V inviata da un banco mixer. Tuttavia, è necessario evitare fornire
l'alimentazione phantom al PROFILER se si desidera la migliore qualità audio. Come tutti gli
ingressi e le uscite, è presente un pulsante ground lift per evitare loop di massa.

USCITA MONITOR (5)


Utilizzare queste uscite per collegare il PROFILER a un monitor da palco amplificato mono o
due monitor da palco amplificati stereo. Queste uscite sono dotato di controlli di livello e di un
pulsante ground lift.

È inoltre possibile collegare questa uscita a un amplificatore di potenza e un normale cabinet


per chitarra. In questo caso, è necessario disattivare la simulazione del cabinet, utilizzando il
pulsante "Monitor Cab Off" nella sezione Output, per evitare la colorazione indesiderata del
suono, che risulterebbe emulando il cabinet virtuale attraverso un vero cabinet per chitarra.

Il bypass del Cabinet virtuale può anche essere eseguito semplicemente premendo il pulsante
CABINET. Tuttavia, ci sono due differenze rispetto all'abilitazione di “Monitor Cab Off”:

• Il bypass del cabinet è un'impostazione individuale per ciascun Rig, a meno che non
si blocchi il modulo del cabinet in stato "off". Monitor Cab. Off è un'impostazione
globale.
• Il bypass del modulo cabinet sarà attivo per tutte le uscite, mentre "Monitor Cab Off"
influirà solo sul segnale indirizzato a MONITOR OUTPUT

✓Le funzioni descritte nei paragrafi precedenti sono solo le impostazioni standard. È possibile
modificare le sorgenti del segnale singolarmente per ciascuna uscita nella sezione OUTPUT;
per esempio. è possibile impostare MAIN OUTPUT per fornire solo il segnale wet delay e
reverb, mentre una delle uscite SEND trasporta il suono dell'amplificatore senza effetti. È
inoltre disponibile un video tutorial sulla sezione Output e sul setup per la registrazione su:
www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Panoramica Pannello Posteriore Stage 43

Uscita HEADPHONE (6)


Collega il jack della tua cuffia stereo a questa uscita

S/PDIF INPUT & OUTPUT (7)


Questo è un input e output digitale che può essere utilizzato per collegare il PROFILER ad
altri dispositivi compatibili S / PDIF, come computer e interfacce audio. I dettagli relativi alla
connessione e alla configurazione sono disponibili nel capitolo Reamping.

PULSANTI/PEDALI (8)
È possibile collegare pedali di espressione e pulsanti per controllare diverse funzioni. Dettagli
su condizioni tecniche, cablaggio e configurazione di pedali e pulsanti sono disponibili nel
capitolo dedicato Pedali di espressione e pulsanti a pedale e nei video tutorial su:
www.kemper-amps.com/video

MIDI (9)
Utilizzare queste porte per collegare il PROFILER all'apparecchiatura MIDI. È possibile inviare
MIDI Program Change all’ingresso MIDI INPUT per cambiare Rig e MIDI Control Change per
cambiare effetti o parametri. Se invii un segnale MIDI clock al PROFILER, esso si
sincronizzerà istantaneamente, in modo che qualsiasi effetto dipendente dal tempo, come
delay o tremolo, adatterà il proprio timing di conseguenza. Dettagli sul MIDI sono disponibili
in un capitolo MIDI dedicato.

LF 2020
Panoramica Pannello Posteriore Stage 44

USB (10)
Utilizzare la porta USB di tipo A per collegare chiavette USB per backup e aggiornamenti del
sistema operativo. Gli utenti di Rack e PowerRack possono trovare questa porta sul pannello
frontale. Vedere il capitolo Aggiornamenti, backup e condivisione dei suoni per i dettagli.

La porta di tipo B viene utilizzata per connettersi all'applicazione KEMPER Rig Manager ™
sul tuo PC o Mac.

CONNETTORE KENSINGTON® LOCK (11)


Qui è possibile collegare un cavo Kensington® Lock per proteggere il PROFILER dal furto.

Alimentazione (5)
Collega il connettore alla presa a muro usando il cavo di alimentazione in dotazione.
L'alimentatore interno universale accetta 100 V - 240 V CA tramite la normale presa IEC.

LF 2020
Setup Essenziale 45

Setup Essenziale
Innanzitutto, illustriamo un paio di configurazioni essenziali in cui può essere utilizzato
PROFILER. In seguito verranno illustrate configurazioni più specializzate, nel contesto delle
funzionalità specifiche di cui hanno bisogno.

Questa tipica configurazione domestica include un lettore MP3 e il monitoraggio tramite cuffie o Impianto HiFi

La Funzione Aux In è disponibile su:

• RETURN 1 e 2 del PROFILER Stage


• RETURN e ALTERNATIVE IN di tutti gli altri modelli di PROFILER

✓Aux In richiede un cavo speciale con jack TRS da 3,5 mm su un lato e due jack TS da 6,3
mm sull'altro lato.

LF 2020
Setup Essenziale 46

Questo Setup da studio mostra il PROFILER collegato ad una DAW e dei monitor da studio

LF 2020
Uso dell’Accordatore 47

Uso dell’Accordatore
I tre LED dell’accordatore sopra la manopola di accensione del PROFILER Head and Rack. o
vicino al pulsante TUNER di PROFILER Stage e Remote sono sempre attivi, quindi puoi
monitorare l'accordatura mentre suoni. Anche quando non sei in modalità accordatura, i LED
ti danno informazioni generiche sul fatto che la tua chitarra sia accordata o meno. Se una
corda della chitarra è stonata, saranno accesi solo i LED esterni. Man mano che la corda si
avvicina all'accordatura corretta, il LED centrale diventa più luminoso. Se la tua corda è
accordata, si accenderà solo il LED centrale. Quindi, per accordare le corde, assicurati che il
LED bianco al centro sia acceso e che i LED verdi circostanti siano entrambi spenti.

Se si desidera un Accordatore molto più avanzato, è possibile utilizzare la manopola di


accensione del PROFILER Head and Rack o il pulsante TUNER di PROFILER Stage e
Remote per attivare la modalità Tuner. Mentre è attiva la Modalità Accordatore, viene
visualizzato un display per l’accordatura di grandi dimensioni e sono disponibili ulteriori
funzioni uniche:

Questo determina se l'audio viene inviato o meno alle uscite. Per


accordare la tua chitarra in silenzio, abilita “Mute Signal”. Il
segnale verrà quindi silenziato, ma solo mentre si è in modalità
Mute Signal (A)
accordatore. Questo è un semplice modo per silenziare
temporaneamente il segnale; ad esempio, per evitare rumori
indesiderati quando si cambiano le chitarre.

L'opzione "Bubble Tuner" consente di alternare tra l’accordatore


Bubble Tuner (B)
strobo e il tradizionale display PROFILER Accordatore a Bolla.

Usa “Reference Pitch” per regolare l'intonazione base


dell’accordatore tra 424 Hz e 456 Hz, nel caso in cui sia
Reference Pitch (C)
necessario accordare la chitarra su una frequenza diversa da 440
Hz.

Disattiva l'opzione "Tuner @ Volume 0" se non desideri che


Tuner @ Volume 0 (D) l'accordatore venga attivato automaticamente dal pedale del
volume in posizione tallone.

LF 2020
Uso dell’Accordatore 48

Puoi attivare l’accordatore in diversi modi:

• gira la manopola di accensione del PROFILER Head o Rack in posizione TUNER,


• premi il pulsante TUNER del PROFILER Stage o dal Remote,
• utilizza un pulsante esterno, per esempio il PROFILER Switch, collegandolo a uno
degli Ingressi Pedale del PROFILER o del Remote,
• utilizza il MIDI control change #31
• apri il pedale del volume in posizione del tallone, che corrisponde ad un MIDI control
change #7 con valore 0, quando è attiva l’opzione “Tuner@Volume 0”.

Quando è attiva la modalità accordatore, i LED diventano più sensibili ai livelli di segnale più
bassi.

LF 2020
Impostazioni Rig 49

Impostazioni Rig
Il pulsante RIG è usato per accedere a tutti i parametri relativi al Rig che non sono accessibili
tramite le manopole sul pannello frontale. Questi parametri sono distribuiti su più pagine:
utilizza i pulsanti <PAGE> per spostarti tra essi.

Tagging
Da "Rig tag" puoi selezionare un elenco di tag. Poiché possono essere memorizzati centinaia
di Rig e con diversi modi per organizzarli, è fondamentale taggare i Rig con informazioni
significative. Alcuni tag sono collegati al Rig, ad es. "Rig rig". Altri sono collegati ad
amplificatore e cabinet, ad es. "Amp Manufacturer" e "Cab Model". Per semplificare, nei
moduli amplificatore e cabinet sono disponibili pulsanti software etichettati "Amp Tag" e
"Cabinet Tag".

Ecco un elenco di tutti i tag disponibili:

Rig Nome del rig, Autore del rig, Strumento(Chitarra/Basso/Acustica), Note

Nome, Autore, Luogo, Produttore, Modello, Anno di Produzione, Canale,


Amplifier
Tipo di Pickup, Note

Nome, Autore, Produttore, Modello, Produttore dell’Altoparlante, Modello


Cabinet di Altoparlante, Configurazione dell’Altoparlante, Modello del Microfono,
Posizione del Microfono

Molti tag sono già precompilati, ma vale la pena dedicare del tempo per inserire informazioni
accurate, perché semplifica notevolmente la gestione dell'archivio audio. I Rig di fabbrica
includono già alcuni eccellenti esempi di tagging.

LF 2020
Impostazioni Rig 50

Usa il pulsante "Rig Tag" nei Rig Setting o "Amp Tag" e "Cabinet Tag" nei moduli amplificatore
e cabinet, per accedere all'elenco dei tag associati. Usa la manopola "Scroll" per selezionare
un tag che si desidera compilare o modificare. Il pulsante "Edit" apre la schermata Modifica
tag con i seguenti controlli:

ABC Usa la manopola ABC per cambiare tra Maiuscole e minuscole

<PAGE> I tasti PAGE controllano la posizione del cursore

Character Usalo per selezionare un carattere

Insert Usalo per inserire uno spazio prima della posizione attuale

Cancella il campo selezionato. Se viene premuto per più di un secondo


Clear
cancella l’intero Tag

Memorizza fino a 10 tag negli appunti. Non disponibile sul PROFILER


COPY
Stage

Incolla il tag dagli appunti in ordine LIFO (Last in First Out). Non disponibile
PASTE
sul PROFILER Stage

Done o EXIT Quando hai terminato le modifiche premi il pulsante Done o Exit.

Puoi utilizzare il programma Kemper Rig Manager ™ su PC o su Mac per modificare i tag in
modo più semplice ed immediato.

LF 2020
Impostazioni Rig 51

Preferiti
Impostando questo flag (Favorites), il rig in uso sarà impostato tra i preferiti. Consulta la
sezione Tutto sotto controllo per saperne di più.

Rig Spillover Off

✓ Cosa vuol dire Spillover nei processori di effetti? Lo spillover è relativo al Delay o al Reverb
e viene inteso come il segnale WET in uscita da questi effetti.

Se questa opzione è selezionata, gli effetti posizionati nei moduli DLY e REV non genereranno
lo spillover, nel caso dovessi passare a un altro Rig o Slot. Ciò significa che gli effetti di delay
e reverb vengono tagliati non appena viene cambiato Rig, anziché completarsi in modo
naturale.

✓Gli effetti in moduli diversi da DLY e REV non genereranno mai spillover, indipendentemente
da questa impostazione.

Snapshots
Gli Snapshot sono copie di interi Rig, che è possibile acquisire semplicemente premendo il
pulsante "Store Snapshot" sulla schermata principale, in qualsiasi momento. Gli Snapshot
vengono archiviati in una sezione di memoria dedicata.

Nella pagina "Details" in Rig Settings, il pulsante funzione "Browse Snapshots" apre un elenco
di tutti gli snapshot. Qui puoi confrontare facilmente i suoni. Utilizza la manopola BROWSE
per selezionare uno snapshot dall'elenco, e caricarlo, eliminarlo o archiviarlo come Rig.

LF 2020
Impostazioni Rig 52

Panorama
Questo parametro consente di spostare il segnale all'interno del campo stereo. Il parametro
“Panorama” influenza l'uscita HEADPHONE più le sorgenti di uscita "Master ..." di tutte le altre
uscite stereo. Panorama può anche essere controllato via MIDI.

Transpose
Questo è lo stesso effetto disponibile come Modulo Transpose. Usarlo qui in Rig Settings
significa che è possibile risparmiare uno slot Effetti.

DLY+REV Routing
Questo parametro determina il routing (instradamento) del segnale dei due moduli DLY e REV.
È descritto in dettaglio nel capitolo Reverb.

Rig Volume
Questo è il volume individuale del Rig. Nota che questo parametro non influisce sulla
distorsione dell'amplificatore di potenza, cambia solo il volume del suono, non il carattere.
L'impostazione è memorizzata con il Rig. Se si desidera modificare il volume complessivo del
PROFILER, utilizzare invece il Volume principale (Master Volume).

LF 2020
Impostazioni Rig 53

Il PROFILER è progettato in modo tale che ogni PROFILO, distorsione o compressione


produca all'incirca lo stesso volume, evitando in tal modo cadute o picchi di volume estremi
quando si cambia Rig. Tutti i Rig di fabbrica sono dotati di Rig Volume impostato sulla
posizione centrale, ovvero l'unità o il volume predefinito.

Se ritieni che i Rig clean suonino più bassi o più forti dei Rig distorti, non provare a risolverlo
regolando il volume dei singoli Rig! Prova a regolare invece, nuovamente, il parametro Clean
Sens nella sezione Input per abbinare la tua chitarra al PROFILER.

Usa questo parametro per regolare il livello di ogni Rig in modo che si adatti a un brano in un
elenco prestabilito, non è consigliabile utilizzarlo per bilanciare i livelli tra tutti i Rig.

Se ritieni che uno qualsiasi dei Rig suoni particolarmente forte o piano, controlla se c'è un
effetto attivo che causa il problema. Controlla le impostazioni individuali del volume degli effetti
attivi, nel caso in cui aumentino o attenuino il suono.

Se non riesci a trovare il problema su un effetto, allora potrebbe essere il PROFILO. In questo
caso, regola il parametro "Volume", che si trova nel modulo amplificatore, fino a quando il Rig
suonerà al livello corretto. Assicurati di salvare il Rig in seguito, se vuoi che il cambio di volume
sia permanente per quel Rig specifico.

✓Nessuno dei controlli di volume menzionati qui colora il suono. Se ritieni che un suono sia
colorato da un controllo del volume, tieni presente che l'orecchio umano tende a percepire un
semplice cambiamento di volume come un suono diverso.

✓Questo è lo stesso del parametro assegnato alla manopola RIG VOLUME sui pannelli
frontali di PROFILER Head, PowerHead, Rack e PowerRack. Nel caso in cui desideri
modificare il volume del rig e non hai un PROFILER Head o un PowerHead, potrebbe essere
più comodo regolare i valori del suono di base e del morph usando il display in questa pagina.

LF 2020
Impostazioni Rig 54

Tempo
Il pulsante "Tempo Enable" abilita o disabilita il tempo per un Rig. Quando il tempo è
disabilitato, tutti i valori relativi al tempo nel PROFILER ritornano al tempo predefinito di 120
bpm e i valori vengono visualizzati in millisecondi e Hertz. in modalità Performance è
disponibile un pulsante aggiuntivo con l'etichetta “Use perf. Tempo” ti consente di impostare
un tempo unico per la tua performance attuale. Con il tasto “Lock Tempo” puoi persino
bloccare il tempo a livello globale. manopola "Tempo" imposta il tempo in battiti al minuto
(bpm).

Numerosi parametri basati sul tempo possono essere variati in base al tempo della canzone
suonata. Ciò include il Delay Time e il parametro "Rate" di Phaser, Flanger, Tremolo e altri
effetti di modulazione. Esistono quattro modi in cui il tempo può essere controllato,
memorizzato e recuperato:

• Ruota la manopola “Tempo” in Rig Settings per impostare i battiti al minuto desiderati
(bpm).
• Batti il tempo desiderato sul pulsante TAP o sul pulsante esterno.
• Usa il Beat Scanner tenendo premuto il pulsante TAP o il pulsante esterno.
• Ricevi il segnale di Clock da un dispositivo esterno.

Di seguito ulteriori informazioni su Tap, Beat Scanner e MIDI Clock.

LF 2020
Impostazioni Rig 55

Tutti i Rig di fabbrica hanno “Tempo” disabilitato per default; questo perché non possiamo
sapere in anticipo di quale tempo avrai bisogno. Quando “Tempo” è disabilitato, i parametri
“Rate” dei rispettivi effetti di modulazione mostreranno i valori del tempo assoluto in Hertz o
secondi. Ogni volta che desideri che gli effetti si sincronizzino con un tempo specifico, attiva
"Tempo" toccando il pulsante TAP o con uno dei metodi sopra indicati.

Una volta attivato, il pulsante TAP inizia a lampeggiare e viene evidenziato il pulsante “Tempo
Enable” in Rig Settings. Una volta attivato "Tempo", i rispettivi parametri "Rate" degli effetti di
modulazione (Phaser, Flanger e Tremolo) mostreranno valori musicali anziché valori di tempo
assoluti.

Il controllo "Rate" si basa su un algoritmo specializzato, che consente il controllo sulla velocità
della modulazione, anche se collegato al tempo in uso. Il controllo "Rate" si estende su una
vasta gamma: da 32 battute a circa 1/64 di nota per gli effetti Phaser e Flanger e da 1/2 nota
a circa 1/64 di nota per il tremolo. All'interno di questi intervalli la velocità raddoppia un paio di
volte. Per ogni raddoppio della velocità, è possibile selezionare dodici velocità individuali a
distanze quasi uguali. La distanza tra un valore di velocità al successivo corrisponde a circa il
6%, ciò dovrebbe essere sufficiente a coprire tutti i range possibili. All'interno di ognuno di
questi dodici valori, troverete anche le impostazioni per la divisione binaria (quarti, ottavi, etc).
Si possono scegliere tra questi, anche i valori per note puntate e terzine. Tutti gli altri valori
sono evidenziati da un semplice "_" a causa di limitazioni di spazio. Tuttavia, anche quei valori
hanno una certa divisione temporale. Questa distribuzione si ripete ad ogni raddoppio del
valore Modulation Rate.

Se si desidera disabilitare “Tempo”, premere il pulsante funzione “Tempo Enable” in Rig


Settings. Il pulsante TAP smetterà di lampeggiare e i parametri "Modulation Rate"
mostreranno nuovamente valori di tempo assoluti.

Il tempo selezionato e lo stato “Tempo Enable” sono memorizzati con il Rig in uso. In
Performance Mode, troverai il pulsante etichettato "Use Performance Tempo" sulla pagina
"Tempo" in Rig settings. Se attivato, il tempo corrente viene applicato a ciascuno dei cinque
slot, per garantire un tempo uguale per l'impostazione di una canzone. Le impostazioni di
tempo dei singoli Rig vengono ignorate. "Performance Tempo" è memorizzato con la
Performance.

Assicurati di abilitare "Tempo" per tutti gli slot nell'esecuzione per cui il tempo è rilevante - ad
es. per un delay - premendo una volta il pulsante TAP quando è selezionato il rispettivo Slot.
L'attivazione di "Performance Tempo" annullerà le impostazioni del tempo del Rig, ma non lo
stato "Tempo Enable".

Il pulsante "Lock Tempo" eviterà che le modifiche al Rig o Performance influenzino il tempo
corrente. Questo tempo ora rimarrà indefinitamente, fino a quando non ne imposti uno nuovo
o lo cambi tramite uno degli altri metodi sopra descritti.

LF 2020
Impostazioni Rig 56

Tap Tempo
Premi il pulsante TAP in quartine (semiminime) per creare il tempo desiderato. Il tempo viene
impostato con la seconda pressione, ma più si preme il pulsante, più preciso sarà il tempo.
Per ottenere il massimo da Tap Tempo, puoi assegnare un interruttore a pedale a questo
parametro e premerlo semplicemente a ritmo con il piede mentre suoni. Puoi anche assegnare
un pulsante di un controller MIDI alla funzione Tap. PROFILER Stage e Remote offrono un
pulsante TAP dedicato. Maggiori informazioni al riguardo nel capitolo PROFILER Remote e
MIDI.

Tap Tempo non influenza solo il valore temporale del delay, ma anche quello di qualsiasi altro
effetto correlato al tempo nel presente Rig. Per ottenere i battiti desiderati al minuto (bpm), è
essenziale premere il pulsante a ritmo di quartine (semiminime). “To Tempo” deve essere
selezionato per sincronizzare il ritardo con il tempo. Il pattern ritmico del delay è determinato
dai rispettivi valori musicali per ciascun canale di delay.

Beat Scanner
Beat Scanner è una piacevole alternativa al pulsante TAP; invece di premerlo a tempo, tieni
semplicemente premuto il pulsante TAP o l'interruttore a pedale per attivarlo. Ora continua a
suonare la chitarra. L'algoritmo Beat Scanner ascolta il ritmo della tua esecuzione e rileverà i
bpm in pochi secondi. Non è necessario suonare un ritmo speciale: qualsiasi riff dovrebbe
essere sufficiente, purché sia suonato con un certo grado di precisione. Evita di suonare
terzine o note punteggiate, in quanto ciò potrebbe indurre il Beat Scanner a selezionare un
tempo sbagliato. Quando il tempo impostato ti soddisfa, rilascia il pulsante o l'interruttore TAP
e il tempo rimarrà costante. Puoi creare qualsiasi tempo tra 80 e 160 bpm.

Beat Scanner non è in grado di distinguere tra metà o doppio tempo. Ad esempio, per un
tempo che può essere 70 o 140 bpm, sceglierà sempre 140 bpm.

LF 2020
Impostazioni Rig 57

MIDI Clock
MIDI clock è un segnale di tempo generato da tutte le workstation audio digitali e altri dispositivi
e trasmesso tramite un cavo MIDI quando lo si desidera. Puoi usare il MIDI clock da qualsiasi
dispositivo per sincronizzare automaticamente i tuoi effetti di delay e modulazione con la
musica, anche sul palco. Il PROFILER si sincronizzerà automaticamente con un segnale di
clock MIDI ricevuto dal suo INGRESSO MIDI. Ogni volta che viene ricevuto il clock MIDI, una
piccola "c" apparirà sul lato destro della schermata principale.

Il PROFILER può inviare il clock MIDI tramite il suo MIDI OUTPUT per sincronizzare altri
dispositivi. Questa funzione deve essere attivata nelle Impostazioni di sistema (System
Settings). Se MIDI THRU viene utilizzato come uscita MIDI ausiliaria, anche il MIDI clock viene
inviato alla porta MIDI THRU.

Volume Pedal
La funzione Volume Pedal non ha un effetto dedicato, in quanto ciò impegnerebbe un modulo.
Troverai invece, due parametri per il pedale del volume in Rig settings. Per i dettagli,
consultare il capitolo Pedali di espressione e interruttori a pedale.

LF 2020
Impostazioni Rig 58

Parallel Path
Questa funzione è stata progettata per i bassisti, ma sei libero di usarlo con qualsiasi altro
strumento. Il PROFILER offre una vasta gamma di PROFILI per i bassisti, nonché numerosi
effetti e distorsioni che possono essere utilizzati in combinazione con un basso. La distorsione
o l'overdrive introdotti da amplificatori o pedali possono far perdere al basso alcune delle sue
frequenze fondamentali, così come una certa gamma dinamica. Per compensare questo,
viene generalmente miscelata in parallelo al segnale distorto o elaborato, una componente
del segnale del basso non distorto.

Il normale flusso del segnale è simile al seguente:

Normale flusso del segnale

LF 2020
Impostazioni Rig 59

Nel menù Rig Settings è possibile impostare un percorso del segnale in parallelo, che si
collega direttamente alla sezione di uscita, bypassando sia la sezione di stack che i moduli di
effetti X, MOD, DLY e REV. Quando è attivato "Parallel Path", i moduli A e B diventano
esclusivi del percorso parallelo, consentendo ad esempio di aggiungere compressione ed EQ.
i moduli C e D rimangono all'interno del normale percorso del segnale, insieme allo Stack e ai
successivi moduli effetto. Questo routing è visualizzato dalla catena del segnale nella
schermata principale.

Flusso del segnale con Parallel Path

Il tasto funzione "Parallel Path" abilita e disabilita questa funzione. Se abilitato, il parametro
"Parallel Path Mix" determina il bilanciamento tra il percorso parallelo (in basso slot A e B) e il
percorso del segnale normale (in alto).

Se si utilizzano effetti come distorsione o compressione in uno dei due percorsi, è possibile
che i livelli di ciascuno differiscano in modo significativo. Questo perché il livello del segnale
di solito dipende dal livello dello strumento, ma non sempre in caso di distorsione o
compressione. È possibile evitare variazioni di livello come questa regolando “Clean Sens”
nel menu Input. "Clean Sens" equilibra i suoni puliti e distorti (o compressi) a livelli uguali. Ciò
influisce anche su Parallel Path.

✓Per ulteriori informazioni sul parametro "Clean Sens", fare riferimento al rispettivo paragrafo
o al tutorial sulla sezione Input disponibile su: www.kemper-amps.com/video

✓È altresì disponibile un video tutorial su Parallel Path all’indirizzo


www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Impostazioni Rig 60

Morph
Le funzioni disponibili in questa pagina saranno illustrate nel capitolo seguente, Morphing.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 61

Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet


Se non hai intenzione di suonare attraverso cabinet per chitarra fisici, creare tu stesso
PROFILI, scambiare PROFILI di cabinet o importare gli Impulse response, puoi passare al
capitolo successivo.

Amplificatori e cabinet separati: CabDriver


I PROFILI Studio vengono creati utilizzando un amplificatore per chitarra e un cabinet per
chitarra, microfonati da uno o più microfoni. Il profilo Studio risultante è diviso in due parti:
profilo Amplificatore e profilo Cabinet, con il suono del microfono che diventa parte integrante
del profilo Cabinet. Poiché il profilo Studio viene creato in un solo passaggio, è completo e
perfetto così com'è. Sebbene non vi siano informazioni esatte sul suono separato
dell'amplificatore o del cabinet, il PROFILER utilizza un algoritmo intelligente per creare la
migliore approssimazione per dividere il profilo dell’Amplificatore da quello del Cabinet.
Questo algoritmo si chiama CabDriver™. CabDriver consente di separare i PROFILI
Amplificatore e Cabinet di un PROFILO Studio e combinarli con quelli scelti da un altro Rig o
preset. Consente inoltre di disattivare la simulazione del cabinet per chitarra ("Monitor Cab
Off") per collegare un vero cabinet per chitarra. Le interazioni tipiche tra l'amplificatore di
potenza originale e il Cabinet sono acquisite all'interno del PROFILO dell'amplificatore. Il
risultato è quindi estremamente autentico e pronto per essere amplificato da un amplificatore
a stato solido o dall'amplificatore di potenza integrato di classe D opzionale dei modelli
PowerHead e PowerRack

✓I migliori risultati possono essere raggiunti facendo o usando i cosiddetti PROFILI Direct
Amp. Questo processo è descritto più avanti.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 62

Selezionare amplificatori o cabinet


• Esistono due fonti dalle quali selezionare amplificatori, cabinet o l'intero stack. Seleziona
il modulo o sezione, ruota la manopola BROWSE di un clic: i pulsanti ora consentono di
selezionare tra "Preset" o "From Rigs". Il metodo "From Rigs" inserirà l'elemento attivo, ad
es. Cabinet, da altri Rig memorizzati in precedenza, in base alla vista che hai selezionato
nella schermata principale. Questo metodo si applica ai moduli amplificatore e cabinet,
nonché all'intera sezione stack.

I preset di moduli e sezioni contengono moduli o sezioni della catena del segnale, ad es.
amplificatore, cabinet o stack, che gli utenti possono memorizzare da soli. Se non hai
ancora creato alcun preset, troverai solo la selezione di fabbrica.

Esistono due metodi aggiuntivi per inserire moduli da altri Rig:

• Copia e incolla qualsiasi modulo o sezione da un altro Rig usando i pulsanti COPY e
PASTE su PROFILER Head, PowerHead, Rack e PowerRack. Gli utenti di PROFILER
Stage devono selezionare prima il modulo o la sezione che intendono copiare, quindi
tenere nuovamente premuto il pulsante fino a quando non viene visualizzata la schermata
di copia / incolla.
• Blocca ciascun modulo e/o sezione che intendi mantenere prima di cambiare Rig.

Profili Direct
Oltre ai normali PROFILI Studio, che includono amplificatore, cabinet per chitarra e microfono,
abbiamo anche PROFILI Direct. Ecco alcuni esempi:

• Un PROFILO direct, preso dall’uscita di potenza dell’amplificatore utilizzando la DI box


PROFILER o un'altra DI box. Un PROFILO come questo rappresenta soltanto
l’amplificatore, esclusi il cabinet per chitarra e il microfono. Questo può quindi essere
riprodotto attraverso un vero cabinet per chitarra utilizzando un amplificatore di potenza a
stato solido, come quello integrato, di PowerHead e PowerRack. Il profilo direct
dell'amplificatore è il tipo più rilevante di PROFILO diretto, analizzeremo questo più in
dettaglio nel capitolo PROFILO direct dell'amplificatore.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 63

Schema per la Profilazione Direct, sul PROFILER Stage utilizza le porte SEND 1 e RETURN 1

• Un PROFILO di un amplificatore per chitarra acustica o di un simulatore di amplificatore


acustico. Ciò ti consente di suonare una chitarra acustica con pickup piezoelettrici e
suonare come se fosse stato utilizzato un microfono.
• Un PROFILO preso dall’uscita diretta di un amplificatore per basso.
• Un PROFILO di un amplificatore per chitarra, preso dal jack di mandata del loop effetti,
che rappresenta la sezione preamp di questo amplificatore. Questo PROFILO direct del
preamplificatore può quindi essere riprodotto nel return del loop di effetti dell'amplificatore
per chitarra, e inviato ad un vero cabinet per chitarra. I’immagine seguente illustra questa
configurazione a solo scopo informativo: non è consigliabile questa configurazione.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 64

La simulazione di cabinet è disattivata dall’uscita Monitor Out (Monitor Cab Off)

Utilizzo di un amplificatore per chitarra e un vero cabinet per la riproduzione di un profilo direct preamp

I PROFILI Direct implicano che il suono non è colorato da un cabinet per chitarra o da un
microfono. Non comprendono il caratteristico taglio ad alta frequenza effettuato da un
altoparlante per chitarra, il che significa che l'ascolto attraverso altoparlanti full range con alto
guadagno o altre distorsioni produrrà un suono stridente. I PROFILI direct possono essere
riprodotti attraverso un altoparlante che aggiunge colore al suono (tipicamente altoparlanti per
chitarra) o devono essere riprodotti senza distorsione.

La seconda differenza, rispetto ai PROFILI Studio, è che il modulo cabinet è spento, perché
non è incluso un cabinet virtuale. In altre parole: i PROFILI Direct sono memorizzati solo nel
modulo amplificatore. Se il tuo PROFILO direct necessita di un cabinet, carica un preset
cabinet o scegli un cabinet da un Rig memorizzato in precedenza.

Un PROFILO diretto verrà acquisito immettendo l'uscita dell’amplificatore tramite DI box, nel
RETURN (o RETURN 1) del PROFILER, anziché acquisire l'audio tramite il microfono. Non è
necessaria ulteriore preparazione. Durante il processo, il PROFILER rileverà
automaticamente il tipo di PROFILO direct e disabiliterà di conseguenza il modulo CAB.
Tuttavia, non tutte le DI box sono adatte per questo uso - poiché la DI box deve essere
posizionato tra amplificatore di potenza e cabinet per chitarra, deve essere in grado di gestire
tali livelli di segnale. Alcune DI box sono adatte solo per segnali a livello di linea e non possono
essere utilizzati. Se la DI box fornisce simulazione o attenuazione degli altoparlanti, queste
funzioni devono essere inattive. Alcune DI box non consentono la completa disattivazione.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 65

Profili Direct Amp


I PROFILI Direct Amp sono costituiti dallo stadio preamplificatore e da quello di potenza
dell'amplificatore di riferimento e hanno il netto vantaggio di far suonare un amplificatore a
stato solido come un amplificatore a valvole. Anche le importanti interazioni di impedenza tra
l'amplificatore di potenza e il cabinet della chitarra vengono acquisite, nonostante il cabinet
stesso non sia incluso.

Un PROFILO direct amp può essere riprodotto da un vero cabinet per chitarra con la massima
autenticità possibile, amplificato da un amplificatore a stato solido o dall'amplificatore di
potenza integrato in classe D di PowerHead e PowerRack. Non è necessario un amplificatore
di potenza a valvole, poiché le interazioni dell'amplificatore di potenza sono già acquisite
all'interno del PROFILO direct amp e riprodotte perfettamente, tramite un amplificatore di
potenza lineare. La riproduzione di un PROFILO direct amp tramite un amplificatore di potenza
a valvole non porta a un suono autentico, poiché si otterrebbero due amplificatori a valvole in
catena: uno virtuale e uno fisico.

Poiché il modulo cabinet di qualsiasi PROFILO direct è vuoto, potrebbe anche essere
migliorato da un PROFILO Cabinet da un altro Rig o preset del cabinet. Per fare ciò, seleziona
il modulo CAB e ruota la manopola BROWSE per individuare un cab adatto dai tuoi preset o
da qualsiasi altro rig.

✓Forse non tutti sanno che, gli amplificatori valvolari introducono nel segnale amplificato delle
rotazioni di fase che producono un sound caratteristico, molto spesso ricercato, ma non sono
lineari ovvero non riproducono fedelmente il segnale in ingresso. Al contrario gli amplificatori
a transistor vengono definiti lineari perché riproducono fedelmente, su tutto lo spettro di
frequenze, il segnale in ingresso. Per questo motivo è sconsigliato collegare il Kemper Profiler
ad un amplificatore valvolare, poiché sarebbe come collegare due amplificatori valvolari in
serie e il suono risulterebbe alterato rispetto al profilo acquisito.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 66

Cabinet Impulse Response


I preset di cabinet sono anche disponibili in commercio da società terze sotto forma di
cosiddette "risposte all'impulso" (IR). Queste possono essere convertite in un formato
proprietario utilizzando il software KEMPER Cab Maker ™, disponibile per Mac e PC. I file
risultanti possono quindi essere importati nel PROFILER utilizzando una chiavetta USB. Per
trovare tali preset di cabinet importati, premere prima il pulsante CABINET, quindi utilizzare la
manopola BROWSE. Dalla versione del sistema operativo 5.5 in poi, sono preinstallati 18
preset di cabinet basate sulle IR fornite da Celestion®.

È disponibile un video tutorial che dimostra l'intero processo di migrazione di un IR in un preset


di cabinet all'indirizzo:

www.kemper-amps.com/video

Una risposta all'impulso è il compagno perfetto di qualsiasi PROFILO Direct Amp. Mentre
quest'ultimo è una riproduzione perfetta dell'amplificatore per chitarra completo, il cab IR è la
riproduzione perfetta di un cabinet per chitarra. Combinati, sono autentici come un PROFILO
Studio.

Si consiglia vivamente di selezionare IR del cabinet che sono stati acquisiti utilizzando un
amplificatore a stato solido, anziché un amplificatore di potenza a valvole. Poiché gli effetti di
interazione tra amp e cab sono riprodotti dal PROFILO Amp, è una buona idea non averli
riprodotti nel PROFILO Cabinet una seconda volta.

Unire PROFILI Studio e Direct Amp


Nel caso ve lo stiate chiedendo, i PROFILI Direct Amp possono essere uniti senza soluzione
di continuità con i cabinet dei PROFILI Studio, dando vita a un singolo PROFILE che contiene
il suono di entrambi. Per fare ciò, crea un PROFILO direct amp (senza cabinet) e un PROFILO
Studio (con cabinet e microfono) dello stesso amplificatore e memorizzali separatamente. È
buona norma mantenere tutte le impostazioni dell'amplificatore di riferimento uguali per
entrambi i PROFILI, per ottenere il risultato più autentico possibile. Entrambi i PROFILI
possono quindi essere combinati copiando il cabinet dello PROFILO Studio nel PROFILO
Direct Amp, quindi premendo il pulsante funzione "Merge Cabinet".

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 67

Di seguito la procedura completa per tutti i modelli di PROFILER escluso Stage:

• In modalità BROWSER seleziona un profilo Studio.


• Tieni premuto il tasto CABINET finché non viene visualizzato il menu corrispondente.
• Premi il tasto COPY.
• Premi il tasto EXIT e seleziona il PROFILO Direct Amp.
• Tieni premuto il tasto CABINET finché non viene visualizzato il menu corrispondente.
• Premi il tasto PASTE.
• Sul display apparirà la scritta “Merge Cabinet” sotto uno dei tasti funzione. Premilo!
• Puoi annullare o ripetere l’operazione premendo “Merge Cabinet” per confrontare il
risultato.
• Premi il tasto EXIT e STORE per memorizzare il nuovo profilo.
• Una volta salvato non sarà più possibile annullare o ripetere l’operazione di cui sopra!

La procedura è leggermente diversa sul PROFILER Stage:

• In modalità BROWSER seleziona un profilo Studio e tieni premuto il tasto CABINET


finché non viene visualizzato il menu corrispondente.
• Tieni nuovamente premuto il tasto CABINET finché non compare il menu copy/paste.
• Premi il tasto funzione “Copy“ corrispondente alla scritta sul display.
• Premi e seleziona il PROFILO Direct Amp.
• Tieni premuto il tasto CABINET finché non viene visualizzato il menu corrispondente.
• Tieni nuovamente premuto il tasto CABINET finché non compare il menu copy/paste.
• Premi il tasto funzione “Paste” corrispondente alla scritta sul display.
• Sul display apparirà la scritta “Merge Cabinet” sotto uno dei tasti funzione. Premilo!
• Puoi annullare o ripetere l’operazione premendo “Merge Cabinet” per confrontare il
risultato.
• Premi e STORE per memorizzare il nuovo profilo.
• Una volta salvato non sarà più possibile annullare o ripetere l’operazione di cui sopra!

Il tuo PROFILO Merged ha ora il suono autentico "amplificatore con cabinet" di un PROFILO
Studio, ogni volta che il modulo cabinet è attivo. Se si spegne il modulo cabinet, si otterrà il
suono autentico "solo amp" del PROFILO Direct Amp, pronto per pilotare un vero cabinet per
chitarra. I PROFILI Direct Amp e Studio originali sono ora completamente contenuti nel
PROFILO Merged, quindi, se lo desideri, posso essere cancellati.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 68

Un effetto collaterale positivo è che il Cabinet del PROFILO Merged è diventato un cabinet
per chitarra “autentico”, paragonabile a uno basato su una Impulse Response. Se,
successivamente, copi un PROFILO Cabinet “Merged” come questo in un altro PROFILO
Studio, esso non subirà la consueta approssimazione dell'algoritmo CabDriver. In questo
modo “l'autenticità" del cabinet sopravvivrà al processo di copia, mentre l'amplificatore del
PROFILO Studio ricevente non suonerà fedelmente all’originale. Se, tuttavia, copiate un
cabinet “autentico” in un PROFILO merged, sia l'amplificatore che il cabinet suoneranno
fedelmente agli originali.

✓Il pulsante "Merge Cabinet" appare sempre se il Cabinet di un PROFILO Studio viene
copiato in un PROFILO direct amp. Viceversa non apparirà.

✓Una volta creati sia i PROFILI direct Amp che Studio dello stesso amplificatore con
impostazioni invariate, è possibile che i valori di "Gain" e "Definition" differiscano leggermente.
Non preoccuparti: questo non ha alcun impatto sul suono.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 69

Usare un Altoparlante per Chitarra Tramite l’Amplificatore di Potenza “Monitor


CAB Off”

Per una perfetta configurazione sul palco, il PROFILER consente di far funzionare un cabinet
per chitarra attraverso un amplificatore di potenza e, allo stesso tempo, di inviare un suono da
studio completo (amplificatore più cabinet e microfono) dall'uscita principale al banco mixer.
Dal momento che il tuo cabinet per chitarra non ha più bisogno di essere microfonato, diventa
il tuo monitor personale sul palco. MONITOR OUTPUT è dotato di un controllo del volume
indipendente e di un equalizzatore di uscita monitor dedicato nella sezione Output. Questi
controlli ti consentono di adattare il suono al tuo cabinet per chitarra, mentre il suono sulle
altre uscite rimane invariato.

Per questa configurazione, è necessario escludere il PROFILO Cabinet per l’uscita MONITOR
OUTPUT, per evitare di attivare una simulazione di cabinet virtuale per chitarra attraverso un
vero cabinet per chitarra. Il pulsante funzione "Monitor Cab Off" nella sezione Output ignorerà
il PROFILO Cabinet per l’uscita MONITOR OUTPUT e per l'amplificatore di potenza
incorporato di PowerHead e PowerRack. Il PROFILO Cabinet rimane attivo per le altre uscite,
inclusa la MAIN OUTPUT. Questa è un'impostazione globale ed è quindi applicata a tutti i Rig.
Tuttavia, il segnale dall'uscita MONITOR viene elaborato in base al tipo di PROFILO incluso
nel Rig: per i normali PROFILI Studio, viene attivato l'algoritmo CabDriver, mentre i PROFILI
Merged uniscono il suono dell'amplificatore diretto all'USCITA MONITOR e all'amplificatore di
potenza incorporato.

Usa l'amplificatore di potenza D opzionale incorporato di PowerHead / PowerRack o un


amplificatore di potenza a stato solido collegato al il tuo cabinet per chitarra. Se il PROFILO
che suoni è un PROFILO direct amp, il suono sarà identico all'amplificatore a valvole di
riferimento! Non è necessario, e sarebbe alquanto contraddittorio, usare un amplificatore di
potenza a valvole, perché si avrebbe l'effetto di un amplificatore di potenza a valvole collegato
in serie ad un altro. Ciò potrebbe aggiungere alcune piacevoli frequenze basse e alte al suono,
ma non sarà un tono autentico.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 70

La simulazione di cabinet è disattivata dall’uscita Monitor Out (Monitor Cab Off)

PowerHead collegato ad un vero Cabinet per chitarra

Puoi anche collegare cabinet per chitarra in stereo tramite un amplificatore di potenza a stato
solido esterno. A questo scopo, il modello PROFILER Stage offre un'USCITA MONITOR
stereo.
Per tutte le altre varianti di PROFILER, è necessario attivare “Monitor Stereo” e associare
MONITOR OUTPUT e DIRECT OUTPUT per diventare una coppia di uscite stereo. Tutte le
impostazioni dell'USCITA MONITOR come “Monitor Cab. Off" adesso saranno applicati
automaticamente ad entrambe le uscite.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 71

Setup Stereo con un amplificatore di potenza esterno e due cabinet per chitarra

Potrebbe essere necessaria una spiegazione in più. Esiste una differenza importante tra gli
amplificatori di potenza a valvole e gli amplificatori a stato solido, nella misura in cui gli
amplificatori a stato solido cercano di ottenere una risposta in frequenza lineare, gli
amplificatori di potenza a valvole spesso creano una risposta in frequenza "artistica", non
lineare. Gli amplificatori a stato solido offrono una bassa impedenza di uscita che smorza le
risonanze dell'altoparlante. Gli amplificatori di potenza valvolari non si smorzano così bene e
consentono all'altoparlante di risuonare appieno, creando così una risposta in frequenza
individuale oltre alla risposta dell'amplificatore di potenza valvolare. Questo si chiama
"interazione tra amplificatore e altoparlante". Nei PROFILI direct amp, o PROFILI Merged,
questa interazione è già acquisita nel PROFILO. Nei normali PROFILI Studio, l'interazione è
simulata. Solo un amplificatore a stato solido può riprodurre il tuo PROFILO in modo autentico
e imprimere il comportamento originale dell'impedenza all'altoparlante, senza aggiungere
ulteriori interazioni imprevedibili e le colorazioni di un altro amplificatore valvolare.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 72

L’amplificatore di Potenza Integrato

L'amplificatore di potenza integrato opzionale consente di collegare PowerHead o PowerRack


a cabinet per chitarra da 4, 8 e 16 ohm, nonché a cabinet full-range non alimentati. È cablato
internamente all'USCITA MONITOR, quindi tutte le funzioni dell'USCITA MONITOR sono
applicate anche all'amplificatore di potenza interno. Fare riferimento al capitolo USCITA
MONITOR di questo manuale per informazioni più dettagliate.
I controlli per l'amplificatore di potenza sono disponibili nella pagina dedicata della sezione
Output:

 Interruttore Power Amp

"Power Amp On" attiva l'amplificatore incorporato. Non è necessario spegnerlo quando non
viene utilizzato; a differenza di un amplificatore di potenza a valvole, l'amplificatore di classe
D incorporato non rischia di rompersi quando non sono collegati altoparlanti. Tuttavia, è
possibile spegnerlo per ridurre il consumo di energia.

 Power Amp Booster

Come accennato, l'amplificatore di potenza è collegato internamente all'USCITA MONITOR,


che offre abbastanza headroom in qualsiasi scenario, dal suono clean a quello distorto.
Tuttavia, questa comodo headroom abbasserà il volume del segnale inviato all'amplificatore
di potenza, quindi potresti non ottenere il volume desiderato. L'attivazione di "Power Amp
Boost" aumenterà il volume di un massimo di 12 dB, in aggiunta agli altri controlli di volume
nel flusso del segnale, come "Monitor Volume" o "Rig Volume". "Power Amp Boost" non ha
alcun impatto ulteriore sul suono o sulla dinamica dell'amplificatore di potenza. Quando
l'amplificatore di potenza è spento, "Power Amp Boost" è disattivato, restituendo così
l’headroom del segnale completo a MONITOR OUTPUT.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 73

L'amplificatore di potenza interno è mono e eroga 600 watt su 8 ohm; tuttavia, la potenza
verrà abbassata a 300 watt se utilizzata su 16 ohm. L'amplificatore di potenza offre un
headroom sufficiente per evitare il clipping, anche con suoni puliti dinamici. Segnali e
transitori molto forti verranno quindi compressi da un circuito di soft-clipping dal suono
organico. Tuttavia, dovresti usare questi 600 watt di potenza con cautela - se stai suonando
a volumi elevati e noti eventuali problemi degli altoparlanti, abbassa il volume del monitor o il
“Power Amp Boost”. Il parametro "Power Amp Boost" si trova nell'ultima pagina della
sezione Output, dove troverai anche un wattmetro che mostra quanti watt sta usando
l'amplificatore in un dato momento.

A 4 ohm, la potenza è limitata elettronicamente a 600 watt. Se si superano questi 600 watt,
l'amplificatore di potenza viene disattivato per un breve momento, provocando un breve
spegnimento. Per arrivare a questo occorrono volumi esageratamente alti. Tuttavia, se si
collega un cab da 4 ohm, è necessario testarlo attentamente per assicurarsi che i segnali più
forti rimangano al di sotto di quel livello critico.

 ATTENZIONE!

Non collegare mai un dispositivo attivo all'uscita dell'amplificatore di potenza! Qualsiasi


dispositivo attivo (come DI Box) che ha un circuito collegato a terra distruggerà
l'amplificatore di potenza creando un cortocircuito.

Solo i sistemi di altoparlanti passivi devono essere collegati all'USCITA SPEAKER.

Evitare di collegare dispositivi con impedenze inferiori a 4 ohm, poiché l'amplificatore di


potenza potrebbe essere danneggiato.

Assicurare sempre una ventilazione adeguata, soprattutto se si installa il PROFILER in un


rack. In caso contrario, l'amplificatore potrebbe spegnersi per evitare il surriscaldamento.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 74

Confronto Tra il Suono di un Cabinet Microfonato e Non

Questo capitolo è dedicato ai chitarristi che di solito ascoltano i loro amplificatori attraverso un
cabinet per chitarra e non hanno familiarità con il suono da studio di un cabinet per chitarra
microfonato.

L'altoparlante per chitarra è diverso dalla maggior parte degli altri tipi di altoparlanti, poiché è
in grado di riprodurre solo una risposta in frequenza limitata. Per questo motivo, ad esempio,
ascoltare musica con un altoparlante per chitarra non è affatto una buona idea. Per suonare
la chitarra, tuttavia, sono essenziali, soprattutto per i suoni distorti, poiché tagliano le alte
frequenze della distorsione. La loro colorazione intensa delle basse frequenze è ricercata per
il tono di una chitarra elettrica.

Per registrare il suono della chitarra attraverso un cabinet per chitarra o amplificarlo
ulteriormente per un concerto dal vivo, non hai altra scelta che posizionare uno o più microfoni
davanti all'altoparlante per microfonare il suono completo del rig. La scelta dei microfoni e
anche il loro posizionamento aggiungeranno ancora più colore al suono: questa è certamente
un'arte, ma per fortuna è facile da imparare.

I PROFILI Studio che sono memorizzati sul PROFILER vengono acquisiti allo stesso modo.
Ottenere un suono autentico è facile come collegare MAIN OUTPUT al tuo mixer, che si tratti
di uno studio o di un locale dal vivo. Questo è un grande vantaggio degli amplificatori per
chitarra digitali: acquisiscono l'intero suono del cabinet e del microfono della chitarra nel loro
cuore digitale. Non è più necessario trasportare pesanti casse per chitarra o impazzire per
riprodurre una determinata posizione del microfono.

C'è un altro inconveniente che può essere evitato sul palco o in sala prove: le casse per
chitarra hanno un suono direzionale, il che significa che le alte frequenze sono più forti quando
sei posizionato in asse con gli altoparlanti. Al contrario, vengono attenuate quando ci si sposta
fuori asse. Ogni altoparlante soffre di questo effetto in una certa misura, ma i cabinet per
chitarra sono particolarmente sensibili a questo effetto. Più ti avvicini al cabinet della chitarra,
più vai fuori asse e ascolti suoni peggiori, perché le tue orecchie sono posizionate molto più
in alto rispetto all'asse degli altoparlanti. Ciò significa che se vuoi ascoltarti bene nel mix sul
palco, avrai bisogno di un volume piuttosto alto. Sfortunatamente, le vittime in tutto questo
saranno i tuoi compagni musicisti e il tuo pubblico in un piccolo locale, che saranno molto più
in asse con la tua cassa. Ricorda: loro non sentono quello che senti tu. Questo potrebbe
essere il motivo per cui i chitarristi sono spesso accusati di suonare troppo forte - tutto dipende
dalla posizione rispetto alle casse.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 75

Il problema qui è che i chitarristi che non suonano regolarmente in studio o live spesso tendono
ad avere difficoltà quando ascoltano i PROFILI Studio del PROFILER tramite altoparlanti
monitor o cuffie. Alcuni sostengono che il suono originale del cabinet per chitarra sia il suono
"reale" dell'amplificatore, mentre microfonare il cabinet conferisce sonorità artificiali. Ascoltare
un amplificatore microfonato tramite altoparlanti full range è un'esperienza diversa da quella
di stare seduti nella stanza, ascoltare direttamente il cabinet per chitarra, e la differenza è
particolarmente evidente quando si ascolta l'amplificatore senza essere accompagnato da un
batterista e bassista. Gli altoparlanti a gamma completa non tendono ad avere una superficie
della membrana grande quanto i quattro altoparlanti di un cabinet 4x12 - di conseguenza, non
spostano la stessa aria e la risposta in frequenza alle basse frequenze non è esagerata.
Inoltre, il suono microfonato può spesso avere un suono sgradevole e “fuori fase" sulle alte
frequenze che non si ottiene quando si ascolta direttamente un cabinet per chitarra, non
microfonato.

Quanto descritto sopra potrebbe anche essere vero, ma, in un certo senso, il suono
microfonato è anche il vero suono! È il suono che senti in ogni disco e in ogni grande sala da
concerto. Questo è il suono che ascolterà il tuo pubblico. Non è possibile registrare il suono
dell'amplificatore o inviarlo ad un PA, se non utilizzando i microfoni, posizionati vicino
all'altoparlante per acquisire il suono. È sempre stato fatto così dall'avvento degli amplificatori
per chitarra. Hai mai avuto la possibilità di ascoltare il suono puro dell'ampli dei tuoi chitarristi
preferiti? È probabile che tu non l'abbia fatto, perché per farlo, avresti avuto bisogno di un
invito a casa loro o nella sala prove. Quello che hai effettivamente sentito è il loro tono
caratteristico, acquisito tramite un posizionamento perfetto del microfono - l'unico modo in cui
possono presentare la loro arte a te.

Quindi, come puoi vedere, è una buona idea familiarizzare e imparare a prendersi cura del
suono microfonato del tuo rig, perché questo è ciò che il tuo pubblico ascolterà effettivamente.
Otterrai risultati migliori quando i PROFILI e i Rigs completi saranno riprodotti dai monitor da
palco in situazioni dal vivo, proprio come il cantante e il tastierista sono abituati a fare. Alla
fine, otterrai un controllo di gran lunga migliore del tuo suono in relazione agli altri strumenti -
in effetti, la maggior parte dei musicisti professionisti lavora in questo modo, ascoltando il
suono dell'intero palco tramite monitor da palco o in-ear monitor.

LF 2020
Lavorare con i profili degli Amplificatori e Cabinet 76

PURE CABINET

Come accennato nel capitolo precedente, i cabinet per chitarra microfonati spesso hanno un
suono sgradevole e "fuori fase" sulle alte frequenze - qualcosa che non si riscontra se si
ascolta direttamente un cabinet per chitarra, senza microfono. PURE CABINET ™ agisce sul
suono del cabinet virtuale per chitarra (microfonato) per renderlo quanto più possibile simile
al suono del cabinet per chitarra non microfonato. Il carattere fondamentale del suono verrà
comunque mantenuto.

Tutte le applicazioni che utilizzano il suono microfonato (cabinet virtuale per chitarra) del
PROFILER possono beneficiare di PURE CABINET: registrazioni, locali dal vivo, monitor full-
range, monitor in-ear o semplicemente improvvisare in cuffia. Si adatta naturalmente al suono
individuale di ciascun cabinet per chitarra: più sbilanciato è il cabinet per chitarra originale,
maggiore sarà l'impatto. Con suoni totalmente clean, PURE CABINET è appena percettibile.

PURE CABINET è disponibile come impostazione globale nella sezione Output e influenza
tutti i Rig che ascolti. Tuttavia, il suono originale di ogni Rig rimane invariato e puoi attivare o
disattivare PURE CABINET quando vuoi. Esistono due parametri per PURE CABINET nella
sezione Output, nella pagina “Output AddOns”: utilizza la manopola corrispondente per
impostarne la quantità desiderata e il pulsante funzione corrispondente per fare un rapido
confronto A / B con il suono originale del cabinet. Per disattivare completamente il PURE
CABINET globale, è necessario deselezionare il tasto corrispondente, poiché la funzione ha
ancora effetto anche quando il valore è impostato a zero.

Se preferisci avere impostazioni individuali di PURE CABINET per Rig o preset del cabinet,
c'è un secondo parametro nel modulo cabinet. Non esiste alcun tasto per la disattivazione nel
parametro locale: la funzione viene disattivata impostandola su zero. Entrambi i valori di PURE
CABINET interagiscono in modo tale che il maggiore dei due valori abbia sempre la priorità e
verrà utilizzato come intensità effettiva dell'effetto PURE CABINET.

✓Guarda i video tutorial che spiegano e dimostrano l’utilizzo di PURE CABINET su:
www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Sezione Output 77

Sezione Output
Nella sezione Output, è possibile trovare tutte le impostazioni che controllano le uscite audio
del PROFILER. Queste impostazioni sono distribuite su più pagine: utilizza i pulsanti <PAGE>
per cambiare pagina.

È possibile impostare i volumi individuali ed effettuare il routing di segnali diversi a più uscite.
Le impostazioni dell'intera sezione di output possono essere memorizzate come preset di
output, come hai già imparato a fare con gli effetti.

Tecnicamente, è possibile bloccare la sezione di uscita come qualsiasi altro modulo o sezione.
Tuttavia, poiché le impostazioni nella sezione Output non vengono mai memorizzate come
parte di un Rig, il suo blocco non ha alcun valore pratico: progettualmente è un’impostazione
globale e quindi quasi sempre bloccato.

✓Le impostazioni del livello del volume non vengono memorizzate con i preset di uscita,
poiché il cambio di preset potrebbe comportare pericolose variazioni di volume.

✓Le impostazioni della sezione Output non sono memorizzate per Rig perché sono
impostazioni globali. Nella terminologia PROFILER: sono bloccati e non possono essere
sbloccati.

LF 2020
Sezione Output 78

Volumi di Uscita e Output Volume Link


Nella sezione Output è possibile trovare i singoli volumi per output diversi.

Quando si preme il corrispondente pulsante "Link" in "Output Volumes" o "Output AddOns", è


possibile collegare o scollegare il rispettivo volume alla manopola MASTER VOLUME. Tutti i
volumi collegati saranno controllati dalla manopola MASTER VOLUME, senza dover accedere
nuovamente alla sezione Output. È possibile collegare più di un volume al volume principale:
tutti i volumi collegati verranno regolati l'uno rispetto all'altro. Tutti i volumi di output possono
ancora essere controllati individualmente tramite le apposite manopole nella sezione Output.
Una interessante applicazione dal vivo è quella di scollegare il MAIN OUTPUT dal MASTER
VOLUME - in questo modo è possibile modificare il volume del segnale del monitor o delle
cuffie, mentre il segnale inviato al banco Mixer rimane invariato.

✓Collegare o scollegare un volume non provoca mai variazioni di volume. Quindi, è possibile
modificare le impostazioni dei collegamenti anche dal vivo sul palco in tutta sicurezza.

✓Output Volume e Output Volume Link sono disponibili anche per le uscite S/PDIF.

✓Il clock S/PDIF può essere selezionato sulla stessa pagina del volume S/PDIF. Il PROFILER
può generare un clock di 44.1, 48, 88.2 o 96 kHz. L'interfaccia audio e la DAW saranno
sincronizzati alla velocità selezionata e il progetto DAW dovrebbe essere impostato di
conseguenza alla stessa frequenza di clock. PROFILER Head, PowerHead, Rack e Power
Rack devono essere impostati come Master Clock. PROFILER Stage può essere utilizzato
anche come slave.

LF 2020
Sezione Output 79

Sorgenti di Output
All'interno della sezione Output è possibile modificare il routing verso le uscite o, in altre parole,
selezionare le sorgenti del segnale per le uscite. Se ritieni che ogni uscita fornisca il segnale
di cui hai bisogno, non esitare a saltare questo capitolo. Le impostazioni di fabbrica per le
sorgenti del segnale coprono la maggior parte delle normali applicazioni.

Ogni uscita può collegarsi a diversi punti nel flusso del segnale. Ecco una descrizione delle
fonti del segnale, che possono essere collegate. Si noti che è disponibile solo un sottoinsieme
di sorgenti del segnale per ogni singolo output.

Off Nessun segnale in uscita.

Il segnale diretto dello strumento viene inviato a DIRECT


OUTPUT/SEND 1 da uno splitter analogico, non avviene nessuna
conversione AD/DA. Il livello del segnale analogico è lo stesso
dell'ingresso dello strumento. Utile per il reamping o per pilotare un
secondo amplificatore in parallelo
.
Git Analog
PROFILER Stage: impostazione predefinita e disponibile solo per
l'uscita SEND 1

tutti gli altri modelli di PROFILER: impostazione predefinita e disponibile


solo per DIRECT OUTPUT; deve essere utilizzato insieme a Front
INPUT come ingresso chitarra

Simile a "Git Analog" ma il segnale viene convertito A/D.

Non disponibile per USCITA S/PDIF


Git+Processing
NOTA: il controllo del volume delle rispettive uscite non avrà alcun
impatto sulle impostazioni della sorgente "Git ...", poiché sono fatte per
riprodurre il volume originale dello strumento.

Simile a "Git + Processing", ma qui il segnale dello strumento viene


inviato a livello di studio, che è molto più forte del livello originale.
Pertanto, non è necessaria una DI box separata per registrare lo
Git Studio
strumento diretto per il reamping. Poiché il volume dello strumento è
elevato, si raccomanda di regolare il livello del "Clean Sens" nella
sezione Input.

Il segnale viene prelevato direttamente dopo la sezione stack e non


Stack
include alcun effetto post amp.

LF 2020
Sezione Output 80

Questo segnale stereo viene prelevato direttamente dopo il modulo


MOD e contiene l'intero segnale, ma senza Delay e Reverb.
Mod Stereo
disponibile solo per uscite stereo

Mod Mono Fornisce un mix mono del segnale "Mod Stereo".

Fornisce solo un canale del segnale stereo di "Mod Stereo". Questo


suona come "Mod Mono" ma meno “spesso”, a seconda degli effetti
stereo utilizzati.
Mod Left
Mod Right per DIRECT OUTPUT di PROFILER Head, PowerHead, Rack
e PowerRack

Fornisce il segnale completo con tutti gli effetti in stereo.

Master Stereo impostazione predefinita per MAIN OUTPUT e S/PDIF OUTPUT.

disponibile solo per uscite stereo

Fornisce un mix mono del segnale "Master Stereo".


Master Mono
impostazione predefinita per MONITOR OUTPUT

Fornisce solo un canale del segnale stereo di "Master Stereo". Suonerà


in modo simile a "Master Mono" ma meno “spesso”, a seconda degli
Master Left effetti stereo utilizzati.
Master Right per DIRECT OUTPUT di PROFILER Head, PowerHead,
Rack e PowerRack

All'uscita viene inviato solo il segnale wet del delay e del reverb nei
moduli DLY e REV. Se non è attivo nessun delay o reverb, l'uscita
DLY/REV Wet rimarrà muta.

disponibile solo per uscite stereo

✓L'uscita SEND 2 del PROFILER Stage è riservata ai loop di effetti. La sorgente del segnale
non può essere selezionata.

LF 2020
Sezione Output 81

Le seguenti impostazioni sono disponibili solo per l'USCITA S/PDIF. Queste consentono di
registrare simultaneamente il segnale diretto dello strumento per il reamping (come descritto
in "Git Studio") e un segnale di amplificatore mono sulla workstation audio digitale. Il segnale
diretto dello strumento è sul canale sinistro del segnale digitale S/PDIF, il segnale
dell'amplificatore sul canale destro.

Il canale sinistro è lo strumento diretto, con Noise Gate e Volume Pedal


Git / Stack (se Volume Pedal è impostato su “Input”). Il canale destro trasporterà
il segnale dello stack e non include alcun effetto post amp.

Come sopra, ma con il canale destro prelevato dal canale sinistro del
Git / Mod Left
modulo MOD.

Come sopra, ma con il canale destro preso dal mix mono del modulo
Git / Mod Mono
MOD.

Come sopra, ma con il canale destro prelevato dal canale sinistro della
Git / Master Left
sezione di uscita.

Come sopra, ma con il canale destro preso dal mix mono della sezione
Git / Master Mono
Output.

Ora dopo le spiegazioni delle fonti di output, ecco alcune utili applicazioni e commenti pratici:

• DIRECT OUTPUT o SEND 1 funge da buffer analogico amplificatore per l'ingresso


dello strumento, quando impostato su "Git Analog" - l'impostazione predefinita. Utile
per il Reamping in quanto comprende un pulsante GROUND LIFT, così come le altre
uscite analogiche di PROFILER Head, PowerHead, Rack e PowerRack. Nel
PROFILER stage le opzioni di ground lift si trovano nel menu della sezione Output.
Prova diverse combinazioni di ground lift per ottenere una migliore soppressione del
ronzio e del rumore. Almeno un ground lift deve essere sempre disattivato (che
significa "collegato a terra"). Spesso si ottengono i migliori risultati se DIRECT
OUTPUT / SEND 1 è l'unica connessione senza ground lift.
• L'impostazione della sorgente di uscita per DIRECT OUTPUT o SEND 1 è attiva solo
quando non è in modalità PROFILER.

LF 2020
Sezione Output 82

• Quanto descritto di seguito è utile mentre PROFILI un Amplificatore: quando imposti


la sorgente di uscita di DIRECT OUTPUT o SEND 1 su “Off”, puoi disattivare l'audio
dell'amplificatore di riferimento semplicemente passando dalla modalità PROFILER
alla modalità Browser. Tornando in modalità PROFILER, l'amplificatore di riferimento
suonerà di nuovo.
• Per tutti i modelli PROFILER, tranne Stage, l'amplificatore di riferimento può anche
essere silenziato mentre si rimane in modalità PROFILER. Basta premere il pulsante
ON / OFF mentre si ascolta il PROFILO (impostazione “KEMPER Amp”) per silenziare
l'amplificatore di riferimento. In questo modo è possibile ascoltare il PROFILO puro
attraverso gli altoparlanti del monitor senza far suonare l'amplificatore di riferimento.
Tenere presente, tuttavia, che un confronto A / B valido tra l'amplificatore originale e il
PROFILO è possibile solo quando l'amplificatore di riferimento sta suonando, anche
quando si ascolta il PROFILO, perché silenziare l'audio dell'amplificatore di riferimento
cambia l’acustica dell’ambiente. Utilizzare DIRECT OUTPUT, SEND 1 o qualsiasi altra
uscita con l'impostazione "Git ..." per collegare un accordatore esterno.
• La sorgente di uscita per DIRECT OUTPUT di PROFILER Head, Rack, PowerHead e
PowerRack è attiva solo se non è attivo nessun Loop effetti analogico (ad esempio
Loop Stereo) e "Monitor Stereo" non è attivato.
• Se utilizzate DIRECT OUTPUT o SEND 1 e MAIN OUTPUT in stereo, selezionate “Git
+ Processing” o “Git Studio” come sorgente per DIRECT OUTPUT / SEND 1 nella
sezione Output. Ciò consentirà di evitare latenze diverse tra segnali elaborati e non
elaborati. Non utilizzare "Git Analog" in questo caso.
MONITOR OUTPUT invia il suono dell'amplificatore senza cabinet virtuale per chitarra,
mentre altre uscite contengono ancora il cabinet virtuale per chitarra. Attiva “Monitor
Cab Off” per spegnere il cabinet della chitarra. Qualsiasi sorgente di uscita può essere
applicata all'USCITA MONITOR con “Monitor Cab Off”. Ovviamente, le impostazioni di
"Git ..." rimangono inalterate da "Monitor Cab Off". Maggiori informazioni sulle
funzionalità del monitor nel capitolo USCITA MONITOR. Tenere presente che anche il
segnale proveniente da MONITOR OUTPUT è condiviso per pilotare l'amplificatore di
potenza integrato di PowerHead e PowerRack.

LF 2020
Sezione Output 83

• Quando Source è impostato su “DLY / REV wet” si otterrà un’uscita stereo che fornirà
solo il segnale wet di delay ed effetti di riverbero dai moduli DLY e REV. Se si imposta
la sorgente DIRECT OUTPUT su “Stack” o “Mod”, che è il segnale dry complementare,
è possibile inviare il segnale dell'amplificatore al banco mixer tramite tre cavi. Per
PROFILER Stage, è possibile utilizzare uno dei due jack SEND per questa
applicazione. Il banco mixer ora può miscelare il segnale dell'effetto con il segnale dry,
in base all'ambiente reale della stanza. Questo metodo è chiamato impostazione
wet/dry/wet. Il tuo fonico ti adorerà per questo! E puoi ancora usare MONITOR
OUTPUT separatamente da tutto questo per il tuo suono sul palco!

Collegamenti wet-dry-wet con PowerHead o PowerRack

LF 2020
Sezione Output 84

• Se non hai bisogno dell’uscita MONITOR OUTPUT sul palco, puoi espandere la
configurazione wet / dry / wet su una configurazione wet / dry / dry / wet a quattro cavi.
Attiva “Monitor Stereo” in questo modo MONITOR e DIRECT OUTPUT sono utilizzati
per fornire un segnale stereo. Quindi seleziona la sorgente di uscita "Mod Stereo" per
MONITOR OUTPUT, che contiene tutto tranne gli effetti nei moduli DLY e REV. Ora,
puoi inviare due segnali stereo al banco mixer, dove i segnali di delay e riverbero sono
separati dagli effetti non riverberanti (X e MOD).

Collegamenti wet-dry-dry-wet con Monitor Stereo

LF 2020
Sezione Output 85

✓Gli utenti di PROFILER Stage possono utilizzare la configurazione wet/dry/dry/wet


sfruttando entrambe le uscite SEND e hanno ancora il MONITOR OUPUT libero per ulteriori
utilizzi!

• Assicurati che il Cabinet virtuale per chitarra non sia spento ("Monitor Cab Off" non
attivo).
• Se si desidera controllare il volume in questa configurazione, linkare tutti i volumi
utilizzati alla manopola MASTER VOLUME con i tasti funzione "Link" descritti prima
("Output Volume Link").
• G li utenti di PROFILER Head, PowerHead, Rack e PowerRack possono impostare
un'uscita stereo separata dall'uscita principale e che può essere controllata
individualmente: attiva "Monitor Stereo" e imposta la sorgente di uscita del monitor su
"Master Stereo". Collega MONITOR OUTPUT alla manopola MASTER VOLUME e
scollega il volume principale (uscita). Ora hai un segnale stereo monitor, controllabile
dalla manopola MASTER VOLUME, indipendente dall'uscita principale, che va al
banco mixer.

LF 2020
Sezione Output 86

Collegamento a uno o due speaker attivi full range

LF 2020
Sezione Output 87

Collegamento a uno o due speaker passivi tramite un amplificatore di potenza esterno

✓Gli utenti di PROFILER stage imposteranno la sorgente di output del Monitor su “Master
Stereo” e utilizzeranno l'uscita MONITOR stereo per questo scopo.

LF 2020
Sezione Output 88

MAIN OUTPUT
Utilizzare MAIN OUTPUT per collegarsi a un banco mixer in uno studio di registrazione o al
mixer in una situazione live. È possibile scegliere tra jack XLR (bilanciati) o TS da un quarto
di pollice (sbilanciati).

 Main out -12 dB

Ogni qualvolta che un dispositivo (ad es. Banco mixer o interfaccia audio) collegato alle prese
MAIN OUTPUT XLR o TS indica un livello eccessivo proveniente dal PROFILER, oppure è
necessario impostare il volume dell'uscita principale su meno di -12 dB, attiva il Main Output
Pad per ridurre il livello del segnale dell'uscita principale di 12 dB. Questo aumenta il range di
azione del controllo di volume dell'uscita principale e preserva il rapporto segnale-rumore
dell'uscita principale.

MONITOR OUTPUT
MONITOR OUTPUT è specificamente progettato per inviare un segnale ai monitor sul palco,
supponendo che non sia già stato utilizzato per altri scopi, come descritto nel capitolo Sorgenti
di Output.

Lo scopo più comune dell'amplificatore di potenza integrato dei modelli PowerHead e


PowerRack è quello di pilotare un cabinet per chitarra, quindi è cablato internamente al
MONITOR OUTPUT. Tuttavia, il jack MONITOR OUTPUT trasporta lo stesso segnale in
parallelo, quindi è possibile utilizzare MONITOR OUTPUT come se l'amplificatore di potenza
non fosse presente.

Anche con le varianti PROFILER che non dispongono dell'amplificatore incorporato, è


comunque possibile collegare MONITOR OUTPUT a un altoparlante full range sul palco.
Ricorda: se l'altoparlante non ha un proprio amplificatore di potenza, dovrai procurartene uno
per poterlo utilizzare.

MONITOR OUTPUT ha un controllo indipendente del volume, nonché un equalizzatore


dedicato nella sezione Output. Questi parametri consentono di adattare il suono al cabinet del
monitor, mentre le altre uscite non vengono influenzate da questi controlli.

Il PROFILER stage offre due jack MONITOR OUTPUT dedicati, che possono essere utilizzati
sia per l’ascolto mono che stereo. Devi solo selezionare una sorgente di uscita per l'uscita
MONITOR adatta alle tue esigenze.

Se si desidera utilizzare un ascolto stereo con una qualsiasi delle altre varianti di PROFILER,
seleziona l'opzione “Monitor Stereo”, MONITOR OUTPUT e DIRECT OUTPUT diventano una
coppia di uscite stereo. Funzioni come Monitor Output Source, Monitor Output Volume,
Monitor Volume Pedal, Monitor Output Link, Monitor Cab. Off, EQ uscita monitor e, Aux In>
Monitor saranno applicate automaticamente a entrambi.

LF 2020
Sezione Output 89

Equalizzatori di Output
Entrambi, MAIN OUTPUT e MONITOR OUTPUT hanno equalizzatori a 4 bande dedicati. Puoi
applicarli a livello globale per adattare il tuo suono a diversi tipi di altoparlanti e ambienti, senza
influire sul suono di alcun Rigs.
L'EQ dell'uscita principale influisce anche sull'uscita HEADPHONE e sull'USCITA S/PDIF. Gli
equalizzatori hanno effetto indipendentemente dalle fonti di output selezionate, ad eccezione
di "Git + Processing" e "Git Studio".

Space

Il parametro "Space" aggiunge un reverbero small room al segnale principale. Questo rende
l'ascolto attraverso le cuffie molto più piacevole.

Una breve spiegazione: ogni volta che ascolti un suono proveniente dagli altoparlanti, senti
anche i riflessi del pavimento, delle pareti e degli oggetti intorno a te. Anche quando ascolti
un segnale mono, questi riflessi aggiuntivi si tradurranno comunque in un'immagine stereo
quando raggiungono le tue orecchie. C'è solo una situazione comune in cui non si verificano
riflessi naturali, ed è quando ascolti attraverso le cuffie; poiché le tue orecchie, biologicamente
parlando, non sono adatte a questo scenario, è possibile incorrere rapidamente in problemi di
affaticamento dell’ascolto. Questo effetto è chiamato "localizzazione diretta" e diventa
particolarmente evidente quando si ascolta un segnale mono.

Usando l'effetto Space, puoi aggiungere riflessi virtuali (Reverb), per creare un effetto stanza.
Un segnale mono verrà convertito in uno stereo, rendendolo gradevole alle tue orecchie.
Anche se questo effetto è progettato per le cuffie, potresti trovarlo appropriato per l'ascolto
attraverso altoparlanti normali o durante la registrazione. Selezionando l'opzione "Space>
HeadphOnly", è possibile decidere se deve essere applicato solo all'uscita HEADPHONE o
anche all'USCITA PRINCIPALE.

Puoi utilizzare l'effetto Space anche con i singoli Rig, invece di attivarlo globalmente nella
sezione Output. In questo caso, usa semplicemente la manopola TYPE per selezionarlo
nell'effetto X o MOD.

L'effetto Space è anche molto utile per migliorare il suono dei monitor in-ear sul palco.
Sfortunatamente, nella maggior parte dei casi, sia i monitor da palco che il FOH sono derivati
dall'USCITA PRINCIPALE - di conseguenza, l'effetto apparirà anche sul PA principale.
Fintanto che usi Space con un'impostazione di Intensità sufficientemente bassa, non sarà
evidente sul suono PA, ma creerà comunque un effetto apprezzabile nei tuoi monitor in-ear.
Inutile sottolineare che il segnale del monitor deve essere stereo affinché Space abbia l'effetto
desiderato.

LF 2020
Sezione Output 90

Ingresso Ausiliario

La funzione di ingresso ausiliario consente di inviare un segnale stereo, ad esempio un lettore


mp3, al PROFILER per riprodurlo. Nella sezione Output, la funzione Auxiliary Input è dotata
di tre controlli di missaggio: uno per fornire il segnale Aux sul MAIN OUTPUT e S/PDIF
OUTPUT, e altri due per fornire l'uscita MONITOR OUTPUT e HEADPHONE. Ciò consente,
ad esempio, di aggiungere un segnale aggiuntivo all'uscita della CUFFIA, mentre la MAIN
OUTPUT rimane inalterata.

Questo suggerimento è per tutte le varianti di PROFILER diverse da Stage: con l'attivazione
di “Monitor Stereo” MONITOR OUTPUT e DIRECT OUTPUT vengono utilizzati come un'uscita
monitor stereo. Il segnale Aux In sarà inviato ad entrambi e il suo mix verrà controllato tramite
“Aux In> Monitor”. Il segnale ausiliario non sarà influenzato da alcun effetto interno.

Sarà necessario acquistare un cavo speciale che fornisce il segnale stereo tramite due prese
TS separate. Inserire il jack sinistro in RETURN (RETURN 1 del PROFILER stage) e il jack
destro in ALTERNATIVE INPUT (RETURN 2 del PROFILER stage). Utilizzare le manopole
"Aux In> ..." per regolare il livello.

Il PROFILER stage consente di utilizzare Aux In insieme a un loop di effetti mono o stereo.
Per tutte le altre varianti di PROFILER, Auxiliary Input non può essere utilizzato mentre si usa
un Effect Loop attivo nel proprio Rig o mentre si è in modalità PROFILER, poiché gli ingressi
fisici sono necessari per uno scopo diverso.

✓Per evitare ronzii e rumori indesiderati, ricordarsi di abbassare il Mix di Auxiliary Input
quando non lo si utilizza.

LF 2020
Sezione Output 91

La funzione Aux In può anche essere utilizzata come monitor dei suoni della band in arrivo da
un banco mixer, miscelarlo con il segnale della chitarra e, ad esempio, ascoltare il tutto tramite
monitor in-ear collegati all'uscita HEADPHONE.

Mixare il segnale di chitarra con quello della band; PROFILER Stage utilizza i jack RETURN 1 e 2 per l’Aux In

✓In questo caso, assicurati che il segnale proveniente dal mixer non includa la tua chitarra,
per evitare problemi di fase sovrapponendo i due segnali di chitarra, quello proveniente dal
mixer e quello interno al PROFILER.

✓Assicurati anche che “Aux In > Main” sia impostato a zero per prevenire feedback.

LF 2020
Sezione Output 92

Se intendi utilizzare un segnale Mono in ingresso, attiva “Aux > Mono”. Il segnale stereo verrà
convertito in mono.

✓È disponibile un video tutorial sulla funzione Auxiliary Input all’indirizzo:


www.kemper-amps.com/video

Latenza Costante

Di solito, la latenza è ottimizzata in modo dinamico, il più basso possibile. Tuttavia, in alcune
configurazioni specifiche per es. suonando contemporaneamente con diversi PROFILER e
miscelando i loro segnali di uscita questa ottimizzazione dinamica potrebbe causare problemi
di fase. "Constant Latency" evita tali problemi mantenendo la latenza a un livello fisso e
definito.

LF 2020
Ingresso Strumento e Reamping 93

Seleziona Sorgente di Ingresso

È possibile scegliere tra quattro diversi jack di ingresso: INPUT, ALTERNATIVE INPUT
(escluso PROFILER Stage), RETURN e INGRESSO S/PDIF.

A differenza degli altri parametri della Sezione di Input, INPUT SOURCE è un’impostazione
globale. Pertanto non verrà salvato in un preset di input.

Tutti e quattro gli ingressi hanno utilizzi diversi, due dei quali dedicati al reamping.

INPUT L’ingresso Strumento ad alta impedenza e basso rumore

ALTERNATIVE INPUT ad alta impedenza si trova sul pannello


posteriore. Potrebbe essere utile nelle configurazioni a rack, sia
per il collegamento diretto dello strumento, sia tramite un
ricevitore wireless. È un po' più rumoroso dell'ingresso INPUT
ALTERNATIVE INPUT frontale, ma questo è un problema solo per le chitarre con un
(solo PROFILER Head, livello di uscita basso, unito a distorsioni spinte.
PowerHead, Rack, Anche quando Input Source è impostato su "Alternative Input",
PowerRack) non funzionerà se un cavo è ancora collegato all'ingresso
frontale.
Puoi comunque usare Loop Mono quando usi ALTERNATIVE
INPUT ma evita di usare Loop Stereo perché usa
ALTERNATIVE INPUT come return per il loop.

RETURN può essere scelto come ingresso analogico per il


Reamping. L'ingresso TRS o l'ingresso XLR bilanciato sono
RETURN
disponibili come RETURN. Per il PROFILER Stage utilizzare
(Reamp)
l'ingresso TRS RETURN 1 bilanciato. Leggi attentamente il
prossimo capitolo per saperne di più sulle funzioni di reamping.

L'INGRESSO S/PDIF viene in genere utilizzato per il Reamping


da un'interfaccia audio. I segnali S/PDIF sono stereo per
definizione, tuttavia viene utilizzato solo il canale sinistro per il
S/PDIF INPUT
Reamp. Leggi il prossimo capitolo per saperne di più sulle
(Reamp)
funzioni di Reamping. Se non è collegato alcun cavo S/PDIF o
non viene rilevato alcun segnale di sincronizzazione S/PDIF,
l’ingresso INPUT resta attivo.

✓Sia RETURN che S/PDIF INPUT non utilizzano le impostazioni "Clean Sens". Hanno il loro
controllo dedicato "Reamp Sens", come descritto nel capitolo Reamping.

✓E’ disponibile un video tutorial che spiega come utilizzare INPUT SOURCE e come regolare
in modo appropriato Clean Sens e Distortion Sens all'indirizzo: www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Ingresso Strumento e Reamping 94

Reamping

Il Reamping comporta la registrazione del segnale diretto dallo strumento, spesso in


contemporanea con la registrazione del segnale dell'amplificatore; questo per poter
successivamente modificare le impostazioni dell’amplificatore oppure cambiarlo totalmente.
Di solito è necessaria una speciale DI-box (iniezione diretta) per convertire il segnale di
chitarra ad alta impedenza in un segnale appropriato, a livello di studio per la registrazione.
Anche il percorso "reamping" opposto dalla registrazione all'amplificatore valvolare richiede
un'elaborazione adeguata.

Per il Reamping con il PROFILER, non è necessario alcun hardware aggiuntivo poiché i circuiti
interni sono progettati per consentire allo strumento di comunicare con le apparecchiature
dello studio. Tuttavia, è ancora possibile utilizzare l'hardware classico per il Reamping e
trattare il PROFILER come un normale amplificatore valvolare. Sia che tu stia registrando il
segnale diretto dello strumento, sia che tu stia facendo Reamp, puoi utilizzare gli ingressi e le
uscite analogici o le connessioni S / PDIF.

Reamping con collegamenti analogici

✓Per il PROFILER Stage utilizzare l'uscita SEND 1 e l'ingresso RETURN 1.

LF 2020
Ingresso Strumento e Reamping 95

Ricorda che per effettuare il Reamping tramite S/PDIF è bene seguire quanto riportato qui
sotto:

• L'interfaccia audio deve essere impostata come clock slave su S/PDIF, poiché il
PROFILER non è in grado di agire come slave.
• Il PROFILER può generare un clock di 44.1, 48, 88.2 o 96 kHz. L'interfaccia audio e
DAW saranno sincronizzati alla velocità selezionata e anche il progetto DAW dovrebbe
essere impostato di conseguenza. PROFILER Head, PowerHead, Rack e Power Rack
devono essere impostati come Clock Master. PROFILER Stage può essere utilizzato
anche come slave.
• Per la registrazione DI, è necessario un solo cavo dall'USCITA S/PDIF del PROFILER
all'ingresso dell'interfaccia audio.
• Per il Reamping, sarà necessario collegare un cavo dall'USCITA S/PDIF
dell'interfaccia audio all'ingresso S/PDIF del PROFILER. La connessione dall'USCITA
S/PDIF del PROFILER è necessaria per fornire il segnale di clock all'interfaccia audio
S/PDIF.

Reamping con S/PDIF

I modelli recenti delle unità PROFILER Classic (Head, Rack, PowerHead e PowerRack) ora
offrono la possibilità di funzionare in modalità slave accettando un clock esterno, come fanno
tutte le unità PROFILER Stage. Questa funzione si basa su una modifica hardware introdotta
nel 2018 e abilitata dalla versione 7.5 del sistema operativo. Le unità con questa capacità
mostreranno un'opzione aggiuntiva "Auto / Internal" nella sezione Output - che si trova sulla
stessa schermata SPDIF Volume e SPDIF Clock.

✓I segnali audio e clock condividono un cavo S / PDIF per canale. Per evitare crepitii e altri
artefatti è necessario collegare due cavi SPDIF se il tuo PROFILER è impostato a SLAVE e
invia un segnale audio per la registrazione. Se il PROFILER è configurato come clock
MASTER e riceve un segnale audio tramite SPDIF, è necessario collegare due cavi. Si
consiglia di utilizzare in ogni caso due cavi SPDIF e di lasciarli collegati.

LF 2020
Ingresso Strumento e Reamping 96

Le regolazioni di livello del segnale descritte nella sezione seguente vengono fatte allo stesso
modo sia per le connessioni analogiche che digitali. Sono necessari quattro passaggi per fare
la registrazione e il Reamping del segnale diretto della chitarra:

 Primo passo: collegamenti in uscita DI

Per convertire il segnale del tuo strumento in un segnale da studio: accedi alla sezione Output
e trova la pagina Source Output. Scegli “Git Studio” per DIRECT OUTPUT/SEND 1 o per
qualsiasi altro output che desideri utilizzare per la registrazione. L'uscita che hai scelto ora
trasporterà il segnale diretto dello strumento, con un livello di studio sufficiente, questo è il
segnale "DI". Se si desidera registrare tramite S/PDIF, selezionare “Git Studio” per l'USCITA
S/PDIF.

Le scelte successive - "Git / Stack", "Git / Mod ...", "Git / Master ..." per l'USCITA S/PDIF -
hanno lo stesso utilizzo; inoltre, trasportano il segnale amplificato sul canale S/PDIF destro,
mentre il canale S/PDIF sinistro fornisce lo strumento diretto. Ciò consente di registrare sia il
segnale diretto che elaborato tramite S/PDIF, tuttavia è disponibile solo una versione mono
del segnale elaborato.

Collegare l'uscita al rispettivo ingresso del dispositivo di registrazione e controllare i segnali in


arrivo.

✓La scelta "Git+Processing" per le uscite analogiche fornisce un segnale DI, ma a livello di
strumento diretto, più basso del livello necessario ad uno studio di registrazione. Maggiori
informazioni sulla selezione della sorgente di output nel capitolo Sorgenti di output in questo
manuale.

LF 2020
Ingresso Strumento e Reamping 97

 Secondo passo: regolazione livello di uscita DI

Per regolare il livello di uscita DI, accedere alla sezione Input e selezionare il parametro "Clean
Sens". Potresti aver già usato questo controllo, in quanto viene utilizzato per adattare il livello
del segnale della tua chitarra al livello di volume generale di Rig e PROFILE come descritto
nel capitolo Tasto INPUT. Regola il parametro "Clean Sens" su un livello in cui i suoni puliti
abbiano lo stesso volume percepito dei suoni distorti; così facendo, avrai regolato
perfettamente la dinamica del tuo strumento per adattarlo perfettamente all'headroom digitale
del PROFILER. L'output assegnato a "Git Studio" è allo stesso tempo perfettamente
bilanciato.

Sebbene la possibilità di regolare il livello dell'amplificatore sia una funzione utile, diventa
fondamentale quando si registra il segnale DI, poiché aiuta a mantenere basso il rumore.
Quando in seguito effettuerai il Reamp di questo segnale con un gain molto alto, il rumore di
fondo della registrazione verrà notevolmente amplificato. Il LED INPUT fornisce un ulteriore
indicatore per il corretto livello: il LED dovrebbe lampeggiare in giallo quando si suonano forte
le corde - cerca di evitare che il LED diventi arancione o rosso.
Ora, registra la chitarra diretta. Puoi ancora acoltare il suono della chitarra elaborato
(amplificato) tramite MAIN OUTPUT, che non sarà influenzato da una possibile latenza del
tuo dispositivo di registrazione (workstation audio digitale).

 Terzo passo: collegamenti ingresso reamping

Collegare l'uscita analogica o S/PDIF del dispositivo di registrazione a RETURN/RETURN 1


o S/PDIF INPUT del PROFILER.

Entra nella sezione Input e imposta “Input Source” su “Return Input Reamp” o “S/PDIF Input
Reamp”. Se il segnale DI è già stato registrato, riproducilo adesso e invialo al PROFILER.

Non è necessario scollegare la chitarra da INPUT. Non verrà più utilizzata dal PROFILER, a
causa delle impostazioni della sorgente di ingresso “Reamp”, tuttavia alimenta comunque
l'uscita DI selezionata e quindi l'ingresso del dispositivo di registrazione.

Accertarsi che MAIN OUTPUT o S/PDIF OUTPUT sia reindirizzato al dispositivo di


registrazione e selezionare una sorgente di uscita appropriata es. "Master Stereo", per
registrare il suono della chitarra elaborato.

Non appena registrerai una traccia sul tuo dispositivo di registrazione, sentirai il segnale
della tua chitarra che viene inviato dal dispositivo all'ingresso del PROFILER per il reamp.
Questo routing potrebbe introdurre un po' di latenza dal tuo dispositivo di registrazione; per
evitarlo, reimpostare “Input Source” su “Front Input” per tutto il tempo in cui si sta
registrando.

Per tutte le varianti di PROFILER, tranne Stage, sia l'ingresso TRS bilanciato che l'ingresso
XLR sono utilizzabili come RETURN analogico.

LF 2020
Ingresso Strumento e Reamping 98

 Quarto passo: regolazione livello di ingresso reamping

Per un rapporto segnale-rumore ottimale, regolare il segnale in ingresso reamp è fondamentale


tanto quanto regolare il livello d'uscita dello strumento diretto. La regolazione del livello di uscita
viene eseguita nel dispositivo di registrazione; non può essere fatta nel PROFILER. Il segnale
S/PDIF può essere regolato solo nel dispositivo di invio per definizione.

Suona la tua chitarra sulla traccia selezionata o riproduci una traccia precedentemente
registrata. Guarda il LED INPUT mentre regoli il volume di uscita sul dispositivo di registrazione.
Il LED dovrebbe diventare giallo quando le corde vengono colpite con forza, ma non oltre.
Questo è tutto ciò che devi fare, purché il reamping del Rig che stai utilizzando non abbia ampli
distorti o effetti nel flusso del segnale.

Se effettui un Reamping di un Rig distorto, potresti notare che la quantità di distorsione


differisce dall'originale, nonostante si sia seguita la procedura descritta sopra. Questa è una
conseguenza naturale della corretta regolazione dei livelli di input e output: la regolazione è
realizzata per ottenere un rapporto segnale-rumore ottimale ma non si occupa di mantenere il
livello originale dello strumento. Questo è lo scopo del parametro "Reamp Sens": basta
impostare la quantità di distorsione desiderata tramite "Reamp Sens" - e il gioco è fatto!

 Riepilogo

Per una corretta regolazione del livello del segnale e riproduzione di un rig distorto facendo il
reamping dello strumento, è necessario eseguire due regolazioni di livello: il livello di Reamp
assoluto sul dispositivo di registrazione e la quantità di distorsione di "Reamp Sens". Per i
Rigs dal suono pulito, è necessario solo il livello di Reamp assoluto.

✓Due video tutorial che spiegano la configurazione delle sorgenti di output per la registrazione
e il reamping sono disponibili all'indirizzo: www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Ingresso Strumento e Reamping 99

Metodo alternativo per la regolazione del livello di ingresso

Le regolazioni del "Clean Sens" nel secondo passaggio e quella finale di "Reamp Sens" hanno
una sorta di relazione opposta che può essere utilizzata per una regolazione più facile e sicura,
a due condizioni:

• Stai utilizzando un rig distorto


• È stata memorizzata l'impostazione originale “Clean Sens” utilizzata per registrare lo
strumento diretto.

Innanzitutto, impostare "Reamp Sens" sul valore opposto dell'impostazione "Clean Sens" (ad
es. 2,0 dB, quando "Clean Sens" è -2,0 dB). Ora, regolare la quantità desiderata di distorsione
utilizzando il volume di uscita sul dispositivo di registrazione. Una volta fatto, avrai trovato il
livello di input corretto per impostazione predefinita. Non è necessario guardare il LED INPUT
con questa procedura.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 100

Pedali di espressione e Interruttori a Pedale

Sia PROFILER che PROFILER Remote consentono di collegare più pedali di espressione
indipendenti, interruttori mono o doppi per scopi diversi. A ciascuno degli ingressi PEDAL sul
PROFILER stage (quattro ingressi), tutte le altre varianti PROFILER (due ingressi) e il
PROFILER Remote (quattro ingressi) è possibile collegare un pedale di espressione, un
interruttore mono o un interruttore doppio.
In alternativa, i controller continui (CC) e le funzioni di commutazione possono essere
controllate tramite un foot controller MIDI o un sequencer. Maggiori informazioni su questo
argomento sono disponibili nel capitolo MIDI.

Pedaliere
È possibile controllare quattro importanti controller continui per mezzo di pedali di espressione
collegati direttamente al PROFILER o da MIDI control changes (#CC). Ognuno di questi può
essere controllato tramite pedali dedicati o da MIDI control changes, ma c'è anche la possibilità
di combinare e condividere un pedale, o MIDI control changes, per controllare più funzioni.
Ma prima di descrivere il modo migliore di organizzare i pedali, diamo un'occhiata ai più
importanti controller di pedali:

 Pedale Morph (MIDI CC #11)

Questo pedale controlla il morphing simultaneo di diversi parametri del rig.

L'assegnazione del Morphing a un pedale di espressione è un’impostazione globale -


tuttavia, i parametri da modificare e i loro rispettivi range sono configurati all'interno di
ciascun Rig. Ad esempio, in un Rig, il Morph Pedal potrebbe semplicemente controllare il
Delay Mix, mentre in un altro potrebbe controllare il gain, insieme al Treble, al Volume, al
parametro Amplifier Definition e così via. Quindi, come puoi vedere, questo pedale è
incredibilmente versatile. Per ulteriori dettagli consulta il paragrafo Morphing, di seguito.
Sono disponibili degli esempi nella Demo Rig Morphing scaricabile da Rig Manager e sulla
nostra pagina Web:

www.kemper-amps.com/downloads

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 101

 Pedale Wah (MIDI CC #1)

Oltre al classico wah wah, il PROFILER offre numerosi altri effetti che possono essere controllati
dal pedale Wah, come Wah Vowel Filter o Wah Pedal Booster. Questi sono tutti chiamati effetti
"wah" e sono visualizzati in arancione.

L'assegnazione del controller wah a un pedale di espressione è un’impostazione globale.


Inoltre, è necessario un Rig contenente uno degli effetti wah citati prima e le impostazioni di
Pedal Mode e Pedal Range devono essere configurate per il controllo del pedale. Per
cominciare rapidamente, è possibile scegliere un preset Wah dall'elenco di fabbrica. Seleziona,
ad esempio, il modulo C, ruota la manopola BROWSE e scegli il preset wah wah "Cry" - il tuo
pedale Wah suonerà come un Cry Baby ™.

Sei libero di usare tutti gli effetti wah che vuoi - tutti risponderanno contemporaneamente. Per
ulteriori informazioni, consultare il capitolo Effetti Wah in questo manuale.

 Pedale Volume (MIDI CC #7)

Anche il pedale del volume è assegnato a livello globale. Tuttavia, la sua posizione nel flusso
del segnale (ad es. "Input") e il conseguente impatto sul gain dell'amplificatore o sullo spillover
del delay, possono essere personalizzati nel Rig. È anche possibile limitare l’escursione
massima nel Rig, o persino trasformarlo in un pedale booster in alcuni Rig. Per informazioni
più dettagliate, consulta il paragrafo Pedale del volume di seguito.

 Pedale Pitch (MIDI CC #4)

Il pedale Pitch è dedicato agli effetti pitch shifter, Pedal Pitch e Pedal Vinyl Stop, ideali per
creare il classico effetto Whammy ™. Per i dettagli, consultare il capitolo dedicato.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 102

Consigli sui Pedali di Espressione

Un pedale di espressione funziona esattamente come qualsiasi pedale analogico wah o


volume ma è realizzato per dispositivi digitali. Ha solo bisogno di un cavo con un jack stereo
(jack TRS). In linea di principio, con il PROFILER possono essere utilizzati tutti i tipi e le
marche di pedali di espressione, sebbene molti utenti preferiscano i seguenti due modelli:

Dunlop® DVP 3 è un ibrido che include volume analogico e funzionalità di espressione. A


causa della sua ampia escursione meccanica, è preferito da molti utenti per il controllo fine
del volume o per il Morphing.

Mission Engineering ™ EP-1 e EP-1 KP sono entrambi disponibili in verde e nero. L'EP-1 ha
l'aspetto e il feeling di un pedale wah classico. Ecco perché è la scelta preferita di molti utenti
per le applicazioni wah. L'EP-1 KP offre un interruttore aggiuntivo a fine corsa, che può essere
collegato al PROFILER o al Remote, come qualsiasi altro interruttore esterno, tramite un cavo
TS aggiuntivo. Questo interruttore può quindi essere utilizzato per attivare/disattivare gli effetti
wah in modo simile al funzionamento dei classici pedali wah. Questo interruttore può essere
molto pratico se il pedale viene utilizzato come pedale wah dedicato o come wah in
combinazione con il volume. In generale, non è necessario un interruttore a fine corsa poiché
il PROFILER offre modi intelligenti per attivare gli effetti wah, ad esempio semplicemente
spostando il pedale.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 103

Collegare Pedali al Remote o alla Stage

Sia il PROFILER Remote che il PROFILER Stage dispongono di quattro ingressi per il
collegamento diretto di pedali di espressione o interruttori. Nel Remote, questi possono essere
configurati in Impostazioni di sistema (System Settings) dalle pagine “Pedal 3-6”. Per
PROFILER Stage, questi possono essere configurati nelle Impostazioni dei pedali (Pedal
Settings) dalle pagine “Pedal 1-4”, che possono essere selezionate dal pulsante PEDALS.

I quattro ingressi PEDAL del PROFILER Remote sono già preassegnati alle seguenti funzioni:

• PEDAL 3: Volume
• PEDAL 4: Morph
• PEDAL 5: Wah
• PEDAL 6: Pitch

Allo stesso modo i quattro ingressi PEDAL del PROFILER Stage sono preassegnati come di
seguito:

• PEDAL 1: Volume
• PEDAL 2: Morph
• PEDAL 3: Wah
• PEDAL 4: Pitch

Viene anche preselezionato "Pedal Type 1", che si adatta a quasi tutti i pedali di espressione.
Se si utilizza un pedale di espressione con polarità invertita (ad esempio Yamaha ™),
selezionare "Pedal Type 2". Una polarità errata potrebbe causare una curva di risposta non
ottimale.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 104

Collegamento a quattro pedali: Lusso

Quattro pedali dedicati collegati al PROFILER Remote; per il PROFILER Stage utilizzare i Jack PEDAL 1-4

Se ti attieni a queste assegnazioni predefinite, devi solo collegare il cavo TRS, premere "Calibrate"
ed eseguire un movimento completo sul pedale per calibrarlo. È possibile visualizzare il valore
corrispondente alla posizione del pedale sul display, direttamente sotto il tasto funzione. Ripeti
questa procedura su ciascuna delle quattro pagine Pedal 3-6 in System Settings (Remote) oppure
Pedal 1-4 in Pedal Settings (Stage).

In questo caso, tutti i pedali sono completamente indipendenti. Puoi lasciare Volume, Morph, Wah
o Pitch in qualsiasi posizione, mentre utilizzi un altro pedale.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 105

Collegamento a tre pedali: Comodo

Il Pedale Wah controlla pure il Pitch (“Wah Pedal to Pitch”)

Due pedali dedicati per volume e Morphing più un pedale condiviso per effetti wah e pitch ; per PROFILER Stage
usa i Jack PEDAL 1-3

Segui le istruzioni di “Collegamento a quattro pedali: Lusso” per connettere e calibrare i Pedali
Volume, Morph e Wah. L'unica differenza è che stavolta non c’è il pedale dedicato al Pitch.

Successivamente, vai alla pagina "Pedal Links" in System Settings (Remote) o Pedal Settings
(Stage) e seleziona l'opzione "WahPedal> Pitch". Ora il tuo pedale Wah è pronto per controllare
Pedal Pitch o Pedal Vinyl Stop non appena uno di questi effetti viene attivato. In pratica, il pedale
controllerà tutti gli effetti Wah e Pitch attivi, simultaneamente. Sarebbe meglio, quindi, organizzare
i tuoi Rig con combinazioni di effetti utilizzabili. È anche possibile utilizzare i Pedali effetti I-IIII del
Remote o della Stage per attivare o disattivare singoli effetti o combinazioni di effetti, in modo che
l'azione del pedale produca risultati gradevoli.

Nella maggior parte dei casi, utilizzerai un effetto Wah o un Pitch nei tuoi Rig, raramente entrambi,
quindi condividere un pedale per controllare entrambi non è davvero una limitazione.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 106

Collegamento a due pedali: Tradizionale

Il Pedale Moprh controlla Wah e Pitch (““Morph Pedal to Wah” e “Morph Pedal to Pitch”).
Morphing attivato tramite pedali

Un pedale dedicato per il volume e il pedale Morph condiviso per gli effetti wah e pitch; per il PROFILER Stage utilizzare i
Jack PEDAL 1 + 2

Segui le istruzioni riportate sopra per collegare e calibrare i tuoi Pedali Volume e Morph. Non hai
pedali dedicati né al Wah né al Pitch.

Vai alla pagina "Pedal Links" in System Settings (Remote) o Pedal Settings (Stage), quindi
seleziona le opzioni "MorphPedal> Wah" e "MorphPedal> Pitch". Ora, il pedale Morph controlla gli
effetti Morphing, wah e pitch contemporaneamente. Il più delle volte, potresti voler controllare solo
uno di questi effetti. Quindi, se vuoi controllare solo il Morphing, assicurati che nessun effetto wah
o pitch sia attivato. Per controllare solo il wah, disattiva tutti gli effetti di pitch e assicurati che non
ci siano parametri impostati per Morphing. Se vuoi usare solo il Pitch, assicurati che nessun effetto
wah sia attivo e che l'attuale Rig non contenga parametri impostati per il Morphing. Per evitare
variazioni accidentali di pitch, il Pedale Morph deve essere lasciato in posizione aperta (tallone) in
questo modo, inizia sempre a variare l’intonazione dal pitch originale.

È possibile un altro setup con due pedali: puoi decidere di controllare il Morphing tramite i pulsanti
Rig del Remote 1-5 e bypassare completamente il controller del pedale Morph. In questo caso
avresti un pedale volume dedicato, oltre a un pedale Wah utilizzato per effetti di Pitch. Il pedale
Wah dovrebbe essere impostato con "WahPedal>Pitch", come nell'esempio “Collegamento a tre
pedali: Comodo” descritto in precedenza.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 107

Collegamento a pedale singolo: Purista

Il Pedale Wah controlla pure Pitch e volume (““Wah Pedal to Volume” e “Wah Pedal to Pitch”).
Morphing attivato tramite pedali

Un pedale wah da condividere per gli effetti di volume e Pitch; per il PROFILER Stage utilizzare PEDAL 3

Non c'è modo di associare Morph e pedale del volume in quanto ciò porterebbe a conflitti logici.
Pertanto, in questa configurazione, il Morphing può essere attivato solo tramite i pulsanti del
Remote o della Stage - Pulsanti Rig 1-5 o tramite la personalizzazione di uno dei pulsanti
LOOPER, TUNER o TAP. In alternativa, è possibile collegare un pulsante esterno e assegnare ad
esso la funzione Morph. Tratteremo successivamente l'argomento dei Pulsanti esterni.

L'unico pedale deve quindi essere impostato come pedale Wah. I Jack PEDAL 5 del Remote e
PEDAL 3 della Stage sono già predisposti di fabbrica. Come collegare e calibrare il pedale è già
stato spiegato nell'esempio “Collegamento a quattro pedali: Lusso”. Resta solo da selezionare
"WahPedal>Volume" e "WahPedal>Pitch" nella pagina Pedal Links in System Settings (Remote)
o Pedal Settings (Stage).

✓ Se si seleziona "WahPedal>Volume", queste due funzioni si escludono a vicenda. Non appena


si attiva un effetto Wah, il pedale Wah controlla quest’ultimo, mentre il volume rimane aperto. Se
non c'è alcun effetto Wah nel Rig corrente, o lo stesso è disattivato, il pedale Wah controlla il
volume. Tutti gli altri collegamenti a pedale ti consentono di controllare i loro effetti
simultaneamente. Quindi, un pedale di Morph può controllare Wah e Morphing, così come gli effetti
di Pitch allo stesso tempo, se questi effetti sono selezionati. Un Pedale Wah può controllare
insieme gli effetti di Wah e di Pitch se è selezionato "WahPedal>Pitch".

✓Un video tutorial che dimostra l'impostazione dei pedali di espressione è disponibile all'indirizzo:
www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 108

Sono Necessari altri Pedali?


I pulsanti a pedale possono essere collegati a Profiler e Remote. Le funzioni di commutazione
possono essere assegnate globalmente. Tali funzioni sono Rig up/down, attiva/disattiva moduli ed
effetti, attiva le funzioni Action & freeze, attiva l’accordatore, attiva il Tap tempo o Beat Scanner
temporaneamente.

Il PROFILER Remote e la Stage hanno diversi pulsanti integrati: ciascuno dei quattro pulsanti
Effect può assumere più funzioni che possono essere assegnate e memorizzate sul Rig. Inoltre, i
pulsanti LOOPER, TAP e TUNER possono essere riassegnati ad altre funzioni, a livello globale.
Se hai ancora necessità di ulteriori pulsanti, è possibile collegare pulsanti singoli o doppi a
ciascuno dei quattro Jack PEDAL.

Collegare un Pedale al Profiler


Collegare il pulsante a pedale al Kemper Profiler utilizzando un cavo TRS a una delle prese
PEDAL e selezionare la modalità "Profiler Switch" sulla corrispondente pagina "Pedal 1-6" in
System Settings (Remote) o Pedal Settings (Stage). Assegna le funzioni di commutazione
preferite ai pulsanti A e B. Quindi tieni premuto "Calibrate" e aziona una volta ogni pulsante.
Rilascia "Calibrate". Voilà il gioco è fatto!

Pedali singoli o doppi di altre marche


Il Profiler richiede pulsanti (non interruttori). I pedali per il cambio canale degli amplificatori
(valvolari) non sono compatibili con il Profiler, poiché utilizzano invece un interruttore. I pulsanti
singoli vanno collegati tramite un cavo TS (mono) mentre due interruttori tramite un cavo TRS
(stereo).

Selezionare la modalità "Mono Switch" o "Dual Switch" sulla corrispondente pagina "PEDAL
1-6" in System Settings o Pedal Settings (Stage) e assegnare una funzione di commutazione
con la manopola etichettata "Switch Tip". Se viene selezionato "Dual Switch", è possibile
assegnare un'altra funzione di commutazione con la manopola etichettata "Switch Ring".
Impostare la polarità in base al tipo di pulsanti utilizzati: "Normal" per un pulsante chiuso in
stato di riposo e "Inverse" per un pulsante aperto in stato di riposo. Non dimenticare di tenere
premuto "Calibrate" e attivare ogni interruttore una volta.

✓È possibile trovare un video tutorial incentrato sulle condizioni tecniche e su tutti gli altri
aspetti del collegamento dei pedali d'espressione e degli interruttori a PROFILER o al Remote
all'indirizzo: www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 109

Collegare Pedali al PROFILER Head, PowerHead, Rack o PowerRack

Collegare Pedali e interruttori direttamente al PROFILER

PROFILER Head, PowerHead, Rack e PowerRack dispongono di due jack per il collegamento
diretto di pedali di espressione o pulsanti, che possono essere configurati in Impostazioni di
sistema (System Settings) pagine “Pedal 1-2”.

Sebbene sarebbe possibile collegare due pedali di espressione come descritto nell'esempio
Tradizionale sopra, l'approccio più pratico in questo caso è quello di collegare un pedale di
espressione per controllare gli effetti wah, volume e pitch, quindi un doppio interruttore per
cambiare Rig (precedente/successivo).

Per impostare questa configurazione, collega il pedale di espressione all'ingresso PEDAL 1 e


assegna la funzione Wah Pedal in Impostazioni di sistema (System Settings) a pagina "Pedal
1". Quindi, tieni premuto il pulsante funzione "Calibrate" mentre muovi il pedale da posizione
aperta a chiusa e viceversa. La barra sotto "Calibrate" visualizza la posizione del pedale. Ora
puoi rilasciare "Calibrate". Quindi, vai alla pagina "Pedal Links" e attiva "WahPedal>Volume"
e "WahPedal>Pitch". Ora, il pedale Wah controllerà anche il volume il pitch.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 110

✓ Se si seleziona "WahPedal>Volume", queste due funzioni si escludono a vicenda. Non


appena si attiva un effetto Wah, il pedale Wah controlla quest’ultimo, mentre il volume rimane
aperto. Se non c'è alcun effetto Wah nel Rig corrente, o lo stesso è disattivato, il pedale Wah
controlla il volume.

Inserire il cavo TRS del doppio pulsante nell’ingresso "PEDAL 2". Se si tratta di un pulsante
per Profiler Kemper, segui le istruzioni in Collegare un pulsante al profiler. Se si sta utilizzando
un pulsante di qualsiasi altra marca, segui le istruzioni del paragrafo pulsanti singoli e doppi o
di altre marche. Non dimenticare di tenere premuto "Calibrate" e attivare entrambi i pulsanti
una volta. Quindi, vai alla pagina "Pedal #" in System Settings e assegna "Rig up" e "Rig
down" ai due pulsanti. In modalità Browser, è possibile spostarsi tra i vari Rig in base
all'opzione selezionata per "View" e "Sort Order”. In modalità Performance, è possibile
spostarsi tra slot e performance. Se uno slot è disabilitato verrà saltato automaticamente. In
modalità Profiler, si passa da "Kemper Amp" a "Reference Amp" e viceversa.

✓Un video tutorial che mostra come impostare gli interruttori collegati al PROFILER è
disponibile all'indirizzo: www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 111

Funzioni del Pedale Volume

A differenza delle funzioni Pedale Wah e Pitch, la funzione Pedale Volume non ha un proprio tipo
di effetto, poiché assegnerebbe un Modulo o un Effetto ogni volta che si desidera utilizzare il
pedale. Troverai invece, due parametri per il pedale del volume nelle Impostazioni Rig (Rig
Settings).

 Volume Pedal Location

Seleziona la posizione del pedale del volume nel flusso del segnale:

Off Il pedale del volume non funziona

Input Il pedale del volume è inserito nella catena prima dello stomp A

Il pedale del volume è inserito nella catena subito dopo il modulo D. In questa
Pre Stack
posizione controlli il Gain dell'amplificatore.

Il pedale del volume è inserito nella catena subito prima del modulo X. In questa
Post Stack posizione si controlla il volume generale del suono, ma le code di delay e riverbero
decadranno ancora naturalmente quando si aprirà il pedale (tallone).

Il pedale del volume è inserito nella catena subito dopo il riverbero. In questa
Output posizione si controlla il volume generale del suono, inclusi i feedback di reverb e
delay che saranno immediatamente attenuati.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 112

 Volume Pedal Range

Questo è un doppio parametro. In posizione centrale, il pedale del volume non ha alcun effetto.
Quando si ruota a sinistra, si imposta il volume minimo in posizione aperta (tallone), mentre il
volume massimo in posizione chiusa (punta) rimane quello del Rig. Partendo da posizione aperta,
il pedale alza il volume da zero, proprio come ci si aspetterebbe da un pedale di volume analogico.
Quando si gira "Volume Pedal Range" verso destra, il pedale di Volume, cambia comportamento
passando da pedale di Volume tradizionale a pedale di Boost. Ora, in posizione aperta (tallone)
il volume resta quello impostato sul rig, mentre spostando il pedale verso la punta aumenterà il
volume. Il boost massimo, impostabile con "Volume Pedal Range", è +24 dB.

Le impostazioni per il pedale del volume sono memorizzate nel Rig. Tuttavia, se si dispone di
un'impostazione preferita che si desidera utilizzare in generale, premere "Lock Volume Pedal" per
impedire successive modifiche.

Il pedale del volume può essere controllato da un pedale di espressione collegato a Profiler o
Remote, nonché da MIDI utilizzando il numero di control change #7.

Il pedale del Volume è un volume dedicato separato dal volume Rig, dal volume principale o da
qualsiasi altro volume di uscita. Tutti questi volumi lavorano in maniera indipendente.

Quando si apre completamente il pedale del volume (tallone), la finestra dell’accordatore apparirà
sul display.

Ciò significa che ora puoi accordare la chitarra sul palco, senza la necessità di un pulsante o
pedale dedicato all’accordatore! Se dovessi scollegare accidentalmente il pedale quando il
volume è ancora a zero, la finestra accordatore mette a disposizione un pulsante per reimpostare
il volume al massimo.

✓Se si preferisce attivare la modalità Accordatore tramite un pulsante TUNER dedicato (ad es. Il
pulsante TUNER del Remote, della Stage o tramite la modifica del parametro MIDI CC #31, è
possibile deselezionare "Tuner @ Volume 0" in modalità Tuner. Ora, il pedale del volume in
posizione tallone non attiverà più la modalità accordatore. Controlla i dettagli sulla modalità
accordatore.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 113

Morphing

Il Morphing è uno strumento estremamente potente che consente di variare


contemporaneamente numerosi parametri all'interno di un Rig. Questo può essere usato per
trasformare gradualmente un suono in uno molto diverso, controllato tramite pedale di
espressione o attivato tramite un pulsante. Ad esempio, è possibile trasformare un suono
ritmico in un suono solista applicando un boost. Il Morphing funziona sia in modalità
Performance che in modalità Browser e può includere tutti i parametri regolabili che fanno
parte di un Rig.

Nonostante la potenza di questa funzione, la configurazione del Morphing è piuttosto


semplice. Se possiedi un Remote o la Stage, il Morphing richiede solo un paio di passaggi.
Se non possiedi un Remote o la Stage, puoi comunque attivare il Morphing tramite un pulsante
o il pedale di espressione.

Per prima cosa, vediamo come configurare il Morphing sul Remote:

Se si carica un Rig non ancora preparato per il Morphing - in modalità Browser o Performance
- il LED inferiore del pulsante Rig sul Remote si accenderà come al solito. Questo stato
rappresenta il "Suono principale" del Rig. Se premi di nuovo questo pulsante Rig, vedrai che
il LED superiore di questa manopola si accende, mentre il LED inferiore si spegne. Inoltre,
una piccola barra orizzontale sul display si sposterà da sinistra a destra. Questo stato
rappresenta il "Suono Morph" del Rig. Le successive pressioni del pulsante Rig cambiano lo
stato del LED e spostano la barra.

Proviamo a impostare un Morphing molto semplice: con il LED superiore attivato come
descritto, girare la manopola GAIN in modo significativo. Ora premi di nuovo il pulsante Rig.
Ti accorgerai che Gain è tornato automaticamente al livello precedente. Ulteriori pressioni del
pulsante Rig ora alterneranno il Gain tra questi due livelli.

Finora, stai applicando il morphing ad un unico parametro. Puoi ripetere il processo


precedente con tutti i parametri che vuoi, e quindi alternare i loro valori, insieme al Gain,
premendo il pulsante Rig. Mentre il suono di base è attivo, qualsiasi modifica dei parametri
variabili è associata al suono di base. Mentre il Suono Morph è attivo, qualsiasi modifica dei
parametri variabili influisce solo sul Suono Morph. Quando salvi, entrambi gli scenari base e
morph sono automaticamente memorizzati con il Rig. Questo è il Morphing!

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 114

Potresti aver notato che il passaggio da Suono principale a Suono Morph (e viceversa) non è
istantaneo per impostazione predefinita, ma segue una variazione uniforme. Questo tempo di
transizione può essere regolato da due parametri distinti per il tempo di attivazione (Rise Time)
e il tempo di disattivazione (Fall Time) del morphing nelle impostazioni del rig (Rig Settings).
Entrambi i valori di tempo possono essere impostati da zero (per una commutazione di morph
istantanea) a 64 secondi. Quando attivi il Tempo per questo Rig premendo il pulsante TAP o
scegliendo un tempo specifico, il tempo di Morphing verrà visualizzato in valori di nota specifici
e sincronizzato con il tempo corrente. Un'ottima applicazione potrebbe essere quella di
impostare il tempo di attivazione, ad esempio, su quattro quarti. Ora, attiva il pulsante Rig,
quattro quarti prima che inizi il tuo assolo e goditi una piacevole passeggiata sul palco, mentre
il Profiler trasforma lentamente il tuo suono ritmico in un suono solista. I due LED si illuminano
e si attenuano continuamente per evidenziare la velocità del cambiamento nel suono.

Se non si possiede il Remote, è possibile utilizzare un pulsante esterno collegato a una delle
prese SWITCH/PEDAL del Profiler e impostarlo come pulsante morph.

A prescindere dal possesso o meno di un Remote, un pedale di espressione configurato come


controller parallelo per Morphing è assolutamente necessario. Collegare il pedale di
espressione a una delle prese SWITCH/PEDAL del Profiler o del Remote. Assegna la funzione
Pedale Morph. Ora puoi controllare il Morphing con il pedale di espressione a qualsiasi velocità
o lasciarlo anche a livelli intermedi. I parametri Rise and Fall Time sono rilevanti solo per i
pulsanti Rig 1-5 del Remote, della Stage o per gli interruttori esterni, non per il Pedale Morph.

Morph Pedal può anche essere controllato via MIDI sul CC #11. Non è nemmeno necessario
un pulsante per utilizzare Morphing: è possibile utilizzare esclusivamente un pedale di
espressione.

Morph Button e Morph Pedal non sono solo strumenti di performance per Morphing: sono
anche i dispositivi che determinano se stai modificando il Suono Base o il Suono Morph. Per
questo motivo, ti preghiamo di ricordare quanto descritto in seguito per evitare confusione:

✓ Se stai usando un pedale Morph mentre stai modificando i parametri, assicurati che il
pedale sia completamente nella posizione Aperta (tallone) o chiusa (punta). Se stai usando il
pulsante Morph con valori lunghi per Rise Time o Fall time, attendi fino al termine della
transizione prima di modificare i parametri; il Profiler non consentirà modifiche ai parametri
nelle posizioni intermedie, poiché non sarebbe possibile determinare se la modifica è stata
pensata per il Suono Base o Morph.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 115

✓ Quando modifichi i parametri senza l'intenzione di trasformarli, assicurati che il Suono Base
sia attualmente selezionato - in questo modo la nuova impostazione dei parametri non verrà
modificata dal Morphing.

NOTA BENE:

• Ogni singolo parametro variabile di un Rig può essere assegnato al Morph. Questo
include tutti i parametri di moduli, amplificatore ed effetti.
• Generalmente, solo i parametri variabili possono essere modificati. Gli interruttori e le
selezioni non possono essere assegnati a Morph, in quanto causerebbero
cambiamenti evidenti nel suono.
• Eccezione 1: i parametri del cabinet non possono essere modificati poiché ciò potrebbe
causare artefatti.
• Eccezione 2: i valori del tempo di Delay possono essere trasformati, anche se si tratta
di una selezione.
• Anche agli effetti di distorsione può essere applicato il Morphing tramite il parametro
Mix.
• Le impostazioni di Morph sono memorizzate individualmente sul Rig.
• Le impostazioni di Morph sono anche memorizzate individualmente per i preset di
Modulo o Sezione.
• Anche le impostazioni di Morph di qualsiasi modulo o sezione bloccati verranno
bloccate.
• I parametri globali non possono essere assegnati a Morph. Questo include i parametri
nella sezione Output.
• I valori di Morph dei parametri possono essere impostati al di sopra o al di sotto del
loro valore di base, per creare variazioni positive o negative.
• È possibile cancellare il Morphing di qualsiasi parametro, riportando il valore
trasformato al valore di base.
• Il modo più sicuro per cancellare un Morphing è attivare il suono di base e quindi
riportare al valore di base qualsiasi parametro utilizzato per il morph.
• Se nessun dispositivo è collegato al Profiler per attivare il Morphing, tutti i Rig verranno
caricati con il loro suono di base.
• Il pedale Morph può essere configurato per controllare anche il pedale Wah e / o il
pedale Pitch. Fare riferimento al capitolo Consigli sui Pedali di espressione.

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 116

L’utilizzo dei pulsanti Rig sul Remote (o di pulsanti esterni) e di un Pedale Morph sono approcci
diversi, ma non si escludono a vicenda. Se premi il pulsante (o l'interruttore esterno) mentre il
pedale (o il controller MIDI) è stato impostato su un valore intermedio, il Morphing partirà da
quel valore. Quando, in seguito, si muove il pedale di espressione, ovviamente il Morphing
partirebbe da una posizione errata. Per sincronizzare il livello di Morph con la posizione del
pedale, il processo di Morph è accelerato o decelerato per garantire che Morphing non dia
mai risultati indesiderati. Sei sempre libero di scegliere il pulsante / interruttore o il pedale di
espressione per controllare il Morphing, in modo da poter adattare il suo utilizzo alle tue
esigenze specifiche.

Quando si usa il Remote o la Stage in modalità Performance, i LED con la luce attenuata nella
riga inferiore sopra i cinque pulsanti Rig indicano la disponibilità di uno Slot performance. Allo
stesso modo, i LED con una luce attenuata nella riga superiore indicano la disponibilità di un
Suono Morph in questo slot specifico.

La funzionalità predefinita dei pulsanti Rig 1-5 del Remote e della Stage è di attivare il
Morphing; tuttavia, si potrebbe preferire utilizzarli per ricaricare il Rig / Slot corrente nel suo
stato originale. Per impostare questo comportamento, disattiva l'opzione globale "Rig Button
Morph", che si trova in System Settings. Questa opzione riguarda anche i controller MIDI che
inviano MIDI CC # 50-54 per caricare Rig o Slot, come Uno4Kemper ™, ad esempio. Invece
di usare i pulsanti Rig, è possibile assegnare uno dei pulsanti LOOPER, TAP o TUNER del
Remote o anche un interruttore esterno per attivare il Morphing a fianco del pedale Morph.

Questa è la pagina "Morph" del menù Impostazioni Rig (Rig Settings).

Puoi rivedere, testare e gestire il tuo Morphing su questa pagina. La pagina include:

• la completa catena del segnale che indica quale modulo è attualmente impostato per
il Morphing
• una barra che indica lo stato corrente del Morphing
• una manopola per simulare il pedale Morph
• un tasto funzione per simulare un pulsante che attiva il Morphing (questa funzione
può anche essere assegnata al Pulsante QUICK; il PROFILER Stage ha il suo
pulsante Morph dedicato)
• i parametri "Rise Time" e "Fall Time", che vengono applicati se il Morphing viene
attivato tramite i pulsanti Rig 1-5 del Remote, della Stage o un altro pulsante
• opzione "Momentary" per selezionare se i pulsanti Morph si comportano come
interruttori (predefinito) o pulsanti
• tasto funzione per cancellare il Morphing sull'intero Rig o in modo selettivo dal
Modulo. Tieni premuto "Clear Module" seguito dal pulsante Modulo, ad es. Stomp D,
che vuoi cancellare

LF 2020
Pedali di espressione e Interruttori a Pedale 117

Pedale Volume Monitor (MIDI CC #73)

"Monitor Volume" è una speciale opzione pedale aggiuntiva per controllare il volume di
MONITOR OUTPUT e l'amplificatore di potenza interno di PowerHead e PowerRack. Ti
permette di generare feedback controllati attraverso il tuo Cabinet monitor.

LF 2020
Sezione Stack 118

Sezione Stack

La sezione stack è il cuore del PROFILER. Comprende l'amplificatore e il cabinet virtuale di


chitarra come definiti dal profilo. Ogni profilo è rappresentato dai tre moduli che compongono
la sezione dello stack.

Amplificatore

Il tasto AMPLIFIER richiama un elenco di parametri che consentono di modificare il carattere


dell'amplificatore PROFILATO, in svariati modi usando le manopole funzione

✓Un video tutorial dedicato che spiega il modulo amplificatore nella sezione stack è
disponibile all'indirizzo: www.kemper-amps.com/video

 Definition

Il parametro "Definition" controlla l'impronta digitale caratteristica del preamplificatore. Il


processo di profilazione imposta automaticamente "Definizione" su un valore che rappresenta
l'amplificatore di riferimento. Ad esempio, è possibile utilizzarlo per modernizzare il profilo di
un amplificatore vintage senza dover utilizzare ulteriori effetti. Al contrario è possibile partire
dal un profilo di un ampli a valvole moderno e usare "Definition" per dargli un suono più vintage
quando spinto in distorsione. Puoi anche usare "Definition" per far suonare la tua chitarra
come dovrebbe con il profilo amplificatore in uso, se necessario. Non aver paura di continuare
a sperimentare finché non ottieni un suono equilibrato.

Gli amplificatori vintage distorcono le armoniche più basse del segnale della chitarra questo
conferisce loro un tipico suono blues. Questi amplificatori sono stati originariamente progettati
per fornire un suono pulito, quindi per ottenere una distorsione pastosa, devono essere spinti
da dispositivo a transistor come un amplificatore di alte frequenze. I moderni ampli valvolari
usano un approccio diverso, in cui le frequenze prodotte delle corde acute della chitarra sono
la forza trainante del suono distorto. I costosi ampli boutique portano questo concetto un
ulteriore passo avanti, fornendo un livello estremo di frequenze di fascia alta e una vasta
gamma dinamica. La distorsione ha una qualità squillante e conserva ogni sfumatura delle
corde e dei pickup. Insieme alle caratteristiche del diffusore reale, il comportamento in
distorsione crea l'impronta digitale che identifica l'amplificatore.

LF 2020
Sezione Stack 119

 Power Sagging

"Power Sagging" modella l'interazione tra il segnale della chitarra e lo stadio di distorsione.
Aumenta la quantità di "Power Sagging" per enfatizzare la velocità e l'energia dei suoni crunch.
Il suono della chitarra acquisisce ulteriore energia e presenza, senza aumentare il volume
percepito del segnale distorto. Impostando "Power Sagging" oltre il 50%, si va oltre ciò che è
possibile ottenere con un amplificatore valvolare analogico, ma senza perdere nessuna delle
caratteristiche naturali del suono. Impostare "Power Sagging" al massimo può rendere il
volume del suono clean più alto di quello del suono distorto, quindi puoi utilizzarlo per
espandere la gamma dinamica del suono originale. Con "Power Sagging" impostato su 0%,
viene mantenuta la gamma dinamica originale del profilo.

Il Power Sagging è un fenomeno che si verifica quando le valvole assorbono molta energia
elettrica a livelli elevati di distorsione, indebolendo così la tensione di alimentazione. Sotto tale
carico, le valvole cambieranno le loro caratteristiche di distorsione producendo una specie di
“spegnimento”; poi, non appena il carico diminuisce, le valvole riprendono il funzionamento
normale. Ciò che a prima vista potrebbe sembrare una limitazione tecnica del design di un
amplificatore valvolare si è rivelato un vero vantaggio per l'espressività musicale del
chitarrista. Il Profiler controlla questo comportamento tecnico senza degradare o modificare il
carattere di base del modello di amplificatore.

• L'amplificatore interagisce con il chitarrista e reagisce al plettro e alle dita con la


massima sensibilità possibile.
• Il suono della chitarra acquisisce più energia e presenza, senza aumentare il volume
percepito del segnale distorto.
• Il palm muting offre risultati migliori del solito, poiché il suono del plettro non viene
soppresso.
• I suoni puliti e distorti si avvicinano, facendo crescere la velocità e l'energia dei suoni
crunch. L'amplificatore non distorce semplicemente tutto in un colpo, ma tutte le
sfumature dinamiche sono rappresentate fedelmente. Il suono generale diventa molto
più vivo. Sembra quasi che sia stato spento un compressore, consentendo così alla
chitarra di sentirsi molto più facilmente tra gli altri strumenti sul palco, come la batteria
o il basso.

Poiché la gamma dinamica di un amplificatore a valvole analogico è limitata dalle leggi della
fisica, il Power Sagging può raggiungere solo un certo livello prima che la caduta di tensione di
alimentazione distrugga la bellezza delle caratteristiche di distorsione. Il Profiler consente una
gamma dinamica molto più ampia, preservando allo stesso tempo il carattere valvolare.

Abbassando la manopola del volume sulla chitarra si ottiene un suono molto naturale e pulito
pienamente dinamico e con tanta energia.

Il Power Sagging non può essere riprodotto utilizzando un compressore convenzionale, ma può
essere ulteriormente migliorato con il circuito di compressione dedicato. La variazione del
comportamento delle valvole diventa più evidente con suoni, semi-distorti o cosiddetti crunch
suonando in modo dinamico. Con suoni completamente distorti le valvole sono sempre a pieno
carico, mentre i suoni puliti non le caricano affatto. Con suoni come questi, "Power Sagging" ha
solo un effetto secondario.

LF 2020
Sezione Stack 120

 Pick

Il parametro "Pick" consente di controllare il livello e la nitidezza dell'attacco della plettrata in


modo indipendente dalla porzione di suono sustained. Il risultato è indipendente dalla
quantità di distorsione. È possibile utilizzare questo parametro per rendere i suoni puliti
ancora più percussivi senza dover utilizzare un compressore. Con suoni completamente
distorti, puoi dare definizione alla fase di attacco di qualsiasi nota che viene compressa dalla
distorsione. Se imposti "Pick" su un valore negativo, si ammorbidirà l'attacco, producendo un
suono più fluido.

 Compressor

Questo parametro "Compressore" è diverso dal pedale compressore della sezione effetti,
perché fa parte del circuito simulato di amplificazione. In altre parole, consente suoni
completamente diversi rispetto ai compressori che sono stati inseriti prima (pre) o dopo (post)
nel modulo Amp. I segnali distorti non sono influenzati dalla compressione; quindi verranno
potenziati solo i segnali puliti. Le dinamiche del tuo modo di suonare restano totalmente
inalterate, quindi, in base alla forza del tuo picking, puoi passare da un suono crunch a un
suono pulito e compresso. La manopola del volume sulla tua chitarra funziona esattamente
come ti aspetteresti: ad esempio, riducendo il volume della tua chitarra trasformerai un crunch
dinamico in un suono pulito e compresso.

 Clarity

"Clarity" cambia il suono della distorsione in un modo nuovo e unico. Ruotando la manopola
"Clarity" verso destra, il carattere pulito del suono viene messo in risalto senza ridurre la
quantità di distorsione. La distorsione stessa diventerà meno spinta nelle frequenze medie e
il suono sarà molto più trasparente.

 Tube Shape

"Tube Shape" controlla le caratteristiche di distorsione delle valvole, da leggere distorsioni a


spinte. Regolando il parametro si possono ottenere tutti i tipi di suoni crunch - dal blues caldo,
al rock duro. A seconda dell'impostazione del gain o del tuo modo di suonare, l'effetto
risultante può essere piuttosto lieve; i suoni completamente distorti sono per lo più inalterati
da questo parametro, così come i suoni puliti. Impostare il valore su 3 per simulare il suono
tipico delle valvole del preamplificatore. Per ottenere le sonorità tipiche delle valvole
dell'amplificatore di potenza, prova a impostare "Tube Shape" a circa 9. Le valvole
dell'amplificatore di potenza producono una distorsione molto più dura, perché la retroazione
negativa nel circuito dell'amplificatore di potenza linearizza l'amplificazione valvolare,
rendendo la curva di distorsione più spigolosa.

LF 2020
Sezione Stack 121

 Tube Bias

"Tube Bias" influenza la struttura armonica della distorsione. Mentre l'effetto sul carattere del
suono è abbastanza lieve, dovresti sentire una differenza nella dinamica della distorsione:
mentre aumenti la quantità di "Tube Bias", la chitarra andrà in distorsione molto prima nella
gamma dinamica, pur mantenendo parecchia dinamica. Al valore massimo le caratteristiche
di distorsione riproducono quelle di un Tube Screamer ™.

 Direct Mix

Con "Direct Mix" è possibile aggiungere in parallelo alla distorsione dell'amplificatore il segnale
pulito della chitarra miscelando entrambi. Ciò aggiungerà dinamica e attacco al suono, oltre
ad aggiungere parte del contenuto in frequenza della chitarra clean. Risultati simili sono stati
ottenuti suonando la chitarra attraverso un amplificatore pulito e uno distorto in parallelo
(doppia amplificazione). Sul Profiler, viene fatto attraverso la rotazione di una manopola.
"Direct Mix" controlla il volume della porzione di suono pulita.

 Volume

Questo parametro può essere utilizzato per bilanciare il volume di uscita tra i diversi profili. Il
Rig "Crunch", che è di default in tutti gli Slot in Performance Mode, potrebbe essere usato
come riferimento di volume.

LF 2020
Sezione Stack 122

EQ

L'EQ (equalizzatore, spesso chiamato "tone stack") è parte integrante della Sezione Stack.
Dispone di quattro controlli per le diverse bande di frequenza: "Bass", "Middle", "Treble" e
"Presence". Questi controlli sono sempre presenti in modalità Browser e Performance.
Tenendo premuto il pulsante EQ si seleziona l'Equalizzatore. Nel PROFILER Stage questi
controlli si trovano a pagina 3 del modulo Amplifier

Fondamentalmente, l'equalizzatore nel PROFILER è la riproduzione di un generico circuito di


controllo dei toni passivo, ma è progettato per avere un impatto maggiore sulle bande di
frequenza. Quando tutte le manopole sono in posizione centrale, non cambia il suono, quindi
quello che senti è il suono inalterato del PROFILO.

Un tasto funzione consente di impostare la posizione dell'equalizzatore su "Post" (dopo) o


"Pre" (prima) del Modulo Amp. L'equalizzatore ha un impatto diverso sul suono di un
amplificatore distorto, a seconda della sua posizione. Negli amplificatori valvolari,
l'equalizzatore è posizionato tra il preamplificatore e l'amplificatore di potenza. Nella maggior
parte degli amplificatori per chitarra moderni con un controllo master volume la distorsione
avviene nel preamplificatore; quindi, l'equalizzatore è posizionato dopo il circuito di
distorsione. Negli amplificatori classici senza il controllo master volume (come Vox AC-30 ™)
la distorsione avviene nella sezione di potenza. In questo caso, l'equalizzatore è posizionato
prima del circuito di distorsione. Tuttavia, l'impostazione della posizione in base
all'amplificatore originale non è obbligatoria, poiché il suono autentico dell'amplificatore di
riferimento è già stato acquisito e include l'impostazione dell'equalizzatore originale.

✓Un video tutorial dedicato che spiega l'EQ nella sezione stack è disponibile all'indirizzo:
www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Sezione Stack 123

Cabinet

Il pulsante CABINET seleziona il modulo cabinet.

Puoi liberamente combinare cabinet e amplificatori con PROFILI diversi per creare nuovi
stack. Il cabinet ha quattro parametri per modificare la sonorità in modo artificiale:

 High Shift, Low Shift

Entrambi i parametri influenzano le armoniche caratteristiche di un PROFILO Cabinet,


simulando così una variazione di dimensione. "High Shift" renderà le armoniche alte più
evidenti, mentre "Low Shift" farà lo stesso per le frequenze più basse.

 Character

Utilizza questo parametro per modificare il carattere generale del cabinet. Ruotando la
manopola a destra si aumentano i picchi nella curva di risposta in frequenza. Ciò enfatizzerà
il carattere del cabinet e potrebbe snaturarlo troppo a valori estremi. Girandolo a sinistra
diminuiranno i picchi nella curva di risposta in frequenza e si appiattirà il carattere del cabinet.
Verso la posizione più a sinistra, il suono assomiglierà a quello delle simulazioni di cabinet
analogici (che spesso hanno una risposta in frequenza molto semplice e poco carattere).

 PURE CABINET

Il parametro PURE CABINET ™ è disponibile nel modulo Cabinet e nella sezione Output. Per
ulteriori approfondimenti sull’utilizzo di PURE CABINET ™ consulta il capitolo Sezione Output.

LF 2020
Wattmetro 124

Wattmetro

L'amplificatore di potenza interno è mono e fornisce 600 watt su 8 ohm, il wattaggio verrà
ridotto a 300 watt se utilizzato a 16 ohm. A 4 ohm, il wattaggio è limitato elettronicamente a
600 watt. Se questi 600 watt vengono superati, l'amplificatore di potenza viene disattivato per
un momento, il che si tradurrà in una breve interruzione. Affinchè si verifichino tali interruzioni,
sarebbero necessari volumi esagerati, tuttavia, se si collega un cabinet da 4 ohm, occorre
testarlo attentamente per assicurarsi che i segnali più forti rimangano al di sotto del livello
critico.

L'amplificatore di potenza offre headroom sufficiente per evitare il clipping, anche con suoni
dinamici puliti. I segnali e i transienti molto forti saranno compressi da un limiter con un suono
piacevole e organico.

Se hai paura di danneggiare i tuoi altoparlanti con l'amplificatore di potenza da 600 W


integrato, utilizza il misuratore di potenza (wattmetro) per monitorare esattamente quanta
potenza viene erogata.

LF 2020
Kemper KONE 125

KEMPER KONE / Kemper Kabinet

Come illustrato nei capitoli precedenti, il PROFILER può pilotare altoparlanti lineari (monitor),
così come cabinet per chitarra. La nostra azienda fornisce anche un altoparlante specializzato
per la massima varietà sonora: il KEMPER Kone ™ è un altoparlante che consente una
riproduzione lineare, oltre a imitare diversi classici altoparlanti per chitarra. La scelta è tua!

Collega l'altoparlante KEMPER Kone all'USCITA SPEAKER del PROFILER o amplificalo con
un amplificatore di potenza esterno a stato solido, collegato all'USCITA MONITOR DEL
PROFILER.

Il KEMPER Kone è controllato dal software del tuo PROFILER. Attiva la sua "intelligenza", vai
alla pagina "KEMPER Kone" nella sezione Output e premi il pulsante "KEMPER Kone".

Troverai tre parametri familiari che abbiamo replicato nella pagina KEMPER Kone per tua
comodità: Monitor Volume, Monitor Stereo e Monitor Cab Off. Quando Monitor Cab Off non è
selezionato, KEMPER Kone funziona in modalità full-range.

 Bass Boost

Il KEMPER Kone è stato progettato per avere un tono perfetto quando il cabinet poggia sul
pavimento. Ogni volta che sollevi il cabinet dal pavimento, perderà una certa quantità di bassi,
poiché il riflesso del pavimento lo attenuerà. Questo effetto può essere compensato premendo
"Bass Boost", che aggiunge 3 dB alle basse frequenze.

 Sweetening

La modalità full-range del KEMPER Kone è estremamente lineare: per alcuni di noi potrebbe
anche essere troppo lineare. I monitor / altoparlanti PA di alta qualità utilizzati con amplificatori
per chitarra digitali spesso enfatizzano le frequenze basse e alte - questo rende il suono più
accattivante e consente un aumento del livello del volume senza causare affaticamento
dell'orecchio. Il parametro "Sweetening" consente un controllo sul livello di questa enfasi.
Ruotato completamente a sinistra, non c'è alcuna enfasi. All'estrema destra, le frequenze
basse e alte saranno amplificate di 6 dB, mentre il volume complessivo rimane più o meno lo
stesso.

 Speaker Imprint Mode

Attivando Monitor Cab Off, la simulazione del cabinet per MONITOR OUTPUT videne
disattivata, in modo da collegare a quell'uscita o tramite l'amplificatore di potenza integrato,
un altoparlante per chitarra. Questa opzione è stata illustrata nei capitoli precedenti, alla voce
"Monitor Cab Off". La modalità KEMPER Kone soddisfa questa esigenza passando dalla
modalità full-range alla modalità Speaker Imprint e ti offre la scelta di 18 delle migliori IR di
altoparlanti classici tra cui scegliere. Ora puoi goderti quel suono "amp-in-the-room" - potresti
essere sorpreso di quanto sia diverso dalla modalità full-range!

LF 2020
Kemper KONE 126

 Speaker Imprint

Seleziona una delle simulazioni di altoparlanti per chitarra. Le IR vengono regolate a livelli di
volume uguali. Possono suonare abbastanza simili, specialmente quando riproduci un suono
con una leggera o nessuna distorsione.

 Directivity

Il KEMPER Kone produce alte frequenze in misura maggiore rispetto a molti altoparlanti per
chitarra tradizionali. Ciò significa che un vero altoparlante per chitarra suonerà più cupo del
KEMPER Kone quando ascoltato lontano dall'asse centrale dell'altoparlante. Per ovviare,
potresti voler regolare il suono del KEMPER Kone in modo più "cremoso" abbassando il
parametro Directivity. Un piacevole effetto collaterale è che il suono in asse perderà anche
parte della “durezza” associata agli altoparlanti per chitarra tradizionali. Con Direttività
impostata al massimo, il suono in asse è identico all'originale.

✓I parametri Speaker Imprint e Directivity sono disponibili solo in modalità Speaker Imprint,
quando è attivo Monitor Cab Off. Bass Boost, al contrario, è disponibile in entrambe le
modalità.

Ecco alcune proprietà aggiuntive del KEMPER Kone:

• Il KEMPER Kone viene fornito integrato nel nostro KEMPER Kabinet ™ o come altoparlante
sostitutivo che si adatta a qualsiasi cabinet aperto o chiuso 1x12, 2x12 o 4x12 progettato per
altoparlanti da 12 pollici.
• L'impedenza del KEMPER Kone è di soli 4 Ohm, per ottenere un'efficienza ottimale dal tuo
finale di potenza. Dal momento che 4 Ohm è l'impedenza più bassa consentita per gli
amplificatori di potenza, dovresti evitare di abbassare questo valore collegando due cabinet o
due altoparlanti in configurazione parallela alla stessa uscita dell'amplificatore di potenza. Se
due altoparlanti KEMPER Kone sono montati in un cabinet 2x12, devono essere collegati in
serie.
• Due o più KEMPER Kabinet possono essere collegati in serie utilizzando il jack aggiuntivo,
poiché il circuito integrato è stato progettato per collegare automaticamente più Kabinet in
serie.

✓L'altoparlante KEMPER Kone e la modalità KEMPER Kone nel PROFILER sono una
combinazione perfetta. Pertanto, attiva la modalità KEMPER Kone e non utilizzare
l'altoparlante KEMPER Kone con qualsiasi altro apparecchio diverso dal PROFILER. Suonerà
male! Lo stesso vale se si attiva la modalità KEMPER Kone con un altro altoparlante. Suonerà
ugualmente male.

✓Qualsiasi amplificatore a stato solido funzionerà bene. L'uso di un amplificatore di potenza


a valvole cambierà la risposta in frequenza e potenzialmente modificherà troppo il suono.

LF 2020
Kemper KONE 127

✓Allo stesso modo della funzione Monitor Cab Off, la modalità KEMPER Kone è disponibile
solo per MONITOR OUTPUT, così come per l'amplificatore di potenza integrato, ed è dedicata
all’ascolto personale sul palco. Le altre uscite non sono influenzate da questa opzione.

✓A causa dello speciale design del cono, l'altoparlante KEMPER Kone non è adatto per il
microfonaggio. Usalo solo per l’ascolto personale.

• Puoi utilizzare KEMPER Kones in stereo utilizzando la funzione Monitor Stereo (obbligatoria
in PROFILER Stage), sia in modalità full-range che in modalità Speaker Imprint. Poiché
l’emulazione risiede nel tuo PROFILER, tutti gli chassis KEMPER Kone collegati ne traggono
vantaggio simultaneamente.
• Probabilmente usi profili Direct nel tuo live set, come suoni di chitarra acustica o rig per basso.
I PROFILI Direct sono contrassegnati dall'impostazione "Empty" nel modulo cabinet ed hanno
un suono che risulterà molto sgradevole con un altoparlante per chitarra. Pertanto, in modalità
Speaker Imprint (Monitor Cab Off attivo), quando si passa a un profilo Direct, KEMPER Kone
passerà automaticamente alla modalità full-range per quel Rig. Non è necessaria alcuna
impostazione aggiuntiva!
• Un segnale in ingresso Aux inviato all'USCITA MONITOR utilizzando il controllo “Aux In>
Monitor” sarà sempre elaborato dall'algoritmo KEMPER Kone in modalità full-range, anche se
suoni con i tuoi Rig in modalità Speaker Imprint (Monitor Cab Off attivo).
• Usa due cabinet dotati di KEMPER Kones come mini PA, magari per una festa. Invia la base
musicale nell'ingresso Aux in stereo, poiché i modelli PROFILER classici elaborano il segnale
stereo, utilizza un amplificatore di potenza stereo nei cabinet. L’ascolto simile a quello di un
altoparlante di chitarra renderà i tuoi cabinet diversi da un normale PA.
• La configurazione definitiva di KEMPER Kone: suona la chitarra insieme ad una base
sull'ingresso stereo utilizzando lo speaker imprint, mentre la musica viene riprodotta in full
range, attraverso gli stessi cabinet.
• Pure Cabinet è naturalmente disponibile anche per KEMPER Kone. Come ci si aspetterebbe,
è udibile solo in modalità full-range, quando il modulo cabinet viene collegato al KEMPER
Kone. Nella modalità speaker imprint, Pure Cabinet non modifica il suono.

Se hai paura di danneggiare il tuo altoparlante KEMPER Kone con l'amplificatore di potenza
integrato da 600 W del PROFILER, utilizza il misuratore di potenza per monitorare
esattamente quanta potenza viene erogata.

Il danno all'altoparlante non è causato dal livello di picco eccessivo, ma dall'accumulo di troppo
calore nel tempo. Pensa a una lampadina tradizionale: quando la accendi, ci vuole un attimo
per raggiungere la piena luminosità. Quando la spegni, lo farà lentamente anche se la corrente
viene interrotta immediatamente. A causa di questo intervallo di tempo, sono necessari uno o
due secondi per sovralimentare una lampadina prima che si rompa. Lo stesso vale per le
bobine dei tuoi altoparlanti.

LF 2020
Kemper KONE 128

Il misuratore di potenza tiene conto di questo intervallo di tempo e simula il calore accumulato
nella bobina mobile misurato in watt. È uno strumento unico che ti consente di avere un'idea
del tipo di volume che dovresti aspettarti per un dato numero di watt. Potresti essere sorpreso
di quanto possano suonare forte pochi watt e della quantità di segnale creato prima di
raggiungere il carico di potenza massimo di 200 watt di un singolo KEMPER Kone.

Alcune regole pratiche:

• La potenza massima dell'amplificatore non è una misura del carico permanente sulle bobine
degli altoparlanti. Dipende da quanto suoni ad alto volume. Un'auto da 600 CV non utilizzerà
più potenza di un'auto da 100 CV mentre giudi per la città - più probabilmente, sarà di circa
15 CV.
• Le basse frequenze stresseranno molto di più gli altoparlanti rispetto alle alte frequenze. I
palm mute creano molti bassi.
• La funzione Bass Boost della modalità KEMPER Kone può teoricamente raddoppiare la
potenza dissipata sul Kone! Disattivatela se il wattaggio sale troppo.
• I cabinet con il retro aperto riducono le basse frequenze: questo significa che potresti non
accorgerti di aver superato il wattaggio limite.
• Se si utilizzano due KEMPER Kone in serie, in un cabinet 2x12 o collegando in serie due
KEMPER Kabinet, è possibile dividere il valore di potenza per quattro, quindi non superare
mai il carico massimo. (Spiegazione: due KEMPER Kone in serie raddoppieranno
l'impedenza, abbassando così la corrente e distribuendo ulteriormente il calore tra due
bobine).
• Se stai utilizzando quattro KEMPER Kone in un cabinet 4x12, puoi anche dividere il valore di
watt per quattro, quindi non superare mai il carico massimo. (Spiegazione: quattro KEMPER
Kone nella tipica configurazione parallela / seriale non abbasseranno la corrente ma
distribuiranno il calore tra quattro bobine).
• Se si utilizza un volume elevato e si notano segnali di stress dell'altoparlante, abbassa il
volume (Uscita monitor) o il Power Amp Boost.

LF 2020
Kemper KONE 129

 Specifiche

Usare i profili DIRECT con KEMPER KONE

Se si desiderano utilizzare profili Direct Amp solo nel Kone / Kabinet, senza utilizzare un
cabinet virtuale nel modulo cabinet e inviare il segnale ad un mixer tramite le uscite principali,
è comunque necessario attivare un cabinet nel modulo cabinet e salvare il Rig. Non importa
quale cabinet scegli. Se non lo fai, il PROFILER riprodurrà il tuo profilo Direct Amp in modalità
full-range. Per rendere questo processo più semplice, puoi attivare un cabinet e BLOCCARLO,
in modo che rimanga attivo per tutti i tuoi Rig.

LF 2020
Kemper KONE 130

Wiring KEMPER KONE

Di seguito tutti gli schemi di cablaggio per chi intende equipaggiare il proprio cabinet con i Kemper KONE

Collegare due Kemper KONE in serie. Impedenza totale 8 Ohm

Collegare quattro Kemper KONE in Serie/Parallelo. Impedenza totale 4 Ohm

LF 2020
Kemper KONE 131

Impostazioni di polarità per interruttori esterni eliminata

La selezione errata della polarità per gli interruttori esterni è stato un problema frequente per i nostri
utenti: abbiamo quindi deciso di eliminare l'opzione Polarità per gli interruttori esterni e rendere
obbligatori gli interruttori momentanei, poiché sono normalmente aperti.
I possessori di pedali di espressione Mission ™ con interruttore integrato, nonché interruttori a 2 vie
PROFILER, non devono preoccuparsi. I proprietari di pedali BOSS® FS-5 / FS-6 potrebbero dover
regolare la polarità dei loro dispositivi. Le funzioni di commutazione devono attivarsi alla pressione
del pulsante e non al rilascio.
Non siamo a conoscenza di switch per chitarra, in commercio, che sono chiusi per impostazione
predefinita, quindi siamo fiduciosi che questa semplificazione renderà la vita più facile.

LF 2020
Effetti 132

Effetti

I quattro moduli chiamati A, B, C e D, posizionati nel flusso del segnale prima dello stack, sono
il posto ideale dove posizionare effetti tipo stomp box, come la distorsione, ad esempio. Questi
moduli sono mono, perché l'amplificatore accetta solo un segnale mono. Al contrario, i quattro
moduli X, MOD, DLY e REV funzionano in stereo, se lo si desidera.

Questi otto moduli di effetti offrono tutti i tipi di effetti che sono facilmente identificabili da dieci
colori diversi:

Wah Arancione
Distortion/Booster/Shaper Rosso
Equalizer Giallo
Compressor/Noise Gate Ciano
Chorus Blu
Pahser/Flanger Porpora
Pitch Shifter Bianco
Delay/Reverb Verde
Pitch Shifter Delay Verde Chiaro
Effect Loop Rosa

Tieni premuto qualsiasi pulsante modulo effetti effetti per selezionarlo. Se il modulo effetti è
attivo, il display cambierà il suo colore in modo che corrisponda all'effetto. Le manopole
mostreranno i parametri disponibili per la modifica. Usa i tasti <PAGE> per cambiare le pagine
relative ai parametri disponibili.

Ci sono due modi per scegliere un nuovo effetto: ruotare la manopola BROWSE per
selezionare un nuovo Preset effetto, o girare TYPE, per cambiare l'algoritmo del modulo.

Molti parametri sono comuni a diversi tipi di effetti, ad esempio “Mix”, “Volume” e “Rate” solo
per citarne alcuni. Quando utilizzi la manopola TYPE per cambiare l’algoritmo di un effetto, il
valore di questi parametri rimarrà invariato. Questo consente ai gruppi di effetti che
condividono lo stesso set di parametri di mantenere quei valori inalterati. Ad esempio puoi
creare un effetto Flanger con i parametri Rate e Depth desiderati e successivamente
selezionare l’effetto Phaser girando la manopola TYPE lasciando immutati i parametri che
questi due effetti hanno in comune.

LF 2020
Effetti 133

Alcuni parametri generici, comuni alla maggior parte degli effetti, sono:

 Mix

Controlla la quantità di effetto nel segnale. Impostato al 100% si ottiene la massima intensità
di effetto. Alcuni effetti tipo Wah o Compressor – sono udibili soltanto impostando Mix al 100%.
Con altri effetti, tipicamente modulazioni come Flanger o Phaser, il segnale Dry (all’ingresso
dell’effetto) è miscelato con il segnale Wet (all’uscita dell’effetto) per ottenere diverse intensità
di effetto.

Quando “Mix” si trova a 0% non si ottiene nessun effetto. Il controllo “Mix” è adattato alla
perfezione ad ogni singolo effetto, in questo modo non ci sono perdite o incrementi (boost) di
volume settando il controllo al 50%. Alcuni effetti come l’Air Chorus, non implementano il
controllo mix perché non ne hanno bisogno.

 Volume

Il controllo Volume ti permette di modificare il gain per “spingere” il successivo stadio


distorsione. Il volume di uscita dell’effetto può essere incrementato o attenuato di +/- 24 dB,
che è più del solito in questo tipo di apparecchiature. Questo riduce la necessità di cambiare
l’intero rig, ad esempio, quando si esegue un assolo. Basterà selezionare l’effetto desiderato
con le impostazioni del volume più alto.

 Stereo

Il parametro Stereo è disponibile solo per i moduli effetti posizionati dopo lo stack. Controlla
l’intensità dell’effetto stereo. Con gli effetti di modulazione questo è ottenuto ruotando la fase
dell’oscillatore a bassa frequenza (LFO) a sinistra e a destra. Per altri tipi di effetti, come i filtri,
le frequenze sono spostate in direzione opposta per il canale sinistro e destro. In questo modo
alche il Wah Wah può creare un effetto stereo quando è posto dopo lo stack.

Per la maggior parte degli effetti si raccomanda una impostazione del 50% corrispondente ad
uno sfasamento di 90°, che di solito produce il più bell’effetto stereofonico. Impostato a 0 in
posizione centrale il segnale sarà monofonico. Con valori negativi si otterrà lo stesso effetto
stereo utilizzato con valori positivi ma con i canali destro e sinistro invertiti. Utilizzando valori
estremi l’effetto stereo sarà esagerato.

LF 2020
Effetti 134

 Ducking

Il controllo Ducking consente di intensificare o sopprimere (“duck”) un effetto utilizzando la


dinamica del suono da te prodotto. In molti processori di effetto si trovano “Ducking delay” o
“Dynamic delay” che riproducono questo comportamento. Nel PROFILER, il ducking è
disponibile in molti effetti sia individualmente che simultaneamente.

Il parametro “Ducking” agisce in entrambe le direzioni della manopola settando la soglia del
segnale in ingresso per il controllo della dinamica. Con il controllo in posizione centrale (0)
Ducking è disattivato.
Ruotando in senso orario il Ducking l’effetto verrà attenuato mentre si suona “forte”.
Selezionando attentamente il livello di Ducking si potrà associare l’intensità dell’effetto alla
dinamica del suonato, più piano suonerai più effetto si otterrà.

Ruotando in senso antiorario il Ducking invertirà il modo di agire attenuando l’effetto mentre
si suona piano ed incrementandolo mentre si suona “forte”.

Utilizzando il Ducking su diversi effetti impostando il controllo su positivo nel primo effetto e
su negativo nel secondo si otterrà una dissolvenza incrociata degli effetti in base alla dinamica
del segnale.

Naturalmente la soglia (threshold) del controllo Ducking è correlata al livello di uscita della tua
chitarra. Questo livello è influenzato anche dal controllo Clean Sens che si trova nella sezione
Input.

LF 2020
Wah (Arancione) 135

Wah (Arancione)

Gli effetti wah sono una versatile raccolta di diversi effetti che possono essere controllati da
un pedale di espressione impostato come Wah Pedal. Puoi scegliere come controllarlo tramite
l’opzione “Pedal Mode” o “Touch”. In quest’ultimo caso l’effetto sarà controllato dalla forza con
la quale suonerai le corde.

Questo è il classico pedale wah. Modificando il parametro "Peak" è


possibile ottenere diverse caratteristiche timbriche. Ruotando
Wah Wah BROWSE mentre è selezionato un modulo effetti puoi cambiare i
preset wah wah. Sono incluse le impostazioni di alcuni principali
pedali wah in commercio.

Un pedale wah alternativo derivato dal sintetizzatore Virus Access. È


Wah Low Pass composto da un filtro passa basso di 4° ordine, il parametro "Peak"
enfatizza la risonanza del filtro.

Come il Wah Low Pass, ma taglierà le basse frequenze quando si


Wah High Pass
sposta il pedale verso l'alto (tallone)

Un filtro vocale che simula l’effetto talk box. Le vocali sono estese ad
una gamma più ampia rispetto ai filtri vocali in commercio, in quanto
Wah Vowel include anche alcune vocali europee. L'intervallo è: U O Â A Ä E I IÜ
Ü Ö OE O U - Scegli l'intervallo desiderato utilizzando i parametri
“Manual” e “Range”.

Grandissimo effetto phaser che puoi controllare usando il pedale


Wah. È derivato dal normale effetto Phaser che verrà descritto in
Wah Phaser
dettaglio più avanti. Oltre ai parametri comuni, ha ereditato due
parametri aggiuntivi dal phaser normale: "Stages" e "Spread".

Il Wah Flanger è una versione speciale del Flanger, basata su un


delay con feedback, che crea una risonanza acuta o effetto Ringing.
Wah Flanger Usa il parametro “Manual”, o il pedale Wah, per controllare il delay o
l'intonazione. Utilizza il parametro "Peak Range" per controllare
l'intensità della risonanza.

LF 2020
Wah (Arancione) 136

Questo effetto riduce la frequenza di campionamento del segnale


audio. La frequenza di campionamento è controllata con il parametro
"Manual". Riducendo la frequenza di campionamento si ottiene una
Wah Rate Reducer
qualità roca, graffiante e Lo-Fi. Utilizzare il parametro "Peak" per
controllare la qualità della frequenza di campionamento, che altererà
significativamente il contenuto armonico.
In questo effetto, il segnale è modulato da un oscillatore sinusoidale.
L’ampiezza dell'oscillatore è controllata dal parametro "Manual" - nota
il parametro "Manual" funziona in entrambe le direzioni, quindi
impostato a "0" non si avrà alcun effetto. Con valori più bassi si avrà
un effetto simile al tremolo, mentre con valori più alti si modifica l'intera
struttura armonica dello strumento producendo suoni simili ad una
Wah Ring campana, spostando ogni componente di frequenza verso l'alto
Modulator (somma di frequenze) o verso il basso (differenza di frequenze).

Il parametro "Stereo" divide le frequenze di somma e differenza tra i


canali sinistro e destro. La doppia natura del parametro "Manual" può
ora essere utilizzata per invertire il panorama stereo. Come al solito,
il parametro "Mix" aggiunge il segnale diretto. Con “Mix” in posizione
centrale, la modulazione dell'anello diventa modulazione di ampiezza.
Il Frequency Shifter è un effetto visto di rado e può essere pensato
come un modulatore ad anello "deluxe". Esistono solo un paio di
Frequency Shifters in commercio oggi.

L’effetto crea sottili variazioni armoniche e produce un rumore acuto


e metallico. Come il Ring Modulator, utilizza un'onda sinusoidale per
modulare il segnale, ma in modo tale da produrre solo le frequenze di
"somma" o "differenza" dei due segnali. Contrariamente a un pitch
shifter, che preserva le dipendenze delle armoniche, il frequency
shifter le modifica, ottenendo un suono simile a una campana.
L’effetto è simile quello ottenuto da una radio ad onde corte che non
è stata sintonizzata correttamente.

Utilizza il parametro "Manual" per determinare l’ampiezza dell'onda


Wah Frequency sinusoidale. Questo parametro funziona in entrambe le direzioni, in
Shifter posizione centrale (0) non determina alcuna variazione di frequenza
udibile.

Ruotando “Manual” in senso orario si ottiene uno spostamento di


frequenza lineare verso l'alto, mentre ruotandolo in senso antiorario
si ottiene uno spostamento verso il basso. Il suono perde la sua
struttura armonica.

Quando "Manual" è regolato all'estrema sinistra, noterai che il pitch


inizia a salire di nuovo. Questo è il risultato del fatto che le frequenze
vengono spostate oltre zero Hz, causando il loro mirroring verso l'alto.

Il parametro "Stereo" consente la regolazione della fase dei canali


sinistro e destro, creando in tal modo un sottile, o palese, effetto di
ampliamento stereo.

LF 2020
Wah (Arancione) 137

Il Wah Formant Shifter sposta il contenuto armonico del suono.


Diversamente dal Wah Frequency Shifter, conserva le dipendenze
delle armoniche e la frequenza di base. Di conseguenza, puoi
suonare note singole in modo regolare, mentre la variazione armonica
influisce sul carattere del tuo strumento. Quando "Manual" è
posizionato al centro, non viene applicato nessun effetto. Variare il
Wah Formant valore “Manual" su o giù per modificare il carattere dello strumento.
Shifter Nota che il Wah Formant Shifter funziona solo con note singole. Gli
accordi suoneranno strani nella maggior parte dei casi.

Poiché Wah Formant Shifter si basa su un algoritmo di pitch shifter,


troverai anche il parametro "Pitch Shift". Questo ti dà la possibilità di
spostare la frequenza base su o giù in semitoni. Al tono più basso o
al delay più lungo, risuonerà su un accordo di MI maggiore.

Parametri Wah

 Manual

Questo è il valore base per l'effetto wah. Determina la posizione zero o tallone del
pedale. Quando “Pedal Mode” è impostato su “Off”, “Manual” simula la posizione del
pedale virtuale.

 Peak

Questo parametro controlla l'intensità dell'effetto. La scelta del parametro dipende dal tipo
di effetto: per wah wah e altri effetti filtro, il controllo "Peak" varia il fattore Q (risonanza)
dei filtri. Su altri effetti, controlla il feedback dell'effetto, che è in qualche modo simile al
fattore Q o alla risonanza.

LF 2020
Wah (Arancione) 138

 Pedal Range

Questo parametro determina la massima variazione, rispetto al valore impostato nel


parametro “Manual”, che si ottiene muovendo il pedale. I valori negativi di “Pedal Range”
invertiranno la posizione del pedale o l'effetto touch, quindi l'effetto diminuirà quando si
spinge il pedale in avanti (Punta).

 Peak Range

Determina fino a che punto la posizione del pedale influenza l'intensità dell’effetto. Molti
pedali wah in commercio hanno una correlazione tra la posizione del pedale e il fattore Q
del filtro wah. Questo può essere controllato da "Peak Range".

 Pedal Mode

Scegli il modo in cui l'effetto wah risponde al movimento del pedale o all’intensità della
pennata.

Il Pedale non ha alcun effetto. L'effetto sarà fisso e potrà essere


Off
controllato tramite la manopola “Manual”.

Utilizza la forza della pennata per controllare l'effetto, come


Touch
descritto di seguito.

On Il Pedale è attivo. Controlla l’intensità tramite il parametro "Range".

Il Pedale è attivo. L'effetto si attiverà gradualmente quando inizi a


Bypass @ Stop muovere il pedale e andrà uniformemente in dissolvenza quando
smetti di muoverlo.

Il Pedale è attivo. L'effetto si attenua gradualmente quando si apre


Bypass @ Heel
completamente il pedale (tallone)

Il Pedale è attivo. L'effetto si attenua gradualmente quando si


Bypass @ Toe
chiude completamente il pedale (punta)

LF 2020
Wah (Arancione) 139

 Touch

Questa modalità ricorda il classico comportamento del touch wah, in cui la profondità della
modulazione è controllata dalla forza della pennata ed è disponibile per tutti gli effetti wah.
Il parametro “Range” controlla l'intensità dell'effetto touch.
Quando viene attivato “Touch”, vengono aggiunti all'effetto altri tre parametri, a cui è
possibile accedere premendo il pulsante PAGE destro:

Touch Attack Controlla la velocità di reazione del touch in fase di attacco.

Touch Release Determina la velocità con cui l'effetto torna alla posizione di riposo.

Utilizza questo parametro per estendere la scala di “Peak Range".


Noterai anche che quando "Peak Range" è basso, ma "Touch
Touch Boost
Boost" è alto, puoi ottenere la massima intensità, utile per alcuni
effetti.

LF 2020
Distorsione (Rosso) 140

Distorsione (Rosso)

Il PROFILER offre una varietà di distorsioni modellate su pedali vintage. Ognuno di questi
pedali è famoso per la sonorità caratteristica ed è stato utilizzato da alcuni dei più grandi
guitar heros di tutti i tempi. Abbiamo modellato con cura le curve di distorsione e le
caratteristiche tonali di questi effetti leggendari, inclusi gli originali controlli di tono.

 Kemper Drive

Il Kemper Drive copre tutte le gamme di pedali overdrive più ricercati disponibili in
commercio.
Come saprai, Boss® OD-1 * e Ibanez® Tube Screamer TS 808 * sono stati i primi di una
nuova generazione di pedali overdrive, creati per la prima volta negli anni '70. Le principali
proprietà tecniche consistevano, a differenza dei pedali di distorsione, in una moderata
saturazione a diodi. Il segnale pulito della chitarra veniva miscelato al suono distorto -
questo li ha portati ad essere conosciuti con il nome un po' fuorviante di "overdrive
trasparente". Da quel momento sono stati realizzati molti derivati da diverse società, la
maggior parte delle quali si è basata sullo stesso circuito. Sebbene molti di essi offrano
interessanti funzionalità e controlli aggiuntivi, oltre a diverse peculiarità, condividono tutti
una pasta sonora di base molto simile.
Piuttosto che emulare tanti pedali overdrive con le loro differenze caratteristiche, abbiamo
deciso di facilitare la tua vita di chitarrista dandoti un singolo pedale overdrive in grado di
emulare tutti questi pedali variando pochi parametri.
Abbiamo valutato sia le somiglianze che le differenze tra molti pedali overdrive, con
l'obiettivo di creare l'overdrive definitivo con la più ampia gamma possibile di sonorità e
controlli. In effetti, si è rivelato anche migliore di quanto immaginassimo, poiché il circuito
risultante non ha precedenti in termini di flessibilità e questi si ottiene solo con due controlli
aggiuntivi.

LF 2020
Distorsione (Rosso) 141

Abbiamo preso come riferimento i seguenti pedali overdrive:

 Ibanez® / Maxon® TS808, TS9 *


 Klon® Centaur *
 Boss® OD-1, SD-1 *
 Marshall® Bluesbreaker MK1 *
 Analogman® King of Tone *
 Timmy® Overdrive *
 Horizon® Precision Drive *

Sebbene il TS808 * sia rimasto l'ispirazione centrale del nostro sviluppo (come è avvenuto
per la maggior parte delle società di cui sopra), sono stati Timmy, Horizon e Klon che
hanno contribuito a modellare le sfumature del Kemper Drive.

 Drive

Controlla la quantità di saturazione. In posizione centrale è uguale al TS808 *. Regolato al


massimo, la saturazione è leggermente più alta rispetto al TS808 * ed è uguale a quella
del Timmy quando il piccolo interruttore è in posizione abbassata.

 Tone

Questo controllo regola un filtro passa-basso variabile all'uscita dell'effetto overdrive.


Ancora una volta, in posizione centrale è uguale al tono del TS808. L'impostazione
massima è leggermente più alta e corrisponde al tono del Timmy e dell'Ibanez® TS9 *
regolati al massino.

Il TS9 * a differenza del TS808 *ha una timbrica leggermente più chiara, a causa dello
stadio di uscita modificato.

LF 2020
Distorsione (Rosso) 142

 Definition

Tutti i pedali overdrive si basano su un circuito simile, realizzato nello stadio di distorsione.
Questo taglia le basse frequenze della chitarra prima che il segnale sia saturato. In questo
modo i bassi si attenuano e, allo stesso tempo, le medie frequenze vengono enfatizzate.
Molti pedali overdrive sono noti per questo effetto caratteristico.

Questo filtro è fisso e inaccessibile nella maggior parte dei pedali overdrive. Tuttavia, il
Timmy® Overdrive * dispone di una manopola "Bass" che consente di attenuare questo
filtro verso le basse frequenze, dando ai musicisti blues un controllo esteso sulla sonorità.

L'Horizon® Precision Drive *, tuttavia, consente di regolare lo stesso circuito verso le alte
frequenze tramite la sua manopola "Attack" - questo restringe ancora di più un la banda
passante enfatizzando ulteriormente le frequenze medie (effetto a campana) e ottenendo
sonorità metal e djent.

Abbiamo scelto di aggiungere questa flessibilità fondamentale anche al nostro Kemper


Drive, sotto forma di controllo Definition, che opera in maniera identica al controllo che
trovi nellla sezione Amplifier.

Con Definition in posizione centrale, otterrai le sonorità del TS808 *, così come molti altri
famosi pedali overdrive. Variando il valore di Definition, sperimenterai diverse sonorità,
create dal filtro di cui abbiamo accennato prima. Noterai che puoi anche regolare la
posizione della “campana” relativa alle medie frequenze e persino eliminarla aumentando
il valore di Definition.

 Slim Down

Incrementando il valore di “Slim Down”, intensificherai l’azione del filtro a campana. Slim
Down è una nuova funzionalità per i pedali overdrive, che genera un effetto ineguagliabile.
Da un lato, enfatizza la campana sulle medie frequenze, esattamente come il Klon®
Centaur * con impostazioni "Drive" alte, dall'altro aiuta il filtro Definition a separare
ulteriormente i bassi dagli acuti e consente un suono più definito quando si usano profili
ad alto guadagno.

* Tutti i nomi dei prodotti e delle società sono marchi dei rispettivi proprietari. Kemper
GmbH non è associata o affiliata ad essa. Questi marchi sono utilizzati solo per riferimento
storico o per identificare prodotti i cui suoni o toni ci hanno ispirato durante lo sviluppo.

LF 2020
Distorsione (Rosso) 143

Preset Kemper Drive

Il Kemper Drive è fornito con numerosi preset, con Drive, Definition e Slim Down già
preimpostati per emulare i pedali overdrive di riferimento. Questi preset sono, all’ascolto,
indistinguibili dagli originali. Noterai che molti di questi preset suonano in modo simile, ma
lo stesso vale per gli effetti originali che abbiamo controllato e confrontato! Come con tutti
i preset di effetti che offriamo, i preset Kemper Drive possono essere utilizzati come base
per eseguire modifiche a piacimento e personalizzare il tuo suono.

I grafici seguenti illustrano come ciascuno dei nuovi preset Kemper Drive si relaziona a
uno specifico settaggio del pedale overdrive di riferimento. I valori nelle tabelle riflettono le
impostazioni di KEMPER Drive corrispondenti. In tutti i preset, Mix è impostato su 100% e
Volume è impostato su 0.0.

LF 2020
Distorsione (Rosso) 144

Ibanez® TS808*

 Preset: 808 Max

Drive 8.5
Tone 5.0
Definition 5.0
Slim Down 0.0

 Preset: 808 Mid

Drive 5.0
Tone 5.0
Definition 5.0
Slim Down 0.0

LF 2020
Distorsione (Rosso) 145

Marshall® Blues Breaker Mk I*

 Preset: B Breaker Max

Drive 8.2
Tone 5.0
Definition 6.0
Slim Down 0.0

LF 2020
Distorsione (Rosso) 146

Horizon Devices® Precision Drive*

 Preset: Horizon Attack 1

Drive 3.3
Tone 5.0
Definition 4.5
Slim Down 0.0

 Preset: Horizon Attack 2

Drive 3.3
Tone 5.0
Definition 5.2
Slim Down 0.0

LF 2020
Distorsione (Rosso) 147

 Preset: Horizon Attack 3

Drive 3.3
Tone 5.0
Definition 8.3
Slim Down 0.0

 Preset: Horizon Attack 4

Drive 3.3
Tone 5.0
Definition 8.8
Slim Down 0.0

LF 2020
Distorsione (Rosso) 148

 Preset: Horizon Attack 5

Drive 3.3
Tone 5.0
Definition 9.5
Slim Down 0.0

 Preset: Horizon Attack 6

Drive 3.3
Tone 5.0
Definition 10.0
Slim Down 0.0

LF 2020
Distorsione (Rosso) 149

Analog Man® King of Tone*

 Preset: King Clean

Drive 3.3
Tone 5.0
Definition 9.5
Slim Down 0.0

 Preset: King Overdrive

Drive 3.3
Tone 5.0
Definition 10.0
Slim Down 0.0

LF 2020
Distorsione (Rosso) 150

Klon® Centaur Gold*

 Preset: Klon 1

Drive 8.5
Tone 5.0
Definition 5.2
Slim Down 7.0

 Preset: Klon 2

Drive 7.0
Tone 5.0
Definition 5.2
Slim Down 4.0

LF 2020
Distorsione (Rosso) 151

 Preset: Klon 3

Drive 5.0
Tone 5.0
Definition 5.2
Slim Down 2.0

 Preset: Klon 4

Drive 3.0
Tone 5.0
Definition 5.2
Slim Down 0.0

LF 2020
Distorsione (Rosso) 152

Boss® OD/SD*®

 Preset: OD/SD Max

Drive 9.5
Tone 5.0
Definition 5.0
Slim Down 0.0

 Preset: OD/SD Mid

Drive 5.0
Tone 5.0
Definition 5.0
Slim Down 0.0

LF 2020
Distorsione (Rosso) 153

MXR® Timmy*

 Preset: Tim Bass 1

Drive 5.0
Tone 5.0
Definition 0.0
Slim Down 0.0

 Preset: Tim Bass 2

Drive 5.0
Tone 5.0
Definition 2.0
Slim Down 0.0

LF 2020
Distorsione (Rosso) 154

 Preset: Tim Bass 3

Drive 5.0
Tone 5.0
Definition 5.8
Slim Down 0.0

 Preset: Tim Bass 4

Drive 5.0
Tone 5.0
Definition 6.3
Slim Down 0.0

✓Puoi importare questi nuovi preset tramite Rig Manager. I nuovi preset sono inclusi in
All Presets / Kemper Factory Content 8.0. Se vuoi solo controllare i preset di Kemper Drive,
ordinali per tipo.

* Tutti i nomi dei prodotti e delle società sono marchi dei rispettivi proprietari. Kemper
GmbH non è associata o affiliata ad essa. Questi marchi sono utilizzati solo per riferimento
storico o per identificare prodotti le cui sonorità ci hanno ispirato durante lo sviluppo.

LF 2020
Distorsione (Rosso) 155

Full OC

Questo nuovo tipo di effetto si basa sul Fulltone® OCD *. I suoi parametri Drive e Tone
funzionano allo stesso modo di qualsiasi altro effetto di distorsione. Inoltre, è possibile
attivare l'interruttore LP / HP come nell'originale.

* Tutti i nomi dei prodotti e delle società sono marchi dei rispettivi proprietari. Kemper
GmbH non è associata o affiliata ad essa. Questi marchi sono utilizzati solo per riferimento
storico o per identificare prodotti i cui suoni o toni ci hanno ispirato durante lo sviluppo.

LF 2020
Distorsione (Rosso) 156

Riferimento
Nome Descrizione Controlli
Storico

Un tipo di overdrive valvolare


molto speciale che si traduce in un Utilizza il controllo "Tone" Ibanez® Tube
Green tono meravigliosamente cupo. per regolare il suono Screamer TS-
Scream Buono per ottenere una leggera tramite un filtro passa 808 e Overdrive
distorsione pur mantenendo basso. OD-808
spazio per la dinamica.

Come l’originale, non ci MXR®


Plus DS Una Distorsione più marcata
sono controlli di tono Distortion+

Il controllo "Tone" consente


una grande versatilità
combinando sia un filtro
“Quello Arancione”. Una
passa basso che un filtro
One DS distorsione molto dura, utilizzato Boss® DS-1
passa alto: abbassalo per
per il genere grunge.
un tono caldo, scuro e
alzalo per un suono
squillante e tagliente.

Questo effetto utilizza un


circuito a doppio filtro,
simile a One DS. Imposta
Electro
Un grande effetto di distorsione valori più bassi per scurire
Muffin Harmonix®
famoso per il suo carattere “Fuzz”. il suono tramite un filtro
BigMuff
passa basso e valori più alti
per un suono più chiaro e
tagliente.

Utilizza il controllo "Tone"


Una distorsione chiara e potente
per regolare il suono
Mouse che è perfetta per creare assoli ProCo® Rat
tramite un filtro passa
che bucano il mix.
basso.

Dunlop® Fuzz
Fuzz DS Il classico overdrive “Fuzz” Non ci sono controlli
Face

Usa l’equalizzatore a 3
Un suono tagliente, distorsione ad Boss® Metal
Metal DS bande per modellare il
alto gain, ottimo per genere Metal Zone
suono

LF 2020
Booster (Rosso) 157

Booster (Rosso)

Un classico pedale per modellare il suono che non presenta una


distorsione integrata. Il Treble Booster, invece, è progettato per
modellare le alte frequenze della tua chitarra in modo da
migliorare la distorsione e renderla più chiara, specialmente
quando viene utilizzato con vecchi modelli di amplificatore che
non erano stati originariamente progettati per la distorsione. Usa
Treble Booster
il controllo "Tone" per modellare il suono.

Prima di utilizzare il Treble Booster, prova a variare il parametro


Definition nel modulo amplificatore. Questo modificherà allo
stesso modo il risultato della distorsione, ma direttamente nel
PROFILO e con meno modifiche alla risposta in frequenza.

Questo effetto enfatizza alcune frequenze specifiche della tua


chitarra. Imposta il suono desiderato usando il controllo "Tone".
Lead Booster Il Lead Booster può, in una certa misura, neutralizzare il Treble
Booster quando entrambi vengono utilizzati prima della sezione
Stack.

Pure Booster ha solo un controllo "Volume". Questo aumenta o


attenua il segnale senza colorare il suono. Quando lo posizioni
prima dell'amplificatore o di un distorsore, il Pure Booster si
Pure Booster
comporta come un controllo del gain; se lo posizioni dopo la
Sezione Stack, il Pure Booster diventa un semplice controllo di
volume.

Con il Wah Pedal Booster, è possibile utilizzare il pedale Wah per


Wah Pedal Booster controllare il volume, invece di dover utilizzare un pedale volume
separato. I parametri sono identici ai parametri "Volume Pedal".

LF 2020
Shaper (Rosso) 158

Shaper (Rosso)

Tipo Diagramma
Linear

Recti Shaper
Questa è la curva
caratteristica del
Recti Shaper

Regular
Distortion
Questa è la curva
caratteristica della
Regular Distortion

Soft Shaper
Questa è la curva
caratteristica del
Soft Shaper

Hard Shaper
Questa è la curva
caratteristica
dell’Hard Shaper

Wave Shaper
Questa è la curva
caratteristica del
Wave Shaper

LF 2020
Shaper (Rosso) 159

Bit Shaper

Bit Shaper riduce la profondità di bit di un segnale, maggiore è il valore di “Drive" minori
saranno i bit disponibili. L'effetto può essere descritto come l'introduzione di una distorsione
“frizzante”, con un degrado del segnale ad alti valori di “Drive”. Il segnale può addirittura
interrompersi completamente a valori estremi.
"Peak" controlla la forma dei passi digitali, che influenza le alte frequenze.

Recti Shaper

Il Recti Shaper si basa sul circuito elettrico raddrizzatore. Distorce il segnale di ingresso
forzando tutti i segmenti negativi della forma d'onda in un segnale positivo. Questo effetto non
è affatto nuovo - è ben noto a partire al famoso pedale di distorsione Octavia ™ usato da Jimi
Hendrix in molte canzoni, in particolare su "Purple Haze". Quando l’effetto viene applicato al
suono della chitarra, il raddrizzatore farà suonare gli accordi in modo diverso e distorti. Le
singole note suoneranno trasparenti, ma con una leggera enfasi sull'ottava superiore.
L'originale, Octavia ™ analogico è costituito da un circuito raddrizzatore seguito da un
distorsore. Il Recti Shaper fornisce solo il circuito raddrizzatore, senza alcuna colorazione
aggiuntiva. Se usato prima dello stack, puoi goderti il famoso effetto, mantenendo al contempo
il suono originale dello stack selezionato, o aggiungendo un ulteriore distorsore. La tecnica
tradizionale usata con questo effetto è quella di suonare sopra il 7° tasto, con il pickup al
manico e la manopola del tono completamente chiusa.

LF 2020
Equalizzatore (Giallo) 160

Equalizzatore (Giallo)

Questo gruppo di effetti offre una buona selezione di equalizzatori di alta qualità. Possono
essere posizionati prima o dopo la sezione stack, poiché ogni configurazione ha un impatto
diverso sul suono.
Il parametro "Mix" è comune a tutti gli equalizzatori e controlla la quantità dell’effetto, di tutte
le bande EQ, applicata al segnale. Graphic Equalizer, Studio Equalizer e Metal Equalizer
implementano oltre agli altri controlli "Low Cut" e "High Cut".

Graphic Equalizer

Un equalizzatore a 8 bande/ottava, con frequenze fisse che vanno da 80 Hz a 10 KHz. Molto


spesso, questo si rivelerà il modo più semplice per controllare lo spettro di frequenza del
suono.

Ogni banda può essere amplificata o attenuata fino a 12 dB. È possibile controllare il mix del
suono originale ed equalizzato usando la manopola funzione "Mix".

Studio Equalizer

Lo Studio Equalizer è un equalizzatore parametrico a 4 bande, simile a quelli che si trovano


nei mixer professionali o nelle workstation digitali. Implementa quattro regolazioni, Bassi, Alti
e due frequenze intermedie. Tutte e quattro le bande hanno una frequenza regolabile e le due
intermedie sono dotate di larghezza di banda regolabile o fattore Q.

LF 2020
Equalizzatore (Giallo) 161

Metal Equalizer

Questo può essere pensato come il fratello minore dello Studio Equalizer. È un equalizzatore
parametrico a 3 bande e mezzo, ispirato all'equalizzatore del Boss® Metal-Zone * (puoi
trovare un modello di questo pedale tra le distorsioni).
Metal Equalizer è perfetto per creare quel “mid-scoop” che caratterizza il tipico suono metal,
ma essendo un normale equalizzatore, si adatta a molti altri suoni e generi.

Stereo Widener

Non è un equalizzatore nel senso tradizionale, ma usa l'equalizzazione per fare la magia.
Enfatizzando alcune frequenze su un canale e attenuandole sull'altro, crea un ampio effetto
stereo. Ciò avviene simmetricamente, in modo che quando il segnale viene riprodotto in mono,
l'effetto viene completamente annullato senza colorazione del suono.

Usa "Intensity" per controllare l’ammontare dell’effetto sul suono. A valori più alti di "Intensity"
il segnale può andare fuori fase; questo non è un problema, tuttavia, poiché il suono rimane
ancora compatibile mono.

Con "Tune", puoi modificare l'effetto a tuo gusto spostandolo su frequenze più basse o più
alte.

Acoustic Simulator

L'Acoustic Simulator può far suonare la tua chitarra elettrica come una chitarra acustica. Non
aspettarti risultati perfetti, poiché la costruzione di una chitarra acustica è molto diversa. Tuttavia,
l'Acoustic Simulator simulerà la caratteristica risonanza del corpo e la nitidezza di una chitarra
acustica così verosimilmente che potresti lasciare la tua chitarra acustica a casa, quando ne hai
bisogno solo per due o tre canzoni quella notte.

Poiché Acoustic Simulator funziona al meglio come effetto stereo, consigliamo di posizionarlo in
un modulo dopo la sezione stack, preferibilmente nel modulo X. È inoltre necessario disattivare
le sezioni Amp e Cabinet per evitare di modificare o distorcere il suono. Se stai usando un
KEMPER Kone, spegnendo sia l'amplificatore che il modulo cabinet, il Kone passerà
automaticamente alla modalità full-range anche se l’opzione speaker imprint è stata attivata su
impostazioni globali. Suggeriamo inoltre di iniziare senza altri effetti attivi quando si utilizza per le
prime volte l'Acoustic Simulator e ricorda che sarà necessario utilizzare anche Input Noise Gate,
poiché questo effetto amplificherà di molto il rumore dei pickup.

LF 2020
Equalizzatore (Giallo) 162

Prova i diversi pickup della tua chitarra per vedere quale produce il suono migliore. Come
regola generale, le chitarre humbucker tendono a suonare meglio con il selettore dei pickup
in posizione centrale, mentre le chitarre single coil di solito rendono meglio in posizione del
pickup al manico.

 Pickup

Questo parametro regola il suono sul pickup. Giralo verso sinistra per i single coil, più a
destra per gli humbucker. Poiché tutte le chitarre elettriche suonano in modo diverso, non
esiste una regola generale per impostarlo correttamente. Fidati delle tue orecchie!

 Body

Controlla la risonanza del body virtuale, quindi, la quantità di basse frequenze. Quando si
regolano le basse frequenze di qualsiasi chitarra, ricordati di tenere in considerazione i
tuoi colleghi musicisti. Meno bassi produci, più “bucherai” il mix.

 Bronze

Enfatizza il suono metallico delle corde. Valori più alti produrranno un suono simile a quello
delle corde in metallo, mentre valori più bassi produrranno un suono più simile a quello
delle corde in nylon.

 Sparkle

Fornisce definizione alle alte frequenze durante la plettrata. Un'adeguata combinazione di


Bronze e Sparkle regolerà la tua simulazione acustica.

✓Naturalmente, un preset Acoustic Simulator potrebbe essere perfetto solo per una
chitarra e un determinato pickup. Non esiste un preset generico.

✓Se è necessario apportare ulteriori modifiche al suono, posiziona un equalizzatore


grafico / da studio in uno dei moduli pre-stack.

LF 2020
Equalizzatore (Giallo) 163

✓L'Acoustic Simulator è progettato per far suonare la chitarra elettrica come un'acustica.
Non è adatto per chitarre acustiche o altri strumenti con pickup piezo, poiché i pickup piezo
forniscono già un "suono acustico" brillante. Se utilizzi chitarre acustiche, dovresti usare
l'Equalizzatore grafico o Studio per modificare la sonorità del tuo strumento.

Phase Widener

Il Phase Widener è un effetto inventato da noi. Crea un ampio segnale stereo da un segnale
mono senza snaturare il suono originale, anche se utilizzato in mono.

Delay Widener

Questa è la versione condensata del noto effetto stereo widener. Funziona ritardardando il
segnale da uno dei due canali stereo di diversi millisecondi. A differenza del Phase Widener,
il Delay Widener non è mono-compatibile e viene utilizzato per modificare il suono in fase di
registrazione. Inoltre, il Delay Widener tenderà a enfatizzare il canale non ritardato: questo è
un artefatto psicoacustico. L'impostazione del Delay Widener a circa 30 ms dovrebbe darti un
risultato piacevole.

✓È obbligatorio posizionare tutti gli effetti Widener dopo la sezione Stack, dove gli effetti
vengono elaborati in stereo. I segnali mono saranno ampiamente modificati quando si
utilizzano questi effetti, mentre l'impatto sui segnali stereo sarà notevolmente inferiore, o
addirittura appena percettibile.

LF 2020
Compressore (Azzurro) 164

Compressore (Azzurro)

Un compressore per chitarra è usato principalmente per suoni clean, poiché il volume del
suono della chitarra decade molto velocemente. Sui suoni distorti, la stessa distorsione
aggiunge compressione come effetto collaterale; questo significa che il compressore potrebbe
anche essere di intralcio, poiché la compressione aggiuntiva penalizzerà la dinamica e la
sensibilità della distorsione alla pennata. Tuttavia, è sempre possibile comprimere la chitarra
al massimo, quindi inviare il segnale all'amplificatore per distorcerlo, in modo che ogni nota
della chitarra abbia la stessa quantità accettabile di distorsione.

I suoni puliti traggono vantaggio dalla compressione, poiché aiuta ad allungare il sustain delle
note. Un'altra tipica applicazione è quella di enfatizzare l'attacco con il parametro Attack. Nel
PROFILER dovresti usare il parametro Pick nel Modulo Amplificatore per ottenere questo
effetto. È stato ottimizzato per controllare la forza della tua pennata e fa questo lavoro molto
meglio di un normale compressore.

Il compressore è una riproduzione fedele di un pedale compressore vintage. Abbiamo anche


aggiunto un nuovo parametro, chiamato "Squash", per rendere questo compressore ancora
più versatile.

Non vi è alcuna necessità di regolare il volume del compressore su suoni puliti, poiché il suo
volume viene automaticamente regolato sul volume del Rig.

 Intensity

Controlla la quantità di compressione applicata al tuo strumento. Impostato a zero, non


c'è compressione. Nella prima metà dei valori di “Intensity” l'effetto sarà abbastanza
leggero, poiché il compressore taglierà solo il volume alto del tuo strumento.
Aumentando "Intensity" oltre la metà, inizierai a sentire amplificate anche le note a basso
volume.

 Attack

Regola il tempo di reazione del compressore. Maggiore è il valore di "Attack", maggiore


è il tempo necessario al compressore per agire. Ciò consentirà al primo picco del
segnale di passare inalterato quando si suona una corda, aumentando così la
percussività della pennata.

LF 2020
Compressore (Azzurro) 165

 Squash

Questo parametro controlla il comportamento dinamico della compressione. Nella


posizione centrale il compressore opera nella modalità consueta. Riducendo il valore di
"Squash" verso lo zero, il compressore enfatizza la prima fase del decadimento della
corda, con conseguente riduzione della dinamica. Girandolo in senso orario, la prima
fase del decadimento della corda viene compressa e il volume diminuisce. L’effetto di
compressione viene ridotto man mano che continua il decadimento della nota, allo
stesso tempo, il volume aumenta rispetto all’attacco iniziale. Ora, la compressione
diventa evidente!

"Squash" non cambia il rapporto di compressione, poiché questo è sempre infinito sui
compressori vintage.

Auto Swell
Auto Swell imita la pressione del pedale del volume ad ogni nuova plettrata, da volume chiuso
a tutto aperto. Il parametro Swell Rate controlla il tempo di apertura del pedale (Attacco), fino
a un massimo di 4 secondi.

Abbiamo incluso anche un compressore, per modellare il decay del tuo strumento mentre il
suono si attenua. Usa il parametro Compressor per controllare l'intensità della
compressione.

LF 2020
Noise Gate (Azzurro) 166

Noise Gate (Azzurro)

Oltre al noise gate nella sezione Input, ci sono due ulteriori noise gate disponibili come effetti,
sviluppati appositamente pensando al chitarrista hi-gain.

Mentre il noise gate nella sezione Input è progettato per preservare esattamente le dinamiche
della chitarra, gli effetti Noise-Gate si comportano come i classici expander. Gli expander
attenuano il segnale una volta che è sceso al di sotto di una certa soglia e sono spesso usati
per sopprimere il rumore complessi riff metal. Il rumore diventa evidente utilizzando la tecnica
del palm muting ampiamente usata nel genere metal. I due effetti noise-gate presentano
diversi rapporti di espansione, scelti per la loro musicalità.

Noise Gate 2:1

Questo noise gate è un Expander, con un rapporto di espansione di 2: 1. Se il livello del


segnale di ingresso si trova al di sotto della soglia, verrà attenuato con un rapporto di due a
uno. In altre parole, ogni dB al di sotto della soglia porta ad un'attenuazione di 2 dB del
segnale.

Noise Gate 4:1

Questo noise gate è un expander più incisivo, con un rapporto di espansione di 4: 1. Se il


livello del segnale di ingresso si trova al di sotto della soglia, verrà attenuato con un rapporto
di quattro a uno. In altre parole, ogni dB al di sotto della soglia porta a un'attenuazione di 4
dB del segnale.

Così come il noise gate della sezione input, non ci sono controlli di attacco o rilascio, in
quanto abbiamo selezionato il minor tempo possibile senza introdurre alcun degrado del
segnale. Il tempo di attacco è di 0,05 ms (ovvero 50 microsecondi o un ventimillesimo di
secondo), mentre il tempo di decadimento è di 50 ms. È possibile utilizzare i pedali noise
gate in combinazione con il noise gate nella sezione Input per beneficiare dei diversi
comportamenti dell’uno o dell’altro a seconda delle esigenze.

LF 2020
Chorus (Blu) 167

Chorus (Blu)

Vintage Chorus

Il Vintage Chorus è un'emulazione della tecnologia chorus degli anni '70 basata sui filtri a
pettine, che può essere considerata un predecessore della tecnologia di campionamento
digitale di oggi. Il Vintage Chorus non emula solo l’esatto suono del famoso Chorus
Ensemble™, ma anche molti altri modelli di quell'epoca basati sulla stessa tipologia di circuito.

Il suono dell'effetto potrebbe sembrare un po’ cupo; questo è dovuto alla frequenza di
campionamento limitata del filtro a pettine. Quando questo segnale viene miscelato al suono
diretto, si otterrà un chorus molto caldo, poiché al segnale in uscita si aggiunge aumento di
frequenze medio-basse. Quando posizioni il Chorus Vintage prima dello stack, l’effetto di
modulazione sarà mono. Se, invece, lo posizioni in uno dei moduli effetto dopo lo stack, il
Vintage Chorus suonerà più brillante con meno modulazione, poiché funziona in stereo.
Questo perché c’è un chorus per il canale sinistro ed uno per il destro, che modulano il segnale
in opposizione. Se si preferisce il suono mono originale, impostare il parametro "Stereo" sulla
posizione centrale.

✓ Se possiedi un chorus originale dell'epoca, potresti osservare che non ha un aumento di


volume quando lo accendi. Questo perché la nostra filosofia è quella di mantenere sempre lo
stesso livello di volume, indipendentemente dal fatto che gli effetti vengano utilizzati o meno.
Questo rende più facile scegliere l'effetto migliore semplicemente per il suo carattere, e non
per preferire un effetto su un altro semplicemente perché suona più forte. Naturalmente, se
vuoi aumentare il volume, puoi sempre usare il parametro "Volume".

 Rate

Usa il parametro "Rate" per regolare la velocità della modulazione del chorus.

LF 2020
Chorus (Blu) 168

 Depth

Usa il parametro "Depth" per regolare l'intensità della modulazione del chorus.

✓ Suggerimento: per ottenere il suono originale del Chorus Ensemble ™ lascia il


parametro "Depth" in posizione centrale e usa il parametro "Rate" per creare il tuo suono
preferito - i dispositivi originali non avevano un controllo “Depth”.

 Crossover

Ciascuno degli algoritmi chorus è dotato di un parametro "Crossover". Aumentando il


valore di "Crossover" è possibile rimuovere gradatamente la modulazione dalle basse
frequenze, conferendo così al suono un gruppo di basse frequenze inalterate. Questa
caratteristica è stata ispirata dai pedali di chorus per basso; abbiamo scoperto, tuttavia,
che questo tipo di controllo incrociato non è semplicemente un vantaggio per i suoni dei
bassi: è adatto per dare forma a qualsiasi suono.

Hyper Chorus

L'Hyper Chorus è probabilmente uno dei più complessi Chorus mai realizzati; è un chorus
a sei voci con un massimo di tre linee di delay per entrambi i canali sinistro e destro. A
dispetto della sua complessità, è incredibilmente semplice da usare, poiché è sufficiente
regolare il parametro "Depth" per ottenere un suono grosso e caldo.

 Depth

Regolando "Depth", si modifica la quantità di detune e arrotondamento che il chorus


aggiunge al segnale - tutto il resto è perfettamente regolato per darti il suono di chorus più
chiaro senza la necessità di ulteriori regolazioni. Puoi anche scegliere quantità molto
piccole di detune senza l'effetto tipico del filtro a pettine di un normale chorus. Quando si
imposta "Depth" a zero, l'effetto chorus scompare completamente, anche con il parametro
"Mix" in al massimo.

LF 2020
Chorus (Blu) 169

 Amount

Se il suono diventa troppo complesso, hai la possibilità di ridurre il numero di linee di delay.
È possibile eliminare gradualmente il numero dei delay, da uno a tre, su ciascun canale
stereo. È possibile, quindi, usare anche 1.5 chorus: questo significa che un chorus è a
pieno volume, l'altro è a metà.

 Crossover

Aumenta il valore del parametro "Crossover" per impedire all'effetto chorus di modulare le
frequenze più basse del segnale di ingresso.

Air Chorus

L'Air Chorus è un tipo di chorus delicato, in quanto non miscela il suono diretto con il segnale
elaborato; al contrario, modula l’intonazione dei canali sinistro e destro del segnale
indipendentemente l'uno dall'altro. L’effetto chorus risultante è udibile nello spazio tra gli
altoparlanti, dove entrambi i segnali sono sommati tra loro - da qui il nome. Questo è in realtà
il modo in cui funziona il famoso amplificatore Jazz Chorus ™.

 Depth

Nella maggior parte dei casi, come per l'Hyper Chorus, il controllo "Depth" sarà l'unico
controllo di cui hai bisogno per ottenere il suono che desideri. Valori più alti ti daranno un
effetto evidente ma delicato, mentre valori più bassi creeranno un sottile ampliamento del
fronte stereofonico, ma senza il tipico effetto di pulsazione che spesso ottieni con un
chorus.

 Crossover

Il parametro "Crossover" consente di escludere la modulazione sulle frequenze medio-


basse del segnale producendo un output monofonico solo per queste frequenze, le alte
frequenze invece saranno modulate.

LF 2020
Chorus (Blu) 170

Micro Pitch

Micro Pitch è un effetto detune, basato sulla tecnologia pitch shifter. Il ril suono sarà più stabile
di un chorus classico, perché evita l'effetto di modulazione ciclica di un oscillatore a bassa
frequenza (LFO).

 Detune

Usalo per controllare la variazione di pitch tra i canali sinistro e destro.

 Mix

Usa questo controllo per miscelare il segnale diretto con i segnali detuned. Impostalo in
posizione centrale per un suono più squillante. Con "Mix" ruotato completamente verso
sinistra, sentirai solo i segnali detuned a sinistra e a destra; questo crea un chorus
"speciale", simile a quello prodotto dall'Air Chorus.

LF 2020
Chorus (Blu) 171

Vibrato

L'effetto Vibrato varia l'intonazione del suono usando una modulazione sinusoidale.

 Rate

Usa il parametro "Rate" per regolare la velocità della modulazione.

 Depth

Usa il parametro "Depth" per regolare l'intensità della modulazione.

 Crossover

Usa il parametro "Crossover" per escludere l'effetto vibrato dalle frequenze più basse del
segnale. Ciò si tradurrà in un effetto di modulazione “vecchia scuola”, del tutto simile al
vibrato di un organo Hammond ™.

Rotary Speaker

Il tipo di chorus Rotary Speaker è una riproduzione fedele del suono prodotto dal leggendario
altoparlante Leslie®, noto soprattutto per l'effetto classico che ha sul suono dell'organo
Hammond®. L'altoparlante Leslie® modula il suono ruotando sia l’altoparlante dei bassi che
la tromba del tweeter all'interno di un cabinet, essi, vengono ruotati a velocità diverse l'uno
dall'altro. Il risultato è un complesso esempio dell'effetto Doppler, e il modo in cui influenza il
suono è magico - qualcosa di simile al vibrato, al tremolo e al chorus combinati.

L'effetto Rotary Speaker non colora il suono; invece, la colorazione verrà dal profilo.
Aggiungendo Rotary Speaker su un amplificatore e un cabinet che ti piacciono, puoi
trasformare il tuo cabinet in un cabinet rotante, mantenendo la sonorità del tuo amplificatore.

È interessante notare che puoi effettivamente profilare il tuo Cabinet rotante. Se hai la
possibilità di avere un vero “Rotary speaker” nel tuo studio, puoi creare un profilo. Consulta il
capitolo Profilare un Amplificatore per ulteriori istruzioni. Naturalmente, il PROFILE è già
dotato di un Rig "CK Rotary Speaker” che include il PROFILO di un Leslie® 147 microfonato
con Shure® SM 57.

LF 2020
Chorus (Blu) 172

 Speed

Usa il tasto "Rotary Speed" per passare dalla rotazione lenta a quella rapida. Noterai che
il cambio nella velocità di rotazione non è immediato, ricreando così l'accelerazione e la
decelerazione dei diffusori rotanti nell'originale.

 Stereo

Usa il parametro "Stereo" per regolare l'angolo dei due microfoni virtuali relativi agli
altoparlanti. Se vuoi che l'effetto sia mono, imposta l'angolo su "0 °" (posizione centrale).
Valori negativi invertiranno il verso di rotazione. Solo il rotore alto viene elaborato da due
microfoni, il rotore basso è mono con un microfono - una pratica standard di registrare un
altoparlante rotante, sia dal vivo che in studio.

 Low-High Balance

Usa il parametro "Low-High Balance" per regolare il bilanciamento tra il volume dei bassi
e la tromba del tweeter. Valori più bassi producono un suono più scuro e più cupo, mentre
valori più alti producono un suono più chiaro. Per una fedele emulazione del classico
suono Leslie®, lasciare il parametro impostato nella posizione centrale.

 Distance

Usa il parametro "Distance" per regolare la distanza dei microfoni dal cabinet da 4 cm a
50 cm. Più i microfoni sono vicini, più intensa sarà la modulazione di ampiezza (tremolo).
Alla massima impostazione non c'è una modulazione di ampiezza apprezzabile.

 Mix

Usa il parametro "Mix" per regolare il bilanciamento tra il segnale di ingresso e l'uscita
dell'effetto Rotary Speaker. Per un suono autentico, è meglio lasciarlo a "100%", ma può
essere molto utile se vuoi ottenere suoni meno convenzionali.

LF 2020
Chorus (Blu) 173

Tremolo / Auto Panner

Il tremolo modula il livello del segnale in modo periodico.

 Rate

Usa la manopola "Rate" per regolare la velocità di modulazione del tremolo; questo
parametro è quasi continuamente variabile, ma rimane sincronizzato con il tempo
impostato nel Rig. Il tempo può essere selezionato manualmente o impostato con il tasto
TAP. Quando è attivo "Tempo", la velocità verrà visualizzata in valori musicali. Fare
riferimento al capitolo Tempo per ulteriori informazioni sulle fonti e le impostazioni del
tempo.

 Depth

Usa il parametro "Depth" per regolare l'intensità della modulazione.

 Crossover

Usa il parametro "Crossover" per escludere l'effetto tremolo dalle frequenze più basse del
segnale.

✓ se posizionato dopo lo stack, dove è possibile creare segnali stereo, il tremolo diventa un
effetto panorama stereo ("Auto Panner"). L'intensità e il carattere dell'effetto stereo possono
essere controllati dal parametro "Stereo"; questo determina la variazione di fase delle
modulazioni di livello indipendenti per i canali sinistro e destro. Quando si imposta "Stereo"
nella posizione centrale (valore zero), entrambi i canali saranno in fase, creando così un effetto
mono tremolo.

LF 2020
Pahser & Flanger (Viola) 174

Phaser

Il Phaser è composto da una lunga catena di filtri che implementa fino a 12 stadi per ogni
canale stereo.

✓ Un phaser simile si trova nel gruppo di effetti wah e può essere controllato dal pedale Wah.

 Rate

Usa la manopola "Rate" per regolare la velocità della modulazione Phaser; questo
parametro è quasi continuamente variabile, ma rimane sincronizzato con il tempo
impostato nel Rig. Il tempo può essere selezionato manualmente o impostato con il tasto
TAP. Quando è attivo "Tempo", la velocità verrà visualizzata in valori musicali. Fare
riferimento al capitolo Tempo per ulteriori informazioni sulle fonti e le impostazioni del
tempo.

 Depth

Usa il parametro "Depth" per regolare l'intensità della modulazione in relazione al


parametro “Manual”.

 Manual

Questo parametro definisce la frequenza centrale per la modulazione - in altre parole, è


intorno a questa frequenza che il Phaser eseguirà lo sweep. Con "Depth" impostato su
zero, puoi usare "Manual" per creare un effetto costante o statico.

LF 2020
Phaser & Flanger (Viola) 175

 Feedback

Intensifica l'effetto Phaser in relazione alle variazioni di frequenza.

 Peak Spread

Non troverai questo parametro in nessun phaser vintage, perché sarebbe stato troppo
costoso da realizzare nel dominio analogico. Con "Peak Spread" puoi controllare, con un
ampio intervallo, la diffusione e la larghezza delle variazioni di ampiezza del phaser, nel
dominio della frequenza. Con un'impostazione bassa (più a sinistra), è possibile sentire
l’effetto del phaser focalizzati su un campo ristretto. Aumentando il valore, il phaser
gradatamente diventerà non sincronizzato e dominerà l'intero spettro sonoro.

 Stages

È possibile selezionare il numero di stadi del phaser da "2" a "12", a intervalli di due. Più
stadi selezionerai, più diventa complesso e diffuso il suono del phaser.

 Stereo

Modifica la modulazione del phaser nei canali sinistro e destro. Ruotando la manopola
tutta a sinistra o a destra, la modulazione si invertirà nei canali sinistro e destro. Nella
posizione centrale (zero), il phaser sarà mono. Usa piccole variazioni del controllo a
sinistra o a destra dello zero per ottenere un leggero effetto stereo.

LF 2020
Pahser & Flanger (Viola) 176

Vibe Phaser

Il Vibe Phaser è ispirato al famoso effetto Univibe ™. L'Univibe ™ è in linea di massima un


phaser, ma con una curva di modulazione asimmetrica che rimane alta per un po', poi oscilla
molto rapidamente verso il basso; a parte questo, è identico al normale phaser. Per i risultati
più autentici, impostare il numero di fasi phaser su "4".

Flanger

L'effetto Flanger condivide la stessa eredità del Phaser e il suono risultante è in qualche modo
correlato ad esso. Per questo motivo li troviamo entrambi nella stessa famiglia di effetti con il
colore viola. Tuttavia, il Flanger non si basa sulla tecnologia dei filtri analogici, ma su ritardi
molto corti.

Il set di parametri per il Flanger è quasi lo stesso del Phaser; ma i parametri "Peak Spread" e
"Stages" non sono disponibili. Grazie al set di parametri simili, è possibile passare tra Phaser
e Flanger senza alterare i valori dei parametri di base utilizzando la manopola TYPE.

✓ Puoi trovare un flanger simile, chiamato Wah Flanger, nel gruppo di effetti wah che possono
essere controllati dal pedale Wah.

Phaser Oneway & Flanger Oneway

Al contrario dei normali phaser e flanger che modulano sempre su e giù, le loro controparti
"oneway" vanno su o giù in una spirale infinita. Questo comportamento richiede un controllo
"Rate" che implementi due comportamenti distinti: giralo verso destra per aumentare la spirale
e verso sinistra per abbassarla. Nella posizione centrale il movimento si fermerà.

LF 2020
Pitch Shifter (Bianco) 177

Pitch Shifter (Bianco)

L’effetto pitch shifter consiste in una serie di ritardi alternati che dapprima divide il segnale in
pezzi e poi li riproduce a una velocità diversa. Qualsiasi pitch shifter introdurrà sempre una
piccola latenza al segnale, semplicemente dovuto al fatto che usa ritardi. Questa latenza
diventerà più evidente quando suoni accordi, dal momento che sono necessari lunghi pezzi
per rendere il suono degli accordi naturale.

 Smooth Chords

Diversi tipi di pitch shifter hanno l'opzione "Smooth Chords" associata ad un tasto funzione.
Quando attivato, sentirai gli accordi suonare meglio, in relazionel tuo modo di suonare.
Noterai anche un aumento della latenza, questo rende "Smooth Chords" poco appropriato
per suonare accordi ritmici. Le note singole, tuttavia, non sono influenzate da questa
impostazione; anche le piccole correzioni fino a +/- 3 (un terzo) non subiscono latenza.

 Formant Shift

Alcuni degli effetti pitch shifter qui descritti hanno l'opzione per trattare le armoniche del
segnale in un modo speciale. Inoltre, troverai un Wah Formant Shifter dedicato nella lista
degli effetti Wah.

Formant Shift e formant correction sono spesso utilizzati nelle DAW e in alcuni processori
vocali. Tuttavia, non sono ancora stati utilizzati nel mondo della chitarra.

Quando cambi l’intonazione dello strumento verso il basso o l’alto con un pitch shifter,
cambierai le armoniche caratteristiche del tuo strumento della stessa quantità, proprio
come faresti se avessi accelerato o rallentato una registrazione. Il noto effetto “Topolino”
avviene anche sul suono della tua chitarra, trasformandola in un basso quando viene
abbassata di un'ottava (effetto spesso ricercato) o nel suono di mandolino quando
spostato verso l'alto (meno desiderabile). Il transitorio iniziale, o pennata, è modificato di
più dal pitch shifting.

La modifica delle armoniche e la correzione delle stesse possono impedire l'effetto


“Topolino” sui suoni pitch-shifted. In alternativa, l’effetto può essere usato per cambiare il
carattere dello strumento mentre il tono è mantenuto lo stesso.

Il rovescio della medaglia è che funziona solo con note singole. Gli accordi suoneranno
strani nella maggior parte dei casi.

✓ Guarda il video tutorial relativo a Formant Shift su: www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Pitch Shifter (Bianco) 178

 Pure Tuning

Quando si preme "Pure Tuning", gli intervalli prodotti dal pitch shifter saranno leggermente
scordati dalla scala temperata per creare la cosiddetta accordatura "naturale" o "pura".
Questo eviterà le distorsioni armoniche, soprattutto se il segnale pilota un successivo
stadio in distorsione. Maggiori informazioni alla fine di questo capitolo su Retroscena del
Pure Tuning.

 Detune

Usalo per controllare la variazione di pitch tra i canali sinistro e destro.

 Mix

Usa questo controllo per miscelare il segnale diretto con i segnali detuned. Impostalo in
posizione centrale per il suono più chiaro. Con Mix girato completamente a destra,
sentirai solo i segnali detuned a sinistra e a destra; questo crea un chorus spaziale,
simile nel suono all'Air Chorus.

Se hai bisogno di un suono più grosso, senza una modulazione LFO apprezzabile, ti
consigliamo di utilizzare l'Hyper Chorus, con "Amount" impostato sul valore più alto.

Transpose
Pensa a questo effetto come a un "capotasto digitale" per il tuo strumento. Basta impostare
Transpose come desiderato per suonare in una tonalità diversa. Impostalo su -1 o -2 per
ottenere un’accordatura Drop. Impostato a -12 trasformerà la tua chitarra in un basso. Lo
stesso effetto è disponibile dal menu Rig Settings.

LF 2020
Pitch Shifter (Bianco) 179

Pedal Pitch
Con l'effetto Pedal Pitch, puoi usare un pedale di espressione per emulare il famoso effetto
Whammy ™, utilizzando la tecnologia avanzata di pitch shifting di Kemper. Imposta "Heel
Pitch" e "Toe Pitch" come inizio e fine del movimento del pedale. Per partire dallo strumento
accordato normalmente imposta “Heel Pitch” a zero. In questo modo quando il pedale sarà
totalmente chiuso (punta) non ci saranno modifiche al pitch.

Puoi anche usare il Pedal Pitch per creare armonie per assoli avanzati. Prova a impostare il
pitch per passare da un intervallo di terza a uno di quinta in modo continuo, quindi usa il
controllo "Mix" per bilanciare il segnale originale con la voce “shiftata”.

Il pitch shifter del Pedal Pitch non aggiungerà latenza, quando non viene usato l’effetto. Quindi
non è necessario spegnere l’effetto quando il Pedale Pitch è in posizione zero. Inoltre, con il
pedale in posizione zero, non si otterrà alcun effetto di Phasing quando si miscela il segnale
diretto con il segnale sfasato.

L’effetto Pedal Pitch funziona con un pedale di espressione dedicato. Tuttavia, può essere
collegato al Pedale Wah. Fare riferimento al capitolo Pedali di espressione e interruttori a
pedale in questo manuale per ulteriori dettagli.

Premi il tasto funzione "Freeze Formant" per attivare il Formant Shifter, che elimina l'effetto
“topolino” e mantiene le armoniche originali indipendenti dal tono. Indipendentemente dal
valore di "Heel Pitch" o da quale sia la posizione del pedale, le armoniche caratteristiche del
tuo strumento saranno preservate. Noterai come l'effetto Whammy ™ sia meno intenso.
Questo perché il carattere del tuo strumento rimane lo stesso e cambia solo l'intonazione.

La manopola "Formant Shift" diventa disponibile quando "Freeze Formants" è attivo. Sposta
le armoniche in alto o in basso rispetto al livello originale, cambiando così il carattere del tuo
strumento, quando viene spostato dalla posizione centrale. Funziona anche quando non usi il
pedale, rendendo "Formant Shift" un potente strumento per creare nuove caratteristiche per il
tuo strumento. Nella posizione centrale di "Formant Shift" ascolterai le armoniche alla loro
frequenza originale.

Tieni presente che quando "Freeze Formants" è attivo, l'effetto funziona solo con note singole.
Gli accordi suoneranno strani nella maggior parte dei casi.

LF 2020
Pitch Shifter (Bianco) 180

Pedal Vinyl Stop


Pedal Vinyl Stop è una variazione dell'effetto Pedal Pitch. Mentre Pedal Pitch può creare un
effetto "dive bomb" fino a tre ottave, Pedal Vinyl Stop modificherà il pitch del tuo strumento
portandolo a zero istantaneamente, muovendo il pedale Pitch; come se tu fermassi un disco
di vinile con la tua mano. Non si sentirà alcun suono finché non si preme di nuovo il Pedale
Pitch, facendo suonare lo strumento come se il motore si fosse riacceso. Non è disponibile ne
necessario nessun controllo per la modifica del tono con questo effetto: basta muovere il
pedale Pitch.

Chromatic Pitch
Questo è un pitch shifter a due voci.

 Voice ½ Pitch

Usalo per determinare la variazione di tono di ciascuna voce, in scala di semitoni. Usa
valori di "+12" o "-12" per ottenere un effetto octaver.

 Voice Balance

Usalo per bilanciare i volumi delle due voci del pitch shifter. Giralo verso le estremità per
isolare una voce particolare.

 Mix

Usalo per bilanciare le voci detuned e il segnale diretto.

 Detune

Simile al "Detune" nell'effetto Micro Pitch, questo parametro crea una variazione di tono
tra le voci e il segnale diretto. Funzionerà meglio se almeno due dei tre segnali abbiano lo
stesso pitch. Ad esempio: per prima cosa, imposta entrambe le voci su "+12" per creare
un effetto di chitarra a 12 corde, quindi disattiva le voci per ottenere un suono più chiaro.
In alternativa, prova a impostare una voce su "-12" e l'altra su "+12", per creare un effetto
organo.

LF 2020
Pitch Shifter (Bianco) 181

 Stereo

Il parametro "Stereo" controlla l’ampiezza del panorama stereo tra il segnale originale e le
due voci del pitch shifter in modo intelligente.

Se si usa solo una voce del pitch shifter e l'altra voce viene disattivata ruotando il "Voice
Balance" tutto a sinistra o a destra, la voce del pitch shifter viene spostata su uno dei canali
stereo, mentre il segnale originale viene spostato sul canale opposto. Tuttavia, se vengono
attivate entrambe le voci del pitch shifter impostando "Voice Balance" nella posizione
centrale, le voci del pitch shifter vengono impostate sui canali opposti, mentre il segnale
originale rimane nel mezzo del panorama stereo.

In altre parole: il parametro "Stereo" esegue il pan della posizione delle voci del pitch shifter
in direzioni opposte e bilancia la posizione del segnale originale, a seconda
dell'impostazione del controllo "Voice Balance". È probabile che i risultati siano quelli che
avresti scelto se ci fossero controlli di panorama separati per tutti e tre i segnali.

Con "Stereo" impostato tutto a sinistra o a destra si ottiene una diffusione panoramica
completa dei segnali. Tuttavia, in posizione centrale i segnali non sono diffusi, quindi
l'uscita degli effetti è mono. Tieni presente che, in generale, il parametro "Stereo" non è
disponibile nei moduli effetti A, B, C e D, poiché ogni effetto è mono.

 Formant Shift

Premi il tasto funzione "Formant Shift" per attivare l'elaborazione delle armoniche. La
manopola "Formant Shift" diventerà disponibile per consentire un ampio controllo sulle
armoniche di entrambe le voci del pitch shifter. In posizione centrale le armoniche non
sono elaborate o compensate. Con "Formant Shift" disabilitato l’effetto suonerà come un
normale pitch shifter. Ruotando la manopola verso sinistra, le armoniche saranno
elaborate per rendere il suono dello strumento originale - si muovono verso il basso per le
voci più acute, e verso l’alto per le voci più gravi. Ruotandolo tutto a sinistra, le armoniche
sono completamente compensate e il timbro delle voci sfalsate sarà come il tono originale.
Sarà come se stessi suonando la stessa corda sullo stesso strumento, solo su un altro
tasto.

Quando ruoti la manopola "Formant Shift" dalla posizione centrale verso a destra, le
armoniche saranno spostate verso l'alto, per dare alle voci sfasate un timbro pronunciato
e un carattere a tua scelta.

Tieni presente che, quando "Formant Shift" è attivo, l'effetto funziona solo con note
singole. Gli accordi suoneranno strani nella maggior parte dei casi.

LF 2020
Pitch Shifter (Bianco) 182

Harmonic Pitch
Questo effetto è un pitch shifter a due voci che può essere utilizzato per creare armonie
intelligenti per un massimo di due voci. Rileva l'intonazione della nota suonata e crea una voce
armonica in base al tasto e alla scala selezionati. Per sua natura, funziona solo quando suoni
singole note.

 Voice ½ Interval

Usa questo parametro per determinare l'intervallo di distanza tra le due voci. La tonalità
degli intervalli (maggiore / minore) verrà calcolata al volo, in base alle note suonate e alla
tonalità selezionata. Se ritieni di aver bisogno di una scala più specializzata rispetto alle
modalità normali, seleziona "Scala utente" 1 o 2 nell'ottava desiderata. Queste
impostazioni si trovano quando si ruota "Voice Interval" tutto a destra. Potrai definire le
scale nelle successive pagine visualizzate sul display.

 Key

Usalo per selezionare la tonica, o chiave, della scala. Sono visualizzati i modi Maggiore e
Minore. Tuttavia, puoi anche impostare altri modi, come dorian o mixolydian, ruotando il
controllo sul rispettivo modo. Il modo Maggiore rappresenta anche la tonica per le scale
definite dall’utente.

 Voice Balance

Usalo per bilanciare le due voci armoniche. Gira la manopola alle estremità per isolare
una voce particolare.

 Mix

Usalo per regolare il bilanciamento tra le voci detuned e il segnale diretto.

LF 2020
Pitch Shifter (Bianco) 183

 Stereo

Il parametro "Stereo" controlla l’ampiezza del panorama stereo tra il segnale originale e le
due voci del pitch shifter in modo intelligente.

Se si usa solo una voce del pitch shifter e l'altra voce viene disattivata ruotando il "Voice
Balance" tutto a sinistra o a destra, la voce del pitch shifter viene spostata su uno dei canali
stereo, mentre il segnale originale viene spostato sul canale opposto. Tuttavia, se vengono
attivate entrambe le voci del pitch shifter impostando "Voice Balance" nella posizione
centrale, le voci del pitch shifter vengono impostate sui canali opposti, mentre il segnale
originale rimane nel mezzo del panorama stereo.

In altre parole: il parametro "Stereo" esegue il pan della posizione delle voci del pitch shifter
in direzioni opposte e bilancia la posizione del segnale originale, a seconda
dell'impostazione del controllo "Voice Balance". È probabile che i risultati siano quelli che
avresti scelto se ci fossero controlli di panorama separati per tutti e tre i segnali.

Con "Stereo" impostato tutto a sinistra o a destra si ottiene una diffusione panoramica
completa dei segnali. Tuttavia, in posizione centrale i segnali non sono diffusi, quindi
l'uscita degli effetti è mono. Tieni presente che, in generale, il parametro "Stereo" non è
disponibile nei moduli effetti A, B, C e D, poiché ogni effetto è mono.

 Formant Shift

Premi il tasto funzione "Formant Shift" per attivare l'elaborazione delle armoniche. La
manopola "Formant Shift" diventerà disponibile per consentire un ampio controllo sulle
armoniche di entrambe le voci del pitch shifter. In posizione centrale le armoniche non
sono elaborate o compensate. Con "Formant Shift" disabilitato l’effetto suonerà come un
normale pitch shifter. Ruotando la manopola verso sinistra, le armoniche saranno
elaborate per rendere il suono dello strumento originale - si muovono verso il basso per le
voci più acute, e verso l’alto per le voci più gravi. Ruotandolo tutto a sinistra, le armoniche
sono completamente compensate e il timbro delle voci sfalsate sarà come il tono originale.
Sarà come se stessi suonando la stessa corda sullo stesso strumento, solo su un altro
tasto.

Quando ruoti la manopola "Formant Shift" dalla posizione centrale verso a destra, le
armoniche saranno spostate verso l'alto, per dare alle voci sfasate un timbro pronunciato
e un carattere a tua scelta.

Tieni presente che, quando "Formant Shift" è attivo, l'effetto funziona solo con note
singole. Gli accordi suoneranno strani nella maggior parte dei casi.

LF 2020
Pitch Shifter (Bianco) 184

 User Scales

L'effetto Harmonic Pitch può anche essere configurato per eseguire una o due scale utente
personalizzate. Questo ti consente di creare armonie personalizzate per qualunque stile
musicale tu stia suonando. Dalle scale armoniche minori, al blues, alle scale ungheresi
Gypsy: tutto è possibile programmando le scale utente. Non appena si seleziona "User
Scale ½ " come intervallo per una delle due voci con la manopola funzione corrispondente,
sarà possibile accedere alle pagine di configurazione tramite i tasti funzione.

Sulle tre pagine visualizzate, si può selezionare l’intervallo per ognuno dei dodici passaggi
cromatici di entrambe le scale utente. Ricorda di impostare la "Chiave" come desiderato,
ogni volta che li usi; la chiave rappresenta la tonica, o il primo grado della scala. Le scale
utente vengono salvate all'interno del Rig, quindi hai la possibilità di utilizzare diverse scale
utilizzando diversi Rigs. Non fanno parte di nessun Preset Harmony Pitch, ma sono
memorizzati come preset utente indipendenti - per fare ciò, basta premere il pulsante
STORE mentre si modifica uno di essi. Le scale utente predefinite sono scale di blues,
una maggiore e l'altra minore. Queste possono essere usate per armonizzare
istantaneamente una scala blues o rock con una o due voci. Dal momento che il blues
viene suonato spesso tra maggiore e minore, prova entrambe le impostazioni "Chiave" per
trovare il miglior adattamento per la melodia e anche il tuo stile.

Scale Utente custom di default: “Blues Maggiore/Minore”:

Step# 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Voce 1 -5 -6 -5 -5 -4 -5 -4 -5 -5 -5 -5 -5
Voce 2 4 2 3 3 3 4 3 4 3 3 4 3

LF 2020
Pitch Shifter (Bianco) 185

Retroscena del Pure Tuning


Gli strumenti con fret o tasti sono accordati su una scala "temperata" che è stata usata nella
musica occidentale negli ultimi secoli. Il vantaggio dell'accordatura temperata è che ti permette
di suonare in qualsiasi tonalità ti piaccia; tuttavia, il risultato è un compromesso, dal momento
che gli intervalli suonano meglio quando accordati secondo la scala armonica naturale.
Strumenti fretless come i violini - o anche la voce umana - possono produrre toni arbitrari. I
musicisti con strumenti fretless suoneranno istintivamente le note per adattarsi meglio al
contesto musicale.

Il Pitch Shifter del PROFILER ha la stessa funzione, dal momento che ha il pieno controllo
sulla relativa intonazione che crea. Ottave a parte, ogni intervallo sarà leggermente scordato
per adattarsi alle armoniche della nota suonata; questo sarà il più percepibile su terze e
settime, che sono accordate per difetto di diversi centesimi.

Per rendere udibile "Pure Tuning", prova quanto segue:

• Scegli il tuo rig distorto preferito


• Riduci il gain per ottenere un suono clean
• Seleziona Chromatic Pitch in uno dei moduli effetti
• Ruota totalmente Mix in senso orario e Voice Balance al centro in modo da sentire
entrambe le voci del Pitch Shifter
• Scegli +16 e +19 alla voce “Voice ½ Interval” per suonare la terza e la quinta sopra
l’ottava

Suona strano vero? Se adesso alzi il Gain per ottenere un suono distorto sentirai ancora di
più questo effetto indesiderato.

Ora premi "Pure Tuning" e otterrai un suono perfettamente armonizzato. Potresti suonare
anche accordi. È sempre la tua chitarra, ma diversa. Non sembra più nemmeno un pitch
shifter. Puoi ottenere diverse colorazioni del suono scegliendo, ad esempio, intervalli diversi
per un suono da solista. Prova con diverse impostazioni di intervalli! Cos'è successo? Potresti
sapere che la terza e la quinta sopra l'ottava sono armonici naturali (overtones) della nota che
suoni. Entrambi si fondono con la frequenza fondamentale, specialmente quando suonati in
distorsione. Tuttavia, gli intervalli accordati su una scala temperata non riflettono esattamente
gli armonici, in quanto sono leggermente scordati (detuned) per adattarsi alle scale musicali.
Ciò si traduce in una forte dissonanza quando si suona con distorsione. "Pure Tuning" risolve
immediatamente questo problema, consentendo al pitch shifter di creare tappeti sonori
piuttosto che voci aggiuntive.

✓ Guarda il video tutorial relativo a Pure Tuning su: www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Pitch Shifter (Bianco) 186

Analog Octaver
Originariamente destinato ai bassisti, l'Analog Octaver è un effetto classico che può suonare
benissimo con qualsiasi strumento. Funziona creando due segnali aggiuntivi: uno ad un'ottava
sotto la tonalità di input e un altro a due ottave sotto. Invece di utilizzare la tecnologia pitch
shifter, utilizza un circuito di rilevamento analogico per manipolare e filtrare il segnale di
ingresso. Analog Octaver funziona solo con note singole; intervalli o accordi possono dare
risultati instabili.

Mentre l’analog Octaver originale soffre di problemi di rilevazione delle frequenze, abbiamo
apportato miglioramenti significativi nella versione del profiler. Con l'aggiunta di un semplice
parametro "Low Cut", abbiamo ampliato notevolmente l'intervallo di utilizzo rispetto all'effetto
originale.

La maggior parte dei parametri funziona allo stesso modo di quelli usati sui pitch shifter:

 Voice Balance

Ruotando tutto a sinistra "Voice Balance" si sente solo il tono abbassato di -1 ottava.
Ruotando tutto a destra si sente solo il tono abbassato di -2 ottave. Le posizioni intermedie
generano un mix di entrambi i segnali.

 Mix

Determina il bilanciamento tra "Voice Balance" e il segnale non elaborato.

 Low Cut

Mentre l'octaver può essere molto piacevole con note più alte, può presto diventare
fastidioso a frequenze più basse. Questo perché può produrre frequenze ben al di sotto di
20 Hz. "Low Cut" è un parametro aggiuntivo che non si trova nell'effetto originale; aiuta a
bilanciare l'intensità del segnale dell'ottava rispetto all'intonazione suonata.

Impostato a zero (completamente a sinistra), "Low Cut" non ha alcun effetto.


Aumentandolo, il segnale dell'ottava viene attenuato sulle note più basse, mentre viene
mantenuto su note più alte. Ciò ti consente di suonare l'intera gamma del tuo strumento
con l'octaver attivato, anche fino a frequenze più basse.

LF 2020
Delay (Verde) 187

Delay (Verde)
Senza dubbio, gli effetti delay sono alcune delle raccolte di effetti più avanzate e complete nel
PROFILER. Tuttavia l’approccio che abbiamo utilizzato può essere leggermente differente da
quanto visto finora su altri processori di effetti. Non troverai effetti dedicati come Reverse
Delay, Tape Delay o Ducking Delay, perché non avrebbe avuto senso dividere tali
caratteristiche in differenti tipi di Delay. Al contrario ogni tipo di Delay può funzionare con la
maggior parte di queste caratteristiche. Perché non avere un Dual Reverse Delay? O un Serial
Delay con caratteristiche dei delay a nastro analogici (Analog Tape Delay)? Oppure un Melody
Delay sensibile al tocco (Ducking)? Tutti questi tipi di Delay sono disponibili nel PROFILER

La caratteristica del delay a nastro (Tape Delay) può essere controllata da due parametri
fondamentali: Low Cut e High Cut. Oltre a questi, sono disponibili in ogni tipo di delay, due
ulteriori controlli per la regolazione di wow e flutter. Molti Delay implementano anche il controllo
Grit per aggiungere la caratteristica saturazione e distorsione dei delay a nastro. Diminuendo
il valore di questi controlli, i delay passeranno dalle caratteristiche dei vecchi effetti analogici
a nastro ai moderni effetti digitali. Il Reverse Delay sarà sempre disponibile su tutti i tipi di
delay e potrà essere aggiunto a tuo piacimento.

Alcuni tipi di Delay sono caratterizzati dai parametri Swell, Smear e Cross Feedback. Ognuno
di questi parametri renderà il suono più dolce e potrà trasformare un Delay ritmico in un effetto
più ambient o simil-riverbero. Insieme, funzionano ancora meglio!

Il risultato di tutto ciò è che ogni tipo di delay presenta molti parametri; ma non preoccuparti -
sono molto facili da gestire: tranne che per wow e flutter, tutti sono composti da un unico
controllo. Se si porta il controllo a zero, la relativa funzione sarà disattivata.

Se non vuoi immergerti subito nei dettagli, puoi scegliere tra decine di preset preimpostati da
fabbrica girando la manopola BROWSE, selezionando prima il modulo Effetti.

Come per tutti gli altri effetti, è possibile modificare il tipo di Delay ruotando la manopola TYPE.
Al contrario della manopola BROWSE, questo cambierà solo l'algoritmo dell'effetto
mantenendo tutti i parametri invariati. In questo modo è possibile controllare diversi tipi di
effetti mantenendo le impostazioni, come il tempo di ritardo, che vengono applicate
automaticamente al nuovo tipo di delay.

I ritardi possono essere inseriti nel modulo DLY sul lato destro del pannello o in uno qualsiasi
dei moduli effetti ad esclusione del modulo REV. Ciò consente di inserire in uno stesso rig più
moduli delay

LF 2020
Delay (Verde) 188

Nonostante tutta la flessibilità dei nuovi Delay, ci sono buone ragioni per scegliere il modulo
DLY per l'effetto Delay:

• Il suono del delay (così come il riverbero) non verrà interrotto quando cambi Rig
("spillover")
• il suono di delay (così come il riverbero) sarà diretto a uscite separate se Output
Source è impostato su "Del / Rev Wet" nella sezione Output
• Le manopole DELAY FEEDBACK e MIX funzionano solo nel modulo DLY

Prima di descrivere i tipi di delay in dettaglio, ecco i parametri che la maggior parte di loro
hanno in comune:

 Delay Mix

Controlla il livello del segnale ritardato (Wet). Nella posizione centrale, il segnale Wet e
Dry avranno lo stesso volume; oltre questo punto il segnale Dry si abbasserà. Con Mix
ruotato completamente verso destra, sentirai solo il segnale Wet.

✓ Il Delay Mix è accessibile tramite la fila di manopole nella metà superiore del pannello,
a condizione che l'effetto sia inserito nel modulo DLY.

 Mix Location Pre/Post

Determina se il controllo Mix è posizionato all'ingresso (Pre) o all'uscita (Post) del Delay.
Questa opzione non cambia immediatamente il segnale, ma è rilevante quando il
controllo Mix viene modificato da un pedale (ad esempio utilizzando il Morphing).

Nella posizione "Post", variando il controllo Mix cambia il livello di uscita del delay, e
quindi avrà un impatto immediato sulla coda (ripetizioni) del delay quando modificato.
Nella posizione "Pre", la coda del delay non sarà influenzata dalle modifiche al
parametro Mix, che controllerà solo il livello di input delay.

✓ Mix Location è rilevante anche se si utilizza il parametro Grit o Infinity Feedback,


come vedremo più avanti.

LF 2020
Delay (Verde) 189

 Low Cut & High Cut

Questi due controlli determinano le modifiche alla risposta in frequenza delle code del
Delay. Quando Low Cut è impostato su minimo e High Cut su massimo, il ritardo non
subirà alcun degrado del suono.

Riducendo High Cut dalla sua posizione massima, le alte frequenze si attenueranno ad
ogni ripetizione del Delay, creando un suono caldo e cupo.

Aumentando il valore di Low Cut, le basse frequenze si attenuano ad ogni ripetizione del
Delay, producendo un suono sottile e tagliente. Nel quarto inferiore del suo intervallo, il
Low Cut controlla il carattere di risonanza dell’High Cut.

Entrambi i controlli possono essere combinati per simulare il degrado del suono di un
Delay a nastro o di un Delay analogico:

Impostare High Cut su un valore desiderato, ad es. 2000 Hz. Ora, aumentare
gradualmente il Low Cut partendo dal minimo. Si noteranno delle sfumature tipiche di un
Delay a nastro, anche a bassi valori di Low Cut. Più vicino si imposta Low Cut al valore
dell’High Cut, più il suono cambierà (Low Fi) come se il segnale attraversasse un filtro
passa-banda. La frequenza Low Cut non può essere maggiore di quella High Cut.

 Cut More

Se ritieni che il degrado del suono operato dai parametri Low Cut e High Cut non è
abbastanza significativo, o che la variazione sia troppo lenta impostando lunghi tempi di
Delay, premi il pulsante Cut More per raddoppiare l’effetto di Low Cut e High Cut.

 To Tempo

I tempi di Delay possono essere impostati come valori assoluti (millisecondi) o come valori
di nota, dove i tempi assoluti dipendono dal tempo corrente. Usa il tasto funzione "To
Tempo" per passare da una modalità all’altra.

LF 2020
Delay (Verde) 190

 Delay Time & Delay Ratio

Se To Tempo non è attivo, il Delay Time controlla il tempo di ritardo assoluto in


millisecondi. Il tempo di ritardo massimo è 2000 ms. Ruotando la manopola Delay time,
noterai una variazione di intonazione, come accadrebbe cambiando velocità del nastro in
un Delay a nastro.

In diversi tipi di Delay, è presente un'impostazione per controllare il rapporto di ritardo


“Delay Ratio”. Questa manopola imposta il tempo (in percentuale) delle rispettive
ripetizioni rispetto al tempo di Delay impostato in quel tipo di Delay. Pertanto, quando il
Delay Time viene cambiato, tutte le ripetizioni cambieranno il loro tempo di conseguenza,
secondo questo rapporto. Ciò significa che se si modifica la lunghezza del pattern
utilizzando l'unico parametro Delay Time, il pattern ritmico creato dalle molteplici ripetizioni
viene sempre mantenuto.

 Note Value

Se attivi l'opzione “To Tempo”, i controlli Delay Time o Delay Ratio cambiano in “Note
Value”. In questo modo, i tempi di ritardo sono impostati in valori di nota, e quindi
dipenderanno dal tempo del Rig.

Il tempo può essere impostato con il pulsante TAP o calcolato automaticamente


utilizzando il Beat scanner, tenendo premuto il pulsante TAP. Per maggiori dettagli
consultare il capitolo Tempo.

Quando si modificano i valori di nota, la transizione ai nuovi valori avverrà senza intoppi,
senza cambiamenti di intonazione o altri effetti collaterali.

 Feedback

Il parametro Feedback determina la quantità di segnale ritardato che viene rinviata


all’ingresso del delay, il risultato sarà un "eco dell'eco". Quando il Feedback è a zero, ci
sarà solo una ripetizione udibile. Aumentando il Feedback, il numero di ripetizioni aumenta
fino a quando, al "100%" (posizione centrale), il segnale ritardato continuerà a ripetersi
all’infinito.

✓Delay Feedback può essere controllato con la manopola dedicata nella metà superiore
del pannello, a condizione che l'effetto sia inserito nel modulo DLY.

Sopra la manopola Feedback troverai il tasto “Freeze” e, su alcuni tipi di delay, un tasto
“Infinity”. Entrambi i tasti fanno parte delle cosiddette funzioni "Action & Freeze". Queste
possono essere assegnate ai Pedali effetti del PROFILER Remote in modalità
performance. Per assegnarli, tieni premuto il tasto Effect desiderato sul Remote con il tuo
piede, mentre premi il rispettivo tasto sul display del PROFILER. Per annullare
l'assegnazione, ripeti la stessa azione.

LF 2020
Delay (Verde) 191

 Freeze

“Freeze” è una funzione, del gruppo “Action & Freeze”, che trasforma il delay in un loop
infinito. La coda del delay sarà ripetuta senza variazioni di volume e senza degrado del
suono. L'input del delay viene escluso, quindi nessun ulteriore segnale viene aggiunto
all’effetto, permettendoti di suonare in loop.

 Infinity

Quando attivi Infinity, un’altra funzione del gruppo “Action & Freeze”, il Feedback passerà
dal valore normale (tra 0 e 100%) al valore di feedback infinito che va dal 100% al 200%
ed è controllabile separatamente. Questo feedback consente di aumentare il volume del
segnale Wet invece di diminuirlo, facendolo saturare come in un Delay a nastro, e
ripetendolo all'infinito. Allo stesso modo il suono continuerà a degradarsi nel tempo. Per
garantire un risultato gradevole, è necessario regolare il suono della saturazione del nastro
con i parametri High Cut e Low Cut. Impostare Mix Location su "Post" se si desidera
controllare il livello del segnale del Delay dal controllo Mix.

In contrasto con la funzione Freeze, Infinity Feedback consente comunque di aggiungere


più segnale al delay, creando intermodulazione con il segnale ripetuto.

✓I pulsanti “Freeze” e “Infinity” possono essere assegnati a uno dei pedali Effects del
PROFILER Remote. Tieni premuto il pedale Effects desiderato (da I a IIII) mentre premi il
tasto "Freeze" o il tasto "Infinity".

✓Entrambi i tasti “Freeze” e “Infinity” possono anche essere assegnati a un interruttore a


pedale che puoi collegare in uno degli ingressi pedali del Profiler o del Remote.

 Cross Feedback

Un numero ristretto di Delay, ovvero il Dual Delay e il Quad Delays, sono dotati di un
controllo "Cross Feedback". Aumentando il valore oltre lo zero, ciascun ritardo non solo
alimenta il suo segnale di uscita al proprio ingresso, ma anche alle altre linee di ritardo.
Questo crea un pattern ritmico più diffuso, aggiungendo una caratteristica tipica dei
riverberi al delay. Per garantire che il feedback complessivo percepito rimanga invariato,
Cross Feedback ridurrà automaticamente il parametro Feedback. Per questo motivo,
Cross Feedback funziona solo quando il parametro Feedback è impostato su un valore
ragionevole. Per un effetto più fluido, imposta i tempi di ritardo su rapporti dispari. Al
contrario, i rapporti 1:1 o 2:1 avranno solo effetti mediocri sul Cross Feedback.

LF 2020
Delay (Verde) 192

 Reverse Mix

Se girato completamente a destra, il delay viene trasformato in un Reverse Delay.


Impostando valori intermedi, otterrai un misto di delay normale e reverse, che non è facile
trovare in commercio.

 Input Swell

Il parametro Input Swell attiva un effetto auto-swell all'ingresso del delay che fa alzare
lentamente il volume ad ogni nuova pennata. A valori bassi, solo l'attacco della pennata
viene smorzato, creando un delay più uniforme. Con valori maggiori, l'inizio delle note è
smorzato, creando un ritardo simile a un pad.

 Smear

Il parametro Smear aggiunge una piccola quantità di riverbero al delay, la cui intensità si
rafforza ad ogni ripetizione di feedback. La pennata diventa sempre più diffusa o
confusa, conferendo al delay una qualità simile al riverbero. In combinazione, Swell e
Smear sono una ricetta perfetta per delay ambientali ed eterei.

LF 2020
Delay (Verde) 193

 Stereo

È simile al parametro Stereo incluso in molti effetti del PROFILER. Nei Delay, questo
parametro controlla la spazialità stereofonica di tutte le ripetizioni.

Tuttavia, introduce un nuovo effetto "super-stereo" che consente alle ripetizioni del delay
di posizionarsi ben al di fuori del normale audio stereo. Questo effetto funziona meglio se
sei posizionato correttamente al centro del triangolo che si crea tra te ed i diffusori. Per
ottenere l'effetto più evidente, impostare le ripetizioni del Delay su diversi tempi di ritardo.
L'effetto super stereo non funziona con le cuffie.

• Al 100% i ritardi del Delay sono completamente spostati a sinistra e a destra.


• A 0% tutti i ritardi del Delay vengono spostati nella posizione centrale, risultando mono.
• A -100% i ritardi sono completamente panoramici, ma i canali vengono invertiti.
• Quando si sposta la manopola Stereo oltre l'impostazione +/- 100%, si attiva l'effetto
super-stereo, che raggiunge il suo massimo impatto a +/- 200%.

Come con tutti gli altri effetti, il parametro Stereo non è disponibile quando l'effetto è
posizionato prima della sezione Stack, perché i moduli A, B, Ce D sono rigorosamente
mono.

 Grit

Il parametro Grit aggiunge la tipica distorsione dei Delay a nastro al segnale. A valori
inferiori, il bias del nastro viene ridotto, creando un suono poco compresso. A valori più
alti, il segnale diventa notevolmente compresso a causa del limitato headroom del nastro.
Aumentando il controllo Grit, il livello di input subisce una distorsione più spinta. È possibile
rifinire ulteriormente il segnale distorto usando i parametri High Cut e Low Cut. Usa il tasto
“Cut More" per tagliare ulteriormente le frequenze.

Come per ogni distorsione, la quantità di Grit nel Delay dipende dal livello di input. Di
conseguenza, Grit è sensibile al parametro "Mix Location". Quando Mix Location è
impostato su "Pre", la distorsione viene attenuata abbassando il controllo Mix Delay. Per
questo motivo, potresti preferire impostarlo su "Post", in quanto ciò non cambierà la
quantità di Grit quando cambi il mix di delay.

LF 2020
Delay (Verde) 194

 Stereo Modulation

Induce una modulazione nel segnale Wet per creare un suono simile al Chorus. I ritardi
sono modulati in diverse fasi per produrre un'immagine stereo ampia simile all'Air Chorus,
anche quando i tempi di delay sono impostati su valori uguali.

✓ Se si desidera creare una modulazione del segnale Wet, senza creare un effetto stereo,
utilizzare il parametro Flutter al posto di stereo modulation.

 Flutter Intensity & Flutter Rate

Questi parametri controllano l’effetto wow & flutter tipico di un Delay a nastro. La velocità
con la quale il nastro passa dalla testina di registrazione alla testina di riproduzione di un
Delay a nastro varia in modo casuale a causa di diversi motivi meccanici, ad esempio
l'usura del nastro. Ciò si traduce in variazioni di intonazione lente e veloci del segnale
ritardato. Flutter Rate modifica la velocità complessiva di queste variazioni casuali. Valori
più bassi producono più "wow", mentre valori più alti producono il "flutter". Usa Flutter
Intensity per regolare l’intensità delle variazioni a tuo piacimento.

LF 2020
Delay (Verde) 195

Single Delay
Il Single Delay è composto da una linea di ritardo, con un’unica impostazione del tempo di
ritardo. Ciò rende il Single Delay idealmente adatto alla sezione dei moduli effetti mono prima
dell'amplificatore. Tuttavia, puoi posizionarlo dopo l'amplificatore e ottenere un effetto stereo
decente aumentando il parametro Stereo. Questo effetto stereo è creato da sfasamenti, ma è
completamente mono compatibile. Ciò significa che l'effetto scompare naturalmente, senza
effetti collaterali, quando il segnale viene mixato in modalità mono alla riproduzione.

Single Delay

LF 2020
Delay (Verde) 196

Dual Delay
Il Dual Delay è composto da due ritardi completamente indipendenti - uno per ogni canale stereo
- con controlli di feedback indipendenti. Entrambi i feedback possono essere sincronizzati con il
pulsante Feedback Sync, in modo che entrambi siano controllati solo dal controllo Feedback 1. I
feedback sincronizzati non hanno solo lo stesso livello di feedback, ma vengono regolati
automaticamente in base ai rispettivi tempi di ritardo, in modo tale che entrambi i delay decadano
allo stesso tempo, per preservare l'immagine stereo. Utilizzare il parametro Cross Feedback per
aumentare la densità dei riflessi del ritardo.

Dual Delay

LF 2020
Delay (Verde) 197

Two Tap Delay


Il Two Tap Delay si basa sul Single Delay, ma con due ritardi del segnale per i lati sinistro e destro.
Ciò consente, per esempio, modelli di delay ping-pong dedicati, che sono abbastanza diversi da
quelli del Dual Delay.

Two Tap Delay

Quando è attivato il pulsante "To Tempo", puoi impostare il tempo di ritardo sinistro e destro
singolarmente, in valori musicali. L'impostazione di entrambi i ritardi sullo stesso valore produrrà
un delay mono, mentre valori diversi creeranno un effetto ping-pong. Solo il ritardo sinistro
concorre al feedback, il che significa che la lunghezza del ritardo sinistro definirà la lunghezza
complessiva dei ritardi. Ad esempio, impostando la lunghezza del ritardo destro su metà della
sinistra, creerai un classico ritardo del ping-pong. Tuttavia, lo scambio dei valori non si tradurrà
solo in uno scambio dei lati stereo, ma anche in un diverso pattern di delay. Puoi scegliere i valori
delle note, da multipli di sedicesimi fino a una battuta (semibreve). Questo include anche valori
dispari come 5/16 o 7/16, che vale sicuramente la pena provare. Per creare schemi ritmici più
complessi e interessanti, prova a utilizzare un mix di valori pari e dispari.

Quando To Tempo non è attivato, il tempo di ritardo sinistro viene impostato in millisecondi,
mentre il tempo di ritardo destro (Rapporto) viene impostato come percentuale del tempo di ritardo
sinistro

LF 2020
Delay (Verde) 198

Serial Two Tap Delay


Il Serial Two Tap Delay si basa su un Two Tap Delay al quale è stato inserito un Delay prima
dell’ingresso. Questo ritardo aggiuntivo include controlli separati "Mix Serial" e "Feedback Serial",
oltre a una terza impostazione del tempo di ritardo. Il tempo di ritardo appare come "Note Val.
Serial", quando To Tempo è attivato, o come" Delay Ratio Serial "(come percentuale del Delay 1
Time), quando To Tempo è disattivato.

✓In alternativa al Serial Two Tap Delay, è possibile inserire due distinti Delay in due moduli di
effetto adiacenti.

Serial Two Tap Delay

LF 2020
Delay (Verde) 199

Rhythm Delay
Il Rhythm Delay è molto potente. Ti mette a disposizione fino a quattro linee di ritardo per creare
una sequenza ritmica. Ogni linea può essere impostata individualmente in base a tempo, volume
e posizione stereofonica. Il degrado del segnale operato dai filtri passa-alto e passa-basso
aumenta ad ogni ripetizione, conferendo al delay una sonorità caratteristica, anche all'interno di
un pattern.

Rhythm Delay

Quando si imposta il Feedback maggiore di zero, viene ripetuto l'intero ciclo di ritardo. Il tempo di
ripetizione (e quindi la lunghezza del pattern) è definito dal tempo della quarta linea di Delay
(Delay 4). Per questo motivo la quarta linea è sempre la prima della successiva ripetizione.

Quando è attivato To Tempo, il tempo di ciascuna linea viene regolato in modo indipendente in
multipli di sedicesimi. Quando To Tempo non è abilitato, Delay 4 Time viene impostato in
millisecondi, definendo di nuovo la lunghezza del pattern o il tempo di ripetizione. I ritardi 1, 2 e 3
hanno le impostazioni Ratio come percentuale dei millisecondi di Delay 4 Time. Pertanto, se si
modifica l'impostazione di Delay 4 Time, allora tutti e quattro i tempi di ritardo vengono modificati
di conseguenza, pur mantenendo il loro rapporto. In questo modo, il pattern ritmico rimane intatto,
ma cambia tempo.

LF 2020
Delay (Verde) 200

Quad Delay
Il Quad Delay è composto da quattro linee di ritardo in parallelo. Il set di parametri è simile al
Rhythm Delay, ma la struttura è completamente diversa. I quattro delay hanno in comune un
controllo Feedback e un controllo Cross Feedback. Quando Cross Feedback è impostato su zero,
tutti e quattro i ritardi risponderanno individualmente. Quando Cross Feedback è impostato su
100%, ciascun ritardo invierà il suo segnale a tutti e quattro i ritardi allo stesso tempo, creando un
effetto diffuso e riverberante.

Quad Delay

LF 2020
Delay (Verde) 201

Legacy Delay
Il Legacy Delay si basa sul primo algoritmo di delay realizzato per il PROFILER. Lo scopo
principale è quello di mantenere la piena compatibilità con le versioni precedenti delle piattaforme
che sono state create prima dell'avvento del sistema operativo 5.0 di Profiler. L'architettura del
Legacy Delay è simile a quella del Two Tap Delay. Tuttavia, è dotato di un filtro passabanda con
i parametri Center, Frequency e Bandwidth (Larghezza di banda) - diversamente da tutti gli altri
delay che utilizzano i più intuitivi filtri Low Cut e High Cut. Se hai intenzione di apportare modifiche
più profonde a un Legacy Delay già esistente, ti consigliamo di cambiare il tipo in Two Tap, o
qualsiasi altro tipo, usando la manopola TYPE. In questo modo, trarrai vantaggio dal set di
parametri migliorato.

Se hai intenzione di costruire un nuovo delay da zero, dovresti evitare il Legacy Delay per gli
stessi motivi.

LF 2020
Pitch Shifter Delay (Verde chiaro) 202

Pitch Shifter Delay (Verde Chiaro)


I delay Pitch Shifter sono potenti combinazioni dei tipi di delay con uno dei quattro diversi tipi di
Pitch Shifter:

Chromatic Type
Il pitch shifter cromatico è posizionato all'ingresso del delay e può essere suonato polifonicamente
(accordi). Il pitch è impostato in semitoni. Per saperne di più consulta il capitolo Chromatic Pitch.

Harmonic Type
Il pitch shifter armonico è posizionato all'ingresso del delay e va utilizzato solo con note singole.
Il pitch è impostato su intervalli musicali e seguirà la chiave (tonica) impostata. Per saperne di più
consulta il capitolo Harmonic Pitch.

✓Entrambi i tipi cromatico e armonico hanno una funzione Formant Shift, per suoni molto naturali.
Tuttavia, quando si usa Formant Shift, solo le singole note danno risultati gradevoli.

Loop Pitch Type


Anche il pitch shifter è cromatico, ma posizionato nel loop di feedback del delay, causando una
variazione di intonazione ad ogni ripetizione.

LF 2020
Pitch Shifter Delay (Verde chiaro) 203

Crystal Type
Crystal è un reverse delay, in cui il pitch viene modificato riproducendo il segnale ritardato più
velocemente o più lentamente. L’effetto Crystal viene posto nel circuito di feedback del delay,
causando variazione di intonazione ad ogni ripetizione. Impostando il pitch su un'ottava (+12) o
una quinta (+7) otterrai i risultati più interessanti. In combinazione con altre funzionalità di delay
come Smear, Swell e Flutter, puoi creare effetti di delay o riverbero molto eterei.

Crystal Delay
Crystal Delay si basa sul Two Tap Delay, con l’aggiunta di un effetto Crystal nel loop di feedback.

Crystal Delay

LF 2020
Pitch Shifter Delay (Verde chiaro) 204

Loop Pitch Delay


Il Loop Pitch Delay si basa anch’esso sul Two Tap Delay, con un Chromatic Pitch Shifter inserito
nel loop di feedback.

Loop Pitch Delay

LF 2020
Pitch Shifter Delay (Verde chiaro) 205

Frequency Shifter Delay


Il Frequency Shifter Delay utilizza un effetto Frequency Shifter nel loop di feedback, al posto di un
normale pitch shifter. Questo crea una variazione di intonazione disarmonica ad ogni ripetizione.
Un vero effetto lo-fi.

Frequency Shifter Delay

LF 2020
Pitch Shifter Delay (Verde chiaro) 206

Dual Chromatic Delay & Dual Harmonic Delay


I Dual Chromatic e Harmonic si basano sul Dual Delay con due pitch shifter all'ingresso di ciascun
canale del delay. Ciò consente di creare due voci pitch shifted che possono essere ritardate e il
feedback può essere modificato a tuo piacimento. Se vuoi ottenere un unico ritardo, imposta i
parametri Pitch su valori identici.

Dual Chromatic & Dual Harmonic Delay

LF 2020
Pitch Shifter Delay (Verde chiaro) 207

Dual Crystal Delay


Il Dual Crystal Delay si basa sul Dual Delay, con due effetti Crystal posizionati nel loop di feedback
di ciascun delay. Questo consente di impostare due intonazioni (pitch) diverse, mentre ciascuno
dei segnali può essere scambiato in modo incrociato dal controllo Cross Feedback.

Dual Crystal Delay

LF 2020
Pitch Shifter Delay (Verde chiaro) 208

Dual Loop Pitch Delay


Il Dual Loop Pitch Delay funziona come il Dual Crystal Delay, ma con due Chromatic Pitch Shifters
nei loop di feedback. I risultati sono paragonabili al Crystal, ma più evidenti.

Dual Loop Pitch Delay

LF 2020
Pitch Shifter Delay (Verde chiaro) 209

Melody Delay
Il Melody Delay è un Rhythm Delay combinato con quattro pitch shifter che trasformano il ritmo in
una melodia. Ogni nota suonata creerà un arpeggio con un massimo di quattro note ritardate e
con pitch diverso. Otterrai i risultati migliori suonando solo note singole e lasciando che il Melody
Delay suoni il resto.

L'opzione Formant Shift nei pitch shifter consente arpeggi Melody Delay dal suono molto naturale.

Melody Chromatic Delay & Melody Harmonic Delay

LF 2020
Pitch Shifter Delay (Verde chiaro) 210

Quad Chromatic Delay & Quad Harmonic Delay


I Quad Chromatic/Harmonic Delay possono essere considerati come una doppia versione dei
Dual Chromatic/Harmonic Delay. Questi dispongono di quattro pitch shifters, uno per ciascun
input dei quattro delay. Ciò consente suoni con variazioni di Pitch e riverbero.

Quad Chromatic & Quad Harmonic Delay

LF 2020
Reverb (Verde) 211

Reverb (Verde)
Il PROFILER offre una selezione di algoritmi di riverbero di qualità professionale.

Spring Reverb
Lo Spring Reverb si ispira al più ricercato riverbero a molla per chitarristi: il Fender® Reverb
Tank del 1963. Sono due le caratteristiche importanti che definiscono questo leggendario
riverbero: una è la mancanza di basse frequenze, a causa di un ripido filtro passa-alto
utilizzato nel design originale. Questo filtro è stato utilizzato per evitare il feedback acustico
tra il diffusore e l’effetto riverbero, entrambi alloggiati nello stesso amplificatore combo. L'altra
è la qualità del suono che ricorda l'acqua che gocciola in una grotta. Abbiamo fatto di tutto per
ricreare fedelmente questo effetto, per questo abbiamo sviluppato un parametro chiamato
"Dripstone" che regola l’intensità.

Gli amplificatori combo vintage non sono costruiti per saturare il preamplificatore, questo vuol
dire che per ottenere un suono distorto deve essere saturato l'amplificatore di potenza. A
causa del posizionamento del riverbero prima dell'amplificatore di potenza, la sua uscita sarà
distorta insieme al suono della chitarra dry. Per ricreare in maniera autentica questo effetto
nel PROFILER, è necessario posizionare il Reverb Spring prima dell'amplificatore. Tuttavia,
se si posiziona il Reverb Spring dopo l'amplificatore, è possibile utilizzarlo in stereo.

 Mix

Il controllo Reverb "Mix" funziona esattamente come il parametro delay "Mix" e può essere
variato con la manopola dedicata nella metà superiore del pannello.

 Decay Time

Imposta la velocità di decadimento del riverbero.

LF 2020
Reverb (Verde) 212

 Dripstone

Controlla l'intensità del suono "Dripstone".

 Distortion (Dwell)

Il riverbero Fender®, come tutti gli amplificatori combo, utilizza uno stadio amplificatore a
valvole per pilotare un trasduttore a molla. Questo stadio valvolare è facilmente saturabile
in quanto deve creare un livello di segnale molto alto e crea una distorsione caratteristica
di questo riverbero. Questa distorsione può essere controllata indipendentemente dal
parametro "Distortion". Nell'originale Fender® Reverb Tank, questo controllo è
denominato "Dwell".

 Spring Size

Varia la dimensione delle molle e, di conseguenza, la densità dell’effetto "Dripstone".

 Low Damp

Controlla il degrado delle basse frequenze nel tempo. Girando la manopola verso destra,
le basse frequenze si attenuano man mano che il riverbero si attenua.

 High Damp

Controlla il degrado delle alte frequenze nel tempo. Girando la manopola verso sinistra, le
alte frequenze si attenuano man mano che il riverbero si attenua.

LF 2020
Reverb (Verde) 213

 High Cut

High Cut è un filtro statico, girando la manopola a sinistra si attenuano gradualmente le


alte frequenze del riverbero. Anche se non è implementato negli amplificatori combo,
questo controllo era disponibile come controllo "Tone" sul Fender® Reverb Tank originale.

 Spectral Balance

Lo Spring Reverb è originariamente elaborato da ripido filtro passa-alto. Ruotando il


controllo Spectral Balance a sinistra o a destra rispetto alla posizione centrale (predefinita),
è possibile bilanciare il segnale Wet del riverbero aumentando le basse o alte frequenze.

Natural Reverb
Il natural reverb è basato sulla più recente scienza e tecnologia di riverbero digitale. Ci
consente di creare riflessioni iniziali come parte organica di un modello di stanza. Abbiamo
quindi deciso di abbandonare l'approccio accademico di generare riflessioni iniziali come
una serie di riflessioni controllabili separatamente, includendo un generatore di riverbero
tardivo. Ci è piaciuta anche la facilità di controllo offerta da questo approccio.

A causa della natura generica del natural reverb e dell'ampiezza dei suoi parametri, è in
grado di creare tutti i tipi di stanze - da ambienti troppo piccoli per essere notati, a spazi
enormi. Questo include anche la simulazione plate reverb e riverberi artificiali utilizzati nei
sintetizzatori come il pad reverb - il tutto facilmente regolabile con due o tre manopole.

 Decay Time

Determina la velocità di decadimento del riverbero. In un certo senso, il tempo di


decadimento imposta la dimensione della stanza, poiché in stanze più piccole il riverbero
decade velocemente e in stanze più grandi lentamente. Ma non confonderlo con il
parametro Room Size che è descritto più avanti.

Il Decay Time è analogo al parametro Feedback di un delay. Viene misurato in secondi (s)
ed è inteso come il tempo in cui il riverbero si attenua di 60 dB, che è ben al di sotto della
soglia uditiva.

LF 2020
Reverb (Verde) 214

 Freeze

"Freeze" è una funzione del gruppo “Action & Freeze” che blocca all’infinito il segnale,
trasformando il riverbero in un pad infinito e aumentando istantaneamente la dimensione
della stanza all'infinito L'input del reverb viene escluso, quindi nessun ulteriore segnale
viene aggiunto all’effetto, permettendoti di suonare in loop

La funzione "Freeze" può essere assegnata a uno dei pedali Effects del PROFILER
Remote. Tieni premuto il pedale Effect desiderato (da I a IIII) mentre premi il tasto funzione
"Freeze".

 Room Size

Room Size all'inizio ha poco effetto sul riverbero. Noterai un riverbero dal suono più
corposo sulle basse frequenze, caratteristica tipica di stanze piccole. Quando si imposta
la dimensione della stanza su valori più alti, la densità dell’effetto diminuisce insieme con
il valore di attack, come succede con stanze di grandi dimensioni (large room) o saloni
(hall). In genere, è opportuno utilizzare impostazioni di stanze piccole (small room) per
tempi di decay brevi e viceversa. Un'eccezione a questa regola è la simulazione dei plate
reverb, in cui le dimensioni della stanza possono essere impostate indipendentemente dal
tempo di decay.

È sconsigliato assegnare il Morph al parametro room in quanto vengono generati effetti di


pitch indesiderati.

✓Regola prima il parametro decay, quindi imposta la dimensione della stanza a tuo
piacimento. Per ulteriori utilizzi Room Size agire sul parametro Diffusion.

 Predelay

Imposta la quantità di tempo prima dell'attivazione del riverbero. Nelle stanze grandi, ci
vogliono alcuni millisecondi prima che le prime riflessioni della stanza siano udibili. Quindi,
il predelay suggerisce una certa dimensione della stanza al tuo cervello. Questo aspetto
viene utilizzato nella produzione musicale moderna per creare un'illusione di spazio:
provare ad abbreviare il tempo di decay del riverbero e aumentare invece il Predelay. Ciò
consentirà alla stanza di sembrare più grande di quanto non sia, mentre la coda del
riverbero si separa dallo strumento dry come un effetto delay per creare un effetto
particolare. Per ottenere una simulazione verosimile della stanza, impostare il Predelay
tra zero e pochi ms per ambienti e stanze di piccole dimensioni e 60 ms o più per stanze
di grandi dimensioni.

LF 2020
Reverb (Verde) 215

 To Tempo

Gioca con questo parametro per esplorare le possibilità di utilizzo dell’effetto ritardo e
riverbero. Abilitando "To Tempo", il Predelay cambia le sue unità da millisecondi a valori
di nota, proprio come negli effetti di delay. Ora, il Predelay è collegato al Tempo, e l'inizio
della coda di riverbero può essere impostato in valori musicali - per lo più multipli di 1/8 di
nota. Con "To Tempo" si può ottenere un predelay di oltre due secondi.

Il tempo può essere selezionato con uno dei pulsanti TAP del PROFILER o PROFILER
Remote, oppure calcolato automaticamente utilizzando il Beat scanner tenendo premuto
uno dei pulsanti TAP. Per maggiori informazioni sulle funzionalità del tempo consulta il
capitolo Tempo.

 Early Diffusion

Con Early Diffusion ruotato tutto a destra, l'inizio del riverbero avrà la massima diffusione,
proprio come succede in una stanza con parecchi di muri e aree di diffrazione. Meno
diffusione iniziale significa meno superfici riflettenti. Con bassi valori di Early Diffusion, si
sentiranno meno riflessi iniziali, come quelli creati da una stanza più grande o sala. In
spazi come questo, la densità del riverbero aumenterà gradualmente.

Il parametro Room Size è correlato ad Early Diffusion: Con valori bassi di Early Diffusion,
la distanza tra i riflessi iniziali e densità aumenta. Impostando al massimo il valore di Early
Diffusion, la dimensione della stanza influenzerà la velocità di attacco iniziale.

✓Puoi valutare al meglio i parametri Early Diffusion e Room Size impostando


temporaneamente un lungo predelay, questo aiuta a separare il segnale dello strumento
(dry) dal riverbero (wet).

LF 2020
Reverb (Verde) 216

 High Cut

High Cut è un filtro statico ad uno stadio che attenua gradualmente il contenuto ad alta
frequenza del riverbero, Girando la manopola a sinistra l’effetto aumenta.

 High Decay

Simula il degrado delle alte frequenze, nel tempo, in stanze e sale. Ruotando il controllo
verso sinistra, le alte frequenze vengono attenuate, nel tempo, più velocemente. Mentre
l'impatto di High Decay aumenta con il tempo per i riflessi lunghi nel riverbero, high cut
influisce su tutte le fasi del riverbero, incluso l'inizio. Usa sia High Decay che High Cut
per modellare le alte frequenze del riverbero nel tempo.

 Low Decay

Mentre High Decay accelera il degrado delle alte frequenze nel riverbero girando la
manopola verso sinistra, Low Decay fa lo stesso con le basse frequenze quando si gira
verso destra. Impostando Low Decay a zero le basse frequenze degraderanno
lentamente, creando una risposta naturale al riverbero. Questo è utile per le esibizioni su
un singolo strumento come la chitarra acustica o un mix di un'orchestra classica.

Tuttavia, in un mix contemporaneo con batteria e basso, si consiglia di aumentare il Low


Decay del riverbero per ottenere un buon ascolto nel mix. Per supportare questo aspetto,
viene automaticamente creato un filtro passa-alto invisibile con valori più alti del Low
Decay, che smorzano dolcemente le basse frequenze dall'inizio del riverbero.

 Usare al meglio Low Decay & High Decay

Entrambi i parametri decay consentono un grado di controllo che va ben oltre ciò che è
necessario per un’autentica simulazione di stanza. Ruotando Low Decay fino ad un quarto
a destra e High Decay all’opposto, si otterrà un rapido decadimento delle basse e alte
frequenze, in questo modo resterà solo una stretta frequenza di risonanza. Alzando il
controllo del tempo di decay è possibile aumentare il decay di risonanza a tempi altissimi.

LF 2020
Reverb (Verde) 217

 Mid Frequency

Varia le frequenze del filtro Low Decay, High Decay e High Cut. Di conseguenza, controlla
anche il tono della frequenza di risonanza creata da alti valori di Low Decay e High Decay.

 Low Boost

Attivando il tasto Low Boost, il controllo Low Damp cambierà il suo nome in "Low
Multiplier", e invertirà il suo comportamento, in modo che, invece di smorzare le basse
frequenze nel tempo, manterrà le basse frequenze più lungo nella coda del riverbero.
Questa è una proprietà delle vere stanze, in particolare stanze ampie (large room) e sale
da concerto (concert hall). Il valore Low Multiplier determina la quantità di sustain.

Low Boost e Multiplier creano code di riverbero coinvolgenti per strumenti solisti come la
chitarra acustica. Tuttavia, per i mix affollati di strumenti, consigliamo di attenuare le basse
frequenze piuttosto che aumentarle - questo manterrà il mix “trasparente”, oltre ad aiutare
il riverbero a “uscire” dal mix più facilmente.

 Modulation

Ogni riverbero digitale è costituito da più ritardi che vengono miscelati. I ritardi possono
essere modulati casualmente aumentando il parametro Modulation, creando una coda di
riverbero più ricca (e artificiale). Imposta il parametro Modulation a zero per un riverbero
naturale, questo mantiene comunque una leggera modulazione, in modo da simulare la
naturale fluttuazione dell’aria.

 Input Swell

Il parametro Input Swell attiva un effetto auto-swell all'ingresso del riverbero, di


conseguenza il volume del tuo lo strumento si alza lentamente ad ogni nuova pennata. A
valori bassi, solo l'attacco (pick) viene smorzato, creando un segnale di riverbero più fluido.
Impostando valori più alti, l’effetto sarà simile ad un pad reverb.

LF 2020
Reverb (Verde) 218

Easy Reverb
L'Easy Reverb è basato sul Natural Reverb. A differenza di quest'ultimo, il numero di parametri
è ridotto al minimo, per rendere il flusso di lavoro facile e immediato.

 Decay Time

In Easy Reverb, il Decay Time controlla anche i parametri nascosti Room Size e Predelay
time. Decay Time lavora in modo intelligente, creando automaticamente un suono naturale
della stanza per abbinare il tempo di decay scelto. Questa semplificazione riduce in un
certo modo la le possibilità di impostazione, ma controllare tutti e tre i parametri con una
sola manopola risulta più semplice ottenere un effetto bilanciato.

Echo Reverb
Echo Reverb è un delay combinato con un riverbero. In altre parole: un Natural Reverb con
un controllo di feedback aggiunto al predelay per creare ripetizioni ritmiche della coda del
riverbero. Quindi al posto di usare un delay, è possibile utilizzare Echo Reverb per combinare
effetti di eco e riverbero.

Ci sono solo tre differenze che distinguono Echo Reverb dal Natural Reverb:

• Viene aggiunto il parametro "Feedback Predelay". Più alto è il valore, più ripetizioni si
avranno.
• L'intervallo per il Predelay viene aumentato a 2000 millisecondi, in modo simile agli
effetti di delay. Tuttavia, per dei delay ritmici meglio premere il pulsante "To Tempo" e
usare Note Values e Tap Tempo per impostare il tempo di ripetizione desiderato.
• Il parametro Room Size non è disponibile - è impostato al minimo internamente perché
si presume che saranno utilizzate piccole stanze per l’effetto.

Esistono due modi alternativi per creare un riverbero echo nel PROFILER:

• Molti tipi di delay includono un parametro "Smear" che aggiunge un po’ di riverbero
alle ripetizioni del delay. Il riverbero è molto più corto al confronto dell’Echo Reverb e
riparte ad ogni ripetizione.
• È possibile ottenere lo stesso effetto impostando un delay nel modulo DLY e un
riverbero nel modulo REV, Impostando il parametro “DLY + REV Routing", in questo
modo però, hai a disposizione più controlli come l’ampia modifica della propagazione
del delay e altro ancora. Consulta il capitolo sugli effetti DLY e REV.

LF 2020
Reverb (Verde) 219

Cyrrus Reverb
Il Cirrus Reverb è un’estensione del Natural Reverb. Usalo per ottenere riverberi lunghi ed
eterei con attacchi eccezionalmente lenti. Per questo motivo, il Cirrus Reverb non implementa
il parametro predelay. Anche lo schema di modulazione è diverso dal Natural Reverb: non si
rigenera nel tempo ma rimane costante. Tutti i parametri dovrebbero esserti familiari tranne:

 Attack Time

Controlla la velocità di inizio del riverbero, fino a un massimo di quattro secondi.


Impostando Attack Time al minimo, Cirrus Reverb suona uguale al Natural Reverb con
valori di stanza alla dimensione massima.

✓Nota che, per motivi fisici, il Decay Time dipende dal Attack Time. Mentre è possibile
impostare tempi di decay più brevi rispetto ai tempi di attack, il tempo di decay sarà sempre
maggiore di quello dell’attack.

LF 2020
Reverb (Verde) 220

Formant Reverb
Questo effetto aggiunge filtri armonici al Cirrus Reverb per dare al riverbero più colore e un
suono molto particolare, simile ad un chorus. Lo scopo principale di Formant Reverb, tuttavia,
non è quello di creare un chorus realistico, ma di modificare il suono della tua chitarra,
facendolo sembrare più un sintetizzatore o un Mellotron. Le armoniche aiutano il riverbero a
“bucare il mix”, anche a livelli di volume moderati.

 Formant Mix

Usalo per bilanciare il suono del riverbero non filtrato con il suono filtrato. Impostato a zero,
il Formant Reverb suona identico al Cirrus Reverb. Ruota Formant Mix verso valori più alti
per ascoltare i filtri armonici.

 Formant Vowel

Usa questo parametro per cambiare il suono tra le vocali U, O, A, E ed I.

 Formant Offset

Usalo per variare la frequenza ai filtri armonici. La "voce" diventerà più femminile o
infantile ruotando la manopola a destra, e più maschile a sinistra.

 Formant Peak

Controlla la risonanza, o fattore q, dei due filtri armonici passabanda e quindi l'intensità o
"nitidezza" dei filtri.

LF 2020
Reverb (Verde) 221

Ionosphere Reverb

Ionosphere Reverb si basa su Cirrus Reverb e Formant Reverb. Include riverberi più potenti
e brillanti, parte dal concetto base dei primi due e si sviluppa in un modo completamente
nuovo. Nel Riverbero sono incorporati Due Crystal Pitch Shifter, consentendo di creare effetti
più simili ai violini di un’orchestra e suoni sintetizzati.

A differenza dei normali shimmer reverb, Ionosphere Reverb implementa una struttura del
segnale avanzata che consente variazioni di pitch indipendenti dall'impostazione del tempo di
riverbero. Ciò consente di creare leggeri feedback, o persino variazioni di pitch costanti, con
tempi lunghi di riverbero, che non riparte ad ogni ripetizione.

 Pitch Mix

Miscela il segnale d'ingresso originale con i due segnali elaborati dai pitch shifter.
Impostato a zero, i pitch shifter non avranno alcun effetto - il riverbero suonerà identico a
Cirrus Reverb o Formant Reverb. Con Pitch Mix ruotato completamente a destra, il
segnale dry è totalmente escluso, lasciando solo i segnali elaborati dai pitch shifter.

 Pitch 1 & 2

Imposta la variazione di pitch dei due crystal pitch shifter, in semitoni. 12 semitoni
corrispondono ad un'ottava. Se non si desidera variare due pitch separati, impostare
entrambi i parametri sullo stesso valore.

 Pitch Buildup

"Buildup" è un controllo di feedback del riverbero che collega l'uscita del segnale dei due
crystal pitch shifter al loro ingresso. Questo è abbastanza simile al controllo di feedback
nei Crystal Delays. Settato a zero, ascolterai solo i pitch impostati con i valori di Pitch 1 &
2. Con valori crescenti, i pitch varieranno verso l'alto o verso il basso, oc in entrambe le
direzioni, se si impostano variazioni di pitch sia positive che negative.

La velocità di buildup è influenzata dal parametro Attack Time, che controlla anche la
velocità di inizio del riverbero, come descritto precedentemente per il Cirrus Reverb.

LF 2020
Reverb (Verde) 222

 Brass

Oltre all'effetto simile agli archi dei crystal pitch shifter, il parametro "Brass" consente di
inserire alcune non linearità alla struttura del riverbero, dandogli un suono simile a quello
di una sezione fiati.

✓Esempio di setup: per un riverbero che suona esclusivamente un'ottava più alta del
segnale in ingresso, imposta Pitch Mix tutto a destra, entrambi i pitch a +12 e Pitch Buildup
a zero.

Moduli DLY & REV


I moduli DLY e REV sono stati collocati al termine della catena degli effetti perchè hanno
proprietà speciali. Entrambi possono contenere qualsiasi tipo di effetto, ma quando lo slot
DLY contiene un effetto delay e lo slot REV un effetto riverbero, queste proprietà speciali
diventano evidenti:

Innanzitutto, è possibile utilizzare le manopole di controllo dedicate per le impostazioni Mix


e Feedback / Decay Time, disponibili su PROFILER Head and Rack. Inoltre:

• In Entrambi i moduli è presente l’effetto spillover per le code di delay e riverbero. Ciò
significa che le code degli effetti non scompaiono quando cambi Rig ma proseguono
fino al naturale esaurimento.
• Le code di delay e riverbero possono essere indirizzate separatamente in un'uscita
analogica o digitale dedicata, per creare una cosiddetta configurazione wet-dry-wet.

Consulta il capitolo Output/Master per maggiori informazioni.

LF 2020
Reverb (Verde) 223

 DLY+REV Routing (menu Rig Settings)

"DLY + REV Routing" è un'altra caratteristica esclusiva dei moduli DLY e REV. È un
parametro unico, disponibile in Impostazioni Rig (Rig Settings), che consente il controllo
del routing degli effetti situati nei moduli DLY e REV. Supponiamo di aver inserito un delay
nel modulo DLY e un riverbero nel modulo REV.

In posizione centrale, il delay e il riverbero sono collegati in serie; questo significa che il
riverbero è posizionato dopo il delay, e sia i segnali dry che wet delay giungono all’ingresso
del riverbero in quantità uguali.

Diagramma di flusso in Serie

LF 2020
Reverb (Verde) 224

Ruotando "DLY + REV Routing" a sinistra, il segnale wet del delay non arriva al riverbero –
Ruotando la manopola completamente a sinistra, solo il segnale dry del delay viene riverberato.
In questa configurazione, il delay e il riverbero funzionano in parallelo. Ascolterai Delay e
Riverbero, ma il delay non alimenta il riverbero.

Diagramma di flusso in Parallelo

LF 2020
Reverb (Verde) 225

Ruotando "DLY + REV Routing" verso destra, accade il contrario: la coda del delay viene
riverberata, ma il segnale dry no. Questo metterà in risalto il tuo strumento, poiché il riverbero non
sarà udivile se non dopo il primo delay.

Solo il segnale Wet del Delay viene elaborato da Riverbero

✓Nota: poiché il riverbero ha un parametro predelay, è una buona idea impostarlo a zero, in
questa configurazione quindi, il riverbero partirà immediatamente.

Infine, vediamo cosa succede se l'effetto che si trova nel modulo DLY non ha un segnale "wet":
Supponiamo che un Chorus sia inserito nel modulo DLY e che nel modulo REV sia inserito un
Delay. Con "DLY + REV Routing" in posizione centrale, gli effetti saranno posti in serie: chorus e
successivamente Delay.

Quando si ruota "DLY + REV Routing" verso sinistra, il segnale chorus scompare dal delay –
ruotando la manopola completamente sinistra, solo il segnale prima del chorus entrerà nel delay.

Quando si ruota “DLY + REV Routing” verso destra, l’uscita del chorus si sposta ulteriormente sul
delay - ruotando la manopola completamente a destra, si otterrà un segnale dry senza delay
sommato ad un segnale chorus più delay.

Questo funziona anche al contrario: posiziona un riverbero nel modulo DLY e un phaser nel
modulo REV: Con "DLY + REV Routing" ruotato a sinistra avrai solo il segnale dry con il phaser,
e la coda del riverbero senza phaser. Quando si ruota “DLY + REV Routing” completamente verso
destra, il phaser influisce solo sulla coda del riverbero.

LF 2020
Reverb (Verde) 226

Space
L'effetto Space è identico alla versione globale di Space nella sezione Output. Produce il riverbero
di una piccola stanza dal suono neutro. Il risultato più ovvio di queste riflessioni è che un segnale
mono viene convertito in stereo; per smorzare i transienti, viene applicata, al suono, una piccola
diffusione. Puoi combinare l'effetto Space con delay o riverberi più lunghi, senza creare troppo
riverbero.

L'algoritmo è progettato per simulare una stanza più piccola possibile e quindi non ha molti
parametri. Usa il parametro Intensity per controllare l’intensità dell'effetto.

Legacy reverb
Legacy Reverb è basato sul primo algoritmo di riverbero creato per PROFILER. Lo scopo
principale di questo tipo di riverbero è di mantenere la piena compatibilità con i Rig che sono
stati creati prima dell'avvento del sistema operativo PROFILER 6.0.

Se vuoi creare un nuovo riverbero da zero, dovresti utilizzare uno dei nuovi tipi di riverbero.

LF 2020
Loop effetti (Rosa) 227

Loop Effetti (Rosa)


Per collegare dispositivi esterni, nel PROFILER è presente un loop effetti hardware, Utilizza i Jack
DIRECT OUTPUT / SEND e RETURN sul pannello posteriore. Questi Jack sono gli stessi utilizzati
per la PROFILAZIONE.

✓Nel PROFILER stage sono presenti due uscite SEND e quattro ingressi RETURN, che
consentono l'uso di due loop effetti indipendenti.

È possibile impostare il loop effetti hardware in uno qualsiasi dei moduli effetti. Per i modelli
PROFILER diversi da Stage, non è possibile utilizzare il loop effetti hardware in più di una
posizione del flusso del segnale contemporaneamente. Quindi, se provi ad inserire il loop in più
di uno slot all'interno di un Rig, funzionerà solo il primo loop nel flusso del segnale. Allo stesso
modo, se si tenta di configurare più di due loop di effetti all'interno di un Rig nel PROFILER Stage,
funzionerà solo il primo.

Il Loop Mono funziona bene in qualsiasi modulo di effetto, per utilizzare un return stereo posiziona
Loop Stereo nei moduli X, MOD, DLY o REV. In questo caso, RETURN INPUT funzionerà come
input sinistro e ALTERNATIVE INPUT come input destro per qualsiasi modello PROFILER
diverso da Stage.

Con PROFILER Stage puoi anche utilizzare due loop di effetti indipendenti:

• Loop Mono o Loop Distortion tramite loop inferiore (SEND 2 e RETURN 3) più un altro Loop
Mono o Loop Distortion tramite loop superiore (SEND 1 e RETURN 1)
• Loop Stereo tramite loop inferiore (SEND 2 e RETURN 3 + 4) più un altro Loop stereo
opzionale tramite loop superiore (SEND 1 e RETURN 1 + 2)
• Loop stereo tramite loop inferiore (SEND 2 e RETURN 3 + 4) più Loop Mono o Loop Distortion
tramite loop superiore (SEND 1 e RETURN 1)
• Loop Mono o Loop Distortion tramite loop inferiore (SEND 2 e RETURN 3) più Loop Stereo
tramite loop superiore (SEND 1 e RETURN 1 + 2)

Pertanto, il PROFILER stage offre un'opzione aggiuntiva all'interno del loop effetti per assegnare
i jack loop inferiore o superiore. Se si desidera utilizzare solo un loop di effetti, si consiglia di
utilizzare il loop inferiore poiché in questo modo i jack SEND 1 e RETURN 1 sono liberi e pronti
per essere utilizzati per il PROFILING.

LF 2020
Loop Effetti (Rosa) 228

Se si utilizza Loop Stereo in uno dei moduli di effetto mono A, B, C o D, i segnali di ritorno sinistro
e destro verranno miscelati insieme.

L'opzione "Mix: Pre / Post" è disponibile in entrambe le modalità Loop Mono e Loop Stereo e
determina se il controllo Mix influenza il segnale su SEND ("Pre") o RETURN e ALTERNATIVE
INPUT ("Post"). Poiché ciò non fa alcuna differenza nella maggior parte delle situazioni, si
consiglia di lasciare il pulsante in posizione "Post", per garantire il rumore più basso.

Tuttavia, puoi utilizzare la posizione "Pre" per creare un effetto spillover per i dispositivi esterni
mentre cambi Rig sul PROFILER: carica il rig in cui l'effetto esterno deve essere disattivato (ma
vuoi comunque lo spillover quando è caricato)> Attiva Loop Mono o Loop Stereo> imposta "Mix:"
su "Pre"> porta il controllo Mix su zero> memorizza questo Rig. Ora ogni volta che passi a questo
Rig, nessun segnale verrà inviato ai tuoi dispositivi di effetti esterni, ma o la coda del riverbero o
del delay verrà comunque ricevuta.

Assicurati che il controllo "Mix" dell'Effects Loop sia impostato al 100%, per evitare di colorare il
segnale esterno con il segnale dry del PROFILER. Tuttavia, se si preferisce derivare il segnale
dry direttamente dal PROFILER, utilizzare il controllo "Mix" per bilanciare il segnale esterno e il
segnale dry interno. Per fare ciò, è necessario verificare che il segnale dry non passi attraverso il
dispositivo esterno. Questo di solito viene fatto impostando il controllo mix del dispositivo esterno
al massimo o usando una funzione "kill dry" per silenziare il segnale dry in modo globale.

Loop Distortion è realizzato per il collegamento di pedali di distorsione al PROFILER ed è solo


mono. La caratteristica unica di questo loop è che qualsiasi aumento di volume di un effetto
precedente verrà applicato al jack DIRECT OUTPUT / SEND, pilotando così il pedale di
distorsione esterno, nel modo che ti aspetteresti. Il normale Loop Mono e Loop Stereo agiscono
diversamente: qui, il boost di volume di un effetto precedente verrà applicato dopo il ritorno del
loop. Il livello di invio non sarà modificato, quindi l'effetto collegato non sarà influenzato da
variazioni di volume. Il normale Loop Mono e Loop Stereo sono adatti a tutti gli effetti che non
comprendono distorsioni.

✓Se vuoi mantenere il tuo effetto esterno inserito per tutti i Rig, basta bloccare il loop degli effetti
premendo LOCK.

LF 2020
Loop effetti (Rosa) 229

È possibile collegare dispositivi esterni che elaborano segnali a livello linea o strumento. I due
grafici seguenti illustrano le varie possibilità di collegare un dispositivo esterno:

Loop esterno con un pedale o stomp esterno

✓Per il PROFILER stage utilizza SEND 2 e RETURN 3 (loop inferiore) o SEND 1 e RETURN 1
(loop superiore).

LF 2020
Loop Effetti (Rosa) 230

Loop esterno con un processore di effetti

✓Per il PROFILER Stage utilizza SEND 2 e RETURN 3+4 (loop inferiore) o SEND 1 e RETURN
1+2 (loop superiore).

✓Un video tutorial che spiega l’utilizzo del loop di effetti è disponibile all'indirizzo: www.kemper-
amps.com/video

LF 2020
Impostazioni di Sistema 231

Impostazioni di Sistema (System Settings)


Premi il tasto SYSTEM per accedere alle pagine delle impostazioni globali. Usa i tasti <PAGE>
per spostarti tra le diverse pagine. Le impostazioni globali non cambiano quando cambi Rig.

✓Gli utenti del PROFILER stage possono accedere alle pagine relative alla configurazione dei
pedali e pulsanti esterni tramite il pulsante PEDALS.

LCD / HW Setup / Brightness / User Interface


Nella pagina di configurazione LCD / HW è possibile modificare le impostazioni del display e
regolare il parametro "Line Frequency".

Il pulsante funzione "Factory Presets" consentirà di ricaricare tutti i profili di fabbrica e Preset che
sono forniti insieme al sistema operativo. Questa funzione non sovrascrive nessun Rig o Preset.

Premi il tasto funzione "Startup Dialog" per accedere al menu in cui è possibile immettere il proprio
nome e impostare la data e ora correnti. Il nome del proprietario verrà inserito nel tag “Rig Author”
per impostazione predefinita ogni volta che crei i tuoi profili. La finestra "Startup Dialog" viene
visualizzata automaticamente, quando il PROFILER viene avviato per la prima volta.

Utilizzando il pulsante "Edit Owner" è possibile modificare il Nome del proprietario e assegnare un
Nome al Profiler (Device Name). Assegnare Device Name univoci è utile, se si intende collegare
e gestire più profiler con l'applicazione Rig Manager.

LF 2020
Impostazioni di Sistema 232

La manopola "Contrast" consente di impostare il contrasto del display.


Contrast Regola questa impostazione se trovi difficile leggere il display in
determinati contesti.

Brightness La manopola "Luminosità" regola la luminosità del display.

La manopola "Bilanciamento del bianco" regola il bilanciamento del


White Balance
bianco del display

La manopola "Line Frequency" consente di scegliere tra una frequenza


di linea di 50 o 60 Hz. Noise Gate utilizzerà questa impostazione per
Line Frequency eliminare il ronzio di massa, la cui frequenza si basa sulla posizione
fisica in cui viene utilizzato il PROFILER. Se si seleziona “50 Hz (auto)”
e “60 Hz (auto)” la frequenza di linea sarà rilevata automaticamente.

Nella pagina successiva, puoi impostare la luminosità separatamente


Brightness Page
per i LED colorati, i pulsanti, i collari LED e il pulsante TAP.

In questa pagina, è possibile stabilire la funzione del pulsante QUICK


utilizzando la manopola "Quick Function". Questa funzione consente di
personalizzare il pulsante QUICK come scorciatoia per funzioni
particolari come il "Browser snapshot", tornando all'ultima pagina
modificata ("Quick Edit Page") e simulando un pulsante Morph.
Funzione Quick
Sulla Stage utilizzare i
Per impostazione predefinita, nella "Quick Edit Page", il pulsante
tasti Edit e Morph
QUICK ritorna alla pagina di modifica del modulo o della sezione
utilizzata più di recente e da lì sarà possibile cambiare le pagine di
modifica semplicemente premendo i tasti del modulo e della sezione.
Questo è un metodo molto efficace per modificare un rig. È possibile
uscire da questa modalità di modifica avanzata tramite EXIT.

Nella stessa pagina, è possibile utilizzare il pulsante funzione "Rig


Autoload" per attivare il caricamento automatico di qualsiasi Rig
Rig Autoload
selezionato in modalità browser. Il tasto "Load" nella schermata Browse
scompare quando si attiva "Rig Autoload".

Se “Performance Load” (“Perf.Load”) è impostato su “Slot 1” o “Keep


Slot”, lo slot corrispondente di una Performance verrà caricato
automaticamente non appena si seleziona un'altra Performance
tramite Remote, Stage o MIDI. Per impostazione predefinita,
Performance Load
"Performace Load" è impostato su "Pending". In questo modo puoi
continuare a suonare il tuo Rig corrente mentre navighi attraverso le
Performance tramite PROFILER Remote, Stage o MIDI fino a quando
non selezioni finalmente uno Slot.

LF 2020
Impostazioni di Sistema 233

Questa opzione determina se premendo due volte i pedali 1-5 del


Remote o della Stage si avviano il morphing o si ricarica l'attuale rig /
Rig Button Morph
slot nel suo stato originale. Questa opzione si applica anche se
successivamente vengono ricevuti MIDI CC #50-54.

Questa opzione consente di cambiare il colore dei LED INPUT e


Signal LEDs Blue
OUTPUT da bianco a blu.

LCD Color Scegli il colore del display PROFILER.

Abilitando questa opzione ogni volta che si memorizza un Rig viene


Auto favorite automaticamente contrassegnato come preferito e quindi sarà visivile
in View Favorites.

Volume Led Collar La manopola MASTER VOLUME del PROFILER Stage è corredata da
Solo nel PROFILER un collare LED, che indica il volume di una delle uscite. Seleziona quale
Stage uscita visualizzare con il collare LED del volume.

User Interface 2
Questa pagina è disponibile solo sul PROFILER stage.

Il display dello Stage mostrerà sempre le informazioni più rilevanti per la modalità correntemente
selezionata. Quando si caricano gli slot in modalità Performance tramite i pulsanti Rig, è possibile
scegliere tra due layout di visualizzazione: “A” o “B”.

L'opzione "Group of 5/Single Rig" determina se i tasti Su / Giù scorrono i Rigs singolarmente o per
gruppi di cinque in modalità Browser.

Looper Location e Looper Volume sono spiegati nel paragrafo "Looper".

Se non hai bisogno dei pedali TAP, TUNER o LOOPER, sei libero di assegnargli altre funzioni o
di disattivarli del tutto. Il tasto funzione "Button Assignment" apre la pagina "Assignable Buttons".
Usa le tre manopole funzione in questa pagina per modificare le assegnazioni in base alle tue
esigenze. L'opzione "Switch Up&down" consente di cambiare le funzioni dei tasti su / giù.

LF 2020
Impostazioni di Sistema 234

Audio Setup
In questa pagina troverai i seguenti parametri:

 Rig Change Crossfade Time (Rig X-Fade Time)

La maggior parte dei dispositivi audio digitali crea un fastidioso “silenzio” nel segnale
audio, quando viene cambiato un preset. Il Profiler esegue invece una dissolvenza
incrociata tra il rig precedente e quello selezionato, producendo una transizione uniforme
e fluida. Questo tempo di dissolvenza incrociata può essere regolato in un ampio intervallo.
Il parametro avrà effetto sia in modalità Browser che in modalità Performance.

 FX Loop level

"FX Loop Level" controlla il livello del segnale in uscita del loop degli effetti hardware per
il corretto bilanciamento del dispositivo esterno. Questo aiuta a prevenire il rumore o la
distorsione. Questo è un parametro globale e influenza Loop Mono e Loop Stereo."Loop
Distortion" non è influenzato da "FX Loop Level".

✓Gli aumenti di livello del segnale SEND sono compensati dalle corrispondenti
diminuzioni del livello del segnale RETURN e viceversa. Pertanto, il segnale di linea e il
mix del loop effetti restano inalterati.

✓IlPROFILER stage consente due loop di effetti simultanei. In questo caso, FX Loop
Level influenza entrambi.

LF 2020
Impostazioni di Sistema 235

Pedal Links
Nel Profiler Stage puoi accedere a questa pagina utilizzando il tasto Pedals.

In questa pagina puoi vincolare i pedali o simularli tramite le manopole funzione. Per una
spiegazione dettagliata, consultare il capitolo Pedali di espressione e pedaliere.

Pedal 1-6
Nelle prime due pagine è possibile configurare il tipo di pedali o pulsanti che si desiderano
collegare direttamente al Profiler utilizzando gli ingressi Pedal 1 & 2 e assegnare le relative
funzionalità. È possibile collegare qualsiasi combinazione di pedali di espressione, pulsanti
mono e doppi pulsanti.

Se è collegato un Remote, verranno visualizzate ulteriori pagine "Pedal 3-6 (Remote)" per
configurare pedali collegati al Remote in modo simile.

IL PROFILER Stage visualizza le pagine “PEDAL 1-4”, corrispondenti ai suoi quattro jack
PEDAL.

Troverai informazioni più dettagliate sui pedali nel capitolo Pedali di espressione e pedaliere.

Remote Settings
In questa pagina trovi le impostazioni globali per il Remote. Se non è collegato nessun
Remote, questa pagina è disattivata. Tutte queste impostazioni sono spiegate nel capitolo
Remote. Questa pagina non compare sul PROFILER Stage.

LF 2020
Impostazioni di Sistema 236

MIDI Program Change Impostazioni e Assegnazioni


Nella pagina successiva del menu System Settings puoi assegnare fino a 128 MIDI Program
Change ai tuoi Rig in modalità Browser. L'invio di questi comandi da qualsiasi controller MIDI
caricherà i Rig assegnati.

Per fare questo, seleziona prima il Rig a cui desideri assegnare un numero di Program Change
e quindi premi il tasto SYSTEM. Passare alla pagina "Browse Mode PrgChg" utilizzando il
pulsante PAGE a destra, selezionare il Program Change desiderato utilizzando la manopola
denominata "MIDI PrgChg#", quindi premere il pulsante funzione "Assegna". Usa il pulsante
con l'etichetta "Unassign" per annullare l'assegnazione di un Rig.

Nella pagina seguente "MIDI settings" trovi l'impostazione globale per il canale MIDI di
ricezione. Per maggiori dettagli fare riferimento al capitolo MIDI.

✓Performance Mode offre potenti possibilità di organizzare logicamente Rig ad esempio per
canzone, caricandoli via Remote o MIDI e persino controllando simultaneamente dispositivi
esterni via MIDI.

Date and Time


In questa pagina è possibile impostare la data e l'ora utilizzando i tasti funzione "Edit Date" ed
"Edit Time". Assicurati di inserire la data e l'ora corrette in quanto questo ti aiuterà a
organizzare i tuoi Rig e Profili.

 Clock > Remote

Questa opzione appare, se è collegato un Remote e attiva la visualizzazione dell'ora


corrente sulla pedaliera.

Device Information
Su questa pagina e sulla pagina "Details" viene visualizzata la versione del sistema operativo
del Profiler. "OS Build Date" è la data in cui questa versione è stata rilasciata e "DSP Date" è
la data in cui è stata rilasciata la versione DSP. Su "Details" trovi il numero seriale del tuo
Profiler.

LF 2020
Bassisti: Suggerimenti e Caratteristiche Speciali 237

Bassisti: Suggerimenti e Caratteristiche Speciali


Il PROFILER può essere utilizzato in modo molto efficace con il basso. La maggior parte delle
sue caratteristiche si applica al basso esattamente come alla chitarra. Questo capitolo
riassume le caratteristiche speciali e i suggerimenti specifici per i bassisti.

Per concentrarsi solo su Bass Rigs, selezionare View "Just Bass", utilizzando la manopola
TYPE o il tasto funzione "Views" nella schermata principale.

Troverai numerosi PROFILI per bassi nei di Rig di fabbrica, inclusi eccellenti Direct PROFILEs
registrati dall'uscita DI degli amplificatori per basso. Ti piaceranno anche i PROFILI
leggermente distorti registrati da amplificatori per basso valvolari con gli altoparlanti
microfonati. Inoltre, abbiamo rilasciato speciali Rig Pack contenenti eccellenti Rig per basso.
Questi sono disponibili sulla pagina di download di KEMPER: www.kemper-amps.com

Controlla anche KEMPER Rig Exchange ™, da dove puoi scaricare Rig fatti da altri utenti o
condividere i tuoi. Nell'applicazione Rig Manager, puoi facilmente identificare i Rig per Basso
sul Rig Exchange facendo clic con il tasto destro sulla riga superiore, selezionando la colonna
"Instrument" e ordinando per questa colonna.

Sei libero di usare qualsiasi tipo di bass cabinet per ascoltare il tuo PROFILER sul palco o in
sala prove. I moderni cabinet per basso hanno in genere un suono neutro simile ai cabinet
PA, mentre i cabinet per basso classici, come il famoso Ampeg® 8 * 10 ", tendono a colorare
il suono. Se stai ascoltando un cabinet per basso che colora il suono, dovresti sempre
impostare “Monitor Cab Off” nella sezione Output, per evitare una doppia colorazione. Puoi
comunque inviare la simulazione completa (incluso il cabinet virtuale) al banco mixer, quindi
non è necessario alcun microfono. Se si utilizza un cabinet Full Range, è necessario attivare
la simulazione del cabinet.

L'amplificatore di potenza integrato da 600 watt di PROFILER PowerHead e PowerRack


dovrebbe fornire potenza a sufficienza per farsi sentire in sala prove con la band, o in una
situazione live, con la batteria. L'amplificatore di potenza è progettato per altoparlanti da 8 a
16 ohm, molti cabinet per basso invece hanno un’impedenza di 4 ohm. Questo non è un
ostacolo, a meno che non suoni a livelli di volume esagerati. L'amplificatore di potenza ha un
limitatore a 600 watt che potrebbe, in teoria, essere attivato con altoparlanti da 4 ohm. Nel
caso in cui si raggiunga tale limite, l'amplificatore di potenza disattiverà il segnale per un
secondo. Per evitare questo evento, è sufficiente ridurre il volume.

LF 2020
Bassisti: Suggerimenti e Caratteristiche Speciali 238

Il PROFILER ha un box splitter analogico incorporato. DIRECT OUTPUT o SEND 1 invia il


segnale del basso non elaborato a un banco mixer o a un dispositivo di registrazione mentre
MAIN OUTPUT invia il segnale elaborato in stereo. Se hai intenzione di combinare DIRECT
OUTPUT / SEND 1 con MAIN OUTPUT, per evitare latenze diverse tra segnale elaborato e
non, seleziona “Git + Processing” o “Git Studio” come sorgente di output per DIRECT OUTPUT
/ SEND 1 nella sezione Output. Non utilizzare "Git Analog" in questo caso.

Il PROFILER presenta molti effetti stomp e studio adatti al basso, alcuni dei quali sono stati
appositamente studiati per i bassisti. Di seguito è riportata una breve descrizione delle
funzionalità selezionate: consulta i rispettivi capitoli per dettagli approfonditi.

Analog Octaver ™ è un effetto classico originariamente destinato al basso. Funziona creando


due segnali aggiuntivi: uno ad un'ottava sotto l'intonazione di input e un altro a due ottave
sotto. Anziché utilizzare la tecnologia pitch shifter, utilizza un circuito di rilevamento analogico
per manipolare e filtrare il segnale di ingresso. Analog Octaver funziona solo con note singole:
intervalli o accordi possono produrre risultati instabili.

Utilizza gli effetti Pitch Shifter per intervalli e colori diversi che consentono l'esecuzione
polifonica, inclusi gli accordi. Dovresti anche provare ad attivare “Formant Shift” in alcuni effetti
pithc shifter. Sebbene limitato alla sola esecuzione monofonica, lo spostamento delle
armoniche caratteristiche del tuo basso conferirà al tuo strumento un carattere completamente
nuovo, pur restando molto autentico.

Se l'equalizzatore passivo nella sezione stack (EQ) non fornisce sufficiente flessibilità per le
tue esigenze, usa gli effetti Equalizer. Lo Studio equalizer parametrico a 4 bande è
estremamente flessibile e ben si adatta al basso.

Ognuno degli algoritmi chorus ha un parametro Crossover, ispirato a effetti chorus per basso.
Aumentando il valore di "Crossover" è possibile schermare le frequenze più basse dall'effetto
della modulazione del chorus, dando così al suono una base stabile.

Parallel Path è una funzionalità progettata appositamente per i bassisti. Quando un basso
viene riprodotto attraverso un amplificatore distorto o un pedale di distorsione, il basso può
perdere alcune delle frequenze fondamentali e gamma dinamica. Per compensare ciò, è
possibile creare un segnale parallelo non distorto e miscelarlo col segnale elaborato. In questo
caso, i moduli A e B vengono utilizzati nel segnale parallelo, ad es. per comprimere o
equalizzare il segnale parallelo.

Abbiamo creato un thread specifico PROFILER per bassisti nel forum KEMPER. Non esitate
a porre domande, condividere le “Best Practices” e discutere suggerimenti. Collegati su:
www.kemper-amps.com/forum

LF 2020
Modalità Performance 239

Modalità Performance
Ruota la manopola di accensione in posizione PERFORM o premi il tasto PREFORM del
PROFILER Stage per un secondo.

La modalità Performance è uno strumento potente che consente di organizzare Rig in


"Performance" indipendenti dalla modalità Browser. Sono disponibili 125 Performance,
ognuna delle quali può contenere fino a cinque Rig in posizioni logiche chiamate "Slot". Ad
esempio, potresti utilizzare una performance per archiviare i suoni dedicati all'introduzione, al
verso, al ritornello, al bridge e all'assolo di una canzone e passare da una all'altra utilizzando
un controller a pedale.

Impostare le Performance
Puoi spostarti tra le 125 Performance usando i pulsanti su e giù della croce di navigazione Rig
sul pannello frontale. Utilizza i pulsanti <PAGE> sinistro e destro per selezionare uno slot
all'interno di una performance.

Sul PROFILER Stage, usa la manopola TYPE oi tasti Su / Giù per spostarti tra le Performance
e i tasti <PAGE> o i pedali Rig per selezionare uno dei cinque slot.

Di default, tutti gli Slot sono pre-caricati con un Rig predefinito, che è comunque basato sul
vecchio "CK 0". La Performance stessa ha un nome predefinito. Una volta selezionato lo Slot,
scegli il Rig che vuoi assegnargli tramite la manopola BROWSE. Il Rig verrà copiato e
mostrato nello Slot selezionato. Eventuali modifiche andranno perse se selezioni un'altra
Performance senza memorizzarla prima.

Se hai bisogno di meno di cinque diversi RIG in una Performance, puoi disabilitare gli Slot da
2 a 5 indipendentemente. In questo modo puoi bloccare gli slot e impedirne il caricamento
accidentale tramite la pedaliera. Solo lo slot 1 è obbligatorio.

I Rig contenuti in Slot di Performance sono memorizzati in un'area di memoria dedicata, in


modo da poterli modificare in maniera indipendente dai Rig principali della modalità Browser.
La modifica dei Rig in modalità Performance è molto simile a quella di Browser. I Rig modificati
in Performance Mode possono essere archiviati in modalità Browser utilizzando il tasto "Export
Rig to Pool" nella pagina "Store Performance".

Nella stessa pagina "Store Performance", è anche possibile scegliere di memorizzare le


prestazioni correnti in un'altra destinazione, per esempio memorizzare la Performance 4
anche nella Performance 17.

LF 2020
Modalità Performance 240

Il pulsante “Edit" apre un altro menu in cui è possibile riorganizzare o rinominare gli slot
all'interno della performance selezionata.

Puoi anche copiare e incollare gli slot all'interno di Performance, e da una Performance
all'altra. Sul PROFILER stage il copia / incolla di uno slot si avvia tenendo premuto il pulsante
RIG per due secondi. Su qualsiasi altro modello di PROFILER utilizza i pulsanti COPY /
PASTE.

Sotto "Performance Tags" è possibile modificare i tag delle Performace come Nome, Autore,
Commento, Chiave e Tonalità. Il pulsante "MIDI Settings" apre un'altra schermata, dove puoi
selezionare i MIDI Program Change, che vengono inviati a un massimo di due dispositivi
esterni, ogni volta che viene caricato uno slot. Troverai più informazioni relative a questa
funzione nel capitolo MIDI.

Il pulsante "Arrange" apre una schermata in cui puoi facilmente modificare le Performance in
base alla scaletta del tuo prossimo concerto. In questa schermata, puoi anche copiare e
incollare intere performance utilizzando i tasti COPY e PASTE.

È utile assegnare nomi esplicativi a performance e slot. A seconda di come si desidera


organizzare i suoni, Performance e Slot potrebbero ad esempio contenere nomi di canzoni e
scene musicali o amplificatori e canali di amplificazione. Tieni presente che, anche se il nome
dello Slot e il nome del rig sono identici, il nome slot verrà aggiornato automaticamente non
appena un altro Rig viene caricato in tale slot. Se invece hai inserito un nome di slot diverso
dal nome del rig (ad esempio "Solo"), esso non cambierà se caricherai un altro rig in quello
slot. Tuttavia, esiste una funzione "Use Rig Name" nella schermata Rename Slot, che
consente di ripristinare il nome dello slot con il Nome Rig.

✓ Mentre cambi gli Slot all'interno di una Performance usando i tasti PAGE sul PROFILER
stage o i tasti sinistro e destro della croce di navigazione RIG negli altri modelli di PROFILER,
qualsiasi modifica ad es. caricare un altro Rig o aumentare il gain verranno mantenuti finché
non si passa a un'altra Performance. Non dimenticare di salvare le modifiche prima di caricare
un'altra Performance per rendere permanenti tali modifiche.

✓ Non appena carichi un altro Slot dalla pedaliera, qualsiasi modifica precedente all'interno
di quella Performance viene interpretata come una modifica temporanea durante una
performance dal vivo e viene quindi eliminata. Se per esempio hai attivato un booster nel
modulo B o aumentato il Delay Mix tramite pedale, tali modifiche vengono perse, se cambi
slot. In questo modo puoi sempre essere sicuro che gli slot vengono caricati nel loro stato
originale durante le esibizioni dal vivo.

LF 2020
Modalità Performance 241

Caricare le Performance
Il parametro "Performance Load" in System Settings determina cosa succede, mentre cambi
Performance tramite Remote, PROFILER Stage o MIDI. Il valore predefinito "Pending"
significa che i Rig correnti rimangono attivi e il Profiler attende alcuni secondi per la selezione
dello Slot. "Slot 1". Impostando “Keep Slot" lo slot selezionato verrà caricato immediatamente.

Pedaliera
Ovviamente, il nostro Kemper PROFILER Remote è progettato per ottenere i massimi benefici
dalla modalità Performance. Tuttavia, se si preferisce mantenere le cose molto semplici, un
doppio interruttore può essere collegato direttamente al Profiler e utilizzato per cambiare Slot
in modo semplice e lineare. Inoltre, ci sono diversi metodi disponibili per cambiare slot via
MIDI al fine di soddisfare le diverse esigenze e capacità delle varie pedaliere. Per informazioni
dettagliate consultare il capitolo MIDI.

✓ Due video tutorial che spiegano la modalità Performance sono disponibili all'indirizzo:
www.kemper-amps.com/video

LF 2020
Il PROFILER Remote 242

Il PROFILER Remote
Il Profiler Remote ™ è la pedaliera perfetta per il tuo PROFILER. Puoi pensare ad essa come un
pannello di controllo complementare, completamente integrato con l'hardware e il software del
PROFILER. Questa integrazione include l'alimentatore, un display che visualizza informazioni
importanti sulla modalità corrente e le eventuali modifiche apportate, e la manutenzione
automatica durante gli aggiornamenti del sistema operativo.

Funzioni dei pedali del PROFILER Remote

✓Il PROFILER Stage offre lo stesso livello di integrazione funzionale all'interno di un unico
alloggiamento. Comprende gli stessi pulsanti a pedale. Le seguenti descrizioni dei pedali del
PROFILER Remote si applicano anche al PROFILER Stage nello stesso identico modo.

LF 2020
Il PROFILER Remote 243

Pedali Up/Down (1)


In modalità Performance, usa questi pedali per cambiare Performance. Con una breve
pressione si passerà alla Performance successiva o precedente. Tenendo premuto le
Performance scorreranno in avanti o indietro. A seconda dello stato del parametro
"Performance Load" nelle Impostazioni di sistema (System Settings), il Profiler caricherà
immediatamente lo Slot 1 o lo Slot corrente della Performance selezionata, oppure attenderà
("Pending") fino a quando non si preme uno dei cinque pedali Rig.

In modalità Browser, puoi passare al rig successivo /precedente o scorrere i Rig in base ai
criteri di visualizzazione e ordinamento selezionati. L'opzione "Group of 5/Single Rig" sulla
pagina Impostazioni remote (Remote Settings) del menu Impostazioni di sistema (System
Settings) determina, se i pulsanti Su/Giù passano al Rig successivo/precedente
individualmente o a gruppi di cinque in Modalità Browser.

✓Le funzioni dei pedali Su / Giù possono essere modificate nella pagina “Remote Buttons" in
Impostazioni di sistema (System Settings), raggiungibile tramite "Button Assignment" nella
pagina Impostazioni remote (Remote Settings).

✓Nel PROFILER Stage le stesse impostazioni si trovano nella pagina User Interface 2 del
menù System Settings.

Pedali Rig 1-5 (2)


Questi pedali servono per selezionare gli slot in modalità Performance e i Rig in modalità
Browser. La seconda pressione attiva il Morphing.

Pedale Tap (3)


Questo pedale attiva il TAP tempo, allo stesso modo del tasto TAP sul pannello frontale del
PROFILER. Premilo con cadenza 4/4 per impostare il tempo di delay, phaser, flanger e
tremolo. Il LED lampeggerà per indicare il tempo corrente. Tenendo premuto questo pulsante
mentre suoni, si attiva il Beat Scanner, che calcola il tempo in base al ritmo e al pattern del
tuo modo di suonare. Per saperne di più consulta il capitolo Tempo.

LF 2020
Il PROFILER Remote 244

Pedale Tuner (4)


Attivare la modalità Accordatore invece di spostare il pedale del volume in posizione aperta
(tallone). Se è attivata l'opzione "Mute Signal", la tua chitarra non si sentirà mentre la accordi.

Pedali Effect I-IIII (5)


Questi quattro pulsanti possono essere assegnati in modo flessibile per attivare / disattivare i
moduli effetto. Possono anche essere usati per attivare / disattivare le funzioni di determinati
effetti. Il loro comportamento viene salvato nel Rig. Ogni pulsante può essere assegnato a più
moduli effetto contemporaneamente alle funzioni Action & Freeze.

Assegnare un Modulo Effetti


Assegnare le funzioni ai pedali degli effetti è semplice: basta tenere premuto un pedale degli
effetti sul Remote, ad esempio il pulsante degli effetti IIII e premere il tasto del modulo
desiderato, ad es. Modulo D, contemporaneamente sul pannello frontale del PROFILER.
Fatto!

Funziona anche al contrario: tieni premuto il pulsante del modulo sul PROFILER, quindi premi
il pedale dell'Effetto desiderato. Il LED in alto a sinistra del pedale Effetto dovrebbe ora
sincronizzarsi con il colore della categoria dell'effetto assegnato per es. arancione per un
effetto wah. Ora puoi attivare o bypassare il modulo effetti premendo il pedale sul tuo
PROFILER Remote. Il LED bianco in basso a sinistra indica lo stato on / off di questo modulo
effetti.

LF 2020
Il PROFILER Remote 245

Disassegnare un Modulo Effetti


Per annullare un’assegnazione, ripeti semplicemente la stessa procedura di assegnazione.
Fatto!

I LED superiori rimangono spenti se non viene assegnato alcun effetto.

Assegnare un Secondo Modulo Effetti


Per aggiungere una seconda assegnazione allo stesso pedale Effect, basta ripetere il
processo con un altro modulo effetto. Noterai che i LED a destra del pulsante Effect indicano
sia la categoria di effetti sia lo stato on / off della tua seconda assegnazione. Ora puoi attivare
o bypassare entrambi gli effetti premendo il pedale sul tuo PROFILER Remote.

Ulteriori assegnazioni
Con la procedura descritta precedentemente si possono assegnare ulteriori Moduli effetti allo
stesso pedale. Tuttavia, i LED mostreranno solo i primi due moduli assegnati.

Attivazione / disattivazione degli effetti


I pedali degli effetti attivano / disattivano gli stati on / off di ciascuno dei moduli effetti assegnati
indipendentemente, a seconda del loro stato corrente. Quindi, non solo puoi attivare (o
bypassare) più effetti contemporaneamente, ma puoi anche attivare alcuni moduli di effetti
mentre ne ignori altri. I LED bianchi indicano lo stato dei moduli.

Esempio: attualmente il modulo effetti D è attivato e il modulo X è bypassato. Entrambi i moduli


effetto sono assegnati allo stesso pedale effetto. Se premi questo pedale, il modulo D verrà
bypassato e il modulo X verrà attivato. Ciò consente di alternare le diverse scene di effetti.

LF 2020
Il PROFILER Remote 246

Memorizzare le Assegnazioni
Una volta che sei soddisfatto dei compiti e degli attuali stati di attivazione / disattivazione, è
sufficiente memorizzare il Rig. Tutti i compiti che hai creato vengono archiviati con il Rig. Ogni
volta che ricarichi questo Rig, le assegnazioni e gli stati di attivazione / disattivazione vengono
richiamati esattamente come quando hai memorizzato il Rig.

Assegnazioni senza Remote


Se il tuo PROFILER Remote non è collegato, o se il palco è così grande che il tuo PROFILER
è a miglia di distanza dal Remote, non sarai in grado di raggiungerli entrambi
contemporaneamente. In questo caso, accedi alla pagina Remote Effect Buttons in
Impostazioni Rig (Rig Setup), tieni premuto uno dei quattro pulsanti funzione e premi uno o
più pulsanti del modulo effetti per completare l'assegnazione.

Controlla le Assegnazioni
Per aiutarti a mantenere una visione d'insieme, un elenco delle tue attuali assegnazioni verrà
visualizzato nella pagina Remote Effect Buttons in Impostazioni Rig (Rig Settings). Puoi anche
cancellare i compiti assegnati da questa pagina.

LF 2020
Il PROFILER Remote 247

Action & Freeze


Oltre a cambiare lo stato dei moduli effetto, ciascuno dei pedali Effect può essere utilizzato
anche per attivare le cosiddette funzioni "Action & Freeze" quali "Rotary Speaker (slow / fast)",
"Delay feedback Infinity" o la funzione Freeze della maggior parte degli effetti di delay e
riverbero. Per assegnare una funzione, è sufficiente accedere alla rispettiva funzione
all'interno dell'effetto es. "Rotary Speed Slow / Fast" all'interno dell'effetto Rotary Speaker.
Ora premi il rispettivo pulsante sopra il display del PROFILER insieme a uno dei pedali Effect
del Remote. Fatto! Non dimenticare di salvare il Rig per rendere permanente l’assegnazione.

Latched & Momentary


Ogni pedale Effect sul PROFILER Remote include il rilevamento automatico Latched /
Momentary: una rapida pressione del pedale indicherà che la funzione assegnata è di tipo
Latched; in altre parole, i moduli effetto assegnati cambieranno permanentemente il loro stato
on / off, finché non si preme nuovamente il pulsante.

Tuttavia, se tieni premuto il pulsante Effect per un secondo o più, passerà automaticamente
in modalità Momentary. Questo termine significa che non appena rilasci il pedale Effect, la
funzione assegnata tornerà immediatamente allo stato iniziale. Questo comportamento si
applica per l’attivazione/disattivazione, nonché alle funzioni " Action & Freeze ".

Bloccare i Pedali Effect


I pedali Effect vengono bloccati / sbloccati simultaneamente non appena il modulo degli effetti
assegnato viene bloccato / sbloccato. Tuttavia, questo si applica solo se non più di un modulo
effetto è assegnato allo stesso pedale Effect. Il display del Remote utilizza due icone diverse:
una indica un modulo effetti che è bloccato solo sul PROFILER, mentre l'altro indica che anche
il pulsante Effect sul telecomando è bloccato.

LF 2020
Il PROFILER Remote 248

Pedale Looper (6)


Il Looper è un dispositivo che consente di registrare fino a 60 secondi di audio stereo. Permette
un numero illimitato di sovraincisioni. Ciò significa che è possibile registrare la chitarra una
sopra l'altra senza limitazioni. Le funzioni di Looper sono perfettamente integrate nel Remote,
poiché dipendono fortemente dai suoi pedali e LED. Puoi usarlo:

• solo per divertimento, per suonare come se suonassi diverse chitarre


contemporaneamente,
• per controllare le tue abilità ascoltando la tua registrazione,
• per valutare e modificare il rig, mentre il Looper suona la chitarra per te,
• per permettere al Looper di suonare la chitarra mentre fai il confronto A/B dopo la
profilazione di un amplificatore.

Il Looper è un “effetto” totalmente indipendente dal resto del Profiler. In questo modo puoi
cambiare Rig e parametri a tuo piacimento, mentre il Looper continua la sua riproduzione. Il
contenuto audio del Looper non può essere memorizzato nella memoria permanente; sarà
perso, quando spegnerai il Profiler. Se hai familiarità con altri dispositivi looper, sarai
immediatamente in grado di gestirlo. In aggiunta sono state implementate alcune potenti
funzionalità che vanno oltre la funzionalità standard del looper.

✓Un video tutorial che spiega il Looper può essere visualizzato su: www.kemper-
amps.com/video

LF 2020
Il PROFILER Remote 249

Ecco una breve descrizione dei pulsanti Looper:

Attiva il Looper e commuta le funzioni dei seguenti sei pedali tra "normale" e
Looper
"Looper".

Registra / Riproduci / Sovrascrivi

Ferma/Cancella: Premi 3 volte per cancellare il loop in uso

Cancella o riattiva la sovraincisione più recente

Riavvio: Riattiva il Loop quando è in modalità di arresto, o riavvia il loop quando


in modalità di riproduzione

Al contrario: Suona il loop al contrario

Dimezza la velocità: registra e riproduce il loop a velocità dimezzata; raddoppia


il tempo di registrazione

Nella pagina Impostazioni di sistema (System Settings) per mezzo del parametro Location, è
possibile scegliere dove inserire il Looper nel flusso del segnale.

 Looper Location Input

Il Looper viene posizionato subito dopo l'ingresso strumento. Registra il segnale puro della
chitarra e lo riproduce prima dei moduli effetto. Quando cambi Rig durante la riproduzione
del loop, sentirai la riproduzione elaborata Rig corrente. Quando esegui una
sovraincisione, verrà riprodotta attraverso lo stesso Rig, come se più chitarre fossero
suonate contemporaneamente nello stesso amplificatore.

LF 2020
Il PROFILER Remote 250

 Looper Location Output

Il Looper viene posizionato subito dopo l'ultimo effetto: ovvero il modulo REV. Registra il
segnale stereo completamente elaborato. Quando cambiate Rigs durante la riproduzione
del loop, il suono di riproduzione non cambierà! Ciò ti consente di suonare insieme, o
addirittura di sovraincidere, con un numero illimitato di Rig diversi.

✓Di conseguenza, mentre Looper Location è impostato su "Output", la riproduzione viene


inserita dopo il modulo REV e può essere ascoltata solo su quelle uscite che hanno la loro
rispettiva sorgente di uscita impostata su "Master ...".

 Looper Volume

Questa funzione attenua il volume di riproduzione del Looper fino a 12 dB.

LF 2020
Il PROFILER Remote 251

Come Funziona il Looper


Ecco un esempio di come si dovrebbe utilizzare normalmente il Looper:

Pulsante Azione

Attiva la modalità Looper per i sei pedali Looper, premendo il pulsante LOOPER
sul Remote. Il LED Looper si accende. Quando premi nuovamente LOOPER, i
sei pedali torneranno alla loro funzione principale per la selezione di Rig.
Looper
L'attivazione della modalità Looper non significa necessariamente l'attivazione
del Looper stesso. Il Looper può anche rimanere attivo mentre si usano i
rispettivi pulsanti per selezionare i Rig.

Premendo questo pulsante si avvia la prima registrazione. Premendolo la


seconda volta, si imposta il fine loop e il Looper interrompe immediatamente la
registrazione e inizia a riprodurre quanto registrato, dall'inizio, e lo ripete
all’infinito. Il timing di entrambe le pressioni sul pedale è cruciale per la sincronia
del loop. Durante la riproduzione è possibile suonare sul loop senza registrare
nulla.

Quando premi nuovamente il pulsante in qualsiasi momento, la sovraincisione


inizia senza interrompere la riproduzione. Tutto ciò che suoni verrà aggiunto alla
registrazione precedente. Premendo il pulsante un'altra volta si interromperà la
sovraincisione e si riprenderà la riproduzione pura.

Nota: prima la registrazione di un loop e l'impostazione del fine loop vengono


eseguite una sola volta. Il passaggio da riproduzione a sovraincisione, e ritorno
alla riproduzione, può essere fatto all'infinito.

Nota: questa funzione può anche essere assegnata a pedali esterni o, ad


esempio, al tasto TUNER del Remote, se per attivare la modalità Accordatore si
utilizza il pedale del volume e, pertanto, il pulsante TUNER non è necessario per
attivare l’accordatore.

Interrompe la riproduzione del loop. Per riavviare la riproduzione, premere


"Registra / Riproduci / Sovrascrivi". Per passare da stop a overdub, è necessario
premere " Registra / Riproduci / Sovrascrivi " una seconda volta. Per cancellare
il loop corrente e avviare una nuova registrazione, premere "Stop" tre volte.
Quindi premere "Registra / Riproduci / Sovrascrivi" per registrare.

Nota: questa funzione può anche essere assegnata a pedali esterni o, ad


esempio, al tasto TUNER del Remote, se per attivare la modalità Accordatore si
utilizza il pedale del volume e, pertanto, il pulsante TUNER non è necessario per
attivare l’accordatore.

LF 2020
Il PROFILER Remote 252

Premere questo pedale per annullare l'ultima sovraincisione. Per ripetere l'ultima
sovraincisione, premere nuovamente Annulla. L'annullamento e la ripetizione di
un overdub possono essere eseguiti anche durante la riproduzione. Tuttavia, se
hai cancellato una sovraincisione e successivamente ne hai registrato una
nuova, la vecchia sovraincisione non può essere recuperata. Se hai
accidentalmente cancellato un ciclo premendo Stop tre volte, Annulla lo
recupererà.

Quando la riproduzione è ferma, puoi attivare il loop con questo pedale. Quando
rilasci il pedale l’esecuzione si fermerà. Durante la riproduzione, premendo
Trigger si riavvia il loop e continua a riprodurlo. Ciò consente di risincronizzare il
loop in una situazione live, per evitare che il loop non sia a tempo.

Cambia il verso di riproduzione come un registratore con la cassetta inserita al


contrario. Premilo nuovamente per riprodurre quanto registrato nel verso giusto.
Se è attivo Reverse, il segnale verrà registrato normalmente ma sarà riprodotto
al contrario, una volta terminata la registrazione e impostata la fine del loop. Le
sovraincisioni successive possono essere eseguite in entrambe le direzioni, per
creare paesaggi sonori eterei. Puoi anche cambiare la direzione di riproduzione
durante una sovraincisione!

Quando una riproduzione ciclica è impostata su Half Speed, suonerà un'ottava


sotto e con un tempo dimezzato, proprio come se avessi rallentato un
registratore. Premi di nuovo il pulsante Half Speed per ritornare alla velocità
normale.

Ma c'è di più: il tempo di registrazione disponibile normale del Looper è di 30


secondi. Quando si imposta Half Speed prima di una registrazione iniziale, il
tempo di registrazione disponibile raddoppia a 60 secondi. Quando registri a
metà velocità, non noterai nulla di diverso durante la riproduzione. Tuttavia,
quando premi nuovamente il pulsante Half Speed, la riproduzione tornerà alla
velocità normale, trasponendo la tua registrazione di un'ottava più in alto e
raddoppiando il tempo! Quindi, selezionando la velocità prima della
registrazione, è possibile scegliere se far funzionare il Looper a velocità
dimezzata o raddoppiata.

Allo stesso modo del pedale reverse, con questo pedale, puoi modificare la
velocità per le successive sovraincisioni a tuo piacimento.

Il tempo di registrazione extra che ottieni con Half Speed sarà riprodotto con una
leggera perdita sulle alte frequenze.

LF 2020
Il PROFILER Remote 253

Funzioni Looper Avanzate


Il Looper offre una serie di funzionalità avanzate. Tutte queste funzioni sono accessibili tenendo
premuto il rispettivo pedale Looper, invece che premerlo brevemente. Spiegheremo prima le
funzioni avanzate utilizzando i pedali del Remote:

Ci sono tre diversi senari in cui tenere premuto questo pedale.

Come alternativa al metodo di registrazione standard, puoi tenere premuto questo


pedale per determinare la durata della registrazione iniziale. Il looper continuerà
a registrare fino a quando non si rilascia il pedale, a quel punto viene impostata
la fine del loop e inizia la riproduzione del loop registrato.

Il pulsante Registra / Riproduci / Sovrascrivi ha un potenziale problema: quando


Tieni premuto si imposta la fine del loop, si passa automaticamente alla modalità di riproduzione.
Una sovraincisione successiva, immediatamente dopo la registrazione iniziale,
non può essere eseguita semplicemente premendo il pedale. Tuttavia, è possibile
tenendolo premuto: Avvia la registrazione iniziale premendo brevemente il
pedale. Per terminare la riproduzione e la successiva sovraincisione, tieni
premuto il pedale. Il loop sarà riprodotto all'istante e la tua esecuzione verrà
sovraincisa finché tieni premuto il pulsante.

Per le sovraincisioni successive, piuttosto che premere "Registra / Riproduci /


Sovrascrivi " rapidamente per cambiare modalità, tienilo premuto per la
sovraincisione e rilascialo per la riproduzione.

Tieni premuto Per cancellare il loop corrente, invece di premere il pedale Stop tre volte, puoi
tenerlo premuto per due secondi. Questo metodo è utilizzato da molti altri loopers
per cancellare il Loop.

Tenendo premuto il pedale Reverse per un secondo, il Looper entrerà in modalità


Tieni premuto
"avanti e indietro". Ciò significa che cambierà automaticamente la direzione
all'inizio e alla fine del ciclo. Tenendolo nuovamente premuto per un secondo,
tornerà alla modalità normale inversa, o avanti.

Tieni premuto Tenendo premuto questo pedale, l'Half Speed diventa un evento momentaneo,
che dura solo finché si tiene premuto il pulsante

LF 2020
Il PROFILER Remote 254

Collegare Pedali e Pulsanti Esterni


Nel PROFILER Remote ci sono quattro connettori TRS denominati "PEDAL 3-6" per collegare
i pedali di espressione. Se dovessi avere necessità di utilizzare più pedali, puoi collegare
pulsanti mono e stereo a questi jack. I requisiti tecnici sono esattamente gli stessi richiesti
dalle prese PEDAL 1 e 2 sul retro del PROFILER. Le funzioni possono essere assegnate dal
menu Impostazioni di sistema (System Settings) del PROFILER nelle pagine "Pedal 3-6
(Remote)". Per maggiori informazioni consulta il capitolo Pedali di Espressione e Interruttori a
Pedale.

Impostazioni del Remote


La manopola LCD CONTRAST si trova sul lato posteriore del PROFILER Remote. Tutte le
altre impostazioni LCD e LED possono essere modificate nella pagina "Remote Settings"
all'interno del menu Impostazioni di sistema (System settings) del PROFILER. La manopola
LCD CONTRAST è indipendente dalle impostazioni corrispondenti nel menù Impostazioni di
sistema durante l'avvio.

Il display del Remote visualizza sempre le informazioni più rilevanti a seconda della modalità
di funzionamento. Con "Display Layout A / B", è possibile scegliere se visualizzare sul display
del Remote, in modalità performance, la catena del segnale o il nome del Rig.

L'opzione "Group of 5 / Single Rig" è spiegata nel paragrafo "Pedali Up / Down".

Looper Location e Looper Volume sono spiegati nel paragrafo intitolato "Looper".

Se non hai bisogno dei pedali TAP, TUNER o LOOPER, sei libero di assegnargli altre funzioni
o di disattivarli del tutto. Il tasto funzione "Button Assignment" apre la pagina "Remote
Buttons". Usa le tre manopole funzione in questa pagina per modificare le assegnazioni in
base alle tue esigenze. L'opzione "Switch Up&down" consente di cambiare le funzioni dei
pedali Up / Down.

Nella pagina Data e ora in Impostazioni di sistema (System Settings), è possibile trovare
l'opzione "Clock > Remote" per visualizzare l'orario corrente sul Remote.
Per inciso, tutte queste impostazioni vengono memorizzate nei backup del PROFILER.

LF 2020
Il PROFILER Remote 255

Cablaggio
PROFILER e PROFILER Remote comunicano tra loro tramite un cavo Ethernet. Il cavo incluso
nella confezione del PROFILER Remote con il suo portacavi per cavo Neutrik® etherCON®
è stato accuratamente selezionato e si adatta perfettamente a questo scopo. Se decidi di
utilizzare un cavo di terze parti, assicurati che soddisfi i nostri standard di qualità.

Il diametro del filo è un fattore critico. Il cavo fornito con il Remote è del tipo American Wire
Gauge 24 (AWG), che può essere lungo fino a 7,5 m (22 piedi) di lunghezza. I cavi AWG 26
hanno un diametro più piccolo e possono essere lunghi solo fino a 5 m (15 piedi). Cavi con
AWG superiore es. AWG 28 non deve essere utilizzato con il Remote.
I cavi superiori a 10 m (30 piedi) potrebbero richiedere un iniettore Power over Ethernet (PoE
injector).

Cablaggio con un PoE injector vicino al Profiler

In questo modo, è possibile superare le distanze superiori a 100 m (300 piedi). L’injector PoE può
essere posizionato vicino al profiler ad esempio nello stesso rack e collegato con un cavo ethernet
corto.

LF 2020
Il PROFILER Remote 256

Utilizzando uno switch PoE è possibile collegare anche più remote a un solo Profiler.

Cablaggio con uno switch PoE e diversi Remote

PROFILER e Remote devono essere collegati alle porte ethernet che forniscono uscite alimentate
PoE. Sono Supportati gli standard IEEE 802.3af-2003 e la modalità 802.3at-2009 modo A.

✓Tieni presente che può essere utilizzata solo la modalità A; la modalità B non funziona!
Ecco un elenco di apparecchiature che abbiamo testato con successo:

PoE injectors:

• TP-LINK® TL-POE 150S

PoE switches:

• TP-LINK® TL-SG1008P (8 port gigabit switch with 4 port PoE)


• Allnet® ALL8085 Switch (8 Port 10/100TX)
• Intellinet 8-Port Fast Ethernet POE+ Switch (disponibile in rack da 19’’)

✓Se si utilizza uno switch PoE, collegare non solo il / i Remote alle prese Ethernet PoE, ma anche
il Profiler

LF 2020
MIDI 257

MIDI
Il Profiler si collega facilmente a qualsiasi controller MIDI universale. Basta collegare il controller
MIDI alla presa MIDI IN del Profiler. Esistono diversi gruppi di messaggi MIDI che possono essere
elaborati.

Connessioni mono e bidirezionali

Esistono diversi gruppi di messaggi MIDI che possono essere elaborati, che sono descritti nei
paragrafi seguenti. Le istruzioni MIDI Program Change ricevute sono indicate da un carattere "#"
sul lato destro della home page sia in modalità Browser che Performance. I MIDI Control Changes
sono indicati da una piccola icona a forma di manopola. Il Clock MIDI in ingresso è indicato dalla
lettera “c”. Se viene stabilita una comunicazione MIDI bidirezionale, questa viene segnalata da
un'icona a due frecce sul display.

✓Tutti i controlli MIDI descritti in questo capitolo si applicano a tutte le versioni di PROFILER
incluso il PROFILER Stage.

LF 2020
MIDI 258

Continuous Controllers

I seguenti numeri di control change MIDI possono essere modificati da un pedale MIDI o da un
sequencer. Qui troverai anche i quattro controlli a pedale per Morph, Wah, Pitch e Volume.
L'intervallo di valori è 0-127. Alcune pedaliere consentono di limitare questo intervallo impostando
un valore minimo e massimo. Tuttavia, questo non è necessario per Morphing, Wah, Pitch e
Volume, poiché gli intervalli possono essere determinati nei rispettivi effetti e nelle impostazioni
del pedale del volume (Volume Pedal Settings).

#1 Pedale Wah

#4 Pedale Pitch

#7 Pedale Volume

#10 Panorama

#11 Pedale Morph

#68 Delay Mix (Modulo DLY)

#69 Delay Feedback (Modulo DLY)

#70 Reverb Mix (Modulo REV)

#71 Reverb Time (Modulo REV)

#72 Gain

#73 Monitor (Output) Volume

LF 2020
MIDI 259

Pedali Effetti

I numeri di control change MIDI possono essere usati per attivare o disattivare gli effetti. Il pedale
per la modalità accordatore funziona in modo simile. Valori diversi da zero (1-127) la attivano "ON",
mentre zero la disattiva "OFF". Alcuni altri pedali sono dotati di una funzione di blocco dedicata,
quando vengono tenuti premuti:

• Il pulsante TAP attiva lo scanner Beat quando viene premuto per più di un secondo
• I pedali Up/Down (descritti di seguito), se premuti per più di un secondo, in modalità
Performance iniziano a scorrere le Performance.

Affinché la funzione Hold funzioni correttamente, la tua pedaliera deve trasmettere un messaggio
MIDI sia quando viene premuto (key-on), sia quando viene rilasciato (key-off). Programma la
pedaliera in modo che invii un valore diverso da zero (1-127) alla pressione del pedale e uno zero
al key-off. Alcune pedaliere non sono in grado di inviare un evento di key-off e, sfortunatamente,
non sono in grado di sfruttare la funzione Hold. In questo caso, invia un valore zero per l'evento
key-on, in modo che la funzione Hold non venga attivata per errore.

LF 2020
MIDI 260

Inverte lo stato dei moduli da A a Mod on/off


#16
Modulo A On/Off
#17
Modulo B On/Off
#18
Modulo C On/Off
#19
Modulo D On/Off
#20
Modulo X On/Off
#22
Modulo MOD On/Off
#24
Modulo DLY On/Off (senza spillover)
#26
Modulo DLY On/Off (con spillover)
#27
Modulo REV On/Off (senza spillover)
#28
Modulo REV On/Off (con spillover)
#29
Tap (valori da 1 a 127 attivano Beat Scanner, 0 disattiva Beat Scanner.
#30 Qualsiasi valore attiva il tempo)

Accordatore On/Off (se è impostato il flag su “Mute Signal” in modalità


#31 Accordatore il suono è muto)

Velocità del Rotary Speaker (qualsiasi valore modifica la velocità da lento a


#33 veloce)

Delay Infinity in tutti gli effetti Delay (qualsiasi valore modifica il parametro da
#34 On a Off)

Freeze in tutti i Delay (qualsiasi valore modifica il parametro da On a Off)


#35
Pedale Morph (qualsiasi valore commuta tra suono base e suono Morph, i
#36 valori 1-127 attivano la modalità temporanea dopo due secondi, il valore 0
disattiva la modalità temporanea e il pedale)

✓Se preferisci attivare il TAP tempo senza mai attivare Beat Scanner, invia il control change #30
sempre con valore zero.

LF 2020
MIDI 261

Cambiare Rig in Modalità Performance


La modalità Performance comprende 125 Performance, ognuna con cinque Slot, che consente di
memorizzare fino a 625 Rig in totale, indipendentemente dalla modalità Browser. Una tipica
applicazione per una Performance è quella di organizzare tutti i suoni necessari per una canzone
in un unico posto.

Tutti gli slot in modalità Performance hanno assegnazioni MIDI fisse. Per adattarsi alle diverse
funzionalità delle pedaliere, ci sono due metodi disponibili per indirizzare e caricare un Rig in
qualsiasi Slot.

Con il metodo "relativo", puoi cambiare o scorrere l'elenco delle Performance usando il MIDI
Control Change #48 e /#49. Teoricamente questi due controller dovrebbero essere assegnati ai
pulsanti "Bank" della pedaliera. Il MIDI Control Change #50 - #54 caricano i Rig memorizzati negli
Slot 1-5 all'interno della Performance selezionata. Il parametro globale "Performance Load"
determina cosa succede dopo aver inviato il Control Change #48 / #49 cambiando slot o passando
a un'altra Performance. Per impostazione predefinita, "Performance Load" è impostato su
"Pending" e il PROFILER attende fino a quando non si invia uno dei Control Change #50 - #54; e
alla fine seleziona lo Slot. Se "Performance Load" è impostato su "Slot 1" o "Keep Slot", il
PROFILER caricherà immediatamente lo Slot corrispondente non appena viene selezionata una
Performance.

Valori 0-124 precaricano le Performance da 1 a 125. Un successivo invio di


#47
Control Change #50 - #54 carica uno degli Slot se utilizzato.

In modalità Performance: il valore 1 carica la Performance successiva e dopo


un po’ inizia a scorrere in avanti le Performance. Il valore 0 interrompe lo
scorrimento o esegue un solo cambio Performance.
#48
In modalità Browser il valore 0 carica il Rig successivo, il valore 1 scorre
cinque Rig successivi, valore 2 carica il primo Rig del successivo banco di
cinque Rig.

In modalità Performance: il valore 1 carica la Performance successiva e dopo


un po’ inizia a scorrere in avanti le Performance. Il valore 0 interrompe lo
scorrimento o esegue un solo cambio Performance.
#49
In modalità Browser il valore 0 carica il Rig successivo, valore 1 scorre
cinque Rig successivi, valore 2 carica l'ultimo Rig del precedente banco di
cinque Rig.

Carica lo slot 1 della performance corrente e in modalità Browser il Rig 1 del


#50
banco corrente.

LF 2020
MIDI 262

Carica lo slot 2 della performance corrente e in modalità Browser il Rig 2 del


#51
banco corrente.

Carica lo slot 3 della performance corrente e in modalità Browser il Rig 3 del


#52
banco corrente.

Carica lo slot 4 della performance corrente e in modalità Browser il Rig 4 del


#53
banco corrente.

Carica lo slot 5 della performance corrente e in modalità Browser il Rig 5 del


#54
banco corrente.

Il secondo metodo consiste nell'inviare MIDI Program Change dalla pedaliera. Ci sono 128 MIDI
Program Change disponibili e sono assegnati, in modo lineare, a ogni Slot all'interno delle
Performance:

Rig in Performance 1, Slot 1 caricato da un Midi Program Change 0


Rig in Performance 1, Slot 2 caricato da un Midi Program Change 1

Rig in Performance 2, Slot 5 caricato da un Midi Program Change 9

Rig in Performance 26, Slot 3 caricato da un Midi Program Change 127

Puoi anche utilizzare la formula seguente: (#Performance x 5) - 5 + (#Slot - 1)

A causa del limite di 128 diversi valori Program Change è possibile indirizzare solo circa 25
Performance. Se te ne occorrono di più, è necessario utilizzare controller MIDI che consentono di
indirizzare più di 128 Program Change.

Ecco alcuni esempi ampliati dal MIDI bank select:

Rig in Performance 1, Slot 1 caricato da un bank select LSB #32: 0 Program Change 0
Rig in Performance 1, Slot 2 caricato da un bank select LSB #32: 0 Program Change 1

Rig in Performance 2, Slot 5 caricato da un bank select LSB #32: 0 Program Change 9

Rig in Performance 26, Slot 3 caricato da un bank select LSB #32: 0 Program Change 127
Rig in Performance 26, Slot 4 caricato da un bank select LSB #32: 1 Program Change 0

Rig in Performance 52, Slot 1 caricato da un bank select LSB #32: 1 Program Change 127
Rig in Performance 52, Slot 2 caricato da un bank select LSB #32: 2 Program Change 0

Rig in Performance 125, Slot 5 caricato da un bank select LSB #32: 4 Program Change 112

LF 2020
MIDI 263

Ecco le formule per calcolare i numeri di Program Change all'interno di ciascuno dei cinque
banchi MIDI:

Bank
Select Formula per calcolare MIDI Program
Bank Range
LSB #32 Change #
valore #

Performance 1 Slot 1 -
1 0 (#Performance - 1) * 5 + (#Slot - 1)
Performance 26 Slot 3

Performance 26 Slot 4 -
2 1 (#Performance - 26) * 5 + (#Slot - 4)
Performance 52 Slot 1

Performance 52 Slot 2 -
3 2 (#Performance - 52) * 5 + (#Slot - 2)
Performance 77 Slot 4

Performance 77 Slot 5 -
4 3 (#Performance - 77) * 5 + (#Slot - 5)
Performance 103 Slot 2

Performance 103 Slot 3 -


5 4 (#Performance - 103) * 5 + (#Slot - 3)
Performance 125 Slot 5

Al posto di calcolare la selezione del banco MIDI, l'LSB e il Program change appropriati, puoi
direttamente leggerlo dal display. Se non è collegato alcun PROFILER Remote, principale in
modalità Performance, entrambe le voci vengono visualizzate per lo slot corrente sul lato
sinistro della schermata.

Quantunque sia necessario un comando Program Change per avviare il caricamento del Rig,
i valori bank select MSB e LSB sono ridondanti, non è necessario inviare bank select MSB
perché in modalità Performance viene sempre considerato a valore "0". Alo stesso modo
finchè si cambiano Rig all’interno dello stesso banco MIDI, non sarà necessario inviare LSB.
Questi due numeri di Control Change MIDI sono associati alla selezione del banco MIDI:

#0 Bank select MSB (always value 0)

#32 Bank select LSB (values 0-4)

LF 2020
MIDI 264

Cambiare Rig in Modalità Browser

È possibile assegnare fino a 128 MIDI Program Change in modalità Browser. Queste
assegnazioni si trovano in Impostazioni di sistema (System Settings) nella pagina "Browse
Mode PrgChg".

Per assegnare un numero di Program Change a un Rig, prima seleziona il Rig nella modalità
Browser. Quindi premi il tasto SYSTEM. Passa alla pagina " Browse Mode PrgChg" utilizzando
i pulsanti pagina PAGE.

Seleziona il numero di Program Change desiderato usando la manopola "MIDI PrgChg#" e


quindi premi il tasto funzione "Assign". Usa il pulsante "Unassign" per cancellare
l’assegnazione.

Senza uscire da questa pagina è possibile utilizzare la croce di navigazione Rig per caricare
altri Rig in modalità Browser ed eseguire ulteriori assegnazioni.

I comandi Midi Program Change ricevuti sono indicati da una piccola icona "#" mentre i
comandi Control Change da un’icona a forma di manopola nella schermata principale sia in
modalità Performance che Browser. Se viene stabilita una comunicazione MIDI bidirezionale,
questa è segnalata da un'icona a due frecce.

Al posto di usare i Program Change MIDI, puoi utilizzare i control Change (#48-54) per caricare
Slot in modalità Performance e Rig in modalità o Browser. Fare riferimento alla tabella del
paragrafo precedente per ulteriori dettagli.

LF 2020
MIDI 265

MIDI Global Channel

Di default, il PROFILER riceve i comandi MIDI su tutti e 16 i canali MIDI ("Omni"). Tuttavia, se
si desidera controllare più dispositivi in modo indipendente, è possibile impostare un canale
specifico in System Settings nella pagina "MIDI Settings". In questo modo, il Profiler riceverà
solo messaggi su quel particolare canale.

MIDI Clock

Il PROFILER può sia ricevere che inviare clock MIDI. Per maggiori dettagli consulta il
paragrafo Tempo del capitolo Impostazioni Rig.

Inviare Comandi MIDI a Due Dispositivi Esterni in Modalità Performance

I comandi MIDI possono essere ricevuti e trasmessi a un massimo di due dispositivi esterni,
ogni volta che uno slot viene caricato in Performance Mode. Ad esempio è possibile inviare
comandi per cambiare i preset o per controllare i parametri dei dispositivi di altri produttori
collegati al Profiler nel Loop effetti:

• Nelle Impostazioni di sistema (System Settings), accedi alla pagina "Performance


mode: MIDI". Questa pagina è accessibile solo in modalità Performance!

• Usa le manopole funzione per assegnare un canale MIDI a ciascuno dei dispositivi
esterni.

• Usate i tasti funzione per impostare i corrispondenti dispositivi esterni alle uscite MIDI
Out o MIDI Thru.

• Per praticità, è anche possibile assegnare dei nomi a questi due dispositivi esterni
utilizzando i tasti funzione corrispondenti.

• Premere "Edit", "Slot Settings" > "MIDI Settings", e selezionare i numeri di Program
Change MIDI associati allo slot. attualmente in uso. Ripeti questo passaggio per ogni
Slot dal quale intendi inviare Program Change MIDI.

✓Non appena si seleziona MIDI THRU per trasmettere comandi MIDI al cambio Slot, il Profiler
interromperà l'inoltro dei dati MIDI in ingresso a MIDI THRU.

LF 2020
MIDI 266

Inviare Comandi a Due Dispositivi Esterni Utilizzando Morph, Wah, Volume e


Pitch

I quattro comandi relativi ai pedali utilizzati per Morphing (control change #11), Wah (control
change #1), Volume (control change #7) e Pitch (control change #4) possono anche essere
inviati via MIDI ai due dispositivi esterni configurati nella pagina "Perform Mode: MIDI" in
Impostazioni di sistema (System Settings). Funziona anche se i pedali di espressione sono
collegati direttamente al PROFILER o al Remote. Per abilitare questa funzione seleziona
l'opzione "Pedals to MIDI" in Impostazioni di sistema (System Settings).

Inviare Comandi Interfaccia Utente al MIDI Global Channel

Se "UI to MIDI" è selezionato in Impostazioni di sistema (System Settings), quasi tutte le


modifiche ai parametri nell'interfaccia utente del Profiler e del Remote collegato, verranno
inoltrate attraverso l'uscita MIDI. Ad esempio, è possibile collegare una serie di PROFILER in
cascata, che rispondono ai comandi che si inviano al PROFILER principale o Remote
collegato, inclusi eventuali cambi Rig o Slot.

Questo flusso di comandi MIDI verrà inviato sullo stesso canale selezionato per MIDI Global
Channel. Se questo è impostato su "Omni", verrà utilizzato il canale MIDI 1 per "UI to MIDI".

✓Se intendi trasmettere altri comandi MIDI in Performance Mode, o se vuoi trasmettere
comandi dai Pedali contemporaneamente con "UI to MIDI", assicurati di selezionare canali
MIDI diversi o uscite MIDI diverse per evitare interferenze logiche. Ad esempio, se stai
inviando "UI a MIDI" tramite il canale MIDI 1, seleziona i canali MIDI 2 e 3 per i due dispositivi
esterni.

NRPN
Il Profiler ha più di 400 parametri, quindi non è possibile indirizzarli tutti tramite i MIDI Control
Message standard, che sono limitati a 128 parametri. Tuttavia, il PROFILER supporta anche
il protocollo NRPN (Non Registered Parameter Numbers), che consente l'indirizzamento di
16384 parametri, utilizzando 14 bit.

Per informazioni più dettagliate riguardanti NRPN, consultare la documentazione dei


parametri MIDI che è disponibile a questo indirizzo www.kemper-amps.com/downloads

LF 2020
Tutto Sotto Controllo 267

Tutto Sotto Controllo

Sia che tu stia utilizzando pochi Rig o centinaia, abbiamo implementato dei modi efficaci per
organizzare la ricerca dei Rig in modalità Browser. Il PROFILER offre varie funzionalità per
mantenere una visione d'insieme, trovare rapidamente Rig o effettuare pulizie.

Viste (Views)

In modalità Browser, è possibile utilizzare la manopola TYPE o il Tasto funzione “Views” per
selezionare una vista specifica, che consente di esplorare solo un sottoinsieme di rig presenti.

All Rigs Mostra tutti i Rig

Verranno visualizzati solo i Rig creati dell'autore del Rig


Current Author
attualmente caricato.

Vedrai solo quei Rig che hai contrassegnato come "Preferiti".


Favorites Consulta il paragrafo successivo per imparare a creare e gestire i
Preferiti.

Mostra solo i Rig importati di recente. Subito dopo una procedura


Last Imported di ripristino, in questa vista verranno mostrati tutti i Rig fino a
quando non si esegue una successiva importazione.

Mostra solo Rig in cui il tag "Nome autore" corrisponde al nome del
proprietario del Profiler. Puoi verificare il nome del proprietario e la
My Rigs
sua esatta ortografia selezionando "Startup Dialog" dal menu
System Settings.

Non-Favorites Mostra solo i rig non contrassegnati come "Preferiti".

Just Bass Rigs Mostra solo i Rigs in cui il tag "Instrument" è impostato su "Bass".

LF 2020
Tutto Sotto Controllo 268

Qualsiasi Vista può essere ordinata secondo un criterio, che puoi scegliere utilizzando il tasto
funzione corrispondente. Le viste disponibili sono: "All Rigs", "Favorites", "Non-Favorites", "My
Rigs", "Current Author" e “Just Bass". Qualsiasi Rig all'interno di queste viste può essere
ulteriormente ordinato per nome, autore, data, amplificatore/cabinet e guadagno.

✓Quando carichi un Rig, verranno visualizzati due numeri nel formato "x di y", dove "x"
rappresenta la posizione del Rig attualmente selezionato e "y" indica il numero di Rig inclusi nella
vista attuale. Quindi, se scegli la vista "All Rigs", "y" rappresenterà il numero totale di Rigs
memorizzati nel PROFILER in modalità Browser.

Preferiti

I Rig preferiti sono indicati da un piccolo asterisco ("*") sul lato destro del display. Dal menu
System Settings è possibile impostare il flag "Auto Favorite", in modo tale che qualsiasi Rig
che memorizzi venga automaticamente contrassegnato come "Preferito" e di conseguenza
sia elencato in questa Vista. È possibile contrassegnare (o rimuovere) come "Preferiti" i Rig in
due modi:

• Premi il tasto RIG per circa due secondi sulla schermata principale in modalità Browser.

• Premere il tasto "Favorite" nelle Impostazioni Rig.

Non è necessario memorizzare nuovamente il Rig, poiché lo stato di "Preferito" viene


automaticamente associato al nome del proprietario e memorizzato all'interno del Rig. Di
conseguenza, quando condividi i tuoi Rig preferiti con altri utenti, questi non diventeranno
automaticamente i loro Rig preferiti. Se, intenzionalmente o in altro modo, si modifica il nome
del proprietario del Profiler nella finestra di dialogo di avvio, i Rig preferiti non verranno più
visualizzati nella vista "Preferiti". Ma la tua preferenza non viene cancellata! Devi solo
reinserire il nome del proprietario originale, e il tuo elenco di Rig preferiti riapparirà. Se si
preferisce che i Rig memorizzati non vengano automaticamente contrassegnati come
"Preferiti", è possibile modificare il parametro "Auto Favorite" in System Settings.

LF 2020
Tutto Sotto Controllo 269

Cancellare i Non-Preferiti
Se vuoi ripulire il tuo PROFILER, puoi usare il tasto "Erase Non-Favorites" in System Settings.
Tutti i Rig verranno cancellati, ad eccezione di "Favorites" e "My Rigs". Si consiglia di creare
un backup prima di utilizzare questa funzione.

Rig Manager

Rig Manager è un software progettato per aiutare a gestire la tua collezione personale di
amplificatori. È utile anche per aggiornare il Sistema Operativo del PROFILER (KAOS =
Kemper Amp Operating System). Il software è gratuito e può essere scaricato sul sito Web di
Kemper Amps: www.kemper-amps.com/downloads

Importa ed esporta i Rig tramite Rig Manager o chiavetta USB

LF 2020
Aggiornamenti, Backup e Condivisione dei Preset 270

Aggiornamenti, Backup e Condivisione dei Preset


Il sistema operativo Profiler dovrebbe essere aggiornato regolarmente per miglioramenti al
codice e nuove funzionalità. Tutto ciò di cui hai bisogno è una connessione internet, un PC o
un Mac e una chiavetta USB.

Aggiornare il Sistema Operativo

Prima di definire i passaggi tecnici per eseguire un aggiornamento del sistema operativo del
PROFILER, spieghiamo il concetto di evoluzione del software PROFILER:

KEMPER migliora costantemente il software in termini di nuove funzionalità, funzionalità


avanzate e correzioni per problemi noti. Gli aggiornamenti del software sono disponibili sulla
pagina di download di KEMPER e sono gratuiti per tutti gli utenti. Tutto ciò che serve è un
account utente attivo, associato al numero seriale del tuo PROFILER. Non appena accedi al
tuo account, potrai scaricare tutti i pacchetti di aggiornamento disponibili.

Ogni nuova versione del software viene prima testata internamente dagli sviluppatori e dal
nostro team di esperti beta tester. Non appena sarà adeguatamente stabile, verrà pubblicato
come beta pubblica. Una beta pubblica potrebbe essere seguita da un'altra beta pubblica che
includerà correzioni e miglioramenti basati sui feedback degli utenti. In generale, il software
beta pubblico non è raccomandato per produzioni e uso professionale. Tuttavia, se non ti
dispiace correre un rischio e vuoi dare un'occhiata alle ultime e più grandi innovazioni, sei
invitato a testare e condividere i tuoi preziosi contributi e feedback, ad esempio nei nostri
forum utenti.

Naturalmente, se crei un backup prima di eseguire l'aggiornamento, puoi sempre eseguire il


downgrade alla versione stabile più recente, ripristinare il backup ed essere al sicuro per il tuo
prossimo lavoro. In questo modo, è possibile evitare completamente occasionali problemi di
compatibilità con vecchie versioni che possono influire sui dati archiviati in un nuovo sistema
operativo. I downgrade seguono la stessa procedura degli upgrade.

Dopo le dovute modifiche, il software beta pubblico normalmente diventa un sistema operativo
stabile. A questo punto eleviamo il suo stato dal beta pubblica a software ufficialmente stabile.
Non tutte le versioni beta diventeranno stabili. Quindi, non essere sorpreso, se ad esempio
una versione stabile 3.3.0 è seguita da una versione stabile 4.0.6.

LF 2020
Aggiornamenti, Backup e Condivisione dei Preset 271

Se preferisci suonare in sicurezza, non installare beta pubbliche e passa da una versione
stabile all'altra. Si consiglia vivamente di mantenere aggiornato il sistema operativo del
Profiler. Non appena pubblichiamo una nuova versione, dovresti pianificare il prossimo
aggiornamento. Forse preferirai prima terminare il tuo tour in corso, ma poi dovresti
aggiornare.

Non c'è motivo di preoccuparsi se da una versione 3.3.0 si passa alla 4.0.6. Il passaggio da 3
a 4 indica nuove importanti funzionalità, ad es. Morphing, mentre gli altri numeri indicano
miglioramenti e correzioni minori. 4.0.6 è la prima revisione del software che è stata giudicata
buona per essere classificata software di esercizio stabile.

Esistono due metodi per aggiornare il PROFILER: le versioni aggiornate di Rig Manager
verificano automaticamente il sistema operativo installato sul Profiler, non appena viene
connesso, e segnalano un nuovo aggiornamento se è disponibile un sistema operativo più
aggiornato. Ulteriori informazioni su questa comoda funzione sono disponibili nel manuale di
Rig Manager. Il metodo più tradizionale prevede una chiavetta USB. Di seguito sono descritti
i passaggi per aggiornare il tuo PROFILER con un nuovo sistema operativo usando una
chiavetta USB:

• La prima volta è necessario utilizzare una chiavetta USB vuota per trasferire i file dal
Mac o PC al PROFILER. La chiavetta USB deve essere preformattata usando il file
system FAT32. Quando colleghi la chiavetta USB per la prima volta, il PROFILER la
formatterà per garantire la massima affidabilità. La formattazione di una chiavetta USB
cancellerà tutti i dati su di essa! Una chiavetta USB che è stata formattata da
PROFILER conterrà le cartelle "Backups", OS Update" e "Shared".
• Il passo successivo è scaricare il sistema operativo più recente. Gli aggiornamenti
sono gratuiti e possono essere scaricati dal seguente URL: www.kemper-
amps.com/downloads
• L'ultima versione del software in esercizio è disponibile nella categoria " Operating
System Updates". L'ultima versione beta pubblica si trova su "Operating System Beta
Versions". Seleziona e scarica il pacchetto di aggiornamento che desideri.
• Scompatta l'archivio .zip scaricato. Prima di cominciare leggi sempre il documento
ReadMe incluso nel pacchetto di download per importanti suggerimenti. Il manuale
addendum contiene informazioni utili relative alle principali nuove funzionalità ed è
organizzato in base al numero di versione del sistema operativo.
• Cerca il file di aggiornamento chiamato "kaos.bin" nell'archivio. Copia questo file nella
directory principale della chiavetta USB preformattata usando il tuo Mac o PC. La
directory principale (root) è la prima o la directory più in alto nella gerarchia.
• Disconnetti, a questo punto, la chiavetta USB dal computer e collegala al PROFILER
acceso e funzionante. Segui le istruzioni sullo schermo che appariranno dopo un paio
di secondi.

✓In genere, è possibile eseguire l'aggiornamento al sistema operativo più recente in un unico
passaggio. Tuttavia, se il sistema operativo attualmente installato su Profiler dovesse essere
precedente alla versione 1.8.2, è necessario eseguire un passaggio intermedio e aggiornare
prima la versione di quel sistema operativo. Non effettuare questo aggiornamento potrebbe
generare un errore.

LF 2020
Aggiornamenti, Backup e Condivisione dei Preset 272

Creare Backup
Ti consigliamo di eseguire regolarmente il backup dei Rig, Preset, Performance e
impostazioni. Per fare ciò, collega la chiavetta USB formattata al tuo profiler, passa in modalità
Browser o Performance, Premi il tasto funzione “USB Stick” e scegli l'opzione
"Backup/Restore". Il file di backup conterrà tutti i tuoi Rig, Performance, Moduli e Section
Presets, impostazioni MIDI, Snapshot e impostazioni globali. Se un backup più vecchio è già
presente sulla chiavetta USB, non verrà eliminato. Ogni archivio di backup ha un nome
univoco. Per eseguire il backup, selezionare il pulsante “Backup" e attendere fino a quando
non viene notificato che il backup è stato completato. Questa procedura può richiedere diversi
minuti. Non rimuovere mai la penna USB fino a quando non ti viene chiesto di farlo. Tutti i
backup si trovano all'interno di una cartella chiamata "Backups" sulla chiavetta USB.

✓I Backup includono le impostazioni del PROFILER Remote.

Ripristinare Backup
Questa opzione ripristina un backup dalla chiavetta USB al PROFILER. Se vengono rilevati
più backup, verrà richiesto di selezionarne uno dall'elenco. ATTENZIONE: il ripristino di un
backup sostituirà tutti i Rig, Performance, Moduli e Section Presets, impostazioni MIDI,
Snapshot e impostazioni globali.

✓I backup sono generalmente intercambiabili tra le versioni del PROFILER incluso la Stage.
Se si intende ripristinare un backup dello stage su qualsiasi altro modello di PROFILER, è
necessaria almeno la versione 7.0. Le configurazioni nelle pagine “PEDAL 3-6 (Remote)” di
PROFILER Head, PowerHead, Rack e PowerRack vengono migrate nelle configurazioni
“PEDAL 1-4” del PROFILER Stage e viceversa.

LF 2020
Aggiornamenti, Backup e Condivisione dei Preset 273

Per caricare un file di backup lasciando inalterato il contenuto esistente, procedere come
segue:

Importare Rig, Performance e Preset


Ti offriamo l'accesso a una straordinaria varietà di PROFILI e Rig di altissima qualità. Tutto
questo e altre chicche sono disponibili in Rig Manager e possono inoltre essere scaricate dal
nostro sito Web a questo indirizzo:

www.kemper-amps.com/downloads

Puoi trasferire questi Rig dal tuo Mac o PC al PROFILER usando l’applicazione Rig Manager
o utilizzare la tua chiavetta USB. In questo caso, copia i Rig nella directory chiamata "Shared"
sulla chiavetta USB. Quindi, collega la chiavetta USB alla porta USB del PROFILER e passa
in modalità Browser. Premi il tasto funzione "USB Stick". Sarà visualizzata un'opzione per
importare il contenuto. L'importazione del contenuto unirà i nuovi dati con i tuoi Rig,
Performance, Preset e Snapshot esistenti.

✓Le funzioni di importazione ed esportazione sono disponibili solo in modalità Browser.

Esportare Rig, e Preset


Puoi esportare un singolo Rig o tutti i Rig inclusi nella Vista corrente, sulla tua chiavetta USB
usando un solo comando. Dal menu Import/Export, selezionare il tasto "Export current rig” per
esportare il Rig attualmente in uso o il tasto "Export Rigs in View". Questa funzione esporta
tutti i rig relativi alla vista attualmente selezionata; quindi, ad esempio, con View impostato su
"All Rigs", esporterai tutti gli Rig contenuti in modalità Browser. Quando View è impostato su
"Preferiti", esporterai solo i Rig che sono attualmente contrassegnati come preferiti, e così via.
È anche possibile esportare tutti i preset effetti sulla chiavetta USB in una volta sola. Questi
preset saranno memorizzati nella cartella "Shared" in base alla categoria e al tipo di effetto.

✓Usando un USB-lock puoi impedire a chiunque altro di avviare un'esportazione o un backup


non autorizzato dei tuoi preziosi Rig e Preset. Per evitare danni meccanici al connettore USB,
potrebbe essere necessario scollegare l’USB-lock prima di inserire il Profiler Head in una
borsa o custodia rigida.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 274

Profilare un Amplificatore
Passiamo alle cose divertenti! La PROFILAZIONE™ del proprio amplificatore, della
simulazione digitale personalizzata o dello stomp box preferito è ciò che distingue il Kemper
PROFILER da ogni altro amplificatore digitale in commercio. Abbiamo impiegato anni per
realizzare il nostro sistema di PROFILAZIONE per fornire il miglior prodotto in termini di qualità
del suono, suonabilità e facilità d'uso - il tutto racchiuso in un'interfaccia intuitiva. Quindi, anche
se dietro il concetto di PROFILAZIONE, c’è tanta scienza e tecnologia, troverai abbastanza
semplice utilizzare il PROFILER; questa guida ti mostra le basi per iniziare bene da subito.

Considerazioni Generali
Per creare un PROFILO™, l'amplificatore originale, che chiameremo "amplificatore di
riferimento", deve essere collegato al Profiler utilizzando i jack DIRECT OUTPUT e RETURN
sul retro. Nel PROFILER Stage saranno utilizzati i jack SEND 1 e RETURN 1. Il Profiler quindi
invia vari suoni e segnali nell'amplificatore di riferimento - che emetterà suoni simili a rimbombi
ed elettricità statica a varie intensità, in altre parole: non simile a musica! Addentrandoci un
attimo nel campo tecnico: questi suoni che cambiano dinamicamente consentono al
PROFILER di imparare il comportamento non lineare dell'architettura della valvola e le
dimensioni dei componenti passivi nell'amplificatore di riferimento. Il PROFILER quindi ascolta
come l'amplificatore di riferimento riproduce questi suoni e analizza i risultati. Queste
caratteristiche vengono successivamente ricreate nel flusso del segnale virtuale prodotto dal
PROFILER. Anche le caratteristiche del cabinet per chitarra e dei microfoni, inclusi tutti i picchi
di frequenza e le cancellazioni di fase, vengono rilevati e diventano parte del PROFILO.

Se questo sembra un po’ complicato, non preoccuparti. La cosa importante da capire è che
quei suoni strani rappresentano lo strumento con cui il PROFILER determina in maniera
univoca il modo in cui l’amplificatore di riferimento cambia il suono della tua chitarra, in modo
dinamico e nel tempo. Questa informazione viene quindi utilizzata per creare un PROFILO
digitale di quell’amplificatore.

È possibile PROFILARE gli amplificatori a stato solido, nonché gli amplificatori simulati via
software, sebbene i risultati possano a volte essere non eccezionali. La ragione di ciò è che
alcune simulazioni usano tecniche che non corrispondono necessariamente alla realtà
analogica.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 275

Profilare con effetti in catena di registrazione


Molti chitarristi ottengono il loro suono caratteristico aggiungendo al loro amplificatore
valvolare dei pedali di distorsione, pedali booster ed equalizzatori / filtri. Se lo desideri, è
possibile mantenerli nella catena del segnale durante il processo di PROFILAZIONE: verranno
tutti profilati accuratamente come parte del suono dell'amplificatore di riferimento. Tuttavia, vi
sono alcune eccezioni: alcuni pedali di distorsione utilizzano un design speciale che non può
essere profilato con precisione, ad esempio il Tube Screamer ™.

Se includi la tua catena di effetti nel PROFILO, ma non sei soddisfatto del risultato, riprova
senza il pedale di distorsione. Ricorda, puoi sempre usare uno dei pedali virtuali di distorsione
inclusi nel Profiler, quando assembli il tuo Rig.

Altri effetti dovrebbero essere bypassati durante il processo di PROFILAZIONE perché


influenzano negativamente il risultato, rendendolo meno naturale e diverso dal tono
dell'amplificatore originale. Questi effetti includono: compressori, noise gate e effetti time /
modulation / reverb come delay, riverberi, chorus e così via.

Potresti anche avere dei problemi nel PROFILARE un suono in cui sia il preamplificatore che
l'amplificatore di riferimento sono distorti. Se il profilo risultante sembra insoddisfacente, prova
a ridurre il volume dell'amplificatore di potenza. Ciò renderà il suono un po’ più trasparente,
senza ridurre significativamente la quantità di distorsione. Lo stesso vale per quegli
amplificatori a modellazione che dispongono un controllo gain separato per il preamp e
l’amplificatore di potenza.

Il PROFILER consente di acquisire soltanto un profilo mono. La PROFILAZIONE Stereo non


è attualmente supportata, ma in realtà, quanti amplificatori classici per chitarra includono
circuiti stereo?

Poiché il PROFILER invia dei segnali di prova nell'amplificatore di riferimento durante la


creazione dei profili, deve essere chiaro che il suono della tua chitarra non influisce sul
risultato. Il PROFILER è progettato per trattare qualsiasi chitarra in modo identico
all'amplificatore di riferimento che è stato profilato.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 276

Ascolto Durante la Profilazione


Il suono dell'amplificatore di riferimento può essere ascoltato attraverso le uscite del
PROFILER. In questo modo, puoi passare dall'ascolto dell'amplificatore di riferimento alla
versione profilata, utilizzando gli appositi tasti in modalità PROFILER. Di fatto, per evitare
confusione, si consiglia di ascoltare l'amplificatore di riferimento utilizzando solo il PROFILER.
È una buona idea posizionare il cabinet per chitarra dell'amplificatore di riferimento in una
stanza diversa (in altre parole, in modo che non possa sentirsi) e lontano dal sistema di ascolto
che si sta utilizzando per il PROFILER. Tieni presente che ciò non modificherà in alcun modo
il risultato del processo di PROFILAZIONE, ma renderà molto più semplice confrontare il
suono prodotto dall’amplificatore di riferimento e il Profiler.

Se si desidera creare Profili relativi a simulazioni di amplificatori computerizzate, ma senza


utilizzare alcun tipo di mixer esterno per l’ascolto, è necessario fare attenzione a non creare
del feedback. Un modo semplice per evitare questo è utilizzare solo le cuffie per ascoltare
l'output del PROFILER durante la creazione dei PROFILI. È inoltre possibile configurare le
impostazioni appropriate nella DAW per impedire che il segnale del PROFILER sia rinviato al
suo ingresso.

Considerazioni Riguardo Rumore e Ronzio


Se stai PROFILANDO un suono high-gain, probabilmente sentirai una certa quantità di rumore
dal tuo amplificatore per chitarra. Questo è il noto "fruscio di alto guadagno" niente di cui
preoccuparsi. Tuttavia, se rilevi ronzio, o altri rumori, dal tuo amplificatore di riferimento,
probabilmente c’è un loop di terra (ground loop). Premi il pulsante Ground Lift sul retro del
PROFILER sia per MAIN OUTPUT che RETURN. Se questo non risolve il problema, prova
diverse combinazioni usando gli altri pulsanti Ground Lift. È importante che almeno uno dei
pulsanti Ground Lift non venga premuto per assicurarsi che il Profiler abbia almeno una
connessione di terra.

✓Ricorda che ronzio e rumore sono indesiderabili e potrebbero avere un'influenza negativa
sul processo di PROFILAZIONE. Spesso, i risultati migliori si ottengono premendo i pulsanti
Ground Lift per tutte le uscite, ad eccezione di DIRECT OUT / SEND 1.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 277

Altre Considerazioni
Assicurati di ascoltare il Rig precedentemente selezionato nel PROFILER quando imposti il
confronto A / B su “KEMPER amp” e l'amplificatore di riferimento quando passi su “Reference
amp”. In caso contrario, ricollega l'amplificatore di riferimento al PROFILER.

Si sconsiglia di utilizzare un cabinet per chitarra come monitor di riferimento per la


PROFILAZIONE. Per risultati ottimali, eseguire la PROFILAZIONE in una tipica situazione da
studio, utilizzando monitor da studio o un PA.

Se il tuo amplificatore è fornito di un riverbero a molla, ricordati di spegnerlo durante la


PROFILAZIONE.

Collegamenti

Collegamenti per Profilare un Amplificatore


Ecco alcuni scenari tipici per le configurazioni di PROFILAZIONE più comuni:

✓Collega la chitarra al jack di ingresso del KEMPER PROFILER.

✓Collega Direct Output o Send 1 del PROFILER all'ingresso chitarra del tuo amplificatore di
riferimento.

✓Collega il microfono, o il preamplificatore microfonico, al jack RETURN del PROFILER (usa


l'ingresso XLR o da un quarto di pollice, a seconda del microfono o del preamplificatore del
microfono). Nel PROFILER Stage utilizzare il jack bilanciato TRS RETURN 1.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 278

Collegamento tipico; su PROFILER Stage usa SEND 1 e RETURN 1

L’immagine in alto presuppone che tu stia microfonando il cabinet della chitarra collegato al
tuo amplificatore di riferimento. Se stai registrando l'uscita diretta, simulata del cabinet, dallo
stesso amplificatore o da una loadbox come la KEMPER DI box, puoi collegare l'uscita line-
out della loadbox direttamente al RETURN / RETURN 1Input del tuo PROFILER.

L'amplificatore di riferimento deve essere collegato al PROFILER in modo tale che solo il
PROFILER invierà e riceverà i segnali. In questo modo il PROFILER diventa un dispositivo di
ascolto.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 279

Evita qualsiasi altra connessione che potrebbe portare a confusione e finire per inficiare il
risultato. Ad esempio, se desideri microfonare l'amplificatore di riferimento con diversi
microfono, è necessario collegare questi ultimi ad un mixer e successivamente inviare l’uscita
del mixer all'ingresso del PROFILER. È possibile utilizzare l'equalizzatore del mixer per
ottimizzare il mix. Assicurati che il segnale sia inviato solo al PROFILER e non sia duplicato
nelle uscite principali del mixer.

Collegamento con diversi microfoni; su PROFILER Stage usa SEND 1 e RETURN 1

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 280

Collegamenti per Profilare un Amplificatore con Pedali Effetti

Collegamenti con un effetto a pedale; su PROFILER Stage usa SEND 1 e RETURN 1

• Collega la chitarra all'ingresso del PROFILER.


• Collega DIRECT OUTPUT o SEND 1 dal PROFILER all'ingresso del tuo effetto a
pedale.
• Collega l'uscita dell’effetto a pedale, all'ingresso dell'amplificatore di riferimento
• Collega il preamplificatore del microfono o il microfono al RETURN o RETURN 1 del
PROFILER.

✓Il Profiler può registrare solo PROFILI accurati per effetti come preamp a pedale, overdrive
e distorsori, equalizzatori e filtri, pedali preamplificatori valvolari e così via. Tentando di
profilare un pedale di delay, riverbero o modulazione è improbabile che l’operazione vada a
buon fine.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 281

Collegamenti per Profilare un Amplificatore Virtuale dal PC


• Collega la chitarra all'ingresso del PROFILER.
• Collega DIRECT OUTPUT o SEND 1 dal PROFILER all'ingresso dell'interfaccia audio
del computer.
• Instradare l'uscita dell’Amplificatore Virtuale ad un'uscita hardware dell'interfaccia
audio.
• Collega questa uscita al RETURN o RETURN 1 del PROFILER.

✓Assicurati di disattivare il noise-gate nel tuo amplificatore virtuale prima di PROFILARLO.

Profilazione
Una volta che l'amplificatore di riferimento è impostato come piace a te, è ora di iniziare la
PROFILAZIONE. Non ti preoccupare, una volta che hai letto questa guida e l'hai provata,
siamo sicuri che sarai d'accordo che PROFILARE è un processo molto semplice e immediato.

Inizia scegliendo un Rig in modalità Browser. È una buona idea scegliere un profilo che abbia
una sonorità in qualche modo simile all'amplificatore di riferimento. Questo ti darà la possibilità
di confrontare il Rig esistente con quello del setup che stai per PROFILARE, assicurandoti
così un risultato che sia ancora più adatto alle tue esigenze.

✓Disattiva qualsiasi Loop effetti nel Rig che hai scelto, per evitare che l'amplificatore di
riferimento si trovi nel loop effetti del proprio PROFILO. I loop degli effetti sono indicati dal
colore LED bianco.

L'utilizzo degli effetti presenti nel PROFILER durante la creazione di PROFILI non rappresenta
un problema. Eventuali effetti attivi saranno comunque udibili quando si passa all'amplificatore
di riferimento, quindi è possibile configurarli in base suono dell'amplificatore di riferimento,
anche prima di registrarne il PROFILO. Quando hai registrato il PROFILO e lo hai
memorizzato come parte di un nuovo Rig, tutti gli effetti che facevano parte di quel Rig saranno
memorizzati.

✓Se si preferisce un suono puro senza effetti, si può disattivare qualsiasi effetto prima della
PROFILAZIONE, oppure si può scegliere un Rig senza effetti attivi.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 282

Quando sei pronto, ruota la manopola di accensione in posizione PROFILER. Nel PROFILER
Stage si devono premere contemporaneamente entrambi i tasti Browse e Perform. Si aprirà
l'Assistente di profilazione.

A questo punto sentirai ancora il Rig precedentemente caricato. Utilizza i tasti funzione o i
pedali del Remote per passare dall'amplificatore di riferimento al PROFILO.

Volumi
Impostare "Return level" utilizzando la corrispondente manopola in modo tale che il volume
dell'amplificatore di riferimento equivalga all'incirca al volume del PROFILER. È possibile
verificare le differenze di volume passando tra il Rig corrente e l'amplificatore di riferimento.
Se il LED di OUTPUT diventa rosso quando si suona l'amplificatore di riferimento, il volume è
troppo alto. Potresti sentire dei clic audio quando ruoti "Return Level"; questo dovuto alla
conversione del segnale da analogico a digitale, che garantisce il miglior rapporto segnale-
rumore. Questa funzione consente di registrare qualsiasi livello di segnale, dal microfono con
basso livello di fino a segnali di livello studio. Non preoccuparti troppo di ottenere una perfetta
corrispondenza di volume; durante il processo di profilazione, il "Return Level" sarà regolato
automaticamente in modo che corrisponda al livello di unità del PROFILER.

Ricorda di lasciare qualche decibel di headroom nei preamplificatori microfonici e nel resto
della catena del segnale - i segnali di test inviati dal PROFILER possono diventare più forti di
un normale segnale di chitarra e potrebbero causare clipping se non si prendono queste
precauzioni. Assicurati di controllare i misuratori di livello mentre è in corso la creazione del
PROFILO, per essere sicuri che non ci siano sovraccarichi.

Premi il pulsante etichettato “Next”.

In questa pagina, è possibile informare il PROFILER se il suono che si desidera profilare è


pulito o distorto premendo gli appositi tasti. Se il tuo amplificatore di riferimento ha un suono
clean puoi impostare il PROFILER su "Clean". In verità, questo passaggio non è strettamente
necessario; il PROFILER rileverà se l'amplificatore di riferimento è clean durante il processo
di PROFILAZIONE. Tuttavia, impostando il PROFILER su "Clean" prima di iniziare la
PROFILAZIONE, sarai sicuro che nessun segnale estremamente alto venga inviato
all'amplificatore di riferimento. Perché dovresti farlo allora? Ricorda, un amplificatore clean ha
una gamma dinamica più ampia rispetto a un amplificatore distorto (perché la distorsione
dell'amplificatore ha anche un effetto di compressione), quindi premere "Clean" può
proteggere i tuoi diffusori e le tue orecchie. Per profilare un suono distorto, premere
"Distorted".

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 283

È disponibile, inoltre, un equalizzatore a 4 bande per modellare il segnale di ritorno


dall'amplificatore di riferimento, in modo simile a come si equalizzerebbe il segnale del
microfono su un mixer, prima che venga registrato. Le regolazioni impostate sull’equalizzatore
saranno integrate nel PROFILO registrato.

Non appena si seleziona "Start Profiling", il PROFILER invierà i segnali di test (quei suoni
strani di cui abbiamo parlato all'inizio di questa guida) all'amplificatore di riferimento.

Valutare il Profilo
Una volta terminata la procedura di PROFILAZIONE, il display visualizzerà la pagina
successiva:

Adesso puoi effettuare i primi confronti A/B tra il tuo amplificatore di riferimento e il nuovo
PROFILO. Utilizza i tasti funzione per passare dall’ascolto dell'amplificatore di riferimento al
PROFILO "KEMPER Amp". Noterai che il tuo amplificatore di riferimento non viene disattivato
quando ascolti il PROFILO interno; questo è intenzionale, poiché il suono del tuo amplificatore
di riferimento si miscelerà sempre con il suono dei tuoi monitor da studio, anche se lo tieni in
una stanza separata. Sebbene questo possa influenzare la tua percezione del suono
attraverso i monitor da studio, non dovrebbe influenzare il confronto A/B. Tuttavia, se il tuo
amplificatore di riferimento fosse disattivato ogni volta che ascolti il PROFILO, un valido
confronto A/B sarebbe impossibile.

Quando sei soddisfatto del confronto A/B, potresti voler valutare il PROFILO; in questo caso,
puoi silenziare l'amplificatore di riferimento. Premi il tasto ON/OFF per silenziare l'amplificatore
di riferimento; qualsiasi altra azione lo riattiva nuovamente.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 284

Ritoccare il Profilo
Dopo la procedura descritta precedentemente, il PROFILO è quasi pronto e suonerà in modo
molto simile all'originale. adesso è il momento di dargli il tocco finale: premi "Refine Profile" e
suona la tua chitarra per circa venti secondi. Non è il momento per un assolo - devi suonare
diversi accordi! Questo genererà l'inter-modulazione nella distorsione di cui il PROFILER ha
bisogno per ritoccare il PROFILO. Assicurati di suonare gli accordi molto forte in modo che il
PROFILER abbia la possibilità di analizzare i transienti. Quando ritieni di aver ritoccato il
PROFILO, premi il tasto funzione intermittente per interrompere il processo. Ora fai un altro
confronto A/B per verificare il risultato. Ripeti il processo finché non sei soddisfatto.

Il processo di ritocco è indipendente dal tipo di chitarra. Riguarda l'adattamento delle


caratteristiche della distorsione, la pulizia dell'attacco e della risposta dinamica. Il PROFILO
risultante suonerà in modo accurato indipendentemente dalla chitarra o dal pickup che utilizzi.

Con suoni completamente clean, non è necessario preoccuparsi di perfezionare le


caratteristiche di distorsione, quindi "Refine Profile" non è disponibile. Se pensi che il
PROFILO presenti una gamma dinamica più ampia e un volume più alto nei transienti rispetto
all'originale, il motivo è, probabilmente, che il suono originale era, in effetti, leggermente
distorto. Questo avrebbe causato una piccola quantità di compressione, influenzando in tal
modo il risultato del processo di PROFILAZIONE. In tal caso, ripeti l'intera procedura, ma
senza utilizzare l'opzione "Clean".

Le valvole dell'amplificatore di potenza generano un diverso tipo di strutture armoniche rispetto


alle valvole del preamplificatore. Distorcono il suono in modo più duro, perché la retroazione
negativa nel circuito dell'amplificatore di potenza linearizza l'amplificazione della valvola.
Questo rende la curva di distorsione più spigolosa. Se si nota nel confronto A/B che
l'amplificatore di riferimento produce una maggiore distorsione ad alta frequenza quando viene
impostata una leggera distorsione, è necessario impostare il parametro "Tube Shape" circa
su 9.0, per ottenere lo stesso comportamento dal PROFILO.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 285

Il Profilo Finale
Una volta che sei soddisfatto del risultato della PROFILAZIONE, puoi salvare il suono in un
nuovo Rig, che sarà disponibile in modalità browser. Ti consigliamo vivamente di salvare il
PROFILO prima di iniziare a modificarne i parametri per preservare le impostazioni originali.
Non appena premuto STORE verrà visualizzata la procedura guidata, attraverso tre pagine
da compilare, con i tag relativi ad amplificatore e cabinet.

Prenditi tutto il tempo necessario per inserire informazioni significative, in modo da poter
facilmente distinguere i PROFILI che crei.

Complimenti! Hai aggiunto un nuovo amplificatore e un nuovo cabinet per chitarra al tuo
PROFILER. Ora sei libero di scambiare ciascuno di essi con altri amplificatori o cabinet per
chitarra per creare nuovi stack ibridi.

Noterai che il valore della manopola del Gain viene automaticamente impostato sullo stesso
valore (udibile) impostato sull’amplificatore di riferimento e il volume dell'amplificatore è uguale
a quello degli altri Rig per semplificare il confronto tra diversi amplificatori. Il range di utilizzo
effettivo del gain del PROFILER è probabilmente molto più grande di quello del tuo
amplificatore di riferimento. Questo significa che è possibile riprodurre il nuovo profilo da ultra-
clean a super-distorto, anche se non è possibile farlo sull'amplificatore di riferimento.

In situazioni in cui l'amplificatore di riferimento era clean, il valore della manopola del Gain
verrà impostato al minimo, pur mantenendo il volume originale. Naturalmente, potrai ruotare
la manopola del Gain ottenere suoni distorti se lo desideri! Nel PROFILER, il parametro
"Definition" è stato impostato sulla posizione centrale e può essere modificato in qualsiasi
momento.

Con suoni crunch o high gain, il valore "Definition" viene automaticamente impostato su una
posizione che corrisponde all'amplificatore di riferimento. Questo ti consente di identificare
l'età virtuale dell'amplificatore di riferimento e di modificarla al volo.

Quando crei un nuovo PROFILO, "Power Sagging" è impostato automaticamente a zero.


Aumentando la quantità di "Power Sagging", puoi aumentare la gamma dinamica del tuo
PROFILO. Questo può essere particolarmente utile se hai PROFILATO un amplificatore di
riferimento che ha un suono distorto con un intervallo dinamico limitato.

✓Suggerimento: se si imposta "Power Sagging" alle due dell’orologio (valore 7.0) e


"Definition" un po’ più alto rispetto alla sua impostazione originale, è possibile rendere ancora
più piacevole il PROFILO di un amplificatore di riferimento e ancora più dinamico, rispetto
all'originale!

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 286

Le caratteristiche sonore del circuito di equalizzazione, dell'amplificatore di riferimento


diventano una parte intrinseca del PROFILO, ma le impostazioni effettive delle manopole
dell'equalizzatore non vengono replicate. Supponiamo che il suono dell'amplificatore di
riferimento sia esattamente quello che vuoi ottenere, l'equalizzatore nel PROFILER è
impostato su uno stato neutro, lasciandoti libero di modificare successivamente il suono
secondo i tuoi gusti.

Per creare un altro profilo, basta premere il tasto funzione "Create new Profile". Vedi? Ti
abbiamo detto che era facile!

PROFILARE un Amplificatore senza Cabinet (Direct Amp)


Finora abbiamo PROFILATO amplificatori e cabinet per chitarra insieme. Questi PROFILI
vengono denominati "PROFILI studio". Lo scopo di un PROFILO Direct Amp è quello di
registrare il suono del tuo amplificatore valvolare incluso il suo amplificatore di potenza.

Quando questo PROFILO viene successivamente riprodotto attraverso l'amplificatore di


potenza di classe D integrato nel PROFILER, o un amplificatore di potenza a stato solido
separato, con un altoparlante per chitarra, ricrea fedelmente il suono e la sensazione
dell'amplificatore valvolare originale. Il PROFILO Direct Amp può essere successivamente
unito alla rispettiva sezione cabinet di un PROFILO Studio. In alternativa, i PROFILI Direct
Amp possono essere abbinati a impulse response (IR) di cabinet per chitarra, importate nel
PROFILER attraverso il nostro software Cab Maker ™. Il risultato è un PROFILO completo
che può pilotare un vero cabinet per chitarra sul palco, e contemporaneamente inviare il suono
del cabinet virtuale per chitarra al PA principale.

Sebbene sia relativamente semplice registrare i PROFILI Direct Preamp dalle uscite linea
degli amplificatori per basso, o dal jack SEND dei preamplificatori, registrarli da amplificatori
valvolari che includono il finale di potenza valvolare è un po’ più impegnativo. Occorre
registrare il suono dall’ingresso del cabinet della chitarra. In questo punto sono presenti alta
tensione e wattaggio elevato, il che significa che è necessaria una DI box specifica. Una DI
box specifica, come ad esempio la DI box KEMPER, può attenuare la tensione a livello di
linea, adatta al PROFILER. Il segnale di linea sarà prelevato da un jack di uscita XLR della DI
box mentre il segnale ad alta potenza verrà inviato al cabinet per chitarra attraverso un jack
di uscita diverso.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 287

Collegamenti per PROFILARE tramite DI box; su PROFILER Stage utilizza SEND 1 e RETURN 1

 Perché devo Collegare il Cabinet quando PROFILO solo l’Amplificatore

È vero, il suono dell'altoparlante non verrà registrato in questo caso, ma il complesso


comportamento dell’impedenza dell'altoparlante è necessario per creare quelle interazioni
spesso menzionate tra l'amplificatore a valvole e il cabinet della chitarra. La DI box assicurerà
che ci siano interazioni reali per il processo di PROFILAZIONE da registrare.
Successivamente, quando il profilo viene riprodotto attraverso l'amplificatore di potenza di
classe D integrato o un amplificatore a stato solido esterno, ricrea la stessa interazione di
impedenza nel cabinet per chitarra collegato. Questa è la chiave per far suonare il nostro
amplificatore integrato come un amplificatore a valvole. Per questo motivo, si consiglia di non
utilizzare alcun tipo di attenuatore di potenza, in sostituzione o in aggiunta alla DI box e al
cabinet. Questi dispositivi funzionano principalmente con semplici resistori, che potrebbero
alterare le interazioni di impedenza desiderate, risultando così un PROFILO non autentico.

Oltre alla DI box, è utile, possedere un PROFILER con un amplificatore di potenza incorporato
o un amplificatore a stato solido separato, per acquisire un PROFILO Direct Amp. Altrimenti,
non è possibile riprodurre e controllare immediatamente il PROFILO che è stato registrato.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 288

 Come Configurare una PROFILAZIONE Direct Amp

• Collega la tua chitarra all'ingresso del PROFILER e il jack DIRECT OUT o SEND 1 al
tuo amplificatore di riferimento (questa parte è identica alla normale PROFILAZIONE
studio).
• Utilizzare un cavo per altoparlanti per collegare l'uscita degli altoparlanti del proprio
amplificatore di riferimento all'ingresso altoparlante della DI box.
• Utilizzare un altro cavo altoparlante per collegare l'uscita di bypass dell'altoparlante
della DI box al cabinet della chitarra.
• Infine, collegare l'uscita di linea della DI box al jack RETURN o RETURN 1 del
PROFILER.
• Disattivare la simulazione altoparlante opzionale della DI box, se disponibile.

Non è obbligatorio collegare il MAIN OUTPUT a un sistema di altoparlanti, monitor o utilizzare


le cuffie, poiché si finirebbe per ascoltare il PROFILO Direct Amp che non comprende il cabinet
per chitarra. Questo suono è molto sgradevole e innaturale. Un valido confronto A/B è
possibile solo collegando il tuo cabinet per chitarra al finale di Profiler, una volta acquisito il
profilo.

• Seleziona la modalità PROFILER.


• Suona la chitarra e controlla se il LED della sezione di uscita mostra un segnale.
• Regolare il parametro "Return level" in modo che il LED sia verde in corrispondenza
dei segnali di ingresso. Una regolazione esatta non è necessaria, il volume corretto
verrà impostato automaticamente dall'algoritmo di PROFILAZIONE.
• Ora è possibile avviare la procedura di PROFILAZIONE, come spiegato in precedenza
in questo capitolo. Di solito, il PROFILER rileva automaticamente un PROFILO Direct
Amp, spegne il Modulo Cab e registra il PROFILO nel Modulo Amp. In casi eccezionali,
può accadere che il PROFILO Direct Amp non venga riconosciuto automaticamente. In
tal caso, selezionare manualmente "No Cabinet" e ripetere la procedura.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 289

La procedura di ritocco del PROFILO, che segue la parte automatizzata del processo, è quello
che si definisce un “terno al lotto”, poiché continuerai a sentire l'amplificatore di riferimento
solo attraverso il cabinet reale della chitarra. Tuttavia, è una buona idea procedere suonando
gli accordi sulla chitarra, come spiegato nel capitolo "Ritoccare il PROFILO".

Al termine della PROFILAZIONE, è il momento di ascoltare il risultato!

• Abbassa “Monitor Volume” per l'amplificatore di potenza del PROFILER.


• Metti l'amplificatore a valvole di riferimento in modalità standby, poiché non dovrebbe
funzionare senza un altoparlante collegato. Lasciandolo acceso si rischia di
danneggiare il finale!!!!!!
• Scollegare il cavo dell'altoparlante (quello che va verso l'altoparlante) e inserirlo
nell'USCITA SPEAKER di PROFILER PowerHead o PowerRack. Collega cioè il
PROFILER direttamente al cabinet escludendo la DI box e l’amplificatore
valvolare di riferimento.
• Suona e alza “Monitor Volume” con attenzione.
• Fatto! Quando viene riprodotto attraverso l'altoparlante della chitarra, il PROFILER e
l'amplificatore valvolare suoneranno identici.
• Salva il tuo PROFILO Direct Amp.

Creare Profili Merged


Se hai intenzione di creare sia un PROFILO Direct Amp che un PROFILO studio dello stesso
amplificatore a valvole, per unirli in un secondo momento, ti consigliamo di procedere come
descritto di seguito:

✓Se preferisci, fai il setup e il cablaggio per entrambi i profili. Posiziona i microfoni vicino
cabinet per chitarra come richiesto. Non sarà possibile registrare entrambi i profili in una sola
volta, poiché il RPOFILER consente solo un segnale di ritorno alla volta per la
PROFILAZIONE.

Apporta tutte le regolazioni necessarie all'amplificatore mentre lo ascolti davanti al cabinet


della chitarra. Non preoccuparti del suono del microfono in questa fase, in quanto il suono
diretto può essere regolato solo dai controlli dell'amplificatore.

• Registra prima il PROFILO Direct Amp, come descritto sopra, e memorizzalo.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 290

✓Non toccare i controlli dell'amplificatore dopo aver registrato il PROFILO Direct Amp, poiché
entrambi i profili, e quindi l'eventuale PROFILO Merged, devono essere basati sullo stesso
suono dell'amplificatore originale.

• Collega il microfono (anziché la DI box) al RETURN del PROFILER. Se si desidera


disattivare la DI box e collegare direttamente il cabinet per chitarra, non dimenticare
di mettere prima l’amplificatore di riferimento in standby.
• Prepara la registrazione del PROFILO Studio regolando le posizioni del microfono. Per
ottimizzare il suono del microfono, utilizza l'equalizzatore a 4 bande in modalità
PROFILER o gli equalizzatori sul mixer.
• Registra il PROFILO Studio.

Ora puoi unire il cabinet dal PROFILO Studio al PROFILO Direct Amp. Ecco la procedura in
dettaglio:

• In modalità Browser seleziona il PROFILO Studio.


• Tieni premuto il tasto Cab per almeno un secondo finché non è selezionato.
• Premi il tasto Copia sul pannello frontale.
• Premi il tasto Exit e carica il rispettivo PROFILO Direct Amp.
• Tieni di nuovo premuto il tasto Cab finché non è selezionato.
• Premere il tasto Incolla.
• Comparirà la scritta "Merge Cabinet" sotto un tasto funzione. Premilo!
• È possibile annullare/ripristinare l’unione premendo nuovamente "Merge Cabinet" e
confrontare i risultati.
• Premi il tasto Exit e memorizza il nuovo PROFILO.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 291

La procedura è leggermente differente per il PROFILER Stage:

• In modalità Browser seleziona il PROFILO Studio e premi il pulsante CABINET per


aprire il modulo cabinet.
• Tieni premuto il pulsante CABINET per almeno due secondi fino a quando appare la
schermata copy / paste.
• Premi il pulsante funzione "Copy" su quella schermata.
• Premi e seleziona il rispettivo PROFILO dell'amplificatore diretto.
• Aprire il modulo cabinet.
• Tieni premuto il pulsante CABINET per almeno due secondi fino a quando appare la
schermata copy / paste.
• Premi il pulsante funzione "Paste".
• Comparirà la scritta "Merge Cabinet" sotto un tasto funzione. Premilo!
• È possibile annullare/ripristinare l’unione premendo nuovamente "Merge Cabinet" e
confrontare i risultati.
• Premi e memorizza il nuovo PROFILO.
• Una volta memorizzato, non è più possibile annullare l'unione!

PROFILARE un Cabinet Rotary Speaker

Il PROFILER viene già fornito con un Rig chiamato "CK Rotary Speaker", registrato dal cabinet
reale, ma se possiedi una marca diversa di Rotary Speaker, è possibile registrarne il relativo
PROFILO.

Per fare questo, imposta prima il Rotary Speaker come faresti in una normale situazione di
registrazione. Quindi, collega l'intera catena al PROFILER, proprio come faresti con un
amplificatore per chitarra. Questa volta, tuttavia, è necessario utilizzare due microfoni per
registrare il cabinet: uno per il rotore dei bassi e uno per la tromba del tweeter.

Collega i microfoni a un mixer, crea un mix mono dei due segnali e invialo al RETURN o
RETURN 1 del PROFILER. In questo modo entrambi i microfoni verranno registrati
contemporaneamente, in un unico PROFILO. Ora, imposta il tuo Rotary Speaker ad alta
velocità e avvia la procedura di PROFILAZIONE. Il processo ignorerà la rotazione
dell'altoparlante e registrerà il suono di questo cabinet. Probabilmente il PROFILO risultante
sembrerà strano e poco interessante da solo, ma quando si attiva l’effetto Rotary Speaker nel
modulo Mod, sentirai il suono del tuo cabinet originale.

✓Suggerimento: Sebbene il PROFILO sia registrato in mono, è possibile utilizzare il Rotary


Speaker nel modulo X, MOD o DLY per ricreare il tipico movimento stereo del segnale. L'effetto
Rotary Speaker separerà automaticamente il rotore dei bassi dalla tromba del tweeter.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 292

Dettagli Tecnici sulla PROFILAZIONE


In caso tu gradisca leggere i dettagli tecnici, ecco, di seguito, una descrizione di ciò che il
PROFILER sta facendo durante il processo di PROFILAZIONE:

Durante la prima fase, sentirai un rumore bianco con un'ampiezza crescente. In questo
momento il PROFILER sta raccogliendo dati sulla risposta in frequenza dell'amplificatore di
riferimento. La risposta in frequenza cambierà notevolmente all'aumentare del gain. In questo
modo il PROFILER memorizza il circuito dell'amplificatore di riferimento e la risposta in
frequenza del cabinet per chitarra, oltre alla curva di impedenza caratteristica dell'altoparlante,
inclusa l’interazione con l’amplificatore di potenza, viene rilevata con dettagli precisi.

Nella fase successiva, il rumore bianco che pulsa lentamente viene inviato all'amplificatore di
riferimento. Il volume del rumore bianco è impostato su un livello al quale l'amplificatore di
riferimento inizia a distorcere. In questo modo il PROFILER memorizza la curva di distorsione
dinamica delle valvole nell'amplificatore di riferimento. Usando queste informazioni, il
PROFILER può ricreare quella curva con la massima precisione possibile. Questo vale anche
per le distorsioni a transistor, nonché modelli digitali.

Nella terza fase, il PROFILER invia una trama tonale complessa che segue un insieme di
regole matematicamente basate sull'amplificatore di riferimento. Questa struttura crea schemi
di interferenza unici che consentono al PROFILER di memorizzare una "impronta" del DNA
del suono dell'amplificatore di riferimento. Le distorsioni dell'altoparlante, insieme al modello
parziale del diaframma dell'altoparlante (noto anche come "rottura del cono" (cone breakup)
sono influenzati da questa miscela tonale), completano il caratteristico schema di interferenza
che il PROFILER riprodurrà fedelmente, una volta effettuate le misurazioni.

LF 2020
Risoluzione dei Problemi 293

Risoluzione dei Problemi


Questo capitolo ha lo scopo di aiutare a riconoscere determinati problemi che possono essere
risolti dall'utente. Per qualsiasi problema non trattato qui contattare l'assistenza KEMPER.
Come regola generale, tieni aggiornato il sistema operativo PROFILER e crea backup
regolarmente. La versione attuale del sistema operativo e l'ultima beta pubblica sono sempre
disponibili su: www.kemper-amps.com/downloads

 Il PROFILER non si accende

Nel caso in cui il Profiler non si accenda e i LED e il display rimangano spenti, controlla
l'alimentazione elettrica e il cablaggio. Se sono funzionanti, è possibile che si sia attivato
l'interruttore di sicurezza interno che protegge il PROFILER contro le sovracorrenti. In
questo caso: staccare il cavo di alimentazione, attendere circa due minuti, ricollegare il
cavo e provare ad accendere il PROFILER.

 Il PROFILER non termina la procedura di avvio

Se il Profiler non è stato spento correttamente, potrebbe non essere in grado di riavviarsi.
Per ricostruire il database interno, tieni premuto il pulsante RIG mentre accendi il
PROFILER. Tieni premuto il pulsante RIG finché appare il messaggio "Initializing current
Rig". I tuoi dati e le tue impostazioni non subiranno danni con questa procedura.

LF 2020
PROFILARE un Amplificatore 294

 Rumore in uscita

Se dovessi sentire del rumore su qualsiasi uscita, controlla gli interruttori di messa a terra
(Ground Lift) sul pannello posteriore (o dal menu Ground Lift della sezione OUTPUT della
Stage). Questi possono essere usati solo in modo selettivo e non devono mai essere
attivati tutti allo stesso tempo. Questo è molto importante. Altrimenti, potresti non solo
avere un problema di schermatura, ma anche un serio rischio per la salute.

Se è solo l'uscita S/PDIF che produce rumore, assicurati che la schermatura del jack RCA
non abbia alcun contatto con lo chassis del Profiler.

 L’amplificatore integrato si è spento

Se l'amplificatore di potenza incorporato (Powerhead o PowerRack) si spegne durante il


normale funzionamento, potrebbe essere un'indicazione di surriscaldamento. Assicurati
che ci sia sufficiente circolazione d'aria e che il PROFILER non sia posizionato sopra altri
dispositivi che producono calore. L'amplificatore di potenza si riattiverà automaticamente
non appena la sua temperatura si abbasserà.

 Eventi inattesi

Nel caso in cui eventuali input o output non funzionino come previsto, o si verificano altri
comportamenti imprevedibili, il pulsante "Init Globals" nelle Impostazioni di sistema
(System Settings) reimposterà la maggior parte dei parametri globali nelle Impostazioni di
sistema e nella sezione Output, nonché tutti i blocchi (Lockings) al loro stato di default. In
questo modo, sarai sempre in grado di ripristinare le impostazioni di fabbrica. I tuoi Rig,
Preset, Performances e Slots memorizzati non saranno influenzati da questo reset. È
inoltre possibile caricare il backup più recente, che ripristinerà le impostazioni globali
complete e l'intero contenuto. Si consiglia vivamente di creare backup ogni volta che si
eseguono modifiche importanti ai parametri o si creano nuovi contenuti avendo sempre a
portata di mano la chiavetta USB. Data la dimensione delle normali chiavette USB, è
possibile avere facilmente a disposizione centinaia di archivi di backup del PROFILER.
Un'altra buona pratica è quella di memorizzare il file del sistema operativo "kaos.bin" nella
directory principale della chiavetta USB. In questo modo, non solo puoi aggiornare in modo
efficace il tuo PROFILER, ma avere alcune opzioni di ripristino aggiuntive.

LF 2020
Risoluzione dei Problemi 295

Servizio Clienti

Eventuali altri malfunzionamenti del sistema operativo in uso devono essere segnalati al
servizio clienti, tramite telefono o e-mail. Ulteriori informazioni sulla hotline di Kemper e un
template di posta elettronica sono disponibili sulla pagina Web www.kemper-
amps.com/contact. Si prega di riportare tutte le informazioni rilevanti, come il numero di
versione del proprio sistema operativo e come sia possibile replicare da remoto il
malfunzionamento.

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 296

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 297

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 298

 Dimensioni
PROFILER Head and PROFILER PowerHead PROFILER Rack and PROFILER PowerRack
Height: 21,7 cm (8.54 inches) Height: 13,9 cm (5.47 inches), 3 HE (3 RU)
Width: 37,8 cm (14.88 inches) Width: 48,3 cm (19 inches)
Depth: 17,3 cm (6.81 inches) Depth: 22 cm (8.66 inches)
PROFILER Stage
Height: 8,5 cm (3.35 inches)
Width: 47 cm (18.5 inches) Depth: 26 cm
(10.24 inches)
PROFILER Remote
Height: 7,5 cm (2.95 inches)
Width: 42 cm (16.53 inches Depth: 18 cm
(7.09 inches)

 Peso

PROFILER Head: 5.32 kg (11.73 pounds) PROFILER Rack: 5.00 kg (11.02 pounds)
PROFILER PowerHead: 6.5 kg (14.33 pounds) PROFILER PowerRack: 6.18 kg (13.62 pounds)
PROFILER Stage: 4.6 kg (10.14 pounds)
PROFILER Remote: 2.9 kg (6.39 pounds)

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 299

 Ingressi Analogici PROFILER Head, PowerHead, Rack e PowerRack

INPUT Frontale: ¼-inch TS unbalanced, dynamic range >108 dB, impedance 1 megohms
ALTERNATIVE INPUT: ¼-inch TRS balanced with ground lift, dynamic range =105 dB,
impedance 825 kohms
RETURN: XLR balanced, ¼-inch TRS balanced with ground lift, dynamic range =105 dB,
impedance 825 kohms

 Ingressi Analogici PROFILER Stage

INPUT: ¼-inch TS unbalanced, dynamic range >108 dB, impedance 22 kohms -1 megohms
selectable

RETURN 1-4: ¼-inch TRS balanced with ground lift, dynamic range =105 dB, impedance
100 kohms

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 300

 Uscite Analogiche PROFILER Head, PowerHead, Rack e PowerRack

MAIN OUTPUT L and R: XLR balanced, ¼-inch TS unbalanced with ground lift, max output
level: XLR +22 dBu, TS +16 dBu

MONITOR OUTPUT: ¼-inch TS unbalanced with ground lift, max output level: +16 dBu

DIRECT OUTPUT/SEND: ¼-inch TS unbalanced with ground lift, max output level: +16 dBu,
output dynamic range: >108 dB

HEADPHONE Output: ¼-inch TRS stereo, 32-600 ohms, 330 mW @ 32 ohms, 220 mW @
600 ohms

 Uscite Analogiche PROFILER Stage

MAIN OUTPUT L and R: XLR balanced, ¼-inch TS unbalanced with ground lift, max output
level: XLR +15 dBu, TS +15 dBu

MONITOR OUTPUT L and R: ¼-inch TS unbalanced with ground lift, max output level: +15
dBu

SEND 1+2: ¼-inch TS unbalanced, max output level: +15 dBu, output dynamic range: >108
dB

HEADPHONE Output: 3.5 mm TRS stereo, 32-600 ohms, 330 mW @ 32 ohms, 220 mW @
600 ohms

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 301

 Power Amp PROFILER PowerHead & PowerRack

SPEAKER OUTPUT: 600 watts at 8 ohms, 300 watts at 16 ohms

 Interfacce Controllo e Dati

MIDI IN/OUT/THRU: 5-pin DIN connectors

SWITCH/PEDAL: ¼-inch TRS, each for mono/stereo switch or expression pedal (10 kohms
min, 100 kohms max. impedance)

Network: RJ45 connector (not applicable on PROFILER Stage)

USB: USB 2.0 (FS) compatible device, USB-A and USB-B connectors

 Ingressi e Uscite Digitali PROFILER Head, PoweHead, Rack e PowerRack

S/PDIF IN/OUT: 44.1/48/88.2/96 kHz (24 bits) with RCA phone connectors for coax cables.
(master only)

 Ingressi e Uscite Digitali PROFILER Stage

S/PDIF IN/OUT: 44.1/48/88.2/96 kHz (24 bits) with RCA phone connectors for coax cables.
(master or slave)

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 302

 Requisiti Elettrici

Head and Rack: 90-275 V AC max. 0.5 A

Stage 100-230 V AC max. 0.5 A

PowerHead and PowerRack: 100-125 V or 190-245 V AC max. 10 A

Frequency: 50 Hz to 60 Hz, single phase

 Requisiti Ambientali

Operating temperature: 10° to 35° C (50° to 95° F)

Non-operating temperature: −20° to 47° C (−4° to 116° F)

Relative humidity: 5% to 95% non-condensing

Maximum altitude: 3000 m (10,000 feet)

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 303

 Specifiche Elettriche

FCC verification procedure – 47CFR §15.101

Other class B digital devices and peripherals

PROFILER Head/Rack/PowerHead/PowerRack:

EN 55022 class B: 2006+A1:2007

EN 61000-3-2: 2006 + A1:2009 + A2:2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 55024: 1998 + A1:2001 + A2:2003, 2010

PROFILER Stage:

EN 55032:2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 55035: 2017

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 304

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 305

LF 2020
Specifiche KEMPER PROFILER 306

LF 2020