NOMBRES Y ABREVIATURAS DE LOS PRINCIPALES 

INSTRUMENTOS DE UNA ORQUESTA 
 
ESPAÑOL  INGLÉS  ALEMÁN  ITALIANO 
Piccolo  Picc. = Piccolo  k. Fl. = kleine Flöte  Fl. Picc. = Flauto 
Piccolo 
Ott. = Ottavino 
Flauta  Fl. = Flute  g. Fl. = große Flöte /  Fl. = Flauto 
Fl. = Flöte 
Oboe  Ob. = Oboe  Hob. = Hoboe  Ob. = Oboe 
Clarinete  Cl. = Clarinet  Kl. = Klarinette  Clar. = Clarinetto 
Fagot  Bn. = Bassoon  Fag. = Fagott  Fag. = Fagotto 
       
Corno  Hn. = Horn  Hr. = Horn  Cor. = Corno 
Trompeta  Tpt. = Trumpet  Tr., Trp = Trompete  Tr. = Tromba 
Trombón  Trb. = Trombone  Pos. = Posaune  Tbni = Trombone 
Tuba  Tb. = Tuba  Tb. = Tuba  Tb. / Tba. = Tuba 
       
Timbales  Timp. = Timpani  Pk. = Pauken  Timp. = Timpani 
Piano  Pno. = Piano  Klav. = Klavier   P‐f = Pianoforte 
       
Violín  Vl. / Vln. = Violin  Vl. / Vln. = Violine  Vl. / Vln. = Violino 
Viola  Vla. = Viola   Br. = Bratsche  Vla = Viola 
Violoncelo  Cello = Cello /  Vlc. = Violoncello /  Vc. = Violoncello 
Vlc. = Violoncello  Celli = Violoncelli  
Contrabajo  Bs. = Bass /   Kb. = Kontrabaß  Cb. = Contrabasso 
D. B. = Double Bass