Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Applicazioni Comunicazione
Introduzione 4 Comunicazione con le pompe NKE 37
Alimentazione idrica 4
aumento di pressione industriale 4
trasferimento di liquidi in campo industriale 4 Selezione di un prodotto
impianti di riscaldamento, di Dimensionamento delle pompe 38
ventilazione e dell'aria condizionata 4 Rendimento 38
Irrigazione 4 Materiale 38
Potenza del motore 38
Caratteristiche e vantaggi
Caratteristiche e vantaggi 5 Liquidi pompati
Liquidi pompati 39
Elenco dei liquidi pompati 39
Gamma delle prestazioni
NB, NK, 2 poli 7
NB, NK, 4 poli 8 Caratteristiche elettriche
NB, NK, 6 poli 9 Dati elettrici, motori a velocità fissa 42
Dati elettrici, motori standard con
convertitore di frequenza incorporato 48
Gamma dei prodotti
NB, NK, 2 poli 11
NB, NK, 4 poli 13 Pompe ad asse nudo NK
NB, NK, 6 poli 15 NK, modello B 49
Tabella dimensioni flange AS2129 E
(standard per tutte le pompe in ghisa) 50
Identificazione Flange con dimensioni EN 1092-1
Tenute meccaniche 17 (pompe in ghisa su richiesta) 50
Baderne (NK) 17 Tabella dimensioni flange AS2129 E
(standard per tutte le pompe in ghisa) 50
Costruzione
Disegno in sezione NB 18 Grafici delle curve e dati tecnici
Disegno in sezione NK 20 Come leggere i grafici delle curve 51
Costruzione meccanica 22 Condizioni delle curve 52
Trattamento superficiale 24 Prove di prestazioni 52
Pressione di prova 24 Certificati 52
Motore 25 Dati tecnici 52
Installazione
Fondazione 30 Basamenti
Tubazione 31 Disegni dimensionali per NK, NKE 238
Eliminazione del rumore e delle vibrazioni 32 Disegni dimensionali per NB, NBE 240
Allineamento 33
Accessori
Pompe a velocità variabile Controflange 247
Applicazioni con pompe NBE e NKE 34 Sensori 250
Equazioni di affinità 35
2
Indice
Ulteriore documentazione
sui prodotti
WebCAPS 269
WinCAPS 270
3
Applicazioni NB, NBE, NK, NKE
Alimentazione idrica
Oltre all'approvvigionamento idrico generale negli
impianti municipali e industriali, le pompe NB e NK ven-
gono utilizzate per le seguenti applicazioni specifiche:
• filtrazione e trasferimento in impianti idrici
• Aumento di pressione in reti idriche
• Aumento pressione in palazzi a più piani, alberghi,
ecc.
• aumento di pressione in edifici industriali
impianti di riscaldamento, di
ventilazione e dell'aria condizionata
impianti di ventilazione
• impianti di riscaldamento
• impianti di ventilazione
TM03 0149 4204
Irrigazione
L'irrigazione comprende queste applicazioni:
4
Caratteristiche e vantaggi NB, NBE, NK, NKE
Caratteristiche e vantaggi
Le pompe NB e NK presentano le caratteristiche e i
vantaggi riportati di seguito:
• Si tratta di pompe centrifughe a coclea, non autoa-
descanti, monostadio con bocca di aspirazione as-
siale, bocca di mandata radiale e albero orizzontale.
• Le flange di aspirazione e di mandata sono PN 10 o
PN 16 a norma EN 1092-2.
5
Caratteristiche e vantaggi NB, NBE, NK, NKE
6
H
[m]
200 NB/NK
2-pole, 50 Hz
NB, NK, 2 poli
150
40
32-160.1 150-200
Gamma delle prestazioni
32-125.1 100-160
20
32-125 40-125 50-125 65-125
15
10
9
8
4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 500 600 800 1000 1400
Q [m³/h]
7
8
H
[m]
120 NB/NK
100 4-pole, 50 Hz
NB, NK, 4 poli
80 125-500 150-500
100-400
70
60
50
80-400 125-400 150-400
40
20
32-250 40-250 50-250 65-250 80-250 100-250 125-250 150-250
15
Gamma delle prestazioni
10
125-200
8 150-200
32-160.1 32-160 40-160 50-160 65-160
7
80-160
6
32-125.1 100-160
5
32-125 40-125 50-125 65-125
4
2
4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 500 600 800 1000
Q [m³/h]
50
150-500
40
125-500
30
100-400
125-400 150-400
20
15
100-315
125-315 150-315
10
Gamma delle prestazioni
100-250
8
125-250
7
150-250
6 100-200
5
125-200
4
100-160
150-200
2
10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 500 600
Q [m³/h]
9
Gamma dei prodotti NB, NBE, NK, NKE
10
Gamma dei prodotti NB, NBE, NK, NKE
Tipo di pompa
Tipo di pompa
50 Hz, 2 poli
Baderna (NK)
Baderna (NK)
Modello NK
Modello NB
Basamento
Modello NK
Modello NB
Basamento
PN 10
PN 16
PN 10
PN 16
C z z z z 22
A z z 0,75
C z z z 30
A z z 1,1 40-315 B
32-125.1 B C z z z 37
A z z z 1,5
C z z z z 45
A z z z 2,2
A z z z z z 3
A z z z 1,5
A z z z z z 4
A z z z 2,2 50-125 B
32-160.1 B A z z z z z 5,5
A z z z 3
A z z z z z 7,5
A z z z 4
A z z z z z 5,5
A z z z 3
A z z z z z 7,5
A z z z 4 50-160 B
32-200.1 B B z z z z z 11
A z z z 5,5
B z z z z z 15
A z z z 7,5
B z z z z z 11
A z z z 1,1
B z z z z z 15
A z z z 1,5 50-200 B
32-125 B B z z z z z 18,5
A z z z 2,2
B z z z z z 22
A z z z 3
B z z z z z 15
A z z z 2,2
B z z z z z 18,5
A z z z 3
32-160 B 50-250 B B z z z z z 22
A z z z 4
B z z z 30
A z z z 5,5
B z z 37
A z z z 4
C z z z 30
A z z z 5,5
32-200 B C z z z 37
A z z z 7,5 50-315 B
C z z z z 45
C z z z 11
C z z z z 55
A z z z z z 5,5
A z z z z z 4
A z z z z z 7,5
32-250 B A z z z z z 5,5
C z z z z z 11 65-125 B
A z z z z z 7,5
C z z z z z 15
C z z z z z 11
A z z z z z 1,5
A z z z z z 7,5
A z z z z z 2,2
B z z z z z 11
40-125 B A z z z z z 3 65-160 B
B z z z z z 15
A z z z z z 4
B z z z z z 18,5
A z z z z z 5,5
B z z z z z 11
A z z z z z 4
B z z z z z 15
A z z z z z 5,5
40-160 B B z z z z z 18,5
A z z z z z 7,5 65-200 B
B z z z z z 22
C z z z z z 11
B z z z z 30
A z z z z z 5,5
B z z 37
A z z z z z 7,5
40-200 B C z z z z 30
B z z z z z 11
C z z z z 37
B z z z z z 15
65-250 B C z z z z z 45
A z z z z z 11
C z z z z z 55
B z z z z z 15
C z z z 75
40-250 B B z z z z z 18,5
B z z z z z 22
B z z z 30
11
Gamma dei prodotti NB, NBE, NK, NKE
P2 P2
Stadio di pressione Stadio di pressione
[kW] [kW]
Baderna (NK)
Modello NK
Modello NB
Modello NK
Modello NB
Basamento
Basamento
PN 10
PN 16
PN 10
PN 16
C z z z z z 55 C z z z 90
C z z z z z 75 C z z z 110
65-315 B
C z z z z 90 125-250 B C z z z 132
C z z z 110 C z z z 160
B z z z z z 11 C z z z 200
B z z z z z 15 C z z 132
80-160 B B z z z z z 18,5 125-315 B C z z 160
B z z z z z 22 C z z 200
B z z z z 30 C z z z 75
C z z z z z 22 150-200 B C z z z 90
C z z z z 30 C z z z 110
80-200 B C z z z z 37 C z z 132
C z z z z z 45 C z z 160
150-250 B
C z z z z z 55 C z z 200
C z z z z z 45 - z z 250
C z z z z z 55
80-250 B
C z z z z 75
C z z z 90
C z z z z z 90
C z z z z z 110
80-315 B
C z z z z 132
C z z z z 160
C z z z 22
100-160 B C z z 30
C z z z 37
C z z 30
C z z 37
100-200 B C z z z 45
C z z z 55
C z z z 75
C z z z 55
C z z z 75
100-250 B C z z z 90
C z z z 110
C z z z 132
C z z z 110
C z z z 132
100-315 B C z z z 160
C z z z 200
- z z z 250
C z z z 45
C z z z 55
125-200 B C z z z 75
C z z z 90
C z z z 110
12
Gamma dei prodotti NB, NBE, NK, NKE
Tipo di pompa
Tipo di pompa
50 Hz, 4 poli
Basamento (NB)
Basamento (NB)
Baderna (NK)
Baderna (NK)
Modello NK
Modello NB
Modello NK
Modello NB
PN 10
PN 16
PN 10
PN 16
A z z z z z 0,37
A z z 0,25
A z z z z z 0,55
32-125.1 B A z z 0,25 50-125 B
A z z z z z 0,75
A z z 0,37
A z z z z z 1,1
A z z 0,25
A z z z z 0,55
A z z 0,25
32-160.1 B A z z z z z 0,75
A z z 0,37
50-160 B A z z z z z 1,1
A z z 0,55
A z z z z z 1,5
A z z 0,37
A z z z z z 2,2
32-200.1 B A z z 0,55
A z z z z z 1,1
A z z z 0,75
A z z z z z 1,5
A z z 0,25 50-200 B
A z z z z z 2,2
32-125 B A z z 0,25
A z z z z z 3
A z z 0,37
A z z z z z 2,2
A z z 0,25
50-250 B A z z z z z 3
A z z 0,37
32-160 B A z z z z z 4
A z z 0,55
A z z z z 4
A z z z 0,75
A z z z z 5,5
A z z 0,55 50-315 B
A z z z z 7,5
A z z z 0,75
32-200 B C z z z z 11
A z z z 1,1
A z z z z 0,55
A z z z 1,5
65-125 B A z z z z z 0,75
A z z z z z 0,75
A z z z z z 1,1
A z z z z z 1,1
32-250 B A z z z z z 0,75
A z z z z z 1,5
A z z z z z 1,1
A z z z z z 2,2 65-160 B
A z z z z z 1,5
A z z z z 0,25
A z z z z z 2,2
40-125 B A z z z z 0,37
A z z z z z 1,5
A z z z z 0,55
A z z z z z 2,2
A z z z z 0,37 65-200 B
A z z z z z 3
A z z z z 0,55
40-160 B A z z z z z 4
A z z z z z 0,75
A z z z z z 3
A z z z z z 1,1
A z z z z z 4
A z z z z z 0,75 65-250 B
A z z z z z 5,5
D z z z z z 1,1
40-200 B A z z z z z 7,5
A z z z z z 1,5
A z z z z z 5,5
A z z z z z 2,2
A z z z z z 7,5
A z z z z z 1,5 65-315 B
C z z z z z 11
40-250 B A z z z z z 2,2
C z z z z z 15
A z z z z z 3
A z z z z z 1,5
A z z z z 3
A z z z z z 2,2
A z z z z 4 80-160 B
40-315 B A z z z z z 3
A z z z z 5,5
z z z z z 4
A z z z z 7,5
13
Gamma dei prodotti NB, NBE, NK, NKE
Basamento (NB)
Baderna (NK)
Baderna (NK)
Modello NK
Modello NB
Modello NK
Modello NB
PN 10
PN 16
PN 10
PN 16
A z z z z z 2,2 C z z 18,5
A z z z z z 3 C z 22
80-200 B A z z z z z 4 125-315 B C z 30
A z z z z z 5,5 C z 37
A z z z z z 7,5 C z z 45
A z z z z z 5,5 C z 37
80-250 B A z z z z z 7,5 C z z 45
C z z z z z 11 125-400 B C z z 55
C z z z z z 11 C z z 75
C z z z z z 15 C z z 90
80-315 B
C z z z z z 18,5 C z z 55
C z z z z 22 C z z 75
C z z 18,5 C z z 90
125-500 B
C z 22 C z z 110
80-400 B C z 30 C z z 132
C z 37 C z z 160
C z z 45 A z z z 7,5
A z z z 2,2 150-200 B C z z z 11
100-160 B A z z z 3 C z z z 15
A z z z 4 C z z 15
A z z z 4 C z z 18,5
A z z z 5,5 C z 22
100-200 B 150-250 B
A z z z 7,5 C z 30
C z z z 11 C z 37
A z z z 7,5 C z z 45
C z z z 11 C z 37
100-250 B
C z z z 15 C z z 45
C z z z 18,5 150-315 B C z z 55
C z z z 15 C z z 75
C z z z 18,5 C z z 90
100-315 B
C z z 22 C z z 55
C z z 30 C z z 75
C z 22 C z z 90
150-400 B
C z 30 C z z 110
100-400 B C z 37 C z z 132
C z z 45 C z z 160
C z z 55 C z z 132
C z z z 5,5 150-500 B C z z 160
C z z z 7,5 C z z 200
125-200 B
C z z z 11
C z z z 15
C z z z 11
C z z z 15
125-250 B C z z z 18,5
C z z 22
C z z 30
14
Gamma dei prodotti NB, NBE, NK, NKE
Tipo di pompa
Tipo di pompa
50 Hz, 6 poli
Basamento (NB)
Basamento (NB)
Baderna (NK)
Baderna (NK)
Modello NK
Modello NB
Modello NK
Modello NB
PN 10
PN 16
PN 10
PN 16
A z 4
A z z 0,55
A z 5,5
100-160 B A z z 0,75 150-250 B
C z 7,5
A z z 1,1
C z 11
A z z 1,1
C z 11
A z z 1,5
100-200 B C z 15
A z z 2,2
150-315 B C z 18,5
A z z 3
C z 22
A z z 2,2
z 30
A z z 3
100-250 B C z 18,5
A z z 4
C z 22
A z z 5,5
150-400 B C z 30
A z z 4
C z 37
A z z 5,5
100-315 B C z z 45
C z z 7,5
C z 37
C z z 11
C z z 45
C z 7,5 150-500 B
C z z 55
C z 11
100-400 B C z z 75
C z 15
C z 18,5
A z z 1,5
A z z 2,2
125-200 B
A z z 3
A z z 4
A z z 3
A z z 4
125-250 B
A z z 5,5
A z z 7,5
A z 5,5
C z 7,5
125-315 B
C z 11
C z 15
C z 11
C z 15
125-400 B C z 18,5
C z 22
C z 30
C z 18,5
C z 22
C z 30
125-500 B
C z 37
C z z 45
C z z 55
A z z 2,2
150-200 B A z z 3
A z z 4
15
Identificazione NB, NBE, NK, NKE
16
Identificazione NB, NBE, NK, NKE
17
Costruzione NB, NBE, NK, NKE
Disegno in sezione NB
Dettaglio A
Albero a tronchetto
18
Costruzione NB, NBE, NK, NKE
19
Costruzione NB, NBE, NK, NKE
Disegno in sezione NK
Dettaglio A
20
Costruzione NB, NBE, NK, NKE
21
Costruzione NB, NBE, NK, NKE
Costruzione meccanica
Montaggio (NB)
Le pompe NB vengono fornite queste versioni:
• Costruzione A: Corpo pompa con piedi
• Costruzione B: Motore con piedi
Baderne (NK)
Le baderne sono disponibili come anelli di guarnizione
semplici o completi di tenute in grafite. Gli anelli di guar-
nizione della baderna con tenute in grafite dimostrano
le loro qualità collaudate in un'ampia varietà di applica-
Fig. 8 Pompa NB modello F
zioni, in particolare in condizioni estreme, come l'alta
Corpo pompa pressione o le alte temperature o in caso di funziona-
Il corpo pompa a coclea presenta una bocca di aspira- mento con oli o liquidi aggressivi.
zione assiale e una bocca di mandata radiale. Le Il materiale intrecciato è efficace per assicurare una
dimensioni delle flange sono conformi a EN 1092-2. lunga durata di servizio degli anelli di guarnizione pro-
I corpi pompa sono dotati di un foro di adescamento e teggendo nel contempo il manicotto dell'albero quando
di drenaggio chiusi con tappi. viene utilizzato nelle pompe. Quando presenti, questi
anelli di guarnizione sono simmetrici con superfici
parallele che impediscono il capovolgimento.
22
Costruzione NB, NBE, NK, NKE
Albero (NB)
Diametro albero d5 è ∅24, 32, 42, 48 o 60, dove il
giunto è montato.
L'estremità di accoppiamento dell'albero è cilindrica e
presenta due fori di passaggio per le viti di fermo del
giunto.
Giunto (NK)
Le pompe NK sono disponibili con due tipi di giunti:
• Giunto standard
Fig. 12 Baderna non raffreddata, tipo SNO, senza fluido
• Giunto distanziatore
barriera interno per il pompaggio di liquidi puliti in
aspirazione o con pressioni di ingresso fino a 4
bar
Sulla lanterna sono montate protezioni per il giunto. La manutenzione delle pompe dotate di giunto distan-
ziatore può essere effettuata senza smontare il motore
Le designazioni di montaggio dei motori per le pompe
dal basamento e senza rimuovere il corpo pompa dalla
NB, NBE sono le seguenti:
tubazione. Ciò evita il riallineamento tra pompa e
• IM B5: fino alla dimensione del telaio 132 inclusa. motore dopo la manutenzione.
• IM B35: a partire dalla dimensione del telaio 160.
La dimensione della flangia della lanterna motore è
conforme a IEC 60034.
23
Costruzione NB, NBE, NK, NKE
Pressione di prova
Il test della pressione d'esercizio è stato fatto con
acqua a +20 +°C con inibitore della corrosione.
TM03 4227 1906
24
Costruzione NB, NBE, NK, NKE
Il motore è standard, a cassa totalmente chiusa, raf- Gamma Premium - inclusi i motori EFF1
freddato a ventola con dimensioni principali conformi Potenza di
uscita 2 poli 4 poli 6 poli
alle norme IEC e DIN. P2 [kW]
0,25
Le seguenti tabelle mostrano i motori disponibili per le
0,37
pompe NB e NK. MG modello C
0,55
Come si evince dalle tabelle, è possibile scegliere fra 0,75 MG modello C
una gamma standard con motori a rendimento 2 (EFF2) 1,1
1,5
e una gamma Premium con motori a rendimento 1 MG modello D
2,2 MG modello D
(EFF1) per le pompe NB e NK, e motori con converti- EFF1
3 EFF1
tore di frequenza incorporato per le pompe NBE e NKE. 4
5,5
Gamma di motori standard
7,5 MG modello D
11 EFF1
Gamma standard - inclusi i motori EFF2
MG modello F
Potenza 15 Siemens
EFF1
di uscita 2 poli 4 poli 6 poli 18,5
P2 [kW] 22
0,25 30
0,37 37 Siemens EFF1
MG modello C
0,55 45
Siemens EFF1
0,75 MG modello C 55
1,1 75
1,5 90
2,2 110
MG modello C
MG modello C EFF2 132
3
EFF2
4 160
Siemens
5,5 200 Siemens
250
7,5
315
11
355
15 MMG modello E
18,5 Gamma di E-motor
22
MMG modello E Motori con regolazione elettronica della velocità
30 MMG modello E EFF2 Potenza di uscita
37 EFF2 2 poli 4 poli
P2 [kW]
45 0,75
55 1,1
75 1,5
90 MGE modello D
2,2
110 3 MGE modello D
132 4
160 5,5
MMG modello E
200 MMG modello E 7,5
250 11 MGE modello F
315 15 MGE modello F
355 18,5
EFF1 è la classe di massimo rendimento della classifi- 22
cazione CEMEP.
Nota: l'elenco CEMEP dei requisiti minimi dei motori ad
alto rendimento comprende la gamma di motori a 2 e
4 poli da 1,1 kW a 90,0 kW, vedere il riquadro in gras-
setto. Di conseguenza, soltanto i motori all'interno di
questa gamma possono essere designati EFF1 e
EFF2.
25
Condizioni di funzionamento NB, NBE, NK, NKE
26
Condizioni di funzionamento NB, NBE, NK, NKE
* Max. 60 °C
27
Condizioni di funzionamento NB, NBE, NK, NKE
Pb
• Le condizioni di aspirazione sono critiche. H NPSH • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
28
Condizioni di funzionamento NB, NBE, NK, NKE
tm Hv
(°C) (m)
150 45
40
140 35
30
130
25
120 20
110 15
12
100 10
8,0
90
6,0
80 5,0
4,0
70 3,0
60 2,0
1,5
50
1,0
40 0,8
0,6
30 0,4
0,3
TM00 3037 0798
20
0,2
10
0,1
0
29
Installazione NB, NBE, NK, NKE
Fondazione
Fondazione
Si consiglia di installare la pompa su una fondazione di
calcestruzzo in piano e rigida che sia sufficientemente
pesante da garantire un supporto permanente per
l'intera pompa. La base deve essere in grado di assor-
bire eventuali vibrazioni, normali sollecitazioni mecca-
Gettata di cemento
La colata di cemento compensa un'eventuale fondazio-
Fig. 25 Fondazione, X = min. 100 mm ne irregolare, distribuisce il peso dell'unità, attenua le
L'altezza minima della fondazione (hf) può essere cal- vibrazioni ed evita gli spostamenti.
colata come segue: Tutte le pompe NK possono essere consegnate con ba-
samento predisposto per colate come opzione. Le pom-
m pump × 1,5 pe NB con basamento sono sempre predisposte per
h f = --------------------------------------------
L f × B f × δ concrete colate.
Normalmente si assume una densità (δ) del calce- Per pompe NB e NK con motori a 2-poli di grosse di-
struzzo pari a 2.200 kg/m³. mensioni, la colata per il basamento è necessaria per
prevenire vibrazioni a causa della rotazione del motore.
Posizionare la pompa e fissarla. Il basamento deve
Vedere tabella.
essere sostenuto sotto la sua intera superficie. Vedere
fig. 26.
50 Hz, 2 poli
55
75
110
132
160
200
250
TM03 3950 1206
315
355
30
Installazione NB, NBE, NK, NKE
Tubazione
Quando si installano i tubi, verificare che il corpo
pompa non sia sollecitato dalla tubazione.
I tubi di aspirazione e di mandata devono essere di
dimensioni adeguate, tenendo conto della pressione di
ingresso della pompa.
Installare i tubi in modo da evitare sacche d’aria, spe-
Basamento
Colata
5-10 mm
Cunei di livella-
mento o spes-
sori mantenuti
TM03 2946 4707
• •
• • •
• •
• •
• •
• • •
•
•
•
•
in posizione
• • •
•
•
•
• • • •
•
• • • •
• • •
•
• •
• •
•
•
• •
da 19 a 32 mm
• •
• • •
• • •
• • •
•
• •
• • • • •
•
• • •
•
• • • •
•
• • • •
• • •
• • •
• •
• •
• •
•
• • • •
•
• •
•
•
• • •
• • • •
• •
• • •
•
• •
• • •
• •
• • •
• •
• •
•
• •
•
• • •
• • •
•
• • •
•
• • •
• •
• • •
• • •
•
•
•
•
• • • •
•
• • •
•
• •
• •
• •
• • • •
•
• • • • •
•
•
•
• •
•
Parte superiore
• •
• •
• •
•
•
• •
•
• • • •
•
•
•
•
• • •
• • • •
• • •
• •
• • •
•
•
• •
• • • •
•
• •
• • •
Armatura
• •
•
• •
•
della fondazione
• • • • •
• •
•
•
• • • •
• • • •
• • •
• • •
• • •
• •
• •
•
• • • •
• • •
• •
• •
•
•
• •
• •
• • •
•
• •
•
• •
• • •
• • • •
• • • •
(al grezzo)
•
• •
• • •
• • •
• •
• • •
• •
• • •
•
•
•
•
• • •
•
• • •
•
•
TM02 5679 3802
31
Installazione NB, NBE, NK, NKE
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
zamento delle
vibrazioni
Smorzatori di vibrazioni
Per evitare la trasmissione delle vibrazioni, si consiglia
di isolare la fondazione della pompa dalle parti dell'edi-
TM02 4979 1902
32
Installazione NB, NBE, NK, NKE
33
Pompe a velocità variabile NB, NBE, NK, NKE
34
Pompe a velocità variabile NB, NBE, NK, NKE
35
Pompe a velocità variabile NB, NBE, NK, NKE
H 2
Hx nn n ⎛ n n⎞
------- = ⎜ ------⎟
nx Hx ⎝ n x⎠
Q
Eta
Qx Qn
ηn
------- ≈ 1
η
x
Q
Qx Qn
P
3
Pn
Pn ⎛ n n⎞
------- = ⎜ ------⎟
Px ⎝ x⎠
n
TM00 8720 3496
Px
Q
Fig. 37 Equazioni di affinità
36
Comunicazione NB, NBE, NK, NKE
Pannello di controllo
L'operatore può modificare le impostazioni del setpoint
Collegamento LON-bus
manualmente sul pannello di controllo della scatola di
controllo della pompa NBE, NKE.
Segmenti
luminosi
Interfaccia
G10-LON
Pulsanti di
Collegamento GENIbus funziona-
mento
37
Selezione di un prodotto NB, NBE, NK, NKE
38
Liquidi pompati NB, NBE, NK, NKE
39
Liquidi pompati NB, NBE, NK, NKE
40
Liquidi pompati NB, NBE, NK, NKE
41
Caratteristiche elettriche NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1 η n I
start
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 ------------
-
[kW] (A) [%] [min-1] I1 ⁄ 1
42
Caratteristiche elettriche NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1 η n I
start
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 ------------
-
[kW] (A) [%] [min-1] I
1⁄1
MG 71A-C 0,25 1,48/0,85 69-69 0,75-0,65 1400-1420 4,0-4,4
MG 71B-C 0,37 1,9/1,1 71-71 0,77-0,67 1400-1420 4,0-4,4
MG 80A-C 0,55 2,6/1,5 77-77 0,79-0,70 1390-1410 4,3-4,7
MG 80B-C 0,75 3,3/1,9 78-78 0,79-0,70 1390-1410 4,3-4,7
MG 90SA-C 3 x 220-240D/380-415Y 1,1 5,0/2,9 78-78 0,78-0,71 1420-1440 4,3-4,7
MG 90LA-C 1,5 6,4/3,7 80-80 0,80-0,74 1420-1430 5,0-5,5
MG 100LB-C 2,2 9,2/5,3 82-82 0,80-0,73 1420-1440 5,2-5,7
MG 112MA-C 3 12,0/6,9 85-85 0,80-0,74 1440-1450 6,2-6,7
MG 112MB-C 4 15,4/8,9 86,5-87 0,82-0,76 1440-1450 6,6-7,2
MG 100 LA-D 2,2 5,3 83,5-84 0,79-0,76 1430-1440 5,4-5,9
MG 112LB-D 3 6,9 85-85 0,80-0,74 1440-1450 6,2-6,7
3 x 380-415Δ
MG 112MB-C 4 8,9 86,5-87 0,82-0,76 1440-1450 6,6-7,2
MG 132SC-C 5,5 12,6 87-87 0,80-0,74 1430-1450 6,3-6,9
MMG 132SB-E 7,5 14,4/8,3 89,1 0,84 1445 7,8
MMG 160MA-E 11 21,0/12,2 89,8 0,84 1460 7,4
MMG 160MB-E 15 28,5/16,4 89,4 0,85 1460 7,8
MMG 180M-E 18,5 33,5/19,4 91,2 0,86 1465 7,6
MMG 180L-E 22 39,0/22,6 91,4 0,86 1465 7,8
MMG 200L-E 30 53,5/31,0 91,5 0,88 1470 7,5
MMG 225S-E 37 71,0/41,0 92,0 0,89 1480 6,9
MMG 225M-E 45 78,0/45,0 92,5 0,89 1480 7,5
MMG 250M-E 3 x 380-415Δ/660-690Y 55 95,0/55,0 93,0 0,89 1480 7,5
MMG 280S-E 75 128/74,0 94,5 0,87 1480 7,4
MMG 280M-E 90 150/86,5 94,0 0,88 1480 7,5
MMG 315S-E 110 192/110 94,5 0,91 1490 7,3
MMG 315M-E 132 226/130 95,0 0,89 1490 6,7
MMG 315LA-E 160 270/156 95,0 0,89 1490 6,7
MMG 315LB-E 200 340/196 95,5 0,89 1490 5,5
MMG 355M-E 250 410/236 95,5 0,91 1490 6,4
MMG 355L-E 315 525/300 96,0 0,89 1490 6,8
43
Caratteristiche elettriche NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1 η n I
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 start
[kW] (A) [%] [min-1]
------------
-
I1 ⁄ 1
44
Caratteristiche elettriche NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1 η n I
start
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 ------------
-
[kW] (A) [%] [min-1] I1 ⁄ 1
45
Caratteristiche elettriche NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1 η n I
start
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 ------------
-
[kW] (A) [%] [min-1] I
1⁄1
MG 71A-C 0,25 1,48/0,85 69-69 0,75-0,65 1400-1420 4,0-4,4
MG 71B-C 0,37 1,9/1,1 71-71 0,77-0,67 1400-1420 4,0-4,4
MG 80A-C 0,55 2,6/1,5 77-77 0,79-0,70 1390-1410 4,3-4,7
MG 80B-C 0,75 3,3/1,9 78-78 0,79-0,70 1390-1410 4,3-4,7
3 x 220-240Δ/
MG 90SB-D 1,1 4,7/2,7 83,8 0,78 1440 7,0
380-415Y
MG 90LC-D 1,5 6,2/3,6 85 0,77 1440 6,0
MG 100LB-D 2,2 8,5/4,9 86,4 0,82 1440 6,5
MG 100LC-D 3 11,8/6,75 87,4 0,81 1450 6,7
MG 112MC-D 4 15,4/8,9 88,3 0,81 1450 7,3
MG 100LB-D 2,2 5,35 86,4 0,77/0,7 1440 6,2/6,7
MG 100LC-D 3 x 380-415Δ 3 7,2 87,4 0,77/0,7 1440 6,1/6,7
MG 112MC-D 4 8,9 88,3 0,81/0,75 1450 7,3/8,0
MG 132SB-F 5,5 11,2-10,4/6,50-6,25 89,0-90,0 0,86-0,84 1440-1450 7,0-8,2
MG 132MB-F 7,5 15,2-14,0/8,70-8,40 89,5-90,5 0,87-0,85 1440-1450 6,7-7,9
MG 160MB-F 11 21,6-20,4/12,4-12,0 91,0-92,0 0,88-0,84 1460-1470 7,1-8,1
MG 160LB-F 15 29,0-28,0/16,8-16,4 92,6-92,0 0,8 -0,84 1460-1470 7,6-8,7
Siemens 180M 18,5 34,5/19,9 92,5 0,84 1465 7,0
Siemens 180L 22 40,5/23,4 93,0 0,84 1465 7,3
Siemens 200L 30 53,0/30,6 93,5 0,87 1465 7,0
Siemens 225S 37 67,0/38,7 94,0 0,85 1480 6,8
Siemens 225M 3 x 380-415Δ/ 45 81,0/46,8 94,5 0,85 1480 6,9
Siemens 250M 660-690Y 55 96,0/55,4 95,1 0,87 1485 7,5
Siemens 280S 75 130/75,0 95,1 0,87 1485 6,8
Siemens 280M 90 158/91,2 95,4 0,86 1486 7,5
Siemens 315S 110 190/110 95,9 0,87 1488 7,1
Siemens 315MA 132 225/130 96,1 0,88 1488 7,3
Siemens 315MB 160 275/159 96,3 0,88 1490 7,4
Siemens 315L 200 340/196 96,4 0,88 1490 7,6
Siemens 315 250 425/245 96,0 0,88 1488 6,5
Siemens 315 315 540/312 96,3 0,88 1488 6,8
46
Caratteristiche elettriche NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1 η n I
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 start
[kW] (A) [%] [min-1]
------------
-
I
1⁄1
Siemens 80B 0,55 2,77/1,60 67,0 0,74 910 3
Siemens 90S 0,75 3,46/2,00 75,5 0,72 925 4
Siemens 90L 1,1 4,85/2,80 82,0 0,70 940 6
Siemens 100L 3 x 220-240Δ/380-415Y 1,5 6,32/3,65 85,0 0,70 950 6
Siemens 112M 2,2 9,35/5,40 84,0 0,70 955 6
Siemens 132SA 3 10,5/6,10 84,0 0,85 955 7
Siemens 132MA 4 14,7/8,50 84,0 0,81 950 6
Siemens 112M 2,2 5,40/3,12 84,0 0,70 955 6
Siemens 132SA 3 6,10/3,50 84,0 0,84 955 7
Siemens 132MA 4 8,50/4,91 84,0 0,81 950 6
Siemens 132MB 5,5 12,0/6,93 86,0 0,77 960 7
Siemens 160M 7,5 17,1/9,87 88,0 0,72 965 6
Siemens 160L 11 23,0/13,3 88,5 0,78 960 7
Siemens 180L 15 31,5/18,2 91,0 0,75 970 7
Siemens 200LA 18,5 38,0/21,9 91,0 0,77 975 6
Siemens 200LB 3 x 380-415Δ/660-690Y 22 45,0/26,0 91,5 0,77 975 6
Siemens 225M 30 56,0/32,3 93,2 0,83 980 7
Siemens 250M 37 69,0/39,8 93,7 0,83 985 7
Siemens 280S 45 81,0/46,8 94,4 0,85 988 7
Siemens 280M 55 99,0/57,2 94,6 0,85 988 7
Siemens 315S 75 138/79,7 95,0 0,83 990 7
Siemens 315MA 90 160/92,4 95,3 0,85 990 7
Siemens 315MB 110 196/113 95,6 0,85 990 7
Siemens 315L 132 235/136 95,8 0,85 990 8
47
Caratteristiche elettriche NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1
Motore Dimensioni Tensione
[kW] (A)
MGE 90SB-D 1,5 3,3 - 2,7
MGE 90LC-D 2,2 4,6 - 3,8
MGE 100LC-D 3 6,2 - 5,0
MGE 112MC-D 4 8,1 - 6,6
MGE 132SC-D 5,5 11,0 - 8,8
3 x 380-480 V
MGE 132SB-F 7,5 14,8 - 11,6
MGE 160MB-F 11 22,5 - 18,8
MGE 160MD-F 15 30 - 26,0
MGE 160LB-F 18,5 37 - 31,0
MGE 180MB-F 22 43,5 - 35,0
P2 I1/1
Motore Dimensioni Tensione
[kW] (A)
MGE 90SA-D 0,75 1,8-1,9
MGE 90SB-D 1,1 2,5 - 2,2
MGE 90LC-D 1,5 3,3 - 2,9
MGE 100LB-D 2,2 4,6 - 3,8
MGE 112LC-D 3 6,2 - 5,0
MGE 112MC-D 3 x 380-480 V 4 8,1 - 6,6
MGE 132SB-F 5,5 11,0 - 9,00
MGE 132MB-F 7,5 15,0 - 12,0
MGE 160MB-F 11 22,0 - 17,8
MGE 160LB-F 15 30,0 - 25,4
MGE 180MA-F 18,5 37,0 - 30,0
48
Pompe ad asse nudo NK NB, NBE, NK, NKE
NK, modello B
a f x DN t M
l
h2
d5
n
DN s
h1
c
S1
w
n1
49
Pompe ad asse nudo NK NB, NBE, NK, NKE
Pompe sovradimensionate
EN 733 descrive soltanto i tipi standard.
La gamma NK comprende modelli di dimensioni maggiori (pompe sovradimensionate) per portate e prevalenze più ele-
vate.
Poiché le pompe sovradimensionate non sono conformi allo standard, le dimensioni delle pompe sovradimensionate
Grundfos NK potrebbero differire da quelle di pompe analoghe di altri fornitori.
Dimensioni nominali
32 40 50 65 80 100 125 150 200
flangia
Diametro flange A 140 150 165 185 200 220 250 285 340
TM02 7720 3803
Spessore flangia C 18 18 20 20 22 24 26 26 30
Diametro foro D 14 14 18 18 18 18 18 22 22
Numero di fori N 4 4 4 4 4 8 8 8 8
EN 1092-1 - PN 16
D1
Diametro nominale (DN)
S
EN 1092-2 - PN 16
D1
Diametro nominale (DN)
S
50
Grafici delle curve e NB, NBE, NK, NKE
dati tecnici
Come leggere i grafici delle curve
1 2 3 4
p H
[kPa] [m]
500 50 NB/NK 65-160
2-pole, 50 Hz
45 /177 77 % 80 %
83 % 85 % ISO 9906 Annex A
400 /173
40 86.8 %
/157
35 85 %
86.2 %
300 30 83.5 %
/143 83 %
NPSH
25
81.3 %
[m]
200 20 80 % 6
15 4
NPSH
100 10 2
5 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 Q [m³/h]
P2
[kW]
/177
15
/173
/157
10
/143
5
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 Q [m³/h]
5 6 7
51
Grafici delle curve e NB, NBE, NK, NKE
dati tecnici
Condizioni delle curve Prove di prestazioni
Le indicazioni che seguono si riferiscono alle curve illu- Per ogni pompa viene eseguita la prova del punto di
strate nei grafici delle prestazioni da pag. 54 a lavoro richiesto in conformità con ISO 9906, Allegato A,
pag. 236. e senza certificazione.
• Tolleranze a norma ISO 9906, Allegato A. Se il cliente richiede il controllo di altri punti sulla curva
• Le curve mostrano le prestazioni delle pompe con oppure prestazioni minime o certificati specifici, è
diversi diametri della girante alla velocità nominale. necessario procedere a singole misurazioni.
• La parte in grassetto delle curve mostra la gamma
di funzionamento consigliata. Certificati
• Le parti sottili non sono consigliate in quanto la I certificati devono essere confermati per ogni ordine e
gamma di funzionamento possibile in questo caso sono disponibili su richiesta come indicato di seguito:
potrebbe suggerire la scelta di un tipo di pompa di
dimensioni minori/maggiori. • Certificato di conformità all'ordine EN 10204-2.1
• Non utilizzare le pompe con portate minime inferiori • Certificato della pompa EN 10204-2.2
a 0,1 x Qmax per il rischio di surriscaldare la • Certificato dell'impianto EN 10204-2.3
pompa. NK, modello A
• Le curve si riferiscono al pompaggio di acqua a tem- • Certificato di ispezione EN 10204-3.1.B
peratura di +20 °C e una viscosità cinematica di • Certificato di ispezione EN 10204-3.1.C.
1 mm2/s (1cSt).
• Eta: Le linee tratteggiate indicano i valori del rendi- Dati tecnici
mento idraulico della pompa.
Le dimensioni delle pompe nelle seguenti pagine com-
• NPSH: Le curve mostrano i valori medi misurati prendono
nelle stesse condizioni delle curve delle prestazioni.
Per un corretto dimensionamento di una pompa, ag- • NB, NK:
giungere un margine di sicurezza di almeno 0,5 m. Dati basati sulla gamma NB/NK Premium. Vale a
dire pompe dotate di motori Grundfos MG (EFF1) o
• In caso di densità diverse da 1000 kg/m3, la pres-
Siemens (EFF1).
sione di mandata è proporzionale alla densità.
• Nota: Consultare le tabelle di correzione a pag. 263
• In caso di pompaggio di liquidi con una densità su-
e 268 per le dimensioni delle pompe con motori MG
periore a 1000 kg/m3, è necessario utilizzare motori
EFF2, MMG modello E, MMG-G EFF1 e MMG-G
con potenze di uscita proporzionalmente più ele-
EFF2.
vate.
• NBE, NKE:
Calcolo della prevalenza totale Dati sulle pompe dotate di motori con convertitore di
La prevalenza totale della pompa consiste nella diffe- frequenza incorporato, tipo MGE/MMGE.
renza di altezza tra i punti di misura + la prevalenza dif-
ferenziale + la prevalenza dinamica.
H = H +H +H
total geo stat dyn
52
Panoramica – NB, NBE, NK, NKE
Curve/dati tecnici
2 poli 4 poli 6 poli
Tipo di pompa Vedere pagina Tipo di pompa Vedere pagina Tipo di pompa Vedere pagina
NB, NK 32-125.1 54 NB, NK 32-125.1 124 NB, NK 100-160 208
NB, NK 32-160.1 56 NB, NK 32-160.1 126 NB, NK 100-200 210
NB, NK 32-200.1 58 NB, NK 32-200.1 128 NB, NK 100-250 212
NB, NK 32-125 60 NB, NK 32-125 130 NB, NK 100-315 214
NB, NK 32-160 62 NB, NK 32-160 132 NB, NK 100-400 216
NB, NK 32-200 64 NB, NK 32-200 134 NB, NK 125-200 218
NB, NK 32-250 66 NB, NK 32-250 136 NB, NK 125-250 220
NB, NK 40-125 68 NB, NK 40-125 138 NB, NK 125-315 222
NB, NK 40-160 70 NB, NK 40-160 140 NB, NK 125-400 224
NB, NK 40-200 72 NB, NK 40-200 142 NB, NK 125-500 226
NB, NK 40-250 74 NB, NK 40-250 144 NB, NK 150-200 228
NB, NK 40-315 76 NB, NK 40-315 146 NB, NK 150-250 230
NB, NK 50-125 78 NB, NK 50-125 148 NB, NK 150-315 232
NB, NK 50-160 80 NB, NK 50-160 150 NB, NK 150-400 234
NB, NK 50-200 82 NB, NK 50-200 152 NB, NK 150-500 236
NB, NK 50-250 84 NB, NK 50-250 154
NB, NK 50-315 86 NB, NK 50-315 156
NB, NK 65-125 88 NB, NK 65-125 158
NB, NK 65-160 90 NB, NK 65-160 160
NB, NK 65-200 92 NB, NK 65-200 162
NB, NK 65-250 94 NB, NK 65-250 164
NB, NK 65-315 96 NB, NK 65-315 166
NB, NK 80-160 98 NB, NK 80-160 168
NB, NK 80-200 100 NB, NK 80-200 170
NB, NK 80-250 102 NB, NK 80-250 172
NB, NK 80-315 104 NB, NK 80-315 174
NB, NK 100-160 106 NB, NK 80-400 176
NB, NK 100-200 108 NB, NK 100-160 178
NB, NK 100-250 110 NB, NK 100-200 180
NB, NK 100-315 112 NB, NK 100-250 182
NB, NK 125-200 114 NB, NK 100-315 184
NB, NK 125-250 116 NB, NK 100-400 186
NB, NK 125-315 118 NB, NK 125-200 188
NB, NK 150-200 120 NB, NK 125-250 190
NB, NK 150-250 122 NB, NK 125-315 192
NB, NK 125-400 194
NB, NK 125-500 196
NB, NK 150-200 198
NB, NK 150-250 200
NB, NK 150-315 202
NB, NK 150-400 204
NB, NK 150-500 206
53
Dati tecnici/ NB, NK 32-125.1
2 poli
curve delle prestazioni
NB, NK, 2 poli
p H
[kPa] [m]
35
NB/NK 32-125.1
2-pole, 50 Hz
300 30 ISO 9906 Annex A
55 %
/140 49 % 52 % 58 % 60 %
66 %
25 68 %
69.6 %
0 0 0.0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [m³/h]
P2
[kW]
2 /140
/121
1 /110
/100
0 1 2 3 4 5 6 7 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
54
Dati tecnici NB, NK 32-125.1
2 poli
Basamento N 2 2 2 3
Modello A A A A
L NB [mm] 226 226 226 226
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 112 112 112 112
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 117 117 117 117
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 190 190 190 190
n2 [mm] 140 140 140 140
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
55
Curve delle prestazioni NB, NK 32-160.1
2 poli
p H
[kPa] [m]
500 50 NB/NK 32-160.1
2-pole, 50 Hz
45
/177 54 % 57 % ISO 9906 Annex A
60 %
400 40 /169
63.7 %
35 64.1 %
/155 60 %
300 30
59.2 % 57 % NPSH
25 /139
[m]
200 57.3 % 54 %
20 3
15 2
100 10 NPSH 1
5 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Q [m³/h]
P2
[kW] /177
3 /169
2 /155
/139
1
0 1 2 3 4 5 6 7 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
56
Dati tecnici NB, NK 32-160.1
2 poli
Basamento N 4 4 4 4
Modello A A A A
L NB [mm] 226 226 254 254
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 123 123 123 123
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
57
Curve delle prestazioni NB, NK 32-200.1
2 poli
p H
[kPa] [m]
70
NB/NK 32-200.1
2-pole, 50 Hz
600 60 /207 ISO 9906 Annex A
47 % 51 % 54 %
56 %
/205
59.6 %
50 /188
59.5 %
400 40 /172 56.9 %
56 %
30
54 % NPSH
54.1 % [m]
200 20 4
10 2
NPSH
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Q [m³/h]
P2
[kW]
6 /207
/205
4 /188
/172
2
0 1 2 3 4 5 6 7 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
58
Dati tecnici NB, NK 32-200.1
2 poli
Basamento N 4 4 5 5
Modello A A A A
L NB [mm] 254 254 293 293
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 135 135 135 135
G2 [mm] 137 137 137 137
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
59
Curve delle prestazioni NB, NK 32-125
2 poli
p H
[kPa] [m]
36 NB/NK 32-125
320
2-pole, 50 Hz
32
/142 ISO 9906 Annex A
55 % 60 %
63 % 66 %
28
69 %
70.1 %
240 24 /130
69 %
69.6 % 66 %
20
/115
160 16 /106 65.8 %
63 %
NPSH
12
[m]
60.9 %
80 8 4
60 %
4 2
NPSH
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 Q [m³/h]
P2
[kW]
3 /142
2 /130
/115
1 /106
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
60
Dati tecnici NB, NK 32-125
2 poli
Basamento N 2 2 3 3
Modello A A A A
L NB [mm] 226 226 226 254
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 112 112 112 112
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 117 117 117 117
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 190 190 190 190
n2 [mm] 140 140 140 140
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
61
Curve delle prestazioni NB, NK 32-160
2 poli
p H
[kPa] [m]
55 NB/NK 32-160
500 50 2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
45 /177
55 % 59 %
62 %
400 65 %
40 66.6 %
/163
35 65 %
/151 65.5 % NPSH
300 30 [m]
62.4 % 62 %
/139
25 4
59.3 % 59 %
200 20 3
15 2
100 10 NPSH 1
5 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 Q [m³/h]
P2
[kW]
6
/177
4 /163
/151
2 /139
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
62
Dati tecnici NB, NK 32-160
2 poli
Basamento N 4 4 4 5
Modello A A A A
L NB [mm] 226 254 254 293
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 125 125 125 125
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
63
Curve delle prestazioni NB, NK 32-200
2 poli
p H
[kPa] [m]
800 80
NB/NK 32-200
2-pole, 50 Hz
70 /219 ISO 9906 Annex A
52 % 55 % 58 %
63 %
600 60 /206 64.3 %
66.3 %
50 /190
200 20 NPSH 2
10 0
P2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 Q [m³/h]
[kW]
/219
8
/206
/190
4 /176
0 2 4 6 8 10 12 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
64
Dati tecnici NB, NK 32-200
2 poli
Basamento N 4 5 5 6
Modello A A A C
L NB [mm] 254 293 293 323
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 124 124 124 124
G2 [mm] 145 145 145 145
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
65
Curve delle prestazioni NB, NK 32-250
2 poli
p H
[kPa] [m]
110 NB/NK 32-250
1000 2-pole, 50 Hz
100 /262 37 %
40 % ISO 9906 Annex A
43 %
90
/244
800 47.0 %
80
45.6 %
70
/219
600 60
43.8 %
/199 NPSH
50
[m]
400 40 8
42.4 %
30 4
NPSH
200 20 0
P2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q [m³/h]
[kW]
/262
12
/244
8 /219
/199
4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
66
Dati tecnici NB, NK 32-250
2 poli
Basamento N 5 5 6 6
Modello A A C C
L NB [mm] 313 313 343 343
L NB SS [mm] 313 313 343 343
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 162 162 162 162
G2 [mm] 164 164 164 164
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
67
Curve delle prestazioni NB, NK 40-125
2 poli
p H
[kPa] [m]
36 NB/NK 40-125
320
2-pole, 50 Hz
32
ISO 9906 Annex A
/142 65 % 69 % 72 %
28 75 % 78 %
80 %
/139 81.1 %
240 24
/127 80 %
20 79.8 %
/116 75.0 %
160 16
/105 72.2 %
NPSH
12 70.0 %
69 %
[m]
80 8 4
4 NPSH 2
0 0 0
P2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 Q [m³/h]
[kW]
4 /142
/139
3 /127
2 /116
/105
1
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
68
Dati tecnici NB, NK 40-125
2 poli
Basamento N 3 3 3 4 5
Modello A A A A A
L NB [mm] 226 226 254 254 293
L NB SS [mm] 253 253 273 273 293
h1 [mm] 112 112 112 112 112
G1 [mm] 117 117 117 117 117
G2 [mm] 118 118 118 118 118
m1 [mm] 100 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70 70
n1 [mm] 210 210 210 210 210
n2 [mm] 160 160 160 160 160
b [mm] 50 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - - -
69
Curve delle prestazioni NB, NK 40-160
2 poli
p H
[kPa] [m]
55 NB/NK 40-160
500 50 2-pole, 50 Hz
/177 62 % 66 % 69 % ISO 9906 Annex A
45 72 % 75 %
/172
77.8 %
400 40 77.8 %
/158
35 75 %
76.4 %
300 30 /144
66.8 %
66 %
NPSH
25 62 % [m]
200 20 4
15 3
100 10 NPSH 2
5 1
60 Q [m³/h]
P2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56
[kW]
8 /177
/172
6
/158
4 /144
2
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
70
Dati tecnici NB, NK 40-160
2 poli
Basamento N 4 5 5 6
Modello A A A C
L NB [mm] 254 293 293 323
L NB SS [mm] 273 293 293 323
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 133 133 133 133
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
71
Curve delle prestazioni NB, NK 40-200
2 poli
p H
[kPa] [m]
800 80
NB/NK 40-200
2-pole, 50 Hz
70 ISO 9906 Annex A
/219 55 % 60 % 63 %
66 %
600 68 %
60 /206
69.3 %
50 67.9 % NPSH
/188 [m]
400 40 66.0 % 4
/172
65.2 %
30 3
200 20 2
NPSH
10 1
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 Q [m³/h]
P2
[kW]
/219
12
/206
8 /188
/172
4
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
72
Dati tecnici NB, NK 40-200
2 poli
Basamento N 5 5 6 6
Modello A A B B
L NB [mm] 313 313 343 343
L NB SS [mm] 313 313 343 343
h1 [mm] 160 160 - -
G1 [mm] 140 140 140 140
G2 [mm] 157 157 157 157
m1 [mm] 100 100 - -
m2 [mm] 70 70 - -
n1 [mm] 265 265 - -
n2 [mm] 212 212 - -
b [mm] 50 50 - -
s1 [mm] M12 M12 - -
73
Curve delle prestazioni NB, NK 40-250
2 poli
p H
[kPa] [m]
120 NB/NK 40-250
110 2-pole, 50 Hz
1000 100 ISO 9906 Annex A
/260 57 % 60 % 62 %
64 %
90 /255 65.4 %
800 80 /245
65.7 %
70 65.3 %
/230 64.7 %
64 %
NPSH
600 60 [m]
/211 64.7 %
50 8
400 40 6
NPSH
30 4
200 20 2
10 0
P2
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Q [m³/h]
[kW] /260
20 /255
/245
15 /230
10 /211
5
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
74
Dati tecnici NB, NK 40-250
2 poli
Basamento N 6 6 6 6 8
Modello B B B B B
L NB [mm] 343 343 343 343 343
L NB SS [mm] 343 343 343 343 343
h1 [mm] - - - - -
G1 [mm] 164 164 164 164 164
G2 [mm] 172 172 172 172 172
m1 [mm] - - - - -
m2 [mm] - - - - -
n1 [mm] - - - - -
n2 [mm] - - - - -
b [mm] - - - - -
s1 [mm] - - - - -
75
Curve delle prestazioni NB, NK 40-315
2 poli
p H
[kPa] [m]
2000 200 NB/NK 40-315
2-pole, 50 Hz
180
ISO 9906 Annex A
1600 160
/336 31 % 34 %
38 %
140 /318
40.3 %
1200 120 /298
40.3 %
/273 40.3 %
100
34.9 % NPSH
800 80 34 %
[m]
60 8
NPSH
400 40 4
20 0
P2
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q [m³/h]
[kW]
/336
40
/318
/298
20 /273
0 2 4 6 8 10 12 14 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4179 1806
76
Dati tecnici NB, NK 40-315
2 poli
Basamento N 6 8 8 8
Modello C C C C
L NB [mm] 398 398 398 428
L NB SS [mm] 398 398 398 428
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 200 200 200 200
G2 [mm] 206 206 206 206
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 345 345 345 345
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
77
Curve delle prestazioni NB, NK 50-125
2 poli
p H
[kPa] [m]
320 32
NB/NK 50-125
2-pole, 50 Hz
/144 67 % 70 % ISO 9906 Annex A
28 76 %
79 %
240 /135 80.4 %
24
79 %
20 76.7 %
/121
76 %
160 16 /111 NPSH
71.7 %
[m]
70.1 % 70 %
12 8
80 8 4
NPSH
4 0
P2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q [m³/h]
[kW]
/144
6
/135
4 /121
/111
2
0 5 10 15 20 25 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
78
Dati tecnici NB, NK 50-125
2 poli
Basamento N 4 4 5 5
Modello A A A A
L NB [mm] 274 274 313 313
L NB SS [mm] 293 293 313 313
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 130 130 130 130
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
79
Curve delle prestazioni NB, NK 50-160
2 poli
p H
[kPa] [m]
55 NB/NK 50-160
500 50 2-pole, 50 Hz
45 /177 70 % 74 % 76 % 78 % ISO 9906 Annex A
80 %
400 40 /167 81.8 %
35 78.6 %
/150
300 30
74.2 %
/136
25
71.6 % NPSH
200 20 [m]
15 6
100 10 4
NPSH
5 2
0 0 0
P2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [m³/h]
[kW]
12 /177
/167
8 /150
/136
4
0 5 10 15 20 25 30 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
80
Dati tecnici NB, NK 50-160
2 poli
Basamento N 5 5 6 6
Modello A A B B
L NB [mm] 313 313 343 343
L NB SS [mm] 213 213 243 243
h1 [mm] 160 160 - -
G1 [mm] 125 125 125 125
G2 [mm] 150 150 150 150
m1 [mm] 100 100 - -
m2 [mm] 70 70 - -
n1 [mm] 265 265 - -
n2 [mm] 212 212 - -
b [mm] 50 50 - -
s1 [mm] M12 M12 - -
81
Curve delle prestazioni NB, NK 50-200
2 poli
p H
[kPa] [m]
90 NB/NK 50-200
2-pole, 50 Hz
800 80 ISO 9906 Annex A
70 /219 71 % 74 % 76 %
78 %
/210 79.3 %
600 60 78 %
/198 78.4 %
76 %
50
76.5 % 74 % NPSH
/181 [m]
75.0 %
400 40 6
30 4
200 20 NPSH 2
10 0
P2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [m³/h]
[kW]
20 /219
/210
15 /198
10 /181
5
0
0 5 10 15 20 25 30 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
82
Dati tecnici NB, NK 50-200
2 poli
Basamento N 6 6 6 6
Modello B B B B
L NB [mm] 343 343 343 343
L NB SS [mm] 343 343 343 343
h1 [mm] - - - -
G1 [mm] 141 141 141 141
G2 [mm] 162 162 162 162
m1 [mm] - - - -
m2 [mm] - - - -
n1 [mm] - - - -
n2 [mm] - - - -
b [mm] - - - -
s1 [mm] - - - -
83
Curve delle prestazioni NB, NK 50-250
2 poli
p H
[kPa] [m]
120 NB/NK 50-250
110 2-pole, 50 Hz
1000 100 /263
ISO 9906 Annex A
65 % 68 %
/254 70 %
90 71.4 %
800 71.0 %
80 70 %
/233 68 % NPSH
70 /222 70.1 % [m]
69.9 %
600 60 /205 10
69.2 %
50 8
65 %
400 40 6
30 4
200 20 NPSH 2
10 0
20 /233
/222
/205
10
0 5 10 15 20 25 30 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
84
Dati tecnici NB, NK 50-250
2 poli
Basamento N 6 6 6 8 8
Modello B B B B B
L NB [mm] 343 343 343 343 343
L NB SS [mm] 343 343 343 343 343
h1 [mm] - - - - -
G1 [mm] 164 164 164 164 164
G2 [mm] 180 180 180 180 180
m1 [mm] - - - - -
m2 [mm] - - - - -
n1 [mm] - - - - -
n2 [mm] - - - - -
b [mm] - - - - -
s1 [mm] - - - - -
85
Curve delle prestazioni NB, NK 50-315
2 poli
p H
[kPa] [m]
2000 200 NB/NK 50-315
2-pole, 50 Hz
180
ISO 9906 Annex A
1600 160 /321 48 % 51 % 54 %
57 %
140 59.2 %
/300
60 15
NPSH
400 40 10
20 5
P2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
[kW]
60
/321
40 /300
/285
/267
20
0 5 10 15 20 25 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4179 1806
86
Dati tecnici NB, NK 50-315
2 poli
Basamento N 8 8 8 9
Modello C C C C
L NB [mm] 398 398 428 428
L NB SS [mm] 398 398 428 428
h1 [mm] 225 225 225 225
G1 [mm] 203 203 203 203
G2 [mm] 214 214 214 214
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 345 345 345 345
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
87
Curve delle prestazioni NB, NK 65-125
2 poli
p H
[kPa] [m]
320 32 NB/NK 65-125
2-pole, 50 Hz
28 ISO 9906 Annex A
/144 74 % 77 % 79 %
240 24 /137 81 %
81.7 %
81 %
20 /127 82.9 %
160 16 /120-110
NPSH
73.6 % [m]
79.9 % 77 %
12 6
80 8 4
NPSH
4 2
0 0 0
2
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
88
Dati tecnici NB, NK 65-125
2 poli
Basamento N 4 5 5 6
Modello A A A C
L NB [mm] 274 313 313 343
L NB SS [mm] 293 313 313 343
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 146 146 146 146
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 280 280 280 280
n2 [mm] 212 212 212 212
b [mm] 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
89
Curve delle prestazioni NB, NK 65-160
2 poli
p H
[kPa] [m]
55 NB/NK 65-160
500 50 2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
45 /177 77 % 80 %
83 % 85 %
400 40 /173
86.8 %
/157 85 %
35
86.2 %
300 30 83.5 %
/143 83 % NPSH
25 [m]
81.3 %
200 20 80 % 6
15 4
NPSH
100 10 2
5 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
90
Dati tecnici NB, NK 65-160
2 poli
Basamento N 5 6 6 6
Modello A B B B
L NB [mm] 313 343 343 343
L NB SS [mm] 313 343 343 343
h1 [mm] 160 - - -
G1 [mm] 127 127 127 127
G2 [mm] 161 161 161 161
m1 [mm] 125 - - -
m2 [mm] 95 - - -
n1 [mm] 280 - - -
n2 [mm] 212 - - -
b [mm] 65 - - -
s1 [mm] M12 - - -
91
Curve delle prestazioni NB, NK 65-200
2 poli
p H
[kPa] [m]
90 NB/NK 65-200
800
2-pole, 50 Hz
80
ISO 9906 Annex A
/219 72 % 75 % 78 %
70 81 %
/217 82.5 %
600 60 81 %
/198 82.1 % 78 %
/190 78.8 % 75 %
50 79.9 %
/177
76.5 % 72 %
NPSH
400 40 /162 [m]
74.2 %
30 6
200 20 4
10 NPSH 2
0 0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
92
Dati tecnici NB, NK 65-200
2 poli
Basamento N 6 6 6 6 8 8
Modello B B B B B B
L NB [mm] 343 343 343 343 343 343
L NB SS [mm] 343 343 343 343 343 343
h1 [mm] - - - - - -
G1 [mm] 149 149 149 149 149 149
G2 [mm] 173 173 173 173 173 173
m1 [mm] - - - - - -
m2 [mm] - - - - - -
n1 [mm] - - - - - -
n2 [mm] - - - - - -
b [mm] - - - - - -
s1 [mm] - - - - - -
93
Curve delle prestazioni NB, NK 65-250
2 poli
p H
[kPa] [m]
130 NB/NK 65-250
1200
120 2-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
110 67 % 70 % 72 %
/270
1000 100 75 %
/269 75.3 %
90 /251 75 %
50 6
400 40 NPSH 4
30 2
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4179 1806
94
Dati tecnici NB, NK 65-250
2 poli
Basamento N 8 8 8 9 10
Modello C C C C C
L NB [mm] 373 373 403 403 403
L NB SS [mm] 373 373 403 403 403
h1 [mm] 200 200 200 200 200
G1 [mm] 183 183 183 183 183
G2 [mm] 200 200 200 200 200
m1 [mm] 160 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280 280 280
b [mm] 80 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16 M16
95
Curve delle prestazioni NB, NK 65-315
2 poli
p H
[kPa] [m]
180
NB/NK 65-315
2-pole, 50 Hz
1600 160 ISO 9906 Annex A
/320 67 % 70 % 72 %
NPSH
60 4
400 40 0
0 10 20 30 40 50 60 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4051 1806
96
Dati tecnici NB, NK 65-315
2 poli
Basamento N 9 10 10 10
Modello C C C C
L NB [mm] 428 428 428 458
L NB SS [mm] 428 428 428 458
h1 [mm] 225 225 225 225
G1 [mm] 211 211 211 211
G2 [mm] 219 219 219 219
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
97
Curve delle prestazioni NB, NK 80-160
2 poli
p H
[kPa] [m]
500 50 NB/NK 80-160
2-pole, 50 Hz
45
ISO 9906 Annex A
/177 72 % 75 %
400 40 77 %
79 %
/167 80.6 %
35
/161 79 %
300 79.1 % 77 %
30
/151 78.5 75 %
% NPSH
25
/147-127 78.2 % [m]
200 20 78.0 % 8
72 %
15 6
100 10 4
NPSH
5 2
P2 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 Q [m³/h]
[kW]
30
/177
20 /167
/161
/151
10 /147-127
0 10 20 30 40 50 60 70 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
98
Dati tecnici NB, NK 80-160
2 poli
Basamento N 6 6 6 6 8
Modello B B B B B
L NB [mm] 368 368 368 368 368
L NB SS [mm] 368 368 368 368 368
h1 [mm] - - - - -
G1 [mm] 139 139 139 139 139
G2 [mm] 182 182 182 182 182
m1 [mm] - - - - -
m2 [mm] - - - - -
n1 [mm] - - - - -
n2 [mm] - - - - -
b [mm] - - - - -
s1 [mm] - - - - -
99
Curve delle prestazioni NB, NK 80-200
2 poli
p H
[kPa] [m]
90 NB/NK 80-200
800
2-pole, 50 Hz
80
ISO 9906 Annex A
/222 72 % 75 % 77 % 79 %
70
82.0 %
/211
600 60
/200 79.5 % 79 %
79.2 % 77 % NPSH
50 /188
75.5 %
75 % [m]
400 /171 72 %
40 8
73.3 %
30 6
200 20 4
NPSH
10 2
0 0 0
280 Q [m³/h]
P2 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
[kW]
/222
/211
40
/200
/188
20 /171
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4179 1806
100
Dati tecnici NB, NK 80-200
2 poli
Basamento N 6 8 8 8 9
Modello C C C C C
L NB [mm] 398 398 398 428 428
L NB SS [mm] 398 398 398 428 428
h1 [mm] 180 180 180 180 180
G1 [mm] 160 160 160 160 160
G2 [mm] 193 193 193 193 193
m1 [mm] 125 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95 95
n1 [mm] 345 345 345 345 345
n2 [mm] 280 280 280 280 280
b [mm] 65 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12 M12
101
Curve delle prestazioni NB, NK 80-250
2 poli
p H
[kPa] [m]
130 NB/NK 80-250
1200 120 2-pole, 50 Hz
110 72 % 75 % 78 % ISO 9906 Annex A
/270
81 %
1000 100 81.9 %
/257
90 81 %
78 %
800 80 /234 80.6 %
79.4 % NPSH
70 /220 78.9 % 75 % [m]
72 %
600 60 8
50 6
400 40 4
NPSH
30 2
200 20 0
P2 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 Q [m³/h]
[kW]
/270
80
/257
60
/234
40 /220
20
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [l/s]
102
Dati tecnici NB, NK 80-250
2 poli
Basamento N 8 9 10 10
Modello C C C C
L NB [mm] 428 428 428 428
L NB SS [mm] 428 428 428 428
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 182 182 182 182
G2 [mm] 210 210 210 210
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
103
Curve delle prestazioni NB, NK 80-315
2 poli
p H
[kPa] [m]
2000 200 NB/NK 80-315
2-pole, 50 Hz
180 ISO 9906 Annex A
1600 160 /328 67 % 70 % 73 % 76 %
77.8 %
/310 76 %
140 76.6 % 73 %
/295
1200 120
76.6 % NPSH
/278
[m]
100 74.2 % 12
800 80 8
NPSH
60 4
400 40 0
P2 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320Q [m³/h]
[kW]
160 /328
/310
120 /295
/278
80
40
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q [l/s]
104
Dati tecnici NB, NK 80-315
2 poli
Basamento N 10 10 10 10
Modello C C C C
L NB [mm] 428 458 458 458
L NB SS [mm] 428 458 458 458
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 216 216 216 216
G2 [mm] 243 243 243 243
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
105
Curve delle prestazioni NB, NK 100-160
2 poli
p H
[kPa] [m]
500 50 NB/NK 100-160
45 2-pole, 50 Hz
/176
74 % 77 %
ISO 9906 Annex A
400 40 80 %
/169 83 %
35 84.6 %
/160-156
84.4 83 %
300 30 % 80 %
77 %
74 %
25
84.1 % NPSH
200 20 [m]
15 12
100 10 8
NPSH
5 4
0 0 0
P2 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 Q [m³/h]
[kW]
30 /176
/169
20 /160-156
10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q [l/s]
106
Dati tecnici NB, NK 100-160
2 poli
Basamento N 6 8 8
Modello C C C
L NB [mm] 368 368 368
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 200 200 200
G1 [mm] 146 146 146
G2 [mm] 187 187 187
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280
b [mm] 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16
107
Curve delle prestazioni NB, NK 100-200
2 poli
p H
[kPa] [m]
90 NB/NK 100-200
800
2-pole, 50 Hz
80
ISO 9906 Annex A
70 /219 70 % 75 % 78 %
81 %
600 60 /203 83.3 %
/192
50 81.9 %
/181 81 %
81.2 % NPSH
400 40 /170
76.3 % [m]
75 %
30 10
70 %
71.7 %
200 20 8
10 6
NPSH
0 0 4
P2 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 Q [m³/h]
[kW]
/219
60
/203
40 /192
/181
/170
20
108
Dati tecnici NB, NK 100-200
2 poli
Basamento N 8 8 8 9 10
Modello C C C C C
L NB [mm] 398 398 428 428 428
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 200 200 200 200 200
G1 [mm] 169 169 169 169 169
G2 [mm] 212 212 212 212 212
m1 [mm] 160 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280 280 280
b [mm] 80 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16 M16
109
Curve delle prestazioni NB, NK 100-250
2 poli
p H
[kPa] [m]
130 NB/NK 100-250
1200 120 2-pole, 50 Hz
110 65 % ISO 9906 Annex A
72 % 75 %
/270 78 %
1000 100 80.2 %
/258
90 78.6 % 78 %
/242
800 80 76.8 % 75% NPSH
/229
70 75.4 % [m]
600 60 /205 62 % 65 % 72 % 16
66.5 %
50 65 % 12
62 %
400 40 8
30 NPSH 4
200 20 0
P2 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 Q [m³/h]
[kW]
120 /270
/258
80 /242
/229
/205
40
110
Dati tecnici NB, NK 100-250
2 poli
Basamento N 9 10 10 10 10
Modello C C C C C
L NB [mm] 443 443 443 473 473
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 225 225 225 225 225
G1 [mm] 188 188 188 188 188
G2 [mm] 224 224 224 224 224
m1 [mm] 160 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16 M16
111
Curve delle prestazioni NB, NK 100-315
2 poli
p H
[kPa] [m]
2000 200 NB/NK 100-315
2-pole, 50 Hz
180
ISO 9906 Annex A
1600 160 /322 71 % 74 % 77 % 79 %
80.3 %
140 /301
1200 78.6 % 79 %
120 /284 77 %
/269 77.3 % NPSH
100
[m]
800 80 76.1 % 12
74 %
60 8
NPSH
400 40 4
20 0
P2 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 Q [m³/h]
[kW]
200 /322
150 /301
/284
100 /269
50
0
112
Dati tecnici NB, NK 100-315
2 poli
Basamento N 10 10 10 10
Modello C C C C
L NB [mm] 473 473 473 473
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 208 208 208 208
G2 [mm] 264 264 264 264
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
113
Curve delle prestazioni NB, NK 125-200
2 poli
p H
[kPa] [m]
90 NB/NK 125-200
800
2-pole, 50 Hz
80
ISO 9906 Annex A
70 /226 71 % 74 %
77 %
79 %
600 /219
60 /209 80.4 %
79.7 %
79 %
50 /196-188 78.4 %
77 %
400 40
75.1 %
/196-166 74 % NPSH
30
[m]
71.8 %
200 20 71 % 12
10 NPSH 8
0 0 4
P2 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Q [m³/h]
[kW]
100 /226
/219
80
/209
60
/196-188
40 /196-166
20
114
Dati tecnici NB, NK 125-200
2 poli
Basamento N 8 9 10 10 10
Modello C C C C C
L NB [mm] 443 443 443 443 473
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 250 250 250 250 250
G1 [mm] 183 183 183 183 183
G2 [mm] 234 234 234 234 234
m1 [mm] 160 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16 M16
115
Curve delle prestazioni NB, NK 125-250
2 poli
p H
[kPa] [m]
1200 NB/NK 125-250
120
2-pole, 50 Hz
110
ISO 9906 Annex A
1000 71 % 74 %
100 /269 77 %
80 %
90 /263
83.5 %
800 /249
80
8
/236 81.1 % 2.8 % NPSH
70
79.6 % [m]
/222
600 60 12
78.1 %
50 8
NPSH
400 40 4
30 0
P2 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [m³/h]
[kW]
/269
160 /263
/249
120
/236
/222
80
40
116
Dati tecnici NB, NK 125-250
2 poli
Basamento N 10 10 10 10 10
Modello C C C C C
L NB [mm] 441 471 471 471 471
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 250 250 250 250 250
G1 [mm] 208 208 208 208 208
G2 [mm] 264 264 264 264 264
m1 [mm] 160 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16 M16
117
Curve delle prestazioni NB, NK 125-315
2 poli
p H
[kPa] [m]
180 NB/NK 125-315
2-pole, 50 Hz
1600 160 ISO 9906 Annex A
71 % 74 % 77 %
/317 81 %
140 82.5 %
/297 81 %
1200 120 81.1 %
/277 77 %
100
79.9 % 74 % NPSH
/262
77.1 % 71 %
[m]
800 80 15
60 10
NPSH
400 40 5
20 0
P2 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [m³/h]
[kW]
250 /317
200 /297
150 /277
/262
100
50
118
Dati tecnici NB, NK 125-315
2 poli
Basamento N 10 10 10 11C
Modello C C C -
L NB [mm] 471 471 471 -
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 280 280 280 -
G1 [mm] 231 231 231 -
G2 [mm] 268 268 268 -
m1 [mm] 200 200 200 -
m2 [mm] 150 150 150 -
n1 [mm] 500 500 500 -
n2 [mm] 400 400 400 -
b [mm] 100 100 100 -
s1 [mm] M20 M20 M20 -
119
Curve delle prestazioni NB, NK 150-200
2 poli
p H
[kPa] [m]
70
NB/NK 150-200
2-pole, 50 Hz
600 60 ISO 9906 Annex A
/224 72 % 76 %
79 %
82 %
50 /218-202
85.6 %
400 40 /216-176
82.5 % 82 %
79 %
30 NPSH
76 % [m]
79.5 %
200 20 72 % 10
NPSH
10 8
0 0 6
P2 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [m³/h]
[kW]
100 /224
/218-202
80
/216-176
60
40
120
Dati tecnici NB, NK 150-200
2 poli
Basamento N 10 10 10
Modello C C C
L NB [mm] 463 463 493
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 280 280 280
G1 [mm] 230 230 230
G2 [mm] 319 319 319
m1 [mm] 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450
b [mm] 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20
121
Curve delle prestazioni NB, NK 150-250
2 poli
p H
[kPa] [m]
110 NB/NK 150-250
1000 100 2-pole, 50 Hz
/275 68 %
71 % ISO 9906 Annex A
74 %
90
/260
800 80 77.9 %
/245
70 76.1 %
600 /230
60 74.1 %
NPSH
50 72.1 %
[m]
400 40 16
30 12
NPSH
200 20 8
10 4
P2 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [m³/h]
[kW]
250 /275
200 /260
150 /245
/230
100
50
122
Dati tecnici NB, NK 150-250
2 poli
Basamento N 10 10 10 11C
Modello C C C -
L NB [mm] 491 491 491 -
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 280 280 280 -
G1 [mm] 223 223 223 -
G2 [mm] 287 287 287 -
m1 [mm] 200 200 200 -
m2 [mm] 150 150 150 -
n1 [mm] 500 500 500 -
n2 [mm] 400 400 400 -
b [mm] 100 100 100 -
s1 [mm] M20 M20 M20 -
123
Curve delle prestazioni NB, NK 32-125.1
4 poli
NB, NK 4-pole
p H
[kPa] [m]
9 NB/NK 32-125.1
80
4-pole, 50 Hz
8
ISO 9906 Annex A
7 /140
57 % 60 %
64 % 66 %
/139 68 %
60 6 69.0 %
5 /121 68.5 %
61.4 %
40 4
NPSH
3
[m]
20 2 0.4
1 NPSH 0.2
0 0 0.0
P2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q [m³/h]
[kW]
0.3
/140
0.2 /139
/121
0.1
0.0
124
Dati tecnici NB, NK 32-125.1
4 poli
Basamento N 2 2 2
Modello A A A
L NB [mm] 201 201 201
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 112 112 112
G1 [mm] 117 117 117
G2 [mm] 117 117 117
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 190 190 190
n2 [mm] 140 140 140
b [mm] 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - -
125
Curve delle prestazioni NB, NK 32-160.1
4 poli
p H
[kPa] [m]
13 NB/NK 32-160.1
120 12 4-pole, 50 Hz
11 /177
ISO 9906 Annex A
51 % 54 %
100 57 %
10 60 %
/172 60.7 %
9 60.7
% 60 %
80 8 /155
57 %
7 NPSH
58.5 %
60 6 /137 [m]
5 57.6% 54 % 0.8
40 4 0.6
3 0.4
NPSH
20 2 0.2
1 0.0
P2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q [m³/h]
[kW]
/177
0.4 /172
/155
0.2 /137
0.0
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
126
Dati tecnici NB, NK 32-160.1
4 poli
Basamento N 4 4 4 4
Modello A A A A
L NB [mm] 201 201 201 226
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 123 123 123 123
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
127
Curve delle prestazioni NB, NK 32-200.1
4 poli
p H
[kPa] [m]
160 16 NB/NK 32-200.1
/207
4-pole, 50 Hz
140 14 45 % 49 %
52 %
ISO 9906 Annex A
/196 55 %
120 12 56.1 %
55 %
100 10 /175 55.5 %
80 8 51.1 %
49 %
60 6
NPSH
[m]
40 4 2
20 2 1
NPSH
0 0 0
P2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Q [m³/h]
[kW]
/207
0.6 /196
0.4 /175
0.2
0.0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [l/s]
128
Dati tecnici NB, NK 32-200.1
4 poli
Basamento N 4 4 4
Modello A A A
L NB [mm] 243 226 226
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 160 160 160
G1 [mm] 135 135 135
G2 [mm] 137 137 137
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190
b [mm] 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - -
129
Curve delle prestazioni NB, NK 32-125
4 poli
p H
[kPa] [m]
80 8 NB/NK 32-125
/142 4-pole, 50 Hz
7 62 % ISO 9906 Annex A
65 %
67 %
60 6 /130 68.8 %
67 %
5 67.9 % 65 %
/115
40 4
3 64.2 % NPSH
62 % [m]
20 2 1.0
1 0.5
NPSH
0 0 0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18Q [m³/h]
P2
[kW]
/142
0.3
/130
0.2
/115
0.1
0.0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
130
Dati tecnici NB, NK 32-125
4 poli
Basamento N 2 2 2
Modello A A A
L NB [mm] 201 201 201
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 112 112 112
G1 [mm] 117 117 117
G2 [mm] 117 117 117
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 190 190 190
n2 [mm] 140 140 140
b [mm] 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - -
131
Curve delle prestazioni NB, NK 32-160
4 poli
p H
[kPa] [m]
140 14
NB/NK 32-160
4-pole, 50 Hz
120 12 ISO 9906 Annex A
/177
51 % 54 %
100 58 %
10 62 %
/172 62.6 %
62 %
80 8 /154
62.6 %
/138 58.8 %
60 6 NPSH
54.6 % [m]
40 4 1.0
20 2 0.5
NPSH
0 0 0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18Q [m³/h]
P2
[kW]
0.6 /177
/172
0.4 /154
/138
0.2
0.0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
132
Dati tecnici NB, NK 32-160
4 poli
Basamento N 4 4 4 4
Modello A A A A
L NB [mm] 201 201 226 226
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 125 125 125 125
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
133
Curve delle prestazioni NB, NK 32-200
4 poli
p H
[kPa] [m]
200 20 NB/NK 32-200
4-pole, 50 Hz
18 ISO 9906 Annex A
/219
160 16 54 %
/216 57 %
60 %
14 61.0 %
/200
120 12 61.0 %
/184 62.3 %
10
NPSH
[m]
58.2 %
80 8 1.0
6 NPSH 0.5
40 4 0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Q [m³/h]
P2
[kW]
1.2 /219
/216
0.8 /200
/184
0.4
0.0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
134
Dati tecnici NB, NK 32-200
4 poli
Basamento N 4 4 4 4
Modello A A A A
L NB [mm] 226 226 226 226
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 124 124 124 124
G2 [mm] 145 145 145 145
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
135
Curve delle prestazioni NB, NK 32-250
4 poli
p H
[kPa] [m]
28 NB/NK 32-250
26 4-pole, 50 Hz
240 24 /262 ISO 9906 Annex A
37 % 40 %
22 43 %
/260
46 %
200 20 47.0 %
/236
18 46 %
43 %
160 16 46.8 %
/210 45.0 %
14
120 12 43.2 % NPSH
10 [m]
80 8 4
6 NPSH 2
40 4 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Q [m³/h]
P2
[kW]
1.6 /262
/260
1.2
/236
0.8 /210
0.4
0.0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
136
Dati tecnici NB, NK 32-250
4 poli
Basamento N 5 5 5 5
Modello A A A A
L NB [mm] 273 273 273 293
L NB SS [mm] 273 273 273 293
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 162 162 162 162
G2 [mm] 164 164 164 164
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
137
Curve delle prestazioni NB, NK 40-125
4 poli
p H
[kPa] [m]
80 8 NB/NK 40-125
4-pole, 50 Hz
7 /142 59 % 65 % ISO 9906 Annex A
71 % 75 %
79 %
60 6
/130 81.1 %
5 79 %
76.1 %
/116
40 4 75 %
71.8 %
3 71 %
NPSH
[m]
20 2 1.0
1 NPSH 0.5
0 0 0.0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q [m³/h]
P2
[kW]
0.6
/142
0.4 /130
/116
0.2
0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
138
Dati tecnici NB, NK 40-125
4 poli
Basamento N 3 3 3
Modello A A A
L NB [mm] 201 201 226
L NB SS [mm] 243 243 253
h1 [mm] 112 112 112
G1 [mm] 117 117 117
G2 [mm] 118 118 118
m1 [mm] 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70
n1 [mm] 210 210 210
n2 [mm] 160 160 160
b [mm] 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - -
139
Curve delle prestazioni NB, NK 40-160
4 poli
p H
[kPa] [m]
14
NB/NK 40-160
4-pole, 50 Hz
120 12 ISO 9906 Annex A
/177 64 % 67 %
70 % 73 %
10 /166 74.9 %
73 %
74.9 %
80 8 /151
71.6 %
6
/134
70 % NPSH
67.3 % [m]
40 4 67 % 1.0
64 %
2 0.5
NPSH
0 0 0.0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 Q [m³/h]
P2
[kW]
/177
0.8 /166
/151
0.4 /134
0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
140
Dati tecnici NB, NK 40-160
4 poli
Basamento N 4 4 4 4
Modello A A A A
L NB [mm] 201 226 226 226
L NB SS [mm] 243 253 253 253
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 133 133 133 133
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
141
Curve delle prestazioni NB, NK 40-200
4 poli
p H
[kPa] [m]
18 NB/NK 40-200
4-pole, 50 Hz
160 /219
16 60 % 63 %
66 % ISO 9906 Annex A
/217 68 %
14 69.8 %
/198
120 12 68 %
69.7 %
67.2 %
/181
10
80 8 66.1 % NPSH
66 %
[m]
6 2
NPSH
40 4 1
2 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 Q [m³/h]
P2
[kW]
1.5 /219
/217
1.0 /198
/181
0.5
0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
142
Dati tecnici NB, NK 40-200
4 poli
Basamento N 4 4 4 4
Modello A A A A
L NB [mm] 246 246 246 274
L NB SS [mm] 273 273 273 293
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 140 140 140 140
G2 [mm] 157 157 157 157
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 265 265 265 265
n2 [mm] 212 212 212 212
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
143
Curve delle prestazioni NB, NK 40-250
4 poli
p H
[kPa] [m]
26 NB/NK 40-250
240
24 /260 4-pole, 50 Hz
60 % 62 % ISO 9906 Annex A
22 64 %
/245 65.4 %
200 20
64 %
18 64.4 %
160 /219
16
NPSH
14 64.0 % [m]
120 12 3
10 2
80 8 1
NPSH
6 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 Q [m³/h]
P2
[kW]
3
/260
2 /245
/219
1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
144
Dati tecnici NB, NK 40-250
4 poli
Basamento N 5 5 5
Modello A A A
L NB [mm] 246 274 274
L NB SS [mm] 273 293 293
h1 [mm] 180 180 180
G1 [mm] 164 164 164
G2 [mm] 172 172 172
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250
b [mm] 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - -
145
Curve delle prestazioni NB, NK 40-315
4 poli
p H
[kPa] [m]
480 48 NB/NK 40-315
44 4-pole, 50 Hz
/344
32 % 35 % ISO 9906 Annex A
400 40 /334 38 %
41 %
36 41.5 %
41 %
320 32
/305 41.5 %
38 %
28
/283 37.4 % 35 % NPSH
240 24 [m]
37.4 %
20 12
160 16 32 % 8
12 4
NPSH
80 8 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 Q [m³/h]
P2
[kW]
6 /344
/334
4 /305
/283
2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
146
Dati tecnici NB, NK 40-315
4 poli
Basamento N 6 6 6 6
Modello A A A A
L NB [mm] 348 348 368 368
L NB SS [mm] 348 348 368 368
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 200 200 200 200
G2 [mm] 206 206 206 206
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 345 345 345 345
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
147
Curve delle prestazioni NB, NK 50-125
4 poli
p H
[kPa] [m]
80 8 NB/NK 50-125
4-pole, 50 Hz
7 /144 66 % 69 %
73 % ISO 9906 Annex A
/142 77 %
79 %
60 6 80.6 %
/129 79.4
% 79 %
5 77 %
1 NPSH 1
0 0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q [m³/h]
P2
[kW]
0.8 /144
/142
0.6
/129
0.4 /113
0.2
0.0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q [l/s]
148
Dati tecnici NB, NK 50-125
4 poli
Basamento N 4 4 4 4
Modello A A A A
L NB [mm] 221 246 246 246
L NB SS [mm] 263 273 273 273
h1 [mm] 132 132 132 132
G1 [mm] 117 117 117 117
G2 [mm] 130 130 130 130
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 240 240 240 240
n2 [mm] 190 190 190 190
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
149
Curve delle prestazioni NB, NK 50-160
4 poli
p H
[kPa] [m]
14
NB/NK 50-160
4-pole, 50 Hz
120 12 ISO 9906 Annex A
/177 66 % 69 % 72 % 76 %
80 %
/175 81.6 %
10
/158 80 %
80 80.9 %
8 76.1 %
/143 76 %
2 NPSH 1
0 0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q [m³/h]
P2
[kW]
/177
1.5 /175
1.0 /158
/143
0.5 /131
0.0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
150
Dati tecnici NB, NK 50-160
4 poli
Basamento N 4 4 4 4 4
Modello A A A A A
L NB [mm] 246 246 246 246 274
L NB SS [mm] 173 173 173 173 193
h1 [mm] 160 160 160 160 160
G1 [mm] 125 125 125 125 125
G2 [mm] 150 150 150 150 150
m1 [mm] 100 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70 70
n1 [mm] 265 265 265 265 265
n2 [mm] 212 212 212 212 212
b [mm] 50 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - - -
151
Curve delle prestazioni NB, NK 50-200
4 poli
p H
[kPa] [m]
200 20 NB/NK 50-200
4-pole, 50 Hz
18 ISO 9906 Annex A
/219 70 % 73 %
160 77 %
16 /210
78.6 %
14 80.7% 77 %
120 /188 73 %
12
75.7 % 70 %
10
/171 NPSH
74.7 % [m]
80 8 2
6 1
NPSH
40 4 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
P2
[kW]
/219
/210
2
/188
1 /171
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
152
Dati tecnici NB, NK 50-200
4 poli
Basamento N 4 4 4 4
Modello A A A A
L NB [mm] 246 246 274 274
L NB SS [mm] 273 273 293 293
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 141 141 141 141
G2 [mm] 162 162 162 162
m1 [mm] 100 100 100 100
m2 [mm] 70 70 70 70
n1 [mm] 265 265 265 265
n2 [mm] 212 212 212 212
b [mm] 50 50 50 50
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
153
Curve delle prestazioni NB, NK 50-250
4 poli
p H
[kPa] [m]
26 NB/NK 50-250
240 /263
4-pole, 50 Hz
24 63 % 66 %
69 % 70 % ISO 9906 Annex A
22 71.9 %
200 20 /241
70 %
69 %
18
70.3 % 66 %
160
/221 NPSH
16 63 %
69.8 %
[m]
14 3
120 12 2
10 1
NPSH
80 8 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
P2
[kW]
4 /263
3 /241
2 /221
1
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
154
Dati tecnici NB, NK 50-250
4 poli
Basamento N 5 5 5
Modello A A A
L NB [mm] 274 274 274
L NB SS [mm] 293 293 293
h1 [mm] 180 180 180
G1 [mm] 164 164 164
G2 [mm] 180 180 180
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250
b [mm] 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - -
155
Curve delle prestazioni NB, NK 50-315
4 poli
p H
[kPa] [m]
55 NB/NK 50-315
500 4-pole, 50 Hz
50
ISO 9906 Annex A
45 /344 50 % 53 %
56 %
/333 59 %
400 40 60.7 %
60.1 %
35 /303
300 30 58.7 %
/277
NPSH
25 57.7 % [m]
200 20 8
15 NPSH 4
100 10 0
P2 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q [m³/h]
[kW]
8 /344
/333
6
/303
4 /277
2
0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
156
Dati tecnici NB, NK 50-315
4 poli
Basamento N 6 6 6 6
Modello A A A C
L NB [mm] 348 368 368 398
L NB SS [mm] 348 368 368 398
h1 [mm] 225 225 225 225
G1 [mm] 203 203 203 203
G2 [mm] 214 214 214 214
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 345 345 345 345
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
157
Curve delle prestazioni NB, NK 65-125
4 poli
p H
[kPa] [m]
7
NB/NK 65-125
/144 71 % 74 % 4-pole, 50 Hz
77 %
60 6 80 % ISO 9906 Annex A
/133 80.9 %
5
/122 80.7 %
40 4 80 %
77.9 %
3 NPSH
[m]
20 2 2
1 1
NPSH
0 0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 Q [m³/h]
P2
[kW]
1.2
/144
0.8 /133
/122
0.4
0.0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
158
Dati tecnici NB, NK 65-125
4 poli
Basamento N 4 4 4
Modello A A A
L NB [mm] 246 246 246
L NB SS [mm] 273 273 273
h1 [mm] 160 160 160
G1 [mm] 117 117 117
G2 [mm] 146 146 146
m1 [mm] 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95
n1 [mm] 280 280 280
n2 [mm] 212 212 212
b [mm] 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - -
159
Curve delle prestazioni NB, NK 65-160
4 poli
p H
[kPa] [m]
120 12 NB/NK 65-160
11 4-pole, 50 Hz
/177 75 % 78 %
81 % ISO 9906 Annex A
100 84 %
10
/165 86.7 %
9
80 8
84.5 % 84 %
/149
7
82.2 % 81 %
60 6 /138
NPSH
5 81.0 % 78 % [m]
40 4 2
3 NPSH 1
20 2 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Q [m³/h]
P2
[kW]
2.0 /177
1.5 /165
1.0 /149
/138
0.5
0.0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
160
Dati tecnici NB, NK 65-160
4 poli
Basamento N 4 4 4 4
Modello A A A A
L NB [mm] 246 246 246 274
L NB SS [mm] 273 273 273 293
h1 [mm] 160 160 160 160
G1 [mm] 127 127 127 127
G2 [mm] 161 161 161 161
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 280 280 280 280
n2 [mm] 212 212 212 212
b [mm] 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
161
Curve delle prestazioni NB, NK 65-200
4 poli
p H
[kPa] [m]
200 20 NB/NK 65-200
4-pole, 50 Hz
18 ISO 9906 Annex A
/219 72 % 75 %
78 %
81 %
160 16 82.2 %
/205
81 %
14 81.9 %
78 %
120 /189 75 %
12
77.8 %
10 /170
72 % NPSH
[m]
75.2 %
80 8 2
6 1
NPSH
40 4 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Q [m³/h]
P2
[kW] /219
3 /205
2 /189
/170
1
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
162
Dati tecnici NB, NK 65-200
4 poli
Basamento N 5 5 5 5
Modello A A A A
L NB [mm] 273 303 303 303
L NB SS [mm] 273 293 293 293
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 149 149 149 149
G2 [mm] 173 173 173 173
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
163
Curve delle prestazioni NB, NK 65-250
4 poli
p H
[kPa] [m]
320 32
NB/NK 65-250
4-pole, 50 Hz
28 ISO 9906 Annex A
/270 65 % 68 %
71 %
240 74 %
24
/254 75.4 %
74 %
20 74.2 % NPSH
/232
[m]
160 /215 72.9 %
16 3
72.1 %
71 %
12 2
80 NPSH
8 1
4 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Q [m³/h]
P2
[kW]
/270
6
/254
4 /232
/215
2
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
164
Dati tecnici NB, NK 65-250
4 poli
Basamento N 6 6 6 6
Modello A A A A
L NB [mm] 323 323 343 343
L NB SS [mm] 323 323 343 343
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 183 183 183 183
G2 [mm] 200 200 200 200
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
165
Curve delle prestazioni NB, NK 65-315
4 poli
p H
[kPa] [m]
44 NB/NK 65-315
4-pole, 50 Hz
400 40 ISO 9906 Annex A
/320 63 % 66 %
69 %
36 /314 72 %
73.2 %
320 32 72 %
73.1 %
28 /282 69 % NPSH
[m]
70.3 %
240 24 /261 3
69.9 %
20 2
NPSH
160 16 1
12 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Q [m³/h]
P2
[kW]
12 /320
/314
8 /282
/261
4
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
166
Dati tecnici NB, NK 65-315
4 poli
Basamento N 7 7 7 7
Modello A A C C
L NB [mm] 368 368 398 398
L NB SS [mm] 368 368 398 398
h1 [mm] 225 225 225 225
G1 [mm] 211 211 211 211
G2 [mm] 219 219 219 219
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
167
Curve delle prestazioni NB, NK 80-160
4 poli
p H
[kPa] [m]
12 NB/NK 80-160
11 4-pole, 50 Hz
100 /177 72 % 75 % ISO 9906 Annex A
10
78 %
80 %
9 /175 80.5 %
80 8 /161 80 %
80.8 % 78 %
7 79.2 %
/146
60 6
75 %
5 78.2 %
NPSH
40 4 [m]
3 2
NPSH
20 2 1
1 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Q [m³/h]
P2
[kW]
/177
3
/175
2 /161
/146
1
0 5 10 15 20 25 30 35 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
168
Dati tecnici NB, NK 80-160
4 poli
Basamento N 5 5 5 5
Modello A A A A
L NB [mm] 271 299 299 299
L NB SS [mm] 298 318 318 318
h1 [mm] 180 180 180 180
G1 [mm] 139 139 139 139
G2 [mm] 182 182 182 182
m1 [mm] 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95
n1 [mm] 320 320 320 320
n2 [mm] 250 250 250 250
b [mm] 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12
Dati NB H [mm] - - - -
169
Curve delle prestazioni NB, NK 80-200
4 poli
p H
[kPa] [m]
200 20 NB/NK 80-200
4-pole, 50 Hz
18 72 % 75 %
/222 78 % 80 % ISO 9906 Annex A
160 16 /214 81.8 %
14 80.0 % 80 %
/196
120 12 78 %
76.8 %
/179
10 75 %
74.7 % 72 %
/164 NPSH
80 8 73.4 %
[m]
6 2
NPSH
40 4 1
2 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Q [m³/h]
P2
[kW]
6 /222
/214
4 /196
/179
2 /164
0 5 10 15 20 25 30 35 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
170
Dati tecnici NB, NK 80-200
4 poli
Basamento N 6 6 6 6 6
Modello A A A A A
L NB [mm] 348 348 348 368 368
L NB SS [mm] 348 348 348 368 368
h1 [mm] 180 180 180 180 180
G1 [mm] 160 160 160 160 160
G2 [mm] 193 193 193 193 193
m1 [mm] 125 125 125 125 125
m2 [mm] 95 95 95 95 95
n1 [mm] 345 345 345 345 345
n2 [mm] 280 280 280 280 280
b [mm] 65 65 65 65 65
s1 [mm] M12 M12 M12 M12 M12
171
Curve delle prestazioni NB, NK 80-250
4 poli
p H
[kPa] [m]
36 NB/NK 80-250
320
4-pole, 50 Hz
32
ISO 9906 Annex A
28 /270 72 % 75 % 78 %
80 %
83.1 %
240 24
/247 80 %
78 %
20
/225
79.7 % NPSH
160 16
[m]
78.2 %
12 3
80 8 2
NPSH
4 1
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 Q [m³/h]
P2
[kW]
/270
8 /247
/225
4
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
172
Dati tecnici NB, NK 80-250
4 poli
Basamento N 7 7 7
Modello A A C
L NB [mm] 368 368 398
L NB SS [mm] 368 368 398
h1 [mm] 200 200 200
G1 [mm] 182 182 182
G2 [mm] 210 210 210
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315
b [mm] 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16
173
Curve delle prestazioni NB, NK 80-315
4 poli
p H
[kPa] [m]
500 50 NB/NK 80-315
4-pole, 50 Hz
45 ISO 9906 Annex A
/334 69 % 72 % 75 %
400 40 78 %
/320 79.2 %
78 % NPSH
35 /305 77.3 %
75 % [m]
300 76.6 %
30 4
/280
25 75.4 % 3
200 20 2
NPSH
15 1
100 10 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 Q [m³/h]
P2
[kW]
20 /334
/320
15 /305
10 /280
5
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
174
Dati tecnici NB, NK 80-315
4 poli
Basamento N 7 7 7 7
Modello C C C C
L NB [mm] 398 398 398 398
L NB SS [mm] 398 398 398 398
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 216 216 216 216
G2 [mm] 243 243 243 243
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
175
Curve delle prestazioni NB, NK 80-400
4 poli
p H
[kPa] [m]
90 NB/NK 80-400
4-pole, 50 Hz
800 80 ISO 9906 Annex A
/438 59 %
70 62 % 65 %
68 %
/419
70.4 %
600 60 /397 68.7 %
68 %
50 /365
66.0 % 67.2 % NPSH
400 40 /347
[m]
65.4 % 65 %
30 8
200 20 4
NPSH
10 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 Q [m³/h]
P2
[kW]
/438
40
/419
30 /397
20 /365
/347
10
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4179 1806
176
Dati tecnici NB, NK 80-400
4 poli
Basamento N 8 8 8 8 8
Modello C C C C C
L NB [mm] 396 396 396 426 426
L NB SS [mm] 398 398 398 428 428
h1 [mm] 280 280 280 280 280
G1 [mm] 266 266 266 266 266
G2 [mm] 287 287 287 287 287
m1 [mm] 160 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120 120
n1 [mm] 435 435 435 435 435
n2 [mm] 355 355 355 355 355
b [mm] 80 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16 M16
177
Curve delle prestazioni NB, NK 100-160
4 poli
p H
[kPa] [m]
11 NB/NK 100-160
100 /176
4-pole, 50 Hz
10 70 %
74 % ISO 9906 Annex A
77 %
9 /165 80 %
81.2 %
80 8
80 %
/160-144
7 80.2 % 77 %
74 %
60 6 70 %
NPSH
5
76.3 % [m]
40 4 4
3 NPSH 2
20 2 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q [m³/h]
P2
[kW]
4
/176
3
/165
2 /160-144
0 10 20 30 40 50 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
178
Dati tecnici NB, NK 100-160
4 poli
Basamento N 6 6 6
Modello A A A
L NB [mm] 318 318 318
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 200 200 200
G1 [mm] 146 146 146
G2 [mm] 187 187 187
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280
b [mm] 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16
Dati NB H [mm] - - -
179
Curve delle prestazioni NB, NK 100-200
4 poli
p H
[kPa] [m]
200 20 NB/NK 100-200
18 4-pole, 50 Hz
/219 69 % 72 %
75 % 78 % ISO 9906 Annex A
160 16 /211 81 %
82.9 %
14
/195 82.2 %
81 %
120 12 78 %
/178 81.4 %
10
75.0 % NPSH
80 8 [m]
72 %
6 3
40 4 2
NPSH
2 1
0 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Q [m³/h]
P2
[kW]
/219
8
/211
6
/195
4 /178
2
0
0 10 20 30 40 50 60 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
180
Dati tecnici NB, NK 100-200
4 poli
Basamento N 6 6 6 6
Modello A A A C
L NB [mm] 348 368 368 398
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 169 169 169 169
G2 [mm] 212 212 212 212
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
181
Curve delle prestazioni NB, NK 100-250
4 poli
p H
[kPa] [m]
320 32 NB/NK 100-250
4-pole, 50 Hz
28 /270 65 % 69 % 72 %
75 % 78 % ISO 9906 Annex A
/245 78.6 % 78 %
20 75 %
78.3 % 72 %
160 16 /215 NPSH
72.2 % [m]
12 69 % 3
65 %
80 8 2
NPSH
4 1
0 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q [m³/h]
P2
[kW]
/270
15 /266
10 /245
/215
5
0 10 20 30 40 50 60 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
182
Dati tecnici NB, NK 100-250
4 poli
Basamento N 7 7 7 7
Modello A C C C
L NB [mm] 383 413 413 413
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 225 225 225 225
G1 [mm] 188 188 188 188
G2 [mm] 224 224 224 224
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
183
Curve delle prestazioni NB, NK 100-315
4 poli
p H
[kPa] [m]
480 48 NB/NK 100-315
44 4-pole, 50 Hz
/334 65 % 69 % 72 % 75 % ISO 9906 Annex A
400 40 78 %
80.8 %
36 /312
320 32 /295 78.3 % 78 %
/279 77.0 %
28 75 %
76.4 % NPSH
240 24 [m]
72 %
20 3
160 16 2
NPSH
12 1
80 8 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Q [m³/h]
P2
[kW]
30
/334
20 /312
/295
/279
10
0 10 20 30 40 50 60 70 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
184
Dati tecnici NB, NK 100-315
4 poli
Basamento N 7 7 7 8
Modello C C C C
L NB [mm] 413 413 413 413
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 208 208 208 208
G2 [mm] 264 264 264 264
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
185
Curve delle prestazioni NB, NK 100-400
4 poli
p H
[kPa] [m]
800 80
NB/NK 100-400
4-pole, 50 Hz
/438 63 % 66 % ISO 9906 Annex A
70 69 %
/432
600 /410 71.6 %
60
/387 70.7 %
71.2 %
50 70.2 % NPSH
/351 [m]
69.9 %
400 40 12
30 8
200 20 NPSH 4
10 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q [m³/h]
P2
[kW]
/438
40 /432
/410
/387
20 /351
0 10 20 30 40 50 60 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4179 1806
186
Dati tecnici NB, NK 100-400
4 poli
Basamento N 9 9 9 9 9
Modello C C C C C
L NB [mm] 411 411 441 441 441
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 280 280 280 280 280
G1 [mm] 272 272 272 272 272
G2 [mm] 298 298 298 298 298
m1 [mm] 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20
187
Curve delle prestazioni NB, NK 125-200
4 poli
p H
[kPa] [m]
200 20 NB/NK 125-200
4-pole, 50 Hz
18
/226 69 % 72 % ISO 9906 Annex A
160 16 76 %
79 %
/221
14 80.4 %
/201
120 79 %
12
80.0 %
/196-172
10 76.9 %
76 % NPSH
80 8 72.8 %
72 %
[m]
6 4
NPSH
40 4 2
2 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 Q [m³/h]
P2
[kW]
12 /226
/221
8 /201
/196-172
4
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
188
Dati tecnici NB, NK 125-200
4 poli
Basamento N 7 7 7 7
Modello A A C C
L NB [mm] 383 383 413 413
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 183 183 183 183
G2 [mm] 234 234 234 234
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
189
Curve delle prestazioni NB, NK 125-250
4 poli
p H
[kPa] [m]
30 NB/NK 125-250
280 28 4-pole, 50 Hz
26 72 % 75 % 78 % ISO 9906 Annex A
/269 81 %
240 24 84 %
/262
85.2 %
22
/249 84.2
200 % 84 %
20
/236 82.7 % 81 %
18 78 %
160 81.7 %
16 /220
14 80.7 % 75 % NPSH
120 12 [m]
10 4
80 8 NPSH 2
6 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 Q [m³/h]
P2
[kW]
25
/269
20 /262
/249
15 /236
10 /220
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
190
Dati tecnici NB, NK 125-250
4 poli
Basamento N 7 7 7 7 8
Modello C C C C C
L NB [mm] 413 413 413 413 413
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 250 250 250 250 250
G1 [mm] 208 208 208 208 208
G2 [mm] 264 264 264 264 264
m1 [mm] 160 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16 M16
191
Curve delle prestazioni NB, NK 125-315
4 poli
p H
[kPa] [m]
500 50 NB/NK 125-315
4-pole, 50 Hz
45
70 % 74 % 78 % ISO 9906 Annex A
/338
400 82 %
40 /336 83.2 %
/317
35 82 %
82.7 %
78 %
300 30 /290 74 %
80.8 %
/275 NPSH
25
[m]
200 79.6 %
20 6
15 4
NPSH
100 10 2
5 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q [m³/h]
P2
[kW]
40 /338
30 /336
/317
20 /290
/275
10
0
0 20 40 60 80 100 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 6005 4106
192
Dati tecnici NB, NK 125-315
4 poli
Basamento N 9 9 9 9 9
Modello C C C C C
L NB [mm] 411 411 411 441 441
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 280 280 280 280 280
G1 [mm] 231 231 231 231 231
G2 [mm] 268 268 268 268 268
m1 [mm] 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20
193
Curve delle prestazioni NB, NK 125-400
4 poli
p H
[kPa] [m]
90 NB/NK 125-400
800
4-pole, 50 Hz
80
ISO 9906 Annex A
/438 60 % 66 % 71 % 74 %
70
/433 76.5 %
600 60 /392 74 %
76.2 % 70 %
74.3 %
/368
50 73.5 %
/345
NPSH
400 40
72.4 % [m]
30 15
200 20 10
10 NSPH 5
0 0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 Q [m³/h]
P2
[kW]
80 /438
/433
60
/392
40 /368
/345
20
0
0 20 40 60 80 100 Q [l/s]
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4179 1806
194
Dati tecnici NB, NK 125-400
4 poli
Basamento N 9 9 9 10 10
Modello C C C C C
L NB [mm] 441 441 441 441 441
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 315 315 315 315 315
G1 [mm] 284 284 284 284 284
G2 [mm] 320 320 320 320 320
m1 [mm] 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20
195
Curve delle prestazioni NB, NK 125-500
4 poli
p H
[kPa] [m]
140
NB/NK 125-500
4-pole, 50 Hz
1200 120 ISO 9906 Annex A
/548 64 % 67 %
70 %
/526
100 73.3 %
/500 71.7 %
70.6 % 70 %
/473
800 80 69.8 %
NPSH
/447
69.2 % [m]
/406
60 68.4 % 12
67 %
400 40 8
NPSH
20 4
0 0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 Q [m³/h]
P2
[kW]
150 /548
/526
100 /500
/473
/447
50 /406
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4051 1806
196
Dati tecnici NB, NK 125-500
4 poli
Basamento N 10 10 10 10 10 10
Modello C C C C C C
L NB [mm] 524 524 524 554 554 554
L NB SS [mm] - - - - - -
h1 [mm] 400 400 400 400 400 400
G1 [mm] 344 344 344 344 344 344
G2 [mm] 377 377 377 377 377 377
m1 [mm] 200 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150 150
n1 [mm] 625 625 625 625 625 625
n2 [mm] 500 500 500 500 500 500
b [mm] 125 125 125 125 125 125
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20 M20
197
Curve delle prestazioni NB, NK 150-200
4 poli
p H
[kPa] [m]
160 16 NB/NK 150-200
4-pole, 50 Hz
14 /224 72 % ISO 9906 Annex A
76 %
79 %
120 82 %
12 /218-208
85.7 %
10
83.1 %
80 /210-160 82 %
8 79 %
6
77.0 % 76 % NPSH
72 % [m]
40 4 3
NPSH
2 2
0 0 1
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q [m³/h]
P2
[kW]
12 /224
/218-208
8
/210-160
4
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4179 1806
198
Dati tecnici NB, NK 150-200
4 poli
Basamento N 9 9 9
Modello A C C
L NB [mm] 403 433 433
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 280 280 280
G1 [mm] 230 230 230
G2 [mm] 319 319 319
m1 [mm] 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450
b [mm] 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20
199
Curve delle prestazioni NB, NK 150-250
4 poli
p H
[kPa] [m]
320 32 NB/NK 150-250
4-pole, 50 Hz
28 70 % 73 % ISO 9906 Annex A
/286 76 %
79 %
240 24 /284
81.0 %
/271
20 79.6 79 %
%
/251 76 %
160 16 /238 77.4 73 % NPSH
%
/226
76.1 [m]
%
12 6
70 %
74.3 %
80 8 4
NPSH
4 2
0 0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [m³/h]
P2
[kW]
40 /286
/284
30 /271
/251
20 /238
/226
10
0
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4179 1806
200
Dati tecnici NB, NK 150-250
4 poli
Basamento N 9 9 9 9 9 9
Modello C C C C C C
L NB [mm] 431 431 431 431 461 461
L NB SS [mm] - - - - - -
h1 [mm] 280 280 280 280 280 280
G1 [mm] 223 223 223 223 223 223
G2 [mm] 287 287 287 287 287 287
m1 [mm] 200 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20 M20
201
Curve delle prestazioni NB, NK 150-315
4 poli
p H
[kPa] [m]
480 50 NB/NK 150-315
45 4-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
400 40 /338 75 % 78 % 81 %
84 %
/336 85.6 %
35
320 /310 84 %
30 /291 82.1 % 85.3 % 81 %
78 %
25 /275 79.8 %
240
75 %
20
77.8 % NPSH
160
15 [m]
10 8
80
NPSH
5 4
0 0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 Q [m³/h]
P2
[kW]
80 /338
60 /336
/310
40 /291
/275
20
0
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4179 1806
202
Dati tecnici NB, NK 150-315
4 poli
Basamento N 9 9 9 10 10
Modello C C C C C
L NB [mm] 461 461 461 461 461
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 280 280 280 280 280
G1 [mm] 264 264 264 264 264
G2 [mm] 334 334 334 334 334
m1 [mm] 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450 450 450
b [mm] 100 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20
203
Curve delle prestazioni NB, NK 150-400
4 poli
p H
[kPa] [m]
90 NB/NK 150-400
800
4-pole, 50 Hz
80
75 % 79 % 82 % ISO 9906 Annex A
/438 85 %
70
/431 87.9 %
600 60 /412 85.9 % 8 85 %
7.2 % 82 %
/394 84.7 79 %
%
50 /375 83.7 %
75 % NPSH
400 40 /343 82.2 %
[m]
30 15
200 20 10
10 NPSH 5
0 0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 Q [m³/h]
P2
[kW]
160
/438
120 /431
/412
80 /394
/375
/343
40
0
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4051 1806
204
Dati tecnici NB, NK 150-400
4 poli
Basamento N 9 10 10 10 10 10
Modello C C C C C C
L NB [mm] 474 474 474 504 504 504
L NB SS [mm] - - - - - -
h1 [mm] 315 315 315 315 315 315
G1 [mm] 291 291 291 291 291 291
G2 [mm] 339 339 339 339 339 339
m1 [mm] 200 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450 450 450 450
b [mm] 100 100 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20 M20
205
Curve delle prestazioni NB, NK 150-500
4 poli
p H
[kPa] [m]
140
NB/NK 150-500
4-pole, 50 Hz
1200 120 ISO 9906 Annex A
/521 70 % 73 % 76 %
100 78.3 %
76 %
/489 73 %
77.4 %
800 80 /459 NPSH
[m]
76.6 %
60 12
400 40 8
NPSH
20 4
0 0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [m³/h]
P2
[kW]
200 /521
150 /489
/459
100
50
0
Per informazioni sui basamenti delle pompe NB, vedere pag. 240
TM03 4051 1806
206
Dati tecnici NB, NK 150-500
4 poli
Basamento N 10 10 10
Modello C C C
L NB [mm] 554 554 554
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 400 400 400
G1 [mm] 353 353 353
G2 [mm] 396 396 396
m1 [mm] 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150
n1 [mm] 625 625 625
n2 [mm] 500 500 500
b [mm] 125 125 125
s1 [mm] M20 M20 M20
207
Curve delle prestazioni NB, NK 100-160
6 poli
p H
[kPa] [m]
50 5.0 NB/NK 100-160
4.5 6-pole, 50 Hz
/176
60 % 63 % ISO 9906 Annex A
40 4.0 66 %
69 %
/163
3.5
71.6 %
30 3.0 /160-142
69 %
72.3 % 66 %
2.5
69.2 %
63 % NPSH
20 2.0 [m]
1.5 1.5
10 1.0 1.0
NPSH
0.5 0.5
0 0.0 0.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]
P2
[kW]
1.2
/176
0.8
/163
/160-142
0.4
0.0
0 5 10 15 20 25 30 Q [l/s]
208
Dati tecnici NB, NK 100-160
6 poli
Basamento N 6 6 6
Modello A A A
L NB [mm] 298 298 298
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 200 200 200
G1 [mm] 146 146 146
G2 [mm] 187 187 187
m1 [mm] 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280
b [mm] 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16
Dati NB H [mm] - - -
209
Curve delle prestazioni NB, NK 100-200
6 poli
p H
[kPa] [m]
9 NB/NK 100-200
80
6-pole, 50 Hz
8
/219 69 % 72 % ISO 9906 Annex A
75 % 78 %
7 81 %
/214
84.3 %
60 6
/194
83.6 % 81 %
5 /182 82.6 %
40 4
75 % NPSH
3 77.8 %
[m]
20 2 2
1 NPSH 1
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 Q [m³/h]
P2
[kW]
/219
2 /214
/194
1 /182
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q [l/s]
210
Dati tecnici NB, NK 100-200
6 poli
Basamento N 6 6 6 6
Modello A A A A
L NB [mm] 328 348 348 368
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 200 200 200 200
G1 [mm] 169 169 169 169
G2 [mm] 212 212 212 212
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 360 360 360 360
n2 [mm] 280 280 280 280
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
Dati NB H [mm] - - - -
211
Curve delle prestazioni NB, NK 100-250
6 poli
p H
[kPa] [m]
13 NB/NK 100-250
120
12 6-pole, 50 Hz
/270 69 % 72 %
75 % ISO 9906 Annex A
78 %
11
/259 80.2 %
100 10
78.3 % 78 %
9
/236 75 %
80 8 72 %
/220 77.1 %
7
69 % NPSH
60 6 76.2 %
[m]
5 2
40 4 1
NPSH
3 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 Q [m³/h]
P2
[kW]
/270
4 /259
/236
2 /220
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q [l/s]
212
Dati tecnici NB, NK 100-250
6 poli
Basamento N 7 7 7 7
Modello A A A A
L NB [mm] 363 383 383 383
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 225 225 225 225
G1 [mm] 188 188 188 188
G2 [mm] 224 224 224 224
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
Dati NB H [mm] - - - -
213
Curve delle prestazioni NB, NK 100-315
6 poli
p H
[kPa] [m]
22 NB/NK 100-315
200 6-pole, 50 Hz
20
ISO 9906 Annex A
/334 72 % 75 %
18 78 %
120
NPSH
12 /272
77.5 % 75 % [m]
10 1.5
76.2 %
80 8 1.0
6 NPSH 0.5
40 4 0.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 Q [m³/h]
P2
[kW]
8 /334
/326
6
/301
4 /272
2
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q [l/s]
214
Dati tecnici NB, NK 100-315
6 poli
Basamento N 7 7 7 7
Modello A A C C
L NB [mm] 383 383 413 413
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 208 208 208 208
G2 [mm] 264 264 264 264
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
215
Curve delle prestazioni NB, NK 100-400
6 poli
p H
[kPa] [m]
36 NB/NK 100-400
6-pole, 50 Hz
320 32 58 % 61 %
/438 64 % ISO 9906 Annex A
/437 67 %
28
/406 71.5 %
240 67 %
24 71.4 %
64 %
/360 61 %
20 70.6 %
70.0 %
160 16
NPSH
[m]
12 8
80 8 4
NPSH
4 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 Q [m³/h]
P2
[kW]
16 /438
12 /437
/406
8 /360
4
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q [l/s]
216
Dati tecnici NB, NK 100-400
6 poli
Basamento N 9 9 9 9
Modello C C C C
L NB [mm] 411 411 411 411
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 280 280 280 280
G1 [mm] 272 272 272 272
G2 [mm] 298 298 298 298
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20
217
Curve delle prestazioni NB, NK 125-200
6 poli
p H
[kPa] [m]
9 NB/NK 125-200
80
6-pole, 50 Hz
8
/226 68 % 72 %
ISO 9906 Annex A
7 75 %
/218 78 %
60 6 80.5 %
/205
79.5
%
5 78 %
/196-172 77.6 % NPSH
40 4
[m]
72.8 %
3 72 % 1.5
20 2 NPSH 1.0
1 0.5
0 0 0.0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q [m³/h]
P2
[kW]
/226
3 /218
2 /205
/196-172
1
0 10 20 30 40 50 Q [l/s]
218
Dati tecnici NB, NK 125-200
6 poli
Basamento N 7 7 7 7
Modello A A A A
L NB [mm] 363 363 383 383
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 183 183 183 183
G2 [mm] 234 234 234 234
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
Dati NB H [mm] - - - -
219
Curve delle prestazioni NB, NK 125-250
6 poli
p H
[kPa] [m]
13 NB/NK 125-250
120 12 6-pole, 50 Hz
69 % 72 % 75 % ISO 9906 Annex A
11 /269 78 % 81 %
83 %
100 10 85.2 %
/253
9
83 %
80 83.2 % 81 %
8 /232 78 %
7 81.4 %
/216 NPSH
60 6 75 % [m]
79.4 %
5 3
40 4 72 % 2
3 NPSH 1
20 2 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 Q [m³/h]
P2
[kW]
/269
6
/253
4 /232
/216
2
0 10 20 30 40 50 60 70 Q [l/s]
220
Dati tecnici NB, NK 125-250
6 poli
Basamento N 7 7 7 7
Modello A A A C
L NB [mm] 383 383 383 413
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 250 250 250 250
G1 [mm] 208 208 208 208
G2 [mm] 264 264 264 264
m1 [mm] 160 160 160 160
m2 [mm] 120 120 120 120
n1 [mm] 400 400 400 400
n2 [mm] 315 315 315 315
b [mm] 80 80 80 80
s1 [mm] M16 M16 M16 M16
221
Curve delle prestazioni NB, NK 125-315
6 poli
p H
[kPa] [m]
22 NB/NK 125-315
200 20 6-pole, 50 Hz
/338 72 % 76 %
79 % ISO 9906 Annex A
18 82 %
83.3 %
/335
160 16 82 %
/297 83.3 % 79 %
14
81.2 % 76 %
120 12 /275 72 %
79.6 %
10
80 8
NPSH
6 [m]
40 4 8
2 4
NPSH
0 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 Q [m³/h]
P2
[kW]
12 /338
/335
8 /297
/275
4
0 10 20 30 40 50 60 70 Q [l/s]
222
Dati tecnici NB, NK125-315
6 poli
Basamento N 9 9 9 9
Modello A C C C
L NB [mm] 381 411 411 411
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 280 280 280 280
G1 [mm] 231 231 231 231
G2 [mm] 268 268 268 268
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20
223
Curve delle prestazioni NB, NK 125-400
6 poli
p H
[kPa] [m]
400 40
NB/NK 125-400
6-pole, 50 Hz
35 ISO 9906 Annex A
/438 64 % 68 % 71 % 74 %
300 30
/434 76.5 %
100 10 4
NPSH
5 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Q [m³/h]
P2
[kW]
/438
20 /434
/410
/384
10 /351
0 10 20 30 40 50 60 70 Q [l/s]
224
Dati tecnici NB, NK 125-400
6 poli
Basamento N 9 9 9 9 9
Modello C C C C C
L NB [mm] 411 411 411 411 441
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 315 315 315 315 315
G1 [mm] 284 284 284 284 284
G2 [mm] 320 320 320 320 320
m1 [mm] 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400 400 400
b [mm] 100 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20
225
Curve delle prestazioni NB, NK 125-500
6 poli
p H
[kPa] [m]
600 60 NB/NK 125-500
55 6-pole, 50 Hz
ISO 9906 Annex A
500 50 /548 62 % 65 %
68 %
/546 71 %
45 73.3 %
/524
400 40 71.6 % 71 %
73.2 %
/493
35 70.5 %
/445 NPSH
300 30 /421 69.9 % [m]
68 %
25 6
69.6 %
200 20 4
NPSH
15 2
100 10 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 Q [m³/h]
P2
[kW]
/548
40 /546
/524
/493
20 /445
/421
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [l/s]
226
Dati tecnici NB, NK 125-500
6 poli
Basamento N 10 10 10 10 10 10
Modello C C C C C C
L NB [mm] 494 494 524 524 524 524
L NB SS [mm] - - - - - -
h1 [mm] 400 400 400 400 400 400
G1 [mm] 344 344 344 344 344 344
G2 [mm] 377 377 377 377 377 377
m1 [mm] 200 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150 150
n1 [mm] 625 625 625 625 625 625
n2 [mm] 500 500 500 500 500 500
b [mm] 125 125 125 125 125 125
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20 M20
227
Curve delle prestazioni NB, NK 150-200
6 poli
p H
[kPa] [m]
80 8 NB/NK 150-200
6-pole, 50 Hz
7 ISO 9906 Annex A
60 6 /224 72 % 76 %
79 %
82 %
5 /218-200
85.7 %
40 4
/210-170 82.4 %
82 %
3
79 % NPSH
76 % [m]
20 2 78.1 % 72 % 1.5
NPSH
1 1.0
0 0 0.5
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 Q [m³/h]
P2
[kW]
4
/224
3
/218-200
2 /210-170
1
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q [l/s]
228
Dati tecnici NB, NK 150-200
6 poli
Basamento N 9 9 9
Modello A A A
L NB [mm] 383 403 403
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 280 280 280
G1 [mm] 230 230 230
G2 [mm] 319 319 319
m1 [mm] 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450
b [mm] 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20
Dati NB H [mm] - - -
229
Curve delle prestazioni NB, NK 150-250
6 poli
p H
[kPa] [m]
120
NB/NK 150-250
12 /286 68 % 72 % 6-pole, 50 Hz
75 %
78 %
ISO 9906 Annex A
10
/262 81.0 %
80 8 /243 78 %
78.7 %
75 %
6 76.6 % NPSH
72 %
[m]
40 4 2
NPSH
2 1
0 0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 Q [m³/h]
P2
[kW]
12
/286
8 /262
/243
4
230
Dati tecnici NB, NK 150-250
6 poli
Basamento N 9 9 9
Modello A C C
L NB [mm] 401 431 431
L NB SS [mm] - - -
h1 [mm] 280 280 280
G1 [mm] 223 223 223
G2 [mm] 287 287 287
m1 [mm] 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150
n1 [mm] 500 500 500
n2 [mm] 400 400 400
b [mm] 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20
231
Curve delle prestazioni NB, NK 150-315
6 poli
p H
[kPa] [m]
200 20 NB/NK 150-315
6-pole, 50 Hz
18 /338 75 % 78 % ISO 9906 Annex A
81 %
160 /337
16 /322 85.7 %
14 /305 85.5 %
83 81 %
120 12 81.6 .7% 78 %
%
/280
10 75 % NPSH
78.5 %
[m]
80 8 4
6 NPSH 2
40 4 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 Q [m³/h]
P2
[kW]
/338
20 /337
/322
15 /305
10 /280
5
0
232
Dati tecnici NB, NK 150-315
6 poli
Basamento N 9 9 9 9 9
Modello C C C C C
L NB [mm] 431 431 431 431 461
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 280 280 280 280 280
G1 [mm] 264 264 264 264 264
G2 [mm] 334 334 334 334 334
m1 [mm] 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450 450 450
b [mm] 100 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20
233
Curve delle prestazioni NB, NK 150-400
6 poli
p H
[kPa] [m]
400 40 NB/NK 150-400
6-pole, 50 Hz
36
ISO 9906 Annex A
76 % 79 % 82 %
320 /438 85 %
32
/430 87.9 %
28 /408
85 %
85.8 % 87.4 % 82 %
240 24
/375 79 %
83.9 %
20
/357 NPSH
160 16 83.0 % 76 %
[m]
12 8
80 8 4
NPSH
4 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 Q [m³/h]
P2
[kW]
40 /438
/430
30 /408
20 /375
/357
10
0
234
Dati tecnici NB, NK 150-400
6 poli
Basamento N 9 9 9 9 10
Modello C C C C C
L NB [mm] 444 444 474 474 474
L NB SS [mm] - - - - -
h1 [mm] 315 315 315 315 315
G1 [mm] 291 291 291 291 291
G2 [mm] 339 339 339 339 339
m1 [mm] 200 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150 150
n1 [mm] 550 550 550 550 550
n2 [mm] 450 450 450 450 450
b [mm] 100 100 100 100 100
s1 [mm] M20 M20 M20 M20 M20
235
Curve delle prestazioni NB, NK 150-500
6 poli
p H
[kPa] [m]
70
NB/NK 150-500
6-pole, 50 Hz
600 60 ISO 9906 Annex A
/548 70 % 73 % 76 %
50 77.4 %
76 %
/513 73 %
78.3 %
400 40 /483
77.3 %
30 /457 NPSH
76.6 %
[m]
200 20 8
10 4
NPSH
0 0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 Q [m³/h]
P2
[kW]
80
/548
60
/513
40 /483
/457
20
0
236
Dati tecnici NB, NK 150-500
6 poli
Basamento N 10 10 10 10
Modello C C C C
L NB [mm] 524 524 524 554
L NB SS [mm] - - - -
h1 [mm] 400 400 400 400
G1 [mm] 353 353 353 353
G2 [mm] 396 396 396 396
m1 [mm] 200 200 200 200
m2 [mm] 150 150 150 150
n1 [mm] 625 625 625 625
n2 [mm] 500 500 500 500
b [mm] 125 125 125 125
s1 [mm] M20 M20 M20 M20
237
Basamenti NB, NBE, NK, NKE
3
TM03 7715 4806
4
TM03 7716 4806
5
TM03 7717 4806
6
TM03 7718 4806
238
9
8
7
11
10
11 (cemento)
Tipo di basamento N.
Basamenti
Basamento
TM04 2069 1908 TM03 7723 0807 TM03 7722 0807 TM03 7721 4806 TM03 7720 4806 TM03 7719 4806
NB, NBE, NK, NKE
239
Basamenti NB, NBE, NK, NKE
IEC 225/250
IEC 280
TM04 0485 0708
IEC 315
TM04 0484 0708
240
Basamenti NB, NBE, NK, NKE
NB, 2 poli
241
Basamenti NB, NBE, NK, NKE
242
Basamenti NB, NBE, NK, NKE
243
Basamenti NB, NBE, NK, NKE
NB, 4 poli
244
Basamenti NB, NBE, NK, NKE
NB 4 poli Peso
Basamento incluso
P2 Motore Basamento L1 L2 L3 b1 b2 b3 h h3 h4 a2 d
Pompa marca di blocchi
[kW] Dimensioni Tipo [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
di supporto Kg
125-500 110 315S Siemens 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1080 110 28 439
125-500 110 315S MMG-E 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1056 110 28 439
125-500 110 280M MMG-G 280 1300 65 585 670 810 730 130 565 1088 110 28 369
125-500 132 315MA Siemens 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1080 110 28 444
125-500 132 315MA MMG-E 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1056 110 28 444
125-500 132 315S MMG-G 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1133 110 28 444
125-500 160 315MB Siemens 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1080 110 28 449
125-500 160 315MB MMG-E 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1056 110 28 449
125-500 160 315M MMG-G 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1133 110 28 449
150-250 37 225S Siemens 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 395 720 110 28 267
150-250 37 225S MMG-E 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 395 715 110 28 267
150-250 37 225S MMG-G 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 395 822 110 28 267
150-250 45 225M Siemens 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 395 720 110 28 267
150-250 45 225M MMG-E 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 395 715 110 28 267
150-250 45 225M MMG-G 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 395 822 110 28 267
150-315 37 225S Siemens 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 435 760 110 28 280
150-315 37 225S MMG-E 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 435 755 110 28 280
150-315 37 225S MMG-G 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 435 862 110 28 280
150-315 45 225M Siemens 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 435 760 110 28 282
150-315 45 225M MMG-E 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 435 755 110 28 282
150-315 45 225M MMG-G 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 435 862 110 28 282
150-315 55 250M Siemens 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 425 817 110 28 314
150-315 55 250M MMG-E 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 425 784 110 28 314
150-315 55 250S MMG-G 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 425 918 110 28 314
150-315 75 280S Siemens 280 1300 65 585 670 810 730 130 445 877 110 28 337
150-315 75 280S MMG-E 280 1300 65 585 670 810 730 130 445 831 110 28 337
150-315 75 250M MMG-G 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 425 918 110 28 286
150-315 90 280M Siemens 280 1300 65 585 670 810 730 130 445 877 110 28 341
150-315 90 280M MMG-E 280 1300 65 585 670 810 730 130 445 831 110 28 341
150-315 90 280S MMG-G 280 1300 65 585 670 810 730 130 445 968 110 28 341
150-400 55 250M Siemens 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 425 817 110 28 314
150-400 55 250M MMG-E 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 425 784 110 28 314
150-400 55 250S MMG-G 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 425 918 110 28 314
150-400 75 280S Siemens 280 1300 65 585 670 810 730 130 445 877 110 28 337
150-400 75 280S MMG-E 280 1300 65 585 670 810 730 130 445 831 110 28 337
150-400 75 250M MMG-G 225/250 1200 60 540 730 860 790 110 425 918 110 28 286
150-400 90 280M Siemens 280 1300 65 585 670 810 730 130 445 877 110 28 341
150-400 90 280M MMG-E 280 1300 65 585 670 810 730 130 445 831 110 28 341
150-400 90 280S MMG-G 280 1300 65 585 670 810 730 130 445 968 110 28 341
150-400 110 315S Siemens 315 1450 65 660 840 980 920 150 490 985 110 28 414
150-400 110 315S MMG-E 315 1450 65 660 840 980 920 150 490 961 110 28 414
150-400 110 280M MMG-G 280 1300 65 585 670 810 730 130 470 993 110 28 344
150-400 132 315MA Siemens 315 1450 65 660 840 980 920 150 490 985 110 28 418
150-400 132 315 MMG-E 315 1450 65 660 840 980 920 150 490 961 110 28 418
150-400 132 315S MMG-G 315 1450 65 660 840 980 920 150 490 1038 110 28 418
150-400 160 315MB Siemens 315 1450 65 660 840 980 920 150 490 985 110 28 380
150-400 160 315 MMG-E 315 1450 65 660 840 980 920 150 490 961 110 28 380
150-400 160 315M MMG-G 315 1450 65 660 840 980 920 150 490 1038 110 28 380
150-500 132 315MA Siemens 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1080 110 28 444
150-500 132 315 MMG-E 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1056 110 28 444
150-500 132 315S MMG-G 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1133 110 28 444
150-500 160 315MB Siemens 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1080 110 28 449
150-500 160 315 MMG-E 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1056 110 28 449
150-500 160 315M MMG-G 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1133 110 28 449
150-500 200 315L Siemens 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1080 110 28 444
150-500 200 315L MMG-E 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1056 110 28 444
150-500 200 315M MMG-G 315 1450 65 660 840 980 920 150 585 1133 110 28 444
245
Basamenti NB, NBE, NK, NKE
NB, 6 poli
246
Accessori NB, NBE, NK, NKE
Controflange
Pompe in ghisa
Le controflange delle pompe NB(E) e NK(E) in ghisa
sono realizzate in acciaio.
Un kit comprende una controflangia, una guarnizione in
materiale senza amianto e il numero necessario di bul-
loni e dadi.
Controflangia Dimensioni flangia Descrizione Pressione nominale Attacco tubazione Codice del prodotto
ø19
DN 32
ø78
ø100 A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 32 mm 419902
ø140
ø19
DN 40
ø88
ø110
A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 40 mm 429901
ø150
ø19
DN 50
ø102
ø125 A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 50 mm 339901
ø165
ø19
Filettata 10/16 bar, EN 1092-2 Rp 2½ 349902
TM03 0403 5004
DN 65
122
ø145 A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 65 mm 349904
ø185
ø19
Filettata 10/16 bar, EN 1092-2 Rp 3 350540
TM03 2117 3705
DN 80
ø132
ø160 A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 80 mm 350541
ø200
ø19
Filettata 10/16 bar, EN 1092-2 Rp 4 369901
TM03 0405 5004
DN 100
ø158
ø180 A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 100 mm 369902
ø220
247
Accessori NB, NBE, NK, NKE
Controflangia Dimensioni flangia Descrizione Pressione nominale Attacco tubazione Codice del prodotto
ø19
ø188
ø210
ø250
ø23
TM03 0407 5004
ø212
ø240
ø285
ø23
TM03 0408 0807
ø268
ø295
ø340
248
Accessori NB, NBE, NK, NKE
ø19
DN 32
ø78
ø100 A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 32 mm 415305
ø140
ø19
DN 40
ø88
ø110
A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 40 mm 425246
ø150
ø19
DN 50
ø102
ø125 A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 50 mm 335255
ø165
ø19
Filettata 10/16 bar, EN 1092-2 Rp 2½ 349910
TM03 0403 5004
DN 65
122
ø145 A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 65 mm 349906
ø185
ø19
Filettata 10/16 bar, EN 1092-2 Rp 3 350543
TM03 2117 3705
DN 80
ø132
ø160 A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 80 mm 350544
ø200
ø19
Filettata 10/16 bar, EN 1092-2 Rp 4 369904
TM03 0405 5004
DN 100
ø158
ø180 A saldare 10/16 bar, EN 1092-2 100 mm 369903
ø220
249
Accessori NB, NBE, NK, NKE
Sensori
Codice del pro-
Accessorio Tipo Fornitore Campo di misura
dotto
Flussometro
SITRANS F M MAGFLO
Siemens 1 - 5 m3/h ID8285
MAG 5100 W (DN 25)
SITRANS F M MAGFLO 3
Flussometro Siemens 3 - 10 m /h ID8286
MAG 5100 W (DN 40)
Flussometro
SITRANS F M MAGFLO
Siemens 6 - 30 m3/h ID8287
MAG 5100 W (DN 65)
Flussometro
SITRANS F M MAGFLO
Siemens 20 - 75 m3/h ID8288
MAG 5100 W (DN 100)
Sensore di temperatura TTA (0) 25 Carlo Gavazzi da 0 a +25 °C 96432591
Sensore di temperatura TTA (-25) 25 Carlo Gavazzi da –25 a +25 °C 96430194
Sensore di temperatura TTA (50) 100 Carlo Gavazzi da 50 a +100 °C 96432592
Sensore di temperatura TTA (0) 150 Carlo Gavazzi da 0 a +150 °C 96430195
Tubo protettivo
Carlo Gavazzi 96430201
∅9 x 50 mm
Accessorio per il sensore di temperatura.
Tubo protettivo
Tutti con attacco RG ½. Carlo Gavazzi 96430202
∅9 x 100 mm
Bussola anello tagliente Carlo Gavazzi 96430203
tmg
Sensore di temperatura ambiente WR 52 da –50 a +50 °C ID8295
(DK: Plesner)
Sensore di temperatura differenziale ETSD Honsberg da 0 a +20 °C 96409362
Sensore di temperatura differenziale ETSD Honsberg da 0 a +50 °C 96409363
Nota: Tutti i sensori dispongono di un segnale di uscita a 4-20 mA.
250
Accessori NB, NBE, NK, NKE
Potenziometro Spessori
Blocchi di supporto
I codici prodotto nelle tabelle che seguono si riferiscono
L'interfaccia G10-LON viene utilizzata per la trasmis- ad un kit di blocchi di supporto con le dimensioni speci-
sione di dati tra una rete LON (Locally Operating ficate.
Network - rete operativa locale) e le pompe Grundfos
Nota: Con i blocchi di supporto vengono forniti rondelle
controllate elettronicamente tramite il protocollo Grun-
e dadi.
dfos GENIbus.
Basamenti
Prodotto Codice del prodotto
Interfaccia G10-LON 00605726
Come componente aggiuntivo è disponibile una base per
migliorare l'installazione, da applicare tra la fondamenta e
il supporto.
Quando si ordina un basamento come accessorio, i bloc-
chi di supporto, dadi, bulloni e rondello sono sempre
incluse.
N. Descrizione
Blocchi di supporto da montare sotto i piedi del mo-
1
tore
Blocchi di supporto da montare sotto i piedi del
2
corpo pompa
Blocchi di supporto da montare sotto i piedi sia del
3
motore sia del corpo pompa
251
Accessori NB, NBE, NK, NKE
252
Accessori NB, NBE, NK, NKE
Blocco
Dimensioni
Pompa P2 di sup- Codice del prodotto
WxLxH [mm]
porto
Supporto sotto il motore Basamento
Supporto MMG
Tipo [kW] N. Motore Pompa MMG
MMG MMG modello
Siemens modello E sotto la pompa Siemens
model E model E E EFF2/
EFF2/EFF1
EFF1
65-250 45 3 110 x 420 x 10 80 x 160 x 35 95921010 95921010 95921010 95921113 95921805 95921806 95921805
150 x 160 x 50
65-250 55 3 150 x 480 x 50 95921014 95921014 95921033 95921134 95921815 95921815 95921816
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
65-250 75 3 130 x 500 x 20 95921016 95921016 95921034 95921134 95921830 95921830 95921825
150 x 160 x 50
80 x 160 x 20
65-315 55 3 130 x 480 x 35 80 x 160 x 20 95921013 95921013 95921026 95921132 95921821 95921821 95921822
80 x 160 x 20
80 x 160 x 20
65-315 75 3 130 x 500 x 5 80 x 160 x 20 95921015 95921015 95921027 95921132 95921832 95921832 95921827
80 x 160 x 20
80 x 160 x 20
65-315 90 3 130 x 550 x 5 80 x 160 x 20 95921017 95921017 95921028 95921132 95921837 95921837 95921838
80 x 160 x 20
150 x 160 x 50
65-315 110 3 160 x 565 x 30 150 x 160 x 50 95921019 95921019 95921036 95921135 95921880 95921881 95921879
80 x 160 x 20
80-160 11 1 80 x 290 x 25 - 95921003 95921003 95921003 - - - -
80-160 15 1 80 x 290 x 25 - 95921003 95921003 95921003 - - - -
80-160 18,5 1 80 x 335 x 25 - 95921006 95921006 95921006 - - - -
80-160 22 1 80 x 320 x 5 - 95921004 95921004 95921004 - - - -
80-160 30 1 110 x 410 x 10 - 95921007 95921007 95921007 - - - -
80-200 30 3 110 x 410 x 10 70 x 125 x 30 95921007 95921007 95921007 95921110 - - -
80-200 37 3 110 x 410 x 10 70 x 125 x 30 95921007 95921007 95921007 95921110 - - -
70 x 125 x 30
80-200 45 3 110 x 420 x 15 95921011 95921011 95921011 95921131 95921807 95921808 95921807
70 x 125 x 30
150 x 125 x 50
80-200 55 3 130 x 480 x 30 95921012 95921012 95921032 95921133 95921819 95921819 95921820
150 x 125 x 50
80-250 45 3 110 x 420 x 10 80 x 160 x 35 95921010 95921010 95921010 95921113 95921871 95921872 95921871
150 x 160 x 50
80-250 55 3 150 x 480 x 50 95921014 95921014 95921033 95921134 95921873 95921873 95921874
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
80-250 75 3 130 x 500 x 20 95921016 95921016 95921034 95921134 95921876 95921876 95921875
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
80-250 90 3 130 x 550 x 20 95921091 95921091 95921092 95921134 95921877 95921877 95921878
150 x 160 x 50
80-315 90 3 130 x 550 x 5 80 x 160 x 35 95921017 95921017 95921028 95921113 95921841 95921841 95921842
150 x 160 x 50
80-315 110 3 160 x 565 x 35 95921020 95921020 95921037 95921134 95921852 95921853 95921846
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
80-315 132 3 160 x 615 x 35 95921023 95921023 95921029 95921134 95921882 95921883 95921884
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
80-315 160 3 160 x 665 x 35 95921025 95921025 95921039 95921134 95921888 95921889 95921890
150 x 160 x 50
100-160 22 1 80 x 320 x 20 - 95921005 95921005 95921005 - - - -
100-160 30 3 110 x 410 x 10 80 x 160 x 10 95921007 95921007 95921007 95921112 - - -
100-160 37 3 110 x 410 x 10 80 x 160 x 10 95921007 95921007 95921007 95921112 - - -
100-200 30 3 110 x 410 x 10 80 x 160 x 10 95921007 95921007 95921007 95921112 - - -
100-200 37 3 110 x 410 x 10 80 x 160 x 10 95921007 95921007 95921007 95921112 - - -
100-200 45 3 110 x 420 x 10 80 x 160 x 35 95921010 95921010 95921010 95921113 95921805 95921806 95921805
150 x 160 x 50
100-200 55 3 150 x 480 x 50 95921014 95921014 95921033 95921134 95921815 95921815 95921816
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
100-200 75 3 130 x 500 x 20 95921016 95921016 95921034 95921134 95921830 95921830 95921825
150 x 160 x 50
80 x 160 x 20
100-250 55 3 130 x 480 x 35 80 x 160 x 20 95921013 95921013 95921026 95921132 95921821 95921821 95921822
80 x 160 x 20
80 x 160 x 20
100-250 75 3 130 x 500 x 5 80 x 160 x 20 95921015 95921015 95921027 95921132 95921832 95921832 95921827
80 x 160 x 20
80 x 160 x 20
100-250 90 3 130 x 550 x 5 80 x 160 x 20 95921017 95921017 95921028 95921132 95921837 95921837 95921838
80 x 160 x 20
253
Accessori NB, NBE, NK, NKE
Blocco
Dimensioni
Pompa P2 di sup- Codice del prodotto
WxLxH [mm]
porto
Supporto sotto il motore Basamento
Supporto MMG
Tipo [kW] N. Motore Pompa MMG
MMG MMG modello
Siemens modello E sotto la pompa Siemens
model E model E E EFF2/
EFF2/EFF1
EFF1
150 x 160 x 50
100-250 110 3 160 x 565 x 30 150 x 160 x 50 95921019 95921019 95921036 95921135 95921880 95921881 95921879
80 x 160 x 20
150 x 160 x 50
100-250 132 3 160 x 615 x 30 150 x 160 x 50 95921022 95921022 95921031 95921135 95921885 95921886 95921887
80 x 160 x 20
150 x 160 x 50
100-315 110 3 160 x 565 x 35 95921020 95921020 95921037 95921134 95921852 95921853 95921846
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
100-315 132 3 160 x 615 x 35 95921023 95921023 95921029 95921134 95921882 95921883 95921884
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
100-315 160 3 160 x 665 x 35 95921025 95921025 95921039 95921134 95921888 95921889 95921890
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
100-315 200 3 160 x 665 x 35 95921025 95921025 95921039 95921134 95921888 95921889 95921890
150 x 160 x 50
125-200 45 1 110 x 415 x 25 - 95921009 95921009 95921009 - 95921811 95921812 95921811
125-200 55 3 130 x 480 x 35 80 x 160 x 35 95921013 95921013 95921026 95921113 95921823 95921823 95921824
125-200 75 3 130 x 500 x 5 80 x 160 x 35 95921015 95921015 95921027 95921113 95921833 95921833 95921828
125-200 90 3 130 x 550 x 5 80 x 160 x 35 95921017 95921017 95921028 95921113 95921841 95921841 95921842
150 x 160 x 50
125-200 110 3 160 x 565 x 35 95921020 95921020 95921037 95921134 95921852 95921853 95921846
150 x 160 x 50
125-250 90 3 130 x 550 x 5 80 x 160 x 35 95921017 95921017 95921028 95921113 95921839 95921839 95921840
150 x 160 x 50
125-250 110 3 160 x 565 x 35 95921020 95921020 95921037 95921134 95921850 95921851 95921845
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
125-250 132 3 160 x 615 x 35 95921023 95921023 95921029 95921134 95921856 95921857 95921858
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
125-250 160 3 160 x 665 x 35 95921025 95921025 95921039 95921134 95921865 95921866 95921867
150 x 160 x 50
150 x 160 x 50
125-250 200 3 160 x 665 x 35 95921025 95921025 95921039 95921134 95921865 95921866 95921867
150 x 160 x 50
125 x 200 x 30
125-315 132 3 160 x 615 x 25 95921021 95921021 95921030 95921130 95921862 95921863 95921864
125 x 200 x 30
125 x 200 x 30
125-315 160 3 160 x 665 x 25 95921024 95921024 95921038 95921130 95921868 95921869 95921870
125 x 200 x 30
125 x 200 x 30
125-315 200 3 160 x 665 x 25 95921024 95921024 95921038 95921130 95921868 95921869 95921870
125 x 200 x 30
150-200 75 - - - - - - - 95921834 95921834 95921829
150-200 90 - - - - - - - 95921843 95921843 95921834
125 x 200 x 30
150-200 110 3 160 x 565 x 25 95921018 95921018 95921035 95921130 95921854 95921855 95921847
125 x 200 x 30
125 x 200 x 30
150-250 132 3 160 x 615 x 25 95921021 95921021 95921030 95921130 95921862 95921863 95921864
125 x 200 x 30
125 x 200 x 30
150-250 160 3 160 x 665 x 25 95921024 95921024 95921038 95921130 95921868 95921869 95921870
125 x 200 x 30
125 x 200 x 30
150-250 200 3 160 x 665 x 25 95921024 95921024 95921038 95921130 95921868 95921869 95921870
125 x 200 x 30
254
Accessori NB, NBE, NK, NKE
255
Accessori NB, NBE, NK, NKE
Blocco
Dimensioni
Pompa P2 di sup- Codice del prodotto
WxLxH [mm]
porto
Supporto sotto il motore Basamento
Supporto
Tipo [kW] N. Motore Pompa MMG sotto la MMG
MMG MMG
Siemens modello E pompa Siemens modello E
model E model E
EFF2/EFF1 EFF2/EFF1
125-400 75 1 130 x 500 x 35 - 95921065 95921065 95921075 - 95921922 95921922 95921919
125-400 90 1 130 x 550 x 35 - 95921068 95921068 95921077 - 95921925 95921925 95921926
125-500 55 3 180 x 480 x 180 125 x 200 x 30 95921064 95921064 95921074 95921100 95921915 95921915 95921916
125 x 200 x 30
125-500 75 3 180 x 500 x 180 95921066 95921066 95921076 95921130 95921923 95921923 95921920
125 x 200 x 30
125 x 200 x 30
125-500 90 3 180 x 550 x 180 95921069 95921069 95921078 95921130 95921927 95921927 95921928
125 x 200 x 30
125-500 110 3 220 x 565 x 120 125 x 200 x 35 95921067 95921067 95921080 95921101 95921933 95921934 95921931
125-500 132 3 220 x 615 x 120 125 x 200 x 35 95921070 95921070 95921079 95921101 95921937 95921938 95921939
125-500 160 3 220 x 665 x 120 125 x 200 x 35 95921071 95921071 95921081 95921101 95921943 95921944 95921945
120 x 285 x 120
150-200 7,5 3 100 x 200 x 2 95921138 95921138 95921138 95921098 - - -
70 x 285 x 30
150-200 11 3 140 x 290 x 140 100 x 200 x 20 95921048 95921048 95921048 95921121 - - -
150-200 15 3 140 x 335 x 140 100 x 200 x 20 95921054 95921054 95921054 95921121 - - -
150-250 15 3 140 x 335 x 140 100 x 200 x 20 95921054 95921054 95921054 95921121 - - -
150-250 18,5 1 150 x 320 x 100 - 95921052 95921052 95921052 - - - -
150-250 22 1 150 x 360 x 100 - 95921057 95921057 95921057 - - - -
150-250 30 3 150 x 410 x 100 100 x 200 x 20 95921063 95921063 95921063 95921121 - - -
150-250 37 3 140 x 390 x 60 100 x 200 x 5 95921058 95921058 95921058 95921119 95921893 95921894 95921893
150-250 45 3 140 x 415 x 60 100 x 200 x 5 95921060 95921072 95921072 95921119 95921902 95921903 95921904
150-315 37 3 150 x 390 x 100 100 x 200 x 10 95921059 95921059 95921059 95921120 95921949 95921950 95921949
150-315 45 3 150 x 415 x 100 100 x 200 x 10 95921061 95921073 95921073 95921120 95921951 95921952 95921953
130 x 480 x 35
150-315 55 1 - 95921136 95921136 95921137 - 95921954 95921954 95921955
130 x 480 x 30
150-315 75 1 130 x 500 x 35 - 95921065 95921065 95921075 - 95921957 95921957 95921956
150-315 90 1 130 x 550 x 35 - 95921068 95921068 95921077 - 95921958 95921958 95921930
130 x 480 x 35
150-400 55 1 - 95921136 95921136 95921137 - 95921965 95921965 95921966
130 x 480 x 30
150-400 75 1 130 x 500 x 35 - 95921065 95921065 95921075 - 95921968 95921968 95921967
150-400 90 1 130 x 550 x 35 - 95921068 95921068 95921077 - 95921969 95921969 95921970
150-400 110 3 160 x 565 x 25 100 x 200 x 25 95921018 95921018 95921035 95921099 95921935 95921936 95921932
150-400 132 3 160 x 615 x 25 100 x 200 x 25 95921021 95921021 95921030 95921099 95921940 95921941 95921942
150-400 160 3 160 x 665 x 25 100 x 200 x 25 95921024 95921024 95921038 95921099 95921946 95921947 95921948
150-500 132 3 220 x 615 x 120 125 x 200 x 35 95921070 95921070 95921079 95921101 95921937 95921938 95921939
150-500 160 3 220 x 665 x 120 125 x 200 x 35 95921071 95921071 95921081 95921101 95921943 95921944 95921945
150-500 200 3 220 x 665 x 120 125 x 200 x 35 95921070 95921071 95921070 95921101 95921937 95921944 95921937
256
Accessori NB, NBE, NK, NKE
257
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
Caratteristiche elettriche
Le tabelle sottostanti riportano i dati elettrici dei
seguenti motori elettrici.
• MMG modello E
• MMG-G, EFF2/efficienza standard
• MMG-G, EFF1/alta efficienza.
P2 I1/1 η n I
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 start
------------
-
[kW] (A) [%] [min-1]
I1 ⁄ 1
P2 I1/1 η n I start
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 -------------
[kW] (A) [%] [min-1] I1 ⁄ 1
258
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1 η n I
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 start
------------
-
[kW] (A) [%] [min-1] I1 ⁄ 1
259
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1 η n I
start
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 ------------
-
[kW] (A) [%] [min-1] I1 ⁄ 1
260
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1 η n I
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 start
[kW] (A) [%] [min-1] ------------
-
I1 ⁄ 1
P2 I1/1 η n I
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 start
------------
-
[kW] (A) [%] [min-1] I1 ⁄ 1
261
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
P2 I1/1 η n I
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 start
------------
-
[kW] (A) [%] [min-1] I1 ⁄ 1
P2 I1/1 η n I start
Motore Dimensioni Tensione Cos ϕ1/1 -------------
[kW] (A) [%] [min-1] I
1⁄1
MMG-G 80 0,55 3,10/1,80 75,0 0,62 910 5,0
MMG-G 90S 0,75 3,90/2,26 77,7 0,65 920 4,8
MMG-G 90L 1,1 5,50/3,20 79,9 0,66 920 4,7
MMG-G 100L 3 x 220-240Δ/380-415Y 1,5 7,00/4,05 81,0 0,70 920 5,3
MMG-G 112M 2,2 9,00/5,20 82,6 0,78 930 5,9
MMG-G 132S 3 11,2/6,45 88,5 0,80 970 7,4
MMG-G 132M 4 14,8/8,60 89,5 0,79 970 7,4
MMG-G 112M 2,2 5,20/3,00 82,6 0,78 930 5,9
MMG-G 132S 3 6,45/3,70 88,5 0,80 970 7,4
MMG-G 132M 4 8,60/4,95 89,5 0,79 970 7,4
MMG-G 132M 5,5 11,4/6,60 89,0 0,82 960 6,5
MMG-G 160M 7,5 15,4/8,90 91,0 0,81 970 6,7
MMG-G 160L 11 23,0/13,4 91,0 0,79 980 7,4
MMG-G 180LC 15 29,5/17,0 91,5 0,84 970 6,1
MMG-G 200LC 18,5 37,5/21,6 93,0 0,81 980 6,4
MMG-G 200LC 3 x 380-415Δ/660-690Y 22 43,5/25,0 93,5 0,83 980 6,2
MMG-G 225MC 30 56,5/32,5 94,0 0,86 980 5,9
MMG-G 250SC 37 68,5/39,5 94,0 0,87 990 6,4
MMG-G 250MC 45 82,5/47,5 94,5 0,88 990 7,0
MMG-G 280SB 55 106/60,5 94,5 0,84 980 6,4
MMG-G 280MB 75 140/80,5 95,0 0,86 980 6,7
MMG-G 315SB 90 168/96,0 95,3 0,86 990 6,7
MMG-G 315MB 110 200/114 95,4 0,88 990 6,4
MMG-G 315MB 132 246/140 95,8 0,86 990 6,4
262
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
MG EFF2
Se si scelgono i motori MG EFF2, le dimensioni in Dati
tecnici da pagina 54 a pagina 236 devono essere cor-
rette in base alle seguenti tabelle.
2 poli
4 poli
263
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
2 poli
264
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
4 poli
265
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
6 poli
266
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
2 poli
267
Altre marche di motori NB, NBE, NK, NKE
4 poli
6 poli
268
Ulteriore documentazione NB, NBE, NK, NKE
sui prodotti
WebCAPS
WebCAPS (Web -based Computer Aided Product
Selection) è un programma per la selezione dei prodotti
assistito da computer basato sul Web e disponibile sul
sito www.grundfos.com.
WebCAPS contiene informazioni dettagliate su oltre
185.000 prodotti Grundfos in 20 lingue.
In WebCAPS, tutte le informazioni sono suddivise in
6 sezioni:
• Catalogo
• Documentazione
• Service
• Dimensionamento
• Comparazione
• Disegni CAD.
Catalogo
Documentazione
Service
269
Ulteriore documentazione NB, NBE, NK, NKE
sui prodotti
Dimensionamento 0 1
Comparazione
Disegni CAD
WinCAPS
WinCAPS (Win dows-based Computer Aided Product
Selection) è un programma per la selezione dei prodotti
assistito da computer basato su Windows, contenente
informazioni dettagliate su oltre 185.000 prodotti Grun-
dfos in 20 lingue.
Il programma contiene le stesse caratteristiche e
funzioni di WebCAPS e rappresenta una soluzione
ideale se non è disponibile una connessione a Internet.
WinCAPS è disponibile su CD-ROM e viene aggiornato
Fig. 41 WinCAPS CD-ROM una volta all'anno.
270
271
Being responsible is our foundation
Thinking ahead makes it possible
Innovation is the essence
96735246 0409
Repl. 96735246 0307
I Documento soggetto a modifiche.