Unità 7

Non c’è
Livello > B1

Contenuti grammaticali > Futuro, condizionale Laura Pausini

Temi > Fine di una storia d’amore

Genere> Pop

Chi è

Laura Pausini è una cantante italiana nata nel 1974. Le stime indicano abbia

venduto più di 70 milioni di dischi.

La sua musica

La sua musica ha raggiunto il mercato discografico internazionale, soprattutto in

numerosi paesi dell'Europa e dell'America Latina, infatti ha inciso brani in

spagnolo, portoghese, inglese, francese e catalano.

Curiosità

Al termine di un concerto a Lima, in Perù, le si è aperto inavvertitamente

l'accappatoio che indossava, lasciando scoperte le parti intime.

Non c’è

E’ il brano che segue il famossissimo singolo “La solitudine”. La canzone, del 1993,

ha una versione in spagnolo con il titolo “Se fue”.

Oggi… canzone! 55
 1. Laura Pausini è una cantante molto famosa. Conosci i titoli delle sue
canzoni?

A-L E-I-I-O-U-L-D-N-S-T la solitudine

_______________________

A-I-N-R-S-T A-I-O-M-R strani amori

_______________________

A-A-O-C-L-S-T I-L O-U-T E-O-U-C-R alcosta il tuo cuore

_______________________

I-L I-O-M A-I-O-B-G-L-S I-Ù-P A-E-D-G-N-R il mio svaglio piu grande

_______________________

E-O-O-L-V-V I-I-D-R-T E-C-H I-T A-O-M volevo dirti chi ti amo

_______________________

2. Il titolo della canzone è “Non c’è” Cosa non c’è nella tua città? Perché
queste cose non sono presenti?

3. Ascoltiamo la prima parte della canzone. Cosa la cantante dice che “non
c’è”? Ti puoi aiutare con le parole dei disegni.

Non c'è, non c'è il profumo della tua pelle

Non c'è il respiro di te sul viso
NON Non c'è la tua bocca di fragola
Non c'è il dolce miele dei tuoi capelli
Non c'è che il veleno di te sul cuore
Non c'è via d'uscita per questo amore
C’È Non c'è, non c'è vita per me
Più non c'è, non c'è altra ragione che mi liberi l'anima

viso fragola uscita

miele

veleno anima

Oggi… canzone! 56
 4. Ascoltiamo l’intera canzone e completiamo l’ultima parte del testo.
resaltado palabras que hablan del tiempo
Tu non rispondi più al telefono
e appendi al filo ogni speranza mia
io non avrei creduto mai di poter
perder la testa per te.
All'improvviso sei fuggito via.
Lasciando il vuoto in questa vita mia.
Senza risposte ai miei perché adesso
cosa mi resta di te
Non c'è, non c'è il profumo della tua pelle
Non c'è il respiro di te sul viso
Non c'è la tua bocca di fragola
Non c'è il dolce miele dei tuoi capelli
Non c'è che il veleno di te sul cuore
Non c'è via d'uscita per questo amore
Non c'è, non c'è vita per me, più
Non c'è, non c'è altra ragione che mi
liberi l'anima
Incantenata a notte di follia.
Anche in prigione me ne andrei per te.
Solo una vita non basta
Per me
Oggi… canzone!
E anche l'estate ha le sue nuvole
e tu sei l'uragano contro me.
Strappando i sogni nei giorni miei te ne sei
andato di fretta perché
Non c’è che il veleno di te sul cuore
Non c’è via d’uscita per questo amore
Non c’è vita per me, più
Non c’è altra ragione per me
Se esiste un Dio non può scordarsi di me anche se
Fra lui e me c’è un cielo nero nero senza fine
giuro
Lo pregherò, lo cercherò e lo ________ ti troverò
dieci, cento, mille
Dovessi entrare in altre ________________ vite
In questa vita buia senza di te sento che
l'unica ragione
ormai per me sei diventato ________________
Se c’è un confine nell’amore giuro lo passerò
senza fine
e nell’immenso vuoto di quei giorni ___________
Ti amerò
Come la prima volta a casa tua
Ogni
_________ tuo gesto mi portava via
dentro
Sentivo perdermi ___________
Di te
57
 5. Laura dice “ogni tuo gesto mi portava via”. Cosa significa questa
espressione? Esistono molte espressioni che usano la parola “via”. Trova
il significato di queste formule.

H Autoriazzazione. Usato spesso come

A. Via d’uscita ____
indicazione stradale o ferroviaria

B. Portare via D
____ Muoversi verso un altro luogo

C. Mettere via __B_ Separare, trasportare in un altro luogo

D. Andare via I
____ Allontantare una persona, licenziare qualcuno

E. Essere via J
____ Liberarsi di cose inutili

G Segnale di partenza o d’inizio di una

F. Via via ____
competizione

G. Pronti attenti via! F

____ Ripetuto, a mano a mano, di volta in volta

H. Via libera E
____ Trovarsi momentaneamente fuori città

i. Mandare via A
____ Soluzione di una situazione difficile

l. Buttare via C
____ Sistemare qualcosa in un luogo, ordinare

6. Proviamo ad usare in queste frasi le espressioni dell’esercizio

precedente. Ricorda di coniugare i verbi al tempo corretto

manda / mandate via

- Se Paolo non lavora bene perché non lo ______________________________?
pronti attenti via
- Tutto è pronto per l’inizio dei 100 metri. _____________________________!
via via
- Passano i risultati elettorali ________________________ che arrivano.
hanno buttato via
- Ieri i miei genitori _____________________________ la mia collezione dei Puffi. Mi hanno

detto che devo crescere!

andiamo via / siamo via
- Adesso ____________________________ ma ritorniamo più

tardi.
via libera
- Il presidente ha dato il ______________________ alla

costruzione dell’ospedale.

Oggi… canzone! 58
 7. Nel testo troviamo 3 espressioni relative al tempo atmosferico. Quali? In
questa attività troviamo nuove parole.

A-I-I-O-G-G-P A-E-I-D-G-N-N-R

A-E-I-B-B-N

pioggia
nebbia
grandine
A-A-E-O-O-B-C-L-N-R
E-E-N-V

neve
arcobaleno
A-E-E-O-L-M-T-P-R E-O-N-T-V
A-I-I-O-C-C-G-H

vento
temporale

E-O-L-S
ghiaccio
A-A-E-O-G-H-N-P-R-Z-Z

E-I-U-F-L-M-N

sole
pozzanghera
fulmine

Oggi… canzone! 59
 8. Riconosci i tempi di questi verbi che usa la cantante? Prova a
completare la tabella.

tu non rispondi più al telefono Indicativo presente

Lasciando il vuoto in questa vita

gerundio presente

per me sei diventato l’unica ragione

passato prossimo

me ne andrei per te
condizionale semplice

ti amerò
future semplice

9. Il Futuro e il Condizionale hanno una coniugazione simile. Proviamo a

coniugare il verbo AMARE. Facile?

AMARE
FUTURO CONDIZIONALE
amerei
a-e-ò-m-r amerò a-e-e-i-m-r

amerai ameresti
a-a-e-i-m-r a-e-e-i-m-r-s-t

amerà amerebbe
a-à-m-r-e a-e-e-e-b-b-m-r

ameremo ameremmo
a-e-e-o-m-m-r a-e-e-o-m-m-m-r

amerete amereste
a-e-e-e-m-r-t a-e-e-e-m-r-s-t

ameranno amerebbero
a-a-e-o-r-m-n-n a-e-e-e-o-b-b-m-r-r

Oggi… canzone! 60
 10. Vediamo delle forme irregolari.Coniuga questi verbi alla prima persona
nel gruppo corretto.

Andare Avere Potere Venire Volere

Rimanere Dovere Fare Sapere Vedere
Bere Cadere Vivere Dare Stare

farò verrò
cadrò
andrò berrò
rimarrò dovrò
avrò
potrò

futuro

condizionale
cadrei

avrei

verrei
rimarrei
berrei farei
andrei
dovrei
potrei

11. Sei un esperto del Futuro e del Condizionale? Vediamo le tua abilità
con il Super Gioco dei Verbi!

Oggi… canzone! 61
 12. Vediamo un’intervista di alcuni anni fa... Prendi appunti su questa
intervista e confronta con il tuo compagno.
Video disponibile all’indirizzo oggicanzone.altervista.org

13. Rivediamo l’intervista. Segna le frasi che senti. Sono solo 8!

il telefono è qui
ti voglio fare una domanda
rivedo i miei compagni
appassionato di rock
un giorno ti dedicherò
in testa alle vendite mafia, tangenti
ora ti piace giocare? mi stendo nel letto
posso vederli poco io sono di Roma
acqua e sapone un poco mi disturba
la prossima ora, sarà mi farò un look

Oggi… canzone! 62