Il y a = C'è / ci sono

Test trouvé sur https://www.italien-facile.com - le site pour apprendre l'italien (test

n°24708)

 C'È - CI SONO
Il y a deux façons de traduire 'il y a' en italien : c'è / ci sono

Comment savoir lequel utiliser ?

Il suffit de regarder si le nom auquel il se rapporte est au singulier ou au pluriel. S'il
est au singulier, on dira 'c'è', s'il est au pluriel, on dira 'ci sono'.

Deux exemples analysés.

- C'è una chiave sul tavolo. (Il y a une clé sur la table)
                    * Dans cette phrase, le nom qui suit 'c'è' est bien au singulier (una chiave -
une clé). On met donc 'c'è'.

- Ci sono due chiavi sul tavolo. (Il y a deux clés sur la table)
                    * Dans cette phrase, par contre, le nom qui suit 'ci sono' est au pluriel (due
chiavi - deux clés). C'est pour cela que l'on met 'ci sono'.

Complétez les phrases avec 'c'è' ou 'ci sono'

Questions :

1. ______________________________ un gatto nel giardino. Di chi è ?

2. Non possiamo uscire oggi. ______________________________ ancora tante cose da fare per
la scuola.
3. Nella nostra cucina, ______________________________ solo un tavolo.
4. Non ______________________________ molta gente sul treno oggi.
5. Nel tuo testo, ______________________________ alcuni errori. Cerca di correggerli.
6. Cosa ______________________________ stasera alla TV - Niente d'interessante.
7. Silvia, vuoi aggiungere qualcosa? - No, secondo me non ______________________________
niente da aggiungere.
8. Sei sicura che troverò il CD dei Finley in questo negozio? - Mah sì,
______________________________ tanti CD.
9. Buongiorno signorina, può dirmi se il signor Martini ______________________________ ? -
No, è appena uscito dall'ufficio.
10. ______________________________ parecchi fiori nel vaso.

REPONSES :

1) c'è
2) ci sono
3) c'è