FINAL

ISTITUZIONE: _________________________ DATA: __________________________

NOME DEL CORSO: _____________________
INSEGNANTE: _________________________
STUDENTE: ___________________________ VOTO ____/100

Ascolto

1 Niente animali in casa! ___ /8

Cinzia vorrebbe avere un animale, ma suo marito Pietro non è d’accordo. Ascoltate il dialogo e segnate
con una crocetta (X) i motivi per cui Pietro è contrario ad avere animali in casa.

Pietro è contrario ad avere animali in casa perché…

 distruggono le piante in giardino.

 a lui non piacciono gli animali.

 gli animali non vivono bene in un appartamento.

 gli animali sporcano.

 lui è allergico a cani e gatti.

 lui e Cinzia non hanno tempo per occuparsi di un animale.

 non si può lasciare un animale sempre solo a casa.

 gli animali sono un problema quando si vuole andare in vacanza.

New Italian Espresso – FINAL | 1

 Grammatica

2 Indicativo presente e passato prossimo ___ /16

Completa il testo coniugando i verbi tra parentesi all’indicativo presente negli spazi con la linea continua
( _________ ) e al passato prossimo negli spazi con la linea a puntini ( ………. ).
Cara Edith,
mi chiamo Giovanna, (avere) ……………… il tuo indirizzo e-mail da Peter. Mi ha detto che tu (volere)
__________ scambiare e-mail con ragazzi e ragazze italiane per praticare un po’ la lingua, e io in questo
periodo ho un sacco di tempo libero, perché (finire) …… appena ………… l’università, così ho pensato
di scriverti.
Allora, (avere) __________ ventitré anni, e (laurearsi) ……………… in biologia due settimane fa.
La mia famiglia (vivere) __________ tutta qui a Torino. I miei genitori (essere) __________ architetti, e
ho due fratelli più piccoli che ancora (studiare) __________ e (vivere) __________ a casa con i nostri
genitori. Io invece (andare) ……………… a vivere con il mio ragazzo due mesi fa. Enrico, il mio
ragazzo, (fare) __________ il postino e suona il basso in un gruppo rock.
Mi (piacere) __________ molto il cinema, ci vado almeno una volta a settimana e mi (piacere)
__________ i vecchi film in bianco e nero.
E tu? Peter dice che (parlare) __________ benissimo l’italiano perché (vivere) ……………… a Milano
per un anno e che adesso vivi a Berlino e (fare) __________ la traduttrice. Non so altro.
Spero di avere presto tue notizie.
Ciao
Giovanna

3 Pronomi oggetto diretto e indiretto, particelle ne e ci ___ /10

Completa le frasi con i pronomi appropriati, con la particella ne o con la particella ci.

1 4
 Buongiorno, senta ieri ho comprato questo
 Hai notizie di Gianna?
maglione per mio padre, ma non mi piace. Vorrei
 Si, ___ ho parlato ieri al telefono,
cambiar___.
probabilmente ___ vedo stasera, andiamo al
 Certo, signorina, ha lo scontrino?
cinema. Perché non ___ vieni anche tu?
 No, purtroppo ___ ho perso.

5
2  Hai già comprato i regali di Natale?
 Vorrei del prosciutto.  Quasi, devo ancora comprar___ uno per i miei
 Cotto o crudo? genitori.
 Crudo, grazie, ___ vorrei due etti.  Che vuoi regalar___?
 Non ho idea.

3
 Come sta Marco? ___ vedi spesso?
 No, perché abita in Irlanda, ma ___ scrivo via
e-mail abbastanza spesso.
 Che bella l’Irlanda, ___ sono stata l’estate
scorsa.
New Italian Espresso – FINAL | 2
 Grammatica

4 Comparativi ___ /5

Fai le comparazioni, come negli esempi.

1 Nadia (172 cm) – Katia (166 cm) – alto

Nadia è più alta di Katia.

2 mortadella (€ 1,30 al Kg) – salame (€ 1,50 al Kg) – caro

La mortadella è meno cara del salame.

3 Firenze (102,41 Kmq) – Venezia (414,57 Kmq) – piccolo

Firenze è _______________________________________________________________

4 Gianna (22 anni) – Mario (20 anni) – giovane

Mario è ________________________________________________________________

5 Il Colosseo (80 d. C.) – la Basilica di San Pietro (333 d. C.) – antico

La Basilica di San Pietro è __________________________________________________

6 La libreria (€ 130) – la scrivania (€ 150) – costoso

La libreria è _____________________________________________________________

7 La camera degli ospiti (15 mq) – lo studio (15 mq) – grande

La camera degli ospiti è ____________________________________________________

5 Condizionale presente, preposizioni articolate ___ /15

Leggi il testo, fai un cerchio intorno alla preposizione articolata che ritieni corretta e completalo
coniugando i verbi tra parentesi al condizionale presente.
Buongiorno amore,
se hai tempo (potere) __________ passare allo/al supermercato e fare la spesa? Nel/Nell’ frigorifero
non c’è quasi niente e domani sera (volere) __________ invitare a cena Fabio e Giovanni. Se non hai
tempo però non ti preoccupare.
Senti, che ne dici se questo fine settimana andiamo in campagna? Teresa e Marta ci (dare) __________ la
loro casa a Siena, (passare) __________ un paio di giorni in totale relax. La mattina (fare) __________
delle belle passeggiate, e poi la casa ha una piscina bellissima, pensa che bello, il pomeriggio (stare)
__________ sugli/sui lettini in giardino, io (dormire) __________ al/alle sole mentre tu (leggere)
__________ i tuoi libri e quando fa troppo caldo (nuotare) __________ un po’ in piscina. Insomma
(essere) __________ un fine settimana fantastico. Che dici? Ti chiamo quando esco dall’/dallo ufficio
così ne parliamo.
A stasera
Un bacio
Alex

New Italian Espresso – FINAL | 3

 Grammatica

6 Stare + gerundio ___ /10

Associa ad ogni figura uno dei verbi della lista e scrivi una frase usando stare + gerundio.
ballare chiacchierare cucinare dormire fare ginnastica
giocare guardare leggere ordinare prendere il sole

1 _________________ 2 _________________
_________________ _________________

3 _________________ 4 _________________
_________________ _________________

5 _________________ 6 _________________
_________________ _________________

7 _________________ 8 _________________
_________________ _________________

9 _________________ 10 ________________
_________________ ________________

7 Futuro semplice ___ /6

Completa le frasi coniugando i verbi tra parentesi al futuro semplice.

1 Tommaso e Valeria (sposarsi) __________ a maggio.

2 (Io, dovere) __________ comprare un vestito nuovo per il matrimonio di Tommaso e Valeria.
3 Io e Valeria (andare) __________ insieme a scegliere il vestito.
4 Mio marito (mettere) __________ il solito completo grigio.
5 Che cosa (tu, regalare) __________ a Tommaso e Valeria?
6 Tu e Sergio (essere) __________ al nostro tavolo al ricevimento.

New Italian Espresso – FINAL | 4


8 Riscrittura – Passato prossimo e imperfetto
Riscrivi la storia cambiando il tempo dal presente al passato.
Attenzione! Devi scegliere quando i verbi (che ora sono coniugati al presente) diventano passato
prossimo e quando diventano imperfetto.
Normalmente, quando il tempo è bello, io e
Marina andiamo in montagna nel fine settimana
e facciamo lunghe passeggiate nei boschi.
Passiamo due giorni immersi nella natura,
Marina osserva gli uccelli e fa un sacco di
fotografie, io cerco funghi e fiori selvatici. La
notte dormiamo in tenda e poi la mattina presto
ripartiamo. Quando torniamo a casa siamo
molto stanchi, ma veramente rilassati.
Questa volta invece andiamo al mare a Capri, a
casa dei nostri amici Franco e Toni. Arriviamo a
Napoli in treno e lì prendiamo il traghetto per
Capri. Il primo giorno Marina sta tutto il giorno
al mare con Toni e io vado a pescare con
Franco. Il giorno dopo però ci svegliamo presto
e facciamo una passeggiata sul monte Solaro:
arriviamo fino in cima alla montagna e visitiamo
l’antica chiesa di Santa Maria a Cetrella. Nel
pomeriggio poi torniamo al mare.
Grammatica
___ /10
Normalmente, quando il tempo era bello ________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
Quella volta invece _______________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
New Italian Espresso – FINAL | 5
 Grammatica
9 Imperativo informale ___ /10

Completa le frasi coniugando il verbo tra parentesi nella forma corretta dell’imperativo informale.
 A cena (mangiare) __________ cibi leggeri e cucinati in modo semplice.

 Dopo cena (aspettare) __________ almeno 90 minuti prima di andare a letto.

 (Prendere) __________ una tisana rilassante, tipo camomilla, tiglio, fiori d’arancio, passiflora o

valeriana.

 (Evitare) __________ sport o attività fisiche intense prima di andare a dormire.

 Non (lavorare) __________ dopo cena.

 (Dormire) __________ in una stanza fresca: la temperatura ideale non dovrebbe superare i 18° C.

 (Andare) __________ a dormire sempre alla stessa ora.

 Non (bere) __________ alcolici e bevande eccitanti come tè, caffè e energy drink ricchi di

caffeina.

 Non (fumare) __________.

 Non (guardare) __________ la televisione a letto.

New Italian Espresso – FINAL | 6

 Lettura

10 Lettura – Bike me ___ /10

Leggi il testo e poi rispondi alle domande alla pagina successiva.

BikeMi
Semplice
Conveniente
BikeMi è il servizio di Bike Sharing della città di Milano, facile, pratico ed ecologico. BikeMi non è un
semplice servizio di noleggio bici, ma un sistema di trasporto pubblico da utilizzare per i brevi
spostamenti (al massimo 2 ore).
Ci sono moltissime stazioni BikeMi, in tutti i posti più importanti di Milano: stazioni ferroviarie,
università, ospedali, luoghi di interesse turistico, fermate della metropolitana, centri commerciali e
parcheggi. Quando ti abboni1 puoi prendere una bici in una stazione, arrivare a destinazione e lasciarla
nella stazione più vicina.

Utilizzare BikeMi è facile, come andare in bicicletta!

1. Scegli uno degli abbonamenti2 a tua disposizione (annuale, settimanale o giornaliero) e compralo
tramite sito web, sito mobile, ATM Point. Quando compri l’abbonamento dovrai anche scegliere la
tua password personale.
2. Se scegli un abbonamento settimanale o giornaliero, riceverai via mail o via sms un codice utente. Lo
puoi usare insieme alla password che hai scelto per prendere a noleggio una bici.
3. Se scegli l’abbonamento annuale, BikeMi ti invierà la tessera entro 15 giorni.
4. Quando compri un abbonamento (annuale, settimanale o giornaliero) puoi andare subito, il giorno
stesso, in una delle stazioni BikeMi a tua scelta e ritirare una bici.
5. Ritira la tua bicicletta: usa la tua tessera o digita il tuo codice utente e la tua password e segui le
istruzioni che appariranno sullo schermo. Raggiungi la tua bici, alzala leggermente e parti.
6. Restituisci la bicicletta presso la stazione più vicina alla tua destinazione. Non lasciare mai la bici
incustodita in strada.

REGOLE DI UTILIZZO
- L’abbonamento è strettamente personale e non trasferibile.
- Non è permesso trasportare un’altra persona sulla bicicletta.
- L’unica persona autorizzata ad utilizzare l’abbonamento è l’abbonato.
- L’abbonato è responsabile della bicicletta da quando la prende da una stazione fino a quando la
restituisce.
- Il tempo massimo di utilizzo della bicicletta per volta è di due ore. I primi 30 minuti di ogni utilizzo
sono gratis. Dopo i primi 30 minuti pagherai 0,50 centesimi per ogni 30 minuti. Oltre le due ore,
pagherai un importo pari a € 2,00 all’ora.
- Il servizio BikeMi non è consentito ai minori di 16 anni.
- Quando le biciclette sono usate su strade pubbliche, devono rispettare le regole del traffico valide per
qualsiasi altro veicolo.

VIAGGIA CON BIKEMI TUTTI I GIORNI

Porta sempre con te il tuo abbonamento!
Il servizio è operativo 365 giorni all’anno dalle 7.00 alle 24.

1 abbonarsi = to subscribe
2 abbonamento = subscription
New Italian Espresso – FINAL | 7
 un sistema di trasporto pubblico. 
1 BikeMi è un servizio di noleggio bici. 
un negozio di biciclette. 

Comprare un abbonamento
è obbligatorio. 
2 non è obbligatorio. 

C’è un solo tipo di abbonamento. 

3 Ci sono due tipi di abbonamento. 
Ci sono tre tipi di abbonamento. 

on line o a un ATM point. 

4 Puoi comprare l’abbonamento on line. 
on line o alle stazioni BikeMi. 

un codice utente. 
5 Per usare il servizio hai bisogno di una password. 
un codice utente e una password. 

puoi cominciare subito a usare il servizio. 

6 Quando compri l’abbonamento devi aspettare 24 ore per usare il servizio. 
devi aspettare 15 giorni per usare il servizio. 

devi usare la tessera. 

7 Per prendere una bici devi usare il codice utente e la password. 
puoi usare la tessera o il codice utente e la password. 

I tuoi amici
possono usare il tuo abbonamento. 
8 non possono usare il tuo abbonamento. 

paghi 2 euro. 
9 Se usi la bicicletta per 20 minuti paghi 0,50 centesimi di euro. 
non paghi niente. 
2 euro. 
10 Se usi la bicicletta per due ore e mezza paghi 2, 50 euro. 
4 euro. 

New Italian Espresso – FINAL | 8