Net Ready Computer da immersione a colori

Manuale d'istruzioni
Computer da immersione ICON HD
• INDICE GENERALE
CARATTERISTICHE DI ICON HD 3
AVVERTIMENTI IMPORTANTI 3
LE REGOLE DEL SUBACQUEO RESPONSABILE 3
1. INTRODUZIONE 4
1.1. GLOSSARIO 4
1.2. MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO 5
1.3. ACCENSIONE DI ICON HD E MENU PRINCIPALE 5
1.4. BATTERIA RICARICABILE 5
1.4.1. CARICA DELLA BATTERIA 6
1.4.2. COLLEGARE ICON HD AL PC 6
1.5. UTILIZZO PULSANTI 6
1.6. INFORMAZIONI ICE (IN CASO DI EMERGENZA) 6
1.7. MONTAGGIO E ASSOCIAMENTO DEL MODULO BOMBOLA
(OPZIONALE) 7
1.8. SPEGNIMENTO DI ICON HD 8
2. MENU, IMPOSTAZIONI E FUNZIONI 8
2.1. PRE-IMMERSIONE 8
2.2. IMPOSTAZIONI 8
2.2.1. IMPOSTAZIONI IMMERSIONE 9
2.2.1.1. MODALITÀ 9
2.2.1.2. PROF. MAX 10
2.2.1.3. DURATA IMM. 10
2.2.1.4. FATTORE P 10
2.2.1.5. ALTITUDINE 10
2.2.1.6. MONITORAGGIO GAS 10
2.2.1.6.1. CODIFICA COLORI PER GLI INTERVALLI DI
PRESSIONE 11
2.2.1.7. ACQUA 11
2.2.1.8. SELEZIONE MAPPA 11
2.2.1.9. SCHERMO NOTTE 11
2.2.1.10. ALLARMI SONORI 11
2.2.1.11. ECCESSO VELOCITÀ 11
2.2.1.12. AZZERAMENTO DESATURAZIONE 11
2.2.1.13. PREVISIONE DECO 12
2.2.2. IMPOSTAZIONI COMPUTER 12
2.2.2.1. LINGUA 12
2.2.2.2. ORA 12
2.2.2.3. UNITÀ DI MISURA 12
2.2.2.4. LUMINOSITÀ 12
2.2.2.5. REGOLAZIONE LCD 12
2.2.2.6. RETROILLUMINAZIONE 12
2.2.2.7. DECLINAZIONE 12
2.2.2.8. CALIBRAZIONE BUSSOLA 12
2.2.3. INFORMAZIONI ICON HD 13
2.3. BUSSOLA DIGITALE 13
2.3.1. IMPOSTAZIONE DI UN RILEVAMENTO 13
2.4. LOGBOOK 13
2.5. PIANIFICATORE IMMERSIONE 13
2.6. MAPPE E FOTOGRAFIE 14
2.7. BLOCCO TASTI 14
2
3. IMMERGERSI CON ICON HD 14
3,1. BREVE INTRODUZIONE AL NITROX 14
3.2. ALLARMI 14
3.2.1. VELOCITÀ DI RISALITA 14
3.2.2. MOD/PPO2 15
3.2.3. CNS = 75% 15
3.2.4. MANCATA SOSTA DI DECOMPRESSIONE 15
3.2.4.1. MODALITÀ DI MANCATA SOSTA DI
DECOMPRESSIONE 16
3.2.5. BASSA AUTONOMIA (SE SI UTILIZZA IL MODULO
BOMBOLA OPZIONALE) 16
3.2.6. BATTERIA SCARICA 16
3.3. INFORMAZIONI SUL DISPLAY 16
3.3.1. DISPLAY STANDARD (PREDEFINITO) 16
3.3.1.1. DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEI DATI
VISUALIZZATI 17
3.3.1.2. SOSTE PROFONDE, DI DECOMPRESSIONE E DI
SICUREZZA. 18
3.3.1.3. PREVISIONE DI DECOMPRESSIONE 18
3.3.2. PROFILO DI IMMERSIONE 18
3.3.3. BUSSOLA 19
3.3.4. VISUALIZZAZIONE DELLE MAPPE DURANTE
UN'IMMERSIONE 19
3.3.5. GRAFICO DI SATURAZIONE TISSUTALE 19
3.3.6. MENU SUBACQUEO 20
3.4. DOPO L'IMMERSIONE 20
3.5. IMMERSIONI MULTIMISCELA 21
3.5.1. IMPOSTAZIONE DELLE MULTIMISCELE 21
3.5.2. CAMBIO MISCELA 21
3.5.3. SITUAZIONI SPECIALI 22
3.5.3.1. RITORNO A UNA MISCELA CON MINORE
CONCENTRAZIONE DI OSSIGENO 22
3.5.3.2. SCENDERE OLTRE LA MOD DOPO UN CAMBIO
MISCELA 22
3.5.4. TTR PER IMMERSIONI MULTIMISCELA 22
3.5.5. LOGBOOK PER IMMERSIONI MULTIMISCELA 22
3.6. MODALITÀ PROFONDIMETRO 22
3.6.1. MODALITÀ PROFONDIMETRO INDOTTA DA UNA
VIOLAZIONE DELLE NORME D'IMMERSIONE 23
4. MANUTENZIONE DI ICON HD 23
4.1. INFORMAZIONI TECNICHE 23
4.2. MANUTENZIONE 23
4.2.1. SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DI ICON HD 24
4.2.2. SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DEL MODULO BOMBOLA 24
4.3. GARANZIA 24
4.4. ESCLUSIONI DI GARANZIA 24
4.5. COME VERIFICARE IL NUMERO DI SERIE E L'ID ELETTRONICO
DEL PRODOTTO 24
5. SMALTIMENTO DEL DISPOSITIVO 24
Congratulazioni per l’acquisto di Icon HD Net Ready.
Icon HD Net ready rappresenta l’avanguardia
nella tecnologia Mares ed è stato progettato
per garantire la massima sicurezza, efficienza,
affidabilità e durata nel tempo. Semplice
e facile da usare, è ideale per ogni tipo di
immersione. Per brevità, nella parte restante
del presente documento vi si farà riferimento
semplicemente come Icon HD.
In questo manuale sono presenti tutte le
istruzioni necessarie per usufruire pienamente
delle caratteristiche del prodotto.
Il contenuto del presente documento, o parte
di esso, non potrà essere riprodotto, trasferito,
distribuito o memorizzato in qualsiasi forma
senza il permesso scritto di Mares S.p.A.
Mares adotta una politica di continuo sviluppo,
pertanto si riserva il diritto di effettuare
modifiche e miglioramenti a qualsiasi prodotto
descritto nel presente manuale senza
preavviso.
In nessuna circostanza Mares sarà ritenuta
responsabile di eventuali perdite o danni subiti
da terze persone, derivanti dall’utilizzo di
questo strumento.
CARATTERISTICHE DI ICON HD
ICON HD è un computer da immersione con
display a colori e molte altre caratteristiche.
Con ICON HD è possibile:
• visualizzare le informazioni in formato
digitale o grafico durante l’immersione;
• avere in ogni momento una chiara
indicazione delle soste necessarie;
• visualizzare una mappa dei fondali marini
durante l’immersione;
• mantenere la bussola sempre attiva o usarla
a richiesta;
• memorizzare e visualizzare file in formato .jpg;
• rivedere subito il logbook di ogni immersione
in formato sia digitale sia grafico;
• ricaricare la batteria di ICON HD ovunque,
anche dal PC.
AVVERTIMENTI IMPORTANTI
Prima dell’immersione leggere completamente
ed attentamente questo manuale.
 ATTENZIONE
Le attrezzature subacquee devono essere
usate soltanto da subacquei preparati
adeguatamente. I corsi di addestramento
per l’uso di questo computer da
immersione devono essere tenuti
esclusivamente da istruttori abilitati.
Per garantire la massima sicurezza, la
manutenzione dell’attrezzatura deve
essere affidata soltanto a Mares o a un
centro di assistenza autorizzato.
 ATTENZIONE
ICON HD è destinato esclusivamente alle
immersioni ricreative.
 ATTENZIONE
Oltre al computer, usare anche il
profondimetro, il manometro, il timer o
l'orologio e le tabelle di decompressione.
 ATTENZIONE
Non immergersi mai da soli. ICON HD non
sostituisce il compagno d'immersione.
 ATTENZIONE
Non immergersi se il display appare
strano o poco chiaro.
 ATTENZIONE
ICON HD non deve essere usato in
condizioni che ne precludono l'utilizzo (per
esempio, visibilità scarsa o nulla che renda
impossibile la lettura dello strumento).
 ATTENZIONE
Il computer da immersione non previene
possibili patologie da decompressione. Il
computer da immersione non può tenere
conto delle condizioni fisiche di ogni singolo
subacqueo, che da un giorno all'altro
possono essere soggette a mutamenti.
Per sicurezza, prima di affrontare
un'immersione è preferibile sottoporsi a
una visita di controllo generale.
 ATTENZIONE
Prima di immergersi controllare lo stato
di carica della batteria. Non immergersi
se l'icona indica una scarsa carica
residua. Ricaricare la batteria. In caso di
malfunzionamento, contattare un centro
autorizzato per sostituire la batteria.
 ATTENZIONE
Non volare nelle 24 ore successive all'ultima
immersione e, in ogni caso, attendere che
si spengano le indicazioni di divieto di volo
("NO-FLY") fornite da ICON HD.
 ATTENZIONE
I subacquei sportivi non devono
immergersi a profondità superiori a 40 m.
Sebbene il computer fornisca informazioni
anche in caso di immersioni con aria
compressa a profondità superiori a 40 m,
i rischi di narcosi da azoto e di patologia
da decompressione (PDD) aumentano
notevolmente.
 ATTENZIONE
Non immergersi mai a profondità superiori
a 40 m e non effettuare immersioni con
decompressione con ICON HD, a meno che
non si possieda la certificazione specifica
(IANTD, NAUI, PADI, DSAT, PSA, SSI, TDI,
ecc.) per immersioni a profondità superiori a
40 m e si comprendano appieno i rischi e le
competenze che questo tipo di immersione
richiede. Tale genere di immersione,
indipendentemente dalla strumentazione
o dal computer utilizzato, può comportare
un maggiore rischio di patologie da
decompressione anche per i subacquei più
qualificati ed esperti. Prima di cimentarsi
in questa tipologia di immersioni, bisogna
avere frequentato un corso di specialità
e avere la necessaria esperienza. Si può
aumentare la sicurezza di un'immersione
solo con un'accurata preparazione. Mares
raccomanda, quindi, di non affidarsi al
computer da immersione se non si è prima
frequentato un corso di specialità presso
una buona scuola subacquea. Mares
raccomanda lo scrupoloso rispetto delle
semplici regole di comportamento elencate
nella seguente colonna.
LE REGOLE DEL SUBACQUEO
RESPONSABILE
• Pianificare ogni immersione in anticipo.
• Non spingersi mai oltre i limiti della propria
preparazione ed esperienza.
• Consultare spesso il computer nel corso
dell’immersione.
• Non superare la velocità di risalita sicura
indicata dal computer.
• Eseguire sempre una sosta di sicurezza di
almeno 3 minuti a una quota compresa tra 6
e 3 metri.
• Dopo le soste di decompressione, non
superare la velocità di risalita consigliata di
10 m/min.
• Evitare immersioni a yo-yo (continue discese
e risalite).
• Evitare sforzi fisici durante e dopo l’immersione.
• Prendere in considerazione un profilo più
conservativo per immersioni in acqua fredda
o che richiedono un affaticamento eccessivo.
• Nell’eventualità di immersioni con
decompressione, prolungare la sosta di
decompressione più vicina alla superficie
per maggiore sicurezza.
• Osservare un intervallo minimo di 1 ora tra
immersioni ripetitive.
• Effettuare l’immersione più profonda
all’inizio della giornata.
• Effettuando immersioni ripetitive per più
giorni consecutivi, osservare almeno un
giorno di riposo alla settimana.
Se le immersioni hanno richiesto soste di
decompressione, è consigliabile effettuare un
giorno di riposo ogni tre giorni d’immersione.
• Evitare le immersioni con decompressione
e le immersioni a profondità superiori a 40
metri, se non si possiede una preparazione
specifica per le immersioni tecniche.
• Evitare “immersioni quadre” (immersioni a
profondità unica) ripetitive oltre i 18 m.
• Dopo un'immersione singola attendere
almeno 12 ore e per immersioni multiple e/o
più giornate di immersione attendere almeno
18 ore e preferibilmente 24 ore prima di
volare, in conformità con le raccomandazioni
del Divers’ Alert Network (DAN).
• Ciascun subacqueo deve avere il proprio
computer e i compagni d’immersione
devono seguire quello con il profilo più
conservativo.
3
Computer da immersione ICON HD

• 1. INTRODUZIONE

1.1. GLOSSARIO

AIR: immersione con aria

tempo totale di risalita, ovvero il tempo necessario per effettuare
la risalita dalla profondità attuale alla superficie in un'immersione
ASC:
con decompressione, comprese tutte le soste di decompressione e
presumendo una velocità di risalita di 10 m/min.
tempo complessivo di risalita, incluse tutte le soste di decompressione, se
ASC + X:
l'immersione si prolunga di oltre x minuti alla profondità attuale.
AVG: profondità media, calcolata dall'inizio dell'immersione.
sistema nervoso centrale. Il valore CNS% è utilizzato per quantificare gli
CNS:
effetti della tossicità dell'ossigeno.
tempo di desaturazione. Il tempo necessario perché il corpo elimini l'azoto
DESAT:
assorbito durante l'immersione.
tempo di immersione, ovvero tutto il tempo trascorso a una profondità
D-TIME:
superiore a 1,2 m.
Monitoraggio la funzione di Icon HD che include nei calcoli le informazioni sulla
gas: pressione della bombola e le visualizza sullo schermo del computer.
Cambio miscela: l'azione di passaggio da una miscela all'altra.
Profondità
profondità massima raggiunta durante l'immersione.
massima:
massima profondità operativa. Si tratta della profondità alla quale
la pressione parziale di ossigeno (ppO2) raggiunge il livello massimo
MOD:
consentito (ppO2 max). Immergersi a una profondità maggiore della MOD
espone il subacqueo a livelli rischiosi di ppO2.
si riferisce a un'immersione in cui si utilizza più di una miscela (aria e/o
Multimiscela:
Nitrox).
miscela respirabile composta da ossigeno e azoto in cui la concentrazione
Nitrox:
di ossigeno è del 22% o superiore.
tempo minimo che il subacqueo deve attendere prima di prendere un
NO-FLY:
aereo.
Limite di non tempo consentito alla profondità attuale che permette una risalita diretta
decompressione: in superficie, senza dover effettuare soste di decompressione obbligatorie.
O2: ossigeno.
O2%: concentrazione di ossigeno utilizzata dal computer in tutti i calcoli.
fattore di personalizzazione che consente all'utente di scegliere tra
Fattore P: l'algoritmo di decompressione standard (P0) e un altro progressivamente
più conservativo (P1, P2).
l'azione di stabilire una comunicazione codificata in radiofrequenza tra
Associamento:
Icon HD e un dispositivo dedicato, come un modulo bombola.
pressione parziale di ossigeno. Si tratta della pressione parziale di
ossigeno nella miscela respirabile ed è una funzione della profondità
ppO2:
e della concentrazione di ossigeno. Una ppO2 superiore a 1,6 bar è
considerata pericolosa.
il valore massimo consentito per la ppO2. Insieme alla concentrazione di
ppO2 max:
ossigeno definisce la MOD.
la profondità alla quale il subacqueo programma di passare a una miscela
Profondità di
con più alta concentrazione di ossigeno durante l'uso dell'opzione
cambio:
multimiscela.
INT SURF: intervallo di superficie, il tempo trascorso dalla fine dell'immersione.
tempo mancante alla riserva, ovvero il tempo che un subacqueo può
TTR: trascorrere alla profondità attuale prima di raggiungere la riserva
bombola.

4
1.2. MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO
Le funzioni del computer Icon HD possono
essere raggruppate in tre categorie, ciascuna
corrispondente a una specifica modalità di
funzionamento:
• modalità di superficie: il computer è
asciutto in superficie. In questa modalità
è possibile modificare le impostazioni,
rivedere il proprio logbook, utilizzare
il pianificatore d'immersione, vedere il
tempo di desaturazione residuo dopo
un'immersione, scaricare i dati sul PC e
molto altro ancora;
• modalità di immersione: il computer è
a una profondità di 1,2 m o superiore.
In questa modalità, Icon HD controlla
profondità, tempo, temperatura ed esegue
tutti i calcoli di decompressione; essa può
essere suddivisa in 4 sottocategorie:
- pre-immersione (Icon HD è in superficie,
ma controlla attivamente la pressione
ambiente, in modo da cominciare a
calcolare l'immersione dall'istante in cui
si scende oltre 1,2 m);
- immersione
- emersione (Icon HD è in superficie al
termine di un'immersione; il calcolo del
tempo di immersione viene arrestato,
ma, se il subacqueo si immerge entro tre
minuti, il calcolo riprende includendo il
tempo trascorso in superficie, il che, per
esempio, permetterebbe al subacqueo di
risalire momentaneamente per orientarsi
rispetto alla posizione della barca, per poi
reimmergersi e nuotare di nuovo verso di
essa);
- post-immersione (trascorsi tre minuti
in modalità emersione, Icon HD chiude il
logbook e ritorna a un display che mostra
il tempo di desaturazione, il tempo di non
volo e l'intervallo di superficie; questo
rimane fino a quando la desaturazione e il
tempo di non volo sono entrambi ridotti a
zero);
• modalità standby: il computer è in
superficie ed è trascorso 1 minuto di
inattività (10 minuti dalla modalità pre-
immersione). Anche se il computer sembra
essere completamente spento, è ancora
attivo. Icon HD calcola la desaturazione dei
tessuti e controlla la pressione ambiente
una volta ogni 20 secondi per assicurare
il monitoraggio continuo delle condizioni
circostanti.
1.3. ACCENSIONE DI ICON HD E
MENU PRINCIPALE
Per avviare il computer, premere un pulsante
qualsiasi. Lo schermo visualizzerà il menu
principale. Può essere considerato come la
home page del proprio computer nuovo. Tutto
inizia da qui.
Il menu principale presenta l'aspetto familiare È preferibile ricaricarla alla prima occasione,
di un'interfaccia utente basata su icone. ma è possibile saltare questa schermata,
Partendo dal lato superiore sinistro, si trovano premendo . Con la batteria in "giallo", si
in sequenza: dovrebbe poter effettuare 1 ora di immersione
- IMMERSIONE: attiva la modalità Pre- in acque temperate.
immersione; - Un simbolo batteria parzialmente rosso
- IMPOSTAZIONI: qui è possibile impostare il indica che la carica di Icon HD è tra lo 0
Nitrox, scegliere la lingua e molto altro; e il 20%. Ciò non è sufficiente a garantire
- BUSSOLA: all'interno di questo menu è un'immersione in sicurezza in quanto il
possibile utilizzare la bussola in superficie, funzionamento del computer potrebbe
per esempio, per impostare un rilevamento essere disabilitato. All'accensione di
da richiamare più tardi per la navigazione Icon HD, appare il seguente display.
verso un relitto;
- LOGBOOK: consente di rivedere le proprie
immersioni in formato numerico e grafico.
La memoria di Icon HD è in grado di
conservare le informazioni complete delle
ultime 100 ore di immersione, con intervalli
di rilevamento ogni 5 secondi;
- PIANIFICATORE: consente di pianificare
l'immersione successiva;
- MAPPE: visualizza tutte le mappe caricate
su Icon HD;
- FOTOGRAFIE: visualizza tutte le immagini
caricate su Icon HD;
- BLOCCO TASTI: consente di bloccare i tasti
per non consumare accidentalmente la Nel caso in cui la carica scenda al di sotto del
batteria durante il trasporto. 30% durante l'immersione, sul display appare
il messaggio BATTERIA SCARICA. In questo
caso, si dovrebbe prendere in considerazione
1.4. BATTERIA RICARICABILE l'avvio della procedura di risalita sicura, poiché
Icon HD utilizza una batteria ricaricabile agli la carica potrebbe essere insufficiente per
ioni di litio. Una carica completa consente fino continuare l'immersione.
a 5-7 ore di immersione, in base all'utilizzo
dell'opzione di retroilluminazione a intensità
elevata e alla temperatura dell'acqua. Il
display segnala lo stato della batteria. Le
quattro situazioni possibili sono descritte come
segue:
- un simbolo batteria completamente verde indica
che la carica di Icon HD è tra il 70 e il 100%;
- un simbolo batteria parzialmente verde
indica che la carica di Icon HD è tra il 30
e il 70 %, sufficiente per immergersi in
sicurezza;
- un simbolo batteria parzialmente giallo
indica che la carica di Icon HD è tra il 20 e
il 30%. Se al momento dell'accensione di
Icon HD la carica è tra il 20 e il 30%, appare
il seguente display che esorta a caricare la
batteria.
5
Computer da immersione ICON HD
 ATTENZIONE
- Cominciare un'immersione con meno
del 30% di carica può causare la
disattivazione del computer durante
l'immersione. Ricaricare la batteria non
appena compare il relativo avviso.
- In modalità standby Icon HD usa la
batteria a un ritmo di circa 4-6% al
giorno, quindi occorre ricaricarla prima
di un'immersione se il computer non è
stato usato per qualche giorno.
- Lasciare inutilizzato Icon HD per
lunghi periodi al punto da far scaricare
completamente la batteria non causa
danni né a quest'ultima, né al computer.
I dati del logbook e tutte le impostazioni
saranno salvati. Tuttavia dopo la ricarica
occorre reimpostare la data e l'ora.
- Quando la batteria di Icon HD è
completamente scarica, possono essere
necessari fino a 20 minuti dal momento
in cui lo si collega a una presa elettrica
prima che il computer reagisca.
- La temperatura può influire
notevolmente sulle prestazioni della
batteria. Quando ci si immerge in
acque fredde, può apparire un avviso
di batteria scarica, anche se si ritiene
che la batteria dovrebbe essere
sufficientemente carica.
- Se si programma un'immersione in
acque fredde, è consigliabile ricaricare
la batteria.
La batteria ricaricabile ha una durata di circa
500 cicli di ricarica. Se è necessario sostituirla,
si prega di contattare il proprio rivenditore
autorizzato Mares.
1.4.1. CARICA DELLA BATTERIA
Quando si utilizza l'adattatore in dotazione
con il computer, la batteria impiega circa 4 ore
per ricaricarsi completamente da uno stato
di scarica totale. Se si utilizza un adattatore
standard, possono essere necessarie fino
a 8 ore, in quanto non tutti gli adattatori
alimentano la porta USB con la stessa
corrente. Per caricare la batteria, utilizzare
la clip speciale e il cavo USB, collegandola
direttamente alla rete elettrica o alla porta
USB di un PC.
Quando si collega direttamente a una presa
di corrente, viene visualizzata una schermata
che indica lo stato attuale della batteria e il
simbolo di una spina elettrica per segnalare
che è in carica. Dal momento in cui la batteria
è completamente carica, l'indicazione
percentuale è sostituita dal simbolo di un
fulmine.
6
1.4.2. COLLEGARE ICON HD AL PC
Per connettere Icon HD a un PC o computer
Macintosh, utilizzare la clip dedicata e il
cavo USB. Una volta connesso, sul display di
Icon HD appare il simbolo USB.
1.5. UTILIZZO PULSANTI
Icon HD dispone di quattro pulsanti che
consentono di accedere ai menu e modificare
le impostazioni durante la modalità di
superficie. In immersione permettono di
passare da un display all'altro, richiamare la
bussola o la funzione mappe e visualizzare
ulteriori informazioni sullo schermo del
computer. La funzione di ogni pulsante è
identificata da un'icona posta proprio sopra
il pulsante stesso. In alcune circostanze, per
esempio quando si cancella un rilevamento
impostato sulla bussola digitale o quando
si richiama la funzione di cambio miscela
durante un'immersione multimiscela, un
pulsante può eseguire due compiti, a seconda
se viene premuto e rilasciato o tenuto premuto
per un secondo.
In tal caso, ci sono due icone sopra il pulsante:
quella a sinistra corrisponde all'azione di
premere e rilasciare, quella a destra all'azione
di tenere premuto.
Le icone del pulsante che possono comparire
durante un'immersione e il relativo significato
sono descritti di seguito.
: richiama la bussola (PRE-IMMERSIONE
e IMMERSIONE)
: richiama il menu subacqueo (PRE-
IMMERSIONE e IMMERSIONE)
: richiama il profilo di immersione
(PRE-IMMERSIONE e IMMERSIONE)
: richiama l'elenco di tutte le soste
(solo immersioni con decompressione)
: scorre attraverso le informazioni nel
campo a destra del tempo di immersione
(PRE-IMMERSIONE e IMMERSIONE)
: richiama la tabella con l'elenco dei gas
quando ci si immerge con più di una
miscela (PRE-IMMERSIONE e
IMMERSIONE)
: richiama la mappa collegata
(IMMERSIONE)
: richiama il grafico di saturazione
tissutale (PRE-IMMERSIONE e
IMMERSIONE)
: consente di impostare un rilevamento
(premendo) o di cancellarne uno
impostato (tenendo premuto) (BUSSOLA)
: visualizza il cronometro (BUSSOLA)
: rimuove il cronometro (BUSSOLA)
: riavvia il cronometro (BUSSOLA e
IMMERSIONE, solo se il cronometro è
sulla schermata)
: esce dalla modalità Pre-immersione
: ritorna al display standard
(BUSSOLA, GRAFICO TISSUTALE,
MAPPA, TABELLA DEI GAS)
1.6. INFORMAZIONI ICE (IN CASO DI
EMERGENZA)
Icon HD consente di immettere informazioni
personali, quali nome, informazioni di contatto,
numero di emergenza, polizze assicurative
e allergie. Queste informazioni sono inserite
tramite il software per PC Dive Organizer. In
alternativa, possono anche essere inserite
tramite il software Divers’ Diary per Mac. La
prima riga delle informazioni ICE è visualizzata
nell'angolo in alto a sinistra del menu
principale.

HP
1.7. MONTAGGIO E ASSOCIAMENTO
DEL MODULO BOMBOLA
(OPZIONALE)
Icon HD dispone di una tecnologia esclusiva di
comunicazione a due vie attraverso la quale
è possibile scambiare informazioni con un
massimo di 3 moduli bombolaHPriguardo la
HP pressione della bombola e il consumo della
miscela attraverso un sistema brevettato privo
di interferenze. Ogni modulo bombola deve
essere montato su un'uscita di alta pressione
del primo stadio dell'erogatore.
Per potere visualizzare su Icon HD la
pressione della bombola e il consumo, è
necessario innanzitutto stabilire un canale
di comunicazione tra il modulo bombola
e il computer. Questo procedimento è
chiamato associamento. L'operazione deve
essere eseguita solo una volta e assicura
un collegamento permanente e privo di
interferenze tra i due dispositivi.
AVVERTENZA
Per effettuare l’operazione di
associamento, il modulo bombola deve
essere pressurizzato ad almeno 15 bar.
Quindi, è necessario montarlo sul primo
stadio di un erogatore, a sua volta
collegato a una bombola piena con la
valvola aperta.
Per montare il modulo bombola sul primo
stadio dell'erogatore, rimuovere innanzitutto
il tappo dall'uscita di alta pressione; quindi,
avvitare il modulo bombola delicatamente
a mano fino ad avvertire un minimo di
resistenza; a questo punto usare una chiave da
19 mm per stringerlo.
AVVERTENZA
- Non forzare il modulo bombola
tenendolo dalla calotta di protezione in
plastica.
- Non torcere eccessivamente utilizzando
la chiave: la tenuta dell'o-ring è
assicurata non appena si avverte la
prima resistenza. L'unica ragione
dell'utilizzo di una chiave per stringere
maggiormente è quella di evitare che
il modulo bombola possa svitarsi nel
tempo.
HP
HP
HP
Il modulo bombola Mares comunica con
Icon HD tramite radiofrequenze. Per
migliorare la trasmissione, si consiglia di
posizionare il modulo bombola come descritto
nella figura sottostante.
Per associare il modulo bombola con Icon HD,
procedere nel modo indicato di seguito.
- Aprire il rubinetto per pressurizzare il
modulo bombola. Da questo momento si
dispone di due minuti per eseguire tutti i
passi indicati sotto.
- Selezionare IMPOSTAZIONI/IMPOSTAZIONI
IMMERSIONE/MONITORAGGIO GAS/
ASSOCIAMENTO DISPOSITIVI.
HP
HP
- Scegliere il canale che si desidera
HP
assegnare al dispositivo (se questo è l'unico
modulo bombola per immersioni con una
sola miscela, scegliere G1. G2 e G3 sono
usati per immersioni multimiscela. Ulteriori
informazioni su questo argomento sono
disponibili nella sezione 3.5).
- Collocare Icon HD a circa 15 cm dal modulo
bombola, come mostrato sotto.
HP
15
cm
- Premere SELEZIONA e attendere che la
barra progressiva avanzi fino alla fine.
Apparirà il messaggio ASSOCIAZIONE
RIUSCITA o ASSOCIAZIONE NON
RIUSCITA. Nel primo caso è stata stabilita
correttamente una connessione, nel
secondo è necessario ripetere l'operazione,
ma occorre chiudere la valvola e scaricare
completamente la pressione dal primo
stadio; quindi, attendere 5 minuti.
AVVERTENZA
- Durante immersioni multimiscela,
le bombole G1, G2 e G3 devono
essere impostate su livelli di
ossigeno in progressivo aumento.
Fare riferimento alla sezione 3.5 per
ulteriori informazioni sulle immersioni
multimiscela.
- Un modulo bombola può essere
associato solo a un canale su un singolo
Icon HD. Se si associa lo stesso modulo
bombola a un secondo canale sullo
stesso Icon HD o su un secondo Icon HD,
il primo viene cancellato.
7
Computer da immersione ICON HD
Dopo un associamento riuscito tra G1 e
Icon HD, il display Pre-immersione visualizza
la pressione della bombola sia in bar sia in
psi. Se la bombola G1 non è stata associata,
Icon HD visualizza un campo vuoto al posto del
valore di pressione. Se G1 è stata associata,
ma Icon HD non riceve alcun segnale,
visualizza - - - invece del valore di pressione.
AVVERTENZA
- Il modulo bombola Mares ha una portata
approssimativa di 1,5 m.
- Il modulo bombola rimane acceso ogni
volta che rileva una pressione superiore
a 10 bar. Per massimizzare la durata
della batteria, dopo un'immersione
chiudere la valvola della bombola e
scaricare tutta la pressione premendo il
pulsante di spurgo del secondo stadio.
- Se la batteria del modulo bombola
raggiunge un basso livello di carica, Icon
HD visualizza un messaggio che indica
la designazione del canale assegnato al
modulo bombola in questione.
- Durante l'immersione è possibile
richiamare su Icon HD la visualizzazione
dello stato della batteria del modulo
bombola. Maggiori informazioni su questo
argomento nelle sezioni 3.2.6 e 3.3.1.
Consultare il capitolo 4 per informazioni
su come sostituire la batteria del modulo
bombola.
8
2.2. IMPOSTAZIONI
AVVERTENZA
- NON è necessario ripetere la procedura
di associamento dopo la sostituzione
della batteria nel modulo bombola.
- NON è necessario ripetere la procedura
di associamento se la batteria di Icon HD
è completamente scarica.
- NON è necessario ripetere la procedura
di associamento dopo l'aggiornamento
del firmware sull'Icon HD.
1.8. SPEGNIMENTO DI ICON HD
Icon HD si spegne automaticamente dopo 1
minuto di inattività in modalità di superficie Il menu di Icon HD IMPOSTAZIONI consente
e dopo 3 minuti di inattività in modalità Pre- di accedere alle funzioni o modificare le
immersione. Dal menu principale, si può impostazioni. Una volta all'interno di questa
anche spegnere manualmente selezionando schermata, sono visibili tre sottomenu:
l'icona BLOCCO TASTI. IMPOSTAZIONI IMMERSIONE, dove è
possibile impostare i parametri riguardanti
l'immersione, IMPOSTAZIONI COMPUTER,
• 2. MENU, IMPOSTAZIONI E dove è possibile impostare i parametri relativi
FUNZIONI al computer e INFORMAZIONI ICON HD, dove
si possono trovare informazioni sul proprio
Questo capitolo descrive in dettaglio tutti particolare modello di Icon HD e anche
i menu, le impostazioni e le funzioni del statistiche sulle immersioni effettuate con
computer da immersione Icon HD. questo computer.
Segue una breve descrizione di ciascun menu.
2.1. PRE-IMMERSIONE
Utilizzare questo menu per attivare la modalità
Pre-immersione. Ciò assicura che Icon HD
cominci a monitorare l'immersione appena si
raggiunge la profondità di 1,2 m. Se si inizia
l'immersione senza attivare questa modalità,
Icon HD passa automaticamente alla modalità
immersione ma con un ritardo fino a 20
secondi.
AVVERTENZA
- Se si rimane in modalità Pre-
Immersione per più di 3 minuti senza
premere alcun pulsante, Icon HD si
spegne.
- Si raccomanda di attivare la modalità
Pre-Immersione su Icon HD prima
di immergersi. Non farlo potrebbe
condurre a un ritardo fino a 20 secondi
nel monitoraggio dell'immersione da
parte di Icon HD.
MENU Descrizione
IMPOSTAZIONI IMMERSIONE
Consente di scegliere tra
modalità Aria, Nitrox e
MODALITÀ Profondimetro. Nel caso del
Nitrox, qui è possibile impostare
la O2% e la ppO2 max.
Consente di impostare un
PROF. MAX allarme di profondità massima
indipendente dalla MOD.
Consente di impostare un allarme
che si attiva al raggiungimento
DURATA IMM. del limite di tempo definito e
anche alla metà di tale limite.
Consente all'utente di scegliere
tra l'algoritmo standard (P0) e
FATTORE P
un altro progressivamente più
conservativo (P1, P2).
Consente di impostare l'algoritmo
ALTITUDINE in modalità Altitudine quando ci si
immerge nei laghi di montagna.
Consente di sincronizzare il
proprio Icon HD con i moduli
bombola opzionali e di definire
MONITORAGGIO
tutti i parametri riguardanti
GAS
il monitoraggio gas (volume
bombola, pressione di esercizio,
riserva e altro).
Consente di scegliere tra acqua
ACQUA dolce e salata.
Consente di selezionare una
SELEZIONE
mappa che è possibile richiamare
MAPPA sul display durante l'immersione.
Consente di scegliere il display
MOD. in modalità notturna (numeri
NOTTURNA in bianco su fondo nero) come
predefinito.
ALLARMI Consente di attivare o disattivare
SONORI tutti gli allarmi sonori di Icon HD.
Consente di disattivare
la violazione delle norme
d'immersione causata da una
velocità eccessiva durante
ECCESSO la risalita. Questa funzione è
VELOCITÀ destinata esclusivamente agli
istruttori subacquei, che possono
trovarsi in una situazione di
questo tipo a causa di esigenze
didattiche.
Consente di azzerare la
saturazione di azoto, cancellando
in tal modo gli effetti di una
precedente immersione. Questa
AZZERA funzione dovrebbe essere usata
DESAT solo quando si intende prestare
il proprio computer a un altro
subacqueo, che non abbia
effettuato alcuna immersione
nelle ultime 24 ore.
Consente di impostare i
parametri per la previsione di
PREVISIONE decompressione futura. Fare
DECO riferimento alla sezione 3.3.1.3
per maggiori dettagli su questa
funzione.
MENU Descrizione
IMPOSTAZIONI COMPUTER
Consente di impostare la
lingua per l'interfaccia utente,
LINGUA
tutti i menu e i messaggi di
avviso durante l'immersione.
Consente di impostare la
data, l'ora, il cambio di fuso
ORA
orario quando si viaggia e la
sveglia.
Consente di scegliere tra Usare e per evidenziare la propria
UNITÀ DI
unità metriche (m, °C, bar) e scelta, quindi premere SELEZIONA per
MISURA attivarla. L'opzione ARIA è l'equivalente
imperiali (ft, °F, psi).
dell'impostazione NITROX al 21% e di una ppO2
Consente di impostare la max di 1,4 bar.
LUMINOSITÀ massima luminosità per la
Selezionando NITROX, si accede a un
retroilluminazione. sottomenu in cui è possibile definire la
percentuale di ossigeno della miscela (O2%)
Consente di compensare
REGOLAZIONI e il valore massimo della pressione parziale
l'eventuale distorsione del
LCD di ossigeno (ppO2 max) per tre miscele di
display.
respirazione. Il valore massimo possibile per
Consente di impostare la ppO2 max è 1,6 bar. La maggior parte delle
l'intervallo di tempo dopo agenzie didattiche consiglia di non superare il
valore di 1,4 bar.
RETRO- il quale il display passa
ILLUMINAZIONE dalla massima intensità di
retroilluminazione alla bassa
potenza.
Consente la compensazione
tra il nord magnetico e quello
DECLINAZIONE
geografico nella bussola
digitale.
CALIBRAZIONE Consente di ricalibrare la
BUSSOLA bussola.
2.2.1. IMPOSTAZIONI IMMERSIONE
Una volta all'interno di questo menu, usare
2.2.1.1. MODALITÀ
e per modificare la O2% e verificare come ciò
In questo menu è possibile definire il tipo di
miscela da usare durante l'immersione (ARIA influisce sulla massima profondità operativa
o NITROX, comprese le MULTIMISCELE). (MOD). Poi premere AVANTI per passare
È anche possibile impostare Icon HD come alla ppO2 max e usare e per cambiare
PROFONDIMETRO, nel qual caso saranno il valore, controllando ancora una volta
mostrati solo il tempo, la profondità e la come questo influisce sulla MOD. Premere
CONFERMA per salvare l'impostazione e uscire
temperatura: non verrà effettuato alcun
calcolo di decompressione e non saranno dal menu. Notare che, dopo aver impostato
visualizzati eventuali avvisi e allarmi. la O2%, è possibile premere INDIETRO per
salvare e uscire, saltando l'impostazione della
ppO2 max.
9
Computer da immersione ICON HD
 ATTENZIONE
- Le immersioni Nitrox devono essere
effettuate esclusivamente da subacquei
esperti dopo l'adeguato addestramento
tramite un'agenzia riconosciuta a livello
internazionale.
- Prima di ogni immersione e dopo aver
cambiato la bombola, è necessario
assicurarsi che la concentrazione
di ossigeno impostata su Icon HD
corrisponda a quella della bombola.
Impostare la concentrazione di ossigeno
errata può portare a gravi lesioni o alla
morte.
In questo menu è, inoltre, possibile impostare
le miscele di decompressione nel caso di
immersioni multimiscela. Vedere il capitolo
3.5 per ulteriori informazioni su questo tipo di
immersioni.
2.2.1.2. PROF. MAX
Icon HD consente di impostare un allarme
a una profondità indipendente dalla MOD. Il
valore predefinito è OFF. Con i pulsanti e
è possibile impostarlo da 10 m ad appena
meno della MOD, in incrementi di 1 m. Al
raggiungimento della profondità definita
per questo allarme, compare sullo schermo
il messaggio PROF. MAX. RAGGIUNTA che
rimane visualizzato finché non si risale oltre il
limite impostato.
2.2.1.3. DURATA IMM.
Icon HD consente di impostare un allarme
di durata, attivando anche un avviso quando
è trascorsa la metà del limite di tempo
impostato. Il valore predefinito è OFF. Con
i pulsanti e , è possibile impostare il
valore tra 90 e 20 minuti in incrementi di 2
minuti. Al raggiungimento della metà del
limite impostato, compare il messaggio
METÀ TEMPO che rimane visualizzato finché
non si preme qualsiasi pulsante in segno
di conferma. Al raggiungimento del limite
di tempo impostato, compare il messaggio
10
LIMITE RAGGIUNTO che rimane visualizzato
finché non si preme qualsiasi pulsante in
segno di conferma.
2.2.1.4. FATTORE P
Icon HD consente di impostare un fattore
di sicurezza personale supplementare per
quelle circostanze in cui si desidera essere
particolarmente prudenti, per esempio dopo
un lungo periodo di inattività o quando si
pianifica un'immersione faticosa. In questo
menu è possibile scegliere tra l'algoritmo
standard (P0), una versione più conservativa
(P2) oppure una intermedia (P1).
AVVERTENZA
La scelta del FATTORE P verrà rispecchiata
nel pianificatore d'immersione.
2.2.1.5. ALTITUDINE
La pressione atmosferica è una funzione
dell'altitudine e delle condizioni
meteorologiche. Questo è un aspetto
importante da considerare per l'immersione,
perché la pressione atmosferica circostante
influenza l'assorbimento e il successivo
rilascio dell'azoto. Oltre una certa altitudine,
l'algoritmo di decompressione deve essere
modificato in modo da tenere conto dell'effetto
della variazione della pressione atmosferica.
Durante le immersioni in un lago di montagna,
occorre determinare l'altitudine e scegliere
fra gli intervalli di valori disponibili su Icon HD
suddivisi in quattro opzioni:
- A0: dal livello del mare a circa 700 m;
- A1: da 700 m a 1500 m circa;
- A2: da 1500 m a 2400 m circa;
- A3: da 2400 m a 3700 m circa;
- si consiglia di non immergersi ad altitudini
superiori a 3700 m. Se si desidera farlo,
occorre impostare Icon HD in modalità
PROFONDIMETRO e utilizzare tabelle per
immersioni in altitudine adeguate.
 ATTENZIONE
Immergersi nei laghi di montagna senza
aver prima impostato la corretta altitudine
su Icon HD può provocare gravi lesioni o la
morte.
2.2.1.6. MONITORAGGIO GAS
Questo menu contiene sei sottomenu. Il primo
consente di associare i moduli bombola a
Icon HD. Si prega di fare riferimento alla
sezione 1.7 per la descrizione del processo di
associamento.
Il secondo menu, VOLUME BOMBOLA,
consente di impostare la dimensione del
volume della bombola separatamente per
G1, G2 e G3. Questo parametro è importante
per una corretta valutazione del proprio
consumo in l/min. L'impostazione predefinita
è 12 l per il sistema metrico e 80 piedi cubici
per quello imperiale. Per quest'ultimo è di
fondamentale importanza impostare anche la
corretta pressione di esercizio della bombola,
dal momento che le sue dimensioni fanno
riferimento a tale pressione.
Il terzo menu, PRESSIONE DI ESERCIZIO,
consente di definire la pressione nominale di
carica delle proprie bombole. Questo valore
può essere impostato separatamente per ogni
bombola (G1, G2 o G3). Esso viene usato per
la scala della rappresentazione grafica della
bombola, ma anche per definire gli intervalli
di pressione per la codifica dei colori (descritta
nella sezione 2.2.1.6.1). Quando le unità di
misura sono impostate su ft/°F/psi, questo
valore è importante perché, insieme con il
volume della bombola, consente a Icon HD di
valutare correttamente il consumo dell'utente
in piedi cubici/min. Il valore predefinito è
200 bar.
Il quarto menu, AVVISO METÀ BOMBOLA, è
il valore raggiunto il quale Icon HD attiva un
avviso di metà bombola. Questo valore può
essere impostato separatamente per ogni
bombola (G1, G2 o G3). Tale valore è utilizzato
anche nella definizione degli intervalli di
pressione per la codifica dei colori, come
descritto di seguito. Il valore predefinito è
100 bar.
Il quinto menu, RISERVA BOMBOLA, è il
valore raggiunto il quale viene attivato un
allarme, perché si dovrebbe sempre essere in
superficie prima di arrivare a questo livello.
Inoltre, esso viene utilizzato per calcolare
il valore TTR (vedere le sezioni 3.2.5 e
3.3.1). Questo valore può essere impostato
separatamente per ogni bombola (G1, G2 o
G3). I valori predefiniti sono 50 bar.
Il sesto e ultimo menu è denominato
AUTOZERO RESET e consente di impostare
la lettura della pressione ambiente sul
modulo bombola nell'improbabile evento
di un'oscillazione del valore zero. Questa
operazione va eseguita se si nota una
differenza significativa tra la lettura di Icon HD
e un manometro calibrato collegato allo stesso
primo stadio.
A causa del potenziale rischio di introdurre un
errore nella misurazione del modulo bombola,
rivolgersi al proprio centro di assistenza
autorizzato Mares prima di effettuare questa
procedura.
2.2.1.6.1. CODIFICA COLORI PER GLI
INTERVALLI DI PRESSIONE
Oltre a un valore numerico per la pressione
della bombola, Icon HD utilizza un codice
colore per l'immediata visualizzazione a
colpo d'occhio dei dati. Tale codice è applicato
all'interno del pittogramma della bombola. Gli
intervalli di pressione da quella di esercizio
alla bombola vuota sono suddivisi in 5 aree
colore: BLU, VERDE, GIALLO, ARANCIO e
ROSSO. Essi sono definiti nel modo seguente:
BLU: metà superiore tra PRESSIONE DI
ESERCIZIO e AVVISO METÀ BOMBOLA
VERDE: metà inferiore tra PRESSIONE
DI ESERCIZIO BOMBOLA e AVVISO METÀ
BOMBOLA
GIALLO: metà superiore tra AVVISO METÀ
BOMBOLA e 50 bar.
ARANCIONE: metà inferiore tra AVVISO METÀ
BOMBOLA e 50 bar.
ROSSO: inferiore a 50 bar
2.2.1.7. ACQUA
È possibile impostare il computer con una
calibrazione per acqua dolce o salata, a
seconda di dove si desidera immergersi.
Impostare il tipo sbagliato di acqua comporta
un errore di circa il 3% nella misurazione
della profondità (cioè, a una profondità di 30
m un computer impostato per acqua salata
visualizzerà 29 m in quella dolce, mentre un
computer impostato per acqua dolce mostrerà
31 m in quella salata). Notare che questo
non pregiudica il corretto funzionamento del
computer, dal momento che tutti i calcoli
eseguiti sono basati unicamente sulle
misurazioni della pressione.
2.2.1.8. SELEZIONE MAPPA
In questo menu è possibile selezionare una
mappa che potrà essere richiamata in seguito
durante l'immersione.
AVVERTENZA
Se non si seleziona alcuna mappa, il
pulsante corrispondente sarà disabilitato
durante l'immersione.
2.2.1.9. SCHERMO NOTTE
In questo menu è possibile selezionare
SCHERMO NOTTE come display predefinito.
Si possono alternare le due modalità di
visualizzazione in ogni momento, usando il
menu subacqueo descritto nella sezione 3.3.6.
2.2.1.10. ALLARMI SONORI
In questo menu è possibile disattivare gli
allarmi sonori.
 ATTENZIONE
La disattivazione degli allarmi sonori può
condurre a situazioni potenzialmente
pericolose e provocare gravi lesioni o la
morte.
2.2.1.11. ECCESSO VELOCITÀ
Una risalita si definisce eccessivamente
rapida quando si mantiene una velocità di
12 m/min o superiore per oltre due terzi della
risalita. Questo è applicabile solo a immersioni
condotte a una profondità superiore a 12 m. In
tal caso, a causa del potenziale di formazione
di bolle nocive, Icon HD blocca il computer per
24 ore per impedire all'utente di immergersi
nuovamente. In questo menu, è possibile
disattivare il blocco del computer in caso di
eccesso velocità.
 ATTENZIONE
- Una velocità eccessiva durante la
risalita aumenta i rischi di patologie da
decompressione (PDD).
- Questa caratteristica è destinata solo
a subacquei molto esperti, come gli
istruttori, che si assumono piena
responsabilità per le conseguenze della
disattivazione di questa funzione.
2.2.1.12. AZZERAMENTO DESATURAZIONE
Icon HD consente di azzerare la desaturazione
del computer. Tutte le informazioni
sulla saturazione dei tessuti in seguito a
un'immersione recente vengono azzerate
e il computer non considera la successiva
immersione come ripetitiva. Questo è utile
quando si intende prestarlo a un altro
subacqueo che non si è immerso nelle ultime
24 ore.
11
Computer da immersione ICON HD
 ATTENZIONE
Immergersi dopo avere azzerato la
desaturazione è molto pericoloso e
presenta un'alta probabilità di causare
gravi lesioni o la morte. Non azzerare la
desaturazione a meno che non ci sia un
valido motivo per farlo.
Una volta entrati nel menu, viene visualizzata
una rappresentazione grafica della saturazione
di tutti i tessuti considerati nel calcolo della
decompressione. Per evitare un azzeramento
desaturazione accidentale, è necessario
inserire il codice di sicurezza una volta che si
decide di procedere con l'operazione. Il codice
di sicurezza è 1234.
Dopo averlo immesso si riceverà una conferma
della riuscita dell'operazione.
2.2.1.13. PREVISIONE DECO
In questo menu è possibile definire i parametri
della previsione di decompressione futura
e dell'allarme di deco esponenziale. Fare
riferimento alla sezione 3.3.1.3 per ulteriori
informazioni.
12
2.2.2. IMPOSTAZIONI COMPUTER
2.2.2.1. LINGUA
In questo menu è possibile impostare la lingua
per l'interfaccia utente e per i messaggi di
allarme durante l'immersione.
2.2.2.2. ORA
Questo menu consente di impostare il formato
dell'ora, l'ora, la data, il cambio di fuso orario
e la sveglia.
2.2.2.3. UNITÀ DI MISURA
È possibile scegliere tra sistema metrico
(profondità in metri, temperatura in °C,
pressione della bombola in bar) e imperiale
(profondità in piedi, temperatura in °F,
pressione della bombola in psi).
2.2.2.4. LUMINOSITÀ
Questo menu consente di modificare la
luminosità del display in modalità ad alta
potenza (vedere la sezione 2.2.2.6) per
adattarsi ai vari livelli di condizioni di luce.
Accedendo a questo menu, sul display viene
visualizzata una barra di scorrimento. Usare
e per impostare il livello di luminosità.
2.2.2.5. REGOLAZIONE LCD
Questo menu consente di ottimizzare il
display. Usare e e osservare come viene
modificato il display di prova.
2.2.2.6. RETROILLUMINAZIONE
Icon HD ha un display a colori retroilluminato
in modo permanente. Allo scopo di ottimizzare
la durata della batteria, ci sono due livelli di
intensità luminosa in modalità Immersione:
una modalità a basso consumo, in cui il display
è ancora leggibile ma l'intensità è smorzata, e
una ad alta potenza, la cui intensità è definita
con l'impostazione della LUMINOSITÀ vista
nel paragrafo 2.2.2.4. Ogni volta che si preme
un pulsante, Icon HD passa dalla modalità a
basso consumo a quella ad alta potenza. In
questo menu, è possibile scegliere la durata
dell'intervallo ad alta intensità tra 10 secondi
e 1 minuto con frequenza ogni 10 secondi. È,
inoltre, possibile impostarla su ON nel qual
caso la retroilluminazione di Icon HD rimane
ad alta intensità in modo permanente. Questa
è l'impostazione predefinita.
AVVERTENZA
- La retroilluminazione consuma la
batteria: maggiore sarà la durata della
retroilluminazione ad alta intensità,
minore sarà quella della carica della
batteria.
- Se si attiva l'avviso BATTERIA SCARICA,
la retroilluminazione ad alta intensità
viene disattivata e il display rimane a
bassa potenza.
2.2.2.7. DECLINAZIONE
A seconda della posizione esatta del pianeta,
ci può essere una deviazione tra il nord vero
e quello magnetico. Ogni bussola mostrerà
sempre il nord magnetico, quindi tramite
questo menu è possibile impostare un valore
per la cosiddetta declinazione che, invece,
consentirà alla bussola di indicare il nord vero.
2.2.2.8. CALIBRAZIONE BUSSOLA
La bussola digitale di Icon HD è calibrata
in fabbrica e, in circostanze normali, non
richiede ulteriori manutenzioni. In alcuni casi,
tuttavia, come dopo l'esposizione a campi
magnetici estremamente intensi, potrebbe
essere necessario ricalibrare la bussola
per garantirne l'esattezza. Se si nota una
deviazione evidente nelle indicazioni della
bussola, accedere a questo menu ed effettuare
la calibrazione come descritto di seguito.
In primo luogo, è necessario inserire il codice
di sicurezza, 1234. L'immagine seguente
appare sul display.
A questo punto, mantenere Icon HD orizzontale
rispetto alla superficie ed effettuare un giro
lento in senso antiorario. Una volta terminato il
giro, la calibrazione è completa.
2.2.3. INFORMAZIONI ICON HD
Questo sottomenu fornisce varie informazioni
sui componenti hardware e software di Icon
HD. Inoltre, elenca informazioni sull'uso del
computer da immersione, come l'immersione
più lunga, quella più profonda, il numero
totale delle immersioni e il tempo totale di
immersione. Quest'ultimo valore può essere
ripristinato su 0 premendo il pulsante destro
(RESET). Consente anche di ripristinare le
impostazioni di configurazione originali tramite
l'opzione IMPOSTAZIONI INIZIALI (questa
opzione non è disponibile mentre il computer
è ancora in fase di desaturazione). L'opzione
MANUTENZIONE DI FABBRICA è per uso
esclusivo del personale autorizzato.
2.3. BUSSOLA DIGITALE
Icon HD è dotato di una bussola digitale con
compensazione di inclinazione utilizzabile
quasi in qualsiasi posizione. La bussola può
essere richiamata in ogni momento durante
l'immersione e in superficie. Questo menu
consente l'utilizzo in superficie e anche
l'impostazione di un rilevamento come
referenza per l'immersione successiva.
Il numero visualizzato al centro della rosa
della bussola rappresenta il rilevamento,
compreso tra 0 (nord) e 359.
2.3.1. IMPOSTAZIONE DI UN RILEVAMENTO
Con è possibile impostare un rilevamento di
riferimento. Questo è utile, per esempio, se ci
si trova su una barca ed è presente un punto
di riferimento a riva che è possibile utilizzare
per l'allineamento, in modo da raggiungere
un luogo specifico di quel sito di immersione.
Premendo appare un pallino che indica il
rilevamento impostato. Vengono visualizzati
anche altri simboli: quadrati con angoli di 90
gradi, triangoli con angoli di 120 gradi e due
linee parallele con un angolo di 180 gradi,
come supporto per la navigazione di rotte
quadrate, triangolari e reciproche. Il numero
nella parte inferiore rappresenta la deviazione
dalla direzione verso la quale si sta puntando
in relazione al rilevamento impostato.
Una volta sott'acqua, allineare il pallino con la
freccia e iniziare a nuotare in quella direzione.
Se si preme ancora una volta, il nuovo
rilevamento sovrascriverà quello memorizzato.
Se si tiene premuto , si cancella il
rilevamento.
2.4. LOGBOOK
Icon HD è in grado di registrare i profili di
circa 100 ore di immersione, con intervalli di
rilevamento ogni 5 secondi. Le informazioni
possono essere trasferite a un PC tramite
il software Dive Organizer oppure a un Mac 2.5. PIANIFICATORE IMMERSIONE
tramite il software Divers’ Diary. Inoltre,
Questa funzione consente di pianificare
Icon HD può visualizzare la maggior parte delle
l'immersione successiva. Nella parte
informazioni direttamente sul display. Sulla
superiore del display sono visualizzate le
pagina principale del logbook è visualizzato un
impostazioni usate per i calcoli: O2%, tipo di
elenco di tutte le immersioni, che comprende
acqua, fattore P e selezione dell'altitudine.
la data, l'ora in cui è iniziata l'immersione, la
Se ci si è immersi di recente, è possibile
profondità e il tempo di immersione.
immettere un intervallo di superficie
aggiuntivo tra il momento presente e quello in
cui si intende fare un'immersione: il carico di
azoto residuo sarà adattato di conseguenza.
Premere il pulsante SELEZIONA, quindi usare
e per definire l'intervallo di superficie
aggiuntivo con incrementi di 15 minuti. Poi
premere INDIETRO e usare i pulsanti e
per scorrere i limiti di non decompressione
per tutte le profondità, in incrementi di
3 m fino alla MOD per il gas in uso. Se si
desidera vedere cosa accadrebbe nel caso
in cui per una profondità data si prolungasse
il tempo di immersione oltre il limite di non
decompressione, premere il pulsante destro,
Premendo SELEZIONA è possibile accedere ai etichettato DECO. Usare per aumentare il
dettagli dell'immersione e da qui visualizzare tempo di immersione e vedere quale sarebbe
il profilo di profondità con la temperatura o la l'obbligo di decompressione corrispondente.
pressione della bombola premendo PROFILO. Premere INDIETRO per tornare ai limiti di non
decompressione.
13
Computer da immersione ICON HD
AVVERTENZA
La funzione del pianificatore immersione è
attiva solo se è stata impostata la modalità
ARIA o NITROX.
2.6. MAPPE E FOTOGRAFIE
Questi menu consentono di visualizzare sul
proprio Icon HD tutte le mappe e le immagini
caricate tramite Dive Organizer. Può essere
caricato qualsiasi file in formato JPEG. Notare
che solo i file classificati come mappe possono
essere selezionati per la funzione SELEZIONE
MAPPA descritta nella sezione 2.2.1.8.
La memoria di Icon HD può contenere circa 50
file tra mappe e foto.
2.7. BLOCCO TASTI
Questa funzione consente di bloccare i tasti
in modo che il computer non si accenda
inavvertitamente. Ciò è molto utile, ad
esempio, durante il viaggio verso un sito
di immersione, altrimenti si potrebbe
involontariamente scaricare la batteria di
Icon HD prima dell'immersione.
Per bloccare i tasti, dal menu principale
mantenere premuto SELEZIONA per un
secondo, oppure premerlo normalmente
quando l'icona BLOCCO TASTI è evidenziata. In
questo modo il display si spegne.
AVVERTENZA
Anche quando è spento, Icon HD usa
la batteria a un ritmo di circa 4-6% al
giorno, quindi occorre ricaricarla prima di
un'immersione se il computer non è stato
usato per qualche giorno.
AVVERTENZA
Lasciare inutilizzato Icon HD per
lunghi periodi al punto da scaricare
completamente la batteria non causa danni
né a quest'ultima, né al computer. I dati
del logbook e tutte le impostazioni saranno
salvati. Tuttavia dopo la ricarica occorre
reimpostare la data e l'ora.
AVVERTENZA
Quando la batteria di Icon HD è
completamente scarica, possono essere
necessari fino a 20 minuti dal momento in
cui lo si collega a una presa elettrica prima
che il computer reagisca.
14
Per sbloccare i tasti, premere quello sinistro e,
di seguito, quello destro. Il display principale si
riaccende.
• 3. IMMERGERSI CON ICON HD
3,1. BREVE INTRODUZIONE AL
NITROX
Nitrox è il termine usato per descrivere
miscele respirabili composte da ossigeno
e azoto con una percentuale di ossigeno
superiore al 21% (aria). Poiché il Nitrox
contiene meno azoto rispetto all'aria, la
saturazione di azoto nel corpo del subacqueo
è inferiore a quella raggiunta respirando aria
alla stessa profondità.
Tuttavia, l'aumento della concentrazione di
ossigeno nel Nitrox comporta alla stessa
profondità un aumento della pressione parziale
di ossigeno nella miscela. A pressioni parziali
superiori a quella atmosferica, l'ossigeno può
avere effetti tossici sull'organismo umano, che
possono essere raggruppati in due categorie
elencate di seguito.
- Effetti improvvisi quando la pressione
parziale di ossigeno supera 1,4 bar. Tali
effetti non sono correlati alla durata
dell'esposizione a un'elevata pressione
parziale di ossigeno e possono variare
in relazione al grado esatto di pressione
parziale in cui si verificano. È generalmente
riconosciuto che le pressioni parziali fino a
1,4 bar sono tollerabili e numerose agenzie
didattiche ammettono pressioni parziali di
ossigeno fino a un massimo di 1,6 bar.
- Effetti dell'esposizione prolungata a
pressioni parziali di ossigeno superiori a
0,5 bar a causa di immersioni ripetute e/o di
lunga durata. Tali effetti possono interessare
il sistema nervoso centrale, causare danni ai
polmoni o ad altri organi vitali.
Icon HD mantiene la sicurezza dell'utente
rispetto a questi due effetti nei modi descritti
di seguito (a condizione che sia impostato su
ARIA o NITROX).
• Contro gli effetti improvvisi: Icon HD è
dotato di un allarme MOD impostato per
una ppO2 max definita dall'utente. Quando
si inserisce la concentrazione di ossigeno
per l'immersione, Icon HD visualizza la
MOD corrispondente a quella ppO2max. Il
valore di ppO2max predefinito dalla fabbrica
è 1,4 bar. Esso può essere modificato
secondo le proprie preferenze tra 1,2 e 1,6
bar. Si prega di fare riferimento alla sezione
2.2.1.1 per ulteriori informazioni su come
modificare questa impostazione. Se Icon HD
è impostato su ARIA, la ppO2 max predefinita
è di 1,4 bar.
• Contro gli effetti dell'esposizione
prolungata: Icon HD “rileva” il grado di
esposizione mediante la CNS% (Sistema
Nervoso Centrale). A livello del 100% o
superiore esiste il rischio di effetti da
esposizione prolungata e, di conseguenza,
Icon HD attiva un allarme quando viene
raggiunto questo grado di CNS%. Icon HD
avverte, inoltre, quando il valore CNS
raggiunge il 75%. Notare che la CNS%
è indipendente dal valore di ppO2 max
impostato dall'utente.
3.2. ALLARMI
Icon HD è in grado di segnalare situazioni
potenzialmente pericolose. Esistono sei
allarmi differenti:
- allarme velocità di risalita;
- superamento limite ppO2/MOD;
- CNS = 75%;
- mancata sosta di decompressione;
- bassa autonomia;
- batteria scarica durante l'immersione.
 ATTENZIONE
In modalità Profondimetro tutti gli avvisi
e gli allarmi sono OFF meno quello di
batteria scarica.
AVVERTENZA
- Gli allarmi sono sia visivi che sonori,
come descritto in dettaglio di seguito.
- Se ci si trova in una qualsiasi modalità di
visualizzazione grafica (bussola, profilo
di immersione, visualizzazione mappa
o grafico tissutale) quando si attiva un
allarme, si verrà espulsi da tale modalità
e riportati al display numerico standard.
- L'allarme di velocità di risalita ha la
priorità su altri allarmi, se si attivano
contemporaneamente.
3.2.1. VELOCITÀ DI RISALITA
Non appena la profondità diminuisce, Icon HD
controlla la velocità di risalita e visualizza
il valore calcolato sia numericamente sia
graficamente.
 ATTENZIONE
Una risalita veloce aumenta i rischi di
patologie da decompressione.
Se Icon HD rileva una velocità di risalita di 10
m/min o superiore, si attiva l'allarme di risalita
veloce: viene emesso un allarme sonoro, le
frecce sulla sinistra diventano rosse e nella
parte centrale dello schermo viene visualizzato
il messaggio RALLENTA!. Questo allarme
continua fino a quando la velocità di risalita è
ridotta a 10 m/min o inferiore.

Se la velocità di risalita supera i 12 m/min a
una profondità inferiore a 12 m, il messaggio
sullo schermo cambia in ECCESSO VELOCITÀ.
Se una velocità superiore a 12 m/min è
mantenuta per due terzi o più della profondità
alla quale l'allarme era stato attivato per
la prima volta, Icon HD la considera una
violazione delle norme d'immersione e
nella parte inferiore dello schermo viene
visualizzato il messaggio VIOLAZIONE -
RISALITA. Questo messaggio rimane sullo
schermo finché non si preme qualsiasi
pulsante come conferma di presa visione.
 ATTENZIONE
È possibile disattivare la funzione
di eccesso velocità dal sottomenu
IMPOSTAZIONI IMMERSIONE. Tale
disattivazione dovrebbe essere eseguita
solo da subacquei particolarmente
esperti, che se ne assumono la piena
responsabilità.
3.2.2. MOD/ppO2
 ATTENZIONE
- La MOD non dovrebbe essere superata.
Ignorare l'allarme può portare a gravi
lesioni o alla morte.
- Superare una ppO2 di 1,6 bar può
condurre a convulsioni improvvise e
provocare gravi lesioni o la morte.
Quando il subacqueo raggiunge una profondità
alla quale la ppO2 della miscela respirata
supera il limite massimo inserito nella
corrispondente impostazione (da 1,2 a 1,6 bar),
si attiva un allarme sonoro, la profondità è
visualizzata in rosso e appare il messaggio
MOD SUPERATA nella parte inferiore dello
schermo.
percentuale, che varia dallo 0% al 100%.
Quando il valore supera il 75%, diventa rosso e
compare il messaggio CNS > 75% sul display
finché non si preme qualsiasi pulsante come
conferma di presa visione. Inoltre, il campo
che può essere selezionato mediante il
pulsante mostra il valore CNS in rosso. Se si
preme il pulsante per visualizzare un altro
valore, questo rimarrà visualizzato solo per 4
secondi trascorsi i quali tornerà il valore CNS.
Se il livello di tossicità raggiunge il 75%,
risalire a una profondità inferiore per diminuire
l'assorbimento di ossigeno e prendere in
considerazione la possibilità di interrompere
l'immersione.
 ATTENZIONE
Immergersi con un livello di tossicità di
ossigeno del 75% può condurre a situazioni
potenzialmente pericolose che potrebbero
causare gravi lesioni o la morte.

3.2.4. MANCATA SOSTA DI DECOMPRESSIONE

L'allarme permane fino a che non si ha
una diminuzione della profondità tale da
riportare la ppO2 entro il limite impostato.
Mentre l'allarme è attivo, la funzione mappa
è disabilitata e la bussola può essere attivata
solo per 10 secondi, dopo i quali viene
visualizzato di nuovo il display con il messaggio
di allarme. Il menu di cambio miscela può
essere richiamato per 20 secondi prima che il
display ritorni al messaggio di allarme.
Se il subacqueo si immerge nuovamente  ATTENZIONE
dopo una violazione della risalita, Icon HD
funziona solo come profondimetro e timer Quando si attiva l'allarme MOD, risalire
(modalità Profondimetro) e viene visualizzato il immediatamente fino a quando l'allarme
messaggio BLOCCATO DA VIOLAZIONE. cessa. Ignorare questo avvertimento
potrebbe causare gravi lesioni o la morte.
 ATTENZIONE
La violazione di una sosta di
decompressione obbligatoria può
provocare gravi lesioni o la morte.
Se si risale di 0,3 m oltre la profondità della
sosta di decompressione, viene emesso un
allarme sonoro e nella parte inferiore dello
schermo viene visualizzato il messaggio
TORNA A PROF. DECO. Questo allarme rimane
attivo finché non si ritorna alla profondità
corretta. Notare che, mentre l'allarme è
attivo, non è possibile consultare la mappa e
la bussola può essere visualizzata solo per
10 secondi prima che lo schermo ritorni alla
visualizzazione predefinita.

3.2.3. CNS = 75%

 ATTENZIONE
Quando la percentuale CNS raggiunge il
100% vi è pericolo di tossicità da ossigeno.
Icon HD inizia a segnalare quando si
raggiunge il 75%.

L'esposizione alla tossicità da ossigeno è

monitorata da Icon HD mediante la CNS%,
sulla base delle raccomandazioni attualmente
accettate per i limiti di esposizione. Tale
tossicità è quindi espressa con un valore

15
Computer da immersione ICON HD
 ATTENZIONE
- Durante l'attivazione degli allarmi di
mancata sosta di decompressione,
la desaturazione dei compartimenti
tissutali è interrotta e riprende solo
quando si ritorna alla quota corretta per
quella sosta.
- Non risalire mai oltre la profondità della
sosta di decompressione visualizzata.
3.2.4.1. MODALITÀ DI MANCATA SOSTA DI
DECOMPRESSIONE
Se si risale di 1 m oltre la profondità
della sosta per più di tre minuti, Icon HD
la considera una violazione delle norme
d'immersione e sullo schermo viene
visualizzato il messaggio VIOLAZIONE - DECO.
A immersione completata, se si volesse
eseguirne un'altra, Icon HD funzionerà
solo come profondimetro e timer (modalità
Profondimetro) e verrà visualizzato il
messaggio BLOCCATO DA VIOLAZIONE.
3.2.5. BASSA AUTONOMIA (SE SI UTILIZZA IL
MODULO BOMBOLA OPZIONALE)
Quando lcon HD viene utilizzato in
combinazione con il modulo bombola
bidirezionale, non si avrà solo la pressione
della bombola chiaramente visibile sul display,
ma anche una stima del tempo, basata sul
consumo attuale, che è ancora possibile
trascorrere a quella profondità prima di
raggiungere la riserva bombola. Questo valore
è chiamato TTR: tempo mancante alla riserva.
Quando durante una decompressione Icon
HD calcola un TTR inferiore al tempo totale
di risalita, compare il messaggio BASSA
AUTONOMIA sulla parte inferiore dello
schermo, dove rimane visualizzato finché non
si preme qualsiasi pulsante come conferma
di presa visione. Si consiglia vivamente di
iniziare la risalita quando si verifichi questa
situazione, in modo da evitare l'esaurimento
della miscela respirabile durante la sosta di
decompressione.
16
Inoltre, quando la pressione della bombola
raggiunge il valore specificato in RISERVA
BOMBOLA, viene visualizzato sullo schermo
per 10 secondi il messaggio RAGGIUNTA
RISERVA finché non si preme qualsiasi
pulsante come conferma di presa visione.
3.2.6. BATTERIA SCARICA
 ATTENZIONE
Non cominciare un'immersione se in
superficie viene visualizzato sullo schermo
il messaggio BATTERIA SCARICA. Il
computer potrebbe smettere di funzionare
durante l'immersione e ciò potrebbe
comportare gravi lesioni o la morte.
Se Icon HD rileva che lo stato di carica della
batteria si sta esaurendo, sullo schermo viene
visualizzato il messaggio BATTERIA SCARICA
finché non si preme qualsiasi pulsante
come conferma di presa visione. Inoltre, il
campo che può essere selezionato mediante
il pulsante mostra le informazioni sulla
batteria in rosso. Se si preme il pulsante
per visualizzare un altro valore, questo rimarrà
visualizzato solo per 4 secondi trascorsi i
quali tornerà il valore relativo alla batteria.
In una situazione di BATTERIA SCARICA le
funzioni mappa e bussola sono disabilitate,
insieme ai segnali acustici, e per sicurezza
la retroilluminazione è ridotta a un livello
di bassa intensità (la leggibilità del display
è assicurata). Si può ancora accedere alla
bussola, ma dopo 30 secondi lo schermo
ripristina il display standard e la batteria
visualizzata in rosso.
 ATTENZIONE
Quando appare questo avviso, si deve
interrompere l'immersione, in modo
sicuro, senza indugio.
Se la batteria si scarica completamente
durante o subito dopo l'immersione,
Icon HD perde le informazioni relative
alla saturazione di azoto nei tessuti e,
quindi, calcola la successiva immersione
in modo errato. Non immergersi per 24
ore in seguito a un'immersione durante
o dopo la quale la batteria si è scaricata
completamente.
Oltre a monitorare lo stato della propria
batteria, Icon HD controlla anche lo stato delle
batterie di tutti i moduli bombola associati e
avvisa l'utente quando la batteria è scarica e
deve essere sostituita. Il messaggio G1 (o G2 o
G3) BATT. SCARICA è visualizzato finché non
si preme qualsiasi pulsante come conferma di
presa visione. Inoltre, il campo che può essere
selezionato mediante il pulsante mostra
le informazioni sulla batteria del modulo
bombola in rosso. Se si preme il pulsante
per visualizzare un altro valore, questo rimarrà
visualizzato solo per 4 secondi trascorsi i
quali torneranno le informazioni relative alla
batteria del modulo bombola.
3.3. INFORMAZIONI SUL DISPLAY
Nel momento in cui ci si immerge, se Icon HD
è stato impostato in modalità Pre-immersione,
inizia immediatamente il monitoraggio
dell'immersione. In caso contrario, si accende
automaticamente entro 20 secondi dal
raggiungimento della profondità di 1,2 m.
Con Icon HD è possibile scegliere il modo in
cui le informazioni sono presentate sul display.
Ciò è descritto nelle sezioni successive.
3.3.1. DISPLAY STANDARD (PREDEFINITO)
Il display standard presenta le informazioni di
immersione in un formato prevalentemente
numerico. In particolare, vengono visualizzate
le seguenti informazioni:
- profondità attuale e massima sulla riga
superiore;
- limite di non decompressione sulla riga
centrale (profondità e durata della sosta più
profonda e tempo totale di risalita in caso di
immersioni con decompressione);
- tempo di immersione e temperatura sulla
riga inferiore;
- descrizione della miscela in uso, pressione
della bombola in bar, rappresentazione
grafica della pressione della bombola
mediante la gamma dei 5 colori descritta
nella sezione 2.2.1.6.1, tempo mancante
alla riserva (TTR) lungo il bordo destro dello
schermo;
- barra grafica per l'azoto lungo il bordo
sinistro dello schermo;
- velocità di risalita: in caso di risalita, il
valore in m/min è visualizzato in sostituzione
del tempo di immersione, mentre
graficamente è mostrato in sostituzione
della barra dell'azoto (ciascuna freccia
rappresenta 2 m/min).
Premendo , il campo a destra del tempo
di immersione è modificato con la sequenza
seguente:
- temperatura dell'acqua;
- cronometro
- O2/MOD (solo Nitrox);
- CNS (solo Nitrox);
- ppO2 (solo Nitrox);
- ora del giorno;
- stato batteria di Icon HD;
- stato batteria del modulo bombola in uso;
- profondità media;
- consumo di gas in l/min o cuft/.
AVVERTENZA
Se si imposta Icon HD su ARIA, le
informazioni su O2/MOD, CNS e ppO2 non
vengono visualizzate per semplificare il
display. Tuttavia il valore CNS è calcolato
in background ed entrambi gli allarmi CNS
e MOD vengono attivati se le circostanze lo
richiedono. Se si effettua un'immersione
con aria ma si desidera ugualmente
visualizzare O2/MOD, CNS e ppO2,
impostare Icon HD su Nitrox 21%.
La batteria nel modulo bombola è visualizzata
come una sagoma con 3 segmenti (batteria
ok), 2 (batteria ok per il momento, ma occorre
prepararsi alla sostituzione) oppure 1 (batteria
in procinto di scaricarsi completamente)
all'interno. I 3 segmenti sono visualizzati in
verde, i 2 segmenti in giallo e il segmento
unico in rosso.
3.3.1.1. DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEI DATI
VISUALIZZATI
La profondità (DEPTH) è fornita con una
risoluzione di 10 cm fino a 99,9 m, superati
i quali la risoluzione è di 1 m. Quando la
profondità è visualizzata in piedi, la risoluzione
è sempre di 1 piede. A una profondità inferiore
a 1,2 m, il display mostra ---. La profondità
massima possibile è 150 m.
Il tempo di immersione (D-TIME) è
visualizzato in minuti. Se durante l'immersione
si risale verso la superficie, il tempo trascorso
in superficie viene considerato solamente se
si scende di nuovo oltre 1,2 m entro 3 minuti.
Questo consente brevi momenti per orientarsi.
Durante la permanenza in superficie, la
progressione del tempo non è visualizzata, ma
viene comunque eseguita in background. Non
appena ci si immerge nuovamente, il conteggio
del tempo riprende, includendo il periodo
trascorso in superficie.
Il tempo di non decompressione (NO DECO)
è calcolato in tempo reale e aggiornato
continuamente. Il massimo tempo di non
decompressione visualizzato è di 99 minuti.
Se si rimane in profondità quando il tempo di
non decompressione è di zero minuti, si entra
in decompressione: non è più possibile una
risalita diretta verso la superficie e Icon HD
visualizza una sosta di decompressione
OBBLIGATORIA. Invece del tempo di non
decompressione, sono visualizzati la
profondità e la durata della sosta più profonda
e il tempo totale di risalita (ASC), che include
ogni sosta di decompressione e il tempo
necessario per percorrere la distanza verticale
verso la superficie a una velocità di 10 m/min.
ASC comprende anche la durata delle soste
profonde. Si noti che, durante un'immersione
con decompressione, se si genera una sosta
profonda, questa è mostrata come prima (più
profonda) sosta nella riga centrale. Le soste
profonde NON sono obbligatorie, pertanto è
consentito saltarle senza incorrere in alcuna
penalità nei calcoli di decompressione.
Quando si genera una sosta di decompressione
obbligatoria, il secondo pulsante da sinistra
presenta una nuova etichetta: . Tenendolo
premuto, saranno visualizzati i dettagli di tutte
le soste calcolate da Icon HD fino a un
massimo di 4 a partire dalla più profonda.
La pressione bombola è basata sul segnale
del modulo bombola, che ha una portata
approssimativa di 1,5 m. Oltre a mostrare il
valore numerico, Icon HD utilizza un codice
colore per identificare gli intervalli di pressione
della bombola, come descritto nella sezione
2.2.1.6.1.
 ATTENZIONE
- Se Icon HD non riceve alcun segnale
dal modulo bombola per 45 secondi, il
valore della pressione è sostituito da
---. Controllare la posizione di Icon HD
rispetto al modulo bombola. Iniziare la
risalita se non si riceve la lettura della
pressione bombola, a meno che non si
abbia un manometro di riserva.
- Se la pressione della bombola raggiunge
15 bar, il modulo bombola si spegne e
Icon HD non visualizza più questo dato.
Il TTR (tempo mancante alla riserva) è il
tempo che si può trascorrere alla profondità
attuale prima di raggiungere la riserva
bombola definita dall'utente.
AVVERTENZA
Icon HD ha bisogno di circa 2 minuti per
analizzare il modello di respirazione
dell'utente, quindi il TTR non viene
visualizzato all'inizio dell'immersione.
La barra grafica per l'azoto si trova sul
lato sinistro dello schermo. Rappresenta la
sovrasaturazione di azoto (qualsiasi quantità
che ecceda lo stato di equilibrio in superficie)
nel compartimento tissutale principale. Esso
è costituito da dieci segmenti, che passano
gradualmente dal verde al rosso durante
l'immersione. Maggiore è il numero di
segmenti rossi, più ci si avvicina al limite di
non decompressione. Quando l'immersione
richiede una sosta di decompressione
obbligatoria, tutti i segmenti diventano rossi.
Durante un intervallo di superficie, i segmenti
cambiano gradualmente da rosso a verde
mentre Icon HD prosegue con il calcolo della
desaturazione dei tessuti.
Velocità di risalita: in presenza di una
variazione di profondità superiore a 80 cm,
Icon HD calcola la corrispondente velocità di
risalita e la mostra sia numericamente (in
sostituzione del tempo di immersione) sia
tramite una barra a freccia che, per la durata
della risalita, sostituisce la barra grafica per
l'azoto. Ogni freccia della barra rappresenta
una velocità approssimativa di 2 m/min.
Queste frecce diventano rosse per velocità
superiori a 10 m/min.
17
Computer da immersione ICON HD
3.3.1.2. SOSTE PROFONDE, DI
DECOMPRESSIONE E DI SICUREZZA.
Le soste PROFONDE (DEEP) sono generate
quando ci si avvicina al limite di non
decompressione. Si può avere una sosta da 2
minuti o due da 1 minuto. Le soste PROFONDE
NON sono obbligatorie ma piuttosto consigliate
per cercare di minimizzare la produzione delle
bolle desaturando una parte dell'azoto a una
pressione ambiente elevata. Sono visualizzate
come conto alla rovescia di 1 o 2 minuti.
Le soste di DECOMPRESSIONE (DECO) sono
OBBLIGATORIE: man mano che ci si avvicina
alla profondità di una sosta, la durata ne
viene gradualmente ridotta. Le soste di
DECOMPRESSIONE sono OBBLIGATORIE: man
mano che ci si avvicina alla profondità di una
sosta, la durata ne viene gradualmente ridotta.
Tale durata è sempre mostrata in minuti ed
è calcolata come funzione del gradiente di
pressione raggiunto alla profondità della
sosta. Pertanto, più lontano ci si trova dalla
profondità esatta della sosta, più durerà il
conteggio dei minuti.
18
La sosta DI SICUREZZA (SAFETY) viene
generata non appena la profondità di
immersione supera i 10 m. Ha una durata
di 3 minuti ed è effettuata tra 6 e 3 m di
profondità prima di riemergere al termine di
un'immersione. Tale sosta NON è obbligatoria
ma FORTEMENTE CONSIGLIATA. Una sosta
di sicurezza è sempre visualizzata in minuti e
secondi come conto alla rovescia di 3 minuti.
 ATTENZIONE
Al termine di ogni immersione, effettuare
una sosta di sicurezza tra 3 e 5 metri per
3 minuti, anche se non è richiesta alcuna
sosta di decompressione.
3.3.1.3. PREVISIONE DI DECOMPRESSIONE
In caso di un immersione con decompressione,
la sequenza include anche ASC+5. Il valore
mostrato rappresenta il tempo totale di risalita
se si restasse alla profondità attuale per altri
5 minuti. Si tratta di un parametro molto utile
perché permette di valutare fino a che punto
la durata della decompressione sarebbe
influenzata dal rimanere alla profondità
attuale un po' più a lungo.
L'utilità è data anche dal fatto che, man
mano che i tessuti più lenti cominciano ad
accumulare azoto, è possibile trovarsi in una
situazione in cui il tempo di decompressione
aumenta molto rapidamente, al punto che il
gas rimanente potrebbe essere insufficiente
per terminare l'immersione.
AVVERTENZA
In associazione a una differenza elevata
tra il valore ASC attuale e quello ASC+5,
Icon HD emette un avviso di DECO
ESPONENZIALE: poiché i calcoli di
ASC+5 sono eseguiti in background
e continuamente aggiornati, Icon HD
monitora tale valore e, se è calcolato come
superiore di oltre 10 minuti a quello ASC
attuale, viene attivato l'allarme DECO
ESPONENZIALE. Questo messaggio
rimane sullo schermo finché non si preme
qualsiasi pulsante come conferma di presa
visione.
AVVERTENZA
La previsione del valore ASC può essere
impostata in anticipo tra 3 e 10 minuti
tramite il menu ASC+X all'interno di
PREVISIONE DECO in IMPOSTAZIONI
IMMERSIONE. Il valore X può essere
impostato tra 3 e 10 minuti.
Allo stesso modo il punto di attivazione
dell'allarme di DECO ESPONENZIALE
può essere impostato tra 2 e 4 volte il
valore di X. Per esempio, se si imposta la
previsione di ASC su un valore di +6 e la
DECO ESPONENZIALE su un valore di 3,
l'allarme sarà attivato quando la differenza
tra il valore ASC attuale e quello previsto
6 minuti dopo è pari a 6*3=18 minuti o
superiore.
3.3.2. PROFILO DI IMMERSIONE
Durante l'immersione è possibile visualizzare
il profilo di profondità delineatosi fino a quel
momento facendo clic su . Il profilo viene
aggiornato ogni 20 secondi. La riga superiore
ora mostra la profondità attuale e il limite di
non decompressione (o il tempo totale di
risalita nel caso di un'immersione con
decompressione) in modo che si possa
mantenere il profilo sul display pur
continuando a disporre di tutte le informazioni
principali sull'immersione.
Con il pulsante è possibile richiamare
un'ulteriore informazione ma, a differenza del
display standard, la si può anche rimuovere
(facendo clic attraverso l'intera sequenza) in
caso si sovrapponga al profilo di immersione.
AVVERTENZA
Il display rimane in modalità profilo di
immersione fino a quando si preme o
fino a quando si attiva un allarme, nel qual
caso ritorna alla visualizzazione standard.
3.3.3. BUSSOLA
Durante l'immersione è possibile accedere alla
bussola premendo . In modalità BUSSOLA la
riga superiore del display mostra la profondità
attuale e il limite di non decompressione
(o il tempo totale di risalita nel caso di
un'immersione con decompressione) in
modo che si possa mantenere la bussola sul
display pur continuando a disporre di tutte le
informazioni principali sull'immersione.
Con è possibile impostare un rilevamento
di riferimento. Apparirà un pallino che indica
il rilevamento impostato. Vengono visualizzati
anche altri simboli: quadrati a 90 gradi,
triangoli a120 gradi e due linee parallele a
180 gradi, come supporto per la navigazione
di rotte quadrate, triangolari e reciproche.
Il numero nella parte inferiore rappresenta
la deviazione dalla direzione verso la quale
si sta puntando in relazione al rilevamento
impostato. Se si preme ancora una volta,
il nuovo rilevamento sovrascriverà quello
memorizzato. Se si tiene premuto , si
cancella il rilevamento.
Premendo , la riga superiore è divisa in
due e viene visualizzato un cronometro nella
parte inferiore. Premere per attivarlo. Ogni
volta che si preme , il cronometro riparte da
00:00. Premendo , la riga superiore ritorna
alla dimensione originale, ma il cronometro
continua a funzionare in background.
AVVERTENZA
Il display rimane in modalità bussola fino
a quando si preme o fino a quando si
attiva un allarme, nel qual caso ritorna alla
visualizzazione standard.
3.3.4. VISUALIZZAZIONE DELLE MAPPE
DURANTE UN'IMMERSIONE
Per richiamare la mappa selezionata in
IMPOSTAZIONI IMMERSIONE/SELEZIONE
MAPPA, premere . La mappa rimane
sul display per 10 secondi, trascorsi i
quali la schermata torna alle informazioni
sull'immersione. È possibile premere per
tornare alla schermata principale prima che i
10 secondi siano trascorsi.
AVVERTENZA
- In caso di allarme, Icon HD torna
automaticamente al display standard.
- La mappa è statica e non cambia mentre
si nuota durante l'immersione.
3.3.5. GRAFICO DI SATURAZIONE TISSUTALE
Tenendo premuto il pulsante destro ( ) una
descrizione completa dell'attuale saturazione
tissutale riempie lo spazio sotto la riga
superiore. Quest'ultima mostra la profondità
attuale e il limite di non decompressione (o il
tempo totale di risalita nel caso di
un'immersione con decompressione) in modo
che si possa mantenere il grafico di
saturazione tissutale sul display pur
continuando a disporre di tutte le informazioni
principali sull'immersione. Il grafico è
aggiornato continuamente.
Esso mostra la tensione tissutale in
ciascuno dei dieci compartimenti simulati
dall'algoritmo, sia come valore istantaneo
(barra sinistra, verde o gialla) sia come
valore di proiezione in superficie dopo una
risalita a 10 m/min (barra destra, blu o rossa).
L'asse verticale rappresenta la pressione,
normalizzata in modo tale che il criterio di
risalita in sicurezza per ciascun tessuto sia
alla stessa altezza e ciò è raffigurato dalla
linea tratteggiata inferiore. Finché la barra
destra (valore di proiezione in superficie)
rimane al di sotto della linea tratteggiata,
quel particolare tessuto non richiede
decompressione. Quando uno dei tessuti a
destra sorpassa la linea tratteggiata inferiore,
sarà necessaria una sosta di decompressione
(mancata soddisfazione del criterio di risalita
in sicurezza) e la barra stessa passerà da blu a
rossa. Se la barra destra dovesse superare la
seconda linea tratteggiata, sarebbe richiesta
una sosta a 6 m oltre a quella a 3 m.
Sul grafico sono inoltre visualizzati dei
piccoli segmenti neri orizzontali: questi
rappresentano, sulla medesima scala di
pressione, la pressione parziale di azoto
nel gas inspirato. La distanza tra il piccolo
19
Computer da immersione ICON HD
segmento e la barra sinistra rappresenta la
differenza di pressione che induce l'entrata
o l'uscita del gas in un tessuto ed è pertanto
indicativa della velocità di saturazione
o desaturazione. Finché il segmento si
trova sopra la barra sinistra, il tessuto in
questione sta assorbendo gas e la barra
stessa è raffigurata in giallo. Quando il piccolo
segmento discende nella barra sinistra, quel
tessuto si sta desaturando e la barra diviene
verde. Maggiori informazioni su questo
argomento possono essere reperite nella
sezione di download del sito www.mares.com.
3.3.6. MENU SUBACQUEO
Tenendo premuto il pulsante sinistro ( ) è
possibile richiamare un menu che consente di
modificare determinate impostazioni durante
l'immersione. Queste sono descritte in
dettaglio nella sezione 2.2, ma le voci sono
leggermente diverse a causa della lunghezza
limitata dei campi disponibili nel menu
subacqueo.
ARIA: corrisponde a MODALITÀ come descritto
nella sezione 2.2.1.1. La funzione è progettata
per quelle situazioni in cui si dimentica di
aggiornare l'impostazione della percentuale
di ossigeno nel computer dopo un cambio
di Nitrox o un cambio da aria a Nitrox o
viceversa, che obbligherebbero il subacqueo
a interrompere l'immersione o almeno a
risalire in superficie, attendere tre minuti per
uscire dalla modalità immersione e, quindi,
eseguire la modifica. Il menu è attivo solo
durante il primo minuto di immersione ed
esclusivamente se non è stata superata la
profondità di 6 m.
AVVERTENZA
Questo menu non è progettato per il
cambio a una miscela di decompressione
con alto contenuto di ossigeno.
MAPPA: corrisponde a SELEZIONE MAPPA,
come descritto nella sezione 2.2.1.8.
MOD. NOTTURNA: corrisponde a SCHERMO
NOTTE come descritto nella sezione 2.2.1.9.
PROF. MAX: come descritto nella sezione
2.2.1.2.
DURATA IMM.: come descritto nella sezione
2.2.1.3.
LUMINOSITÀ: corrisponde a
RETROILLUMINAZIONE, come descritto nella
sezione 2.2.2.4.
VOLUME BOMBOLA: come descritto nella
sezione 2.2.1.6.
PRESSIONE MAX: corrisponde a PRESSIONE
DI ESERCIZIO della sezione 2.2.1.6.
20
METÀ BOMBOLA: corrisponde a AVVISO METÀ
BOMBOLA in 2.2.1.6.
RISERVA: corrisponde a RISERVA BOMBOLA
come descritto nella sezione 2.2.1.6.
ACQUA: come descritto nella sezione 2.2.1.7.
3.4. DOPO L'IMMERSIONE
Al ritorno in superficie, Icon HD entra nella
cosiddetta modalità Emersione. Questa
modalità consente di riprendere l'immersione
dopo un breve momento di orientamento. Lo
schermo visualizza un conto alla rovescia
di 3 minuti, un profilo dell'immersione, la
profondità massima, il tempo d'immersione,
la profondità media e, se si utilizza il Nitrox, la
CNS% alla fine dell'immersione. Quando viene
utilizzato con il modulo bombola opzionale,
lo schermo mostra anche la pressione della
bombola.
Se ci si immerge di nuovo prima che sia
concluso il conto alla rovescia di 3 minuti,
il tempo d'immersione riprende da dove
era stato interrotto, includendo il periodo
trascorso in superficie. Se non ci si immerge
prima della fine del conto alla rovescia,
Icon HD considera l'immersione terminata,
registra i dati sul logbook e ripristina la
cosiddetta modalità Post-immersione.
La schermata Post-immersione mostra le
seguenti informazioni.
- Tempo di desaturazione rimanente (TEMPO
DESAT): viene calcolato tramite il modello
di decompressione del computer. Ogni
immersione cominciata con desaturazione
residua sul proprio computer è considerata
ripetitiva, il che significa che Icon HD tiene
conto del pre-esistente assorbimento di
azoto nel corpo.
- Tempo di non volo (TEMPO NO-FLY): è
il tempo durante il quale un'esposizione
alla pressione ridotta all'interno della
cabina di un aereo potrebbe causare
sintomi di malattia da decompressione.
Icon HD impiega, come raccomandato dal
NOAA, DAN e altre agenzie, un conto alla
rovescia standard di 12 ore (immersioni
senza decompressione non ripetitive) o
24 ore (immersioni con decompressione e
ripetitive). Ci sono due eccezioni:
- se il TEMPO DESAT è superiore al
TEMPO NO-FLY, Icon HD imposta
automaticamente quest'ultimo in modo
che sia uguale al TEMPO DESAT;
- il TEMPO DESAT potrebbe essere inferiore
al TEMPO NO-FLY, il che implicherebbe
l'impossibilità di volare anche se la
desaturazione è stata completata. Ciò
è semplicemente la conseguenza del
fatto che il tempo di desaturazione viene
calcolato dall'algoritmo in base al profilo
di immersione reale, mentre il tempo
di non volo è uno standard accettato nel
settore subacqueo. Dato che l'effetto
reale del volo dopo l'immersione non
è mai stato studiato in modo completo,
questo approccio è compatibile con la
nostra filosofia.
 ATTENZIONE
Volare mentre Icon HD visualizza l'avviso
NO-FLY può provocare gravi lesioni o la
morte.
- Intervallo di superficie (INT. SURF.):
viene visualizzato dal momento in cui
l'immersione si è conclusa (3 minuti
dopo l'emersione), fino a quando rimane
desaturazione residua o tempo di non volo
sul computer.
La schermata mostra anche i dati principali
dell’ultima immersione: profondità massima,
temperatura, tempo d’immersione, CNS%,
pressione iniziale, finale e differenziale della
bombola.
Inoltre, la sovrasaturazione rispetto alla
pressione ambiente in superficie in tutti i dieci
compartimenti dell'algoritmo è mostrata
discretizzata in dieci segmenti. La barra più
alta è anche riprodotta lungo il bordo sinistro
nello stesso stile in cui è mostrata durante
l'immersione. È possibile utilizzare questo
valore per misurare la propria desaturazione
progressiva mentre trascorre l'intervallo di
superficie. Icon HD continua a eseguire calcoli
relativi alla decompressione (rilascio di azoto),
fino a quando rimane desaturazione o tempo
di non volo.
3.5. IMMERSIONI MULTIMISCELA
AVVERTENZA
- Se ci si immerge utilizzando una sola
 ATTENZIONE miscela, selezionare G1 e deselezionare
le altre due.
- Le immersioni multimiscela
- Per immersioni con due miscele,
rappresentano un rischio molto più
selezionare G1 e G2 e deselezionare la
elevato rispetto a quelle con un'unica
terza.
miscela ed errori da parte del subacqueo
- Quando si attivano G2 e G3, è necessario
possono condurre a gravi lesioni o alla
innanzitutto definire G2 e in seguito G3.
morte.
- Non è possibile attivare G3 senza prima
- Durante le immersioni multimiscela,
aver attivato G2.
assicurarsi sempre di respirare dalla
- G2 non può avere una percentuale di
bombola che si intende usare. Utilizzare
ossigeno superiore a quella di G3.
una miscela ad alta concentrazione
- Se si imposta G2 su OFF, anche G3 viene
di ossigeno alla profondità errata può
automaticamente impostata su OFF.
condurre istantaneamente alla morte.
- La MOD per G2 e G3 coincide con la
- Marcare tutti gli erogatori e le bombole
profondità di cambio per la miscela
in modo da non confonderli in nessuna
corrispondente. Icon HD la utilizza per
circostanza.
i calcoli, gli allarmi e punti di cambio
- Prima di ogni immersione e dopo
suggeriti.
aver cambiato bombola, assicurarsi
- Impostare una bombola su OFF non
che ciascuna miscela sia impostata
pregiudica l'associamento del modulo
sul valore corretto per la bombola
bombola corrispondente.
corrispondente.
Per utilizzare le multimiscele, è necessario
Icon HD consente di utilizzare fino a tre
attivarle e impostare la percentuale di
miscele durante l'immersione (solo aria
ossigeno e la ppO2 max per ciascuna di esse,
e Nitrox). Le tre miscele sono classificate
come descritto nella sequenza di immagini
come G1, G2 e G3 e devono essere in ordine 3.5.2. CAMBIO MISCELA
sottostante. Tenere presente che la MOD per
crescente rispetto al contenuto di ossigeno,
G2 e G3 è la profondità alla quale Icon HD Durante le immersioni con Nitrox e la funzione
cioè G1 con la più bassa concentrazione di
visualizzerà l'avviso di cambio miscela (vedere di cambio miscela abilitata, il terzo pulsante da
ossigeno, G2 con un valore intermedio e G3
la sezione 3.5.2 di seguito). sinistra ha due funzioni, indicate da una doppia
con la concentrazione di ossigeno più alta
icona:
fra le tre. Due o più bombole possono essere
impostate anche con la stessa concentrazione • una pressione breve consente di scorrere
di ossigeno. Se ci si immerge solo con due lungo la sequenza di informazioni a destra
miscele, si utilizzeranno le bombole G1 e G2. del tempo di immersione ;
• una pressione prolungata (1 secondo)
Icon HD può visualizzare la pressione di
visualizza la schermata di cambio miscela .
ciascuna bombola, se il corrispondente
primo stadio dell'erogatore è dotato di un Icon HD inizia sempre l'immersione con G1,
modulo bombola Mares associato, come che presenta la percentuale di ossigeno più
descritto nella sezione 1.7. Notare che Icon HD bassa. Durante la risalita, al raggiungimento
può essere programmato e utilizzato per della profondità corrispondente alla MOD per
immersioni multimiscela indipendentemente G2, Icon HD emette un segnale acustico e
dall'eventuale uso dei moduli bombola. visualizza il messaggio GAS 1 -> GAS 2 nella
parte inferiore dello schermo.
AVVERTENZA
È possibile impostare tutte le miscele con
la stessa percentuale di ossigeno.

 ATTENZIONE
Non è possibile passare a una miscela
la cui pressione parziale di ossigeno sia
maggiore del valore massimo impostato
per quella profondità.

3.5.1. IMPOSTAZIONE DELLE MULTIMISCELE

Le caratteristiche delle miscele devono
essere inserite nel computer prima
dell'immersione. Sarà quindi responsabilità
dell'utente specificare su Icon HD quale
miscela sta utilizzando durante le varie fasi
dell'immersione.

21
Computer da immersione ICON HD

AVVERTENZA
- Icon HD permette la modifica solo
se la profondità è inferiore alla MOD
corrispondente alla ppO2 max impostata.
- Icon HD non consente il cambio miscela
a una profondità superiore.
- Il messaggio nella parte inferiore dello
schermo rimane solo per 20 secondi.
È, tuttavia, possibile richiamare la
schermata del cambio miscela in
qualsiasi momento e passare a un'altra
miscela, purché ci si trovi a una
profondità che ne consenta l'attivazione.
- Lo stesso processo si ripete quando
ci si avvicina alla MOD per G3 con il AVVERTENZA
messaggio GAS 2 -> GAS 3. - È possibile selezionare un altra miscela
- Se sono state impostate G1, G2 e G3 e usando , se consentita per quella
non è stato effettuato il cambio da G1 a profondità.
G2, una volta raggiunta la MOD per G3 - Premendo , si può uscire da questa
sul display sarà visualizzato il messaggio modalità senza cambiare la miscela.
GAS 1 -> GAS 3 - Se è stata impostata una sola miscela, il
computer non accede a questo menu.
A questo punto, tenendo premuto per 1
secondo  , viene visualizzata la schermata
del cambio miscela con le miscele impostate: 3.5.3. SITUAZIONI SPECIALI
quella attualmente attiva è indicata da una
freccia gialla. 3.5.3.1. RITORNO A UNA MISCELA CON
MINORE CONCENTRAZIONE DI OSSIGENO
Ci possono essere situazioni in cui è
necessario tornare a una miscela con
concentrazione di ossigeno inferiore rispetto
a quella che si sta respirando. Ciò può
accadere, per esempio, se si vuole scendere
a una profondità maggiore della MOD per la
miscela attuale o se si è esaurita la bombola
G3 durante la decompressione. Per eseguire
questa operazione, è sufficiente tenere
premuto per richiamare la schermata
del cambio miscela. Usare per scegliere
un'altra miscela, quindi premere per
attivarla.

AVVERTENZA 3.5.3.2. SCENDERE OLTRE LA MOD DOPO UN 3.6. MODALITÀ PROFONDIMETRO

È possibile visualizzare questa
schermata in qualsiasi momento durante
l'immersione, per esempio per controllare
la pressione delle bombole e il punto di
cambio miscela programmato per G2 e G3.
Premere per scorrere le miscele disponibili
e per attivare quella prescelta. Il calcolo
della decompressione rifletterà il cambio
della miscela respirabile. Ora il display
visualizza il simbolo della nuova miscela e
la relativa concentrazione di ossigeno. Nella
visualizzazione del profilo, l'area sotto la MOD
della miscela di decompressione è raffigurata
in rosso.
CAMBIO MISCELA
Se dopo essere passati a una miscela con
maggiore concentrazione di ossigeno si supera
di nuovo inavvertitamente la MOD per tale
miscela, si attiva immediatamente l'allarme
MOD. Ritornare a una miscela adatta per tale
profondità o risalire al di sopra della MOD
relativa a quella che si sta respirando.
3.5.4. TTR PER IMMERSIONI MULTIMISCELA
Icon HD determina il TTR sulla base del
modello respiratorio dell'utente, della
pressione bombola per la miscela che si sta
respirando e del tempo di decompressione
calcolato solo per quella miscela. Non tiene
conto di bombole diverse da quella da cui si sta
respirando. quindi l'autonomia effettiva può
essere maggiore. Per questo motivo, durante
le immersioni multimiscela l’avvertenza
BASSA AUTONOMIA non è prevista.
Quando Icon HD è impostato in modalità
PROFONDIMETRO, controlla solo profondità,
tempo, pressione bombola e temperatura. Non
effettua alcun calcolo di decompressione. Si
può passare alla modalità Profondimetro solo
se il computer è completamente desaturato.
Tutti gli allarmi sonori e visivi, meno l'allarme
di batteria scarica, sono disattivati.
 ATTENZIONE
Le immersioni in modalità Profondimetro
vengono eseguite a proprio rischio e
pericolo. Dopo un'immersione in questa
modalità è necessario attendere almeno
24 ore prima di immergersi utilizzando un
computer da decompressione.

3.5.5. LOGBOOK PER IMMERSIONI

MULTIMISCELA
Per le immersioni multimiscela, Icon HD
aggiunge informazioni sulla concentrazione
di ossigeno e sulla pressione iniziale, finale
e differenziale di tutte le miscele utilizzate.
Nel profilo di immersione, i punti di cambio
miscela sono indicati sulla linea del tempo.

22
Durante un'immersione in questa modalità
vengono visualizzate, le seguenti informazioni:
- profondità attuale;
- profondità massima;
- profondità media;
- cronometro;
- tempo di immersione;
- temperatura;
- ora del giorno;
- autonomia;
- pressione bombola;
- in caso di risalita: velocità di risalita
(in m/min o piedi/min).
Il cronometro viene azzerato con . Tenendo
premuto lo stesso pulsante, viene richiamato
il display del cambio miscela. L'unico risultato
del cambio miscela in modalità Profondimetro
è che la pressione della nuova bombola viene
visualizzata al posto di quella attuale.
3.6.1. MODALITÀ PROFONDIMETRO INDOTTA
DA UNA VIOLAZIONE DELLE NORME
D'IMMERSIONE
In una immersione con aria o Nitrox possono
verificarsi le seguenti violazioni delle norme
d'immersione:
- eccesso velocità;
- mancata sosta di decompressione.
In questo caso, Icon HD limita l'uso
delle modalità Aria e Nitrox per 24 ore e
consente solo il funzionamento in modalità
Profondimetro, visualizzando continuamente il
messaggio BLOCCATO DA VIOLAZIONE.
• 4. MANUTENZIONE DI ICON HD
4.1. INFORMAZIONI TECNICHE
Funzione manometro
Il manometro nel computer ICON HD net
ready è stato sottoposto alla procedura per
la certificazione CE da parte dell’organismo
notificato n°0426 - ITALCERT, V.le Sarca, 336
-20126 Milano.
Il manometro è un dispositivo di III categoria
come definita nella Direttiva Europea 89/686/
CEE ed è conforme alle specifiche contenute
nella norma europea armonizzata EN 250/2000
per l'uso con aria conforme alla norma
EN 12021 (contenuto di ossigeno del 21%).
Resta inteso che il processo di certificazione
CE e la verifica delle prestazioni di
funzionamento del manometro del computer
da immersione ICON HD net ready secondo
le norme EN 250:2000 e EN 13949: 2003 sono
applicabili a una profondità massima di 50 m
sotto la superficie.
Il computer ICON HD net ready può essere
utilizzato in acque fredde (acque con
temperature inferiori a 10°C).
Marcatura
La marcatura del dispositivo è applicata sul
modulo bombola e si compone dei seguenti
elementi:
• pressione nominale di utilizzo: 300 bar;
• norma di riferimento: EN 250/2000;
• marcatura di riferimento: CE 0426.
La marcatura di conformità indica il rispetto
dei requisiti essenziali di salute e sicurezza di
cui all’allegato II D. e. 89/686/CEE. Il numero
accanto alla marcatura CE identifica l'Ente
Notificato n. 0426 – ITALCERT V.le Sarca,
336 – 20126 Milano autorizzato a ispezionare
il prodotto finito secondo l'articolo 11 B D.e.
89/686/CEE.
Prestazioni
Massima profondità operativa: 360 bar.
Grado di precisione: il livello di precisione
garantito nella rilevazione della pressione è:
• a 50 bar ± 5 bar
• a 100 bar ± 10 bar
• a 200 bar ± 10 bar
• a 300 bar ± 15 bar
Flusso foro raccordo: <100 litri/min. con
pressione pari a 100 bar.
Risoluzione della misura
Metrica: 1 bar.
Imperiale: 10 psi.
Misura dell’alta pressione
• Ogni 10 secondi.
Altitudine di esercizio:
- con decompressione: dal livello del mare a
circa 3700 m;
- senza decompressione (modalità
Profondimetro): a qualsiasi altitudine.
Modello di decompressione: RGBM Mares-
Wienke (10 tessuti).
Misurazione della profondità:
- massima profondità visualizzata: 150 m;
- risoluzione: 0,1 m fino a 99,9 m e 1m a
profondità superiori a 100 m. La risoluzione
in piedi è sempre di 1 piede;
- compensazione termica della misurazione
tra -10 °C e +50 °C;
- accuratezza della misura da 0 a 80 m: 1% ±
0,2 m.
Misurazione della temperatura:
- campo di misurazione: da -10 °C a +50 °C;
- risoluzione: 1 °C;
- accuratezza: ± 2 °C.
Bussola digitale:
- risoluzione: 1°;
- accuratezza: ± 1° angolo di inclinazione
+ 5% (esempio: con un'inclinazione di 50°
l'accuratezza è di ± 3,5°);
- angolo di inclinazione: fino a 80°;
- velocità di aggiornamento: 1 s.
Orologio: orologio al quarzo, ora, data, tempo
d'immersione visualizzato fino a 999 minuti.
Concentrazione di ossigeno: regolabile tra 21%
e 99%, intervallo ppO2 max tra 1,2 e 1,6 bar.
Memoria logbook: oltre 100 ore di profilo di
immersione con intervalli di rilevamento ogni
5 secondi.
Temperatura di esercizio: da -10 °C a +50 °C.
Temperatura di conservazione: da -20 a 70 °C.
Display:
- diagonale: 2,7”;
- tecnologia: TFT;
- risoluzione: QVGA 320*240;
- colori: 256000;
- luminosità 420 cd/m²;
- vetro minerale.
Alimentazione:
• Icon HD:
- batteria ricaricabile agli ioni di litio, con
indicatore di carica;
- temperatura di esercizio;
- scarica: da -10 a +50 °C;
- carica: da 0 a 45 °C;
- durata della batteria dopo una carica:
circa 5-7 ore di immersione. La
durata effettiva della batteria dipende
dall'utilizzo della retroilluminazione
ad alta intensità e dalla temperatura
dell'acqua;
- durata generale della batteria: circa 500
cicli di ricarica.
• Modulo bombola:
- CR123.
- autonomia della batteria: circa 150-
200 immersioni. L'autonomia effettiva
della batteria dipende dal numero di
immersioni all'anno, dalla durata di
ogni immersione e dalla temperatura
dell'acqua.
4.2. MANUTENZIONE
La manutenzione del manometro e delle parti
di questo prodotto utilizzate per misurare la
pressione delle bombole deve essere eseguita
da un rivenditore autorizzato Mares ogni anno
oppure dopo 200 immersioni (a seconda di
quale scadenza viene raggiunta per prima).
Inoltre, l'accuratezza della profondità deve
essere verificata ogni due anni. A parte
ciò, Icon HD è praticamente esente da
manutenzione. Tutto quello che si deve fare è
sciacquarlo accuratamente con acqua dolce
dopo ogni immersione (evitare prodotti chimici)
e caricare la batteria quando necessario.
Per evitare possibili problemi con Icon HD, le
seguenti raccomandazioni assicurano anni di
servizio senza problemi:
- evitare di lasciare cadere o urtare Icon HD;
- non esporre Icon HD alla luce solare diretta
e intensa;
- non conservare Icon HD in un contenitore
sigillato, verificare sempre la libera
circolazione dell'aria.
AVVERTENZA
Se nella parete interna del vetro minerale
si osserva la presenza di umidità, portare
immediatamente Icon HD presso un centro
autorizzato Mares.
 ATTENZIONE
Il vetro minerale non è esente da eventuali
graffi provocati da un uso improprio.
 ATTENZIONE
Non dirigere getti di aria compressa su
Icon HD, perché potrebbe danneggiare
l'area del sensore di pressione.
23
Computer da immersione ICON HD
4.2.1. SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DI
ICON HD
Icon HD utilizza una batteria ricaricabile,
quindi potrebbe essere necessario sostituirla
dopo circa 500 cicli di ricarica. La batteria deve
essere sostituita solo in un centro autorizzato
Mares. Mares declina ogni responsabilità per
eventuali danni causati dalla sostituzione della
batteria.
AVVERTENZA
Smaltire la vecchia batteria in modo
appropriato. Mares adotta una politica di
rispetto ambientale, pertanto consiglia di
utilizzare i servizi di smaltimento specifici.
4.2.2. SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DEL
MODULO BOMBOLA
 ATTENZIONE
Si consiglia di fare sostituire la batteria
del modulo bombola da un rivenditore
autorizzato Mares. La sostituzione deve
essere effettuata con particolare cura
al fine di evitare infiltrazioni d'acqua. La
garanzia non copre i danni causati da una
collocazione errata della batteria.
 ATTENZIONE
- Non toccare mai la superficie metallica
della batteria a mani nude. I due poli
della batteria non devono mai essere in
corto circuito.
- Una perdita dalla calotta di protezione
del modulo bombola può condurre
alla distruzione dello stesso a causa
di infiltrazioni d'acqua o provocarne
l'inatteso spegnimento.
- Aprire sempre il modulo bombola in un
ambiente asciutto e pulito.
- Aprirlo solo per sostituire la batteria.
AVVERTENZA
- NON è necessario ripetere la procedura
di associamento dopo la sostituzione
della batteria nel modulo bombola.
1
3
5 improprio (ad esempio, guarnizioni sporche,
4
2
1. Rimuovere il modulo bombola dall'uscita HP
del primo stadio dell'erogatore.
2. Asciugarlo con un panno morbido.
3. Rimuovere le 2 viti (5) con un cacciavite a
croce.
4. Rimuovere con cautela la calotta di
protezione (1).
5. Rimuovere con cautela l'o-ring della calotta
(3), facendo attenzione a non danneggiare le
superfici di tenuta.
6. Rimuovere la batteria (2), tenendola da
entrambi i lati. Non toccare i contatti o i
componenti elettronici.
24
 ATTENZIONE
Se si notano tracce di infiltrazioni d'acqua,
danni o altri difetti sull'o-ring, non
utilizzare il modulo bombola per altre
immersioni. Rivolgersi a un rivenditore
autorizzato Mares per un controllo.
7. Quando si sostituisce la batteria, inserire
sempre un nuovo o-ring ed eliminare
quello vecchio. Assicurarsi che il nuovo
o-ring lubrificato sia in perfette condizioni
e che l'o-ring stesso, l'apposita sede e le
superfici di tenuta del modulo bombola e
Per visualizzare l'ID elettronico, entrare
della calotta siano privi di polvere e sporcizia.
nel sottomenu IMPOSTAZIONI, spostarsi su
Se necessario, pulire le parti con un panno
INFORMAZIONI ICON HD con i pulsanti centrali
morbido. Inserire l'o-ring nell'apposita sede.
e premere SELEZIONA.
8. Attendere per 30 secondi, quindi inserire
la nuova batteria. Assicurarsi che il lato
sia rivolto lontano dalla base del modulo
bombola. Se non si inserisce la batteria
correttamente, il modulo bombola potrebbe
essere danneggiato.
9. Il modulo bombola esegue ora una prova
automatica e passa alla modalità "pronto
all'uso" dopo 60 secondi.
4.3. GARANZIA
I prodotti Mares sono garantiti per un periodo
di due anni con le seguenti limitazioni e
condizioni inderogabili. Sia il numero di serie sia l'ID elettronico
La garanzia è strettamente nominativa e possono essere reperiti nella scheda della
riguarda esclusivamente il primo acquirente. garanzia all'interno della scatola e anche
I prodotti Mares sono garantiti esenti da difetti sull'etichetta esterna della scatola stessa.
di materiale e di fabbricazione: componenti
che, a seguito dell'ispezione tecnica, vengono
riscontrati difettosi saranno sostituiti • 5. SMALTIMENTO DEL DISPOSITIVO
gratuitamente.
Mares S.p.A. declina ogni responsabilità
per incidenti di qualsiasi natura che si
verificassero in seguito alla manomissione o
all'uso non corretto dei suoi prodotti.
I prodotti spediti per la revisione o riparazione Il presente dispositivo va smaltito come rifiuto
"in garanzia", o per qualsiasi altro motivo, elettronico. Non gettarlo nei rifiuti comuni.
devono essere inviati esclusivamente tramite
il negoziante e accompagnati dallo scontrino Se si preferisce, è possibile restituire il
fiscale. I prodotti viaggiano a rischio e a carico dispositivo al rivenditore Mares locale.
del mittente.
4.4. ESCLUSIONI DI GARANZIA
Danni causati da infiltrazioni d'acqua per uso
errata chiusura del vano batterie, ecc.).
Rottura o graffi del corpo, vetro o cinturino
causati da urti violenti.
Danni causati da eccessiva esposizione a
temperature elevate o troppo basse.
Danni causati dall'uso di aria compressa per
pulire il computer da immersione.
4.5. COME VERIFICARE IL NUMERO
DI SERIE E L'ID ELETTRONICO DEL
PRODOTTO
Il numero di serie è inciso al laser sul retro
di Icon HD, di fronte al punto di fissaggio
anteriore del cinturino.
25
codice 44200798 - REV D - 0.000- 03/14 - Artbook 10139/14

Algoritmo

Soste profonde

Mares S.p.A. - Salita Bonsen, 4 - 16035 RAPALLO - ITALY - Tel. +39 01852011 - Fax +39 0185201470
www.mares.com