Wurth Metallo

metallo
Metallo
Art. 5995 000 343
metallo
Würth Srl,
Via Stazione, 51 Würth Srl si riserva il diritto di modificare i prodotti di gamma e/o gli sconti in natura in qualsiasi
39044 Egna (BZ) momento e senza preavviso. Le immagini riportate sono a carattere puramente indicativo ed a scopo
illustrativo e le dimensioni ed i colori non sono reali. Il design può variare a causa di cambiamenti del
Tel. 0471 828 111 SAT/© MW Würth Srl - FP - MK - 6.8 mercato e potrebbe non rappresentare il prodotto di gamma e/o lo sconto in natura descritto. Qualora
Fax 0471 828 600 2498_003 Metallo il prodotto concesso in qualità di sconto in natura non risultasse più disponibile, Würth Srl si riserva il
diritto di sostituirlo con un altro di pari valore e caratteristiche. In caso di errore nella descrizione del
clienti@wuerth.it Riproduzione ammessa solo previa prodotto di gamma e/o dello sconto in natura fa fede quanto comunicato successivamente. Si declina
www.wuerth.it autorizzazione. ogni responsabilità per eventuali errori di stampa.
I Punti Vendita
Würth in Italia
WÜRTH APP
Abruzzo L‘Aquila Via Dell‘Industria fraz. Francesco Rolla 25/A - 16152 GENOVA (GE) Tel. Via Acqueviole 133 - 98057 MILAZZO (ME)
Bazzano - 67100 L‘AQUILA (AQ) Tel. 0471 0471 828 038 Genova Est Via Lungo Bisagno Tel. 0471 828 030 Misterbianco Via Zenia 11
828 081 Pescara Spoltore Viale Europa Istria 23 (GE) Tel. 0471 828 092 Sarzana Via - 95045 MISTERBIANCO (CT) Tel. 0471 828 036
128 - 65010 SPOLTORE (PE) Tel. 0471 828 Dante Alighieri 99 - 19038 Sarzana (SP) Tel. Modica, Strada Statale 15, n.2 97015 Modica
074 Basilicata Potenza Via Isca degli Antichi 0471 828 106 Lombardia Bergamo Via per (RG) Tel: 0471 828 050 Palermo Via Pietro
2/4 - 85100 POTENZA (PZ) Tel. 0471 828 024 Curnasco 76 - 24127 BERGAMO (BG) Tel. 0471 Nenni 20 - 90146 PALERMO (PA) Tel. 0471 828
Calabria Gioia Tauro Via Nazionale 111 SNC 828 087 Bovisio Masciago Via Bertacciola 064 Toscana Calenzano Via del Pratignone 32
Lo strumento
PIANO T - 89013 GIOIA TAURO (RC) Tel. 0471 46 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) Tel. 0471 ang. via delle Calandre - 50041 Calenzano
828 118 Lamezia Terme Via del Progresso 828 051 Buccinasco Via della Resistenza 113 - (FI) Tel. 0471 828 070 Grosseto Via Nepal
39 - 88046 LAMEZIA TERME (CZ) Tel. 0471 20090 Buccinasco (Mi) Tel. 0471 828 108 12 - 58100 GROSSETO (GR) Tel. 0471 828 096
828 113 Reggio Calabria Via Gagliardi 1/A Cantù Via Milano 58 - 22063 CANTU’ (CO) Tel. Livorno Via Firenze 35 - 57121 Livorno (LI)
- 89131 REGGIO CALABRIA (RC) Tel. 0471 828 0471 828 056 Castenedolo Via Brescia 47 - Tel. 0471 828 089 Lucca Via Sottomonte 533
CHE TI MANCAVA
104 Rende Via Marco Polo 1 - 87036 RENDE 25014 CASTENEDOLO (BS) Tel. 0471 828 103 - Loc. Guamo - 55100 LUCCA (LU) Tel. 0471
(CS) Tel. 0471 828 058 Campania Avellino Cormano Via F. Filzi 54 - 20032 CORMANO 828094 Pisa Via Scornigiana 56121 Pisa (PI) Tel.
Via Pianodardine 21/D - 83100 AVELLINO (AV) (MI) Tel. 02 615 517 77 Crema Via Milano 17 0471 828 592 Trentino Alto Adige Bolzano
Tel. 0471 828 039 Benevento Via Paolella 119 - 26013 CREMA (CR) Tel. 0471 828 018 Darfo Via Pacinotti 4 - 39100 BOLZANO (BZ) Tel. 0471
- 82100 BENEVENTO (BN) Tel. 0471 828 114 Boario Terme Via San Martino 93 - 25047 828 035 Bressanone Via Vittorio Veneto 73
Caserta Strada provinciale 336 Km. 20+600 - DARFO BOARIO TERME (BS) Tel. 0471 828 117 - 39042 BRESSANONE (BZ) Tel. 0471 828
81025 Marcianise (CE) Tel. 0471 828 033 Lecco Civate Via Papa Giovanni XXIII 7 - 23862 110 Brunico Via San Lorenzo 36/A - 39031
Napoli Via Umberto Maddalena 218 - 80144 Civate (LC) Tel. 0471 828 025 Legnano Via per BRUNICO (BZ) Tel. 0471 828 088 Egna Via
NAPOLI (NA) Tel. 0471 828 065 Napoli Busto 12/14 - 20025 LEGNANO (MI) Tel. 0471 Stazione 51 - 39044 EGNA (BZ) Tel. 0471 828
Agnano Via Eduardo Scarfoglio, 7D - 80125 828 013 Mantova Via Brennero 36 - 46100 111 Merano Via IV Novembre 54-56 - 39012
Napoli (NA) Tel. 0471 828 598 Salerno Via MANTOVA (MN) Tel. 0471 828 595 Rogolo MERANO (BZ) Tel. 0471 828 061 Trento Via
S.Leonardo 161 - 84100 SALERNO (SA) Tel. Via alla Stazione 37 - 23010 Rogolo (SO) Tel. E. Maccani 163 - 38121 TRENTO (TN) Tel. 0471
0471 828 083 Emilia Romagna Bologna 0471 828 019 Roncadelle Via Roncadelle 66 828 020 Umbria Foligno Via Vasari 17/E -
Download from Borgo Panigale Via A. De Gasperi 38/2 - 25030 Castel Mella (BS) Tel. 0471 828 054 06034 Foligno (PG) Tel. 0471 828 021
Windows Store - 40132 BOLOGNA (BO) Tel. 0471 828 082 Segrate Via Cassanese 77 - 20090 Segrate Perugia Via Dottori 62 z. ind. S. Andrea delle
Click & Collect Scanner Cesena Via Corfù 24 - 47521 CESENA (FC) (MI) Tel. 0471 828 012 Varese Via Tomagno Fratte - 06132 PERUGIA (PG) Tel. 0471 828 080
Tel. 0471 828 046 Faenza Via Vittime Civili di 1 - 21100 VARESE (VA) Tel. 0471 828 017 Terni Via Vanzetti 66 - 05100 Terni (TR) Tel.
Guerra 1/3 - 48018 FAENZA (RA) Tel. 0471 828 Marche Civitanova Marche Via Luigi Einaudi 0471 828 090 Valle d‘Aosta Aosta Corso
044 Ferrara Via Veneziani, 3 - 44124 Ferrara 440 - 62012 CIVITANOVA MARCHE (MC) Tel. Ivrea 128 - 11100 AOSTA (AO) Tel. 0471 828
(FE) Tel. 0471 828 085 Forlì Via Costanzo 0471 828 016 Jesi Via Pasquinelli 2, 60035 Jesi 023 Veneto Caldiero Via Meucci snc - 37042
(AN) Tel. 0471 828 593 Osimo Scalo Strada CALDIERO (VR)Tel. 0471 828 119 Camin di
compra online
II 13 - 47100 FORLÌ (FC) Tel. 0471 828 079
Modena Via Marcello Finzi 585 - 41122 Statale Adriatica 16 km 312 - 60027 OSIMO Padova Via Vigonovese 50 - 35127 CAMIN DI
e non paghi MODENA (MO)Tel. 0471 828 072 Piacenza

Via Emilia Pavese 95 - 29100 PIACENZA (PC) Tel.
STAZIONE (AN) Tel. 0471 828 052 Pesaro
Strada Montefeltro 41 - 61121 Pesaro (PU) Tel.
PADOVA (PD) Tel. 0471 828 015 Cittadella Via
Copernico - 35013 CITTADELLA (PD) Tel. 0471
le spese 0471 828 048 Ravenna Via L. Masotti 3 - z.
Fornace Zarattini - 48100 RAVENNA (RA) Tel.
0471 828 040 San Benedetto del Tronto
Via Pasubio 43 - 63074 S. B. DEL TRONTO (AP)
828 091 Conegliano Viale Italia 196 - 31015
CONEGLIANO (TV)Tel. 0471 828 057 Mestre
di spedizione! Per tutti gli ordini da Würth APP, dal sito wuerth.it
e con Würth Scanner, spese di spedizione gratis
0471 828 034 Reggio Emilia Via Hiroshima,
8/C - 42100 REGGIO EMILIA (RE) Tel. 0471 828
Tel. 0471 828 073 Molise Campobasso Via
S. Lorenzo 164 - 86100 Campobasso (CB) Tel.
Via Hayez 4 - 30175 MESTRE (VE) Tel. 0471
828 027 Monselice, Strada Rovigana 34/A
045 Rimini Via Sassonia 34 - 47922 RIMINI (RN) 0471 828 101 Piemonte Biella Via Cavour int.13, 35043 Monselice (PD), Tel. 0471 828
Tel. 0471 828 029 Sassuolo Via Pedemontana 59/A - 13894 GAGLIANICO (BI) Tel. 0471 828 115 San Donà di Piave Via Revine 2 - 30027
15 - 41049 SASSUOLO (MO) Tel. 0471 828 076 Collegno Via Rocciamelone 5, 10093 S. DONÀ DI PIAVE (VE) Tel. 0471 828 093
CLICK & Prenota & Ritira – Scanner di codici a barre per Collegno (TO) Tel. 0471 828 105 Cuneo San Giovanni Lupatoto Via Cà Nova Zampieri
060 Villanova di Castenaso Via B. Tosarelli
COLLECT 340-342 - 40055 CASTENASO (BO) Tel. 0471 Via G.Martino 1, fraz. Madonna dell‘Olmo 4/G - 37057 S. GIOVANNI LUPATOTO (VR) Tel.
Click & Collect la rilevazione prodotto 828 047 Friuli Venezia Giulia Pordenone Centro comm. la Grand‘A - 12100 CUNEO (CN) 0471 828 059 Schio Via Lago Trasimeno 36
Ordina in 60 secondi e ritira Scansiona i codici a barre Via Galileo Galilei 15 - 33170 PORDENONE Tel. 0471 828 078 Orbassano Via Frejus 36015 SCHIO (VI) Tel. 0471 828 032 Treviso
(PN) Tel. 0471 828 026 Tavagnacco Via 75 - 10043 ORBASSANO (TO) Tel. 0471 828 Viale Repubblica 249 - 31100 TREVISO (TV)
dopo appena 60 minuti! Ordina dei prodotti direttamente Nazionale 74 - 33010 TAVAGNACCO (UD) Tel. 071 Torino nord Corso Vercelli 251 - 10156 Tel. 0471 828 053 Vicenza Via Della Scienza
0471 828 028 Trieste Via del Follatoio 4 - ang. TORINO (TO) Tel. 0471 828 075 Puglia Foggia 9/11 - 36100 Vicenza (VI) Tel. 0471 828 077
tranquillamente i tuoi prodotti con la Würth APP o dall'applicazione oppure inserisci manualmente il via Flavia 14 - 34147 TRIESTE (TS) Tel. 0471 Viale degli Artigiani 15-17 - 71121 FOGGIA (FG)
direttamente sul sito www.wuerth.it e ritirali già dopo codice articolo del prodotto desiderato. Aggiungi i 828 022 Lazio Frosinone Via Le Lame 15 - Tel. 0471 828 049 Lecce Viale Risorgimento
03100 FROSINONE (FR) Tel. 0471 828 031 ang. via Aldo Piccinno - 73100 LECCE (LE) Tel.
60 minuti nel Punto Vendita Würth che preferisci. Il tuoi prodotti al carrello e procedi all'acquisto in pochi Latina Via S.S. 148 Pontina km 76,65 - 04100 0471 828 086 Taranto Via Cesare Battisti
LATINA (LT) Tel. 0471 828 102 Pomezia Via 5000 - 74121 Taranto (TA) Tel. 0471 828
Servizio è attivo su tutto il territorio nazionale e puoi semplici click. dei Castelli Romani, 52 - 00071 Pomezia (RM) Tel: 099 Sardegna Cagliari Via Elmas 182 - 09122
scegliere tra più di 80 Punti Vendita. 0471 828 063 Roma - Boccea Via Vernante CAGLIARI (CA) Tel. 0471 828 055 Olbia Via
ang. Via Boccea km 3,8 - 00166 ROMA (RM) Seychelles ang. via Capo Verde - 07026 OLBIA
Tel. 0471 828 066 Roma - Capena Viale d. (ot) Tel. 0471 828084 Sassari Nord Via
Buona Fortuna 2 Loc. Scorano - 00060 CAPENA Porto Torres 36/F - 07100 SASSARI (SS) Tel.
La strada più veloce al Scopri le offerte del giorno (RM) Tel. 0471 828 041 Roma Salaria Via 0471 828 069 Selargius Via Talete angolo
Salaria, 1317 - 00138 Roma (RM) Tel: 0471 828 via Pitagora - 09047 Selargius Tel. 0471 828
Punto Vendita Würth Puoi ordinare online le offerte del 590 Roma - Tiburtina Via Tiburtina 1234 - 097 Sicilia Agrigento Via Leonardo Siascia,
Scopri la rete di Punti Vendita giorno e i prodotti nuovi a prezzi 00131 ROMA (RM) Tel. 0471 828 067 Roma 212 - 92100 AGRIGENTO (AG) Tel. 0471 828
%
- Tuscolana Via Tuscolana 1988 - 00173 ROMA 594 Marsala Via Salemi, 79 - 91025 Marsala
Würth in tutta Italia e segui le veramente interessanti. (RM) Tel. 0471 828 068 Viterbo Località San (TP) Tel. 0471 828 042 Messina Strada
Lazzaro Via Cassia Nord km 85 - 01100 VITERBO Statale 114 km 4.600 Loc. Pistunina - 98125
indicazioni stradali fino al Punto (VT) Tel. 0471 828 116 Liguria Genova Via MESSINA (ME) Tel. 0471 828 062 Milazzo
Vendita più vicino a te.
Würth Srl - Via Stazione 51 – 39044 Egna (BZ)
ulteriori informazioni su: www.wuerth.it/puntivendita Tel. 0471 828 111 – Fax 0471 828 600 – www.wuerth.it – clienti@wuerth.it
METALLO
01 Tasselli ed ancoranti
02 Prodotti elettrotecnici
03 Prodotti idrotermosanitari
04 Prodotti per fabbri e lattonieri
05 Prodotti chimici
06 Detergenza e pulizia
07 )RUDUHÀOHWWDUHHWDJOLDUH
08 Utensili a mano
09 Viti, bulloni, dadi, rondelle
10 Rivetti, fascette, minuteria varia
11 Utensili elettrici e pneumatici
12 Abrasivi
13 Saldatura
14 $WWUH]]DWXUDSHUR̅FLQDHFDQWLHUH
15 Dispositivi di protezione, antinfortunistica

TASSELLO IN NYLON W-MR SENZA BORDINO
Ø
ØxL Ø foro vite truciolare vite legno

Art.
mm mm Ø/mm Ø/mm L
4 x 20 4 3,5 2-3 0903 4 20

5 x 25 5 4 - 4,5 2,5 - 4 0903 5 25 in poliammide (nylon) di alta qualità
6 x 30 6 4,5 - 5 3,5 - 5 0903 6 30
8 x 40 8 5-6 4,5 - 6 0903 8 40 buona resistenza al deterioramento, all’invecchiamento,
10 x 50 10 — 6-8 0903 10 50 agli agenti atmosferici e agli agenti chimici
12 x 60 12 — 8 - 10 0903 12 60 resistente a temperature:
14 x 75 14 — 10 - 12 0903 14 75 da -40°C a +100°C
16 x 80 16 — 12 - 14 0903 16 80
20 x 90 20 — 16 0903 20 90 SHUÀVVDJJLOHJJHULVXLSULQFLSDOLPDWHULDOLHGLOL
TASSELLO IN NYLON W-MR CON BORDINO

Ø
ØxL Ø foro vite truciolare vite legno

Art.
mm mm Ø/mm Ø/mm L
5 x 25 5 4 - 4,5 2,5 - 4 0903 205 25

6 x 30 6 4,5 - 5 3,5 - 5 0903 206 30 il bordino impedisce al tassello di penetrare in profondità
8 x 40 8 5-6 4,5 - 6 0903 208 40
10 x 50 10 — 6-8 0903 210 50
nel foro
10 x 60 10 — 6-8 0903 210 60
TASSELLO IN NYLON W-MR COMPLETO DI VITE TRUCIOLARE TGS NICHELATA
misure misure vite Art. Art. vite testa goccia sego, PZD2
1 pezzo = tassello/mm Ø x L/mm senza bordino con bordino tassello e vite nella stessa confezione
1 tassello + 5 x 25 4,0 x 30 0903 195 5 0903 295 5
1 vite 6 x 30 4,5 x 40 0903 195 6 0903 295 6
8 x 40 5,0 x 45 0903 195 8 0903 295 8
TASSELLO IN NYLON W-MR COMPLETO DI VITE TRUCIOLARE TMT ZINCATA
misure misure vite Art. Art. YLWHWHVWDPH]]DWRQGDFRQÀQWD

1 pezzo = tassello/mm Ø x L/mm senza bordino con bordino rondella, PZD2
1 tassello + 5 x 25 4,0 x 30 — 0903 275 5 tassello e vite nella stessa confezione
1 vite 6 x 30 4,5 x 40 0903 175 6 0903 275 6
8 x 40 5,0 x 45 — 0903 275 8
01 - 2 CON WWW.WUERTH.IT E LA WÜRTH APP HAI TUTTO IL CATALOGO WÜRTH - LE SCHEDE PRODOTTO - LE PROMOZ
VITE SPECIALE PER TASSELLI ASSY-D In acciaio zincato bianco
01
Campi d’impiego:
ØD Ø dh
Da usare in abbinamento con tasselli,
l per esempio:
ls W-MR
ZEBRA Shark
ZEBRA Shark W-ZX
ØD Ø dh Tassello per cartongesso W-GS
l Tassello per materiali allegeriti W-KL
ls Tassello per isolamenti W-ID
Tassello in nylon W-GB
lunghezza lunghezza Ø dh/mm
Ø D vite
inserto vite
ÀOHWWR t.p.s. vite t.c.b. Vantaggi:
mm l /mm vite vite Art. Art.
s l/mm t.p.s. t.c.b. YLWHVHQ]DFRQWURÀOHWWRÀOHWWRDQHOOR
30 25,5 0151 020 301 0153 020 301 o punta autoforante per garantire
3 35 30,5 5,9 6 AW 10 0151 020 302 0153 020 302 l’integrità del tassello in fase di
40 30,5 0151 020 303 0153 020 303
35 30 0151 023 502 0153 023 502 montaggio
3,5 6,9 7 AW 10 testa della vite esteticamente
40 35 0151 023 503 0153 023 503
35 29,5 0151 020 402 0153 020 402 gradevole
40 34,5 0151 020 403 0153 020 403 inserto con impronta AW per un
4 7,9 8 AW 20
45 39,5 0151 020 404 0153 020 404
50 44,5 0151 020 405 0153 020 405 accoppiamento perfetto tra inserto
35 29 0151 024 502 0153 024 502 e intaglio
40 34 0151 024 503 0153 024 503 dotata di testa autosvasante per
4,5 45 39 8,8 9 AW 20 0151 024 504 0153 024 504
50 44 0151 024 505 0153 024 505 evitare screpolature, fenditure
60 49 0151 024 507 0153 024 507 RVIDOGDPHQWRGHOOHVXSHUÀFL
40 33 0151 020 501 0153 020 501 facile e veloce nel montaggio
50 43 0151 020 503 0153 020 503
60 53 0151 020 505 0153 020 505
5 9,5 10 AW 20 Caratteristiche:
70 53 0151 020 506 0153 020 506
80 53 0151 020 507 - in acciaio zincato bianco
90 53 0151 020 508 - dotata di Benestare Tecnico Europeo
60 52 0151 020 601 0153 020 601
6 80 62 12 12 AW 30 0151 020 603 0153 020 603 (ETA-11/0190) come mezzo di
100 62 0151 020 605 - unione nelle costruzioni in legno
70 60 0151 020 801 0153 020 801
8 80 70 15 15,8 AW 40 0151 020 802 0153 020 802
100 70 0151 020 804 -
80 66 0151 021 001 0153 021 001
10 100 86 18,5 18,8 AW 40 0151 021 003 0153 021 003
120 86 0151 021 005 -
90 74 0151 021 201 0153 021 201
12 110 94 22,5 21,5 AW 50 0151 021 203 0153 021 203
130 94 0151 021 205 -
VITE TESTA MEZZA TONDA PER TASSELLI misura vite Ø x L Ø testa Ø tassello
Art.
mm mm mm
3,5 x 45 0175 935 45
9 5
4,0 x 30 0175 940 30
4,0 x 45 0175 940 45
10,5 6
4,5 x 40 0175 945 40
YLWHWUXFLRODUH707FRQÀQWDURQGHOOD]LQFDWDELDQFD 5,0 x 45 0175 950 45
intaglio PZD2 12 8
5,0 x 60 0175 950 60
MOZIONI - LE INFORMAZIONI TECNICHE - LE CERTIFICAZIONI - I MANUALI - DOVE E QUANDO VUOI IN UN CLICK! 01 - 3

TASSELLO ZEBRA SHARK DUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUÀVVDJJLRLQ
S
materiali forati semipieni e pareti vuote
Campi d’impiego:
nella muratura forata e pannelli vuoti l’annodamento degli
elementi di espansione crea un ancoraggio per accoppia-
mento di forma
ÀVVDJJLDGHVSDQVLRQHIRU]DWDQHOODPXUDWXUDFRPSDWWD
SHUÀVVDJJLDSDUHWHHDSDYLPHQWR
Senza bordino: Con bordino:

ØxL Ø foro Ø vite per Ø vite per rosso ØxL Ø foro Ø vite per Ø vite per madreperla
mm mm forato/mm pieno/mm Art. mm mm forato/mm pieno/mm Art.
5 x 31 5 3,0* - 3,5 3,5 0906 005 31 5 x 32 5 3,0* - 3,5 3,5 0906 005 32
6 x 36 6 3,5* - 4,0 4,5 0906 006 36 6 x 37 6 3,5* - 4,0 4,5 0906 006 37
7 x 36 7 4,0* - 4,5 5,0 0906 007 36 7 x 37 7 4,0* - 4,5 5,0 0906 007 37
7 x 51 7 4,0* - 4,5 5,0 0906 007 51 7 x 52 7 4,0* - 4,5 5,0 0906 007 52
8 x 51 8 4,5* - 5,0 6,0 0906 008 51 8 x 52 8 4,5* - 5,0 6,0 0906 008 52
10 x 61 10 6,0* 8,0 0906 010 61 10 x 62 10 6,0* 8,0 0906 010 62
12 x 71 12 8,0 10,0 0906 012 71 12 x 72 12 8,0 10,0 0906 012 72
14 x 75 14 10,0 12,0 0906 014 75 14 x 76 14 10,0 12,0 0906 014 76
YLWHSHULPSLHJRHVFOXVLYRVXPDWHULDOLIRUDWLFRQVSHVVRUHSDUHWHULGRWWRPP
ASSORTIMENTO TASSELLI Art. 0964 906

ZEBRA SHARK in valigetta ORSY 100
contenuto: 530 pezzi

3 misure senza bordino: Ø 6 - Ø 8 - Ø 10
3 misure con bordino: Ø 6 - Ø 8 - Ø 10
TASSELLI CON BORDINO ZEBRA SHARK COMPLETI per impiego su mattoni e blocchi
forati, mattoni e blocchi semipie-
DI VITI TRUCIOLARI ni, pannelli in cartongesso
abbinamento tassello + vite Ø stan-

dard, per le applicazioni sui principali
materiali edili
viti truciolari e tasselli nella stessa
confezione (1 pz. = tassello+1vite)
misure
misure viti spessore con viti t.g.s. con viti t.p.s. con viti t.m.t.
con viti truciolari testa goccia sego
tasselli max. (t.g.s.) nichelate, PZD
ØxL ØxL nichelate zincate zincate
mm serrabile
mm mm Art. Art. Art. viti truciolari testa piana svasata
4 x 45 8 — — 0906 637 275 (t.p.s.) zincate, PZD
6 x 37
4 x 50 10 0906 637 295 0906 637 298 — viti truciolari testa 1/2 tonda (t.m.t.)
5 x 60 8 — 0906 852 298 0906 852 275 FRQÀQWDURQGHOOD]LQFDWHLQWDJOLR
8 x 52
5 x 70 15 0906 852 295 — — combinato
TASSELLI SENZA BORDINO ZEBRA SHARK per impiego su mattoni e blocchi
forati, mattoni e blocchi semipie-
COMPLETI DI VITI TRUCIOLARI ni, pannelli in cartongesso
01
abbinamento tassello + vite Ø stan-

dard, per le applicazioni sui principali
materiali edili
viti truciolari e tasselli nella stessa
misure
misure viti spessore max. con viti t.p.s. con viti t.m.t.
confezione (1 pz. = tassello+1vite)
tasselli viti truciolari testa piana svasata
ØxL serrabile zincate zincate
ØxL
mm mm mm Art. Art. (t.p.s.) zincate, PZD
6 x 36
4 x 45 8 — 0906 636 275 viti truciolari testa 1/2 tonda (t.m.t.)
4 x 50 10 0906 636 298 — FRQÀQWDURQGHOOD]LQFDWHLQWDJOLR
5 x 60 8 0906 851 298 —
8 x 51 combinato
5 x 70 15 — —
TASSELLO UNIVERSALE ZEBRA SHARK W-ZX assicura l’annodamento nel

forato e l’espansione nel pieno
Campi d’impiego:
ÀVVDJJLGLFDULFKLmedio/leggeri
su calcestruzzo, muratura piena
(mattoni pieni, tufo), muratura forata
Ø x lungh. Ø foro Ø viti abbinabili (mattoni e blocchi forati e semipieni),
tipo viti abbinabili Art.
mm mm mm pannelli in cartongesso, calcestruzzo
5 x 28 5 3-4 0906 205 28 cellulare e gasbeton
6 x 35 6 4-5 0906 206 35 SHULOÀVVDJJLRGLFROODULFDQDOLQH
8 x 46 8 4,5 - 6 ASSY-D 0906 208 46 per cavi e tubi, mensole, pensili,
Art. 0151 ...
10 x 56 10 6-8 Art. 0153 ... 0906 210 56 specchi, lampade, interruttori,
12 x 66 12 8 - 10 0906 212 66 guardaroba, quadri ecc.
14 x 76 14 10 - 12 0906 214 76
La vite consigliata è in grassetto.
(VFOXVRO·LPSLHJRDVR̅WWRVRQRLGRQHHFRPXQTXHDQFKHOHYLWLGLGLDPHWURLQIHULRUH
TASSELLO UNIVERSALE ZEBRA SHARK W-ZX CON VITE TRUCIOLARE

Tasselli e viti nella stessa confezione
Con vite testa goccia sego in acciaio nichelato

tassello vite intaglio Art.
Ø x lungh./mm Ø x lungh./mm
1 pezzo =
1 tassello + 1 5 x 28 4,0 x 35 PZD 2 0906 195 528
vite 6 x 35 4,5 x 45 PZD 2 0906 195 635
8 x 46 6,0 x 55 PZD 3 0906 195 846
Con vite testa piana svasata in acciaio zincato bianco

tassello vite
Ø x lungh./mm Ø x lungh./mm intaglio
Art.
1 pezzo =
1 tassello + 1 5 x 28 4,0 x 35 PZD 2 0906 198 528
vite 6 x 35 4,5 x 45 PZD 2 0906 198 635
8 x 46 6,0 x 55 PZD 3 0906 198 846

&RQYLWHWHVWDPH]]DWRQGDFRQÀQWDURQGHOODLQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
tassello vite
intaglio Art.
Ø x lungh./mm Ø x lungh./mm
1 pezzo =
1 tassello + 1 5 x 28 4,0 x 35 PZD 2 0906 175 528
vite 6 x 35 4,5 x 45 PZD 2 0906 175 635
8 x 46 6,0 x 55 PZD 3 0906 175 846
Con vite testa cilindrica in acciaio zincato bianco

tassello vite
Ø x lungh./mm Ø x lungh./mm intaglio
Art.
1 pezzo =
1 tassello + 1 5 x 28 4,0 x 35 PZD 2 0906 196 528
vite 6 x 35 4,5 x 45 PZD 2 0906 196 635
8 x 46 6,0 x 55 PZD 3 0906 196 846
KIT TASSELLO ZEBRA SHARK W-ZX & VITE CON BTE SHUÀVVDJJLPXOWLSOLGLVLVWHPL
non portanti in calcestruzzo,
muratura piena e forata,
calcestruzzo cellulare e
calcestruzzo alveolare
Campi d’impiego:
WDVVHOORXQLYHUVDOHSHUÀVVDJJLGL
carichi medio/leggeri
SHUUHDOL]]DUHÀVVDJJLGLVLVWHPL
non portanti secondo “Benestare
Tecnico Europeo”, il tassello può
essere implementato in:
– calcestruzzo di classe min.
C12/15
&HUWLÀFDWL(scaricabili da www.wuerth.it – prodotti – tipologia prodotti - tasselli ed ancoranti) – muratura (solo W-ZX 10):
Benestare Tecnico Europeo Benestare Tecnico Europeo mattone pieno, mattone pieno in
Fisssaggio multiplo di sistemi non portanti in calcestruzzo Fisssaggio multiplo di sistemi non portanti in muratura, arenaria calca-
W-ZX 6, 8, 10, 12 e 14 calcestruzzo cellulare, calcestruzzo alveolare W-ZX 10 rea, mattone forato, mattone forato
in arenaria calcarea, mattoni pieni e
blocchi
pieni in calcestruzzo alleggerito e
calcestruzzo normale
– calcestruzzo cellulare e
calcestruzzo alveolare (solo
W-ZX 10)
XWLOL]]DELOHDQFKHSHUÀVVDJJLVXPX
ratura piena (mattoni pieni, tufo), mu-
ratura forata (mattoni e blocchi forati
e semipieni), pannelli in cartongesso,
calcestruzzo cellulare e Gasbeton
(esente Benestare Tecnico Europeo)
LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLFRQWURVR̅WWL
(in legno o in acciaio), listelli in legno,
hnom tÀ[ SURÀOLLQDFFLDLRSURÀOLJXDUGDURED
h1
VFD̄DOLDSDUHWHSHQVLOLVSHFFKL
hmin.
lampade, canaline per cavi o tubi
viti + tasselli nella stessa confezione
01
Tassello + vite con testa piana svasata in acciaio zincato bianco
tassello vite spessore
intaglio Art.
Ø x lungh./mm Ø x lungh. ls/mm serrabile tÀ[/mm
5 x 50 1 - 10 5910 006 403
6 x 35 5 x 60 1 - 20 AW 20 5910 006 405
5 x 70 10 - 30 5910 006 406
6 x 60 1 - 10 5910 008 401
8 x 46 6 x 80 10 - 30 AW 30 5910 008 403
6 x 100 30 - 50 5910 008 405
8 x 80 1 - 20 5910 010 402
10 x 56 8 x 100 20 - 40 AW 40 5910 010 404
8 x 120 40 - 60 5910 010 406
10 x 80 1 - 10 5910 012 401
12 x 66 10 x 100 1 - 30 AW 40 5910 012 403
10 x 120 20 - 50 5910 012 405
12 x 90 1 - 10 5910 014 401
14 x 76 12 x 110 1 - 30 AW 50 5910 014 403
12 x 130 20 - 50 5910 014 405
Tassello + vite con testa cilindrica bombata in acciaio zincato bianco

tassello vite spessore
intaglio Art.
Ø x lungh./mm Ø x lungh. ls/mm serrabile tÀ[/mm
5 x 50 1 - 10 5910 006 803
6 x 35 AW 20
5 x 60 1 - 20 5910 006 805
6 x 60 1 – 10 5910 008 801
8 x 46 AW 30
6 x 80 10 – 30 5910 008 803
8 x 80 1 – 20 5910 010 802
10 x 56 AW 40
8 x 100 20 – 40 5910 010 804
12 x 66 10 x 100 1 - 30 AW 40 5910 012 803
12 x 90 1 - 10 5910 014 801
14 x 76 AW 50
12 x 110 1 - 30 5910 014 803
ASSORTIMENTO TASSELLI UNIVERSALI

ZEBRA SHARK W-ZX
assicura l’annodamento nel forato e
l’espansione nel pieno
per facilitare e velocizzare il lavoro del montatore in quan-

to contiene le misure dei tasselli maggiormente utilizzati
in pratica valigetta ORSY 100: tutto a portata di mano in
modo ordinato
Contenuto:
misura/mm pezzi Art.
5 x 28 200
6 x 35 200
8 x 46 100
0964 906 001
10 x 56 100
12 x 66 20
Totale 620

ASSORTIMENTO VITI PER TASSELLI
ZEBRA SHARK W-ZX
da abbinare all’assortimento Art. 0964 906 001
per facilitare e velocizzare il lavoro del montatore in quan-
to contiene le misure delle viti abbinabili all’assortimento
tasselli ZEBRA SHARK W-ZX
in acciaio zincato bianco
Contenuto:
misura/mm pezzi esecuzione Art.
3,5 x 40 200
4 x 45 200
t.p.s.
4,5 x 60 100
0964 198 3
6 x 70 100
8 x 80 20 t.e.
Totale 620
ASSORTIMENTO TASSELLI UNIVERSALI con viti t.p.s e t.c

ZEBRA SHARK W-ZX E VITI molto pratica in quanto
contiene i tasselli nei Ø
più utilizzati, da 6 e da
8, con le relative viti
viti in acciaio zincato
bianco
Contenuto:
W-ZX pezzi vite/mm pezzi Art.
t.p.s. 4,5 x 45 100
6 x 35 200
t.c. 4,5 x 45 100
t.p.s. 6 x 55 50 0964 906 098
8 x 46 100
t.c. 6 x 55 50
Totale 300 300
ASSORTIMENTO TASSELLI UNIVERSALI con viti t.g.s. e t.m.t.

ZEBRA SHARK W-ZX E VITI molto pratica in quanto
contiene i tasselli nei Ø
più utilizzati, da 6 e da
8, con le relative viti
viti t.g.s. in acciaio
nichelato e t.m.t. in ac-
ciaio zincato bianco
Contenuto:
W-ZX Pezzi vite/mm pezzi Art.
t.g.s. 4,5 x 45 100
6 x 35 200
t.m.t. 4,5 x 45 100
t.g.s. 6 x 55 50 0964 906 099
8 x 46 100
t.m.t. 6 x 55 50
Totale 300 300
TASSELLI IN ACCIAIO CON PITONERIA SHUÀVVDJJLOHJJHULLQPXUDWXUDSLHQDFDOFHVWUX]]RPDWWRQL
pieni) e muratura forata (mattoni e blocchi forati e semipieni)
3HUÀVVDJJLOHJJHUL in acciaio zincato bianco
01
cono d’espansione in ottone
con vite t.g.s

pitoneria/mm tassello/mm rondella foro/mm
Art.
Ø x lungh. totale Ø x lungh. Ø/mm Ø prof.
M4 x 45 45 0903 580 201
8 x 37 20 8
M4 x 50 50 0903 580 202
M5 x 45 45 0903 580 208
10 x 37 25 10
M5 x 50 50 0903 580 209
G
con gancio corto
pitoneria/mm tassello/mm rondella foro/mm gancio corto
Art.
Ø x lungh. totale Ø x lungh. Ø/mm Ø prof. G/mm
M4 x 55 8 x 37 20 8 45 5 0903 580 203
M5 x 60 10 x 37 25 10 50 6 0903 580 211
con gancio medio

G pitoneria/mm tassello/mm rondella foro/mm gancio medio
Art.
Ø x lungh. totale Ø x lungh. Ø/mm Ø prof. G/mm
M4 x 60 8 x 37 20 8 45 10 0903 580 204
con occhiolo aperto

A pitoneria/mm tassello/mm rondella foro/mm occhiolo
Art.
Ø x lungh. totale Ø x lungh. Ø/mm Ø prof. aperto A/mm
M4 x 70 8 x 37 20 8 45 10,5 0903 580 206
con occhiolo chiuso

pitoneria/mm tassello/mm rondella foro/mm occhiolo
Art.
Ø x lungh. totale Ø x lungh. Ø/mm Ø prof. chiuso Ø/mm
Ø M4 x 70 8 x 37 20 8 45 13 0903 580 207
M5 x 80 10 x 37 25 10 50 23 0903 580 214
con doppio tassello

pitoneria/mm tassello/mm rondella foro/mm
Art.
Ø x lungh. totale Ø x lungh. Ø/mm Ø prof.
M5 x 80 10 x 37 20 10 85 0903 580 216
TASSELLI IN NYLON CON 3HUÀVVDJJLOHJJHUL

PITONERIA SHUÀVVDJJLOHJJHULLQmuratura piena (calcestruzzo, mattoni pieni) e in mu-
ratura forata (mattoni, blocchi forati e semipieni)
con vite t.g.s.

vite/mm spessore tassello Ø foro
Ø x lungh. serrabile mm rondella mm Art.
mm Ø lungh. mm Ø prof./min
M4 x 50 1-7 60 0903 580 101
9 41 20 9
M4 x 65 7 - 22 75 0903 580 102
M5 x 50 1-5 60 0903 580 110
12 45 25 12
M5 x 65 5 - 22 75 0903 580 111
G con gancio corto
pitoneria/mm tassello Ø foro gancio
Ø x lungh. mm rondella mm corto Art.
tot. Ø lungh. mm Ø prof./min G/mm
M4 x 55 9 41 20 9 51 5 0903 580 103
M5 x 60 12 45 25 12 55 6 0903 580 112

con gancio medio
G
pitoneria/mm tassello Ø foro gancio
Ø x lungh. mm rondella mm medio Art.
tot. Ø lungh. mm Ø prof./min G/mm
M4 x 60 9 41 20 9 51 10 0903 580 104
M5 x 65 12 45 25 12 55 10 0903 580 113
con occhiolo aperto

A pitoneria/mm tassello Ø foro occhiolo
Ø x lungh. mm rondella mm aperto Art.
tot. Ø lungh. mm Ø prof./min A/mm
M4 x 71 9 41 20 9 51 10 0903 580 106
con occhiolo chiuso

pitoneria/mm tassello Ø foro
mm mm occhiolo
Ø x lungh. rondella Art.
Ø chiuso
tot. Ø lungh. mm Ø prof./min
M4 x 71 9 41 20 9 51 13 0903 580 107
M5 x 78 12 45 25 12 55 14 0903 580 116
prolungato con vite t.g.s

viti/mm tassello Ø foro
Ø x lungh. mm rondella mm esecuzione Art.
tot. Ø lungh. mm Ø prof./min
M4 x 65 9 54 20 9 75 0903 580 122
con vite t.g.s.
M5 x 65 12 56 25 12 75 0903 580 123
TASSELLO MF SHUÀVVDJJLPHGLRSHVDQWLVX
muratura piena e forata
tassello in nylon a doppia espansione

tassello Ø foro ÀOHWWR profondità con cono terminale in acciaio ottonato
Art.
Ø x lungh./mm mm interno foro/mm rivestito in nylon
12 x 70 12 M8 0905 930 001 SDUWLFRODUPHQWH LQGLFDWR SHU ÀVVDJJL
80
14 x 72 14 M 10 0905 930 002 con sollecitazioni a taglio
con vite testa esagonale 4.6

e rondella
vite testa esagonale e rondella in
acciaio zincato bianco
tassello Ø foro spessore serrabile profondità Art.
Ø x lungh./mm mm max./mm foro/mm
M 8 x 80 12 10 0905 930 010
80
M 10 x 80 14 8 0905 930 011
con reggimensole a
scomparsa
sporgenza Ø foro/mm ÀOHWWR profondità
per montaggio invisibile di ripiani su
Art. muratura piena e compatta
mensola/mm nel supporto nel ripiano interno foro/mm
150 12 10 M8 75 0905 930 101
120 0905 930 110
145 14 14 M10 80 0905 930 111
170 0905 930 112
TASSELLO PROLUNGATO IN NYLON W-RD-B SHUÀVVDJJLGLVHUUDPHQWLVXWXWWL
tipi di supporto: muratura piena
e forata 01
l’ampia zona d’espansione garanti-

sce un’alta resistenza alla trazione
montaggio passante: il tassello
viene inserito nel muro passando
Tassello senza vite WUDPLWHO·RJJHWWRGDÀVVDUH
misure Ø foro prof. Ø vite prof. min. con collare senza collare in poliammide (nylon) di alta qualità
Ø x L/mm mm foro/mm mm di posa/mm Art. Art. buona resistenza agli agenti atmosfe-
6 x 60 6 60 4,5/5 50 0903 06 60 0903 060 60 rici, all’invecchiamento e agli agenti
8 x 80 0903 08 80 0903 080 80 chimici
8 x 100 8 70 6 60 0903 08 100 0903 080 100
8 x 120 0903 08 120 0903 080 120 resistente a temperature:
da -40°C a +100°C
Tassello con vite FRPSOHWRGLYLWHWUXFLRODUH736

tassello vite spessore max. con collare senza collare zincata bianca
intaglio
Ø x L/mm Ø x L/mm serrabile/mm Art. Art.
6 x 60 4,5 x 70 PZD2 10 0903 186 660 0903 296 660
8 x 80 6 x 90 20 0903 186 808 0903 296 808
8 x 100 6 x 100 PZD3 40 0903 186 810 0903 296 810
8 x 120 6 x 120 60 0903 186 812 0903 296 812
TASSELLI IN NYLON PER SERRAMENTI per muratura forata

WD Ø 10 espansione doppia
SHUÀVVDJJLSDVVDQWL
SHUÀVVDJJLVXPXUDWXUDIRUDWDEORFFKLSLHQLHIRUDWLGL
calcestruzzo alleggerito, cemento spugno e altri materiali
con bassa resistenza alla compressione
in nylon di alta qualità (Ultramid B35)
resistenza agli agenti atmosferici, all’invecchiamento e
buona resistenza agli agenti chimici
misure prof. spessore

misure viti Ø foro tassello senza vite tassello con vite tps tassello con vite torx 40
tassello foro serrabile/
Ø x L/mm mm Art. Art. Art.
Ø x L/mm mm mm
10 x 100 7 x 105 10 0912 310 100 0912 210 100 0912 610 100
10 x 135 7 x 140 10 100 45 0912 310 135 0912 210 135 0912 610 135
10 x 160 7 x 165 70 0912 310 160 0912 210 160 0912 610 160
Viti speciali per tasselli:

viti tps, intaglio PZD4 viti con intaglio viti con testa viti
misure viti Torx 40 esagonale 13 mm di sicurezza
Ø x L/mm foro 3 mm
Art. Art. Art. Art. Art.
7 x 105 0160 17 105 0160 27 105 0160 37 105 0160 47 105 0265 27 105
7 x 140 0160 17 140 0160 27 140 0160 37 140 0160 47 140 —
7 x 165 0160 17 165 0160 27 165 0160 37 165 0160 47 165 —

TASSELLO IN NYLON AD ESPANSIONE Il tassello:
ODSDUWLFRODUHIRUPDGHLGHQWLQLKDFRPHULVXOWDWRXQDPSLR
ASIMMETRICA W-UR 6 raggio di espansione asimmetrico; ciò permette
l’impiego su calcestruzzo, muratura piena (mattoni pieni,
tufo) e su muratura forata (mattoni e blocchi forati o
semipieni)
LQSROLDPPLGHQ\ORQGLDOWDTXDOLWj
L
&HUWLÀFDWL
Benestare Tecnico Europeo
Fissaggio multiplo di sistemi non portanti in
calcestruzzo D
P
T S
Dati tecnici:
tassello vite Ø testa spessore max.
esecuzione acciaio intaglio Art.
Ø x lungh. L/mm Ø x lungh./mm vite/mm serrabile S/mm
vite t.p.s.
6 x 60 5 x 65 10 0912 806 402
zincato
9,5 AW20
bianco
6 x 80 5 x 85 30 0912 806 403
vite t.c.b.
6 x 60 5 x 65 10 0912 806 802
zincato
bianco 12,2 AW20
6 x 80 5 x 85 30 0912 806 803

ODSDUWLFRODUHIRUPDGHLGHQWLQLKDFRPHULVXOWDWRXQ
ASIMMETRICA W-UR 8 ampio raggio di espansione asimmetrico; ciò permette
l’impiego su muratura piena (calcestruzzo, mattoni
pieni, tufo) e su muratura forata (mattoni e blocchi
forati o semipieni)
SHUPHWWHLPSLHJKLFRQSURIRQGLWjGLSRVDYDULDELOL
&HUWLÀFDWL
Benestare Tecnico Resistenza al fuoco Rivestimento Resistenza al fuoco
Europeo 6HFRQGRFHUWLÀFDWR,%0% di facciate Esposizione diretta
Fissaggio multiplo di basato sul Technical DOODÀDPPD
sistemi non portanti in Report TR020 F30 - F120
calcestruzzo e muratura R30 - R120
Z-21.2-1838
Dati tecnici: Tassello in nylon ad espansione asimmetrica W-UR 8 01
tassello vite Ø testa spessore max. serrabile S/mm
esecuzione acciaio Ø x lungh. Ø x lungh. vite intaglio Art.
L/mm mm mm con prof. di con prof. di
posa 70 mm posa 50 mm
8 x 60 6 x 65 - 10 0912 808 402
8 x 80 6 x 85 10 30 0912 808 403
zincato 8 x 100 6 x 105 30 50 0912 808 404
bianco 8 x 120 6 x 125 50 70 0912 808 405
vite t.p.s. 8 x 140 6 x 145 70 90 0912 808 406
11,5 AW 30
8 x 160 6 x 165 90 110 0912 808 407
8 x 60 6 x 65 - 10 0912 808 502
8 x 80 6 x 85 10 30 0912 808 503
inox A4
8 x 100 6 x 105 30 50 disp. su richiesta
8 x 60 6 x 65 - 10 0912 808 602
zincato 8 x 80 6 x 85 AW 25 e 10 30 0912 808 603
bianco chiave 10
8 x 100 6 x 105 30 50 0912 808 604
vite t.e. 8 x 120 6 x 125 50 70 0912 808 605
14
8 x 60 6 x 65 - 10 0912 808 702
8 x 80 6 x 85 10 30 0912 808 703
inox A4 chiave 10
zincato 8 x 60 6 x 65 - 10 0912 808 802
vite t.c.b. bianco 8 x 80 6 x 85 10 30 0912 808 803
14 AW 30
8 x 60 6 x 65 - 10 0912 808 902
inox A4
8 x 80 6 x 85 10 30 0912 808 903
vite di zincato 8 x 60 6 x 65 - - 0912 808 202
congiunzione bianco 8 x 80 6 x 85 - - 0912 808 203
ÀOHWWR0H
M6 –
8 x 60 6 x 65 chiave 10 - - 0912 808 302
inox A4
8 x 80 6 x 85 - - 0912 808 303
vite di
congiunzione zincato 8 x 60 6 x 65 - - 0912 808 252
ÀOHWWR0H
M8 bianco – chiave 10
8 x 80 6 x 85 - - 0912 808 253
P
T S

ASIMMETRICA W-UR 10 raggio di espansione asimmetrico; ciò permette l’impiego
su muratura piena (calcestruzzo, mattoni pieni, tufo) e su
muratura forata (mattoni e blocchi forati o semipieni)
&HUWLÀFDWL L
Benestare Tecnico Resistenza al fuoco Rivestimento Resistenza al fuoco
Europeo Technical Report TR020 di facciate Esposizione diretta
Fissaggio multiplo di R90 DOODÀDPPD
sistemi non portanti in F30 - F120
calcestruzzo e muratura D
&
Z-21.2-1838
P
T S
tassello vite Ø testa

spessore max.
esecuzione acciaio Ø x lungh. Ø x lungh. vite intaglio
serrabile S/mm Art.
L/mm mm mm
10 x 80 7 x 85 10 0912 810 401
10 x 100 7 x 105 30 0912 810 402
10 x 115 7 x 120 45 0912 810 403
10 x 135 7 x 140 65 0912 810 404
10 x 160 7 x 165 90 0912 810 405
zincato
bianco 10 x 185 7 x 190 115 0912 810 406
10 x 200 7 x 205 130 0912 810 407
vite t.p.s. 10 x 230 7 x 235 160 0912 810 408
10 x 260 7 x 265 190 0912 810 409
14 AW40
10 x 290 7 x 295 220 0912 810 410
10 x 320 7 x 325 250 0912 810 411
10 x 80 7 x 85 10 0912 810 501
10 x 100 7 x 105 30 0912 810 502
10 x 115 7 x 120 45 0912 810 503
inox A4 10 x 135 7 x 140 65 0912 810 504
10 x 160 7 x 165 90 0912 810 505
10 x 185 7 x 190 115 0912 810 506
10 x 200 7 x 205 130 0912 810 507
10 x 80 7 x 85 10 0912 810 601
10 x 100 7 x 105 30 0912 810 602
10 x 115 7 x 120 45 0912 810 603
zincato 10 x 135 7 x 140 AW40 e chiave 13 65 0912 810 604
bianco 10 x 160 7 x 165 90 0912 810 605
10 x 185 7 x 190 115 0912 810 606
vite t.e.
10 x 200 7 x 205 19 130 0912 810 607
10 x 230 7 x 235 160 0912 810 608
10 x 80 7 x 85 10 0912 810 701
10 x 100 7 x 105 30 0912 810 702
inox A4 10 x 115 7 x 120 chiave 13 45 0912 810 703
10 x 135 7 x 140 65 0912 810 704
10 x 160 7 x 165 90 0912 810 705
01
ASIMMETRICA W-UR 14 raggio di espansione asimmetrico; ciò permette l’impiego
su calcestruzzo, muratura piena (mattoni pieni, tufo) e su
muratura forata (mattoni e blocchi forati o semipieni)
SHUPHWWHLPSLHJKLFRQSURIRQGLWjGL
posa variabili
&HUWLÀFDWL L
Fissaggio multiplo di sistemi non portanti in
calcestruzzo e muratura
D
P
T S
Dati tecnici: Tassello in nylon ad espansione asimmetrica W-UR 14

tassello vite Ø testa spessore max. serrabile S/mm
esecuzione acciaio Ø x lungh. Ø x lungh. vite intaglio Art.
L/mm mm mm con prof. di con prof. di
posa 100 mm posa 70 mm
14 x 80 10 x 85 - 10 0912 814 401
14 x 110 10 x 115 10 40 0912 814 402
14 x 140 10 x 145 40 70 0912 814 403
14 x 160 10 x 165 60 90 0912 814 404
vite t.p.s. 14 x 180 10 x 185 80 110 0912 814 405
zincato 14 x 210 10 x 215 110 140 0912 814 406
21,5 AW 50
bianco 14 x 240 10 x 245 140 170 0912 814 407
14 x 270 10 x 275 170 200 0912 814 408
14 x 300 10 x 305 200 230 0912 814 409
14 x 330 10 x 335 230 260 0912 814 410
14 x 360 10 x 365 260 290 0912 814 411
14 x 390 10 x 395 290 320 0912 814 412
14 x 80 10 x 85 - 10 0912 814 601
14 x 110 10 x 115 10 40 0912 814 602
14 x 140 10 x 145 40 70 0912 814 603
14 x 160 10 x 165 60 90 0912 814 604
vite t.e.
14 x 180 10 x 185 80 110 0912 814 605
zincato 14 x 210 10 x 215 AW 50 e 110 140 0912 814 606
21,5
bianco 14 x 240 10 x 245 chiave 17 140 170 0912 814 607
14 x 270 10 x 275 170 200 0912 814 608
14 x 300 10 x 305 200 230 0912 814 609
14 x 330 10 x 335 230 260 0912 814 610
14 x 360 10 x 365 260 290 0912 814 611
14 x 390 10 x 395 290 320 0912 814 612

TASSELLO IN NYLON CON CONO PER SERRAMENTI WFS SHUÀVVDJJLOHJJHULVX
calcestruzzo, muratura piena
e forata
Campi d’impiego:
LGHDOHSHULOÀVVDJJLRGLWHODLSHUÀQH
stre e porte in legno, PVC o metallo
LGRQHRSHUÀVVDJJLLQFDOFHVWUX]]R
L
la disponibilità di misure consente di
ÀVVDUHSURÀOLGLVYDULDWLVSHVVRUL
D
Caratteristiche:
completo di vite premontata in
S P acciaio zincato bianco con t.p.s.
T intaglio PZD3
in poliamide 6 (nylon), stabile a
lungh. spessore prof. prof. temperature da - 40°C a + 80°C
Ø foro resistenza assoluta agli agenti atmo-
tipo totale serrabile di posa min. foro Art.
D/mm
L/mm S/mm P/mm T/mm sferici, all’invecchiamento e buona
WFS 8/80 80 40 0910 508 080 resistenza agli agenti chimici
WFS 8/100 8 100 60 40 55 0910 508 100
WFS 8/140 140 100 0910 508 140
WFS 10/80 80 30 0910 510 080
WFS 10/100 100 50 0910 510 100
WFS 10/120 10 120 70 50 65 0910 510 120
WFS 10/140 140 90 0910 510 140
WFS 10/165 165 115 0910 510 165
TASSELLO IN METALLO PER SERRAMENTI WUS-SK Ø 10 MM con vite M6 testa piana svasata
&HUWLÀFDWL
Resistenza al fuoco
(VSRVL]LRQHGLUHWWDDOODÀDPPD
Ø
Campi d’impiego:
S LGHDOHSHULOÀVVDJJLRGLWHODLSHUÀQH
L stre e porte in legno, PVC o metallo
LGRQHRSHUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R
lungh. spessore max. prof. min. coppia di
Ø foro
tipo totale serrabile S/ di posa serraggio Art.
D/mm
L/mm mm P/mm Nm Caratteristiche:
72 40 0910 436 72 con prova di collaudo di resistenza
92 60 0910 436 92 al fuoco
112 80 0910 436 112 boccola: lamiera d’acciaio con
WUS-SK rivestimento in Al/Zn
vite t.p.s.
10 132 100 30 8 0910 436 132
152 120 0910 436 152 vite: acciaio zincato bianco
182 150 0910 436 182 cono: Zama
202 170 0910 436 202 intaglio: PZD 3
TASSELLO A CHIODO ZEBRA W-ZND 01
Campi d’impiego: Caratteristiche:
SHUÀVVDJJLOHJJHULLQFDOFHVWUX]]RPDWWRQLIRUDWLHSLHQL montaggio passante
calcestruzzo cellulare, blocchi pieni e forati di calcestruz- in poliammide di alta qualità
zo alleggerito, ecc. di colore naturale
SHUÀVVDJJLGLVHULHSHVÀVVDJJLRGLFDQDOLQHSHUFDYL resistente all’invecchiamento, agli agenti chimici ed atmosferici
listelli in legno, ecc. resistente alle temperature: da - 40°C a +150°C
TASSELLO CON COLLARE misura

ØxL
spessore max.
serrabile
Ø collare intaglio chiodo
zincato
in acciaio
bianco
chiodo in acciaio
inox A2
mm chiodo Art.
PIANO mm
5 x 25
mm
– 0906 305 25
Art.
–
5 x 30 5 9 0906 305 30 –
5 x 40 15 0906 305 40 –
5 x 50 25 0906 305 50 –
6 x 30 10 PZD2 0906 306 30 –
6 x 40 10 0906 306 40 0906 346 40
6 x 50 20 10 0906 306 50 –
6 x 60 30 0906 306 60 –
6 x 80 50 0906 306 80 –
8 x 45 5 13 PZD3 0906 308 45 –
TASSELLO CON COLLARE BOMBATO

misura spessore max.
Ø collare intaglio chiodo
in acciaio chiodo in acciaio
ØxL serrabile zincato bianco inox A2
mm chiodo Art.
mm mm Art.
5 x 30 5 11 0906 325 30 –
5 x 40 15 PZD2 0906 325 40 –
6 x 40 10 13 0906 326 40 0906 366 40
6 x 60 30 0906 326 60 –
TASSELLO CON COLLARE misura spessore max. chiodo in acciaio

Ø collare intaglio zincato bianco
chiodo in acciaio
ØxL serrabile inox A2
SVASATO mm mm
mm chiodo Art.
Art.
6 x 40 10 0906 316 40 –
6 x 60 30 9 PZD2 0906 316 60 0906 356 60
6 x 80 50 0906 316 80 0906 356 80
8 x 60 20 0906 318 60 0906 358 60
8 x 80 40 0906 318 80 0906 358 80
8 x 100 60
10 0906 318 100 0906 358 100
8 x 120 80 0906 318 120 0906 358 120
8 x 135 95 PZD3 0906 318 135 –
8 x 160 120 0906 318 160 –
10 x 80 30 0906 310 80 0906 350 80
10 x 100 50 13 0906 310 100 0906 350 100
10 x 120 70 0906 310 120 0906 350 120
TASSELLO CON FILETTO METRICO ESTERNO

misura spessore chiodo in acciaio
lunghezza
ØxL max. serrabile ÀOHWWR zincato bianco
ÀOHWWRPP
mm mm Art.
6 x 40 10 M6 6 0906 336 406
8 x 45 5 M8 9 0906 338 458
TASSELLO COLORE TESTA DI MORO CON COLLARE BOMBATO

misura spessore Ø collare intaglio chiodo in acciaio
ØxL max. serrabile zincato nero
mm vite
mm mm Art.
6 x 40 10 11 0906 396 40
PZD2
6 x 60 30 13 0906 396 60

TASSELLO A CHIODO CON CHIODO A VITE TASSELLO A CHIODO CON CHIODO A VITE
PREMONTATO COLLARE PIANO PREMONTATO COLLARE BOMBATO
l l
D d D d
universale, quindi utilizzabile in calcestruzzo, muratura universale, quindi utilizzabile in calcestruzzo, muratura
piena e forata piena e forata
tassello in nylon, colore grigio RAL 7035 tassello in nylon, colore bianco naturale
chiodo in acciaio zincato bianco con intaglio PZD chiodo in acciaio zincato bianco con intaglio PZD
viene fornito in pratico box in plastica
spes. max.
Ø x lungh. Ø collare
spess.max. serrabile Art.
Ø x lungh. Ø collare mm mm
serrabile Art. mm
mm mm mm
5 x 25 1 11 0903 985 25
5 x 30 5 9 0903 975 30 6 x 30 1 13 0903 986 30
6 x 40 10 10 0903 976 40 6 x 38 8 13 0903 986 38
TASSELLO A CHIODO ZEBRA W-ZND misura tassello: 6 x 40 mm

spessore massimo serrabile: 10 mm
PER COPERTURE CON RONDELLA ERMETICA Ø collare: 9 mm
intaglio chiodo: PZD2
Campi d’impiego:
SHUÀVVDJJLOHJJHULLQFDOFHVWUX]]RPDWWRQLIRUDWLHSLHQL
cemento spugno, blocchi pieni e forati di calcestruzzo
alleggerito, ecc.
SDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUÀVVDJJLOHJJHULGLVHULH
DOO·HVWHUQRSHVÀVVDJJLRGLODPLHUHLQUDPHDFFLDLRLQR[
e acciaio colore testa di moro
Caratteristiche:
tassello e chiodo completo di rondella con guarnizione
vulcanizzata
montaggio passante
materiale Ø rondella/mm Art. in poliammide di alta qualità
acciaio inox A2 ramato
15 0906 386 401 di colore naturale
20 0906 386 402 resistente all’invecchiamento, agli agenti chimici ed atmo-
15 0906 376 401
acciaio inox A2
20 0906 376 402
sferici
15 0906 396 401
acciaio inox A2 testa di moro
20 0906 396 402
TASSELLI A CHIODO IN METALLO 01
3HU ÀVVDJJL OHJJHUL LQ FDOFHVWUX]]R PDWWRQL per la messa in posa non necessità l’utilizzo di un avvitato-
pieni, muratura compatta e legno dolce re, in quanto il tassello viene espanso tramite leggeri colpi
di martello sulla testa del chiodo
grazie al premontaggio del chiodo viene eliminata la
fastidiosa ricerca della vite appropriata
TASSELLO IN ALLUMINIO CON CHIODO IN ACCIAIO INOX A2 SDUWLFRODUPHQWH LGRQHR SHU LO ÀVVDJ
gio all’esterno di tubolari in alluminio
B RODPLHUHFRSHUWXUHSHUÀQHVWUHRPX
rature, ecc.
C A SHULOÀVVDJJLRLQYLFLQDQ]HDOPDUHH
atmosfere industriale
alta resistenza alla corrosione e agli
misure/mm Ø foro profondità min. Art. agenti chimici ed
A B C mm di posa/mm atmosferici
23 0945 48 24 montaggio passante
4,8 25 16 5 20 0945 48 26
30 0945 48 29
6,4 39 13 6,5 25 0945 64 39
TASSELLO IN ZAMA CON CHIODO IN ACCIAIO ZINCATO SDUWLFRODUPHQWH LGRQHR SHU LO ÀVVDJ
gio all’esterno di tubolari in alluminio
B RODPLHUHFRSHUWXUHSHUÀQHVWUHRPX
rature, ecc.
C A SHUÀVVDJJLJHQHUDOLDOO·HVWHUQR
lega in alluminio/zinco, alta resisten-
za alla corrosione
misure/mm Ø foro profondità min. Art. montaggio passante
A B C mm di posa/mm
6,4 40 13,5 6 30 0945 16 40
ANCORA A FARFALLA HUÀVVDJJLOHJJHULLQSDUHWLYXRWHPDWWRQLIRUDWLHFDUWRQJHVVR

3
espansione automatica tramite molla incorporata
ancora completa di accessorio già premontato
Con dado in acciaio zincato giallo con intaglio combinato +/–

Ø x lungh. Ø foro Ø rondella profondità min. carico di Art.
mm mm mm del vuoto P/mm rottura/kN
M3 x 85 11 20 28 1,0 0904 731
M4 x 90 14 20 35 2,0 0904 741
M5 x 100 16 30 46 2,4 0904 751 0
Con gancio
Ø x lungh. Ø foro Ø rondella gancio profondità min. carico di
Art.
mm mm mm A/mm del vuoto P/mm rottura/kN
A M3 x 85 11 20 11 28 0,1* 0904 732
M4 x 90 14 20 12 35 0,3* 0904 742
M5 x 100 16 30 16 46 0,8* 0904 752 0

Con occhiolo
profondità carico di
Ø x lungh. Ø foro Ø rondella occhiolo min. del rottura/ Art.
mm mm mm A/mm vuoto P/mm kN
A
M4 x 90 14 20 35 0,3* 0904 743
16
M5 x 100 16 30 46 0,8* 0904 753
Con vite t.g.s.

profondità
Ø x lungh. Ø foro Ø rondella min. del
carico di
Art.
mm mm mm
vuoto P/mm
rottura/kN
M4 x 80 14 35 1,0 0904 744
25
M5 x 80 16 46 2,0 0904 754
&RQEDUUDÀOHWWDWD
profondità
Ø x lungh. Ø foro Ø rondella min. del
carico di
Art.
mm mm mm
vuoto P/mm
rottura/kN
M3 x 85 11 28 1,0 0904 735
20
M4 x 95 14 35 2,0 0904 745
M5 x 100 16 30 46 2,4 0904 755
(1 kN ˕
=100 kg)
ANCORA BASCULANTE HUÀVVDJJLOHJJHULLQSDUHWLYXRWHPDWWRQLIRUDWLHFDUWRQJHVVR

3
agisce per contrasto al carico sulla parte interna della parete
ancora completa di accessorio già premontato
nottolino in acciaio zincato giallo
&RQEDUUDÀOHWWDWD
Ø x lungh. Ø foro Ø rondella profondità min. carico di
Art.
mm mm mm del vuoto P/mm rottura/kN
M5 x 100 15 5,0 0904 751
M6 x 100 70 0904 761
17 30 6,3
M6 x 150 0904 761 0
M8 x 100 20 75 13,0 0904 781
Con gancio
Ø x lungh. Ø foro Ø rondella gancio profondità min. carico di
A mm mm mm A/mm del vuoto P/mm rottura/kN Art.
M5 x 100 15 0,8* 0904 752 1
70
M6 x 135 17 30 16 1,0* 0904 762
M8 x 130 20 75 2,2* 0904 782
Con occhiolo
Ø x lungh. Ø foro Ø rondella occhiolo profondità carico di

mm mm min. del Art.
A mm A/mm rottura kN
vuoto P/mm
M4 x 90 14 20 0,3* 0904 746
16 70
M6 x 130 17 30 1,0* 0904 766
(1 kN ˕
=100 kg)
TASSELLO IN METALLO W-MH SHUÀVVDJJLGLFDULFKL
01
medio-leggeri in pareti vuote
&HUWLÀFDWL
Resistenza al fuoco*
(VSRVL]LRQHGLUHWWDDOODÀDPPD00
,GRQHRSHUÀVVDJJLVXFDUWRQJHVVR
d SDQQHOOLLQÀEUDGXUDSDQQHOOL
truciolari o mattoni forati
M L
LGHDOHSHULOÀVVDJJLRGLFDQDOLQHSRU
ta-abiti, pannelli, plafoniere, collari per
Ø lungh. lungh. spessore tubazioni, mensole ecc.
ÀOHWWR esecuzione Ø foro tassello
d/mm L/mm vite parete/ Art. in acciaio zincato bianco
M l/mm mm
alette dentate antirotazione
40 47 8 - 15 0903 524 40 su materiali duri (p.es. piastrelle) le
46 58 8 - 20 0903 524 46
M4 8 alette dentate vanno raddrizzate
54 61 18 - 28 0903 524 54
vite t.c.b. 59 65 32 - 38 0903 524 59
PR2
37 49 5 - 13 0903 525 37 Assortimento tasselli
53 66 5 - 16 0903 525 53 per pareti vuote
M5 10
65 74 16 - 32 0903 525 65
Art. 0964 903
80 89 32 - 45 0903 525 80
37 49 5 - 13 0903 526 37
in valigetta ORSY 100
vite t.c.b. 53 66 5 - 16 0903 526 55
PR3
66 78 16 - 32 0903 526 66*
81 92 32 - 45 0903 526 81*
M6 12
gancio corto 53 62 5 - 16 0903 526 52
gancio 53 62 5 - 16 0903 526 53
53 62 5 - 16 0903 526 54
occhiolo
66 74 16 - 32 0903 526 67
EDUUDÀOHWWDWD 55 82 5 - 16 0903 528 55
con dado e 68 95 16 - 32 0903 528 68*
rondella 84 111 32 - 45 0903 528 84*
M8 13 Contenuto: Art. 0903 524 40 100 pezzi
55 65 5 - 16 0903 528 56
vite testa Art. 0903 525 37 50 pezzi
esagonale
68 80 16 - 32 0903 528 69*
84 90 32 - 45 0903 528 85* Art. 0903 526 37 50 pezzi
Art. 0903 20 1 pezzo
TASSELLO PER PARETI VUOTE LQSROLSURSLOHQH

SHUÀVVDJJLOHJJHULVXFDUWRQJHVVR
cartongesso con materiale isolante,
mattoni forati e pannelli di ogni genere
SURYYLVWRGLDOHWWHDQWLURWD]LRQH
d D
PRQWDJJLRFRQYLWLWUXFLRODULPP
L1
L2
spessore parete prof. avvitamento Ø collarino Ø vite

Art.
L1/mm min L2/mm D/mm d/mm
10 35 0903 410 13
10 - 13 38 13 4-5 0903 410 16
13 - 16 40 0903 410 20

TASSELLO AUTOFORANTE Campi d’impiego:
versione in ABS: idoneo SHUÀVVDJJLOHJJHUL su
W-GS K cartongesso
versione in zama: idoneo anche SHUÀVVDJJLOHJJHUL
su SDQQHOOLLQÀEURJHVVRFDOFHVWUX]]RFHOOXODUH
ecc.
ODYHUVLRQHOXQJDqSDUWLFRODUPHQWHLGRQHDSHUÀVVDJJL
Z
leggeri su costruzioni a doppia lastra
Caratteristiche:
versione in ABS:
Z/L - materiale plastico ad elevata resistenza
versione in zama:
- pressofuso in lega di zinco-alluminio
SHULOÀVVDJJLRGHOO·HOHPHQWRXWLOL]]DUHOHYLWLFRQÀOHWWROHJQR
tipo materiale Ø
x lungh. Ø viti
Art.
mm mm utilizzabile anche in ambienti umidi e all’esterno in combi-
K ABS 4,5 - 5 0903 251 1 nazione con una vite in acciaio inox
14,5 x 33
Z 0903 252 1 temperatura d’esercizio: da -40°C a +80°C
zama 4,5
Z/L 14,5 x 39 0903 253 1 resistente all’invecchiamento e all’umidità
TASSELLO PER MATERIALI ALLEGGERITI W-KL Campi d’impiego:

per ÀVVDJJLOHJJHULLQFDOFHVWUX]]RFHOOXODUH
(Gasbeton, cemento spugno), materiali porosi, tufo,
gesso, ecc.
impiegabile anche in ambienti umidi con l’ausilio di viti in
acciaio inox (Art. 0119. - 0123. - 0124.)
Caratteristiche:
tassello in ABS: materiale plastico di ottima resistenza
descrizione Ø x lungh./mm intaglio Art. in ogni confezione è compreso 1 inserto
tassello W-KL 18 x 50 – 0903 50 ÀVVDUHLQDEELQDPHQWRFRQYLWLFRQÀOHWWROHJQRRWUXFLROD
inserto speciale – 1/4” PH2 0903 500 UHVHQ]DFRQWURÀOHWWRÀOHWWRDQHOORRDXWRIRUDQWH
TASSELLO PER ISOLAMENTI W-ID Caratteristiche:

in polietilene di alta qualità
ÀVVDUHLQDEELQDPHQWRFRQYLWLOHJQRWUXFLRODULVHQ]D
FRQWURÀOHWWRÀOHWWRDQHOORRSXQWDDXWRIRUDQWHHPHWULFKH
resistente alle temperature da -20°C a +100°C
Campi d’impiego:
SHULOÀVVDJJLRGLFDULFKLOHJJHULVXSDQQHOOLLQVFKLXPDULJLGD
e polistirolo (p.es. pareti esterne con isolamento termico)
LGHDOHSHULOÀVVDJJLRGLLOOXPLQD]LRQLFDUWHOOLVHJQDOHWLFL
impianti d’allarme ecc. - inoltre ideale anche per isolatori,
installatori di impianti di refrigerazione, costruttori di case
prefabbricate ecc.
in ambienti umidi o al esterno utilizzare in accoppiamento
prof. max
con viti in acciaio inox
Ø x lungh. Ø vite il KIT W-ID A2 è utilizzabile in ambienti umidi o all’e-
tipo mm mm/M avvitamento Art.
vite/mm sterno, se la rosetta di copertura viene sigillata con del
W-ID 50 18 x 50 4 - 5 / M4 40 0903 500 50 VLOLFRQHHVFOXGHQGRFRVLLQÀOWUD]LRQLG·DFTXD
W-ID 95 30 x 95 8 / M8 70 0903 500 95
KIT TASSELLO PER ISOLAMENTI W-ID 1. W-ID 95
2. Vite di congiunzione M10 x 120mm con intaglio Torx 25
01
3. Tubetto paramalta in PVC 12 x 65 mm
1 3 4. Rosetta di copertura in PA6
4 descrizione Art.
KIT W-ID
con vite di congiunzione in acciaio zincato bianco 0903 500 96
2
KIT W-ID
con vite di congiunzione in acciaio inox A2 0903 500 97
TASSELLO ANTIRUMORE W-SSD ad assorbimento acustico
Campi d’impiego:
LQGLFDWRSHULOÀVVDJJLRGLHOHPHQWLFKHWUDPLWHYLEUD]LRQL
trasmettono rumori, come tubi idraulici, canali d’aerazione,
serrande, portoni, ecc.
SHUÀVVDJJLLQFDOFHVWUX]]RPXUDWXUDSLHQDHIRUDWD
senza bordino con bordino
misura Ø x lungh. Art. misura Ø x lungh. Ø x spessore Art.
tassello/mm tassello/mm bordino/mm
10 10 x 30 0903 300 010 10 10 x 34 22 x 4 0903 300 110
12 12 x 37 0903 300 012 12 12 x 45 30 x 4 0903 300 112
14 14 x 50 0903 300 014 14 14 x 55 34 x 5 0903 300 114
16 16 x 62 0903 300 016 16 16 x 66 42 x 6 0903 300 116
18 18 x 70 0903 300 018 18 18 x 70 42 x 6 0903 300 118
TASSELLO MULTIUSO W-MG &HUWLÀFDWL 3HUÀVVDJJLLQFDOFHVWUX]]R

Resistenza al fuoco cellulare, gasbeton, cemento
(VSRVL]LRQHGLUHWWDDOODÀDPPD[H spugno e muratura forata
con alette d‘espansione extralunghe

e con alte zigrinature per una ottima
presa in materiali morbidi come
calcestruzzo cellulare pieno e simili
Ø interno x profondità Ø vite
tipo
lungh./mm min. foro/mm mm
Art. in calcestruzzo cellulare cl. G2
W-MG 5 5 x 30,5 35 5 0905 305 implementare il tassello senza
W-MG 6 6 x 32 37 5/6 0905 306 preforare
W-MG 8 8 x 38 43 8 0905 308
W-MG 8 x 60 8 x 60 65 8 0905 308 60
W-MG 10 10 x 60 65 10 0905 310
TASSELLO IN NYLON W-GB 3HUÀVVDJJLLQFDOFHVWUX]]RFHOOX

lare, gasbeton e cemento spugno
la forma trilobata, con tre segmenti

di espansione, garantisce ottima
presa in materiali morbidi come
calcestruzzo cellulare pieno e simili
in nylon di alta qualità
lunghezza Ø foro profondità Ø vite ottima resistenza agli agenti
tipo Art.
mm mm min. foro/mm mm atmosferici e all‘invecchiamento
W-GB 10 55 10 65 4,5 - 6 0903 50 10 impiego in abbinamento con viti
W-GB 12 60 12 70 7-8 0903 50 12
W-GB 14 75 14 85 10 0903 50 14 truciolari Wüpofast e viti lengo

TASSELLI IN OTTONE TASSELLI IN OTTONE AD ESPANSIONE
GUIDATA
SHUÀVVDJJLGLPHGLDSRUWDWDLQFDOFHVWUX]]RPDWWRQL
pieni, pietra naturale dura, marmo e legno d Ø
VXSHUÀFLHHVWHUQDJRGURQDWDDVVLFXUDXQDPDJJLRUWHQX
ta, ed evita la rotazione durante l’avvitamento
foro interno conico per una perfettaespansione del tassello ottimo su materiali fragili come marmo e legno
profondità d’ancoraggio minima la disposizione dei particolari interni, una sfera ed un cono
in nylon interposto da una pastiglia in piombo, assicura un’e-
ÀOHWWDWXUD Ø esterno
lunghezza spansione omogenea anche nelle condizioni più gravose (il
Art.
interna mm mm tassello resta espanso anche estraendo la vite)
M4 5 16 0904 34
M5 6,5 20 0904 35 Ø tassello misure/mm Ø foro profondità
Art.
M6 8 23 0904 36 ØxL mm foro/mm
M8 10 30 0904 38 M 6 8 x 31 8 36 0904 004 6
M10 12 34 0904 310 M 8 11 x 41 11 46 0904 004 8
M12 15 40 0904 312 M 10 14 x 47 14 55 0904 004 10
ANCORA RAPIDA A SOFFITTO W-DS Art. 0905 56
Ad occhiello
50
&HUWLÀFDWRGLRPRORJD]LRQH
17
3HULOÀVVDJJLRDVR̅WWRGLFRQWURVR̅WWDWXUH
8,5 ULYHVWLPHQWLHDQDORJKLÀVVDJJLVWDWLFLOHJJHUL
con max. 0,8 kN per ancora (Z 21.1-611);
Campi d’impiego: max. 1 kN/m2
SHUO·DQFRUDJJLRDVR̅WWRGLFRQWURVR̅WWLULYHVWLPHQWLSODIRQLHUHHYDULHÀVVDJJL
leggeri
per ancoraggi in calcestruzzo C20/25
LPSLHJDELOHDQFKHVXSLHWUDQDWXUDOHFRPSDWWDHPDWWRQLSLHQLHVVHQWHFHUWLÀFD]LRQH
TASSELLO PER CONTROSOFFITTO TC Art. 0905 560 660
HUÀVVDJJLOHJJHULLQ
3
L calcestruzzo, pietra naturale
D e mattoni pieni compatti
ha
hef
h1
Campi d’impiego:
Ø Ø lungh. prof. prof. min. Ø intern. ideale per sospensione aerea di
foro tassello tassello di foro di posa occhiolo Art. VWUXWWXUHSRUWDQWLSHVFRQWURVR̅WWL
D/mm mm L/mm h1/mm hef/mm da/mm elementi illuminati decorazioni, ecc.
6 6 60 50 40 5,5 0905 560 660
VITE PER CALCESTRUZZO W-BS SHUÀVVDJJLSHVDQWLLQFDOFHVWUX]]R
01
in acciaio zincato bianco e inox A4
Vantaggi:
ÀVVDJJLRUDSLGRHVHPSOLFHWUDPLWHDY-
vitamento della vite nel foro
idonea per 3 profondità di posa (ve-
dasi retro)
ampia versatilità di applicazione e
notevole valenza estetica grazie alle
svariate tipologie di teste
possibilità di applicare carichi elevati
associati a distanze minime tra viti e
dai bordi
carichi immediatamente applicabili –
nessun tempo d’attesa
eventuale smontaggio rapido e
semplice (un secondo utilizzo è escluso
&HUWLÀFDWL dalle norme)
regolazione del livello:SHUH̄HW-
ETA Valutazione Carichi sismici ETA Valutazione Resistenza Idoneità tuare livellamenti ed allineamenti l’ETA
Tecnica Europea ETAG Seismic Tecnica Europea al fuoco VdS
Opzione 1 per C1 Fissaggio multiplo di Tecnichal Report consente di poter allentare la vite (mi-
calcestruzzo fessurato e sistemi non portanti in TR 020 VXUHÀQRDPPSHUPDVVLPR
non fessurato calcestruzzo fessurato e R 30 - R 120 due volte in modo da poter inserire uno
non fessurato
spessore e allineare la piastra di base,
il tutto mantenendo integre le capacità
di carico

Campi di applicazione: &HUWLÀFDWL

SHU ÀVVDJJL SHVDQWL LQ FDOFHVWUX]]R misure 6–14: ETA-16/0043SHUÀV-
fessurato (zona tesa) e non fessurato saggio singolo, Opzione 1, in calce-
(zona compressa) struzzo fessurato e non fessurato. Le
XWLOL]]DELOHSHUÀVVDJJLLQFDOFHVWUX]]R PLVXUHVRQRFHUWLÀFDWHSHUFDULFKL
di classe <C20/25, muratura piena e sismici di categoria C1 con profondi-
pietra naturale resistente alla compres- tà di posa hnom3
VLRQHLPSLHJKLQRQFHUWLÀFDWL misure 5 e 6: ETA-16/0128SHUÀV-
LGRQHRSHUÀVVDJJLGLFRVWUX]LRQLPHWDO- saggio multiplo di sistemi non portanti
OLFKHSLDVWUHLQDFFLDLRSURÀOLPHWDOOLFL in calcestruzzo fessurato e non fessu-
PHQVROHVWD̄HVFD̄DODWXUHPDFFKLQD- rato
ri, tubazioni, impianti di ventilazione e misura 6: ETA-16/0128SHUÀVVDJJLR
condizionamento aria, canaline porta in lastre di calcestruzzo precompresso
cavi, inferriate, ringhiere, ecc. di solai alveolari
YHUVLRQH]LQFDWDPSHUDPELHQWL Technical Report TR 020 Resistenza Importante:
interni asciutti al fuoco: R30, R60, R90, R120 (com- 8QDYLWHYLHQHGHÀQLWDLQEDVH
versione inox A4 anche per ambienti SUHVDLQHQWUDPEHOHFHUWLÀFD]LRQL(7$ al diametro del foro per il
umidi ed all’esterno misure 6-14: idoneità secondo linea quale è destinata.
guida VdS per impianti di spegnimen- Esempio: la vite misura 8 in realtà ha
to Sprinkler a solaio in calcestruzzo XQGHOÀOHWWRGLPPPDYLVWR
che viene montata in un foro di Ø 8
mm viene chiamata vite misura 8.

VITE PER CALCESTRUZZO W-BS
Condizioni di posa
3 profondità di posa 3 spessori serrabili massimi

0LVXUHFHUWLÀFDWHVHFRQGR(7$
/DVWHVVDYLWHSXzHVVHUHPRQWDWDFRQSURIRQGLWjGLSRVDGL̄HUHQWLXQDPLQLPDFDVRXQDLQWHUPHGLDFDVRHGXQDPDV-

sima (caso 3). Con l’aumento della profondità di posa aumenta il carico applicabile e di conseguenza diminuisce lo spessore
serrabile massimo.
Esempio: tipo S, misura 10, lunghezza 100 mm
caso 1: profondità di caso 2: profondità di caso 3: profondità di

posa minima posa intermedia posa massima
misura 10 10 10
lunghezza [mm] 100 100 100
profondità di posa [mm] 55 75 85
spessore serrabile [mm] 45 25 15
carichi ammissibili a trazione in zona [kN] 4,3 8,0 9,6
tesa (calcestruzzo fessurato C20/25)
Istruzioni di posa in calcestruzzo:
Forare Pulire il foro Inserire la vite Avvitare la vite
Istruzioni di posa in lastre di calcestruzzo precomposto di solai alveolari:
Individuare il primo Individuare Segnare la posizione Realizzare il foro Pulire accuratamente Avvitare la vite Fissaggio completato
trefolo il secondo trefolo dei trefoli ponendo attenzione il foro
alle distanze tra i trefoli
Le modalità di installazione e di pulizia del foro, nonché gli accessori da utlizzare sono descritti nel documento ETA
Tipo S con testa esagonale
ÁDQJLDWD
01
hmin
tÀ[ h1 in acciaio zincato
hnom
df
misura ÁDQJLDWXUD>PP@
5 12,5
do 6 15
8 16
tÀ[ : spessore serrabile massimo L 10 20
lg 12 23
hnom : profondità di posa minima
h1 : profondità del foro minima 14 28
CASO 1: CASO 2: CASO 3:

con profondità di con profondità di con profondità di
lunghezza lunghezza del Ø foro posa 1 posa 2 posa 3
misura L ÀOHWWR chiave d0
lg mm mm mm mm Art.
mm mm
mm
tÀ[ hnom1 h1,1 tÀ[ hnom2 h1,2 tÀ[ hnom3 h1,3
40 5 - - 5929 125 005
5 50 30 10 5 15 35 40 - - - - - - 5929 125 015
60 25 - - 5929 125 025
40 5 - - - - 5929 126 005
30 - -
50 15 10 - 5929 126 015
6 60 13 6 25 35 40 20 5 5929 126 025
40 45
80 50 45 40 25 55 60 5929 126 045
100 65 60 45 5929 126 065
50 45 5 - - - - 5929 128 005
- -
60 15 5 - 5929 128 015
70 25 15 5 5929 128 025
80 35 25 15 5929 128 035
8 90 13 8 45 45 55 35 25 5929 128 045
55 55 65
100 55 45 35 65 75 5929 128 055
120 75 65 55 5929 128 075
140 95 85 75 5929 128 095
160 115 105 95 5929 128 115
60 55 5 - - - - 5929 121 005
- -
80 25 5 - 5929 121 025
90 35 15 5 5929 121 035
10 100 15 10 45 55 65 25 15 5929 121 045
75 75 85
120 65 45 35 85 95 5929 121 065
140 85 65 55 5929 121 085
160 105 85 75 5929 121 105
80 15 - - - - - - 5929 122 015
12 75 17 12 65 75
110 45 25 85 95 10 100 110 5929 122 045
80 5 - - - - 5929 124 005
- -
14 110 75 21 14 35 75 85 10 - 5929 124 035
100 110
130 55 30 15 115 125 5929 124 055

ÁDQJLDWDHURQGHOODPDJJLRUDWD
hmin
secondo DIN 440
tÀ[ h1
hnom
in acciaio zincato
df grazie alla rondella maggiorata è
do SDUWLFRODUPHQWHLGRQHDSHUÀVVDJJL
di elementi in legno su calcestruzzo
tÀ[ : spessore serrabile massimo L
lg misura URQGHOOD>PP@

lunghezza del con profondità di con profondità di con profondità di
lunghezza Ø foro posa 1 posa 2 posa 3
misura L ÀOHWWR chiave
lg mm d0 mm mm mm Art.
mm mm
mm
180 125 105 95 5929 121 125

200 145 125 115 5929 121 145
10 240 75 15 10 185 55 65 165 75 85 155 85 95 5929 121 185
280 225 205 195 5929 121 225
320 265 245 235 5929 121 265
Tipo SK con testa piana svasata
01
hmin
in acciaio zincato
tÀ[ h1
hnom
Ø testa altezza testa

df do misura
>PP@ >PP@
5 12 4
L 6 13 5
tÀ[ : spessore serrabile massimo
hnom : profondità di posa minima lg 8 20 7
h1 : profondità del foro minima 10 22 8

misura L ÀOHWWR intaglio
lg Torx d0 mm mm mm Art.
mm mm
mm
40 5 5929 135 005
5 50 30 TX25 5 15 35 40 — — — — — — 5929 135 015
60 25 5929 135 025
40 5 — — — — 5929 136 005
30 — —
50 15 10 — 5929 136 015
60 25 20 5 5929 136 025
80 45 40 25 5929 136 045
6 TX30 6 35 40
100 65 60 40 45 45 5929 136 065
50 55 60
120 85 80 65 5929 136 085
140 105 100 85 5929 136 105
160 125 120 105 5929 136 125
8 80 55 TX40 8 35 45 55 25 55 65 15 65 75 5929 138 035
10 90 75 TX50 10 35 55 65 15 75 85 5 85 95 5929 131 035

Tipo P con testa larga (Pan-Head)
in acciaio zincato
hmin
tÀ[ h1
hnom
df
do

misura WHVWD>PP@
hnom : profondità di posa minima lg 5 14

misura L ÀOHWWR intaglio d0
lg Torx mm mm mm Art.
mm mm
mm
40 5 5929 145 005
5 50 30 TX30 5 15 35 40 — — — — — — 5929 145 015
60 25 5929 145 025
40 5 — — — — 5929 146 005
30 — —
50 15 10 — 5929 146 015
6 60 TX30 6 25 35 40 20 5 5929 146 025
40 45
80 50 45 40 25 55 60 5929 146 045
100 65 60 45 5929 146 065
Tipo P con testa larga maggiorata

hmin
tÀ[ h1 (Pan-Head)
hnom
df in acciaio zincato
do
misura WHVWD>PP@
hnom : profondità di posa minima lg 6 18
h1 : profondità del foro minima

lunghezza del Ø foro con profondità di con profondità di con profondità di
lunghezza posa 1 posa 2 posa 3
mm mm
mm
40 30 5 — — — — — — 5929 156 005
6 TX30 6 35 40
60 50 25 20 40 45 5 55 60 5929 156 025
Tipo IFRQÀOHWWRIHPPLQD
M8/M10
01
hmin
h1 in acciaio zincato
hnom
do

hnom : profondità di posa minima lg misura ÀOHWWRIHPPLQD
h1 : profondità del foro minima 6 M8/M10

lg d0 mm mm mm Art.
mm mm mm
mm
35 30 0 35 40 — — — — — — 5929 176 001

6 13 6
55 50 — — — — — — 0 55 60 5929 176 002
Tipo ST con testa esagonale e

hmin
tÀ[ h1 ÀOHWWRPDVFKLR0
hnom
df in acciaio zincato
do
L
tÀ[ : spessore serrabile massimo lg
hnom : profondità di posa minima misura ÀOHWWR[OXQJKH]]D>PP@
h1 : profondità del foro minima 6 M8 x 16

d0 mm mm mm Art.
mm lg mm mm
mm
35 30 0 — — — — — — 5929 186 000

55 20 15 0 5929 186 020
6 10 6 35 40
75 50 40 35 40 45 20 55 60 5929 186 040
95 60 55 40 5929 186 060

ÁDQJLDWD
hmin
tÀ[ h1 in acciaio inox A4
hnom
df
do misura Ø rondella >PP@
6 17
lg 8 16

lg d0 mm mm mm Art.
mm mm mm
mm
50 30 15 10 — — — 5929 226 015

6 13 6 35 40 40 45
60 50 25 20 5 55 60 5929 226 025
70 25 15 5 5929 228 025
8 55 13 8 45 55 55 65 65 75
80 35 25 15 5929 228 035
90 35 15 5 5929 221 035
10 100 75 15 10 45 55 65 25 75 85 15 85 95 5929 221 045
120 65 45 35 5929 221 065
Tipo SK con testa piana svasata
01
hmin
in acciaio inox A4
tÀ[ h1
hnom
Ø testa altezza testa

df do misura
>PP@ >PP@
6 13 5
tÀ[ : spessore serrabile massimo L 8 20 7
hnom : profondità di posa minima lg
h1 : profondità del foro minima 10 22 8

mm mm
mm
50 30 15 10 — — — 5929 236 015

65 30 25 10 5929 236 030
6 TX30 6 35 40 40 45
85 50 50 45 30 55 60 5929 236 050
105 70 65 50 5929 236 070
8 80 55 TX40 8 35 45 55 25 55 65 15 65 75 5929 238 035
10 90 75 TX50 10 35 55 65 15 75 85 5 85 95 5929 231 035

Tipo P con testa larga (Pan-Head)
in acciaio inox A4
hmin
tÀ[ h1
hnom
df
do
tÀ[ : spessore serrabile massimo L misura WHVWD>PP@

hnom : profondità di posa minima lg

lg d0 mm mm mm Art.
mm Torx mm
mm
50 30 15 10 — — — 5929 246 015

60 25 20 5 5929 245 025
6 TX30 6 35 40 40 45
80 50 45 40 25 55 60 5929 246 045
100 65 60 45 5929 246 065
Tipo STFRQÀOHWWRPDVFKLR0
01
in acciaio inox A4
hmin
tÀ[ h1
hnom
df
ÀOHWWR[OXQJKH]]D
do misura
>PP@
8 M10 x 30
L
tÀ[ : spessore serrabile massimo lg 10 x 140 M12 x 35
h1 : profondità del foro minima 10 x 160 M12 x 55

lg d0 mm mm mm Art.
mm mm mm
mm
8 105 55 7 8 40 45 55 30 55 65 20 65 75 5929 268 040

140 60 40 30 5929 261 060
10 75 9 10 55 65 75 85 85 95
160 80 60 50 5929 261 080

ANCORANTE AD ELEVATE PRESTAZIONI W-HAZ/S SHUÀVVDJJLH[WUDSHVDQWL
in calcestruzzo
Campi d’impiego:
W-HAZ-B per ancoraggi extrapesanti in calce-
struzzo fessurato (zona tesa) e non
fessurato (zona compressa)
SHUUHDOL]]DUHÀVVDJJLVHFRQGR
W-HAZ-S “Benestare Tecnico Europeo” –
marchio CE”, implementare
l’ancorante in calcestruzzo di classe
min. C20/25 e max. C50/60
W-HAZ-SK utilizzabile anche in calcestruzzo
< C20/25 e pietre naturali dure
l’ancorante può essere impiegato in
&HUWLÀFDWL(scaricabili da www.wuerth.it – Prodotti – Tipologia prodotti - Tasselli ed ancoranti) ambienti interni asciutti
Valutazione Tecnica Carichi sismici C1+C2 Resistenza al fuoco Idoneità VdS
LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLVWUXWWXUH
Europea - Opzione 1 tipo B+S Tecnichal Report TR 020 portanti in costruzioni civili e industria-
per calcestruzzo fessurato R 30 - R 120 li , travi e pilastri metallici, mensole,
e non fessurato
tubazioni, macchinari a pavimento,
PRQWDQWLGLVFD̄DOLHFF
tipo B tipo S tipo SK

spessore
Ø
Ø foro serrabile
tipo ÀOHWWR
d0/mm max.
M lungh. lungh. lungh.
tÀ[/mm Art. Art. Art.
mm mm mm
M6 - 10 10 77 0905 210 102 75 0905 210 002 70 0905 210 201
M6 - 25 25 - - - - 85 0905 210 202
M6 - 30 M6 10 30 97 0905 210 103 95 0905 210 003 - -
M6 - 40 40 - - - - 100 0905 210 203
M6 - 50 50 117 0905 210 104 115 0905 210 004 - -
M6 - 100 100 167 0905 210 105 - - - -
M8 - 10 10 90 0905 212 102 85 0905 212 002 80 0905 212 201
M8 - 25 25 - - - - 95 0905 212 202
M8 - 30 M8 12 30 110 0905 212 103 105 0905 212 003 - -
M8 - 50 50 130 0905 212 104 125 0905 212 004 120 0905 212 203
M8 - 100 100 180 0905 212 105 - - - -
M10 - 10 10 - - - - 100 0905 215 201
M10 - 15 15 111 0905 215 102 106 0905 215 002 - -
M10 - 25 25 121 0905 215 103 116 0905 215 003 110 0905 215 202
M10 - 35 M10 15 35 - - - - 120 0905 215 203
M10 - 45 45 141 0905 215 104 136 0905 215 004 - -
M10 - 50 50 - - - - 135 0905 215 204
M10 - 95 95 191 0905 215 105 186 0905 215 005 - -
M12 - 10 10 122 0905 218 102 117 0905 218 002 - -
M12 - 20 20 132 0905 218 103 127 0905 218 003 115 0905 218 203
M12 - 40 M12 18 40 152 0905 218 104 147 0905 218 004 135 0905 218 204
M12 - 70 70 182 0905 218 105 177 0905 218 005 - -
M12 - 100 100 212 0905 218 106 - - - -
M16 - 20 20 157 0905 224 102 150 0905 224 002 - -
M16 - 50 M16 24 50 187 0905 224 103 180 0905 224 003 - -
M16 - 100 100 237 0905 224 104 - -
M20 - 10 10 181 0905 228 101 172 0905 228 001 - -
M20 - 30 M20 28 30 201 0905 228 102 192 0905 228 002 - -
M20 - 60 60 231 0905 228 103 222 0905 228 003 - -
M20 - 100 100 271 0905 228 104 262 0905 228 004 - -
Tinst
d0 M
hef tÀ[
h1
hmin
ANCORANTE AD ELEVATE PRESTAZIONI W-HAZ/A4 SHUÀVVDJJLH[WUDSHVDQWL
01
in calcestruzzo
Campi d’impiego:
W-HAZ-B per ancoraggi extrapesanti in calce-
struzzo fessurato (zona tesa) e non
fessurato (zona compressa)
W-HAZ-S “Benestare Tecnico Europeo” –
marchio CE”, implementare
l’ancorante in calcestruzzo di classe
min. C20/25 e max. C50/60
W-HAZ-SK utilizzabile anche in calcestruzzo
< C20/25 e pietre naturali dure
l’ancorante può essere impiegato
in ambienti interni asciutti e umidi e
all’esterno
&HUWLÀFDWL(scaricabili da www.wuerth.it – Prodotti – Tipologia prodotti - Tasselli ed ancoranti) LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLVWUXWWXUH
Valutazione Tecnica Carichi sismici C1+C2 Resistenza al fuoco Idoneità VdS portanti in costruzioni civili e industria-
Europea - Opzione 1 tipo B+S Tecnichal Report TR 020 li , travi e pilastri metallici, mensole,
per calcestruzzo fessurato R 30 - R 120
e non fessurato tubazioni, macchinari a pavimento,
PRQWDQWLGLVFD̄DOLHFF
tipo B tipo S tipo SK

spessore
Ø
tipo ÀOHWWR Ø foro serrabile
M d0/mm max.
tÀ[/mm lungh. lungh. lungh.
Art. Art. Art.
mm mm mm
M8 - 10 10 89 5932 612 102 85 5932 612 002 80 5932 612 201
M8 - 25 25 - - - - 95 5932 612 202
M8 - 30 M8 12 30 109 5932 612 103 105 5932 612 003 - -
M8 - 50 50 129 articolo speciale 125 articolo speciale 120 articolo speciale
M8 - 100 100 179 articolo speciale 175 articolo speciale - -
M10 - 15 15 110 5932 615 102 106 5932 615 002 100 articolo speciale
M10 - 25 25 120 5932 615 103 116 5932 615 003 110 5932 615 202
M10 - 35 35 - - - - 120 articolo speciale
M10 15
M10 - 50 50 - - - - 135 articolo speciale
M12 - 20 20 131 5932 618 103 128 5932 618 003 115 5932 618 203
M12 18
M12 - 40 40 151 articolo speciale 148 articolo speciale 135 articolo speciale
M16 24
Tinst
d0 M
hef tÀ[
h1
hmin

ANCORANTE IN ACCIAIO ZINCATO W-FAZ/S HUÀVVDJJLSHVDQWL
S
in calcestruzzo
Campi d'impiego:
per ancoraggi pesanti in calcestruzzo
fessurato (zona tesa) e non fessurato
(zona compressa)
SHU UHDOL]]DUH ÀVVDJJL VHFRQGR ETA
Valutazione Tecnica Europea –
marchio CE in calcestruzzo di classe
min. C20/25 e max. C 50/60
utilizzabile anche in calcestruzzo
<C20/25, mattoni pieni e pietre natu-
UDOLGXUHLPSLHJKLQRQFHUWLÀFDWL
per ambienti interni asciutti
&HUWLÀFDWL per ambienti umidi o all’esterno impie-
gare W-FAZ/A4 o HCR
ETA Valutazione Carichi sismici
Tecnica Europea ETAG Seismic
Resistenza al fuoco Idoneità VdS LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLVWUXWWXUHSRU
Tecnichal Report TR 020 tanti in costruzioni civili e industriali,
Opzione 1 per calce- M10 - M20 R 30 - R 120
struzzo fessurato e non travi e pilastri metallici, mensole, tuba-
fessurato
zioni, macchinari a pavimento, mon-
WDQWLGLVFD̄DOL

Dimensioni e codici: Ancorante in acciaio zincato W-FAZ/S

con rondella maggiorata secondo DIN EN ISO 7093-1 (DIN 9021)
profondità di ancoraggio standard profondità di ancoraggio ridotta

Øx
ÀOHWWR profondità carichi spessore Ø x prof. profondità lungh. chiave spess. Art.
M x lungh. spessore Ø x prof. di sismici serrabile foro di ÀOHWWR SW
totale/mm serrabile foro rond.
tÀ[/mm h1/mm ancoraggio tÀ[UHG/ h1,red/ ancoraggio mm mm
mm
hef/mm C1 C2 mm mm hef,red/mm
M8 x 75 10 — — 21 32 5928 308 010
M8 x 80 15 8 x 60 46 — — 26 8 x 49 35 37 13 24 x 2 5928 308 015
M8 x 95 30 — — 41 52 5928 308 030
M10 x 90 10 ✓ ✓ 30 42 5928 310 010
M10 x 95 15 ✓ ✓ 35 47 5928 310 015
M10 x 110 30 10 x 75 60 ✓ ✓ 50 10 x 55 40 62 17 30 x 2,5 5928 310 030
M10 x 130 50 ✓ ✓ 70 82 5928 310 050
M10 x 180 100 ✓ ✓ 120 132 5928 310 100
M12 x 110 15 ✓ ✓ 35 51 5928 312 015
M12 x 125 30 ✓ ✓ 50 66 5928 312 030
12 x 70 50
M12 x 145 50 ✓ ✓ 70 86 5928 312 050
M12 x 200 105 ✓ ✓ 125 141 5928 312 105
M12 x 220 125 12 x 90 70 — — — 19 37 x 3 0904 531 212
M12 x 240 145 — — — 0904 531 213
M12 x 255 160 — — — — — 80 0904 531 214
M12 x 285 190 — — — 0904 531 215
M12 x 325 230 — — — 0904 531 216
M16 x 145 25 ✓ ✓ 45 66 5928 316 025
16 x 110 85 16 x 90 65 24 50 x 3
M16 x 170 50 ✓ ✓ 70 91 5928 316 050
h1
hef tÀ[
Tinst
hmin
Dimensioni e codici: Ancorante in acciaio zincato W-FAZ/S 01

ÀOHWWR profondità carichi spessore profondità
M x lungh. spessore Ø x prof. di sismici serrabile Ø x prof. di
lungh. chiave Art.
totale/mm serrabile foro ancoraggio tÀ[UHG/ foro ÀOHWWR SW
ancoraggio mm
tÀ[/mm h1/mm hef/mm C1 C2 mm
h1,red/mm hef,red/mm mm
M8 x 65 — — — — — 11 22 5928 258 011
M8 x 75 10 — — 21 32 5928 208 010
M8 x 80 15 — — 26 8 x 49 35 37 13 5928 208 015
M8 x 95 30 8 x 60 46 — — 41 52 5928 208 030
M8 x 115 50 — — 61 72 5928 208 050
M8 x 165 100 — — 111 122 5928 208 100
M10 x 70 — — — — — 10 22 5928 251 010
M10 x 80 — — — — — 20 32 5928 251 020
M10 x 90 10 ✓ ✓ 30 42 5928 210 010
M10 x 95 15 ✓ ✓ 35 47 5928 210 015
M10 x 100 20 ✓ ✓ 40 10 x 55 40 52 17 5928 210 020
M10 x 110 30 10 x 75 60 ✓ ✓ 50 62 5928 210 030
M10 x 130 50 ✓ ✓ 70 82 5928 210 050
M10 x 155 75 ✓ ✓ 95 107 5928 210 075
M10 x 180 100 ✓ ✓ 120 132 5928 210 100
M10 x 230 150 — — — — 80 0904 521 005
M12 x 85 — — — — — 10 26 5928 252 010
M12 x 95 — — — — — 20 36 5928 252 020
M12 x 110 15 ✓ ✓ 35 51 5928 212 015
M12 x 115 20 ✓ ✓ 40 56 5928 212 020
M12 x 125 30 ✓ ✓ 50 12 x 70 50 66 5928 212 030
M12 x 145 50 ✓ ✓ 70 86 19 5928 212 050
M12 x 160 65 12 x 90 70 ✓ ✓ 85 101 5928 212 065
M12 x 180 85 ✓ ✓ 105 121 5928 212 085
M12 x 200 105 ✓ ✓ 125 141 5928 212 105
M12 x 220 125 — — 80 0904 521 217
M12 x 240 145 — — — — 80 0904 521 218
M12 x 255 160 — — 80 0904 521 219
M16 x 115 — — — — — 15 36 5928 256 015
M16 x 125 5 ✓ ✓ 25 46 5928 216 005
M16 x 135 15 ✓ ✓ 35 16 x 90 65 56 5928 216 015
M16 x 145 25 ✓ ✓ 45 66 5928 216 025
M16 x 170 50 16 x 110 85 ✓ ✓ 70 91 24 5928 216 050
M16 x 200 80 ✓ ✓ 100 121 5928 216 080
M16 x 220 100 — — — 80 0904 521 603
M16 x 260 140 — — — — — 80 0904 521 604
M16 x 300 180 — — — 80 0904 521 605
M20 x 165 30 ✓ ✓ — 50 5928 220 030
M20 x 195 60 20 x 125 100 ✓ ✓ — — — 70 30 5928 220 060
M20 x 265 130 — — — 80 0904 522 003
M20 x 285 150 — — — 80 0904 522 004
M24 x 190 30 — — — 55 0904 522 401
M24 x 220 60 24 x 145 115 — — — — — 85 36 0904 522 402
M24 x 235 75 — — — 100 0904 522 403
M24 x 260 100 — — — 125 0904 522 404
M27 x 210 30 — — — 62 0904 522 701
M27 x 240 60 27 x 160 125 — — — — — 92 41 0904 522 702
M27 x 280 100 — — — 132 0904 522 703
Dimensioni e codici: Ancorante in acciaio zincato W-FAZ/S

con rondella maggiorata secondo DIN EN ISO 7094 (DIN 440)

Øx
ÀOHWWR profondità carichi spessore Ø x prof. profondità lungh. chiave spess. Art.
M x lungh. spessore Ø x prof. di sismici serrabile foro di ÀOHWWR SW
totale/mm serrabile foro rond.
tÀ[/mm h1/mm
ancoraggio tÀ[UHG/ h1,red/ ancoraggio mm mm
mm
hef/mm C1 C2 mm mm hef,red/mm
M12 x 200 105 ✓ ✓ 125 12 x 70 50 141 5928 362 105
M12 x 220 125 — — 0904 531 222
M12 x 240 145 12 x 90 70 — — 19 44 x 4 0904 531 223
— — —
M12 x 255 160 — — 0904 531 224
M12 x 285 190 — — 80 0904 531 225
M16 x 220 100 — — 0904 531 622
M16 x 260 140 16 x 110 85 — — — — — 24 56 x 5 0904 531 623
M16 x 300 180 — — 0904 531 624

ANCORANTE IN ACCIAIO INOX W-FAZ/A4 SHUÀVVDJJLSHVDQWL
in calcestruzzo
h1
hef
tÀ[ Campi d'impiego:
per ancoraggi pesanti in calcestruzzo
(zona compressa)
SHU UHDOL]]DUH ÀVVDJJL VHFRQGR ETA
Tinst
Valutazione Tecnica Europea –
marchio CE in calcestruzzo di classe
min. C20/25 e max. C 50/60
hmin
utilizzabile anche in calcestruzzo
<C20/25, mattoni pieni e pietre natu-
&HUWLÀFDWL UDOLGXUHLPSLHJKLQRQFHUWLÀFDWL
per ambienti interni asciutti o umidi e
ETA Valutazione Carichi sismici
Tecnica Europea ETAG Seismic
Resistenza al fuoco Idoneità VdS all’esterno
Tecnichal Report TR 020 per ambienti particolarmente aggressi-
Opzione 1 per calce- M10 - M20 R 30 - R 120
struzzo fessurato e non vi impiegare W-FAZ/HCR
fessurato LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLVWUXWWXUHSRUWDQWL
in costruzioni civili e industriali, travi e
pilastri metallici, mensole, tubazioni, mac-
FKLQDULDSDYLPHQWRPRQWDQWLGLVFD̄DOL
ÀOHWWR profondità carichi spessore profondità
M x lungh. spessore Ø x prof. di sismici serrabile Ø x prof. di
lungh. chiave Art.
totale/mm serrabile foro ancoraggio tÀ[UHG/ hforo ancoraggio
ÀOHWWR SW
tÀ[/mm h1/mm hef/mm C1 C2 mm 1,red /mm hef,red/mm mm mm
M8 x 65 — — — — — 11 22 5928 458 011
M8 x 75 10 — — 21 32 5928 408 010
M8 x 80 15 — — 26 8 x 49 35 37 13 5928 408 015
M8 x 95 30 8 x 60 46 — — 41 52 5928 408 030
M8 x 115 50 — — 61 72 5928 408 050
M8 x 165 100 — — 111 122 5928 408 100
M10 x 70 — — — — — 10 22 5928 451 010
M10 x 80 — — — — — 20 32 5928 451 020
M10 x 90 10 ✓ ✓ 30 42 5928 410 010
M10 x 95 15 ✓ ✓ 35 10 x 55 40 47 17 5928 410 015
M10 x 110 30 10 x 75 60 ✓ ✓ 50 62 5928 410 030
M10 x 130 50 ✓ ✓ 70 82 5928 410 050
M10 x 155 75 ✓ ✓ 95 107 5928 410 075
M10 x 180 100 ✓ ✓ 120 132 5928 410 100
M12 x 85 — — — — — 10 26 5928 452 010
M12 x 95 — — — — — 20 36 5928 452 020
M12 x 110 15 ✓ ✓ 35 51 5928 412 015
M12 x 115 20 ✓ ✓ 40 12 x 70 50 56 5928 412 020
M12 x 125 30 ✓ ✓ 50 66 5928 412 030
M12 x 145 50 ✓ ✓ 70 86 5928 412 050
M12 x 160 65 ✓ ✓ 85 101 5928 412 065
M12 x 180 85 ✓ ✓ 105 121 19 5928 412 085
M12 x 200 105 12 x 90 70 ✓ ✓ 125 141 5928 412 105
M12 x 220 125 — — — 80 0904 621 206
M12 x 255 160 — — — 80 0904 621 207
M12 x 275 180 — — — — — 80 0904 621 208
M12 x 285 190 — — — 80 0904 621 209
M12 x 300 205 — — — 80 0904 621 210
M12 x 325 230 — — — 80 0904 621 211
M16 x 115 — — — — — 15 36 5928 456 015
M16 x 125 5 ✓ ✓ 25 46 5928 416 005
M16 x 135 15 ✓ ✓ 35 16 x 90 65 56 5928 416 015
M16 x 145 25 ✓ ✓ 45 66 5928 416 025
M16 x 170 50 ✓ ✓ 70 91 5928 416 050
M16 x 200 80 16 x 110 85 ✓ ✓ 100 121 24 5928 416 080
M16 x 220 100 — — — 80 0904 616 100
M16 x 280 160 — — — 80 0904 616 160
M16 x 300 180 — — — — — 80 0904 616 180
M16 x 325 205 — — — 80 0904 616 205
M16 x 340 220 — — — 80 0904 616 220
M20 x 165 30 ✓ ✓ — 50 5928 420 030
M20 x 195 60 20 x 125 100 ✓ ✓ — — 70 30 5928 420 060
M20 x 265 130 — — — 80 0904 620 130
M20 x 285 150 — — — 80 0904 620 150
M24 x 200 30 — — — 58 0904 624 030
M24 x 230 60 24 x 155 125 — — — — — 88 36 0904 624 060
M24 x 245 75 — — — 103 0904 624 075
ANCORANTE CON FILETTO INTERNO W-FAZ-IG/S per ancoraggi pesanti
01
in calcestruzzo
Montaggio non passante Montaggio passante
Campi d’impiego:
SHUDQFRUDJJLSHVDQWLLQFDOFHVWUX]]R
+ + (zona compressa)
tipo S tipo SK tipo B tipo S tipo SK tipo B
“Benestare Tecnico Europeo – marchio
CE” implementare l’ancorante in
+ + calcestruzzo di classe min.
C20/25 e max. C50/60
XWLOL]]DELOHDQFKHLQFDOFHVWUX]]R
&HSLHWUHQDWXUDOLGXUH
(essente Benestare Tecnico Europeo)
DQFRUDQWHSHULPSLHJKLVWDWLFLRSRFR
vibranti
&HUWLÀFDWL può essere impiegato in ambienti
interni asciutti
Benestare Tecnico Europeo Resistenza al fuoco LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLULQJKLHUH
Opzione 1 per calcestruzzo fessurato e Technical Report TR020 WXED]LRQLPHQVROHSURÀOLLQPHWDOOR
non fessurato R30 - R120 costruzioni in legno e metallo, sedie per
stadi ecc.
lungh. profondità spessore max. foro Ø coppia di serraggio Utensile

Ø tipo di W-FAZ-IG/S
tipo totale ancoraggio serrabile tÀ[/mm d0 x prof Nm di posa
ÀOHWWR montaggio Art. Art.
L/mm hef/mm tipo S tipo SK h1/mm tipo S tipo SK tipo B
M6 x 50 non passante 50 12 14 0904 706 110 0904 706 150
M6 x 60 passante 60 10 14 0904 706 011
M6 45 8 x 60 10 10 8
M6 x 70 passante 70 20 24 0904 706 012 0904 706 050
M6 x 80 passante 80 30 34 0904 706 013
M8 x 62 non passante 62 8 15 0904 708 110 0904 708 150
M8 x 72 passante 72 10 15 0904 708 011
M8 58 10 x 75 30 25 25
M8 x 82 passante 82 20 25 0904 708 012 0904 708 050
M8 x 92 passante 92 30 35 0904 708 013
M10 x 70 non passante 70 19 11 0904 710 110 0904 710 150
M10 x 80 passante 80 10 16 0904 710 011
M10 65 12 x 90 30 40 30
M10 x 90 passante 90 20 26 0904 710 012 0904 710 050
M10 x 100 passante 100 30 36 0904 710 013
M12 x 86 non passante 86 21 14 0904 712 110 0904 712 150
M12 x 96 passante 96 10 17 0904 712 011
M12 80 16 x 105 55 50 45
M12 x 106 passante 106 20 27 0904 712 012 0904 712 050
M12 x 116 passante 116 30 37 0904 712 013
tÀ[ tÀ[
h1
h1
hef
hef
Ø d0 Ø d0
L L
h h

MINUTERIA PER ANCORANTE CON FILETTO INTERNO W-FAZ-IG/S
Tipo S - vite testa esagonale 8.8 con rondella in acciaio zincato bianco
in combinazione spessore
misura chiave Art. con ancorante serrabile tÀ[/mm
mm Art. da a
M6 x 25 10 0904 706 120 0904 706 110 4 12
montaggio M8 x 25 13 0904 708 120 0904 708 110 2 8
non
passante M10 x 40 17 0904 710 120 0904 710 110 15 19
M12 x 45 19 0904 712 120 0904 712 110 16 21
0904 706 011 10
M6 x 16 10 0904 706 020 0904 706 012 5 20
0904 706 013 30
0904 708 011 10
M8 x 18 13 0904 708 020 0904 708 012 7 20
montaggio 0904 708 013 30
passante 0904 710 011 10
M10 x 20 17 0904 710 020 0904 710 012 8 20
0904 710 013 30
0904 712 011 10
M12 x 25 19 0904 712 020 0904 712 012 9 20
0904 712 013 30
Tipo SK - vite testa piana svasata 8.8 con rondella svasata in acciaio zincato bianco
Art. da a
M6 x 25 Torx30 0904 706 130 0904 706 110 6 14
montaggio M8 x 30 Torx40 0904 708 130 0904 708 110 9 15
non
passante M10 x 30 esag. incassato 6 0904 710 130 0904 710 110 8 11
M12 x 35 esag. incassato 8 0904 712 130 0904 712 110 9 14
0904 706 011 14
M6 x 16 Torx30 0904 706 030 0904 706 012 9 24
0904 706 013 34
0904 708 011 15
M8 x 20 Torx40 0904 708 030 0904 708 012 12 25
montaggio 0904 708 013 35
passante 0904 710 011 16
0904 710 013 36
0904 712 011 17
0904 712 013 37
Vite t.p.s. M6 M8 M10 M12 d1

h 3,9 5,0 5,7 6,7 h 45°
d1 16,5 20,5 24,5 29,5
Tipo B - dado esagonale con rondella in acciaio zincato bianco

Misura Chiave/mm Art.
M6 10 0904 706 140
M8 13 0904 708 140
M10 17 0904 710 140
M12 19 0904 712 140
Tipo BEDUUDÀOHWWDWDLQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
Misura Art.
M 6 x 1000 disponibile su richiesta
M 8 x 1000 5916 208 999
M10 x 1000 5916 210 999
M12 x 1000 5916 212 999
ANCORANTE CON FILETTO INTERNO W-FAZ-IG/A4 per ancoraggi pesanti in
01
calcestruzzo
Campi d’impiego:
SHUDQFRUDJJLSHVDQWLLQFDOFHVWUX]]R
+ + fessurato (zona tesa) e non fessurato (zona
tipo S tipo SK tipo B tipo S tipo SK tipo B
compressa)
“Benestare Tecnico Europeo –
+ + marchio CE” implementare l’ancorante in
calcestruzzo di classe min. C20/25 e max.
C50/60
XWLOL]]DELOHDQFKHLQFDOFHVWUX]]R&
e pietre naturali dure (essente Benestare
&HUWLÀFDWL
Tecnico Europeo)
DQFRUDQWHSHULPSLHJKLVWDWLFLRSRFR
Benestare Tecnico Europeo Resistenza al fuoco Resistenza al fuoco
vibranti
Opzione 1 per calcestruzzo Technical Report TR020 (VSRVL]LRQHGLUHWWDDOODÀDPPD
fessurato e non fessurato R30 - R120 F30 - F120 SXzHVVHUHLPSLHJDWRLQDPELHQWL
interni asciutti e umidi e all’esterno
LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLULQJKLHUH
WXED]LRQLPHQVROHSURÀOLLQPHWDOOR
costruzioni in legno e metallo, sedie per
stadi ecc.
lungh. profondità spessore max. foro Ø d0 coppia di serraggio utensile

Ø tipo di W-FAZ-IG/A4
tipo totale ancoraggio serrabile tÀ[/mm x prof h1/ Nm di posa
ÀOHWWR montaggio Art. Art.
L/mm hef/mm tipo S tipo SK mm tipo S tipo SK tipo B
M6 x 50 non passante 50 12 14 0904 806 110 0904 706 150
M6 x 60 passante 60 10 14 0904 806 011
M6 45 8 x 60 15 12 8
M6 x 70 passante 70 20 24 0904 806 012 0904 706 050
M6 x 80 passante 80 30 34 0904 806 013
M8 x 62 non passante 62 8 15 0904 808 110 0904 708 150
M8 x 72 passante 72 10 15 0904 808 011
M8 58 10 x 75 40 25 25
M8 x 82 passante 82 20 25 0904 808 012 0904 708 050
M8 x 92 passante 92 30 35 0904 808 013
M10 x 70 non passante 70 19 11 0904 810 110 0904 710 150
M10 x 80 passante 80 10 16 0904 810 011
M10 65 12 x 90 50 45 40
M10 x 90 passante 90 20 26 0904 810 012 0904 710 050
M10 x 100 passante 100 30 36 0904 810 013
M12 x 86 non passante 86 21 14 0904 812 110 0904 712 150
M12 x 96 passante 96 10 17 0904 812 011
M12 80 16 x 105 100 60 80
M12 x 106 passante 106 20 27 0904 812 012 0904 712 050
M12 x 116 passante 116 30 37 0904 812 013
tÀ[
h1 tÀ[
h1
hef
hef
Ø d0 Ø d0
L L
h h

MINUTERIA PER ANCORANTE CON FILETTO INTERNO W-FAZ-IG/A4
Tipo S - vite testa esagonale con rondella in acciaio inox A4-70

In combinazione spessore
mm Art. da a
M6 x 25 10 0904 806 120 0904 806 110 4 12
montaggio M8 x 25 13 0904 808 120 0904 808 110 2 8
non
passante M10 x 40 17 0904 810 120 0904 810 110 15 19
M12 x 45 19 0904 812 120 0904 812 110 16 21
0904 806 011 10
M6 x 16 10 0904 806 020 0904 806 012 5 20
0904 806 013 30
0904 808 011 10
M8 x 18 13 0904 808 020 0904 808 012 7 20
montaggio 0904 808 013 30
passante 0904 810 011 10
M10 x 20 17 0904 810 020 0904 810 012 8 20
0904 810 013 30
0904 812 011 10
M12 x 25 19 0904 812 020 0904 812 012 9 20
0904 812 013 30
Tipo SK - vite testa piana svasata con rondella svasata in acciaio inox A4-70
Art. da a
M6 x 25 Torx30 0904 806 130 0904 806 110 6 14
montaggio M8 x 30 Torx40 0904 808 130 0904 808 110 9 15
non
passante M10 x 30 esag. incassato 6 0904 810 130 0904 810 110 8 11
0904 806 011 14
M6 x 16 Torx30 0904 806 030 0904 806 012 9 24
0904 806 013 34
0904 808 011 15
M8 x 20 Torx40 0904 808 030 0904 808 012 12 25
montaggio 0904 808 013 35
passante 0904 810 011 16
0904 810 013 36
0904 812 011 17
0904 812 013 37
Vite t.p.s. M6 M8 M10 M12 d1

h 3,9 5,0 5,7 6,7 h 45°
d1 16,5 20,5 24,5 29,5
Tipo B - dado esagonale con rondella in acciaio inox A4-70

misura chiave/mm Art.
M6 10 0904 806 140
M8 13 0904 808 140
M10 17 0904 810 140
M12 19 0904 812 140
Tipo BEDUUDÀOHWWDWDLQDFFLDLRLQR[$
misura Art.
M6 x 1000 disponibile su richiesta
M8 x 1000 5916 108 999
M10 x 1000 5916 110 999
M12 x 1000 5916 112 999
ANCORANTE IN ACCIAIO W-FA/S SHUÀVVDJJLSHVDQWLLQ
01
calcestruzzo
hmin.
h1
hnom per ancoraggi pesanti in calcestruzzo
hef tÀ[ non fessurato (zona compressa)
Tinst SHUUHDOL]]DUHÀVVDJJLVHFRQGR
Ø d0
“Benestare Tecnico Europeo –
Ø df
Tinst
marchio CE”, implementare l’an-
corante in calcestruzzo di classe min.
hef,red tÀ[ C20/25 e max. C50/60, secondo
Applicazione Applicazione con profondità hnom,red EN 206-1
h1,red
standard ancoraggio ridotta hmin utilizzabile anche in pietre naturali
dure (esente Benestare Tecnico
&HUWLÀFDWL(scaricabili da www.wuerth.it – prodotti – tipologia prodotti - tasselli ed ancoranti) Europeo)
Benestare Tecnico Europeo Resistenza al fuoco per ambienti interni asciutti
Opzione 7 per calcestruzzo non fessurato secondo DIN 4102 : 1977-09 per l’ancoraggio di carichi statici e
(VSRVL]LRQHGLUHWWDDOODÀDPPD carichi variabili (quasi statici)
LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLVWUXWWXUH
PHWDOOLFKHSURÀODWLSLDVWUHPHQVROH
ringhiere, travi, macchine, pilastri,
costruzioni in legno, ecc.
applicazione standard applicazione con

lungh. lungh. Ø foro df
Ø spessore profondità foro d0 Ø nell‘elemento coppia di
tipo totale ÀOHWWR spessore profondità
serrabile ancoraggio x prof. h1 serraggio Art.
ÀOHWWR serrabile ancoraggio GDÀVVDUH
mm mm aumentato ridotta mm Tinst/Nm
tÀ[/mm hef/mm PP
tÀ[/mm hef,red/mm
M6 x 40 40 16 5 18 – – 5932 006 040*
M6 x 67 M6 67 30 10 20 6 x 55 7 8 5932 006 067
M6 x 82 82 35 25 40 35 30 5932 006 082
M6 x 97 97 35 40 50 5932 006 097
M8 x 50 50 22 5 24 – – 5932 008 050*
M8 x 75 75 40 10 19 5932 008 075
M8 x 80 80 45 15 24 5932 008 080
M8 x 90 M8 90 55 25 44 34 35 8 x 65 9 15 5932 008 090
M8 x 95 95 60 30 39 5932 008 095
M8 x 110 110 75 45 54 5932 008 110
M8 x 120 120 85 55 64 5932 008 120
M10 x 60 60 25 10 23 – – 5932 010 060*
M10 x 85 85 40 10 16 5932 010 085
M10 x 90 90 45 15 21 5932 010 090
M10 x 95 95 50 20 26 5932 010 095
M10 x 105 M10 105 60 30 48 36 42 10 x 70 12 30 5932 010 105
M10 x 120 120 75 45 51 5932 010 120
M10 x 145 145 80 70 76 5932 010 145
M10 x 175 175 80 100 106 5932 010 175
M10 x 215 215 80 140 146 5932 010 215
M12 x 105 105 60 10 25 5932 012 105
M12 x 110 110 65 15 30 5932 012 110
M12 x 115 115 70 20 35 5932 012 115
M12 x 125 125 80 30 45 5932 012 125
M12 x 145 145 100 50 65 5932 012 145
M12 x 160 M12 160 100 65 65 80 50 12 x 90 14 50 5932 012 160
M12 x 180 180 100 85 100 5932 012 180
M12 x 200 200 100 105 120 5932 012 200
M12 x 220 220 80 125 140 5932 012 220
M12 x 240 240 80 145 160 5932 012 240
M12 x 255 255 80 160 175 5932 012 255
M16 x 115 115 60 13 64 – – 5932 016 115
M16 x 130 130 70 10 28 5932 016 130
M16 x 150 150 90 30 48 5932 016 150
M16 x 180 180 110 60 78 5932 016 180
M16 x 200 M16 200 110 80 82 98 64 16 x 110 18 100 5932 016 200
M16 x 220 220 80 100 118 5932 016 220
M16 x 250 250 80 130 148 5932 016 250
M16 x 285 285 80 165 183 5932 016 285
M16 x 320 320 80 200 218 5932 016 320
M20 x 150 150 70 5 27 5932 020 150
M20 x 180 M20 180 70 35 100 57 78 20 x 130 22 200 5932 020 180
M20 x 205 205 70 60 82 5932 020 205
M20 x 240 240 70 95 117 5932 020 240

ANCORANTE IN ACCIAIO INOX W-FA/A4
SHUÀVVDJJLSHVDQWL
in calcestruzzo
&HUWLÀFDWL
Benestare Tecnico Europeo Benestare Tecnico Europeo Resistenza al fuoco Resistenza al fuoco 6R̅WWL
Opzione 7 Fissaggio multiplo di sistemi Technical Report TR 020 Esposizione diretta alla &RQWURVR̅WWLHÀVVDJJLVWDWLFL
per calcestruzzo non fessurato non portanti in calcestruzzo R 30 - R 120 ÀDPPD analoghi
fessurato - M6
& Z-21.1 1598
Campi d’impiego: hmin.

h1
SHUÀVVDJJLSHVDQWLLQFDOFHVWUX]]RQRQIHVVXUDWR]RQDFRPSUHVVD hnom
SHUUHDOL]]DUHÀVVDJJLVHFRQGR´Benestare Tecnico Europeo – marchio CE” hef tÀ[
implementare l’ancorante in calcestruzzo di classe min. C20/25 e max. C50/60 Tinst
Ø d0
XWLOL]]DELOHDQFKHLQFDOFHVWUX]]R&HSLHWUHQDWXUDOLGXUHHVHQWH%HQHVWDUH
Tecnico Europeo) Ø df Tinst
O·DQFRUDQWHSXzHVVHUHLPSLHJDWRLQDPELHQWLLQWHUQLDVFLXWWLHXPLGLHDOO·HVWHUQR
LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKHSURÀODWLSLDVWUHPHQVROHULQJKLHUH hef,red tÀ[
macchine, costruzioni in legno, travi, pilastri, ecc. hnom,red
h1,red
DQFRUDQWHSHULPSLHJKLVWDWLFLRSRFRYLEUDQWL hmin
applicazione standard applicazione con

lungh. lungh. Ø foro df
Ø spessore profondità Ø foro d0 coppia di
tipo
ÀOHWWR
totale ÀOHWWR spessore profondità serrabile ancoraggio x prof. h1/ nell’elemento serraggio Art.
mm serrabile ancoraggio aumentato GDÀ VVDUH
mm ridotta mm
PPQ
tinst/Nm
tÀ[/mm hef/mm tÀ[UHG/mm hef,red/mm
M6 x 67/10 67 30 10 20 0904 411 065
M6 x 82/25 M6 82 35 25 40 35 30 6 x 55 7 6 0904 411 066
M6 x 97/40 97 35 40 50 0904 411 067
M8 x 75/10 75 40 10 19 0904 411 083
M8 x 80/15 80 45 15 24 0904 411 084
M8 44 35 8 x 65 9 15
M8 x 95/30 95 60 30 39 0904 411 087
M8 x 120/55 120 85 55 64 0904 411 089
M10 x 85/10 85 40 10 16 0904 411 002
M10 x 90/15 90 45 15 21 0904 411 003
M10 x 95/20 M10 95 50 20 48 26 42 10 x 70 12 25 0904 411 004
M10 x 105/30 105 60 30 36 0904 411 005
M10 x 120/45 120 75 45 51 0904 411 006
M12 x 110/15 110 65 15 30 0904 411 204
M12 x 125/30 125 80 30 45 0904 411 206
M12 65 50 12 x 90 14 50
M12 x 180/85 180 80 85 100 0904 411 209
M12 x 200/105 200 80 105 120 0904 411 210
M16 x 150/30 150 90 30 46 0904 411 604
M16 80 64 16 x 110 18 100
M16 x 220/100 220 80 100 116 0904 411 607
M20 x 180/35 M20 180 70 35 100 57 78 20 x 130 22 160 0904 412 002
ANCORANTE IN ACCIAIO WSL 3HUÀVVDJJLSHVDQWLLQFDOFHVWUX]]RHPXUDWXUDSLHQD

01
con alette antirotazione
WDSSRLQPDWHULDOHSODVWLFRSHUSURWHJJHUHLOÀOHWWRGHOFRQRGDOODSROYHUH
boccola in materiale plastico per il centraggio della vite
ancorante WSL
profonditá
Ø lungh. anco- Ø foro
tipo minima Art.
ÀOHWWR rante L/mm mm
foro/mm
L WSL 6 M6 40 12 60 0904 901 601
WSL 8 M8 50 14 65 0904 901 602
WSL10 M10 60 16 80 0904 901 603
WSL12 M12 70 20 95 0904 901 604
con vite t.e. classe 8.8 e rondella

lungh. Ø profonditá spess. max. coppia di
Ø
tipo vite L foro minima serrabile serraggio Art.
ÀOHWWR
mm mm foro/mm mm Nm
WSL 6 - V M6 50 12 60 10 10 0904 901 621
WSL 8 - V M8 60 14 65 12 15 0904 901 622
WSL10 - V M10 80 16 80 20 30 0904 901 623
WSL12 - V M12 90 20 95 20 50 0904 901 624
FRQEDUUDÀOHWWDWDFODVVHGDGRHURQGHOOD
lungh. Ø profonditá spess. max. coppia di
Ø
tipo vite L foro minima serrabile serraggio Art.
ÀOHWWR
mm mm foro/mm mm Nm
WSL 6 - B M 6 65 12 60 15 6 0904 901 611
WSL 8 - B M 8 75 14 70 20 15 0904 901 612
WSL10 - B M10 95 16 80 30 30 0904 901 613
con vite ad occhiolo classe 3.6, dado e rondella

D1 lungh. Ø profonditá coppia di
Ø D1
tipo occhiolo foro minima serraggio Art.
ÀOHWWR mm
L1/mm mm foro/mm Nm
WSL 6 - O M 6 80 12 10 60 10 0904 901 631
WSL 8 - O M 8 85 14 11 65 15 0904 901 632
L1
WSL10 - O M10 110 16 14,5 80 30 0904 901 633
WSL12 - O M12 139 20 17 95 50 0904 901 634
D2 con vite a gancio classe 3.6, dado e rondella

lungh. Ø profonditá coppia di
Ø D2
tipo occhiolo foro min. foro serraggio Art.
ÀOHWWR mm
L2/mm mm mm Nm
L2 WSL 6 - G M6 86 12 8 60 10 0904 901 641
WSL 8 - G M8 100 14 10 65 15 0904 901 642
WSL10 - G M10 126 16 12,5 80 30 0904 901 643

TASSELLI IN ACCIAIO WMV HUÀVVDJJLPHGLRSHVDQWLVXFDOFHVWUX]]RPDWWRQLSLHQL
3
e muratura compatta

WDSSRLQPDWHULDOHSODVWLFRSHUSURWHJJHUHLOÀOHWWRGHOFRQRGDOODSROYHUH
D boccola in materiale plastico per il centraggio della vite
con cono imperdibile premontato
con alette antirotazione
P per carichi statici o poco vibranti
S
T
in acciaio zincato
lungh. profonditá coppia di
Ø Ø foro
tassello min. foro serraggio Art.
ÀOHWWR D/mm
P/mm T/min Nm*
M8 55 14 65 25 0904 901 821
M 10 65 16 75 50 0904 901 822
* con viteria classe 8.8
con vite t.e. 8.8 e rondella z.g.

spessore coppia di
Ø lungh. vite Ø foro
serrabile serraggio Art.
ÀOHWWR mm D/mm
max/S mm Nm
M6 55 12 10 10 0904 901 825
M8 65 14 15 25 0904 901 826
M 10 80 16 15 30 0904 901 827
ANCORANTE IN GHISA MALLEABILE TG

SHUÀVVDJJLSHVDQWLLQFDOFHVWUX]]R Campi d’impiego: Caratteristiche:
roccia e muratura piena antica SHULOÀVVDJJLRGLFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKH cono espansore e gusci in ghisa
SURÀODWLSLDVWUHPHQVROHULQJKLHUH malleabile, zincato bianco
macchine, travi, ecc. molla a tulipano in acciaio armonico
Ancorante TG
lunghezza profondità
per Ø Ø foro
tipo ancorante minima foro Art.
vite mm
L/mm mm
TG 8 M 8 50 15 70 0904 901 02
L
TG10 M10 60 18 80 0904 901 03
TG12 M12 75 22 100 0904 901 04
TG16 M16 102 29 130 0904 901 05
Con vite t.e. classe 8.8 e rondella

lungh. Ø prof. spessore coppia di
Ø
tipo vite foro minima max. serraggio Art.
vite
mm mm foro/mm serrabile/mm Nm
TG 6 - V M 6 50 12 60 7 10 0904 901 21
TG 8 - V M 8 60 15 70 10 25 0904 901 22
TG10 - V M10 80 18 90 20 45 0904 901 23
ANCORANTE IN ACCIAIO W-TM SHUÀVVDJJLSHVDQWLLQ
calcestruzzo
Campi d’impiego
01
per ancoraggi pesanti in calcestruzzo non fessurato (zona compressa)
SHUUHDOL]]DUHÀVVDJJLVHFRQGR´%HQHVWDUH7HFQLFR(XURSHR²PDUFKLR&(µ
implementare l’ancorante in calcestruzzo di classe min. C20/25 e max. C50/60,
secondo EN 206:2000-12 D
utilizzabile anche in pietre naturali dure (esente Benestare Tecnico Europeo)

può essere impiegato in ambienti interni asciutti (zincato bianco) e interni asciutti P
e umidi e all’esterno (acciaio inox A4) T
S
LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKHSURÀODWLSLDVWUHPHQVROH
ringhiere, macchine, costruzioni in legno, travi, pilastri, ecc.
per impieghi statici o poco vibranti
W-TM
lungh. coppia di
Ø spess. max
ÀOHWWR esecuzione
tassello serraggio Tinst Art.
mm serrabile S/mm Nm
M6 acciaio zn. bianco 45 150 10 0904 901 850

M8 acciaio zn. bianco 51 200 25 0904 901 851
M 10 acciaio zn. bianco 60 250 40 0904 901 852
M 12 acciaio zn. bianco 75 300 75 0904 901 853
W-TM con vite testa esagonale e rondella

Ø lungh. spess. max coppia di
ÀOHWWR esecuzione
vite serraggio Tinst Art.
serrabile S/mm
mm Nm
acciaio zn. bianco
(vite classe 8.8) 0904 901 860
M6 55 10 10
acciaio inox A4 0904 902 860
acciaio zn. bianco
(vite classe 8.8) 0904 901 861
M8 65 14 25
acciaio zn. bianco
0904 901 862
M 10 (vite classe 8.8) 80 20 40
acciaio zn. bianco
0904 901 863
M 12 (vite classe 8.8) 100 25 75
:70FRQEDUUDÀOHWWDWDGDGRHURQGHOOD]LQFDWLELDQFKL
Ø lungh. spess. max coppia di serraggio Art.
ÀOHWWR EDUUDÀOHWWDWDPP serrabile S/mm Tinst/Nm
M6 60 10 0904 901 810
10
M8 75 25 0904 901 811
M 10 90 20 40 0904 901 812
W-TM con occhiolo stampato, dado e rondella zincati bianchi

Ø lungh. spess. max coppia di serraggio Art.
ÀOHWWR ÀOHWWRRFFKLRORPP serrabile S/mm Tinst/Nm
M6 55 10 5 0904 901 865
M8 65 11 12 0904 901 866
M 10 73 14 20 0904 901 867
M 12 90 17 35 0904 901 868
W-TM con gancio stampato, dado e rondella zincati bianchi

Ø lungh. spess. max coppia di serraggio
Art.
ÀOHWWR ÀOHWWRJDQFLRPP serrabile S/mm Tinst/Nm
M6 55 10 5 0904 901 870
M8 65 11 12 0904 901 871
M 10 73 13,5 20 0904 901 872
M 12 90 18 35 0904 901 873

TASSELLO IN ACCIAIO W-HA in acciaio zincato bianco
con cono d’espansione zigrinato, antirotazione
3HUÀVVDJJLSDVVDQWLGLFDULFKLPHGLRSHVDQWLVX SRVDUDSLGDDWWUDYHUVRO·HOHPHQWRGDÀVVDUH
calcestruzzo, mattone pieno e pietra naturale dura
misure tassello misure vite spessore max. coppia di

tassello con chiave /mm Art.
Ø x lungh./mm Ø x lungh./mm serrabile/mm serraggio/Nm
8 x 45 M6 x 50 10 4 10 0905 506 401
8 x 65 M6 x 70 24 10 0905 506 651
10 x 50 M8 x 55 5 25 0905 508 481
vite t.e. 10 x 70 M8 x 75 testa 13 25 25 0905 508 751
(classe 8.8) 10 x 100 M8 x 100 esagonale 45 25 0905 508 103
12 x 60 M10 x 65 5 40 0905 510 581
12 x 80 M10 x 80 17 25 40 0905 510 701
12 x 100 M10 x 100 45 40 0905 510 101
EDUUDÀOHWWDWD 8 x 45 M6 x 57 10 4 6 0905 506 422
HGDGRÁDQJLD 10 x 70 M8 x 80 dado 13 25 15 0905 508 752
12 x 60 M10 x 75 esagonale 17 5 30 0905 510 582
to (classe 5.8) 12 x 80 M10 x 95 25 30 0905 510 702
vite t.p.s. 8 x 65 M6 x 70 esagono 4 28 10 0905 508 105
(classe 10.9)
10 x 70 M8 x 80
incassato
5 30 25 0905 510 105
12 x 80 M10 x 80 6 30 40 0905 512 105
ANCORANTE IN ACCIAIO W-SX HUÀVVDJJLSDVVDQWLGLFDULFKLPHGLRpesanti su

3
calcestruzzo, mattone pieno e pietra naturale dura
CON DADO CIECO
Campi d’impiego:
LGHDOHSHULÀVVDJJLGRYHODSDUWHÀQDOHGHOO·DQFRUDQWH
rimane in vista, p.es. scale, ringhiere, ecc.
lungh. tassello profondità min. Ø foro spessore max.

tipo chiave /mm Art.
mm foro/mm mm serrabile/mm
8 x 70 65 55 15 0904 910 959
8 13
8 x 85 80 55 30 0904 910 958
10 x 85 75 65 15 0904 910 960
10 17
10 x 120 110 65 50 0904 910 961
12 x 100 85 75 15 0904 910 962
12 19
12 x 135 120 75 50 0904 910 963
14 x 115 100 85 20 0904 910 964
14 22
14 x 145 130 85 50 0904 910 965
TASSELLO W-HA CON VITE ANTIFURTO Per la protezione contro furti, atti vandalici e
manomissioni
SHUÀVVDJJLSDVVDQWLGLPHGLDSRUWDWDVXFDOFHVWUX]]R
muratura piena e pietre naturali dure
testa sfaccettata con intaglio AW 40
Campi d’impiego:
LGHDOHSHULÀVVDJJLLQOXRJKLSXEEOLFLSHUHVDWWUH]]DWXUH
per parco giochi, panchine, cartelli, tabelloni, ringhiere, ecc.
tassello vite spessore profondità

Ø foro Ø e altezza
Ø x lungh. Ø x lungh. serrabile min. di Art.
mm testa/mm
mm mm max./mm posa/mm
10 x 50 M8 x 55 6 45 0905 508 111
10 x 80 M8 x 80 25 55 10 17 x 5 0905 508 112
10 x 100 M8 x 100 45 65 0905 508 113
TASSELLO TA CON DADO ANTIFURTO Per la protezione contro furti, atti vandalici e
manomissioni
01
SHUÀVVDJJLSDVVDQWLGLPHGLDSRUWDWDVXFDOFHVWUX]]R
PXUDWXUDSLHQDHSLHWUHQDWXUDOLGXUH
WHVWDFRQGDGRDVSRUWDELOHLQDFFLDLRLQR[$FRPSOHWR
GLEDUUDÀOHWWDWDLQDFFLDLR]LQFDWRELDQFRFODVVH
Campi d’impiego:
SHULOÀVVDJJLRVLFXURFRQWURODPDQRPLVVLRQHGLLQIHULDWH
GLVLFXUH]]DULQJKLHUHUHFLQ]LRQLSDQFKLQHFDQFHOODWH
DWWUH]]DWXUHSHUSDUFKLJLRFKLHFF
lunghezza spessore coppia di misura

Ø Ø foro
tipo tassello serrabile serraggio chiave Art.
ÀOHWWR mm
mm max. mm Nm /mm
7$ 0 10 55 6 0904 901 701
15
7$ 0 75 0904 901 702
ANCORANTE A PERCUSSIONE W-ED/S Campi d’impiego:

SHUÀVVDJJLPHGLRSHVDQWL
SHUÀVVDJJLPHGLRSHVDQWLLQFDOFHVWUX]]R SHUUHDOL]]DUHXQÀVVDJJLRVHFRQGR
´%HQHVWDUH7HFQLFR(XURSHR&(µ
KY
LPSOHPHQWDUHO·DQFRUDQWHLQFDOFHVWUX
]]RGLFODVVHPLQ&HPD[
&VHFRQGR(1
ancorante singolo:DQFRUDJJLR
KV VHFRQGR%HQHVWDUH7HFQLFR(XURSHR
LQFDOFHVWUX]]RQRQIHVVXUDWR]RQD
FRPSUHVVD
&HUWLÀFDWL ÀVVDJJLRPXOWLSORGLVLVWHPL
Benestare Tecnico Benestare Tecnico non portanti:DQFRUDJJLRVHFRQ
Resistenza al fuoco Impianti antincendio
Europeo Europeo GR%HQHVWDUH7HFQLFR(XURSHRLQ
7HFKQLFDO5HSRUW75 ÀVVL00
2S]LRQH )LVVDJJLRPXOWLSORGL
SHUFDOFHVWUX]]RQRQ VLVWHPLQRQSRUWDQWLLQ
55 FDOFHVWUX]]RIHVVXUDWR]RQDWHVDH
IHVVXUDWR FDOFHVWUX]]R00 LQFDOFHVWUX]]RQRQIHVVXUDWR]RQD
FRPSUHVVD
&
SXzHVVHUHLPSLHJDWRLQambienti
interni asciutti
LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLFRQWURVRI
ÀWWLFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKHSURÀODWL
SLDVWUHPHQVROHULQJKLHUHPDFFKLQH
FRVWUX]LRQLLQOHJQRWUDYLHFF
XWLOL]]DELOHDQFKHLQFOV&H
SLHWUHQDWXUDOLGXUHHVHQWHFHUWLÀFD
]LRQH
SHULPSLHJKLVWDWLFLRSRFRYLEUDQWL
lungh. Ø x prof. profondità lungh. utile senza bordino con bordino utensile d’espansione
ÀOHWWR tass. hv foro ancoraggio ÀOHWWRhs/mm Art. Art. Art.
mm mm mm min. max.
M 6 [ 7 0904 010 06 0904 020 06
0 [ 9 0904 010 08 0904 040 08 0904 022 08
M10 [ 11 15 0904 010 10 0904 040 10 0904 022 10
0 50 [ 50 0904 010 12 0904 040 12 0904 022 12
M16 65 [ 65 0904 010 16 0904 022 16
0 [ 0904 010 20 0904 022 20

ANCORANTE A PERCUSSIONE IN ACCIAIO INOX W-ED/A4 Campi d’impiego:
SHUÀVVDJJLPHGLRSHVDQWL
SHUÀVVDJJLPHGLRSHVDQWLLQFDOFHVWUX]]R SHUUHDOL]]DUHXQÀVVDJJLRVHFRQGR
KY
´%HQHVWDUH7HFQLFR(XURSHR&(µ
LPSOHPHQWDUHO·DQFRUDQWHLQFDOFH
VWUX]]RGLFODVVHPLQ&H
PD[&VHFRQGR(1
KV
ancorante singolo:DQFRUDJJLR
VHFRQGR%HQHVWDUH7HFQLFR(XURSHR
&HUWLÀFDWL LQFDOFHVWUX]]RQRQIHVVXUDWR]RQD
Benestare Tecnico Benestare Tecnico Resistenza al fuoco Impianti antincendio FRPSUHVVD
Europeo Europeo 7HFKQLFDO5HSRUW75 ÀVVL ÀVVDJJLRPXOWLSORGLVLVWHPL
2S]LRQH )LVVDJJLRPXOWLSORGL 55 00
SHUFDOFHVWUX]]RQRQ VLVWHPLQRQSRUWDQWLLQ
non portanti:DQFRUDJJLRVHFRQ
IHVVXUDWR FDOFHVWUX]]R00 GR%HQHVWDUH7HFQLFR(XURSHRLQ
FDOFHVWUX]]RIHVVXUDWR]RQDWHVDH
& LQFDOFHVWUX]]RQRQIHVVXUDWR]RQD
FRPSUHVVD
SXzHVVHUHLPSLHJDWRLQambienti
LQWHUQLDVFLXWWLHXPLGLDOO·H
sterno
LGRQHRSHULOÀVVDJJLRGLFRQWURVRI
ÀWWLFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKHSURÀODWL
SLDVWUHPHQVROHULQJKLHUHPDFFKLQH
FRVWUX]LRQLLQOHJQRWUDYLHFF
lungh. tass. Ø x prof. profondità OXQJKXWLOHÀOHWWRhs/mm :('$ utensile d’espansione

ÀOHWWR hv/mm foro/mm ancoraggio/mm Art. Art.
min. max.
M 6 [ 7 0904 030 06 0904 020 06
0 [ 9 0904 030 08 0904 022 08
M10 [ 11 15 0904 030 10 0904 022 10
0 50 [ 50 0904 030 12 0904 022 12
M16 65 [ 65 0904 030 16 0904 022 16
ANCORANTE IN ACCIAIO W-HD HUÀVVDJJLLQVRODLGLFDOFHVWUX]]RSUHFRP

3
presso con anima alveolare
Campi d’impiego:
SHURWWHQHUHXQÀVVDJJLRVHFRQGRRPRORJD]LRQH
LPSOHPHQWDUHO·DQFRUDQWHLQFDOFHVWUX]]RSUHFRPSUHVVR
FRQDQLPDDOYHRODUHGLFODVVH&VHFRQGR
&HUWLÀFDWL ',1(1R%VHFRQGR
Calcestruzzo precompresso Resistenza al fuoco ',1
7HFKQLFDO5HSRUW75 O·DQFRUDJJLRqDPPLVVLELOHLQVRODLGLFDOFHVWUX]]R
con anima alveolare
55
SUHFRPSUHVVRFRQDQLPDDOYHRODUHVRORVHODODUJKH]]D
GHOO·DQLPDQRQVXSHUDGLYROWHODODUJKH]]DGHO
SRQWLFHOORE+[E6W
O·DQFRUDQWHSXzHVVHUHLPSLHJDWRLQDPELHQWLLQWHUQL
DVFLXWWL
Carichi massimi ammissibili in kN:
LGRQHRSHUÀVVDJJLGLFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKHPHQVROH
spessore del solai in
misure FDOFHVWUX]]RGu / mm Art. FDQDOLQHWXED]LRQLFRQGL]LRQDPHQWLFRQWURVR̅WWLHFF
30 40
M6

M8
M10
M12
CON WWW.WUERTH.IT E LA WÜRTH APP HAI TUTTO IL CATALOGO WÜRTH - LE SCHEDE PRODOTTO - LE PROMOZ
01
ANCORANTE CHIMICO WIT-PE 500 Resina epossidica pura bicomponente senza
stirene
Per ancoraggi in calcestruzzo fessurato

di carichi statici e sismici, nel legno e
nell’asfalto
e per collegamenti di strutture con ferri di
armatura
descrizione Art.
cartuccia side-by-side da 385 ml 0903 480 001
miscelatore statico per WIT-PE 500 0903 488 101
&HUWLÀFDWL
ETA Valutazione Carichi ETA Valutazione ETA Benestare Resistenza Test VOC Emissions NSF
Tecnica Europea sismici ETAG Tecnica Europea Tecnico al fuoco Report Test report Standard 61
Opzione 1 per calce- Seismic Opzione 7 per calce- Europeo - LEED
struzzo fessurato e non C1 e C2 struzzo non fessurato con per ancoraggi di ferri
fessurato fori carotati di armature (REBAR)
LEED
tested
Campi d’impiego:
per ancoraggi extrapesanti in calcestruzzo fessurato (zona OHEDUUHÀOHWWDWHLQDFFLDLRLQR[+&5YDQQRLPSLHJDWHLQ
tesa) e non fessurato (zona compressa), nel legno e ambienti interni asciutti, umidi, all’esterno o in condizioni
nell’asfalto particolarmente aggressive
per ancoraggi di ferri di ripresa e sovrapposizioni di nuovi LGRQHRSHUÀVVDJJLRGLFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKHWUDYLHSLODVWUL
ferri di armatura con ferri preesistenti nell’elemento struttu- metallici, mensole, ringhiere, recinzioni, ripristino e consolida-
rale secondo Tecnical Report TR 023 e Eurocodice 2 PHQWRGLVWUXWWXUHLQVRODLLQOHJQRÀQHVWUHODYDELWHUPRVL
(impiego chiamato REBAR) foni, tende da sole, mobili pensili, inferriate ecc.
OHEDUUHÀOHWWDWHLQDFFLDLR]LQFDWRELDQFRYDQQRLPSLHJDWH SHUO·LPSLHJRLQSLHWUHQDWXUDOLFKLDUHqFRQVLJOLDWRLO
in ambienti interni asciutti WIT-EA 150 in quanto la WIT-PE 500 può provocare aloni
OHEDUUHÀOHWWDWHLQDFFLDLRLQR[$YDQQRLPSLHJDWHLQ
ambienti interni asciutti, umidi o all’esterno

ANCORANTE CHIMICO WIT-PE 500 Impiego nell’asfalto con
ancorante a vite W-SA A-IG
1 5 Campi d’impiego:
sistema per ancoraggi nell’asfalto
la sollecitazione a pressione può essere
2 permanente, mentre a trazione assiale
e a taglio solo temporanea
SHUÀVVDJJLGLSRUWDELFLFOHWWHFDYDOOHWWL
3 antisosta, panchine, ringhiere, recinti,
pali di segnaletica stradale, ringhiere
riordina-carrelli da spesa, ecc.
4
Caratteristiche:
dimensioni foro spess. min. lungh. vite in acciaio con rivestimento in zinco
ÀJ misura ancorante Ø x prof. asfalto da abbinare Art. lamellare Delta-Tone
mm mm mm mm FRQ ÀOHWWR LQWHUQR PHWULFR HG HVWHUQR
1 M10 16 x 100 16 x 110 120 15 + spess. oggetto 0901 716 102 speciale per ancoraggi nell’asfalto
2 M16 22 x 100 22 x 110 120 25 + spess. oggetto 0901 722 102
3 M16 22 x 155 22 x 160 170 25 + spess. oggetto 0901 722 157
ÀJ accessori Art.

4 bussola 1/2" per esagono incassato 12 x 140 mm 0715 137 122
– ERFFRODGLULGX]LRQH0ˈ0 0901 700 002
– ERFFRODGLULGX]LRQH0ˈ0 0901 700 003
5 ancorante chimico WIT-PE 500 0903 480 …
– portabussola da 1/2" con attacco 1/4" 0614 176 780
– portabussola da 1/2" con SDS-plus 0614 176 782
ANCORANTE CHIMICO WIT-VM 250 Resina vinilestere

bicomponente senza stirene
Per ancoraggi in calcestruzzo

fessurato di carichi statici e si-
smici, in murature e nel legno
e per collegamenti di strutture
con ferri di armatura
descrizione Art.
cartuccia coassiale PRE-MIX da 420 ml 0903 450 200
miscelatore statico PRE-MIX 0903 420 006
cartuccia “da silicone” da 300 ml 0903 450 201
miscelatore statico per cartucce “da silicone” 0903 420 001
&HUWLÀFDWL(scaricabili da www.wuerth.it – Prodotti – Tipologia prodotti - Tasselli ed ancoranti)
Benestare Tecnico Carichi Benestare Tecnico Resistenza al fuoco Test VOC Emissions NSF
01
Europeo - Opzione 1 sismici Europeo - Esposizione diretta Report Test report Standard 61
per calcestruzzo fessurato ETAG Seismic per ancoraggi di ferri DOODÀDPPDFRQEDUUD LEED
e non fessurato * M12 - M30 di armature (REBAR) ÀOHWWDWD
Ø 12 - 32 mm
LEED
tested
Campi d’impiego:
per ancoraggi extrapesanti in calcestruzzo fessurato (zona OHEDUUHÀOHWWDWHLQDFFLDLRLQR[+&5YDQQRLPSLHJDWHLQ
tesa) e non fessurato (zona compressa), in muratura piena ambienti interni asciutti, umidi, all’esterno o in condizioni
(mattoni pieni, calcestruzzo cellulare, cemento spugno, particolarmente aggressive
gasbeton) e forata (mattoni e blocchi forati e semipieni) LQPXUDWXUDIRUDWDHVHJXLUHLOIRURDVRODURWD]LRQHRQGH
e nel legno salvaguardare le camere interne dei mattoni) e utilizzare
per ancoraggi di ferri di ripresa e sovrapposizioni di nuovi con bussole a rete o a calza
ferri di armatura con ferri preesistenti nell’elemento struttu- LGRQHRSHUÀVVDJJLRGLFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKHWUDYLHSLODVWUL
rale secondo Tecnical Report TR 023 e Eurocodice 2 metallici, mensole, ringhiere, recinzioni, ripristino e conso-
(impiego chiamato REBAR) OLGDPHQWRGLVWUXWWXUHLQVRODLLQOHJQRÀQHVWUHODYDEL
OHEDUUHÀOHWWDWHLQDFFLDLR]LQFDWRELDQFRYDQQRLPSLHJDWH termosifoni, tende da sole, mobili pensili, inferriate ecc.
in ambienti interni asciutti SHUO·LPSLHJRLQSLHWUHQDWXUDOLFKLDUHqFRQVLJOLDWRLO
OHEDUUHÀOHWWDWHLQDFFLDLRLQR[$YDQQRLPSLHJDWHLQ WIT-EA 150 in quanto la WIT-VM 250 può provocare aloni
ambienti interni asciutti, umidi o all’esterno
ANCORANTE CHIMICO WIT-EA 150 Resina epossiacrilato con stirene

per impieghi universali
Campi d’impiego:
per ancoraggi pesanti in calcestruzzo, muratura piena
(mattoni pieni, cemento spugno), muratura forata
(mattoni e blocchi forati e semipieni) e pietra naturale
in muratura forata, eseguire il foro a sola rotazione
(senza percussione) onde salvaguardare le camere inter-
ne dei mattoni e utilizzare con bussole a rete o a calza
SHULOÀVVDJJLRGLPDFFKLQDULULQJKLHUHHUHFLQ]LRQL
SXQWRQLHWUDYLLQPHWDOORÀQHVWUHODYDELWHUPRVLIRQL
tende da sole, mobili pensili, mensole, inferiate, ecc.
descrizione Art. in ambienti interni utilizzare resine senza stirene in quanto
cartuccia coassiale da 420 ml 5918 300 420 meno odoranti
miscelatore statico brevettato Fill&Clean 0903 420 020

ANCORANTE CHIMICO WIT-PM 200 Resina poliestere
bicomponente senza stirene
Per ancoraggi in calcestruzzo

non fessurato e in muratura
piena e forata
descrizione Art.
cartuccia coassiale da 420 ml 5918 240 420
miscelatore statico brevettato Fill & Clean 0903 420 020
miscelatore statico per cartucce “da silicone” 0903 420 001
&HUWLÀFDWL(scaricabili da www.wuerth.it – Prodotti – Tipologia prodotti - Tasselli ed ancoranti)

Benestare Tecnico Europeo Benestare Tecnico Europeo Test Report LEED VOC Emissions Test report
Opzione 7 per calcestruzzo non fessurato in muratura piena e forata (b, c)
LEED
tested
Campi d’impiego:
per ancoraggi pesanti in calcestruzzo non fessurato (zona LQPXUDWXUDSLHQDOHPLVXUH0H0SRVVRQRHVVHUH
compressa), in muratura piena e forata ancorate con o senza bussole a rete, le misure M12 e
OHEDUUHÀOHWWDWHLQDFFLDLR]LQFDWRELDQFRYDQQRLPSLHJDWH M16 vanno ancorate senza bussole a rete
in ambienti interni asciutti LGRQHRSHUÀVVDJJLRGLFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKHWUDYLHSLODVWUL
OHEDUUHÀOHWWDWHLQDFFLDLRLQR[$YDQQRLPSLHJDWHLQ PHWDOOLFLPHQVROHULQJKLHUHUHFLQ]LRQLÀQHVWUHODYDEL
ambienti interni asciutti e umidi e all’esterno termosifoni, tende da sole, mobili pensili, inferriate ecc.
LQPXUDWXUDIRUDWDHVHJXLUHLOIRURDVRODURWD]LRQHRQGH SHUO·LPSLHJRLQSLHWUHQDWXUDOLFKLDUHqFRQVLJOLDWRLO
salvaguardare le camere interne dei mattoni) e utilizzare WIT-EA 150 in quanto il WIT-PM 200 può provocare aloni
con bussole a rete
ANCORANTE CHIMICO WIT-P 200 Resina poliestere senza stirene

per impieghi universali
Campi d’impiego:
per ancoraggi pesanti in calcestruzzo, muratura piena
(mattoni pieni) e muratura forata (mattoni e blocchi forati
&HUWLÀFDWL e semipieni)
Test Report LEED in muratura forata, eseguire il foro a sola rotazione
(senza percussione) onde salvaguardare le camere interne
LEED
dei mattoni e utilizzare con bussole a rete o a calza
tested SHULOÀVVDJJLRGLPDFFKLQDULULQJKLHUHHUHFLQ]LRQL
SXQWRQLHWUDYLLQPHWDOORÀQHVWUHODYDELWHUPRVLIRQLWHQ
descrizione Art. de da sole, mobili pensili, mensole, inferiate, ecc.
cartuccia coassiale da 420 ml 5918 200 420 per l’impiego in pietre naturali chiare è consigliato il
miscelatore statico brevettato Fill&Clean 0903 420 020 WIT-EA 150 in quanto la WIT-P 200 può provocare aloni
ANCORANTE CHIMICO INVERNALE WIT NORDIC Art. 0903 450 104
L‘induritore Resina vinilestere senza stirene
01
DISPONIBILIE viene già miscelato
Caratteristiche:
SOLO DA
ancorante chimico a 2 componenti
OTTOBRE A cartuccia PRE-MIX in poliammide
MARZO! da 420 ml
PRE-MIX
fornito con un miscelatore statico
L‘induritore non estrusione con apposita pistola e
viene premiscelato miscelatore statico PRE-MIX
(perciò è visibile
pulendo la punta della cartuccia e
solo la resina)
rimettendo il tappo, il prodotto è
riutilizzabile più volte e si conserva
COMUNE
ÀQRDOODVFDGHQ]D
Campi d’impiego:
VSHFLÀFRSHULPSLHJKLÀQRD& percussione) onde salvaguardare le camere interne dei
ancoraggi pesanti in muratura piena (calcestruzzo, mattoni e utilizzare con bussole a rete o a calza
mattoni pieni) SHULOÀVVDJJLRGLPDFFKLQDULULQJKLHUHSXQWRQLHWUDYLLQ
ancoraggi pesanti in muratura forata (mattoni e blocchi PHWDOORLQIHULDWHVFD̄DODWXUHHFF
forati e semipieni), eseguire il foro a sola rotazione (senza per l’impiego in pietre naturali chiare consigliamo il WIT-C
150 in quanto WIT NORDIC può provocare aloni
SISTEMA A FIALA CHIMICA W-VD

1 6
2 8 &HUWLÀFDWL
Benestare Tecnico Resistenza
Europeo al fuoco
3 Opzione 8 per Esposizione diretta
calcestruzzonon DOODÀDPPD
fessurato
4
5 9
Componenti del sistema:

ÀJ descrizione Art. Caratteristiche:
1 ÀDODFKLPLFD 5915 0 … ancorante chimico a due componenti
2 barre d’ancoraggio in acciaio z.b. cl. 5.8 5915 1 …
3 barre d’ancoraggio in acciaio inox A4 cl. 70 5915 2 … (resina + induritore), entrambi confe-
4 spazzolino metallico a macchina per foro 0905 499 00. ]LRQDWLDOO·LQWHUQRGLXQDÀDODLQYHWUR
5 prolunga per spazzolini a macchina 0905 499 111 resina vinilestere senza stirene
6 portaspazzolino con attacco esagonale 0905 499 101 QHOODÀDODqSUHVHQWHXQDEROOD
7 portaspazzolino con attacco SDS-plus 0905 499 102
8 dima di controllo diametro spazzole 0905 499 099 G·DULD/DÀDODYDLQÀODWDQHOIRUR
9 pompetta di pulizia foro 0903 990 001 con la bolla d’aria verso l’esterno
Campi d'impiego:
sistema per realizzare ÀVVDJJLSHVDQWLLQFDOFHVWUX]]R non le barre in acciaio inox A4 vanno impiegate in ambienti
fessurato (zona compressa) secondo Benestare Tecnico interni asciutti e umidi e all’aperto
Europeo – marchio CE le barre in acciaio inox HCR, disponibili su richiesta, vanno
implementare in calcestruzzo di classe min. C20/25 e impiegate in ambienti interni asciutti e umidi, all’aperto e in
max. C50/60, secondo EN 206-1:2000-12 condizioni particolarmente aggressive
le barre in acciaio zincato bianco vanno impiegate in SHUÀVVDJJLGLFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKHWUDYLHSLODVWULPHWDOOLFL
ambienti interni asciutti mensole, ringhiere ecc.
sistema di ancoraggio per impieghi statici o poco vibranti

MALTA CHIMICA COLABILE MC 100 Epossidica bicomponente
Caratteristiche:
PDOWDFKLPLFDDFRPSRQHQWLFRQIH]LRQDWLHFRGLÀFDWL
separatamente
di colore grigio scuro
resistenza a temperature: contiunativamente a +60°C,
massima temporanea +100°C
Campi dímpiego:
Per ancoraggi di:
EDUUHÀOHWWDWHHIHUULGLULSUHVD
barriere stradali, guard rail
binari, gru e carrelli
descrizione peso/g confezione Art. travi portanti
malta chimica 5000 secchio in acciaio 0893 214 090
induritore 850 latta in acciaio 0893 214 091 pali e segnaletica stradale
&HUWLÀFDWL Per riempimenti di:

JLXQWLHFUHSHFRQÀQDWL
Prove eseguite da Elletipi, laboratorio autorizzato
fori o angoli in strutture danneggiate
dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti.
intasamenti, riempimenti di cavità per il ripristino strutturale
MALTA CHIMICA COLABILE Art. 0903 470 001 Caratteristiche:

DQFRUDQWHFKLPLFRSROLXUHWDQLFRD
MC 100 Contenuto: componenti
FDUWXFFLD:,7),;GDPO SXOHQGRODSXQWDGHOODFDUWXFFLD
PLVFHODWRULVWDWLFL e rimettendo il tappo, il prodotto è
SUROXQJKH riutilizzabile più volte e si
EXVVROHDUHWH FRQVHUYDÀQRDOODVFDGHQ]D
Campi d’impiego:
SHUancoraggi leggeri in supporti pieni (calcestruzzo, mattoni pieni),
supporti forati (mattoni, blocchi forati e semipieni), calcestruzzo cellulare,
cartongesso e legno
SHULOÀVVDJJLRGLODPSDGDULVSHFFKLTXDGULSRUWDDVFLXJDPDQLPHQVROH
leggere, aste per tende ecc.
ACCESSORI PER PULIZIA FORI

POMPA DI SOFFIAGGIO SET SPAZZOLINI A MANO
Art. 0903 990 002

cont.: 2 pezzi - Ø 15 e Ø 23 mm
Art. 0903 990 001
per pulire i fori dalla polvere di trapanatura
per pulire i fori dalla polvere di trapanatura manico in acciaio, setole in nylon
da impiegare in abbinamento con gli spazzolini GDLPSLHJDUHLQDEELQDPHQWRFRQODSRPSDGLVR̅DJJLR
ACCESSORI PER PULIZIA FORI 01
SPAZZOLINI A MANO M6 MANICO PER SPAZZOLINI
A MANO M6
Art. 0905 499 103

Ø nominale per fori Ø lunghezza
Art.
mm mm mm GRWDWRGLÀOHWWRIHPPLQD0
10 10 0905 499 021
12 12 0905 499 022
14 14 0905 499 023
16 16
120
0905 499 025 PROLUNGA PER SPAZZOLINI M6
18 18 0905 499 024
20 20 0905 499 026
per pulire i fori dalla polvere di trapanatura Art. 0905 499 111
vengono montati sull’apposito manico
interamente in acciaio lunghezza totale 280 mm
GRWDWLGLÀOHWWRPDVFKLR0 SHUH̄HWWXDUHSXOL]LHLQIRULSURIRQGL
GRWDWDGLÀOHWWL0PDVFKLRHIHPPLQDDOOHHVWUHPLWj
SPAZZOLINI A MACCHINA M6
DIMA DI CONTROLLO DIAMETRO
SPAZZOLINI M6
Ø spazzolino per Ø foro lunghezza 3ULPDGLH̄HWWXDUHODSXOL]LD

Art. del foro bisogna inserire
mm mm mm
10,8 10 120 0905 499 001 lo spazzolino a macchina
13 12 130 0905 499 002 nella dima riscontrando una
15 14 170 0905 499 003 leggera resistenza. In caso
19 18 195 0905 499 004 contrario bisogna utilizzare Art. 0905 499 099
26 24 + 25 245 0905 499 005 uno spazzolino nuovo.
27 26 280 0905 499 006
30 28 280 0905 499 008*
VHQ]DÀOHWWR PORTASPAZZOLINI PER SPAZZOLINI M6
per pulire i fori dalla polvere di trapanatura
vengono montati su un elettroutensile
interamente in acciaio
GRWDWLGLÀOHWWRPDVFKLR0
UGELLO PNEUMATICO GRWDWLGLÀOHWWR tipo di attacco

SDS-plus
Art.
0905 499 102
femmina M6
esagonale 0905 499 101
Art. 0905 499 201 PISTOLA PER UGELLO

per pulire i fori dalla polvere di trapanatura PNEUMATICO
impiegare con min. 6 bar di pressione
lunghezza 285 mm, attacco M12
0714 92 13

BARRE FILETTATE PRETAGLIATE per l’impiego in calcestruzzo e mura-
tura piena
complete di dadi e rondelle e dotate
acciaio zincato bianco di tacca di posa
per ancoraggi secondo Benestare
Tecnico Europeo
acciaio inox A4
spessore prof. foro= Ø in acciaio bianco in acciaio inox A4

Ø x lungh.
max. serrabile prof. di posa foro (cl. 5.8) (cl. 70)
mm
mm mm mm Art. Art.
M8 x 110 20 5915 108 110 5915 208 110
80 10
M8 x 150 60 5915 108 150 5915 208 150
M10 x 115 15 5915 110 115 5915 210 115
M10 x 130 30 5915 110 130 5915 210 130
90 12
M10 x 165 65 5915 110 165 5915 210 165
M10 x 190 90 5915 110 190 5915 210 190
M12 x 135 10 5915 112 135 5915 212 135
M12 x 160 35 5915 112 160 5915 212 160
M12 x 220 85 110 14 5915 112 210 5915 212 210
M12 x 250 125 5915 112 250 5915 212 250
M12 x 300 175 5915 112 300 5915 212 300
M16 x 165 20 5915 116 165 5915 216 165
M16 x 190 45 5915 116 190 5915 216 190
M16 x 230 85 125 18 5915 116 230 5915 216 230
M16 x 250 105 5915 116 250 5915 216 250
M16 x 300 155 5915 116 300 5915 216 300
M20 x 220 20 5915 120 220 5915 220 220
M20 x 260 60 170 25 5915 120 260 5915 220 260
M20 x 300 100 5915 120 300 5915 220 300
M24 x 260 15 28/ 5915 124 260 5915 224 260
210
M24 x 300 55 26* 5915 124 300 5915 224 300
VHLPSLHJDWDFRQÀDODLOIRURKDPPVHFRQFDUWXFFLDDGLQLH]LRQHLOIRURKDPP
per l’impiego in muratura forata

complete di dado e rondella
per bussole a rete per bussole a calza acciaio zincato

ÀOHWWR lungh./mm Ø x lungh./mm Ø x lungh./mm bianco (cl. 5.8)
Art.
M6 70 12 x 60 16 x 85 0903 45 06
M8 100 16 x 85 16 x 85 0903 45 08
M10 110 16 x 85 18 x 85 0903 45 10
M12 115 20 x 85 20 x 85 0903 45 12
BARRE FILETTATE A METRO FRQFHUWLÀFD]LRQHVHFRQGR

norma EN 10204:2004

Tecnico Europeo
lungh. acciaio
zincato bianco acciaio zincato bianco acciaio inox A4
Ø cl. 5.8 cl. 8.8 cl. 70
mm
Art. Art. Art.
M8 5916 008 999 5916 208 999 5916 108 999
M10 5916 010 999 5916 210 999 5916 110 999
M12 5916 012 999 5916 212 999 5916 112 999
1000
M16 5916 016 999 disponibile su richiesta 5916 116 999
BUSSOLE CON FILETTO INTERNO SHUO¶LPSLHJRLQFDOFHVWUX]]RH
01
muratura piena
penetrazione acciaio zincato acciaio inox

Ø Ø x lungh. Ø x prof.
max. bianco A4
ÀOHWWR mm foro/mm
barra/vite/mm Art. Art.
M8 12 x 90 14 x 90 25 0905 410 080 0905 411 080
M10 14 x 90 16 x 90 30 0905 410 010 0905 411 010
M12 16 x 100 18 x 100 35 0905 410 012 0905 411 012
M16 22 x 120 25 x 120 40 0905 410 016 0905 411 016
SHUO¶LPSLHJRLQPXUDWXUDIRUDWD
con bussola a rete
LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
Ø lunghezza penetrazione max. per bussole a rete

Art.
ÀOHWWR mm barra/vite/mm Ø x lunghezza/mm
M6 50 40 12x60 0903 46 06
M8 16x85 0903 46 08
M10 80 70 0903 46 10
20x85
M12 0903 46 12
TUBO DI PROLUNGA PER Art. 0895 88

MISCELATORE STATICO SHUH̄HWWXDUHDQFRUDJJLFRQIRULSURIRQGLLQÀODUHLOWXER
sul beccuccio miscelatore della cartuccia ed estrudere la
resina partendo dal fondo del foro
LQURWROLGDP
GDWDJOLDUHDPLVXUDGHVLGHUDWD
LQWPPHVWPP
BUSSOLE A RETE E A CALZA

BUSSOLA A RETE SH in materiale plastico

Tecnico Europeo
Ø prof. per bussole

modello Ø x lungh. foro foro
per barre
metalliche con Art.
mm ÀOHWWDWH
mm mm ÀOHWWRLQWHUQR
12 x 80 12 85 M8 M6 0903 44 123
16 x 85 16 90 M10 M8 0903 44 164
SH
16 x 130 16 135 M10 – 0903 44 165
20 x 85 20 90 M12 - M16 M10 - M12 0903 44 203

BUSSOLE A RETE E A CALZA
BUSSOLA SPIKE l’innovativa bussola a rete in
materiale plastico
le spine deviano la resina all’esterno

favorendo il sottoquadro e perciò
favoriscono la massima tenuta
ÀVVDJJLDQFKHDVR̅WWRLQTXDQWROH
sue spine trattengono bussola e barra
Ø x lun- Ø prof. per bussole
modello gh. foro foro per barre
metalliche con Art.
mm mm mm ÀOHWWDWH
ÀOHWWRLQWHUQR
Spike mini 12 x 50 12 55 M6 M6 0903 44 121
Spike maxi 18 x 95 18 100 M8-M10-M12 M8 0903 44 180
BUSSOLA A CALZA l’adattatore fornito con la calza va

LQÀODWRVXOPLVFHODWRUHVWDWLFR
ULHPSLUHODEXVVRODÀQFKqODUHVLQD
uscirà dai 4 forellini
LQÀODUHODEDUUDÀOHWWDWD
Ø x lunghezza Ø foro profondità per barre

Art.
mm mm foro/mm ÀOHWWDWH
16 x 85 16 M8 0903 449 16
18 x 85 18 90 M 10 0903 449 18
20 x 85 20 M 12 0903 449 20
BUSSOLE A RETE PROLUNGATE

BUSSOLA A RETE EXTRALUNGA SH in materiale plastico
può essere tagliata in relazione allo

VSHVVRUHGHOO·RJJHWWRGDÀVVDUH
per ancoraggi particolarmente profondi
oppure
Ø x lungh. Ø foro prof. prof. spess,
per barre per ancoraggi passanti di oggetti di
foro ancoraggio serrabile Art.
mm mm ÀOHWWDWH
mm min./mm mm VSHVVRUHÀQRDPP
16 x 330 16 135 130 0 - 200 M10 0903 44 163
BUSSOLA A RETE IN ACCIAIO
Ø x lungh. Ø foro per barre

Art.
mm mm ÀOHWWDWH
11 x 1000 12 M6-M8 0903 44 128
14 x 1000 16 M 8 - M 10 0903 44 168 ]LQFDWRELDQFR
20 x 1000 20 M 12 - M 16 0903 44 208 GDWDJOLDUHVXPLVXUDHFKLXGHUHVXOIRQGR
KIT WIT-PE 500 REBAR 01
Art. 0964 903 480
Per una facile ed ordinata gestione

degli accessori di montaggio
Contenuto/ricambi del Kit:

descrizione pezzi descrizione pezzi
dima di foratura 1 tubo pneumatico per ferri Ø 8-14 1
chiave da 17 1 tubo pneumatico per ferri Ø 16-28 1
ugelli penumatici Ø10-14-17-27 1 per Ø rubinetto a corsoio 1
spazzolini M8 Ø13-15,5-17,5-19,5-22-27-34-37 1 per Ø adattatori d’iniezione Ø 11-13-15-17-19-24-31-34 1 per Ø
prolunga spazzolini M8 1 portaspazzolino SDS+ M8 1
pistola d’estrusione manuale per cartuccia 385 ml 1 miscelatori statici 10
tubo di prolunga Ø 10 x 390 mm 3 dima per spazzolini 1
tubo di prolunga Ø 16 x 390 mm 2 seghetto manuale 1
nastro isolante 1 occhiali di protezione 1
ÁHVVRPHWUR 1 termometro ad infrarossi 1
mascherina antipolvere –
DIMA DI FORATURA Art. 0903 489 401
1 2 Sistema per forare in modo

3 preciso
4 Nelle applicazioni REBAR è
fondamentale forare in modo preciso,
Ancoraggio della dima Ancoraggio della dima nello cioè parallelamente all’armatura
all’estradosso del solaio: spessore del solaio: esistente nella costruzione. La barra
DQFRUDUHLOSURÀOR4 sul solaio DQFRUDUHODSLDVWUD1 nello spessore ÀOHWWDWDGHOODGLPDGLIRUDWXUDYLHQH
(consiglio: ancorante a vite W-SA) del solaio (consiglio: ancorante a vite posizionata orizzontalmente. Per
ÀVVDUHODEDUUDÀOHWWDWD2 all’elemento W-SA) ottenere dunque un foro preciso si dovrà
3 all’altezza desiderata ÀVVDUHODEDUUDÀOHWWDWD2 all’elemento controllare, durante la foratura, che la
DYYLWDUHO·HOHPHQWR3VXOSURÀOR4 3 all’altezza desiderata EDUUDÀOHWWDWDHODSXQWDVLDQRSDUDOOHOH
IRUDUH DYYLWDUHO·HOHPHQWR3 alla piastra 1
IRUDUH

PULIZIA CON SPAZZOLINI M8 Spazzolini a macchina M8
SHUSXOLUHLIRULGDOODSROYHUHGL
trapanatura
YHQJRQRPRQWDWLVXXQHOHWWURXWHQVLOH
LQWHUDPHQWHLQDFFLDLR
FRQÀOHWWR0
OXQJKH]]DPP
Ø mm per Ø ferri/mm colore Art.

13 8 bianco 0903 489 008
15,5 10 giallo 0903 489 010
17,5 12 blu 0903 489 012
19,5 14 nero 0903 489 014
22 16+18 grigio 0903 489 016
27 20 verde 0903 489 020
34 24+25 marrone 0903 489 025
37 26+28 rosso 0903 489 028
Art. 0903 489 111 Art. 0903 489 101 Art. 0903 489 099
Prolunga per spazzolini a Portaspazzolino per spazzolini Dima di controllo diametro

macchina M8 a macchina M8 degli spazzolini a macchina M8
SHUH̄HWWXDUHSXOL]LHLQIRULSURIRQGL FRQDWWDFFR6'6 SULPDGLH̄HWWXDUHODSXOL]LDGHOIRUR
OXQJKH]]DPPFRQÀOHWWR0 HÀOHWWRIHPPLQD0 è necessario inserire lo spazzolino a
macchina nella dima riscontrando una
leggera resistenza. In caso contrario è
necessario utilizzare uno spazzolino
nuovo.
INIEZIONE Adattatori d’iniezione WIT-IA

vengono montati sul tubo di prolunga WIT-MV
Ø mm per Ø ferri/mm colore Art.

11 8 bianco 0903 488 008
13 10 giallo 0903 488 010
15 12 blu 0903 488 012
17 14 nero 0903 488 014
19 16+18 grigio 0903 488 016
24 20 verde 0903 488 020
31 24+25 marrone 0903 488 025
34 26+28 rosso 0903 488 028
Tubo di prolunga d’iniezione WIT-MV

da montare sul miscelatore statico
Ø x lungh./mm per Ø ferri/mm Art.

10 x 2000 8 – 12 0903 488 121
16 x 2000 14 – 28 0903 488 122
PULIZIA AD ARIA Ugelli pneumatici WIT-DD
per pulire i fori dalla polvere di
trapanatura
01
in acciaio zincato
per Ø ferri/mm Art.

8 – 10 0903 489 210
12 – 14 0903 489 214
16 – 20 0903 489 217
25 – 28 0903 489 227
per Ø ferri/mm lungh./m Art. Art. 0699 903 38

8 – 14 2,2 0699 903 7
16 – 28 3,0 0699 903 13 Rubinetto a corsoio
SHUODUHJROD]LRQHGHOÁXVVRG¶DULD
Tubi pneumatici WIT-SDD va utilizzato con tubi pneumatici WIT-SDD
completi di raccordi
vanno utilizzati con ugelli pneumatici WIT-DD
PISTOLE PER CARTUCCE COASSIALI DA 380 A 420 ML

PROFESSIONALE HANDYMAX® Art. 0891 430 10
dotata di frizione che riduce del 50% lo sforzo dell’opera-

tore rispetto a pistole convenzionali
elevato rendimento e maggior velocità di lavorazione
impugnatura ergonomica per una presa ottimale
PLQRUHD̄DWLFDPHQWR
estrusione della resina ottimale, costante e precisa
peso: 1100 g
TIPO LEGGERO Art. 0891 450 10
dotata di frizione
ottimo rapporto qualità/prezzo
peso: 970 g

PISTOLE PER CARTUCCE COASSIALI DA 380 A 420 ML
MODELLO PNEUMATICO Art. 0891 450 25
elevato rendimento e maggior velocità di lavorazione

PLQRUHD̄DWLFDPHQWR
regolatore di pressione interno per una estrusione della
resina ottimale, costante e precisa
attacco aria R1/4” M
pressione d’esercizio da min. 6,8 bar a max. 10 bar
peso: 1900 g
PISTOLE PER ANCORANTE CHIMICO WIT-PE 500 Art. 0891 018
Professionale Handymax®
per cartucce da 385 e 585 ml
GRWDWDGLIUL]LRQHFKHULGXFHORVIRU]R
dell’operatore
LPSXJQDWXUDHUJRQRPLFDSHUXQD
presa ottimale
HVWUXVLRQHGHOODUHVLQDRWWLPDOHFR
stante e precisa
SHVRJ
1
Modelli pneumatici
LGHDOHSHUODYRULFRQWLQXLRGLVHULH
HOHYDWRUHQGLPHQWRHPDJJLRUYHORFLWj
di lavorazione
PLQRUHD̄DWLFDPHQWRGHOO·RSHUDWRUH
FRQGLVSRVLWLYRGLUHJROD]LRQHGHOOD
velocità
2 di estrusione
DWWDFFRDULD5éµ0
SUHVVLRQHG·HVHUFL]LRPD[EDU
FRQVXPRDULDOPLQ
ÀJ per cartucce da/ml peso/g Art.

1 385 e 585 2.800 0891 017
2 1400 7.000 0891 015
SISTEMA DI SUPPORTO AMO®-MAX Per ancoraggi distanziati in
01
murature isolate a cappotto
7
Campi d'impiego:
1
impiego universale su tutti tipi di
supporti: calcestruzzo, mattoni
pieni e forati
idoneo per il montaggio di tende
2
GDVROHFOLPDWL]]DWRULWHWWRLHÀRULHUH
serramenti, giardini invernali,
3 lampade ecc.
4 5 6 Vantaggi:
AMO® - Max trasmette la pressione
della piastra da montare al supporto
evitando lo schiacciamento
dell’isolamento
SHUÀVVDJJLFRQLVROD]LRQLGD
ÀJ descrizione esecuzione Art. a 200 mm di spessore
lunghezza 60 mm 0911 100 060 impiego in murature piene e forate
Boccola a stella lunghezza 80 mm 0911 100 080
AMO® - Max in alluminio: lunghezza 100 mm 0911 100 100 Carratteristiche:
lunghezza 120 mm 0911 100 120 componenti in materiali pregiati:
1 Ø interno 20 mm
lunghezza 140 mm 0911 100 140
Ø esterno 40 mm alluminio e poliammide PA6
per trasmettere la pressione lunghezza 160 mm 0911 100 160
lunghezza 180 mm 0911 100 180
ULQIRU]DWRFRQÀEUDGLYHWUR
della piastra al supporto
lunghezza 200 mm 0911 100 200 resistente agli agenti atmosferici
Ø interno 8,2 mm 0911 111 008 e all’invecchiamento
Boccola di centraggio Ø interno 10,2 mm 0911 111 010 resistente a temperature da -30°
AMO® - Max in poliammide:
2
per montare l‘ancorante al centro
Ø interno 12,2 mm 0911 111 012 a +100°C
della boccola a stella AMO® -Max Ø interno 14,5 mm 0911 111 014 montare in abbinamento con
Ø interno 16,5 mm 0911 111 016 ancorante W-FA/S o W-FA/A4 o
Rondella AMO - Max ® Ø 40 – spessore 2 mm - bianca 0911 110 001
ancorante chimico WIT-VM 250
in poliammide Ø 40 – spessore 2 mm - nera 0911 110 002
3 SHUFUHDUHXQDVXSHUÀFLH Ø 40 – spessore 3 mm - nera 0911 110 003
d‘appoggio (per la piastra da Ø 40 – spessore 5 mm - nera 0911 110 005
ÀVVDUHDOLYHOORGHOO¶LQWRQDFR Ø 40 – spessore 10 mm - nera 0911 110 010
Attacco per sega a tazza per punta Ø 8 mm 0911 112 008
alloggiamento della sega a tazza,
4
per rimouvere in modo veloce e puli-
WRO¶LQWRQDFRQHOSXQWRGLÀVVDJJLR per punta Ø 10 mm 0911 112 010
Sega a tazza HM Ø 40 mm
- per forare l‘intonaco in modo – 0632 100 400
veloce e pulito
Spina di posa AMO® -Max: tipo 1: per fori Ø 10/14/16 mm 0911 112 001
per centrare la boccola a stella tipo 2: per fori Ø 8/12/18 mm 0911 112 002
5
AMO®-Max con il foro tipo 3: per fori Ø 12/16/18 mm
sottostante 0911 112 003
(per boccole da 160 a 200 mm)
Utensile di percussione
AMO® -Max
6 per inserire (a martello) la – 0911 112 004
boccola a stella AMO®0D[ÀQR
a riscontro del supporto
Kit utensili AMO® -Max -
contenuto:
Spine di posa tipo 1 e 2, utensile
7 – 0964 259 110
di percussione, sega a tazza,
attacco per sega a tazza e punta
SDSplus Ø 8 mm

VITE SPECIALE AMO®-LIGHT Campi d’impiego:
- SHUPRQWDJJLGLVWDQ]LDWLGLFDULFKLOHJJHULPD[1§NJ
CON TASSELLO W-UR SHUÀVVDJJLLQFDOFHVWUX]]RPDWWRQLSLHQLHIRUDWLSLHWUD
arenaria calcarea piena e forata, calcestruzzo cellulare,
3HUÀVVDJJLGLVWDQ]LDWLVXSDUHWLLVRODWHDFDSSRWWR blocchi pieni e forati in calcestruzzo alleggerito, blocchi in
calcestruzzo.
LGRQHRSHUÀVVDJJLGLHOHPHQWLQRQULOHYDQWLDLÀQLGHOOD
sicurezza.
LGHDOHSHULOÀVVDJJLRGLLOOXPLQD]LRQLODPSDGH
interruttori, cartelli segnaletici, impianti d’allarme, sensori
di movimento, ecc.
profondità foro profondità di spessore max. vite truciolare

vite tassello Ø foro
intaglio nel supporto ancoraggio dell’isolamento PPSHUÀVVDUH Art.
mm mm mm
portante/mm mm mm l’oggetto
7 x 120 10 x 115 45 0912 810 613
7 x 140 10 x 135 65 0912 810 614
4
7 x 165 10 x 160 70 90 (profondità di 0912 810 615
AW40 10 80
7 x 205 10 x 200 130 avvitamento) 0912 810 617
16 - 26 mm
7 x 235 10 x 230 160 0912 810 618
7 x 265 10 x 260 60 200 0912 810 619
01 - 68
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

CAVI UNIPOLARI ISOLATI CAVO MULTIPOLARE
in gomma
tensione nominale: 450/750V
impiego; all’esterno, per il collegamento di apparecchia-
ture in cantieri edili o in costruzioni simili come prescritto
dalla norma CEI 64-8
resistente all’abrasione e all’acqua
ideale per l’alimentazione di elettroutensili e per cavi di
prolunga
approvazione:
sezione quantità per

colore tipo Art.
mm2 matassa/m
2 x 1,0 0770 145 1
Dimensioni: larghezza 53,5 cm, profondità 36,5 cm 2 x 1,5 0770 145 2
3 x 1,5 H07 0770 145 3
tensione nominale: 3 x 2,5 nero
RN-F
100/10 0770 145 7
da 0,5 a 1 mm2 300/500V, da 1,5 a 4 mm2 450/750V 4 x 1,5 0770 145 4
4 x 2,5 0770 145 5
impiego: all’interno, in ambienti normali e umidi, all'ester- 5 x 2,5 0770 145 6
QRLQSRVDÀVVDVXVXSSRUWLLVRODQWLRHQWURWXEL
avvolti su supporto in cartone per l’applicazione sullo
sbobinatore universale CAVI MULTIPOLARI FLESSIBILI
approvazione: oppure
sezione colore tipo

quantità per
Art.
mm2 matassa/m
0,5 nero 0769 050
0,5 rosso 0769 050 1 in plastigomma
0,75 nero 0769 075 tensione nominale: 300/500V
0,75 rosso
H05 V-K 100
0769 075 1 impiego: all’interno, in ambienti normali o umidi, gene-
1,0 nero 0769 10
1,0 rosso 0769 090 1
ralmente usato per collegamenti di apparecchi mobili,
1,0 blu 0769 090 2 elettroutensili, prolunghe, ecc.
1,0 verde 0769 090 4 non idoneo per collegamenti in cantieri edili
1,5 nero 0769 100 a norma CEI 20-20 e CEI 20 - 35
1,5 rosso 0769 101
100
1,5 blu 0769 102
1,5 verde 0769 104 sezione quantità per
H07 V-K colore tipo Art.
2,5 nero 0769 105 mm2 matassa/m
50
2,5 rosso 0769 106 2 x 1,0 0770 141
4,0 nero 0769 110 2 x 1,5 arancione FFC/2 50 0770 142
25
4,0 rosso 0769 110 0 3 x 1,5 0770 143
Sbobinatore universale per bobine

di cavi elettrici
Sbobinatore universale piccolo, vuoto non propagante l’incendio

Art. 0956 109 tensione nominale: 450/750V
completo di 8 dischi portabobinee 5 supporti impiego: all’interno, in ambienti normali o umidi, adatto per
portabobine SRVDÀVVDHSHUFROOHJDPHQWLGLDSSDUHFFKLDWXUHPRELOL
a norma CEI 20-20, CEI 20-22 II, CEI 20-37
Disco portabobina, piccolo approvazione:
Art. 0956 109 01
sezione quantità per
colore tipo Art.
Supporto portabobina mm2 matassa/m
Art. 0956 109 03 3 x 1,5 0770 150 001
grigio FRO R 50
3 x 2,5 0770 150 002
CAPICORDA PREISOLATO A FORCELLA in rame stagnato elettrolitico
isolamento in PVC autoestinguente
Ø
02
L
sezione misure/mm
per vite colore Art.
mm2 Ø B L
M 3 3,7 5,7 0559 130 35
0,25 - 1,0 M 4 4,3 6,4 rosso 0559 130 4
M 5 5,3 8,1 0559 130 5
M 3 3,7 6,0 21,2 0559 230 35
M 4 4,3 6,4 0559 230 4
1,0 - 2,5 blu
M 5 5,3 8,1 0559 230 5
M 6 6,4 9,5 0559 230 6
M 4 4,3 8,3 25,2 0559 330 4
2,5 - 6,0 M 5 5,3 9,0 23,9 giallo 0559 330 5
M 6 6,4 12,0 31,2 0559 330 6
CAPICORDA PREISOLATO AD OCCHIELLO in rame stagnato elettrolitico

sezione misure/mm
per vite colore Art.
mm2 Ø B L
M 3 3,7 6,6 20,1 0559 110 35
M 4 4,3 6,6 20,1 0559 110 4
0,25 - 1,0 M 5 5,3 8,0 21,5 rosso 0559 110 5
M 6 6,4 11,6 27,5 0559 110 6
M 8 8,4 11,6 27,5 0559 110 8
M 3 3,7 6,6 17,8 0559 210 35
M 4 4,3 6,6 20,1 0559 210 4
1,0 - 2,5 M 5 5,3 8,5 22,5 blu 0559 210 5
M 6 6,4 12,0 27,6 0559 210 6
M 8 8,4 12,0 27,6 0559 210 8
M 4 4,3 7,2 21,4 0559 310 4
M 5 5,3 9,5 25,5 0559 310 5
2,5 - 6,0 M 6 6,4 12,0 31,5 giallo 0559 310 6
M 8 8,4 15,0 33,7 0559 310 8
M10 10,5 15,0 33,7 0559 310 10

CONNETTORI PREISOLATI femmine ad innesto lamellare
rinforzato con collarino interno

in ottone stagnato
s L
sezione misure/mm
isolamento colore Art.
mm2 b s L
4,8 19 parziale 0559 120 4
0,5
4,8 20,0 intero 0559 125 4
0,5 - 1,0 rosso
6,3 21,0 parziale 0559 120 6
6,3 21,5 intero 0559 125 6
6,3 21,0 parziale 0559 220 6
1,0 - 2,5 0,8 blu
6,3 21,5 intero 0559 225 6
6,3 25,0 parziale 0559 320 6
2,5 - 6,0 giallo
6,3 25,5 intero 0559 325 6
lamellari maschio
s
rinforzato con collarino interno
L in ottone stagnato
b isolamento in PVC autoestinguente
sezione misure/mm
mm2 colore Art.
b s L
4,8 0,5 20,0 0559 121 4
0,5 - 1,0 rosso
0559 121 6
21,0
1,0 - 2,5 6,3 0,8 blu 0559 221 6
2,5 - 6,0 25,0 giallo 0559 321 6
CONNETTORE DI TESTA in rame elettrolitico

L
Ø
sezione misure/mm
mm2 colore Art.
Ø L
0,5 - 1,0 1,7 rosso 0559 160 1
1,0 - 2,5 2,3 26,0 blu 0559 260 1
2,5 - 6,0 3,4 giallo 0559 360 1
MORSETTO A BOCCA DI COCCODRILLO alto grado di isolamento
per strumenti di prova, ecc.
con rubacorrente all’interno
A
GRWDWRGLDJJUD̄DPHQWRSHUWXEHWWL
terminali e cavi a bassa tensione
B
02
C
misure/mm
colore Art.
A B C
rosso 0558 698 10
70 28 7,5
nero 0558 698 20
CONNETTORE E CAPICORDA ISOLATO TERMORETRAIBILE I connettori e capicorda sono costituiti

da un tubicino metallico e da una guai-
na termoretraibile in nylon premontata,
rivestita internamente da uno strato di
adesivo termofusibile.
particolarmente idonei per giunzioni

di cavi esposte agli agenti atmosferici
tenuta perfettamente stagna - nessuna
LQÀOWUD]LRQHG·XPLGLWj
ottima resistenza all’abrasione e ai
per cavo sez./mm2 colore Art. tagli
0,5 - 1,5 rosso 0555 516 1 eccezzionale resistenza alla trazione
1,5 - 2,5 blu 0555 516 2 temperature d’esercizio:
4,0 - 6,0 giallo 0555 516 4 da -55°C a + 125°C
montaggio semplice e rapido
per viti Ø per cavo sez./mm2 colore Art.

M6 0,5 - 2,5 blu 0555 910 2
M6 0555 916 4
3-6 giallo
M8 0555 917 4

CAPICORDA NON ISOLATI
L
s
b
sezione misure/mm ottone grezzo ottone stagnato

mm2 b s L Art. Art.
0,5 - 1,0 2,8 13,3 0559 400 2 0559 500 2
4,8 15,3 0559 400 4 0559 500 4
0,5 - 1,5 0,8
0559 400 6 0559 500 6
6,3 19,4
1,0 - 2,5 0559 400 61 0559 500 61
Capicorda maschio
s
L
b

mm2 b s L Art. Art.
2,8 12,5 0559 410 2 0559 510 2
0,5 - 1,5
4,8 0,8 17,0 0559 410 4 0559 510 4
0,75 - 2,5 6,3 19,7 0559 410 6 0559 510 6
Capicorda femmina con dente
L
s
b

mm2 b s L Art. Art.
1,0 - 2,5 6,3 0,8 19,1 0559 401 6 0559 501 6
Capicorda maschio con dente
b L

mm2 b s L Art. Art.
0,75 - 2,5 6,3 0,8 28,0 0559 411 6 0559 511 6
Capicorda femmina prechiusi
L
s
b

mm2 b s L Art. Art.
0,25 - 2,5 6,3 0,8 19,4 0559 402 6 0559 502 6
MORSETTIERA IN POLIAMMIDE 6.6 morsetti in ottone nichelato
temperatura d’esercizio:
max. +110°C
grado di autoestinguenza: UL 94V2
approvazione:
02
sezione misure/mm tensione numero Art.

nominale/mm2 Ø foro L h b nominale/V poli
2,5 2,9 95 15 16 0556 101 001
4 3,4 117 18 20 0556 101 002
10 4,4 139 20 23 450 12 0556 101 003
16 5,8 171 25 32 0556 101 004
25 7,4 208 34 37 0556 101 005
CONNETTORI RAPIDI AUTOESPELLANTI permettono di eseguire giunzioni,

derivazioni e terminazioni di conduttori
1 2 3 isolati senza preventiva spellatura
per eseguire i collegamenti è
VX̅FLHQWHLQVHULUHLFRQGXWWRUL
nel connettore, premere la lametta
metallica con una pinza universale
e chiudere la linguetta
da non utilizzare in impianti
ÀJXUD sezione cavo/mm2 colore Art. elettrici, civili ed industriali
1 0,5 - 1,5 rosso 0555 557 idonei solo per 12V e 24V
2 1,0 - 2,5 blu 0555 564
3 4,0 - 6,0 giallo 0555 562 (DC tensione continua)
TUBETTO TERMINALE PREISOLATO DIN 46228/4
L1 in rame stagnato
L2 VLVWHPDG·LGHQWLÀFD]LRQHDFRORUL
a norma DIN 46228/4
d1 d2 resistenza alle temperature:
s1 s2 GD&ÀQRD&
sezione misure/mm
colore Art.
mm2 L1 L2 d1 s1 d2 s2
12,0 6,0 0557 300 051
0,50 bianco 1,1 2,6
14,0 8,0 0557 300 052
0,25
12,4 6,0 0557 300 751
0,75 grigio 1,3 2,7
14,6 8,2 0557 300 752
12,4 6,0 0557 300 101
1,00 rosso 1,5 0,15 2,9
14,6 8,2 0557 300 102
14,8 8,2 0557 300 151
1,50 nero 1,8 3,3
16,6 10,0 0557 300 152
15,2 8,2 0557 300 251
2,50 blu 2,3 3,9
19,0 12,0 0557 300 252
0,3
16,0 9,0 0557 300 401
4,00 grigio 2,9 4,8
19,5 12,0 0557 300 402
20,0 12,0 0557 300 601
6,00 giallo 3,5 5,8
26,0 18,0 0557 300 602
21,5 12,0 0557 300 105
10,00 rosso 4,6 7,4
27,5 18,0 0,20 0557 300 106
22,7 12,0 0557 300 161
16,00 blu 5,8 8,8 0,4
28,6 18,0 0557 300 162
29,0 16,0 0557 300 254
25,00 giallo 7,3 10,0
35,0 22,0 0,5 0557 300 255
35,00 rosso 30,0 16,0 8,3 12,0 0557 300 351
50,00 blu 36,0 20,0 10,3 0,35 13,8 0,6 0557 300 501

ASSORTIMENTO IN BOX DI MATERIALE PLASTICO
Art. 0557 300 Art. 0557 301

Contenuto:
sezione nr. Contenuto:
mm2 Art.
pezzi sezione nr.
Art.
0,5 50 0557 300 052 mm2 pezzi
0,75 0557 300 752 4 50 0557 300 401
1,0 100 0557 300 102 6 0557 300 601
20
1,5 0557 300 151 10 0557 300 105
2,5 50 0557 300 251 16 10 0557 300 161
TUBETTO TERMINALE PREISOLATO DUO DIN 46228/4
in rame stagnato
L1 per 2 conduttori
L2
VLVWHPDG·LGHQWLÀFD]LRQHDFRORULD
d1 d3 norma DIN 46228/4
particolarmente idonei per realizzare
d2 ponti o collegamenti tra due o più
morsetti
sezione misure/mm
colore Art.
mm2 L1 L2 d1 d2 d3
2 x 0,5 bianco 1,5 2,5 4,7 0557 402
2 x 0,75 grigio 15,0 1,8 2,8 5,0 0557 403
8,0
2 x 1,0 rosso 2,05 3,4 5,4 0557 400
2 x 1,5 nero 16,0 2,3 3,6 6,6 0557 404
2 x 2,5 blu 18,5 10,0 2,9 4,2 7,8 0557 405
2 x 4,0 grigio 23,0 12,0 3,8 4,9 8,8 0557 406
2 x 6,0 giallo 25,0 4,9 5,9 10,0 0557 407
2 x 10,0 rosso 26,0 14,0 6,5 7,2 13,0 0557 408
2 x 16,0 blu 30,0 8,3 9,6 18,4 0557 409
ASSORTIMENTO TUBETTI TEMINALI DUO

Art. 0557 400 0 Contenuto: (200 pezzi)
sezione nr.
Art.
in box di materiale plastico mm2 pezzi
2 x 0,75 0557 403
2 x 1,0 0557 400
50
2 x 1,5 0557 404
2 x 2,5 0557 405
TUBETTO TERMINALE A STRISCE DIN 46228/4
d1 in rame stagnato
VLVWHPDG·LGHQWLÀFD]LRQHDFRORULD
L2 norma DIN 46228/4
L1 resistenza alle temperature: 02
GD&ÀQRD&
confezione:
d2 strisce da 50 tubetti x 10 = 500 pz.
da crimpare con pinze con caricatore
sezione misure/mm (p.es. della Weidmüller, Legrand, ecc.)
colore Art.
mm2 L1 L2 d1 d2
0,5 bianco 1,1 2,6 0557 175 050
0,75 grigio 1,3 2,8 0557 175 075
1 rosso 14,5 8,0 1,5 3,0 0557 175 100
1,5 nero 1,8 3,4 0557 175 150
2,5 blu 2,3 4,2 0557 175 250
NASTRI ADESIVI PER USO ELETTRICO
NASTRO ISOLANTE HIGH QUALITY
in PVC autoestinguente in PVC autoestinguente

spessore nastro 0,15 mm spessore nastro 0,15 mm
a norma CEI EN 60454 a norma CEI EN 60454
ottima elasticità ed adesività anche a basse temperature ottima elasticità ed adesività anche a basse temperature
approvato: approvato:
largh./mm lungh./m colore Art. largh./mm lungh./m colore Art.

nero 0985 510 15 nero 0985 500 19
blu 0985 511 15 blu 0985 501 19
rosso 0985 513 15 rosso 0985 503 19
grigio 0985 514 15 grigio 0985 504 19
15 10 giallo/verde 0985 515 15 19 25 giallo/verde 0985 505 19
bianco 0985 516 15 bianco 0985 506 19
giallo 0985 517 15 giallo 0985 507 19
verde 0985 518 15 verde 0985 508 19
marrone 0985 519 15 marrone 0985 509 19

NASTRI ADESIVI PER USO ELETTRICO
NASTRO ISOLANTE HIGH QUALITY NASTRO ISOLANTE
in PVC auotestinguente in PVC auotestinguente

spessore nastro 0,15 mm spessore nastro 0,15 mm
a norma CEI EN 60454 a norma CEI EN 60454
ottima elasticità ed adesività anche a basse temperature approvazione:
approvazione:
largh./mm lungh./m colore Art. largh./mm lungh./m colore Art.

15 0985 500 15 15 10 0985 615 0
25 nero nero
30 0985 500 30 19 25 0985 619 0
SPINE E PRESE MOBILI PER USO DOMESTICO

a norma CEI 23-50 spine e prese per fermacavo a vite
usi domestici e similari approvazione:
passacavo morbido
SPINA CON USCITA ASSIALE spinotti in ottone annegati e protetti
spina corrente tensione nere bianche

nom./A nom./V Art. Art.
2P 10 — 0969 300 01
2P + T 10 250 0969 300 1 0969 300 11
2P + T 16 0969 300 3 0969 300 31
SPINA EXTRAPIATTA spinotti in ottone annegati e protetti
spina corrente
tensione nere bianche
2P + T 10 0969 300 68 0969 300 681
250
2P + T 16 0969 300 70 0969 300 701
PRESA CON USCITA ASSIALE alveoli protetti in ottone
spina corrente
tensione nere bianche
2P + T 10 0969 301 11 0969 301 111
250
2P + T 10/16 0969 301 33 0969 301 331
SPINE E PRESE SCHUKO PER USO DOMESTICO contatti laterali di terra
a norma CEI 23-50 spine e prese per usi domestici e similari
fermacavo a vite
con uscita assiale
approvate:
02
Spine Schuko Prese Schuko
spina corrente
tensione nera bianca
presa corrente
tensione nera bianca
nom./A nom./V Art. Art. nom./A nom./V Art. Art.
2P+T 16 250 0969 302 63 0969 302 631 2P+T 16 250 0969 302 82 0969 302 821
SPINE E PRESE SCHUKO PER USO ESTERNO interamente in gomma nera

contatti laterali di terra
fermacavo a vite
con uscite assiale
protetti contro spruzzi d’acqua
approvate:
Spina Schuko Presa Schuko

spinotti in ottone nichelato alveoli in ottone nichelato
tensione senza con coperchio

spina corrente
tensione nera
presa corrente
nom./A nom./V Art. nom./A nom./V coperchio
Art.
a molla
Art.
2P+T 16 250 0969 300 201 2P+T 16 250 0969 301 201 0969 301 221
Tripla presa Schuko

completo di tre coperchi
PDQLJOLDGLÀVVDJJLR
adatto per cavi con isolamento H07 RN-F con sezione
ÀQR[PP2 10/16A e 250V
grado di protezione: IP44
corrente tensione nera

presa
nominale nominale Art.
3 2P + T 16A 250V 0969 303 301

PRESE MULTIPLE PER TAVOLO spina 2 poli+terra (2P+T) 250V
(per versioni con cavo)
fermacavo a vite
FRQGXHDVROHSHULOÀVVDJJLRDYLWH
3 prese bivalenti 16A e 3 prese

Schuko 16A con alveoli schermati
potenza max 3000W
approvato:
esecuzione Art.
senza cavo e spina 0774 226
con 1,5 mt. di cavo 3x1 mm2 e spina 16A 0774 226 1
4 prese bivalenti 16A con alveoli-

schermati
potenza max 1500W
approvato:
esecuzione Art.
con 1,5 mt. di cavo 3x1 mm2 e spina 16A 0774 223 1
PRESA MULTIPLA SALVAFULMINE con dispositivo di protezione contro

sovratensioni di linea causate
soprattutto da fulmini
particolarmente idoneo per computer,
WHOHYLVRULLPSLDQWL+LÀHGDSSDUHFFKL
elettronici sensibili
3 prese bivalenti 16A e 3 prese
Schuko 16A con alveoli schermati
potenza max 3000W
spina 2 poli+terra (2P+T) 250V
esecuzione Art. FRQGXHDVROHSHULOÀVVDJJLRDYLWH
con 1,5 mt. di cavo 3x1 mm2 e spina 16A 0774 228 con interruttore luminoso
ADATTATORI PER USO DOMESTICO
Adattatori per spine Schuko Adattatore per prese Schuko

prese con alveoli schermati prese con alveoli schermati
spinotti protetti spinotti protetti
2 poli+terra (2P+T) 250V 2 poli+terra (2P+T) 250V
potenza max. 1500W potenza max. 1500W
approvato: approvato:
spina presa Art.

10A Schuko 16A 0969 300 640 spina presa Art.
16A Schuko 16A 0969 300 650 Schuko 16 A 10/16 A 0969 300 361
Adattatore semplice Adattatori tripli
prese con alveoli schermati prese con alveoli schermati
spinotti protetti spinotti protetti
2 poli+terra (2P+T) 250V 2 poli+terra (2P+T) 250V
potenza max. 1500W potenza max. 1500W
approvato: approvato: 02
spina presa Art.

16 A 10/16 A 0969 300 351
spina prese Art.

Adattatori tripli con una 10 A 3 x 10 A 0969 300 553
presa Schuko 16 A 3 x 10/16 A 0969 300 550
prese con alveoli schermati
spinotti protetti
2 poli+terra (2P+T) 250V Adattatore quadruplo
potenza max. 1500W presa con alveoli schermati
approvato: spinotti protetti
2 poli+terra (2P+T) 250V
potenza max 1500W
approvato:
spina prese Art.
10 A 2x10 A - 1 x 16 A Schuko 0969 300 557 spina prese Art.
16 A 2x10/16 A - 1 x 16 A Schuko 0969 300 559 16 A 4 x 10/16 A 0774 300 530
ADATTATORI INDUSTRIALI
Adattatori a tre uscite
permette di derivare da una spina,
tre prese
spina prese int. corrente/A tensione/V Art.
2P+T 3x 2P+T 16 230 0969 770 001
3P+T 3x 3P+T 16 380 0969 770 002
Adattatori stagni a tre uscite

con cavo
con 2 metri di cavo tipo H07RN-F
3 x 2,5 mm2
completo di pressacavo PG21
e fermacavo
spina prese int. corrente/A tensione/V Art.
2P+T 3x 2P+T 16 230 0969 250 001
3P+T 3x 3P+T 16 380 0969 250 002

CAVI COLLEGAMENTO BATTERIA
corrente sez. cavi lungh. cavi pinza capacità di avviamento dm3
max. A mm2 cm A Art.
benzina diesel
140 10 280 400 1,5 – 0772 10 25
220 16 300 400 2,5 – 0772 16 30
350 25 350 400 5,5 3 0772 25 35
480 35 450 600 7,0 4 0772 35 45
PINZA PROFESSIONALE IN OTTONE

capacità lunghezza larghezza spessore
colore Art.
max A mm mm mm
rosso 0773 360 1
500 180 125 2,2 - 3,4
nero 0773 360 2
PINZA PROFESSIONALE IN RAME

capacità lunghezza larghezza spessore
colore Art.
max A mm mm mm
rosso 0773 370 1
1000 180 135 1,5 - 3,5
nero 0773 370 2
AVVOLGICAVO CON CAVO IN PVC

potenza potenza
prese sezione lungh.
spina max. max. tensione
disponibili cavo cavo Art.
16A prelevabile prelevabile V~
(16A) mm2 m
avvolto/W svolto/W
2P+T 2 pettine
3 x 1,5 40 1500 3600 230 0774 50 01
2P+T 2 2P+T
2P+T 3 pettine
3 x 2,5 30 2000 3600 230 0774 50 08
2P+T 1 2P+T
AVVOLGICAVO CON CAVO IN GOMMA

potenza potenza
16A prelevabile prelevabile V~
(16A) mm 2
m
avvolto/W svolto/W
3
2P+T pettine
3 x 2,5 30 2000 3600 230 0774 50 07
2P+T
1
2P+T
AVVOLGICAVI INDUSTRIALI Con due prese IEC 60309 230V
e una presa bivalente
potenza potenza grado di protezione: IP 20
16A prelevabile prelevabile V~ Con due prese IEC 60309 230V
(16A) mm 2
mt.
avvolto/W svolto/W
grado di protezione: IP 44 02
2
2P+T
2P+T 3 x 2,5 30 3600 3600 230 0774 50 02
1
2P+T
2 2P+T 3 x 2,5 30 3600 3600 230 0774 50 06

2P+T
Con due prese IEC 60309

potenza potenza
prese sezione lungh. tipo stagno
(16A)
16A
mm 2
mt.
prelevabile prelevabile V~ grado di protezione: IP 55
avvolto/W svolto/W
2 2P+T 3 x 2,5 30 1800 3600 230 0774 50 03

2P+T
2 3P+T 4 x 2,5 30 4500 11000 400 0774 50 04

3P+T
AVVOLGICAVO STATICO per impieghi in massima libertà

senza dover trasportare il tamburo
presa sezione lungh. potenza max. potenza max.
spina tens.
disponibili cavo cavo prelevabile prelevabile Art.
16A 9˕
(16A) /mm 2
/m avvolto/W svolto/W
3 Schuko 3 x 1,5 50 1100 3500 230 0774 50 100
AVVOLGICAVO PER USO CIVILE CON PRESE SCHUKO

presa sezione lungh. potenza max. potenza max.
spina tens.
disponibili cavo cavo prelevabile prelevabile Art.
16A 9˕
(16A) /mm 2
/m avvolto/W svolto/W
Schuko
3 3 x 2,5 33 1350 3500 230 0774 101 033
2P+T
2P+T
AVVOLGICAVO AUTOMATICO
sezione lunghezza potenza max. tensione
Art.
cavo/mm2 cavo/m prelevabile avvolto/W V~
3 x 1,5 12 1200 230 0721 590
Campi d’impiego:
3HULPSLHJKLQRQJUDYRVLDOO·LQWHUQRGL]RQHLQGXVWULDOLQHOOHR̅FLQHHQHLODERUDWRUL
Non idoneo per impieghi in cantieri edili.

PROLUNGHE INDUSTRIALI cavo in gomma tipo H07RN-F
approvato IMQ - HAR (con tensione
nominale di 450/750V)
int. tensione sezione cavo lungh. cavo pot. max.

spina presa Art.
corrente/A V mm2 m prelevabile/W
2P+T 2P+T 16 230 3 x 2,5 20 3600 0969 251 001
3P+T 3P+T 16 380 4 x 2,5 20 3600 0969 251 002
AVVOLGICAVO PER USO CIVILE

tamburo in tecnopolimero antiurto con un’elevata resisten-
za meccanica e da un’ottima resistenza agli urti
autoestinguente:
secondo IEC 60 695-2-10 (Glow wire test 650°C)
con protezione termica contro sovraccarichi
cavo in PVC tipo H05 VV-F approvato MQ-HAR (tensione
nominale 300/500V)
a norma IEC 61 242, EN 61 242 e CEI EN 61 242
con una presa Schuko e due prese bivalenti
approvazione:
spina sezione lungh. potenza max. potenza max.

tensione/V Art.
16A cavo/mm2 cavo/m prelevabile avvolto/W prelevabile svolto/W
2P + T 3 x 1,5 15 1200 3200 230 0774 030 016
SPINE E PRESE INDUSTRIALI POWER In conformità alle norme IEC 60309,

CEI EN 60309-1 e CEI EN 60309-2
approvazioni:
per cavi dim. Spina mobile

nr. nr. tensione corrente grado di protezione IP 44
colore Ø nom. Ø x lungh. Art.
contatti poli Volt Ampere
esterno/mm mm
3 2P+T 200 - 250 blu 6 - 15 47 x 118 0969 700 316
4 3P+T 380 - 415 16 rosso 6 - 15 53 x 124 0969 700 416
5 3P+N+T 380 - 415 rosso 8 - 16 61x 131 0969 700 516
3 2P+T 200 - 250 blu 10 - 20 63 x 146 0969 700 332
4 3P+T 380 - 415 32 rosso 10 - 20 63 x 146 0969 700 432
5 3P+N+T 380 - 415 rosso 3P+N+T 380 - 415 0969 700 532
per cavi dim. Presa mobile
esterno/mm mm
3 2P+T 200 - 250 blu 6 - 15 76 x 129 0969 705 316
4 3P+T 380 - 415 16 rosso 6 - 15 80 x 135 0969 705 416
5 3P+N+T 380 - 415 rosso 8 - 16 89 x 142 0969 705 516 02
3 2P+T 200 - 250 blu 10 - 20 92 x 159 0969 705 332
4 3P+T 380 - 415 32 rosso 10 - 20 92 x 159 0969 705 432
5 3P+N+T 380 - 415 rosso 12 - 22 98 x 165 0969 705 532
per cavi dim. Spina mobile

esterno/mm mm
3 2P+T 200 - 250 blu 6 - 15 71 x 118 0969 710 316
4 3P+T 380 - 415 16 rosso 6 - 15 79 x 124 0969 710 416
5 3P+N+T 380 - 415 rosso 8 - 16 87 x 132 0969 710 516
3 2P+T 200 - 250 blu 10 - 20 93 x 146 0969 710 332
4 3P+T 380 - 415 32 rosso 10 - 20 93 x 146 0969 710 432
5 3P+N+T 380 - 415 rosso 12 - 22 100 x 152 0969 710 532
per cavi dim. Presa mobile

esterno/mm mm
3 2P+T 200 - 250 blu 6 - 15 78 x 133 0969 715 316
4 3P+T 380 - 415 16 rosso 6 - 15 84 x 139 0969 715 416
5 3P+N+T 380 - 415 rosso 8 - 16 92 x 145 0969 715 516
3 2P+T 200 - 250 blu 10 - 20 96 x 162 0969 715 332
4 3P+T 380 - 415 32 rosso 10 - 20 96 x 162 0969 715 432
5 3P+N+T 380 - 415 rosso 12 - 22 102 x 168 0969 715 532
SPINE E PRESE INDUSTRIALI POWER PLUS In conformità alle norme IEC 60309,
CEI EN 60309-1 e CEI EN 60309-2
Per corrente elevata
per collegamenti di cavi con corrente elevata di 63 Ampere approvazioni:
per cavi dimensioni Spina mobile

nr. nr. tensione corrente
Ø nominale Ø x lungh. Art.
contatti poli 9ROW˕ Ampere
esterno/mm mm
5 3P+N+T 380 - 415 63 14,5 - 36 114 x 257 0969 710 563
per cavi dimensioni Presa mobile

nr. nr. tensione corrente
Ø nominale Ø x lungh. Art.
contatti poli 9ROW˕ Ampere
esterno/mm mm
5 3P+N+T 380 - 415 63 14,5 - 36 114 x 269 0969 715 563
ADATTATORI IEC 60309/CIVILI

spina presa int. corrente/A Art.

1x 2P+T
2P+T
presa bivalente 16 0969 550 1
IEC 60309
CEI 23-50
2P+T
2P+T 16 0969 550 3
IEC 60309
2P+T
2P+T 16 0969 550 5
IEC 60309
ADATTATORE DA 5 POLI A 4 POLI

int.
spina presa Art.
corrente/A
3P+T+N 3P+T 16 0969 550 6
INVERTITORE DI FASE
nr. int.
Art.
poli corrente/A
3P+T 0969 550 8

16
3P+T+N 0969 550 9
ADATTATORE DA 32A A 16A

spina presa Art.
3P+T 32A 3P+T 16A 0969 550 12
BATTERIE ALCALINE HIGH POWER

descrizione tensione/Volt Art.
Micro AAA/LR03 0827 111
Mignon AA/LR6 0827 112
1,5
Baby C/LR14 0827 113
Mono D/LR20 0827 114
E Block/6LR61 9 0827 115
BATTERIE AL LITIO
descrizione tensione/V Art.
Micro AAA; LR92; FR03 1,5 0827 000 01
Mignon AA; LR91; FR6 1,5 0827 000 02
02
8
PILE A BOTTONE 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13
ÀJ tensione/V sistema Ø x H mm denominazione descrizione Art.

1 3 Litio 12,5 x 2,0 CR 1220 DL 1220 0827 081 220
2 3 Litio 16,0 x1,6 CR 1616 DL 1616 0827 081 616
3 3 Litio 16,0 x 2,0 CR 1620 DL 1620 0827 081 620
4 3 Litio 16,0 x 3,2 CR 1632 DL 1632 0827 081 632
5 3 Litio 20,0 x 1,6 CR 2016 DL 2016 0827 082 016
6 3 Litio 20,0 x 2,5 CR 2025 DL 2025 0827 082 025
7 3 Litio 20,0 x 3,2 CR 2032 DL 2032 0827 082 032
8 3 Litio 24,0 x 5,0 CR 2450 DL 2450 0827 082 450
9 1,5 alcaline manganese 15,5 x 6,1 LR 9 V 625 U 0827 08 625
10 12 alcaline manganese 10,3 x 28,5 – V 23 GA; MN 21; A23 0827 08 23
11 1,5 ossido d'argento 11,6 x 5,4 SR 44/LR 44 V 13 GS; (V 13 GA); V 357; A76 0827 08 13
12 1,5 ossido d'argento 11,6 x 4,2 SR 43/LR 43 V 12 GS; (V 12 GA); V 386 0827 08 12
13 1,5 ossido d’argento 7,9 x 3,6 SR 41/LR 41 V 392; D392; A63 0827 08 392
BATTERIE RICARICABILI E PRECARICATE
descrizione tensione/Volt capacità/mAh Art.

Micro AAA/R03/UM4 800 0827 311
Mignon AA/R6/UM3 2500 0827 312
1,2
Baby C/R14/UM2 4500 0827 313
Mono D/R20/UM1 8500 0827 314
E Block/PP3/R22 8,4 200 0827 315
CARICABATTERIE ECOLINE 4 E ECOLINE 5 adatti per caricare accumulatori

NiCd e NiMH
dotati di funzione di autospegnimento
al termine del ciclo di carica,
azzerando cosi il consumo di
corrente in standby
per avviare la procedura di ricarica
attivare il tasto Start per ca. 2 secondi
(solo con funzionamento in rete)
Art. 0827 406 Art. 0827 407

Caricabatterie Ecoline 4 Caricabatterie Ecoline 5
adatto per caricare Micro AAA e adatto per caricare Micro AAA,
0LJQRQ$$GDÀQRDS] Mignon AA, Baby C e Mono D (da 1
ÀQRDS]9(%ORFNXQDEDWWHULD

FASCETTA DI CABLAGGIO PORTAFASCETTE
linguetta in poliammide
con linguetta in nylon

in poliammide 6.6
resistenti agli agenti atmosferici, agli agenti chimici e SHULOÀVVDJJLRDPXUR
all’invecchiamento in lamiera d’acciaio verniciato a forno colore rosso
a quattro scompartimenti, con altezza 80, 160, 270 e
largh. lungh. Ø fascio bianco nero* 320 mm
mm mm mm Art. Art. capacità: ca. 200 fascette per tipo
75 2 - 16 0502 11 1 0502 111 1 = ca. 800 pezzi
100 2 - 21 0502 11 0502 111 dimensioni: lunghezza 490 mm
2,5 135 2 - 35 0502 11 3 0502 111 3
160 2 - 42 0502 11 4 0502 111 4
altezza 340 mm
200 2 - 55 0502 11 5 0502 111 5 profondità 50 mm
140 3 - 32 0502 12 0502 121
3,5 200 3 - 50 0502 13 0502 131
misure contenuto
280 3 - 76 0502 135 0502 135 1 descrizione Art.
mm pz.
140 4 - 32 0502 14 1 0502 141 1
2,5 x 100
178 4 - 45 0502 14 0502 141 portafascette
200 4 - 51 0502 14 3 0502 141 3 3,5 x 200
4,8 completo di fascette 200 0502 050 23
250 4 - 68 0502 14 4 0502 141 4 di cablaggio bianche 4,8 x 280*
280 4 - 76 0502 15 0502 151 7,8 x 360*
360 5 - 100 0502 16 0502 161 4,8 x 178
portafascette 7,8 x 360
180 5 - 45 0502 17 0502 171 completo di fascette 200 0502 050 22
280 5 - 76 0502 17 3 0502 171 3 di cablaggio nero 3,5 x 140*
7,8 370 5 - 100 0502 18 0502 181 7,6 x 338*
500 20 - 145 0502 18 2 0502 181 2 portafascette vuoto 0502 050 20
750 32 - 222 0502 18 3 0502 181 3 * con linguetta in acciaio inox
9,0 780 35 - 233 0502 18 4 0502 191
OHIDVFHWWHQHUHLQSROLDPPLGHVRQRFDULFDWHFRQJUDÀWHSHUDXPHQWDUHOD

resistenza ai raggi ultravioletti, agli agenti atmosferici ed all’invecchiamento.
FASCETTA DI CABLAGGIO CON LINGUETTA in poliammide 6.6

autoestinguenti a norma UL 94-V2
IN ACCIAIO INOX esenti da alogeni
resistenti agli agenti atmosferici, agli
agenti chimici e all’invecchiamento
linguetta in
acciaio inox
largh. lungh. Ø fascio carico di apertura/ bianco nero*

mm mm mm estrazione in kg Art. Art
2,5 100 1,6 - 24 18 0502 21 0502 211
140 1,6 - 36 0502 22 0502 221 Pinza per fascette
3,5 28
280 1,6 - 80 0502 220 0502 221 0 per largh. fascette/mm Art.
186 1,6 - 51 0502 23 0502 231 2,4 - 4,8 0503 500 1
4,5 290 1,6 - 76 40 0502 25 0502 241
360 1,6 - 101 0502 24 0502 241 0 *Le fascette nere in poliammide 6.6 sono caricate con
JUDÀWHSHUDXPHQWDUHODUHVLVWHQ]DDLUDJJLXOWUDYLROHWWL
7,6 360 4,8 - 101 80 0502 26 0502 251 0 agli agenti atmosferici ed all’invecchiamento.
FASCETTA DI CABLAGGIO PER ESTERNO in poliammide 612
colore nero*
resistenti ai raggi ultravioletti, agli urti,
alle vibrazioni, alle abrasioni e alla
a chiusura doppia corrosione
02
larghezza lunghezza Ø fascio carico di apertura/
Art.
mm mm max./mm estrazione in kg
175 40 0502 300 400
6 265 75 25 0502 300 401
360 100 0502 300 402
180 45 35 0502 300 403 Pinza per fascette per esterno
260 70 0502 300 404** per largh. fascette/mm Art.
9 360 95 0502 300 405** 6-9 0503 500 3
45
510 140 0502 300 406**
760 220 0502 300 407** ** A chiusura doppia
FASCETTA RIAPRIBILE con linguetta in nylon
in poliammide 6.6
riapribili
temperatura d’esercizio:
da -10°C a +80°C
esempi di applicazione: cavi
8 computer, montaggi provvisori di cavi
in cantieri, legatura di prolunghe e
7,52 cavi di alimentazione di utensili per
7,5 il trasporto o lo stoccaggio, ecc.
11
200 - 280 - 360
largh. lungh. Ø fascio carico di tenuta bianca nera

mm mm mm in N Art. Art.
200 6 - 50 0502 300 430 0502 300 431
7,5 280 6 - 76 360 0502 300 432 0502 300 433
360 6 - 100 0502 300 434 0502 300 435
FASCETTA DI CABLAGGIO COLORATA materiale: poliammide 6.6

temperatura d’ esercizio:
da –15°C a +85°C
esente da alogeni e siliconi
Campi d’impiego:
installazioni elettriche
quadristica
installazioni di impianti telefono
larghezza lunghezza Ø fascio carico di colore Art. e trasmissioni dati
mm mm mm tenuta in N
rosso 0502 410 installazioni di autoradio
arancione 0502 420 in generale dove necessario avere
3,5 200 3 - 55 180
giallo 0502 430 delle marcature colorate
verde 0502 440
blu 0502 450
lilla 0502 460

CINTURINO A VELCRO® Cinturino per fasciature con
FKLXVXUDDVWUDSSRSHUÀVVDJJLR
richiudibile
SHUIDVFLDUHRÀVVDUHFDYLHGRJJHWWL
larghezza/mm lunghezza/mm spessore/mm Art. JHQHULFLSHVWXELULJLGLÁHVVLELOLHFF
360 0894 850 030 IDVFLDWXUDÀVVDJJLRUDSLGR
25 2,35
480 0894 850 031 e richiudibile
FASCETTA DI CABLAGGIO A VELCRO® NASTRO A VELCRO® BIFACCIALE

Nastro a strappo multiuso per
IDVFLDWXUHHÀVVDJJLRULFKLXGLELOH
Fascetta a strappo per SHUIDVFLDUHHGDVVRUWLUHFDYLHG

la fasciatura di cavi oggetti generici p.es. tubi rigidi
ÁHVVLELOLHFF
per fasciare ed assortire cavi elettrici IDVFLDWXUDÀVVDJJLRUDSLGR
RÀEUHRWWLFKH e richiudibile
fasciatura rapida e richiudibile OHVXSHUÀFLQRQYHQJRQRGDQQHJJLDWH
largh./mm lungh./mm spess./mm Art. largh./mm lungh./m spess./mm Art.

200 0894 850 020 20 25 1,35 0894 850 010
20 1,35
330 0894 850 021
GUAINA ISOLANTE TERMORETRAIBILE NERA Rapporto di restringimento 2:1

senza adesivo
Guaina nera in cartone dispenser

per isolare conduttori nudi, capicorda,
morsetti
in polipropilene reticolato
autoestinguente
misura box: 175 x 165 x 35 mm
Supporto per guaine in cartone

vuoto
Ø interno misure dopo il ritiro completo quantità

Art.
mm Ø int./mm spess./mm m Art. 0771 250 0
1,6 0,8 0,36 0771 750 001
2,4 1,2 0,43 0771 750 002 può contenere 6 cartoni dispenser
10
3,2 1,6 0,43 0771 750 003
4,8 2,4 0,43 0771 750 004 viene fornito vuoto
6,4 3,2 0,56 0771 750 005 materiale acciaio verniciato rosso
9,5 4,8 0,56 0771 750 006 ÀVVDJJLRDPXURWUDPLWHGXHIRUL
12,7 6,4 0,56 5 0771 750 007
19,0 9,5 0,69 0771 750 008
Ø 10 mm
25,4 12,7 0,76 0771 750 009
GUAINA ISOLANTE TERMORETRAIBILE NERA Rapporto di restringimento 2:1
senza adesivo
Guaina nera su bobina grande
per isolare conduttori nudi, capicorda, morsetti
in polipropilene reticolato
autoestinguente 02

mm Art.
Ø int./mm spess./mm m
2,4 1,2 0,43 150 0771 790 001
3,2 1,6 0,43 150 0771 790 002
4,8 2,4 0,43 75 0771 790 003
6,4 3,2 0,56 75 0771 790 004
9,5 4,8 0,56 50 0771 790 005
12,7 6,4 0,56 50 0771 790 006
19,0 9,5 0,69 25 0771 790 007
25,4 12,7 0,76 25 0771 790 008
38,1 19,0 0,86 25 0771 790 009
50,8 25,4 0,97 25 0771 790 010
GUAINE ISOLANTI TERMORETRAIBILI DIVERSI COLORI Rapporto di restringimento 2:1

senza adesivo
Diversi colori in cartone dispenser

Ø interno misure dopo il ritiro completo quantità Art. morsetti
colore
mm Ø int./mm spess./mm m in polipropilene reticolato
1,6 0,8 0,36 0771 750 011 autoestinguente
2,4 1,2 0,43
10
0771 750 012 misura box: 175 x 165 x 35 mm
3,2 1,6 0,43 0771 750 013
4,8 2,4 0,43 0771 750 014
6,4 3,2 0,56 blu 0771 750 015
9,5 4,8 0,56 0771 750 016
12,7 6,4 0,56 5 0771 750 017
19,0 9,5 0,69 0771 750 018
25,4 12,7 0,76 0771 750 019
1,6 0,8 0,36 0771 750 021
2,4 1,2 0,43 0771 750 022
10
3,2 1,6 0,43 0771 750 023
4,8 2,4 0,43 0771 750 024
6,4 3,2 0,56 rosso 0771 750 025
9,5 4,8 0,56 0771 750 026
12,7 6,4 0,56 5 0771 750 027
19,0 9,5 0,69 0771 750 028
25,4 12,7 0,76 0771 750 029
1,6 0,8 0,36 0771 750 031
2,4 1,2 0,43 0771 750 032
10
3,2 1,6 0,43 0771 750 033
4,8 2,4 0,43 0771 750 034
6,4 3,2 0,56 giallo 0771 750 035
9,5 4,8 0,56 0771 750 036
12,7 6,4 0,56 5 0771 750 037
19,0 9,5 0,69 0771 750 038
25,4 12,7 0,76 0771 750 039

colore Art.
mm Ø int./mm spess./mm m
1,6 0,8 0,36 0771 750 041
2,4 1,2 0,43 0771 750 042
10
3,2 1,6 0,43 0771 750 043
4,8 2,4 0,43 0771 750 044
6,4 3,2 0,56 bianco 0771 750 045
9,5 4,8 0,56 0771 750 046
12,7 6,4 0,56 5 0771 750 047
19,0 9,5 0,69 0771 750 048
25,4 12,7 0,76 0771 750 049
1,6 0,8 0,36 0771 750 051
2,4 1,2 0,43 0771 750 052
10
3,2 1,6 0,43 0771 750 053
4,8 2,4 0,43 0771 750 054
6,4 3,2 0,56 verde/giallo 0771 750 055
9,5 4,8 0,56 0771 750 056
12,7 6,4 0,56 5 0771 750 057
19,0 9,5 0,69 0771 750 058
25,4 12,7 0,76 0771 750 059
1,6 0,8 0,36 0771 750 061
2,4 1,2 0,43 0771 750 062
10
3,2 1,6 0,43 0771 750 063
4,8 2,4 0,43 0771 750 064
6,4 3,2 0,56 verde 0771 750 065
9,5 4,8 0,56 0771 750 066
12,7 6,4 0,56 5 0771 750 067
19,0 9,5 0,69 0771 750 068
25,4 12,7 0,76 0771 750 069
1,6 0,8 0,36 0771 750 071
2,4 1,2 0,43 0771 750 072
10
3,2 1,6 0,43 0771 750 073
4,8 2,4 0,43 0771 750 074
6,4 3,2 0,56 arancione 0771 750 075
9,5 4,8 0,56 0771 750 076
12,7 6,4 0,56 5 0771 750 077
19,0 9,5 0,69 0771 750 078
25,4 12,7 0,76 0771 750 079
GUAINA ISOLANTE TERMORETRAIBILE a basso spessore

CON ADESIVO TERMOFUSIBILE per la protezione dall’umidità di
JLXQ]LRQLGLÀOLHOHWWULFLGLJXDLQHGL
componenti elettrici
LQSROLROHÀQHUHWLFRODWR
ottima resistenza agli agenti chimici,
agenti atmosferici e ai raggi UV
Ø interno misure dopo ritiro completo autoestinguenza a norma UL 224
Art.
mm Ø interno/mm spessore/mm colore nero
3 1 1 0771 000 03 lunghezza 1,2 m
6 2 1 0771 000 06
9 3 1,4 0771 000 09
12 4 1,75 0771 000 12
24 8 2,5 0771 000 24
40 13 2,5 0771 000 40
GUAINA ISOLANTE TERMORETRAIBILE in spezzoni 100 mm
Ø interno misure dopo ritiro completo per isolare conduttori nudi, capicorda,
mm Art. PRUVHWWLLQSROLROHÀQHUHWLFRODWR
Ø interno/mm spessore/mm
2,4 1,2 0771 002 40 ottima resistenza agli agenti chimici
3,2 1,6 0,51 0771 003 20 autoestinguenza a norma UL 224
4,8 2,4 0771 004 80 02
6,4 3,2 0771 006 40
9,5 4,8 0,64 0771 009 50
12,7 6,4 0771 012 70
19,0 9,5 0,76 0771 019 00
25,4 12,7 0,89 0771 025 40
GUAINA ISOLANTE TERMORETRAIBILE su rotolo di cartone

morsetti
LQSROLROHÀQHUHWLFRODWD
ottima resistenza agli agenti chimici
autoestinguente a norma UL 224
Dimensioni: larghezza 53,5 cm,

profondità 36,5 cm
misura misure dopo ritiro

Ø int. completo/mm lungh. nero blu rosso giallo bianco giallo/verde trasparenti
mm m Art. 0771 Art. 0771 Art. 0771 Art. 0771 Art. 0771 Art. 0771 Art. 0771
Ø int. spess.
1,2 0,6 0,41 801 2 — — — — — —
1,6 0,8 0,43 801 6 — — — — — —
2,4 1,2 0,51 10 802 4 — — — — — —
3,2 1,6 0,51 803 2 870 032 871 032 872 032 873 032 874 032 875 032
4,8 2,4 0,51 804 8 — — — — — —
6,4 3,2 0,64 806 4 870 064 871 064 872 064 873 064 874 064 875 064
9,6 4,8 0,64 809 5 — — — — — —
12,7 6,4 0,64 812 7 870 127 871 127 872 127 873 127 874 127 875 127
19,0 9,6 0,76 5 819 0 — — — — — —
25,4 12,7 0,89 825 4 870 254 871 254 872 254 873 254 874 254 875 254
38,1 19,0 0,89 838 1 — — — — — —
50,8 25,4 1,14 850 8 — — — — — —
ELMO SPIRALINA PER CABLAGGI per una rapida e ordinata

formazione di fasci di cavi
SHUXQFDEODJJLRH̅FDFHHSHUXQD
protezione di cavi nell’industria elettri-
ca e automobilistica, ideale per
quadristi e impiantisti
DSSOLFD]LRQHSLYHORFHHVHPSOLFH
rispetto ai sistemi manuali: risparmio
di tempo
Ø nominale Ø fascio spessore larghezza matassa nero bianco

mm max/mm mm sezione/mm m Art. Art.
8 10 0,8 10 100 0771 000 901 0771 000 941
15 16 0,8 14 50 0771 000 902 0771 000 942
20 23 0,9 17 30 0771 000 903 0771 000 943
25 25 1,0 20 20 0771 000 904 0771 000 944

GUAINA TRECCIATA ESPANDIBILE
Ø fascio spess. matassa nera grigia

mm mm m Art. Art.
4 - 11 100 0771 901 0771 911 per proteggere
5 - 12 100 0771 902 0771 912 e fasciare cavi
8 - 17 50 0771 904 0771 914
10 - 20 50 0771 905 0771 915 LQÀEUHGLSROLHVWHUH
0,65
14 - 26 25 0771 906 0771 916 ODGLVSRVL]LRQHGHOOHÀEUH
18 - 34 25 0771 907 0771 917 permette una forte espansione del diametro della guaina
30 - 50 25 0771 908 0771 918 HXQULWRUQRHODVWLFRFRQH̄HWWRIDVFLDWXUD
40 - 66 25 0771 909 0771 919 consente la fuoriuscita di singoli cavi dalle maglia
SPIRALINA PER CABLAGGI in polietilene

resistenza alle temperature:
da -30° a +80°C
per una rapida e ordinata formazione
di fasci di cavi
buona protezione meccanica
consente la diramazione in qualsiasi
punto
C a
Ø fasci misure/mm matassa nera naturale b

mm a* b* c m Art. Art.
2 ÷ 15 3,5 2,3 5 100 0502 002 02 0502 001 02
4 ÷ 20 5 3,7 7 0502 002 04 0502 001 04
7 ÷ 40 58 6,5 10 50 0502 002 06 0502 001 06
12 ÷ 50 10 8,2 12 0502 002 09 0502 001 09
15 ÷ 80 14 12 16 30 0502 002 15 0502 001 15
GUAINA COPRI BORDI per proteggere da spigoli vivi e bordi

taglienti
in gomma con inserti metallici per
garantire un’ottima aderenza
per spessore lamiera misure alt. x larghezza matassa

Art.
mm mm m
1- 2 9x 6 0961 002 5
10
1,5 - 4 15 x 10 0961 002 7
GUAINA ISOLANTE per la protezione di cavi elettrici
in PVC, privo di silicone
colore: nero
Ø interno/mm spessore/mm matassa/m Art. resistenza alle temperature: da -40° a +90°C
4 0,5 0771 4 resistente all’invecchiamento
5 0,6 0771 5 02
6 0,6 0771 6
8 0,7 0771 8
10 0,7 0771 10
12 0,8 25 0771 12
14 1,0 0771 14
16 1,0 0771 16
18 1,0 0771 18
20 1,2 0771 20
22 1,2 0771 22
BOCCOLA PASSAFILI in gomma e PVC

colore: nero
d/mm D1/mm D/mm H/mm h1/mm Art.
4 6 9 6 1 0561 663 4
6 9 11 6 1 0561 663 2
6 10 13 8 2 0561 664 6
9 11 16 6 1 0561 664 8
10 12 18 8 1 0561 665 0
11 18 23 7 2 0561 141 61
d
12 20 24 10 4 0561 665 2
13 21 26 9 2 0561 666 2
H
16 24 30 11 3 0561 666 3 h1
18 25 32 9 1 0561 141 60
21 31 38 11 1,5 0561 666 5 D1
D
25 30 36 11 3,5 0561 666 6
TAPPO COPRIFORO UNIPRESS

in materiale plastico
montaggio facile tramite pressione di un dito
D
colore: nero
Ø foro D1/mm
D/mm H/mm Art. H
min. max.
9,5 13,5 16,7 15,9 0501 106 628
14 21 24,8 0500 486
17,9 D1
22 30 34,8 0501 106 626
ASSORTIMENTO IN VALIGETTA ORSY 100
%RFFROHSDVVDÀOL
Art. 0964 561 6
contenuto: (forma 2)
8 misure da 4 a 21 mm = 555 pz.

GRAFFETTA FISSACAVO
per cavo misure/mm

Art.
Ø/mm D d
5 0592 5
7 0592 7
4,5 1
9 0592 9
11 0592 11
15 5,5 1,5 0592 15
TESTER DI CONTINUITÀ BEEPER PLUS Art. 0715 53 315
Approvato secondo EN 61010/

DIN VDE 0100-410/IEC 1010
per prova di continuità di: cavi, fusibili,

lampade ecc.
tensione d’ingresso max. 300V AC
(alternata)
indicazione di tensione alternata da
110 - 300V
torcia LED ad alta potenza
YHULÀFDGHOODWHQVLRQHVHQ]DFRQWDWWR
QRQQHFHVVLWDGLÁXVVRGLFRUUHQWH
PROVATENSIONE ELMO TEST PLUS Art. 0715 53 100
Provatensione senza contatti

con funzione di lampada tascabile
(LED)
per rilevare tensione alternata senza

contatto elettrico toccando l’iso-
lamento del cavo, delle prese da
muro, fusibili, interruttori e scatole di
derivazione
QRQQHFHVVLWDGLÁXVVRGLFRUUHQWH
PROVATENSIONE ELMO MINI TESTER Art. 0715 53 06
prova tensione per tensione continua ed alternata (DC/AC)

per corrente continua e alternata da 6 a 400 V
indicazione della polarità (+/-)
indicazione della tensione a 6 V/12V/ 24 V/50 V/120
V/230 V/400 V tramite LED
dimensione 200 x 50 mm
approvazione:
PROVATENSIONE MULTI-TESTER PRO LED Art. 0715 53 165
Tester provatensione a 2 poli, Indicazione di tensioni (PELV)

per misurazioni in impianti civili, con segnale ottico, acustico e con
industriali, vetture elettriche, vibrazione dello strumento 02
vetture ibride e impianti fotovol- segnale ottico, acustico e vibrante con
taici grazie alla protezione CAT tensioni oltre 35V AC/DC
IV 1000V contro sovratensione
Test FI/RCD tramite due tasti
Strumento altamente sicuro attivando i due pulsanti si può testare e
CAT IV 1000V, approvato TÜV-GS IDUHVFDWWDUHO·LQWHUUXWWRUHGL̄HUHQ]LDOH
(con 30 mA a 230V AC)
Selezione automatica del campo
di misurazione
PROVATENSIONE MULTI-TESTER PRO LCD Art. 0715 53 175
Tester provatensione a 2 poli, Indicazione di tensioni (PELV)

per misurazioni in impianti civili, con segnale ottico, acustico e con
industriali, vetture elettriche, vibrazione dello strumento
vetture ibride e impianti fotovol- segnale ottico, acustico e vibrante con
taici grazie alla protezione CAT tensioni oltre 35V AC/DC
IV 1000V contro sovratensione
Test FI/RCD tramite due tasti
Strumento altamente sicuro attivando i due pulsanti si può testare e
CAT IV 1000V, approvato TÜV-GS IDUHVFDWWDUHO·LQWHUUXWWRUHGL̄HUHQ]LDOH
(con 30 mA a 230V AC)
Selezione automatica del campo
di misurazione
MULTIMETRO DIGITALE POCKET Art. 0715 53 390
Per misurare tensione e

corrente continua ed alternata.
3HUH̄HWWXDUHSURYHGL
resistenza, diodo e continuità
conforme alla normativa EN 61010-1

rilevatore di tensione senza contatto
integrato con indicatore luminoso
minitorcia a LED integrata
display LCD di facile lettura 2000
digits
carcassa a doppio isolamento
cat III 1000V

MULTIMETRO DIGITALE MULTIMETRO DIGITALE
BASIC X-TENDED TRMS
Art. 0715 53 400 Art. 0715 53 500
Strumento universale, per la misurazione Strumento professionale con misurazione valore

di tensione, corrente, resistenza, continuità, H̄HWWLYR HIXQ]LRQLDJJLXQWLYHTXDOL
test di diodi o frequenza misurazione capacità (p. es. compensatori)
Esempi d’impiego: misurazioni su batterie, generatori, retroilluminazione
iniettori, avviamento, ecc. da utilizzare anche con l’ausilio indicazione del valore medio (AVG)
della pinza amperometrica passiva Art. 0715 53 720 protezione di sicurezza (utilizzare solo fusibili originali)
altezza cifre 12 mm – leggibile anche da lontano
protezione di sicurezza (utilizzare solo fusibili originali) memorizzazione dati (funzione Hold) e funzione min/max
altezza cifre 12 mm – leggibile anche da lontano facile cambio di pile e fusibili (utilizzare solo fusibili originali)
memorizzazione dati (funzione Hold) e funzione min/max
facile cambio di pile e fusibili (utilizzare solo fusibili
Ricambi per modelli BASIC e X-TENDED TRMS:
originali)
fusibili dimensioni Art.
indicatore a barra digitale – per il riconoscimento veloce
0,63A; 600 V; 18 kA 0715 53 401
dei valori 6,3 x 32
10 A; 600 V; 50 kA 0715 53 402
MULTIMETRO DIGITALE MM600 TRMS Art. 0715 53 415
Selezione automatica del campo di misurazione

Misurazione tensione alternata e continua (V ~/- )
ÀQR9
Misurazione corrente alternata (A ~ÀQR$
0LVXUD]LRQHUHVLVWHQ]DƚÀQRD0ƚ
Test dei diodi – di continuità ( )
Tasto M
selezione alternativa passaggio da AC a DC, passaggio
funzioni: ohm, diodi, continuità e capacità
Tasto LIGHT
retro illuminazione del display e torcia a LED per illuminare il
punto di misurazione
Tasto H (HOLD)
blocca il valore misurato
&HUWLÀFDWR
PINZA AMPEROMETRICA DIGITALE Art. 0715 53 715
AM 600 AC/DC Selezione automatica del campo di misurazione
Misurazione tensione alternata e continua (V ~/- )
ÀQR9
Misurazione corrente (A ~ÀQR$ 02
0LVXUD]LRQHUHVLVWHQ]DƚÀQRD0ƚ
Test dei diodi – di continuità ( )
Tasto M
selezione alternativa passaggio da AC a DC, passaggio
funzioni: ohm, diodi, continuità e capacità
Tasto LIGHT
retro illuminazione del display
&HUWLÀFDWR
PUNTALINI DI RICAMBIO CAVI PER MORSETTI MORSETTI A DELFINO
Art. 0715 53 811 Art. 0715 53 820 Art. 0715 53 830
Conformi alle richieste Conformi alle richieste Conformi alle richieste

IEC/EN 61010-2-031 IEC/EN 61010-2-031 IEC/EN 61010-2-031
Forniti in coppia, Forniti in coppia, Forniti in coppia,
1 pz. rosso e 1 pz. nero 1 pz. rosso e 1 pz. nero 1 pz. rosso e 1 pz. nero
guaina a doppia isolazione in silicone con spine di sicurezza da 4 mm Completamente isolato
DOWDPHQWHÁHVVLELOHVH]LRQHPPæ guaina a doppia isolazione in silicone apertura max. 30 mm
lunghezza 120 cm DOWDPHQWHÁHVVLELOHVH]LRQHPPæ corrente e tensione max. 32 A/1000
corrente e tensione max. 20 A / 1000 lunghezza 1,5 m V CAT III
V CAT III corrente e tensione max. 32 A/1000 boccola di sicurezza da 4 mm e
punta di sicurezza da 4 mm con V CAT III corpo isolato
lamella di contatto nell’altra estremità da utilizzare con i cavi per morsetti
una spina di sicurezza 4 mm

MORSETTI MINI PUNTALI FLESSIBILI A PUNTALI FINI
GRAFFE
Art. 0715 53 850 Art. 0715 53 840 Art. 0715 53 860
Conformi alle richieste Conformi alle richieste Conformi alle richieste

IEC/EN 61010-2-031 IEC/EN 61010-2-031 IEC/EN 61010-2-031
Forniti in coppia, Forniti in coppia, Forniti in coppia,
1 pz. rosso e 1 pz. nero 1 pz. rosso e 1 pz. nero 1 pz. rosso e 1 pz. nero
Completamente isolato inseribili su tutte le spine a molla con punta in acciaio inossidabile, rigida
apertura max. 11 mm Ø 4 mm con calotta di protezione della punta
corrente e tensione max.15 A/300 V SXQWDÁHVVLELOHPDWHULDOHLVRODQWH per misurazioni su piedini IC singoli
CAT III silicone (griglia 2,54 mm)
boccola di sicurezza da 4 mm e corrente e tensione max. 4 A/1000 tensione max. 1000 V, CAT III
corpo isolato V CAT III inseribili su tutto le spine a molla con
da utilizzare con i cavi per morsetti buona resistenza al calore Ø 4 mm
SET MISURAZIONE AUTOMOTIVE Art. 0715 53 870
cavi di misurazione 4 mm, materiale isolante silicone,

OXQJKH]]DPVH]LRQHPPæWHQVLRQHPD[$
temperatura d’esercizio da – 80°C a + 150°C – con
spine di sicurezza, un lato diritto, l’altro angolare
PRUVHWWLDGHOÀQRGLVLFXUH]]DFRPSOHWDPHQWHLVRODWL
puntali di sicurezza a punta in acciaio inossidabile, punta
rigida, con calotta di protezione (griglia 2,54 mm) per
misurazioni su PIN
SXQWDOHGLVLFXUH]]DDJUL̄HUREXVWHLVROD]LRQHHVWHUQD
corrente/tensione max. 16 A/ 1000 V CAT III
forniti in coppia, 1 pz. rosso e 1 pz. nero
TERMOMETRO AD INFRAROSSI Art. 0715 53 110
Consente la rilevazione della temperatura

senza contatto con un campo di misura da
-50° ad un max. di 650°C
compatto e idoneo per l’utilizzo in svariati campi di

applicazione
puntamento con doppio laser incrociato che consente
un facile inquadramento dell’ oggetto da misurare
ideale per la misurazione della
temperatura di parti rotanti o conduttrici di tensione
grado d’emissione aggiustabile
(da 0,1 a 1,0, impostazione di base 0,95)
unità di misurazione selezionabile °C o F°
PINZA A CRICCHETTO PREMIUM Con matrici intercambiabili per
connettori fotovoltaici
Idonea per il crimpaggio

ottimale 02
dei connettori fotovoltaici più
utilizzati nel settore solare,
Multi-Contact e Tyco Solarlok®
VLVWHPDDFULFFKHWWRFRQRWWLPR
UDSSRUWRGLOHYD²ÀQRDGL
impiego di forza in meno rispetto a
pinze a cricchetto tradizionali
matrici: PDQLFRLQPDWHULDOHSODVWLFR
bicomponente antiscivolo
PDWULFLDFULPSDJJLRSDUDOOHOR
SRVVLELOLWjGLDSSOLFDUHXQFRPRGR
posizionatori: posizionatore per i capicorda
PDWULFLFRQGHVFUL]LRQH
PDWULFLHSRVL]LRQDWRULÀVVDWLFRQYLWL
TCB con esagono incassato chiave
descrizione sezione/mm2 Art. 2,5 mm
pinza a cricchetto in valigia Orsy (senza matrici e posizionatori) 0714 107 400 SLQ]DIRUQLWDLQYDOLJHWWD2UV\
matrice per capicorda MC 3 0714 107 410 completa di divisori, senza matrici e
2,5/4/6
posizionatore per capicorda MC 3 0714 107 411 posizionatori
matrice per capicorda MC 4 0714 107 412
2,5/4/6
posizionatore per capicorda MC 4 0714 107 413
matrice per capicorda Tyco Solarlok® 0714 107 414
1,5/2,5/4/6
posizionatore per capicorda Tyco Solarlok® 0714 107 415
KIT DI CRIMPAGGIO PER CONNETTORI FOTOVOLTAICI Art. 0714 107 332
Per il crimpaggio dei capicorda

più utilizzati nel settore solare
Multi-Contact e Tyco Solarlok®
FRPSOHWRGLSLQ]DDFULFFKHWWRWUH
PDWULFLLQWHUFDPELDELOLHXQDVSHODÀOL
PDWULFLDFULPSDJJLRSDUDOOHOR
LPSURQWHGLFULPSDWXUDSRVL]LRQDWHLQ
modo da rendere visibili le fasi di
lavoro
PDWULFLFROOHJDWHFRQSHUQRWUDGLORUR
PDWULFLIRUQLWHLQSUDWLFLFRQWHQLWRULGL
plastica incastrabili tra di loro –
VHPSOLÀFDHIDFLOLWDLOWUDVSRUWR
PDWULFLFRQGLVHJQRHGHVFUL]LRQH
FULPSDJJLRVHFRQGRTXDQWRSUHVFULWWR
Contenuto: dalla norma EN 60352-2
descrizione Art.
pinza a cricchetto (senza matrici) 0714 107 300
matrice per capicorda MC 3 2,5 - 6 mm2 0714 107 329
matrice per capicorda MC 4 2,5 - 6 mm2 0714 107 328
matrice per capicorda Tyco Solarlok® 2,5 - 6 mm2 0714 107 330
VSHODÀOLSHUFDYLVRODUH PP2 0714 107 331

SPELAFILI Art. 0714 107 331
Per cavi solare 2,5 - 6 mm2
SHUVSHODUHLFDYLVSHFLÀFLFRQL
solamento molto resistente
PINZE A CRICCHETTO PER TUBETTI TERMINALI

per tubetti terminali isolati e non isolati impugnatura ergonomica in materiale
DSHUWXUDDXWRPDWLFDDÀQHFULPSDJJLR plastico a due componenti
pressione costante e controllata sui tu-
betti terminali
Introduzione laterale del tubetto
terminale con un unico foro
centrale
per sezioni cavo: 0,08 - 10 mm2
esecuzione cromata
per tubetti terminali/mm2 lunghezza/mm Art.

0,08 - 10 180 0714 107 200
molle di ricambio 0714 107 900
Introduzione laterale del tubetto

terminale
per sezioni cavo: 16 - 25 e 35 mm2
esecuzione cromata

16 - 35 225 0557 40
Introduzione frontale del tubetto

terminale
con un unico foro centrale
per sezioni cavo: 0,08 - 16 mm2 (da
impostare con l’apposita levetta)
esecuzione brunita

0,08 - 16 195 0714 107 102
molle di ricambio 0714 107 900
PINZA PER TUBETTI TERMINALI tipo semplice senza cricchetto
per sezioni cavo: 0,5 - 0,75 - 1 - 1,5
2,5 - 6 - 10 e 16 mm2
02

0,5 - 16 190 0557 10
PINZE PER CAPICORDA PREISOLATI a cricchetto

il sistema a ginocchiera e cricchetto
obbliga l’operatore a chiudere com-
pletamente la pinza per poterla aprire
nuovamente
possibilità di disinnestare la pinza
durante il serraggio mediante un dispo-
sitivo situato tra le impugnature
pressione costante e controllata del
capicorda sul cavo
in acciaio cromato con impugnatura ri-
vestita in materiale plastico ergonomico
per sezione cavo/mm2 lunghezza/mm Art.
0,5 - 6 235 0558 110
FRQGLVSRVLWLYRWDJOLDFDYLVSHODÀOLH
tagliaviti
manici con rivestimento in materiale
plastico
per sezione cavo/mm2 lunghezza/mm Art.

0,75 - 6 211 0558 11
PINZE PER CAPICORDA NON ISOLATI a cricchetto

il sistema a ginocchiera e cricchetto
obbliga l’operatore a chiudere com-
pletamente la pinza per poterla
aprire nuovamente
possibilità di disinnestare la pinza
durante il serraggio mediante un dispo-
sitivo situato tra le impugnature
pressione costante e controllata del
capicorda sul cavo
in acciaio cromato con impugnatura ri-
vestita in materiale plastico ergonomico
per capicorda/mm2 lunghezza/mm Art.
1,5 - 6 235 0558 130
FRQGLVSRVLWLYRWDJOLDFDYLVSHODÀOLH
tagliaviti
manici con rivestimento in materiale
plastico
per capicorda/mm2 lunghezza/mm Art.

1,5 - 6 200 0558 13

PINZE SPELAFILI AUTOMATICHE
per sezioni cavo
GDÀQRDPP2
non è necessario selezionare la

sezione
lunghezza di spelatura regolabile
permette di lavorare anche in spazi
ULVWUHWWLGL̅FLOPHQWHDFFHVVLELOL
FRQGLVSRVLWLYRWDJOLDÀOL
lunghezza/mm peso/g Art.

186 136 0714 108 10
lama di ricambio 0714 108 101
per sezioni cavo

GDÀQRDPP2
profondità d’incisione e lunghezza

di spelatura regolabile
FRQGLVSRVLWLYRWDJOLDÀOL

170 150 0715 01 003
per sezioni cavo

GDÀQRDPP2
non è necessario regolare la profon-

dità di taglio
lama facilmente intercambiabile

165 120 0715 01 03
02 - 36
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

COLLARI PESANTI PER TUBAZIONI
per tubo Ø misure/mm Completi di minuteria e tasselli
vite di Art.
collare tassello
pollici mm congiunz. Campi d'impiego:
largh. x spess. Ø x lungh.
Ø x lungh.
per impianti di distribuzione acqua,
3/8” 16 - 20 0546 901 01
gas, riscaldamento, acque di scarico,
1/2" 20 - 24 0546 901 02
3/4" 25 - 30 0546 901 03
ecc.
10 x 60
1” 32 - 36 20 x 2,0 M8 x 80 con 0546 901 04
1 “1/4 38 - 44 bordino 0546 901 05
1” 1/2 46 - 50 0546 901 06
2” 58 - 62 0546 901 07
2” 1/2 74 - 80 12 x 60 0546 901 08
3” 84 - 89 30 x 2,5 M10 x 100 senza 0546 901 09
4” 112 - 118 bordino 0546 901 10
per tubo Ø dado collare zincato bianco inox A2 Collari

pollici mm saldato largh. x spess./mm Art. Art.
3/8” 16 - 20 0543 902 01 0543 902 001
1/2" 20 - 24 0543 902 02 0543 902 002
3/4" 25 - 30 0543 902 03 0543 902 003
1” 32 - 36 M8 20 x 2,0 0543 902 04 0543 902 004
1 “1/4 38 - 44 0543 902 05 0543 902 005
1” 1/2 46 - 50 0543 902 06 0543 902 006
2” 58 - 62 0543 902 07 0543 902 007 zincato bianco inox A2
COLLARI EXTRA PESANTI Per tubazioni di scarico
Ø/mm misure/mm Campi d'impiego:

collare vite di viti di per impianti di tubazioni di scarico
tubo collare tassello Art.
largh. congiunz. chiusura in polietilene, PP e PVC
esterno interno Ø x lungh.
x spess. Ø x lungh. Ø x lungh.
63 66 0546 905 63
75 78 0546 905 75
12 x 60
90 93 0546 905 90
senza
110 113 30 x 2,5 M10 x 100 M6 x 20 0546 905 110
bordino
125 128 0546 905 125
140 143 0546 905 140
160 163 0546 905 160
PROFILO Art. 0546 905 001

Antivibrante ed insonorizzante
per collari Art. 0546 905 …
Campo d’impiego:
10
3 SHUÀVVDUHVDOGDPHQWHLOFROODUHVXO
WXERSHVQHOÀVVDJJLRGLWXELLQ
30 acciaio o in ghisa
COLLARI PESANTI PER TUBAZIONI Con guarnizione in gomma
vulcanizzata
per tubo Ø misure/mm
vite di viti di Campi d'impiego:
collare tassello Art.
pollici mm congiunz. chiusura per impianti di distribuzione
Ø x lungh. Ø x lungh. acqua, gas, di riscaldamento,
3/8” 17 – 19 0546 906 01 delle acque di scarico, ecc.
1/2” 21 – 23 M6 x 10 0546 906 02
3/4” 26,5 – 28 10 x 60 0546 906 03
1” 33 – 35 20 x 2,5 M8 x 100 con 0546 906 04 03
1”1/4 42 – 45 bordino 0546 906 05
M6 x 25
1”1/2 48 – 50 0546 906 06
2” 60 – 64 0546 906 07
COLLARINI IN RAME Campo d’impiego:

SHULOÀVVDJJLRGLWXELLQUDPH
per tubo Ø* misure/mm
vite di viti di Caratteristiche:
collare tassello Art.
pollici mm congiunz. chiusura in rame Cu-DHP secondo
Ø x lungh. Ø x lungh. DIN EN 1652
3/8” 12 0544 920 002
- 14 0544 920 003
- 15 – 16 6 x 30 0544 920 004
10 x 1
1/2" 18 M6 x 38 M5 x 10 senza 0544 920 005
3/4" 22 bordino 0544 920 006
1” 28 0544 920 007
1” 1/4 35 12 x 1 0544 920 008
1§NJ LQUDPHVHFRQGR',1(1
COLLARINI A SCATTO PER TUBAZIONI

LQSROLSURSLOHQH33FRORUHELDQFR elastici, fonoassorbenti e isolanti
FRQEXVVRODÀOHWWDWD0LQRWWRQHLQFRUSRUDWDQHOFROODUH SRVVLELOLWjGLÀVVDJJLRVXOVXSSRUWRSHUFROODULFRQYLWHSHU
resistente alle temperature da -30°C a +120°C FROODUL0FRQEDUUDÀOHWWDWD0FRQYLWHHWDVVHOORHFF
buona resistenza all’invecchiamento particolarmente idonei per tubi in rame
Tipo singolo Tipo doppio b
Ø Ø
a a
M6 M6
per Ø tubo/mm a/mm Art. per Ø tubo/mm a/mm b/mm Art.

8 14 0544 900 008 8 14 26 0544 900 208
10 17 0544 900 010 10 17 29 0544 900 210
12 18 0544 900 012 12 18 33 0544 900 212
14 – 15 19 0544 900 015 14 – 15 19 36 0544 900 215
16 – 18 23 0544 900 018 16 – 18 23 40 0544 900 218
20 – 22 28 0544 900 022 20 – 22 28 44 0544 900 222
28 34 0544 900 028

SUPPORTO PER COLLARI Art. 0545 100 1
11 in acciaio zincato a caldo

SHULOÀVVDJJLRGLFROODULLQSROLSURSL
8 lene
OXQJKH]]DPP
20
FASCETTA STRINGITUBO NORMA in acciaio zincato con rivestimento

interno
SHULOÀVVDJJLRGLWXELFDYLHFF
non è adatta per chiusure ermetiche
montaggio semplice e rapido
D d1 bandella al alta resistenza con prote-
B zione antiruggine
i terminali della bandella sono rinfor-
]DWLSHUHYLWDUHFKHLOÀVVDJJLRFHGD
h1
(p. es. in condutture alimentate a
SUHVVLRQH,OQDVWURUHVWDFRPXQTXH
JHRPHWULFDPHQWHDFFRSSLDWRHÁHV
D/mm B/mm d1 per viti h1/mm Art. sibile
6 14,0 0542 6 12
8 16,0 0542 8 12
10 12 M5 18,0 0542 10 12
12 20,0 0542 12 12
15 23,0 0542 15 12
6 14,2 0542 6 15
8 18,5 0542 8 15
10 16,2 0542 10 15
12 23,2 0542 12 15
15 26,2 0542 15 15
18 15 M6 29,2 0542 18 15
20 31,2 0542 20 15
22 33,2 0542 22 15
25 26,2 0542 25 15
30 31,2 0542 30 15
35 36,2 0542 35 15
15 22,0 0542 15 20
18 23,5 0542 18 20
20 24,5 0542 20 20
20 M8
25 39,5 0542 25 20
30 44,5 0542 30 20 Art. 0964 542
40 54,5 0542 40 20
25 42,5 0542 25 25 Assortimento fascette
25 M10
50 67,5 0542 50 25 stringitubo NORMA
Contenuto 73 pezzi:
Art. 0542 ... 6x12/8x12/10x12 pz.10

12x15/15x15/18x15/22x15/ pz. 5
25x15/30x15/15x20
20x20/25x25 pz.4
NASTRI DI FISSAGGIO FORATI con bordi lisci, zincatura sendzimir
per sostenere tubi e condotti di
ventilazione
con perforazione marginale
VSHVVRUHQDVWURPP
03
largh. nastro Ø fori dist. fori carico di LQFRQIH]LRQHGLSODVWLFDGLVSHQVHU

Art.
L/mm mm b/mm rottura/N lunghezza nastro 10 m
12 5,3 10 1300 0972 12
17 6,3 12 1250 0972 171
26 8,5 14 2940 0972 261
con perforazione marginale

in confezione dispenser
lunghezza nastro 25 m
largh. nastro Ø fori dist. fori Ø fori carico di

Art.
L/mm mm b/mm marginali/mm rottura/N
17 6,3 11 3 1250 0972 17
b
25 8,3 13 4 2250 0972 25
con rivestimento in plastica,

saldato a caldo
in cartone dispenser
perforazione normale
lunghezza nastro 10 m
Adatto per la lavorazione con:

Inchiodatrice, Art. 0864 20
largh. nastro Ø fori dist. fori carico di Chiodatrice manuale, Art. 0232 4
Art.
L/mm mm b/mm rottura/N Vite ad occhiello lungo, Art. 0234 96 50
19 6,3 15 1250 0972 019

NASTRO DI FISSAGGIO CONTINUO in acciaio zincato
non forato
LQFRQIH]LRQHGLVSHQVHUFDUWRQH
FRQIH]LRQHPLQ URWROLGDP
Impiego:
si consiglia l’uso delle inchiodatrici
DIVA® 1 Premium Art. 0864 500,
BTS2 Art. 0864 20 e DIGA CS - 1
Art. 0864 90
carico
larghezza spessore lunghezza
di rottura Art.
mm mm N nastro m
17 0,8 1250 25 0972 17 0
NASTRO DI FISSAGGIO IN TESSUTO Caratteristiche:

materiale poliestere bianco con bordi
neri
UHVLVWHQWHÀQRD&
DOWHUQDWLYDDOQDVWURGLÀVVDJJLR
tradizionale
non si danneggia l’isolamento grazie
all’assenza di spigoli
non viene attaccato dalla ruggine
FRQIH]LRQHPLQ URWROLGDP
larghezza spessore carico di rottura

Art.
mm mm N
15 0,95 - 1,1 3000 0972 315
SROTOLATORE PER NASTRO IN TESSUTO Art. 0972 320
in metallo, verniciato a polvere

con lama integrato per un taglio
pulito del nastro
GLPHQVLRQL[PP
VITI DI CONGIUNZIONE
ÀOHWWR lunghezza/mm Art. in acciaio zincato
80 0232 108 80 con impronta a chiave
100 0232 108 100
M8
120 0232 108 120
150 0232 108 150
ÀOHWWRPHWULFR ÀOHWWROHJQR lunghezza/mm Art. in acciaio zincato 03

M6 7
60 0232 6 60 classe di resistenza 4.6
70 0232 6 70
80 0232 8 80
M8 9
100 0232 8 100
80 0232 10 80
M10 11 100 0232 10 100
120 0232 10 120
lungh. tot. OXQJKÀOHWWR in acciaio zincato bianco

ÀOHWWR inserto TX chiave Art.
mm metrico/mm classe di resistenza 4.6
50 10 0232 308 050 intaglio/inserto Torx
60 20 0232 308 060
80 30 0232 308 080 con impronta esagonale
100 40 0232 308 100
120 50 25 0232 308 120
M8 6
140 50 0232 308 140
160 50 0232 308 160
180 50 0232 308 180
200 50 0232 308 200
220 50 – 0232 308 220
60 18 0232 310 060
80 20 0232 310 080
100 30 0232 310 100
120 50 0232 310 120
25
M10 140 50 8 0232 310 140
160 50 0232 310 160
180 50 0232 310 180
200 50 0232 310 200
220 50 – 0232 310 220
M12 100 25 30 10 0232 312 100
dimensioni Art. in acciaio inox A2

M6 x 50 0865 540 650
M6 x 60 0865 540 660
M6 x 80 0865 540 680
M6 x 100 0865 540 610
M6 x 120 0865 540 612
M8 x 50 0865 540 850
M8 x 60 0865 540 860
M8 x 80 0865 540 880
M8 x 100 0865 540 810
M8 x 120 0865 540 812
M8 x 140 0865 540 814
M8 x 160 0865 540 816
M8 x 180 0865 540 818
M8 x 200 0865 540 820
M10 x 80 0865 541 080
M10 x 100 0865 541 010
M10 x 120 0865 541 012
M10 x 140 0865 541 014
M10 x 160 0865 541 016
M10 x 180 0865 541 018
M10 x 200 0865 541 020

VITE PER COLLARI
ÀOHWWR lunghezza/mm Art. in acciaio zincato bianco
M6
40 0234 16 40 ÀOHWWROHJQRPP
60 0234 16 60
ÀOHWWR ÀOHWWROHJQRPP lunghezza/mm Art. in acciaio zincato bianco

50 0234 18 50
M8 6 80 0234 18 80
120 0234 18 120
FILO SIGILLAFILETTI WÜRTH FIBRE Art. 0985 031 175
Sigillante universale per OXQJKH]]DÀORP

ÀOHWWDWXUHPHWDOOLFKHHSODVWLFKH DGDWWRSHUGLDPHWULGLWXERÀQRDµ
LQÀORGL37)(DO UHVLVWHQWHDPX̄HDOODPDJJLRUSDUWH
Durante l’unione dei raccordi dei prodotti chimici, gas, carburanti,
ÀOHWWDWLVLFUHDXQÀOPGL37)( solventi, acidi ed
dello spessore necessario. alcali, vapore, GPL, acqua
e liquidi alimentari, ecc.
inerte, rimane sempre morbido
e malleabile
QRQLQÀDPPDELOHHQRQVLIRQGH
privo di data di scadenza
Campi d’impiego:
acqua fredda acqua calda acqua potabile riscaldamento gas solare
CANAPA EXTRA FINE BIANCA TOP QUALITY prodotto naturale di prima qualità
pettinata con estrema cura e formata
a trecce
priva di materie chimiche durante il
processo di produzione e di tratta-
mento
SHUHUPHWL]]DUHDFFRSSLDPHQWLÀOHWWDWL
HUDFFRUGLÀOHWWDWL
da utilizzare in abbinamento con
PDVWLFLLQSDVWDSDVWDYHUGH
peso/g Art.
1000 0876 007 101
NASTRI SIGILLAFILETTI PTFE
HUHUPHWL]]DUHOHJLXQ]LRQLÀOHWWDWHGLWXED]LRQLLQLPSLDQWL
3
idrotermosanitari di aria compressa, idraulici, ecc.
larghezza nom./mm spessore nom./mm lungh./m Art.

0,075 12 0985 030 165
12 0,075 25 0985 030 167
0,10 12 0985 030 160
0,075 12 0985 030 166 03
19
0,075 25 0985 030 168
25 0,075 12 0985 030 169
3DUWLFRODUPHQWHLGRQHRSHUHUPHWL]]DUHÀOHWWLSHUFRQGXWWXUHGLJDV
larghezza nom./mm spessore nom./mm lungh./m Art.

19 0,20 15 0985 030 163
CANAPA PASTA VERDE PER GIUNTI FILETTATI

pasta antibloccante per
JLXQ]LRQLÀOHWWDWHGLPHWDOOR
plastica e per guarnizioni di
SHUHUPHWL]]DUHJLXQ]LRQLÀOHWWDWH raccordi
garantisce un facile
descrizione peso/g Art. montaggio, protegge le
in rocchetto 80 0876 007 205 ÀOHWWDWXUHGDOODRVVLGD]LRQH
200 0876 007 200 e permette anche dopo anni
pettinata a trecce
1000 0876 007 100 un’agevole smontaggio delle
parti assemblate
PASTA PER GIUNTI FILETTATI contenuto/g Art.

450 0892 750 001
MASTICE PER SANITARI
Sigillante siliconico a reticolazione acetica con

DJHQWLIXQJLVWDWLFLVSHFLÀFRSHULOVHWWRUHVDQLWDULR
SHUJLXQ]LRQLÀOHWWDWHHUPHWL]]DWHFRQFDQDSD
SURWHJJHLÀOHWWLFRQWUROHRVVLGD]LRQLHVLJLOODOHJLXQ]LRQL
non indurisce e permette anche dopo anni un agevole
smontaggio delle parti assemblate
di colore bianco
per sigillare i giunti tra tubazioni di scarico e WC, bidet,
confezione contenuto/g Art. lavabi, vasche da bagno, sifoni, ecc.
tubo 150 0892 751
barattolo 400 0892 750 contenuto/g Art.
1000 0892 756 1

GUARNIZIONE O-RING DEDVHGLJRPPDQLWULOLFDSHUEXQD1
UHVLVWHQ]DWHUPLFD
da -35°C a +120°C
resistenti agli olii minerali, grassi, benzi-
na, acqua bollente, vapore, aria com-
A pressa, acidi diluiti, ecc.
Ø
misure in pollici misure metriche

spessore contenuto (nr. pz.) contenuto (nr. pz.)
Ø interno A nell’assortimento Ø interno spessore nell’assortimento
Art. Art. 0964 ... A Art. Art. 0964 ....
mm mm
mm
mm poll. poll. 468 5 468 468 6 468 1 468 2
2,90 1/8” 0468 290 100 — — 3,0 0468 003 20 100 —
3,69 5/32” 0468 369 100 — — 4,0 0468 004 20 100 —
4,47 3/16” 0468 447 100 — — 5,0 0468 005 20 100 —
1,78
5,28 7/32” 0468 528 100 50 — 6,0 0468 006 20 100 —
0,070 2,0
6,07 1/4” 0468 607 100 50 — 7,0 0468 007 20 100 —
7,66 5/16” 0468 766 100 50 — 8,0 0468 008 20 100 —
9,25 3/8” 0468 925 50 — — 10,0 0468 010 20 50 —
9,19 3/8” 0468 919 50 30 — 12,0 0468 012 20 50 —
10,78 7/16” 0468 107 8 50 30 — 10,0 0468 010 25 50 —
12,37 1/2” 0468 123 7 50 30 — 12,0 0468 012 25 50 —
2,62
13,95 9/16” 0468 139 5 50 30 — 14,0 0468 014 25 50 —
0,103 2,5
15,54 5/8” 0468 155 4 50 20 — 15,0 0468 015 25 50 —
17,13 11/16” 0468 171 3 25 20 — 17,0 0468 017 25 25 —
18,72 3/4” 0468 187 2 25 20 — 19,0 0468 019 25 25 —
18,64 3/4” 0468 186 4 25 — — 18,0 0468 018 30 25 —
20,22 13/16” 0468 202 2 25 20 — 20,0 0468 020 30 25 —
21,82 7/8” 0468 218 2 25 — — 22,0 0468 022 30 25 —
23,40 15/16” 0468 234 0 25 15 — 24,0 0468 024 30 25 —
25,00 1” 0468 250 0 — 15 50 25,0 0468 025 30 — 50
26,57 1.1/16” 0468 265 7 — 15 50 28,0 3,0 0468 028 30 — 50
3,53
28,17 1.1/8” 0468 281 7 — 15 50 30,0 0468 030 30 — 50
0,139
29,75 1.3/16” 0468 297 5 — — 25 34,0 0468 034 30 — 25
31,34 1.1/4” 0468 313 4 — 10 25 36,0 0468 036 30 — 25
32,93 1.5/16” 0468 329 3 — — 25 38,0 0468 038 30 — 25
34,52 1.3/8” 0468 345 2 — 10 25 40,0 0468 040 30 — 25
36,10 1.7/16” 0468 361 0 — 10 25 42,0 0468 042 30 — 25
37,70 1.1/2” 0468 377 0 — — 25 30,0 0468 030 35 — 25
37,47 1.1/2” 0468 374 7 — — 10 32,0 3,5 0468 032 35 — 10
5,34
40,65 1.5/8” 0468 406 5 — — 10 33,0 0468 033 35 — 10
0,210
43,82 1.3/4” 0468 438 2 — — 10 35,0 0468 035 35 — 10
Assortimenti guarnizioni O-Ring

in valigetta ORSY 100
Misure in pollici Misure metriche
Art. 0964 468 Art. 0964 468 1
440 pz. da 7/32” a 1.7/16” 1050 pz. da 3,0 a 24,0 mm
Art. 0964 468 5 Art. 0964 468 2

1050 pz. da 1/8” a 15/16” 330 pz. da 25,0 a 35,0 mm
Art. 0964 468 6

330 pz. da 1” a 13/4”
KIT O-RING Contenuto
descrizione Art.
Art. 0964 468 3
1 adesivo superrapido a base di cianoacrilato 0893 09 00
1 dima 0468 100 0
1 cutter 0715 66 15
1 corda in gomma nitrilica Ø 1,6 mm x 1 mt. 0468 111 6
03
consente di costruire O-Ring in poch istanti
nessun ritardo di riparazione Corde supplementari
con il Kit O-Ring è possibile produrre anelli di ogni diametro descrizione Art.
in 5 spessori 1 corda in gomma nitrilica Ø 2,0 mm x 1 mt. 0468 112 0
LOFRQWHQLWRUHqDGDWWRSHUORVFD̄DOH256< 1 corda in gomma nitrilica Ø 3,5 mm x 1 mt. 0468 113 5
TUBI LINEARI PA 12 Per circuiti frenanti di automezzi

medi/pesanti e sistemi
pneumatici in genere
secondo le norme DIN73378 e
DIN 74324 § 1-4
Ø esterno Ø interno raggio di curvatura pressioni a 20°C

mm mm mm
colore Art.
scoppio esercizio
4 2 20 133 44 nero 0885 08 4
neutro 0885 12 01
6 4 35 80 27 nero 0885 08 6
blu 0885 12 04
neutro 0885 13 01
8 6 40 57 19 nero 0885 08 8
blu 0885 13 04
neutro 0885 17 01
10 8 60 44 15 nero 0885 08 10
blu 0885 17 04
12 8 61 80 27 nero 0885 08 122
nero 0885 08 12
12 9 70 57 19
blu 0885 18 04
15 12 90 44 15 nero 0885 08 15
16 12 95 57 19 nero 0885 08 161

RACCORDI AUTOMATICI PER ARIA COMPRESSA
per sistemi di comando ad aria
compressa, p.es. di macchine per lo
Ch Ø
stampaggio di materiale plastico, per
circuiti frenanti, ecc.
PRQWDJJLRIDFLOHGHOWXERLOÀVVDJJLR
L
avviene ad innesto
Ch1 VPRQWDJJLRGHOWXERPHGLDQWHOHJJH
P
D
ra pressione sull’anello in plastica
F
PRQWDJJLRGHLUDFFRUGLÀOHWWDWLFRQ
chiave a brugola
E
misure/mm Diritti cilindrici maschio

Art.
Ø est. tubo F Ch P L D ( (con OR di tenuta)
G1/8” 6,0 22,0 15,0 0885 31 12
4 12 3,0
G1/4” 8,0 23,0 18,0 0885 31 13
G1/8” 6,0 25,0 15,0 0885 31 17
6 13 4,0
G1/4” 8,0 24,5 18,0 0885 31 18
G1/8” 6,0 28,5 5,0 16,5 0885 31 19
8 G1/4” 15 8,0 18,0 0885 31 20
26,0 6,0
G3/8” 9,0 21,0 0885 31 21
G1/4” 8,0 32,0 7,0 20,0 0885 31 22
10 17
G3/8” 31,5 8,0 21,0 0885 31 23
9,0
G3/8” 21 36,0 25,0 0885 31 24
12 10,0
G1/2” 22 11,0 35,0 26,0 0885 31 25
Ø Intermedi
misure/mm
Art.
Ø est. tubo F L D
4 M13 2 0885 32 010
5 M14 32,0 3 0885 32 020
6 M15 4 0885 32 030
8 M17 39,0 6 0885 32 040
10 M20 42,5 8 0885 32 050
12 M22 49,5 10 0885 32 060
14 M24 53,0 12 0885 32 070
RACCORDO A T L1
Ø
L
E
03
misure/mm
Art.
Ø L L1 D (
4 25,5 39,0 2 11,5 0885 34 01
6 27,5 41,0 4 13,5 0885 34 03
8 32,5 48,5 6 15,5 0885 34 04
10 36,5 55,5 8 18,0 0885 34 05
RACCORDO A L L
Ø
L
D
E
misure/mm
Art.
Ø L (
6 27,5 13,5 0885 33 03
8 32,5 15,5 0885 33 04
10 36,5 18,0 0885 33 05
RACCORDO A L L
Ch
Ø E1
L1
P
F
E
misure/mm
Art.
Ø F Ch P L L1 ( (1
6 G 1/8” 5 6 33,0 27,0 15,0 13,5 0885 36 05
8 G 1/8” 5 6 38,0 27,0 15,0 15,5 0885 36 06
6 G 1/4” 6 8 38,0 31,5 18,0 13,5 0885 36 07
8 G 1/4” 6 8 42,0 31,5 18,0 15,5 0885 36 08
10 G 1/4” 6 8 45,0 31,5 18,0 18,0 0885 36 09

03 - 14
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

CERNIERE PER PORTE BLINDATE
CERNIERA A COSTA CON CUSCINETTO REGGISPINTA in acciaio stampato
perno in ottone
cuscinetto cementato
B
L D
misure/mm
Ø perno/mm Art.
D B L
22 27 150 14 0970 120 7
CERNIERE PER SERRAMENTI IN FERRO

CERNIERA A COSTA in acciaio lucido
perno e ranella in ottone
B
L D
misure/mm Ø perno
Art.
D B L mm
10 12 60 6 0970 203 1
13 16 80 9 0970 203 2
13 16 100 9 0970 203 3
16 20 120 9 0970 203 4
16 20 140 9 0970 203 5
CERNIERA A COSTA in acciaio lucido

perno e ranella in acciaio
B
L D
misure/mm Ø perno
Art.
D B L mm
13 16 100 9 0970 202 4
16 20 120 9 0970 202 5
CERNIERA A DUE ALI in acciaio
SHUQRVÀODELOHLQDFFLDLR]LQFDWR
L D UDQHOODLQDFFLDLR]LQFDWR
P B
S A C
misure/mm P Ø perno
Art.
D A B C L S mm
10 26 13,5 58 2 5,7 0970 200 10 04
12 38 16,5 4 83 7,7 0970 200 20
13 48 17,5 104 8,7 0970 200 30
15,3 57 21 122 9,8 0970 200 40
5 2,5
16 68 21,5 144 10,7 0970 200 50
17,6 83 25 174 11,7 0970 200 60
5,6
19,6 98 27 205 13,6 0970 200 70
CERNIERA A TRE ALI in acciaio

SHUQRVÀODELOHLQDFFLDLR]LQFDWR
S A D UDQHOODLQDFFLDLR]LQFDWR
P B
E
L C
misure/mm P Ø perno Art.

D A B C E L S mm
15 27 21 57 122 9,8 0970 201 30
5
16 33 21,5 68 144 10,7 0970 201 40
2,5
17,6 44 25 75 174 11,7 0970 201 50
5,6
19,6 52 27 89 205 13,6 0970 201 60
CERNIERA A DUE ALI CON PERNO FISSO interamente in acciaio
D L
misure/mm Ø perno
mm Art.
D B L
12 15 80 8 0970 207 2
14,5 18 100 10 0970 207 3
14,5 18 120 10 0970 207 4
16,5 21 140 11 0970 207 5
18 23 170 12 0970 207 6
19,5 25 200 13 0970 207 7

CERNIERA INOX A DUE ALI LARGHE in acciaio inox A2

SHUQRÀVVR
D A
B
L
cerniera sinistra
misure/mm Ø perno destra sinistra cerniera destra

D A B L mm Art. Art.
14,5 56 35 62 9 0970 222 1 0970 222 10
15,5 72 44 82 10 0970 222 2 0970 222 20
17 80 48,5 122 11 0970 222 4 0970 222 40
CERNIERE INOX A DUE ALI CON PERNO SFILABILE in acciaio inox A2

ranella in ottone
L D
misure/mm Ø perno
Art.
D B L mm
12 15 60 8 0970 220 1
12 15 80 8 0970 220 2
14,5 18 100 10 0970 220 3
16,5 21 120 10 0970 220 4
CERNIERE INOX A TRE ALI CON PERNO SFILABILE in acciaio inox A2

ranella in ottone
L D
misure/mm Ø perno Art.

D B L mm
14,5 18 100 10 0970 221 2
16,5 21 140 11 0970 221 4
CERNIERE INOX A DUE ALI CON PERNO FISSO in acciaio inox A2
D L
misure/mm Ø perno
Art.
D B L mm
12 15 60 8 0970 220 10
12 15 80 8 0970 220 20
14,5 18 100 10 0970 220 30
04
RANELLA DI RICAMBIO per cerniere da saldare
in ottone
d D
misure/mm
Art.
d D a
10 14 2 0970 291 10
CERNIERE PER CANCELLI

CERNIERA A DUE ALI APERTE
in acciaio
90°
SHUQRVÀODELOH
L
FRQIRURSHUOXEULÀFD]LRQH
B D
40
misure/mm Ø perno esecuzione Art.

D B L mm
28 45 90 20 ranella in ottone 0970 204 1
CERNIERA A TRE ALI APERTE in acciaio

SHUQRVÀODELOH
L FRQIRURSHUOXEULÀFD]LRQH
90°
B D
misure/mm Ø perno
esecuzione Art.
D B L mm
ranelle in ottone 0970 205 1
28 45 180 20
cuscinetti a sfere 0970 205 2

ACCESSORI PER CANCELLI
CARDINE A SALDARE in acciaio 1

FRUSR]LQFDWR
L
E
B F
C
S
A D
misure/mm
ÀOHWWR Art.
A B C D E L S
M18 39 33 20 25 56 - 85 85 6 0970 303 2
CARDINE A SALDARE FRQVHQWHODUHJROD]LRQHGHLFDQFHOOL

dopo la posa in opera
L con ranella e dado 1
B in acciaio
S FRUSR]LQFDWR
C A
misure/mm
ÀOHWWR Art.
A B C D S L
M20 37 19 44 40 5 70/90 0970 303 41
CARDINE A SALDARE CON REGOLAZIONE A SCATTO Art. 0970 303 6

1
LQDFFLDLRVDEELDWR
FRQVHQWHODUHJROD]LRQHGHLFDQFHOOL
dopo la posa in opera
30 44,5 74 30
CARDINE SUPERIORE CON PIASTRA LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR 3
con cuscinetto a sfera
facile apertura del cancello
SHUFDQFHOOLSHVDQWLRPRWRUL]]DWL
misure/mm
Art.
Ø/D L S A B C
50 100 10 37 26 30 0970 304 5
04
CARDINE INFERIORE CON CUSCINETTO REGGISPINTA LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR 2
con cuscinetto conico
FRQJXDUQL]LRQHLQJRPPD
ingrassatore incorporato
misure/mm
Art.
Ø/D H
50 32 0970 304 51
CARDINE SUPERIORE CON PIASTRA E DOPPIA REGOLABILE LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR 3

con cuscinetto a sfera
GRSSLRUHJROD]LRQH
MADE IN
ITALY
A
H
SHUFDQFHOOLSHVDQWLRPRWRUL]]DWL
S
D L
misure/mm
Art.
Ø/D L S A H R
70 130 10 60 72 90/105 0970 304 7
CARDINE INFERIORE CON PIASTRA E CUSCINETTO 2

REGGISPINTA con cuscinetto a rulli radicale/assiale
D facile apertura del cancello
C
A F
con ingrassatore
S
E
SLDVWUDFRQIRULGLUHJROD]LRQH
B SHUFDQFHOOLSHVDQWLRPRWRUL]]DWL
misure/mm
Art.
Ø/D S A B C E F
70 5 75 135 45 105 45 0970 304 71

PALETTO A MOLLA PER CANCELLI A DUE ALI MANIGLIE PER CANCELLI E PORTE CANTINA
Art. 0970 600
Art. 0970 500 11
LQ]DPDYHUQLFLDWHQHUH 4
in acciaio inox ÀVVDJJLRFRQYLWHLQWHVWD
chiusura automatica chiudendo per cancelli di spessore da 35
il cancello ÀQRDPP
Art. 0970 600 02
LQ]DPDYHUQLFLDWHQHUH
ÀVVDJJLRFRQJUDQL
per cancelli di spessore da 21
7 ÀQRDPP
SERRATURA A GANCIO RUOTA SUPERIORE DI GUIDA

Art. 0970 600 1 16
completa di cilindro
L
gancio forgiato L1
perno e frontale in acciaio
]LQFDWR Ø
interasse 72 mm
entrata 60 mm Ø/mm L/mm L1/mm Art.
30 72 40,5 0970 600 31
40 98 58 0970 600 32
CREMAGLIERA RETTANGOLARE ARRESTO DI FINE CORSA

Art. 0970 600 8
LQDFFLDLR]LQFDWR
FRQIRULGLVWDQ]LDWRUL
a saldare
SHUODPRWRUL]]D]LRQHGLFDQFHOOLHSRUWRQLVFRUUHYROL
spessore 10 mm
misura/mm passo/mm lunghezza/m Art. tappo in nylon
30 x 12 12,56 1 0970 600 5
SUPPORTI PER CREMAGLIERA

LQ]DPD]LQFDWDELDQFD LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
FRPSOHWRGLYLWHHURQGHOOD FRPSOHWRGLYLWHHURQGHOOD
UHJRODELOHLQDOWH]]D
per cremagliera in acciaio Art. per cremagliera in acciaio Art.

30 x 12 mm 0970 600 61 30 x 12 mm 0970 600 6
ACCESSORI PER SERRAMENTI IN FERRO
MANIGLIA AMBIDESTRA PER SERRAMENTI CRICCHETTO PER SOPRALUCI
Art. 0970 350 5 Art. 0970 301 1
con cotropiastra in acciaio lucido

LQDFFLDLR]LQFDWR
04
CHIAVETTE PER TAVELLINI

esecuzione Art.
TAVELLINI PER SPORTELLI ]DPD]LQFDWD 0970 301 031
esecuzione Art.
DFFLDLR]LQFDWR 0970 301 3
inox A2 0970 301 03 MANIGLIONE PER PORTONI
SERRATURA A CILINDRO
LQ]DPDFRQSDUWHYLVLELOH
cromata
per tutti tipi di casellari,
cassetti postali, cassette
contatori gas o acqua, ecc.
misure/m
Art.
Ø cilindro L
16 0970 301 16
20 0970 301 20 Art. 0970 040 1 Art. 0970 040 2
19
25 0970 301 25
30 0970 301 30 YHUVLRQHGLULWWD YHUVLRQH]DQFDWD
CARRELLO SUPERIORE A 2 RUOTE PER PORTONI scorrimano su cuscinetti a sfere

LQDFFLDLR]LQFDWR
SHUELQDULFRQLQWHUDVVH
D media: 25 mm
grande: 29 mm
L
LF
misure/mm
esecuzione portata/kg Art.
D F LF L
media 44 M12 58 92 250 0970 350 6

CARRELLI SUPERIORI A 4 RUOTE PER PORTONI
l 29
D Ø 24
L 67
LF
F
M10
scorrimano su cuscinetti a sfere
LQDFFLDLR]LQFDWR Art. 0970 350 10
SHUELQDULFRQLQWHUDVVHPHGLDPPJUDQGHPP
scorrimano su cuscinetti a sfere
misure/mm portata/ Art. LQDFFLDLR]LQFDWR
esec. SHUELQDULFRQLQWHUDVVHGLPP
D F LF L I kg
media 44 M12 58 95 50 280 0970 350 8 portata 50 kg
CATENACCI TRASVERSALI PORTA-LUCCHETTO

tipo pesante
LQDFFLDLR]LQFDWRJLDOOR 25 x 6 D
con contropiastra L1 L2
con fori da Ø 6,5 mm

foro portalucchetto Ø 11 mm misure/mm peso
g Art.
L1 L2 D
135 65 56 850 0970 406 1
LQDFFLDLRSURÀODWR]LQFDWRELDQFR
con contropiastra 40 16
con fori da Ø 5 mm L1 L2
foro portalucchetto Ø 9 mm
misure/mm peso Art.
L1 L2 g
120 50 260 0970 402 1
Tipo leggero
LQDFFLDLR]LQFDWR D
asta tonda L1 L2
IRULGLÀVVDJJLRPP
RZ563b
foro portalucchetto Ø 8 mm misure/mm peso Art.

L1 L2 D g
137 54 60 370 0970 403 18
da saldare L1 L2
LQDFFLDLR]LQFDWR 40
Ø 12
44
con contropiastra
foro portalucchetto Ø 9 mm
misure/mm peso Art.
L1 L2 g
130 40 370 0970 403 1
CATENACCIO TRASVERSALE MIGNON L3
39,5 16
LQDFFLDLR]LQFDWRJLDOORFRSHUWXUD L1 L2
YHUQLFLDWD
con contropiastra misure/mm peso
Art.
con fori da Ø 4 mm L1 L2 L3 g
55 25 80 140 0970 407 1
80 40 120 180 0970 407 2
CATENACCIO TRASVERSALE PORTA-LUCCHETTO L1 L2
In acciaio inox
44 Ø 12
04
asta tonda
con contropiastra misure/mm peso
Art.
IRULGLÀVVDJJLRPP L1 L2 g
foro portalucchetto Ø 9 mm 75 30 150 0970 404 1
130 40 355 0970 404 2
CATENACCIO AD INCASSO A CHIUSURA SINGOLA

L LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
meccanismo a molla
L1 19
150 misure/mm
Art.
21
8 L1 L
24 160 0970 00 4
CERNIERA A METRO
60 15
lunghezza/mm larghezza L/mm DWHULDOHÀQLWXUD

P Art.
ottone lucido 0683 127
acciaio ottonato 0683 125
25
acciaio nichelato 0683 126
ottone lucido 0683 122
acciaio ottonato 0683 120
3500 32 DFFLDLREURQ]DWR 0683 120 1
acciaio nichelato 0683 121
ottone lucido 0683 128 1
acciaio ottonato 0683 128 2
40
acciaio nichelato 0683 128 4

SERRATURE A CILINDRO CONTROBOCCHETTA ELETTRICA
per porte in ferro REGOLABILE
(cantine, ripostigli ecc.)
Art. 0685 311 051
frontale in ottone lucidato e
YHUQLFLDWRVSHVVPP per cancelli in ferro
ERUGRSLDQR
catenaccio in acciaio ottonato DOLPHQWD]LRQH9˖
FDVVDLQDFFLDLR]LQFDWR IURQWDOHUHYHUVLELOHLQDFFLDLR
VFURFFRELVPXVVRUHYHUVLELOHLQ WURSLFDOL]]DWR
DFFLDLRRWWRQDWRD]LRQDELOH cassa in acciaio
sia dalla maniglia che dalla VFURFFRLQ]DPDUHJRODELOH
FKLDYH lateralmente, per compensare
quadro maniglia 8 mm HYHQWXDOLJLRFKLWUDFDQFHOORH
interasse 85 mm EDWWXWD
FRQOHYDGLVEORFFDJJLRFKH
entrata A/mm profondità/mm Art. SHUPHWWHO·DSHUWXUDVHQ]D
40 66,5 0685 310 044 D]LRQDPHQWRHOHWWULFR
50 76,5 0685 310 046 UHJROD]LRQHODWHUDOHPP
60 86,5 0685 310 047
CARIGLIONE
SHULQÀVVLLQIHUURHLQOHJQR per cancelli e portoni
DGRSSLDD]LRQH DGRSSLDD]LRQH
FRUSRLQDFFLDLRYHUQLFLDWRQHUR LQDFFLDLR]LQFDWR
B D
C
misure/mm misure/mm
Art. Art.
A B C D E F A B D E F H
157 52 21 22 20 190 0970 408 1 161 56 17 25,5 270 165 + 213 0970 408 2
CHIUSURE A LEVA LQDFFLDLR]LQFDWR
completo di riscontro
trazione max./kg Art. trazione max./kg Art.

250 0683 450 211 150 0683 450 213
CHIUSURA A LEVA E CONTROPIASTRA Materiale: acciaio zincato o acciaio 04

inox
OHFKLXVXUHDOHYDHOHFRQWURSLDVWUHLQ
acciaio inox sono idonee anche per
acciaio zincato bianco acciaio inox 1.4301
l’impiego all’esterno
Con possibilità di piombare

contropiastra diritta SHUHVHPSLRSHURSHUD]LRQLGLGRJDQD
Contropiastre zincate prodotte

secondo DIN 3133
contropiastra piegata
Utilizzabile su acciaio, acciaio
contropiastra contropiastra inox, alluminio e legno
materiale Art. diritta piegata
Art. Art.
0688 401 530
0688 401 505 0688 401 542
0688 401 532
DFFLDLR]LQFDWRELDQFR 0688 401 507
0688 401 534 0688 401 544
0688 401 509
0688 401 511 0688 401 536 0688 401 546
acciaio inox 1.4301 0688 402 507 0688 402 534 0688 402 544
CHIUSURA A LEVA CON OCCHIELLO E CONTROPIASTRA Materiale: acciaio zincato
Con la possibilità di piombare

SHUHVHPSLRSHURSHUD]LRQLGLGRJDQD
Con occhiello
Contropiastre prodotti secondo

DIN 3133
contropiastra diritta
Utilizzabili su acciaio, alluminio
e legno
contropiastra contropiastra
Art. Art.
DFFLDLR]LQFDWRELDQFR 0688 401 515 0688 401 536 0688 401 546

CHIUSURA A LEVA CON FARFALLA E CONTROPIASTRA Materiale: acciaio zincato
Con la possibilità di piombare

SHUHVHPSLRSHURSHUD]LRQLGLGRJDQD
Con occhiello e farfalla
Contropiastre prodotti secondo

DIN 3133
contropiastra diritta Utilizzabili su acciaio, alluminio

e legno
contropiastra contropiastra
Art. Art.
DFFLDLR]LQFDWRELDQFR 0688 401 520 0688 401 536 0688 401 546
CATENACCIO A RIBALTA
Materiale: acciaio zincato
Utilizzabile su acciaio, alluminio e legno
materiale A/mm B/mm Art.
85 0688 401 604
DFFLDLR]LQFDWRELDQFR 35
105 0688 401 606
TAPPI TERMINALI LQSROLHWLOHQHGLEDVVDGHQVLWj3H/'

colore: nero
UHVLVWHQWLDOO·DEUDVLRQH
LPSHGLVFRQRO·LQÀOWUD]LRQHGLXPLGLWjRGLSROYHUHQHOOHFRVWUX]LRQLUHDOL]]DWLFRQWXERODUL
Per tubolari quadri

dim. esterne tubolare spessore tubolare Art.
a x b/mm s/mm
16 x 16 0590 216 16
20 x 20 0590 220 20
1,5 - 2
s a 25 x 25 0590 225 25
30 x 30 0590 230 30
30 x 30 3 0590 230 303
E 35 x 35 0590 235 35
1,5 - 2
40 x 40 0590 240 40
40 x 40 3 0590 240 403
50 x 50 0590 250 50
1,5 - 2
60 x 60 0590 260 60
Per tubolari rettangolari dim. esterne tubolare spessore tubolare

Art.
a x b/mm s/mm
30 x 20 0590 230 20
40 x 20 0590 240 20
s 40 x 30 0590 240 30
a 50 x 30 1,5 - 2 0590 250 30
E 60 x 30 0590 260 30
60 x 40 0590 260 40
80 x 40 0590 280 40
Per tubolari rotondi dim. esterne tubolare spessore tubolare
Art.
d/mm s/mm
15 0590 215
20 0590 220
25 0590 225
27 0590 227
s 30 0590 230
1-2
d 34 0590 234
40 0590 240
42 0590 242
48 0590 248
60 0590 260
04
RUOTE IN GOMMA PER MOBILI
in gomma grigia
QXFOHRLQQ\ORQFRQSDUDÀOL
VXSSRUWRLQDFFLDLR]LQFDWR
RUOTA CON PIASTRA ROTANTE
H
D
S B
misure/mm portata
Art.
ØD H A B S kg
50 67 55 55 18 35 0683 567 524
60 83 50 0683 567 525
60 60 24
80 104 55 0683 567 526
RUOTA CON PIASTRA FISSA
D H
S B
misure/mm portata
Art.
ØD H A B S kg
50 67 55 55 18 35 0683 567 527
60 83 50 0683 567 528
60 60 24
80 104 55 0683 567 529

RUOTA CON PIASTRA ROTANTE E FRENO A PEDALE
H
D
S B
misure/mm portata
kg Art.
ØD H A B S
50 67 55 55 18 35 0683 567 530
60 83 50 0683 567 531
60 60 24
80 104 55 0683 567 532
RUOTE CON PERNO FILETTATO ROTANTE

C
F
H
D
S G
misure/mm portata
Art.
ØD H C F G E kg
50 66 M8 15 35 18 35 0683 567 533
60 83 50 0683 567 534
M12 25 41 24
80 104 55 0683 567 535
RUOTE CON PERNO FILETTATO ROTANTE E FRENO A PEDALE

C
F
H
D
S G
misure/mm portata
Art.
ØD H C F G S kg
50 66 M8 15 35 18 35 0683 567 536
60 83 50 0683 567 537
M12 25 41 24
80 104 55 0683 567 538
RUOTE IN GOMMA
PR]]RFRQFXVFLQHWWRDVIHUH QL]]DWDFRQHOHYDWDUHVLVWHQ]DDOOR da -20°C a +70°C
QXFOHRLQSROLDPPLGHQ\ORQ strappo ed all’usura QRQLGRQHRSHUO·LPSLHJRLQSUHVHQ]D
ULYHVWLPHQWRHVWHUQRLQJRPPDYXOFD temperature d’impiego: GLVROYHQWLLGURFDUEXULHROLLPLQHUDOL
RUOTE CON SUPPORTO FISSO Ø foro piastra: 9 mm

interasse fori:
Ø 100 e 125: 80 x 60 mm
H Ø 160: 105 x 80/75
D
VXSSRUWRJLUHYROHVXVIHUH
04
A
L B
Ø D/mm largh.
ruota altezza misure piastra portata
Art.
L/mm H/mm AxB kg
100 36 128 100 x 83 150 0962 700 014
125 40 155 100 x 85 220 0962 700 015
160 50 219 140 x 110 300 0962 700 016
RUOTE CON SUPPORTO GIREVOLE VXSSRUWRJLUHYROHVXVIHUH

Ø foro piastra: 9 mm
interasse fori:
Ø 100 e 125: 80 x 60 mm
H
D Ø 160: 105 x 80/75
L B
Ø D/mm largh.
ruota altezza misure piastra portata
Art.
L/mm H/mm AxB kg
100 36 128 100 x 83 150 0962 700 017
125 40 155 100 x 85 220 0962 700 018
160 50 219 140 x 110 300 0962 700 019
RUOTE CON SUPPORTO GIREVOLE E FRENO ANTERIORE VXSSRUWRJLUHYROHVXVIHUH

freno a pedale
Ø foro piastra: 11 mm
interasse fori:
DH Ø 100 e 125: 80 x 60 mm
Ø 160: 105 x 80/75
A
L B
largh. ruota altezza misure piastra portata

Ø D/mm L/mm Art.
H/mm AxB kg
100 36 128 100 x 83 150 0962 700 020
125 40 155 100 x 85 220 0962 700 021
160 50 219 140 x 110 300 0962 700 022

RUOTE IN GOMMA CON NUCLEO IN LAMIERA
RUOTE CON SUPPORTO GIREVOLE Supporto in acciaio zincato
PR]]RFRQERFFROD
GXUH]]D6KRUH$
QHVVXQGDQQRDLSDYLPHQWL
PRYLPHQWRVLOHQ]LRVR
nucleo composto da due dischi
a
LQODPLHUDG·DFFLDLR]LQFDWR
E elettroliticamente
c supporto, piastra e farcella: lamiera
G·DFFLDLR]LQFDWD
ØD largh. L altez. PLVXUHSLDVWUDGLÀVVDJJLR portata
mm mm H mm AxB axb c kg
Art. RUJDQLGLURWD]LRQHGHOVXSSRUWR
80 25 107 65 0683 567 801 JLUHYROHGRSSLDFRURQDGLVIHUH
100 30 128 100 x 85 80 x 60 9 80 0683 567 802 OXEULÀFDWDDJUDVVR
125 37,5 156 130 0683 567 803
160 40 199 180 0683 567 804
perno centrale: integrale con la
140 x 110 105 x 80 11 SLDVWUDULEDGLWRDIUHGGR
200 50 240 230 0683 567 805
DQHOORSDUDSROYHUHSROLHWLOHQH
arancione
RUOTE CON SUPPORTO FISSO anello tenuta sfere: lamiera d’acciaio
]LQFDWDHOHWWUROLWLFDPHQWH
WHPSHUDWXUDG·HVHUFL]LRGD&D
+ 60°C
LGRQHHDOO·LPSLHJRLQDPELHQWLXPLGL
HGLQSUHVHQ]DGLDJHQWLFKLPLFLGL
PHGLDDJJUHVVLYLWj
a XWLOL]]DELOLSHUPROWHSOLFLDSSOLFD]LRQL
E SRVVLELOLWjGLPRQWDJJLRVXFDUUHOOL
c GLGLYHUVRJHQHUHHWLSRFRQFDULFKL
PHGLROHJJHULDGDWWHDQFKHSHU
Art. XWLOL]]LDOO·HVWHUQR
80 25 107 65 0683 567 811 impieghi tipici: carrelli per
100 30 128 100 x 85 80 x 60 9 80 0683 567 812 PRYLPHQWD]LRQHLQGXVWULDOHLQWHUQDHG
125 37,5 156 130 0683 567 813
160 40 199 180 0683 567 814
HVWHUQDFDVVRQHWWLUDFFROWDULÀXWL
140 x 110 105 x 80 11
200 50 240 230 0683 567 815
RUOTE CON SUPPORTO GIREVOLE E FRENO ANTERIORE

Art.
80 25 107 65 0683 567 821
100 30 128 100 x 85 80 x 60 9 80 0683 567 822
125 37,5 156 130 0683 567 823
160 40 199 180 0683 567 824
140 x 110 105 x 80 11
200 50 240 230 0683 567 825
RUOTE IN POLIURETANO PER CARICHI PESANTI CON NUCLEO IN GHISA MECCANICA
RUOTE CON SUPPORTO GIREVOLE PR]]RFRQFXVFLQHWWRDVIHUD

GXUH]]D6KRUH$
WHPSHUDWXUDG·HVHUFL]LRGD&
a +80°C
H
D RWWLPDVFRUUHYROH]]DHGHODVWLFLWj
HSRUWDWDHOHYDWD
A
EXRQDUHVLVWHQ]DDOO·XVXUDHGDOOD
a ODFHUD]LRQH
L EB supporto, piastra e forcella in 04
DFFLDLR]LQFDWRJLDOOR
]LQFDWXUDJLDOODWURSLFDOL]]D]LR
portata
QHDJDUDQ]LDGLXQ·HOHYDWLVVLPD
ØD largh. L alt. PLVXUHSLDVWUDGLÀVVDJJLR
Art. UHVLVWHQ]DFRQWURO·RVVLGD]LRQH
125 170 105 x 80 550 0683 567 611 ELDQFDLQFDPHUDDQHEELDVDOLQD
50 140 x 110 11 ROWUHRUH
150 200 150 x 80 700 0683 567 612
VXSSRUWRJLUHYROHFRQGRSSLDFR
URQDGLVIHUHOXEULÀFDWHDJUDVVR
RUOTE CON SUPPORTO FISSO SHUQRFHQWUDOHYLWHLQDFFLDLR
classe 8.8 e dado in acciaio
DQHOORSDUDSROYHUHSROLDPPLGH
H
rosso
D anello tenuta sfere: lamiera di
DFFLDLR]LQFDWDJLDOOR
A
LGRQHHDOO·LPSLHJRLQDPELHQWLFRQ
a SUHVHQ]DGLDJHQWLDWPRVIHULFL
L E B DOFROLHJOLFROLVHQHVFRQVLJOLDO·X
c WLOL]]RLQDPELHQWLFRQSUHVHQ]DGL
DFLGLRUJDQLFLHPLQHUDOLVROX]LRQL
EDVLFKHDYDSRUHVDWXUR
ØD largh. L alt. PLVXUHSLDVWUDGLÀVVDJJLR portata
Art. XWLOL]]DELOLSHUPROWHSOLFLDSSOLFD
125 170 105 x 80 550 0683 567 621 ]LRQLSRVVLELOLWjGLPRQWDJJLRVX
50 140 x 110 11 FDUUHOOLGLGLYHUVRJHQHUHHWLSR
150 200 150 x 80 700 0683 567 622
con portata medio-alta
LPSLHJKLWLSLFLFDUUHOOLSHUPRYL
PHQWD]LRQHLQWHUQDLQGXVWULDOH
RUOTE CON SUPPORTO GIREVOLE E FRENO POSTERIORE FDUUHOOL$*9WUDQVSDOOHWHOHWWULFL
PRWRVSD]]DWULFLHFF
DH
A
a
L EB
c
ØD largh. L alt. PLVXUHSLDVWUDGLÀVVDJJLR portata

Art.
125 170 105 x 80 550 0683 567 631
50 140 x 110 11
150 200 105 x 80 700 0683 567 632

POLIURETANO CON NUCLEO IN POLIAMMIDE
RUOTE CON SUPPORTO GIREVOLE Supporto in acciaio zincato
PR]]RFRQERFFROD
GXUH]]D6KRUH'
RWWLPHFDUDWWHULVWLFKHGLVFRUUHYROH]]D
HGHODVWLFLWj
a
ODFHUD]LRQH
VXSSRUWRSLDVWUDHIRUFHOODUHDOL]]DWL
E
LQODPLHUDG·DFFLDLR]LQFDWD
c RUJDQLGLURWD]LRQHVXSSRUWRJLUHYROH
GRSSLDFRURQDGLVIHUHOXEULÀFDWDD
ØD largh. L altez. PLVXUHSLDVWUDGLÀVVDJJLR portata grasso
Art.
100 30 128 170 0683 567 901
perno centrale: integrale con la pia-
100 x 85 80 x 60 9 VWUDULEDGLWRDIUHGGR
125 35 156 220 0683 567 902
150 45 194 140 x 110 105 x 80 11 300 0683 567 903 DQHOORSDUDSROYHUHSROLHWLOHQHDUDQ-
cione
anello tenuta sfere: lamiera d’acciaio
RUOTE CON SUPPORTO FISSO ]LQFDWDHOHWWUROLWLFDPHQWH
+ 80°C
HGLQSUHVHQ]DGLDJHQWLDWPRVIHULFL
DOFROLHJOLFROLDFLGLGHEROLRUJDQLFLH
PLQHUDOLGLPHGLDDJJUHVVLYLWj
a
XWLOL]]DELOLSHUPROWHSOLFLDSSOLFD]LRQL
SRVVLELOLWjGLPRQWDJJLRVXFDUUHOOL
E GLGLYHUVRJHQHUHHWLSRFRQFDULFKL
c medio-leggeri
LPSLHJKLWLSLFLFDUUHOOLSHUPRYLPHQ-
mm mm H mm kg
Art. WD]LRQHLQWHUQDLQLQGXVWULHWHVVLOLH
AxB axb c
100 30 128 170 0683 567 911
FRQFLDULHFDUUHOOLÀFLUROOFRQWDLQHU
100 x 85 80 x 60 9 PRWRVSD]]DWULFLWUDQVSDOOHW
125 35 156 220 0683 567 912
150 45 194 140 x 110 105 x 80 11 300 0683 567 913
RUOTE CON SUPPORTO GIREVOLE E FRENO ANTERIORE

mm mm H mm Art.
AxB axb c kg
100 30 128 170 0683 567 921
100 x 85 80 x 60 9
125 35 156 220 0683 567 922
150 45 194 140 x 110 105 x 80 11 300 0683 567 923
POLIURETANO CON NUCLEO IN POLIAMMIDE
RUOTE CON SUPPORTO GIREVOLE Supporto in acciaio inox
PR]]RFRQERFFROD
GXUH]]D6KRUH'
RWWLPHFDUDWWHULVWLFKHGLVFRUUHYROH]]D
HGHODVWLFLWj
a
ODFHUD]LRQH
VXSSRUWRSLDVWUDHIRUFHOODUHDOL]]DWL
E
in lamiera d’acciaio inox AISI 304
c RUJDQLGLURWD]LRQHVXSSRUWRJLUHYROH 04
GRSSLDFRURQDGLVIHUHOXEULÀFDWDD
ØD largh. L altez. PLVXUHSLDVWUDGLÀVVDJJLR portata grasso
Art.
100 30 128 170 0683 567 906
perno centrale: integrale con la pia-
100 x 85 80 x 60 9 VWUDULEDGLWRDIUHGGR
125 35 156 220 0683 567 907
150 45 194 140 x 110 105 x 80 11 300 0683 567 908 SDQHOORSDUDSROYHUHSROLHWLOHQH
arancione
anello tenuta Sfere: lamiera di acciaio
RUOTE CON SUPPORTO FISSO inox AISI 304
+ 80°C.
HGLQSUHVHQ]DGLDJHQWLDWPRVIHULFL
alcoli e glicoli, acidi
GHEROLRUJDQLFLHPLQHUDOLGLPHGLD
a
DJJUHVVLYLWj
XWLOL]]DELOLSHUPROWHSOLFLDSSOLFD]LRQL
E SRVVLELOLWjGLPRQWDJJLRVXFDUUHOOL
c GLGLYHUVRJHQHUHHWLSRFRQFDUL-
FKLPHGLROHJJHULSDUWLFRODUPHQWH
ØD largh. L altez. PLVXUHSLDVWUDGLÀVVDJJLR portata Art. LGRQHHSHUXWLOL]]LLQDPELHQWLXPLGLH
100 30 128 170 0683 567 916
DJJUHVVLYL
100 x 85 80 x 60 9 LPSLHJKLWLSLFLFDUUHOOLSHUPRYLPHQ-
125 35 156 220 0683 567 917
150 45 194 140 x 110 105 x 80 11 300 0683 567 918 WD]LRQHLQWHUQDLQLQGXVWULHDOLPHQWDUL
PDFFKLQHHDWWUH]]DWXUHSHUVDOXPLÀ-
FLSHUODYRUD]LRQHSDQHHSDVWDSHU
RUOTE CON SUPPORTO GIREVOLE E FRENO ANTERIORE FDVHLÀFLSHUPDFFKLQHHQRORJLFKHHG
ROHDULHFKLPLFKHHWHVVLOL

Art.
100 30 128 170 0683 567 926
100 x 85 80 x 60 9
125 35 156 220 0683 567 927
150 45 194 140 x 110 105 x 80 11 300 0683 567 928

VITI PER LATTONIERI
FRPSOHWHGLURQGHOOHHJXDUQL]LRQL
YXOFDQL]]DWH
inserto: PZD2
d s
Ø vite lungh. vite Ø rondella inox A2 inox A2 testa di moro YLWLHURQGHOOHLQDFFLDLRLQR[$

s/mm L/mm d/mm Art. Art.
25 0234 345 250 0234 445 250
35 15 0234 345 350 0234 445 350
45 0234 345 450 0234 445 450
4,5
25 0234 345 25 0234 445 25
35 20 0234 345 35 0234 445 35
45 0234 345 45 0234 445 45
Ø vite lungh. vite Ø rondella inox A2 testa di moro YLWLLQDFFLDLRLQR[$HURQGHOOHLQ

s/mm L/mm d/mm Art. rame
25 0234 245 250
35 15 0234 245 350
45 0234 245 450
4,5
25 0234 245 25
35 20 0234 245 35
45 0234 245 45
RONDELLE CON GUARNIZIONE VULCANIZZATA
E a
Ø esterno a Ø interno b rame inox A2

mm mm Art. Art.
20 4,7 0234 20 0234 200
BORCHIE DI COPERTURA SHUODFRSHUWXUDGLYLWLHULYHWWLVX

ULYHVWLPHQWLLQODPLHUD
Ø esterno altezza inox A2 testa di moro rame grigio RAL 9002

mm mm Art. Art. Art. Art.
31 5,5 0590 145 1 0590 145 2 0590 145 3 0590 145 4
RONDELLE ROMBOIDALI RONDELLE RUBEROIDI
in ferro zincato
galvanicamente
dimensioni/mm Ø foro/mm Art. dimensioni/mm Ø foro/mm Art.

27 x 27 6,5 0422 127 27 27 x 27 6,0 0422 227 27
40 x 40 7,0 0422 140 40 40 x 40 7,0 0422 240 40
04
SQUADRETTA PER ASSEMBLAGGIO DI CONTROTELAI in materiale plastico di colore nero

HVWUHPD VHPSOLFLWj GL DVVHPEODJJLR
DQFKHGLUHWWDPHQWHLQFDQWLHUHVHQ]D
GRYHUVDOGDUHRVPHULJOLDUH
squadratura del telaio automaticamente
WUDVSRUWR FRPRGR FRQ YROXPL ULGRWWL
del 90%
Attenzione:
Le squadrette sono idonee solamente
dimensioni/mm per scatolati/mm Art. per scatolati con spessore da 1,5 mm
45 x 45 x 35 35 x 15 x 1,5 0875 005 351
45 x 45 x 40 40 x 15 x 1,5 0875 005 401 Modalità d’impiego:
50 x 50 x 40 40 x 20 x 1,5 0875 005 402 ËFRQVLJOLDELOHLQVHULUHLOFKLRGRDYLWHFRQ
colpi di martello. In questa maniera si ot-
WLHQHXQDGLODWD]LRQHGHOODVTXDGUHWWDSL
omogenea rispetto al montaggio tramite
DYYLWDPHQWR
3HU XQ HYHQWXDOH VPRQWDJJLR GHO WHODLR
LO FKLRGR D YLWH SXz HVVHUH VYLWDWR QRU
descrizione Ø foro/mm Art. malmente
]DQFDIRUDWDSHUPXUDUH 5 0875 005 001
6LFRQVLJOLDGLÀVVDUHOD]DQFDVXOFRQWURWHODLRFRQODYLWHDXWRIRUDQWH=HEUD3LDV$UWR$UW
TAPPI COPRIFORO PER SERRAMENTI IN DISTANZIALE REGOLABILE PER INFERRIATE

ALLUMINIO min. /max.
30/40
18
14 29
LQ39&PRUELGR 22
8
Ø/mm colore Art.
ELDQFRSXUR 0590 000 030
11,5
nero 0590 000 031 Art. 0970 800 20
grigio 0590 000 032
YHUGH 0590 000 034 LQ]DPD
ELDQFRSXUR 0590 000 040 QRQVRJJHWWRDOODFRUURVLRQHHVRSUDYHUQLFLDELOH
14
nero 0590 000 041 per la messa in asse di inferriate, ringhiere, cancelli, ecc.

Serratura a cilindro intercambia- Cilindro intercambiabile per ser- Contropiastra per serratura
bile per ante scorrevoli in vetro rature per ante scorrevoli in vetro LQ]DPD
FRQSURÀORLQDOOXPLQLR FRQSURÀORLQDOOXPLQLR
LQ]DPD LQ]DPDQLFKHODWD ÀQLWXUD Art.
FKLXVXUDDVSLQWDURWD]LRQH FLOLQGURDOHYHWWHFKHODYRUDQRVXGXH cromo 0683 525 155
SHUDSSOLFD]LRQHGHVWUDHVLQLVWUD GLUH]LRQLSHUXQDPDJJLRUHVLFXUH]]D
DOWDVLFXUH]]DJUD]LHDOFKLDYLVWHOORVSH FRPSOHWLGLGXHFKLDYL
FLDOHFKHVLD̄HUUDQHOODFRQWURSLDVWUD montaggio a semplice pressione
apposita
cilindro da ordinare a parte chiusura Art.
unica 0683 525 160
ÀQLWXUD Art. GLYHUVD 0683 525 161
cromo 0683 525 150 FKLDYHVPRQWDJJLR 0683 525 165
Carrellino
Art. 0684 571
importante: disporre i carellini in

QXPHURSDULDOOHGXHHVWUHPLWjGHO
SURÀODWRSRUWDYHWUR
Serratura a cilindro intercambia- Battuta e sicura antisganciamento

bile per ante scorrevoli in vetro
Art. 0683 525 153 Art. 0684 575 200
LQ]DPDÀQLWXUDDOOXPLQLR in plastica
FKLXVXUDDVSLQWDURWD]LRQH
DOWDVLFXUH]]DJUD]LHDOFKLDYLVWHOOR Utensile di montaggio per carrellini
speciale
cilindro da ordinare a parte Art. 0684 575 900
CILINDRO DI ALTA QUALITÀ 17 A B
33
alta resistenza allo scasso, allo strappo e alla foratura
10 L
corpo in ottone nichelato opaco

FDPPDLQDFFLDLRDQRUPD',1FRQLQFOLQD]LRQHD
EDUUHWWDGLUHVLVWHQ]DDQWLVWUDSSR
spine interne in acciaio temperato FRQIXQ]LRQHGLSURWH
]LRQHDQWLWUDSDQR
L/mm A/mm B/mm Art.
60 30 0687 600 700
70 40 0687 600 701
30
75 45 0687 600 702
80 50 0687 600 703
85 45 0687 600 705
40
90 50 0687 600 706
CILINDRO DOPPIO PROFILATO DI SICUREZZA in ottone
sistema a pistoncini
17 A 10 B FRQYLWHGLÀVVDJJLR0[RWWRQDWD
FRPSOHWLGLWUHFKLDYLLQRWWRQHQLFKH
lato
33 QRWWROLQRXQLYHUVDOHSHUVHUUDWXUHGD
LQÀODUH
10 C
FLIUDWXUDGLYHUVD
Ø cilindro misure/mm
Art.
mm A B C
25 25 60 0685 311 101
25 65 0685 311 102
30
17 30 70 0685 311 103 04
25 70 0685 311 104
35
35 80 0685 311 105
CILINDRO DOPPIO DOUBLE ENTRY DGRSSLDHQWUDWDGLFKLDYH
17 A 10 B
33
10 C
Ø cilindro misure/mm
Art.
mm A B C
25 60 0685 311 150
25 30 65 0685 311 151
17 35 70 0685 311 152
30 30 70 0685 311 153
35 35 80 0685 311 154
MEZZO CILINDRO PROFILATO NP corpo in ottone nichelato opaco

sistema a 6 pistoncini per parte
camma inclinata in acciaio a norma
DIN
FRQYLWHGLÀVVDJJLR0[
FRPSOHWRFRQFKLDYLQLFKHODWH
VLVWHPDDFLIUDWXUDGLYHUVDFLIUDWXUH
GL̄HUHQWL*6H*6
lunghezza cifratura GS1 cifratura GS2

misure cifratura diversa
totale chiave nr. RW14894 chiave nr. RW27760
mm Art.
mm Art. Art.
30 x 10 40 0687 670 001 0687 671 001 0687 672 001
35 x 10 45 0687 670 002 0687 671 002 0687 672 002
40 x 10 50 0687 670 003 0687 671 003 0687 672 003
45 x 10 55 0687 670 004 0687 671 004 0687 672 004
50 x 10 60 0687 670 005 0687 671 005 0687 672 005
60 x 10 70 0687 670 007 0687 671 007 0687 672 007
70 x 10 80 0687 670 009 0687 671 009 0687 672 009

CILINDRO PROFILATO NP
DIN
GL̄HUHQWL*6H*6
DGRSSLDHQWUDWDGLFKLDYH
cifratura GS1 cifratura GS2 3HUOHGLYHUVHPLVXUHFRQVXOWD

cifratura diversa WWW.WUERTH.IT
chiave nr. RW14894 chiave nr. RW27760
Art.
Art. Art.
0687 670 ... 0687 671 ... 0687 672 ...
CILINDRO PROFILATO CON POMOLO NP

DIN
GL̄HUHQWL*6H*6
cifratura GS1 cifratura GS2 3HUOHGLYHUVHPLVXUHFRQVXOWD

cifratura diversa
Art.
chiave nr. RW14894 chiave nr. RW27760 WWW.WUERTH.IT
Art. Art.
0687 670 421 0687 671 ... 0687 672 ...
CHIAVE PER CILINDRO DA CIFRARE CHIAVE CIFRATA PER CILINDRO NP

Art. 0687 650 800
descrizione chiave nr. Art.
corpo in ottone nichelato opaco cifratura GS 1 RW14894 0687 671 801
DGDWWDDGHVVHUHODYRUDWDSHULFLOLQGULSURÀODWL13 cifratura GS 2 RW27760 0687 672 802
04
CHIUDIPORTA STS 281 CON BRACCIO A V F
chiudiporta idraulico con chiusura controllata

materiale: corpo e coperchio in alluminio
campo d’impiego: porte interne ed esterne
UHJROD]LRQHHVDWWDGHOODYHORFLWjGLFKLXVXUDHGHOORVFDWWR
ÀQDOHWUDPLWHYLWHHVDJRQDOH
ÀQLWXUDFKLXGLSRUWDHEUDFFLR Art.
argento RAL 9006 0688 001 286
ELDQFR5$/ F 0688 001 287
marrone RAL 8014 0688 001 288
CHIUDIPORTA STS 291 CON BRACCIO A V F

materiale: corpo e coperchio in alluminio
campo d’impiego: porte interne ed esterne
ÀQLWXUDFKLXGLSRUWDHEUDFFLR Art.
argento RAL 9006 0688 001 296
ELDQFR5$/ F 0688 001 297
marrone RAL 8014 0688 001 298

CHIUDIPORTA STS 340 CON BRACCIO A V F F

materiale: corpo in alluminio e coperchio in acciaio inox
campo d’impiego: porte interne ed esterne, porte taglia-
fuoco e tagliafumo
ÀQDOHWUDPLWHXQDYLWHHVDJRQDOH
Modello senza fermo Modello con fermo

ÀQLWXUDFKLXGLSRUWDHEUDFFLR
Art. ÀQLWXUDFKLXGLSRUWDHEUDFFLR Art.
coperchio
argento RAL 9006/ argento RAL 9006/
acciaio inox opaco 0688 001 341 acciaio inox opaco 0688 001 346
F F
ELDQFR5$/ 0688 001 342 ELDQFR5$/ 0688 001 347
marrone RAL 8014 0688 001 343 marrone RAL 8014 0688 001 348
CHIUDIPORTA STS 370 CON BRACCIO A V F F

campo d’impiego: porte interne ed esterne, porte taglia-
fuoco e tagliafumo
Montaggio senza fermo Montaggio con fermo

ÀQLWXUDFKLXGLSRUWDHEUDFFLR ÀQLWXUDFKLXGLSRUWDHEUDFFLR
Art. Art.
coperchio coperchio
argento RAL 9006/ argento RAL 9006/
0688 001 371 acciaio inox opaco 0688 001 376
acciaio inox opaco
F F
ELDQFR5$/ 0688 001 372 ELDQFR5$/ 0688 001 377
marrone RAL 8014 0688 001 373 marrone RAL 8014 0688 001 378
CHIUDIPORTA CON GUIDA DI F chiudiporta idraulico con chiusura controllata

materiale: corpo in alluminio e coperchio in alluminio
SCORRIMENTO GTS 601 campo d’impiego: porte interne
ÀQLWXUDFKLXGLSRUWDHJXLGD Art.
argento RAL 9006 0688 001 606

ELDQFR5$/ F 0688 001 607
marrone RAL 8014 0688 001 608
SCORRIMENTO GTS 620 campo d’impiego: porte interne ed esterne, porte taglia-
fuoco e tagliafumo
LOFRSHUFKLRVLSXzWRJOLHUHXVDQGRXQXWHQVLOH
ÀQLWXUDFKLXGLSRUWDHJXLGD
Art.
coperchio
argento RAL 9006
acciaio inox opaco 0688 001 621
ELDQFR5$/ F 0688 001 622

marrone RAL 8014 0688 001 623 04

SCORRIMENTO GTS 630 campo d’impiego: porte interne ed esterne, porte taglia-
fuoco e tagliafumo
UHJROD]LRQHHVDWWDGHOODYHORFLWjGLFKLXVXUDHGHOODVFDWWR
Art.
coperchio
argento RAL 9006/
ELDQFR5$/ F 0688 001 632

marrone RAL 8014 0688 001 633

SCORRIMENTO GTS 690 (EN 2-5) campo d’impiego: porte interne ed esterne, porte taglia-
fuoco e tagliafumo
Art.
coperchio
argento RAL 9006
ELDQFR5$/ F 0688 001 692

marrone RAL 8014 0688 001 693

SCORRIMENTO GTS 690 (EN 5-6) campo d’impiego: porte interne ed esterne, porte taglia-
fuoco e tagliafumo
Art.
coperchio
argento RAL 9006
ELDQFR5$/ F 0688 001 702

marrone RAL 8014 0688 001 703

SCORRIMENTO GTS 690 G (EN 2-5) campo d’impiego: porte interne ed esterne, porte taglia-
fuoco e tagliafumo
Art.
coperchio
argento RAL 9006
ELDQFR5$/ F 0688 001 697

marrone RAL 8014 0688 001 698

SCORRIMENTO GTS 690 G (EN 5-6) campo d’impiego: porte interne ed esterne, porte taglia-
fuoco e tagliafumo
ÀQLWXUDFKLXGLSRUWDHJXLGD Art.
coperchio
argento RAL 9006/
ELDQFR5$/ F 0688 001 707

marrone RAL 8014 0688 001 708
ACCESSORI PER CHIUDIPORTA CON GUIDA DI SCORRIMENTO
FERMO F LIMITATORE D’APERTURA F
04
Art. 0688 001 922 Art. 0688 001 923
LOIHUPRSXzHVVHUHPRQWDWRQHOODJXLGDJLjHVLVWHQWH LOOLPLWDWRUHSXzHVVHUHPRQWDWRQHOODJXLGDJLjHVLVWHQWH
anche in un secondo momento anche in un secondo momento
FRQLOIHUPRVLULHVFHDEORFFDUHODSRUWDLQRJQLSRVL]LRQH con il limitatore si riesce a fermare la porta in ogni posi-
desiderata ]LRQHGHVLGHUDWDQRQWLHQHDSHUWDODSRUWD
materiale: alluminio, acciaio armonico materiale: alluminio, gomma
XWLOL]]DELOHVXSRUWH',15H',1/ XWLOL]]DELOHVXSRUWH',15H',1/
FERMAPORTA TYP B FERMAPORTA TYP C

Fermaporta idoneo per il materiale ÀQLWXUD Art.
montaggio a pavimento ottonato lucido 0686 191 024
]DPD cromato lucido 0686 191 025
LQ]DPDRLQDFFLDLRLQR[ nichelato opaco 0686 191 026
anello in gomma nera acciaio inox satinato 0686 191 027
IRUQLWRFRQWDVVHOORGDPPHYLWH
VSHFLDOH[FRQÀOHWWR0
FERMAPORTA TYP G
materiale: ÀQLWXUD Art.
ottonato lucido 0686 191 015
]DPD cromato lucido 0686 191 016
nichelato opaco 0686 191 017
acciaio inox satinato 0686 191 018
acciaio inox satinato acciaio inox lucido ottone lucido
FERMAPORTA TYP D Fermaporta idoneo per il montaggio a pavimento
Fermaporta idoneo per il materiale: scatola in acciaio inox o in ottone con tampone
montaggio a pavimento nero in gomma
ferma la porta e la protegge da danneggiamenti
in acciaio inox LGRQHRSHULOPRQWDJJLRDSDYLPHQWR
fornito con tassello in nylon Ø 8 mm ÀVVDJJLRDSXQWLFRQYLWHHSHUQLPP
HYLWHGLFRQJLXQ]LRQH[FRQ
ÀOHWWR0 materiale ÀQLWXUD Art.
satinato 0686 191 200
acciaio inox
materiale ÀQLWXUD Art. lucido 0686 191 202
acciaio inox satinato 0686 191 033 ottone lucido 0686 191 201

PIASTRA BASE FERMAPORTA TYP H
Per fermaporta Typ G Fermaporta idoneo per il
montaggio a pavimento
materiale: lega leggera
idoneo per il fermaporta Typ G, materiale: scatola in lega leggera,
QHDXPHQWDO·DOWH]]D tappo decoro in acciaio inox, tampone nero in gomma
LGRQHRSHULOPRQWDJJLRDSDYLPHQWR
ÀVVDJJLRDSXQWL
materiale ÀQLWXUD Art. ÀQLWXUD Art.
lega leggera nero RAL 9005 0686 191 205 acciaio inox 0686 191 210
FERMAPORTA D’AVVITARE TYP N FERMAPORTA D’AVVITARE TYP O

Fermaporta idoneo per il Fermaporta idoneo per il
montaggio a pavimento e montaggio a pavimento
a parete
ferma la porta e la protegge
da danneggiamenti ÀVVDJJLRDYLWH
leggermente elastico composto da corpo e coperchio
ÀVVDJJLRDYLWH
ØD altez. H
materiale colore Art.
ØD altez. H mm mm
mm mm plastica ELDQFR 0686 191 290
23/23 29
SODVWLFD/'3( 30/28 25 grigio 0686 191 288 HVFRUHQH/' EHLJH 0686 191 291
FERMAPORTA ADESIVO TYP M FERMAPORTA TYP E

Fermaporta d’appoggio
idoneo per pavimenti
in acciaio inox/acciaio
FRQJRPPDDQWLVFLYROR
VSRVWDELOHLQTXDOVLDVLPRPHQWR
Fermaporta idoneo per il
montaggio a pavimento e a parete materiale ÀQLWXUD Art.
acciaio inox satinato 0686 191 040
FRQDGHVLYRVXOUHWUR
SRVVLELOHÀVVDJJLRDYLWHJUD]LHDGXQDSLDVWUDEDVHLO FERMAPORTA TYP F
FRSHUFKLRQDVFRQGHODYLWH
Fermaporta d’appoggio idoneo per pavimenti
ØD altez. H
mm mm
ELDQFR 0686 191 260 in plastica
60 15
EHLJH 0686 191 261 FRQJRPPDDQWLVFLYROR
marrone 0686 191 262 VSRVWDELOHLQTXDOVLDVLPRPHQWR
grigio 0686 191 263
plastica ELDQFR 0686 191 270
/'3( EHLJH 0686 191 271
40
marrone 0686 191 272 materiale colore Art.
12
grigio 0686 191 273
ELDQFR 0686 191 280 EOX 0686 191 075
31 plastica
EHLJH 0686 191 281 grigio alluminio 0686 191 078
04 - 32
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

SCHIUMA MONOCOMPONENTE PURLOGIC® TOP Schiuma monocomponente
PREMIUM per applicazione
a pistola
Ottima capacità di riempimento

per il riempimento e l’isolamento acu-
VWLFRGLWHODLGLÀQHVWUHDWWUDYHUVDPHQWL
GLWXEDWXUHHSHUFDYLWj
VWUXWWXUDGHOODFHOOXOHFRPSDWWDÀQH
HFFHOOHQWH VWDELOLWj QLHQWH ULWLUR SRVW
espansione)
riduce l’inquinamento acustico
riduce la dispersione termica
HYLWDFRUUHQWLG·DULD
SHUPHDELOHDOYDSRUH
contenuto/ml colore Art.
500 JULJLR 0892 142 Campi d’impiego:
3HUFRLEHQWDUHULHPSLUHHLVRODUHWHODL
&HUWLÀFDWLGLFROODXGR GLÀQHVWUHHSRUWHSDVVDJJLGLWXEL
Coibentazione acustica delle fughe. Risparmio energetico. &HUWLÀFDWRJHQHUDOH
DSHUWXUHPXUDULHDOODFFLDPHQWRDPXUR
Permeabilità all'acqua. di collaudo FDYLWjPDQVDUGHFDVVHWWRQLSHUWDSSD
Permeabilità al vapore acqueo. dell'ispettorato edile. UHOOHGDYDQ]DOLHFF
SCHIUMA EASY PUR Schiuma poliuretanica monocomponente
Utilizzo universale
VFKLXPDSROLXUHWDQLFDLGRQHDSHUULHPSLUHLVRODUH
LQFROODUHHVLJLOODUH
HOHYDWDDGHVLRQHDLSLFRPXQLPDWHULDOLGDFRVWUX]LRQH
FDOFHVWUX]]ROHJQRDFFLDLRPXUDWXUDLQWRQDFRSDQQHOOL
LVRODQWLHFF
VWUXWWXUDGHOOHFHOOXOHRPRJHQHDHFRPSDWWD
ODVFKLXPDXQDYROWDLQGXULWDSXzHVVHUHYHUQLFLDWD
WLQWHJJLDWDHLQWRQDFDWD
SHULOULHPSLPHQWRHÀVVDJJLRGLWHODLGLSRUWHHÀQHVWUH
DWWUDYHUVDPHQWLGLWXEDWXUHFDYLWjLQPXUDWXUDHFF
SHUO·LVRODPHQWRGLJLXQWLWUDVHUUDPHQWRFDVVRQHWWL
SHUWDSSDUHOOHVRWWRWHWWLWUDPXUDWXUDHSDUHWLVR̅WWL
colore contenuto Art. LQFDUWRQJHVVRHFF
JLDOOR 750 ml 0892 155 1
SCHIUMA POLIURETANICA PURLOGIC® ZERO Art. 0892 400 200
100% senza isocianati. Rivoluzionaria schiuma

poliuretanica monocomponente totalmente priva
di isocianati
Caratteristiche:
$GHULVFHDLSLFRPXQLPDWHULDOLGDFRVWUX]LRQHHFFHWWRSROLHWL
OHQHVLOLFRQHROLHJUDVVLSURGRWWLGLVDUPDQWLHVRVWDQ]HVLPLOL
,OSURGRWWRLQGXULVFHUHDJHQGRDOO·XPLGLWjSUHVHQWHQHOO·DULD
HQHLPDWHULDOLGDFRVWUX]LRQH1RQUHVLVWHDOO·HVSRVL]LRQHDL
UDJJL89
Campi d’impiego:
,GHDOHSHUO·LVRODPHQWRHGLOULHPSLPHQWRGLIXJKHJLXQWLGL
SRVDGHLVHUUDPHQWLHGHLFDVVRQHWWLGHJOLDYYROJLELOLFDYLWj
PXUDULHSDVVDJJLGLWXED]LRQLHFF
,GRQHDSHULOULHPSLPHQWRHODVLJLOODWXUDGHOOHIXJKHQHLWHODL
SHUSRUWHHVWHUQHPDQRQSHULOPRQWDJJLRGHJOLVWHVVLVHQ]D
XQDGHJXDWRÀVVDJJLRPHFFDQLFR 05
Schiuma poliuretanica (PU) monocomponente

SCHIUMA MONOCOMPONENTE PER per lavori di montaggio e di sigillatura
APPLICAZIONE A PISTOLA
Utilizzo universale
VFKLXPDLGRQHDSHUULHPSLUHLVRODUHLQFROODUHHVLJLOODUH
DSSOLFDELOHVXOODPDJJLRUSDUWHGHLPDWHULDOLXWLOL]]DWL
QHOO·DUWLJLDQDWRFRPHDGHVHPSLRLQWRQDFRFHPHQWR
PDUPRSLHWUD39&GXURPDWHULHSODVWLFKHPHWDOORHOHJQR
Campi d’impiego:
SHUO·LVRODPHQWRGLJLXQWLWUDVHUUDPHQWRHPXUDWXUDFDVVR
QHWWLSHUWDSSDUHOOHVRWWRWHWWLWUDPXUDWXUDHSDUHWLVR̅WWL
LQFDUWRQJHVVRHFF
SHULOULHPSLPHQWRHÀVVDJJLRGLWHODLGLSRUWHHÀQHVWUH
DWWUDYHUVDPHQWL
colore contenuto/ml Art. GLWXEDWXUHFDYLWjLQPXUDWXUHHFF
JLDOOR 750 0892 152
PURLOGIC® STREETFIGHTER Schiuma poliuretanica (PU) monocomponente

per riempimento e sigillatura, applicazione a
pistola
Caratteristiche:
6YLOXSSDWDSHUUHDOL]]DUHVLJLOODWXUHWUDHOHPHQWLFRVWUXWWLYL,O
SURGRWWRLQGXULVFHUHDJHQGRFRQO·XPLGLWjSUHVHQWHQHOO·DULD
HQHLPDWHULDOLGDFRVWUX]LRQH
Schiuma professionale di elevata qualità

HFFHOOHQWHDGHVLRQHVXFDOFHVWUX]]RPDWWRQHSLHWUD
LQWRQDFROHJQRPHWDOORHPROWLPDWHULDOLSODVWLFLFRPH
SROLVWLUHQHHVSDQVRSROLXUHWDQRHVSDQVRH39&1RQDGH
ULVFHVX3(3337)(JUDVVRHVLOLFRQH
RWWLPDFDSDFLWjGLULHPSLPHQWR
Campi d’impiego:
SHUFRLEHQWDUHULHPSLUHHLVRODUHJLXQWLDSHUWXUHSHUSDV
colore contenuto/ml Art. VDJJLRWXED]LRQLJLXQ]LRQLDSHUWXUHHFDYLWjQHOOHSDUHWL
JLDOORFKLDUR 750 0892 152 105 ÀQLWXUHGHOWHWWRFRQGRWWLFDVVRQHWWLGHOOHWDSSDUHOOHHFF

PUR 40 Schiuma PU monocomponente insonorizzante
e coibentante ad alto rendimento per applicazione
a pistola
Schiuma ad alto rendimento

resa della schiuma pari a quella delle classiche bombole
GDPOÀQRDOGLVFKLXPDOLEHUDPHQWHHVSDQVD
Bombola da 500 ml a svuotamento totale

le dimensioni ridotte della bombola permettono
GLODYRUDUHFRQSUDWLFLWjHPDQHJHYROH]]D
DQFKHLQVSD]LULGRWWL
meno sprechi e costi di smaltimento
Campi d’impiego:
3HULVRODUHULHPSLUHLQFROODUHHVLJLOODUH$SSOLFDELOHVX
colore contenuto/ml Art. LQWRQDFRFHPHQWRPDUPRSLHWUD39&GXURPDWHULH
YLROD 500 0892 152 440 SODVWLFKHPHWDOORHOHJQR
PUR 65
Schiuma PU monocomponente ad alto
rendimento per applicazione a pistola
Schiuma ad alto rendimento

UHQGLPHQWRPROWRHOHYDWRÀQRDOGLUHVDLQVFKLXPDOLEH
UDPHQWHHVSDQVDÀQRDPHWULOLQHDULLQIXJKHGLFP
Bombola a svuotamento totale

meno sprechi di prodotto
QRWHYROHULVSDUPLRGLWHPSRHGHQDUR
Campi d’impiego:
3HUULHPSLUHLVRODUHVLJLOODUHHGLQFROODUH
$SSOLFDELOHVXLQWRQDFRFHPHQWRPDUPRSLHWUD39&GXUR colore contenuto/ml Art.
PDWHULHSODVWLFKHPHWDOORHOHJQR JLDOOR 750 0892 152 4
SCHIUMA INVERNALE -10°C Schiuma poliuretanica monocomponente

per pistola
Utilizzo universale
HFFHOOHQWHDGHVLRQHVXPDWWRQLFHPHQWRJHVVROHJQR
YHWURPHWDOORSROLVWLUHQHH39&
WL[RWURSLFDQRQFRODVXVXSHUÀFLYHUWLFDOL
XWLOL]]RDEDVVHWHPSHUDWXUHDPELHQWDOLÀQRD&
non si ritira a temperature basse
Campi d’impiego:
3HULOULHPSLPHQWRHODVLJLOODWXUDGLFDYLWjHLQWHUFDSHGLQL
6LJLOODWXUDGLFDVVRQHWWLG·DYYROJLELOLFKLXVXUDGLDWWUDYHUVD
PHQWLGLWXELGDULVFDOGDPHQWRHFRQGL]LRQDPHQWR
,QVWDOOD]LRQHGLVHUUDPHQWLVLJLOODWXUDHPRQWDJJLRGL
colore contenuto/ml Art. VWLSLWLHFRUQLFL3RVDGLHOHPHQWLLQOHJQRHSDQQHOOLLVRODQWL
EHLJH 750 0892 152 450 isolamento termico e acustico
PURLOGIC FLEX Schiuma Premium monocom-
ponente per la coibentazione
elastica delle fughe
PURlogic FLEX è altamente
elastica
FRPSHQVDLOPRYLPHQWRVWUXWWXUDOHHYL
WDQGRGLVWDFFKLURWWXUHHFF
FRQVHUYDOHSURSULHWjLVRODQWLQHOWHPSR
UHVLVWHQWHDOO·LQYHFFKLDPHQWR
HYLWDODIRUPD]LRQHGLSRQWLWHUPLFL
Ottima capacità di riempimento

VFKLXPD D VWUXWWXUD FHOOXODUH ÀQH HG
XQLIRUPH
HFFHOOHQWH VWDELOLWj ULWLUR SRVWHVSDQ
sione esente) 05
contenuto/ml colore Art. riduce l’inquinamento acustico
500 JULJLRFKLDUR 0892 142 8 riduce la dispersione termica
&HUWLÀFDWLGLFROODXGR SHUPHDELOHDOYDSRUH
&RLEHQWD]LRQHDFXVWLFDGHOOHIXJKH 5LVSDUPLRHQHUJHWLFR &HUWLÀFDWRJHQHUDOHGLFROODXGR
3HUPHDELOLWjDOO·DULD dell’ispettorato edile Campi d‘impiego:
3HUPHDELOLWjDOYDSRUHDFTXHR 3HUFRLEHQWDUHULHPSLUHHLVRODUHÀQH
VWUHSDVVDJJLGLWXELDSHUWXUHPXUDULH
DOODFFLDPHQWLDPXURFDYLWjFDPLRQ
IULJRFHOOHIULJRULIHUHPDQVDUGHFDVVHW
WRQLSHUWDSSDUHOOHGDYDQ]DOL
FLEX B3 Schiuma monocomponente

ÁHVVLELOHSHUDSSOLFD]LRQHFRQ
pistola
Caratteristiche:
HOHYDWRULWRUQRHODVWLFR
HVWUHPDÁHVVLELOLWj
SHUJLXQWLVRWWRSRVWLDYLEUD]LRQLH
GLODWD]LRQLWHUPLFKH
particolarmente indicata per ser-
UDPHQWLLQ39&DOOXPLQLRRJUDQGL
VHUUDPHQWLLQOHJQR
isola dal rumore e dal calore
eccellente adesione su molteplici
VXSHUÀFL
contenuto/ml colore Art. DGHULVFHVXFHPHQWRSLHWUD39&
750 EHLJH 0892 142 11 GXURPHWDOORHOHJQR
&HUWLÀFDWLGLFROODXGR Campi d’impiego:

&RLEHQWD]LRQHDFXVWLFDGHOOHIXJKHSHUPHDELOLWjDOO·DULD 3HUPHDELOLWjDOO·DULD 3HUFRLEHQWDUHULHPSLUHHLVRODUHÀQHVWUH
SDVVDJJLGLWXELDSHUWXUHPXUDULHDOODF
FLDPHQWLDPXURFDYLWjPDQVDUGHFDVVHW
WRQLSHUWDSSDUHOOHGDYDQ]DOL

PULITORE PER PISTOLA PU
Pulitore speciale per la pulizia delle pistole
per schiuma poliuretanica
3XOLWRUHDGD]LRQHSDUWLFRODUPHQWHH̅ FDFH
HOLPLQDYHORFHPHQWHHVHQ]DIDWLFDUHVLGXLPDFFKLH
RVFKL]]LGLVFKLXPD38IUHVFDGDOODPDJJLRUSDUWH
GHLPDWHULDOLXWLOL]]DWLQHOO·DUWLJLDQDWR
Utilizzo universale
LGRQHRSHUODSXOL]LDLQWHUQDHGHVWHUQDGHOOHSLVWROH
SHUVFKLXPD38
O·DWWDFFRÀOHWWDWRGHOODERPERODSHUPHWWHXQDJJDQFLR
rapido e sicuro sulle pistole
O·XJHOORQHEXOL]]DWRUHDSSRVWRVXOODERPEROHWWD contenuto/ml Art.
QHFRQVHQWHO·XWLOL]]RPDQXDOH 500 0892 160
PISTOLE PER SCHIUMA PU Per l’applicazione professionale di schiume

SROLXUHWDQLFKHFRQDWWDFFRÀOHWWDWR
1 HURJD]LRQHSUHFLVDHVHQ]DVEDYL
ÁXVVRGLVFKLXPDUHJRODELOHJUD]LHDJOLDSSRVLWL
UHJRODWRULSRVWLVXOODSDUWHSRVWHULRUHGHOOHSLVWROH
SDUWLFRODUPHQWHUHVLVWHQWLOHJJHUHHPDQHJJHYROL
J
À descrizione peso/g Art.
SLVWRODSHUVFKLXPD3813 424 0891 152 0
2 pistola in metallo 0891 152
Ricambi per pistola in metallo 0891 152:

descrizione riferimento Art.
2 DWWDFFRÀOHWWDWR 0891 153
XJHOOR 2 0891 154
WXERSUROXQJDWRFRQXJHOOR 2+3 0891 155
GDGRDULVYROWRFRQFDSHOOR 4+5 0891 156
OHYDFRQYLWHGLÀVVDJJLR
0891 157
HFRQYLWHGLUHJROD]LRQH
DJRFRQJXDUQL]LRQH
9 0891 158
e molla a pressione
PULITORE PER SCHIUMA PU

Pulitore speciale per rimuovere residui di
schiuma PU indurita
Utilizzo universale
LGRQHRSHUULPXRYHUHWXWWHOHVFKLXPHDEDVH38DQFKH
quelle bicomponenti
&RPSDWLELOLWjFRQXQYDVWRQXPHURGLVXSHUÀFL
DSSOLFDELOHVXDOOXPLQLRDFFLDLRDFFLDLRLQR[39&GXUR
YHWURFHUDPLFDJUDQLWRPDUPRHPDWHULHSODVWLFKH quantità/ml colore Art.
bianco 0892 160 101
FIRESEAL – SISTEMI DI PROTEZIONE PASSIVA ALL’INCENDIO
SCHIUMA ANTIFUOCO POLIURETANICA Resistenza al fuoco
ÀQRD(,PLQXWL
MONOCOMPONENTE PU EI 240
Per la sigillatura di giunti lineari
Campi d’impiego:
SHUODVLJLOODWXUDDQWLIXRFRGLJLXQWL
lineariYHUWLFDOLHGRUL]]RQWDOLLQpareti
ULJLGHFDOFHVWUX]]RFDOFHVWUX]]R
cellulare e muratura) e VRODLULJLGL
FDOFHVWUX]]RHFDOFHVWUX]]RFHOOX
ODUHFKHULFKLHGRQRXQJUDGRGL
UHVLVWHQ]DDOIXRFR
05
contenuto/ml colore Art. VLJLOODWXUHGLJLXQWLWUDGXHPXULRGXH
750 JULJLR 0893 303 305 solai ed anche tra muro e telaio di
porte antincendio
&HUWLÀFDWL
Rapporto di Rapporto di Rapporto di Rapporto di
&ODVVLÀFD]LRQH &ODVVLÀFD]LRQH Reazione al Fuoco 5HVLVWHQ]DDOÀOR
SHUDSSOLFD]LRQLDSDUHWH SHUDSSOLFD]LRQLDVRODLR incandescente
EN 13501-2 EN 13501-2 EN 13501-1 CEI EN 60695-2-11

Q&6,)5
Q&6,)5
Q
Q5'3

SCHIUMA ANTIFUOCO INTUMESCENTE KOMBI EI 120 Resistenza al fuoco

ÀQRD(,PLQXWL
Per la sigillatura singola o mista di cavi, canaline elettriche, tubi
portacavi, tubi combustibili e incombustibili
Campi d’impiego:
SHUODUHDOL]]D]LRQHGLFRPSDUWLPHQWD]LRQLLQ
VRODLULJLGLFDOFHVWUX]]RHFDOFHVWUX]]RFHOOXODUH
SDUHWLULJLGHFDOFHVWUX]]RFDOFHVWUX]]RFHOOXODUHH
muratura) e SDUHWLÁHVVLELOLSDQQHOOLLQFDUWRQJHVVR
LGRQHDDOO·XWLOL]]RFRQFDYLFDQDOLQHHOHWWULFKHWXEL
SRUWDFDYLWXELFRPEXVWLELOLHLQFRPEXVWLELOL sia per
DWWUDYHUVDPHQWRVLQJRORFKHPLVWR
ULHPSLPHQWRFRQFDYLWXELHFFÀQRDPD[LO
GHOODVXSHUÀFLHGHOO·DSHUWXUD
LGRQHDSHUDPELHQWLLQWHUQLFRQWHPSHUDWXUD!&
HTXDOVLDVLJUDGRGLXPLGLWj
descrizione note Art. &HUWLÀFDWL

FDUWXFFLDFRDVVLDOHGDPO 5DSSRUWRGL&ODVVLÀFD]LRQH
VFKLXPD.20%,
LQFOXVLPLVFHODWRULHSUROXQJD 0893 303 200
SHUDSSOLFD]LRQHDSDUHWHHVRODLR
miscelatore statico di ricambio — 0903 420 001 EN 13501-2
pistola d’estrusione* VSHFLÀFDSHUXWLOL]]RFRQVFKLXPD.20%, 0893 303 201
Q.03$%6
OXQJK[ODUJK[VSHVVPP Benestare Tecnico Europeo

EHQGDDQWLIXRFRURWROR SHUXWLOL]]RFRQVFKLXPD.20%, 0893 303 204 SHUDSSOLFD]LRQHDSDUHWHHVRODLR
se necessaria)
ETA-11/0528

SILICONE ANTIFUOCO SIL 240 EI 240 Resistenza al fuoco
ÀQRD(,PLQXWL
Per la sigillatura di giunti lineari

Descrizione:
6LOLFRQHHODVWLFRPRQRFRPSRQHQWHSHU
XQDSHUIHWWDWHQXWDFRQWURLOSURSDJDUVL
GLIXPRJDVWRVVLFLFDORUHHÀDPPH
DWWUDYHUVRSDUHWLHVRODLFRPSDUWLPHQWDOL
Campi d’impiego:
SHUODVLJLOODWXUDDQWLIXRFRGLJLXQWL
lineariFKHULFKLHGRQRXQJUDGRGL
bianco 0892 314 1
UHVLVWHQ]DDOIXRFR
LGRQHRVLDSHULPSLHJRa parete che
&HUWLÀFDWL
a solaio
5DSSRUWRGL&ODVVLÀFD]LRQH 5DSSRUWRGL&ODVVLÀFD]LRQH
SHUDSSOLFD]LRQHDSDUHWH SHUDSSOLFD]LRQHDVRODLR
EN 13501-2 EN 13501-2
Q&KLOW&5 Q&KLOW&5$

SIGILLANTE ACRILICO ANTIFUOCO INTUMESCENTE ACR 240 Resistenza al fuoco

ÀQRD(,PLQXWL
EI 240
Per la sigillatura di giunti lineari, cavi elettrici, tubi tubi cavi
combustibili o incombustibili
Descrizione:
6LJLOODQWHLQWXPHVFHQWHDEDVHDFULOLFDSHUXQDSHUIHWWDWHQXWDFRQWURLOSURSDJDUVL
GLIXPRJDVWRVVLFLFDORUHHÀDPPHDWWUDYHUVRSDUHWLHVRODLFRPSDUWLPHQWDOL
Campi d’impiego: giunti lineari

SHUODUHDOL]]D]LRQHGLFRPSDUWLPHQWD]LRQLLQVRODLULJLGLFDOFHVWUX]]RH
FDOFHVWUX]]RFHOOXODUHSDUHWLULJLGHFDOFHVWUX]]RFDOFHVWUX]]RFHOOXODUHH
muratura) e SDUHWLÁHVVLELOLSDQQHOOLLQFDUWRQJHVVR
LGRQHRSHUODVLJLOODWXUDDQWLIXRFRGLJLXQWLOLQHDULDWWUDYHUVDPHQWLGLFDYL
elettrici VLQJROLRLQIDVFLR e di tubi combustibili39&333(PXOWLVWUDWRo
incombustibiliDFFLDLRDFFLDLRLQR[UDPH
GDWDO·DPSLH]]DGHLSRVVLELOLFDPSLG·LPSLHJRFRQVXOWDUHLOUHODWLYR5DSSRUWR
GL&ODVVLÀFD]LRQHVFDULFDELOHGDOVLWRZZZZXHUWKLW contenuto/ml colore Art.
bianco 0893 311 000
&HUWLÀFDWL
5DSSRUWRGL&ODVVLÀFD]LRQH Benestare Tecnico Europeo Benestare Tecnico Europeo
SHUDSSOLFD]LRQLDSDUHWHHVRODLR SHUJLXQWLOLQHDUL SHUVHUYL]LSDVVDQWL
EN 13501-2
ETA-13/0990 ETA-13/0989
Q

CUSCINI ANTIFUOCO INTUMESCENTI FPP EI 120 Resistenza al fuoco
ÀQRD(,PLQXWL
Per la sigillatura di cavi e

canaline elettriche
&HUWLÀFDWL
5DSSRUWRGL&ODVVLÀFD]LRQH
SHUDSSOLFD]LRQHDSDUHWH
EN 13501-2
Q

05
denominazione misure/mm peso/g Art.
cuscini 6 ² [[ FD 0893 305 061
intumescenti 0 ² [[ FD 0893 305 062
)33 XL – 305 x 205 x 25 FD 0893 305 064
Campi d'impiego: ULHPSLPHQWRFRQFDYLHFFÀQRDPD[LOdella

SHUODUHDOL]]D]LRQHGLFRPSDUWLPHQWD]LRQLLQSDUHWLULJLGH VXSHUÀFLHGHOO·DSHUWXUD
FDOFHVWUX]]RFDOFHVWUX]]RFHOOXODUHHPXUDWXUDFRQXQR PD[FDYLPP
VSHVVRUHPLQLPRGLPP VLVWHPDDGDWWRVLDFRPHFRPSDUWLPHQWD]LRQHGHÀQLWLYD
idoneo per FDYLHFDQDOLQHHOHWWULFKH FKHSURYYLVRULDRSHUVLWXD]LRQLFRQIUHTXHQWH
dimensione massima dell’apertura [PP FDPELDPHQWLGLFDEODJJL
NASTRO ANTIFUOCO INTUMESCENTE IS-R PLUS EI 240 Resistenza al fuoco

ÀQRD(,PLQXWL
2
1 Per la sigillatura di tubi combu-
stibili con o senza isolamento
&HUWLÀFDWL
EN 13501-2

QÀQRD(,
EN 13501-2
Q&ÀQRD(,
ÀJ lunghezza/m larghezza/mm spessore/mm Art.
0893 304 306

50 2
2 0893 304 308
Campi d’impiego: LGRQHRDOO·XWLOL]]RFRQtubi combustibili39&3(33$%6

SHUODUHDOL]]D]LRQHGLFRPSDUWLPHQWD]LRQLLQVRODLULJLGL PXOWLVWUDWRWXELGLVFDULFRFRPSRVLWLIRQRDVVRUEHQWLcon o
FDOFHVWUX]]RHFDOFHVWUX]]RFHOOXODUHSDUHWLULJLGH VHQ]DLVRODPHQWR
FDOFHVWUX]]RFDOFHVWUX]]RFHOOXODUHHPXUDWXUDHpareti SHUWXELÀQRDPPLQSDUHWLHVRODLULJLGLÀQRD
ÁHVVLELOLSDQQHOOLLQFDUWRQJHVVR PPLQSDUHWLÁHVVLELOL

MANICOTTI ANTIFUOCO INTUMESCENTI Resistenza al fuoco

ÀQRD(,PLQXWL
RK I E RK I MAX EI 240
Per la sigillatura di tubi combu-
stibili con o senza isolamento
&HUWLÀFDWL
EN 13501-2

Q'ÀQRD(,
Campi d’impiego: 5DSSRUWRGL&ODVVLÀFD]LRQH

SHUODUHDOL]]D]LRQHGLFRPSDUWLPHQWD]LRQLLQVRODLULJLGLFDOFHVWUX]]RHFDOFHVWUX]]R SHUDSSOLFD]LRQHDSDUHWH
FHOOXODUHSDUHWLULJLGHFDOFHVWUX]]RFDOFHVWUX]]RFHOOXODUHHPXUDWXUDHpareti
EN 13501-2
ÁHVVLELOLSDQQHOOLLQFDUWRQJHVVR
Q&ÀQRD(,
LGRQHRDOO·XWLOL]]RFRQtubi combustibili39&3(33H$%6FRQRVHQ]DLVRODPHQWR
SHUWXELÀQRD
Descrizione:
Manicotto intumescente composto da una carcassa in acciaio contenente all’interno
GHOOHVWULVFHGLPDWHULDOHDGHOHYDWRSRWHUHWHUPRHVSDQGHQWHDEDVHGLJUDÀWHFKH
HVSDQGHQGRVLVRWWRO·D]LRQHGHOFDORUHGHOO·LQFHQGLRJDUDQWLVFRQRODFRPSOHWD
VLJLOODWXUDGHOIRURODVFLDWRGDOWXERFRPEXVWLELOHSDVVDQWHHYLWDQGRLOSURSDJDUVLGL
IXPRJDVWRVVLFLFDORUHHÀDPPHDWWUDYHUVRSDUHWLHVRODLFRPSDUWLPHQWDOL
per tubi di Ø interno Ø esterno altezza n. alette Ø foro

denominazione Ø esterno H̄HWWLYR manicotto manicotto GLÀVVDJJLR nelle alette Art.
mm manicotto/mm mm mm mm
5., 0 – 50 54 2 0893 304 050
5., ² 94 4 0893 304 063
5., ² 79 4 0893 304 075
5., ² 94 4 9 0893 304 090
5., ² 4 9 0893 304 110
5., ² 40 4 9 0893 304 125
5., ² 200 40 9 articolo speciale
5., ² 220 40 9 0893 304 160
5., ² 40 9 articolo speciale
5., ² 204 40 9 0893 304 200
5.,0$; ² 239 50 articolo speciale
5.,0$; ² 353 50 0893 304 250
5.,0$; ² 50 articolo speciale
5.,0$; ² 50 articolo speciale
COLLARE ANTIFUOCO INTUMESCENTE IN ROTOLO Resistenza al fuoco

ÀQRD(,PLQXWL
EC ENDLESS COLLAR EI 240
Per la sigillatura di tubi
combustibili e incombustibili
&HUWLÀFDWL
EN 13501-2

Q 05
ETA-13/0791
descrizione lunghezza altezza Art.

FROODUHLQURWROR(&(QGOHVV&ROODUFRPSOHWRGL Caratteristiche:
QDVWURLQWXPHVFHQWHP P 40 mm VSHVVRUHQDVWURLQWXPHVFHQWHPP
QDVWURPHWDOOLFRP 3m 42 mm 0893 304 700
JDQFLPHWDOOLFLS] 43 mm 35 mm LGRQHR DOO·LPSLHJR FRQ WHPSHUDWXUH
nastro metallico di ricambio 3m 42 mm 0893 304 711 LQIHULRUL D & H FRQ HVSRVL]LRQH DL
JDQFLPHWDOOLFLGLULFDPELR 43 mm 35 mm 0893 304 712 UDJJL89PDQRQFRQHVSRVL]LRQHDOOD
SLRJJLD
Descrizione: QDVWURPHWDOOLFRHJDQFLPHWDOOLFLLQDF
,OFROODUH(&(QGOHVV&ROODUFRQVLVWHLQXQQDVWURLQWXPHVFHQWHDGHOHYDWRSRWHUH FLDLRLQR[$,6,
WHUPRHVSDQGHQWHLOTXDOHYLHQHDYYROWRLQSLVWUDWLLQWRUQRDOWXERGDVLJLOODUHH
VXFFHVVLYDPHQWHÀVVDWRDOODSDUHWHRDOVRODLRPHGLDQWHXWLOL]]RGHOQDVWURPHWDOOLFR
HGHLFRUULVSHWWLYLJDQFLPHWDOOLFL,QFDVRGLLQFHQGLRVRWWRO·D]LRQHGHOFDORUHLO
QDVWURLQWXPHVFHQWHUHDJLVFHHVSDQGHQGRVLFRQIRU]DHVLJLOODLQPRGRVROLGRH
GXUDWXURO·DSHUWXUDHYLWDQGRODSURSDJD]LRQHGLIXPRJDVWRVVLFLFDORUHHÀDPPH
DWWUDYHUVRSDUHWLHVRODLFRPSDUWLPHQWDOL
Campi d’impiego:
SDUHWLÁHVVLELOLFDUWRQJHVVRGLVSHVVRUHPP

strutture SDUHWLULJLGHFDOFHVWUX]]RFDOFHVWUX]]RFHOOXODUHHPXUDWXUDGLVSHVVRUHPP
consentite VRODLULJLGLFDOFHVWUX]]RFDOFHVWUX]]RFHOOXODUHGLVSHVVRUHPP
tubi in PVC, PE e PPFRQHVWPP

tubazioni WXELVSHFLÀFLGLVFDULFRFRPSRVLWLLQSODVWLFDDGHV*HEHULW6LOHQW33:DYLQ6L7HFKHFFFRQHVWPP
consentite tubi multistratoSODVWLFDDOOXPLQLRFRQHVWPP
tubi metalliciLQUDPHDFFLDLRHDFFLDLRLQR[FRQHVWPPDSDUHWH
RSSXUHFRQHVWPPDVRODLRisolatiFRQJRPPDVLQWHWLFD
3(HVSDQVRDGHV7KHUPDFRPSDFW7)RHTXLYDOHQWHGLVSHVVRUHPPSHUO·LVRODPHQWRDFXVWLFRGLWXELGLVFDULFRLQSODVWLFD
isolamenti JRPPDVLQWHWLFDDGHV$UPDÁH[$)RHTXLYDOHQWHSHUO·LVRODPHQWRGLWXELPXOWLVWUDWRHWXELPHWDOOLFL5LFDYDUHJOLVSHVVRULPLQHPD[
consentiti FRQVHQWLWLGDOOHLVWUX]LRQLG·XVRRGDOOHFHUWLÀFD]LRQLDVHFRQGDGHOFDVRVSHFLÀFRFDPSRWUDHPP
MOZIONI - LE INFORMAZIONI TECNICHE - LE CERTIFICAZIONI - I MANUALI - DOVE E QUANDO VUOI IN UN CLICK!
COPPELLE E ROTOLI IN LANA DI ROCCIA FLEXEN®
Classe di reazione al fuoco:

- A1 (rotoli)
- A2 (coppelle)
Campi d’impiego: Vantaggi: Caratteristiche:

per isolamenti di tubi di riscaldamen- PXQLWLGLULYHVWLPHQWRULQIRU]DWR VWDELOLWjÀQRD&
WRVDQLWDULGLVFDULFRVRODULDOWD in alluminio WHPSHUDWXUDGLIXVLRQH&
WHPSHUDWXUDHGLYDSRUH DSSOLFD]LRQHVHPSOLFHHYHORFH
Coppelle di lana di roccia FLEXEN® – lunghezza 1 mGHQVLWjNJP

per tubi in acciaio per tubi in rame spessore
Art.
pollici Ø esterno/mm Ø nominale DN Ø esterno/mm Ø nominale DN isolante/mm
¼” - 30 0871 030 015
3” 30 0871 030 018
½” 22 20 30 0871 030 022
¾” 20 25 30 0871 030 028
µ 25 35 32 30 0871 030 035
µé 32 42 40 30 0871 030 042
µé 32 42 40 40 0871 040 042
µê 40 - - 40 0871 040 048
- - 54 50 50 0871 050 054
2” 50 57 — 40 0871 040 060
2” 50 57 — 0871 060 060
2” ½ — — 40 0871 040 076
1%LOSUH]]RDOLVWLQRVLLQWHQGHSHUP
Rotoli di lana di roccia FLEXEN®

spessore/mm larghezza/mm lunghezza/m confezionamento* densità kg/m3 Art.
20 URWROL P2 0871 200 020
30 500 URWROL P2 40 0871 200 030
40 URWROL P2 0871 200 040
1%LOSUH]]RDOLVWLQRVLLQWHQGHSHUP2
CLANA DI ROCCIA FLEXEN®–10 KG

Caratteristiche:
VWDELOLWjÀQRD&
WHPSHUDWXUDGLIXVLRQH&
Classe A1 di reazione al fuoco GHQVLWjNJP3
Campi d’impiego:
dimensioni sacco/mm Art. SHULPSLHJKLLQDEELQDPHQWRD
[[FD 0874 110 014 SURGRWWL)LUHVHDOSHUHVHPSLRLQ
JLXQWLRYDUFKL
SILICONI
E SIGILLANTI
WÜRTH
La gamma completa per ogni esigenza
14
14
14
2 6 2
11
2 5
14
6 7 12
2
1
6
3
5 12
9
8 13
8 4 8
13
15 6
10
1
Silicone 1 Silicone 2 Silicone 3 Silicone 4 Silicone

acetico sanitario Food & Aquaarium termoresistente cristallino
&RQDJHQWLIXQJLVWDWLFL ,GRQHRDOFRQWDWWRFRQ ,GRQHRSHUOHVLJLOODWXUH 6LJLOODQWHVLOLFRQLFRD

6LJLOODQWHVLOLFRQLFR
VSHFLÀFLSHUDPELWL VRVWDQ]HDOLPHQWDULHSHU resistenti alle alte UHWLFROD]LRQHDFHWLFDFRQ
XQLYHUVDOH
sanitari ODFRVWUX]LRQHGLDFTXDUL temperature WUDVSDUHQ]DFULVWDOOLQD
Silicone 6 Silicone 7 Silicone neutro 8 Silicone 9 Silicone

serramento e lamiera basso modulo per marmo policarbonato
silicone serramento
Wood, Metal & PVC
,GRQHLSHUODVLJLOODWXUD 6SHFLÀFRSHU ,GRQHRSHUODVLJLOODWXUD

,GRQHRSHUVLJLOODUHVX 6SHFLÀFRSHUVLJLOODWXUH
GLVHUUDPHQWLLQOHJQR DSSOLFD]LRQLVXVXSHUÀFL GLJLXQWLGLGLODWD]LRQLVX
pietre naturali su policarbonato
PHWDOORHSYF metalliche VWUXWWXUHSUHIDEEULFDWH
Adesivo 11 Sigillante 12 Sigillante 13 Sigillante 14 Sigillante S1000
per specchi acrilico acrilico per pittori bituminoso per alte temperature
Sigillante ad
H̄HWWRLQWRQDFR
,GRQHRSHUVXSHUÀFL SDWRODELOH
6 3 HUODVLJLOODWXUDH Mastice
SHFLÀFRSHULQFROODJJL
6 LQOHJQRFDUWRQJHVVR O·LQFROODJJLRLQSXQWL
FDUWHJJLDELOHH monocomponente a
di specchi PXUDWXUDHFF6RSUD problematici di strutture
YHUQLFLDELOHHOHYLJDELOH VRSUDYHUQLFLDELOH esterne presa rapida
05
SILICONE ACETICO
3URGRWWRDQRUPD81,(1,62
Sigillante siliconico a reticolazione acetica ad

elasticità permanente e un’ottima resistenza
tecnica
Campi d’impiego:
/DUDSLGLWjG·LQGXULPHQWRORUHQGHDOODVLJLOODWXUDGLHOHPHQWL
YHWURVLQHOOHGLYHUVHDSSOLFD]LRQLGHOYHWURÀQHVWUHYHWUDWH
YHWURFHPHQWRYHWURSURÀODWRRJJHWWLDUWLVWLFLDFFHVVRUL
SHULOEDJQRËLQGLFDWRSHUODVLJLOODWXUDGLERFFDSRUWLH
DWWUH]]DWXUHGLFRSHUWDVXOOHLPEDUFD]LRQLQHOOHURXORWWHVH
QHLFDPSHUV9LHQHLQROWUHXWLOL]]DWRQHJOLHOHWWURGRPHVWLFL
1RQqFRPSDWLELOHFRQVXSHUÀFLSRURVHRGDOFDOLQHFRPH contenuto/ml reticolazione colore Art.
PDUPRFDOFHVWUX]]RÀEURFHPHQWRRPDOWDFDVRGLFRQWDWWR trasparente 0890 171
DFFLGHQWDOHFRQJOLRFFKLULVFLDFTXDUHDEERQGDQWHPHQWH acetica bianco 0890 172
FRQDFTXDHFRQVXOWDUHLOPHGLFR nero 0890 174
SILICONE VETRAIO 3URGRWWRDQRUPD81,(1,62
Sigillante siliconico a reticolazione acetica

VSHFLÀFRSHUDSSOLFD]LRQLVXYHWUR
Utilizzo universale
HFFH]LRQDOHDGHVLRQHVXOYHWUR
SDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRQHOODFRVWUX]LRQHGLÀQHVWUHHYHWUDWH
SHUODVLJLOODWXUDWUDYHWURHVHUUDPHQWRHWUDYHWURHYHWUR
RWWLPHFDUDWWHULVWLFKHVLJLOODQWL
Campi d’impiego:
contenuto/ml colore Art. 3HUODVLJLOODWXUDGLÀQHVWUHYHWUDWHYHWURFHPHQWRYHWUR
trasparente 0890 171 280 SURÀODWRHFF
SILICONE FOOD & AQUARIUM 3URGRWWRDQRUPD81,(1,62

idoneo al contatto con sostanze alimentari e
per la costruzioni di acquari
Caratteristiche:
$WRVVLFRFHUWLÀFDWRSUHVVRO·,VWLWXWR*LRUGDQR6SD
UDSSRUWRGLSURYD1VSHFLÀFRSHULOFRQWDWWR
FRQVRVWDQ]HDOLPHQWDULHGDFTXDSRWDELOH
Campi d’impiego: 3HUVLJLOODUHJLXQWLGLVXSHUÀFL

GHVWLQDWHDOFRQWDWWRFRQVRVWDQ]HDOLPHQWDULSHUHV
EDQFRQLFHOOHIULJRULIHUHVLORVFRQWDLQHUVFRQGXWWXUH
YDVFKHHFLVWHUQHSHUODWWHYLQRELUUDHFF contenuto/ml reticolazione colore Art.
acetica trasparente 0892 214 1
SILICONE CRISTALLINO 3URGRWWRDQRUPD81,(1,62
Sigillante siliconico a reticolazione acetica con

trasparenza cristallina
Caratteristiche:
,QGLFHGLULIUD]LRQHWUDVSDUHQWHFRPHLOYHWUR(FFH]LRQDOH
UHVLVWHQ]DDOO·LQYHFFKLDPHQWRHRWWLPDUHVLVWHQ]DDLUDJJL89
HGDJOLDJHQWLDWPRVIHULFL%XRQDDGHVLRQHVXOODPDJJLRUSDUWH
GHOOHVXSHUÀFLQRQSRURVHHFFH]LRQDOHDGHVLRQHVXYHWURH
RWWLPDUHVLVWHQ]DDOOHVRVWDQ]HFKLPLFKH(ODVWLFLWjSHUPDQHQWH
Campi d’impiego:
,QGLFDWRSHULQWHUQRHGHVWHUQR6LJLOODWXUDGLHOHPHQWLYHWURVL
QHOOHGLYHUVHDSSOLFD]LRQLGHOYHWURYHWULQHEDFKHFKHJLXQWL
VXULÀQLWXUHLQWHUQHHHVWHUQHRUQDPHQWLRLQJOHVLQHVXYHWUR
contenuto/ml reticolazione colore Art. /DWUDVSDUHQ]DFULVWDOOLQDVLRWWLHQHVRORDPDVVDVLOLFRQLFD
acetica cristallino 0892 840 31 FRPSOHWDPHQWHUHWLFRODWD
SILICONE TERMORESISTENTE

resistente alle alte temperature
Caratteristiche:
,QGLFHGLULIUD]LRQHWUDVSDUHQWHFRPHLOYHWUR(FFH]LRQDOH
UHVLVWHQ]DDOO·LQYHFFKLDPHQWRHRWWLPDUHVLVWHQ]DDLUDJJL89
HGDJOLDJHQWLDWPRVIHULFL
Campi d’impiego:
3HUODVLJLOODWXUDQHOFDPSRGHOODPHFFDQLFDHGHJOLLPSLDQWL
WHUPLFLSHUHVFDOGDLHVFDPELDWRULGLFDORUHWHVWDWHGL contenuto/ml colore Art.
PRWRULIRUQLSLDQLFRWWXUDHFF rosso 0892 350
SILICONE DA SERRAMENTO 3URGRWWRDQRUPD81,(1,62
Sigillante siliconico a reticolazione
QHXWUDVSHFLÀFRSHUVHUUDPHQWL
Eccellente adesione su un vasto

QXPHURGLVXSHUÀFL
XWLOL]]DELOHSHUODVLJLOODWXUDGL
VHUUDPHQWLLQOHJQRPHWDOORH39&
applicabile su materiali porosi e
non porosi
LQGLFDWRSHUVLJLOODWXUHVXYHWUR
OHJQRJUH]]RRYHUQLFLDWRSODVWLFD
FDOFHVWUX]]RLQWRQDFRSLDVWUHOOHLQ
FHUDPLFDHFF
05
contenuto Campi d’impiego:
reticolazione colore Art. 3HUODVLJLOODWXUDWUDYHWURHVHUUDPHQWR
ml
nero 0890 170 3 HWUDVHUUDPHQWRHSDUHWH,GRQHRSHU
bianco puro 0890 170 4 YDULWLSLGLVHUUDPHQWRLQPHWDOORSUHYHU
ELDQFRSHUODDYRULR 0890 170 5 QLFLDWRDOOXPLQLRDOOXPLQLRDQRGL]]DWR
EHQ]DPLGLFR 39&HOHJQR,QGLFDWRDQFKHSHULJLXQWL
trasparente 0890 170 7
colori metalizzati GLUDFFRUGRLQIDFFLDWDSHUJLXQWLGL
alluminio 0890 178 EDOFRQLHWHUUD]]H
SILICONE SERRAMENTO PREMIUM 3URGRWWRDQRUPD81,(1,62
Sigillante siliconico a reticolazione

neutra particolarmente idoneo
per la sigillatura di serramenti
Caratteristiche:
%DVVRPRGXORHODVWLFRDGHODVWLFLWj
SHUPDQHQWH2WWLPDDGHVLRQHVXYHWUR
FDOFHVWUX]]RPXUDWXUDOHJQRJUH]]R
DOOXPLQLRHODPLHUD]LQFDWDRYHUQLFLDWD
3HUJDUDQWLUHXQDEXRQDDGHVLRQH
DQFKHVXYHUQLFLSUREOHPDWLFKHYHUQLFL
DOO·DFTXDSHUOHJQRRDSROYHUHSHU
DOOXPLQLRVLFRQVLJOLDGLYHULÀFDUH
contenuto/ml reticolazione colore Art. ODFRPSDWLELOLWjHGLDSSOLFDUHVH
trasparente 0892 850 31 QHFHVVDULRLO3ULPHUSHUVLOLFRQL:UWK
bianco 0892 850 32 /·XWLOL]]RGHO3ULPHUPLJOLRUDO·DGHVLRQH
alcoxy DYRULR 0892 850 36 GHOVLOLFRQHLQRJQLFDVRHYLHQHVHPSUH
nero 0892 850 351 FRQVLJOLDWR(FFH]LRQDOHUHVLVWHQ]D
alluminio 0892 850 315 DOO·LQYHFFKLDPHQWRHRWWLPDUHVLVWHQ]DDL
UDJJL89HGDJOLDJHQWLDWPRVIHULFL
Campi d’impiego:
3HUODVLJLOODWXUHGLJLXQWLWUDYHWURHVHUUDPHQWRHWUDVHUUDPHQWRHSDUHWHDOO·LQWHUQR
HGDOO·HVWHUQR,GRQHRSHUYDULWLSLGLVHUUDPHQWRLQPHWDOORYHUQLFLDWRDOOXPLQLR
DOOXPLQLRDQRGL]]DWR39&$%6HOHJQR,QGLFDWRDQFKHSHUJLXQWLGLUDFFRUGRLQ
IDFFLDWDGLEDOFRQLHWHUUD]]H
SILICONE SERRAMENTO WOOD, METAL & PVC 3URGRWWRDQRUPD81,(1,62
Sigillante siliconico a reticola-

zione neutra particolarmente
idoneo per la sigillatura di serra-
menti in legno, metallo e PVC
Caratteristiche:
%DVVRPRGXORHODVWLFRDGHODVWLFLWj
SHUPDQHQWH2WWLPDDGHVLRQHVXYHWUR
SODVWLFD39&$%6FDOFHVWUX]]R
contenuto/ml reticolazione colore Art. PXUDWXUDOHJQRJUH]]RDOOXPLQLR
trasparente 0892 853 31 HODPLHUD]LQFDWDRYHUQLFLDWD3HU
ELDQFRSXUR 0892 853 32 JDUDQWLUHXQDEXRQDDGHVLRQHDQFKH
ELDQFRSHUOD 0892 853 36 VXYHUQLFLSUREOHPDWLFKHSHVFHUWL
nero 9005 0892 853 351 WLSLGLYHUQLFLDOO·DFTXDSHUOHJQRRD
PDUURQHVFXUR 0892 853 322 SROYHUHSHUDOOXPLQLRVLFRQVLJOLDGL
PDUURQHFKLDUR 0892 853 324 YHULÀFDUHODFRPSDWLELOLWjHGLDSSOLFDUH
URYHUH 0892 853 333 VHQHFHVVDULRLO3ULPHU
alcoxy
PRJDQR 0892 853 326
GRXJODV 0892 853 334 Campi d’impiego:
alluminio 0892 853 315 6LJLOODWXUDWUDYHWURHVHUUDPHQWRWUD
rosso amaranto 0892 853 347 VHUUDPHQWRHPXUDWXUD,GRQHRSHU
JULJLRSLRPER 0892 853 314 VHUUDPHQWLLQOHJQR39&DOOXPLQLRH
YHUGHPXVFKLR 0892 853 339 PHWDOOR,GRQHRSHUVLJLOODWXUHQHOOD
trasparente 0892 853 61 FDUSHQWHULDPHWDOOLFD
SILICONE NEUTRO PER LATTONERIA 3URGRWWRDQRUPD81,(1,62
Sigillante siliconico a
reticolazione neutra
Caratteristiche:
,QGLFDWRSHUDSSOLFD]LRQLVXVXSHUÀFL
PHWDOOLFKHLPSLHJDELOHQHOVHWWRUHGHOOD
carpenteria metallica e nella lattoneria
HSHUJDUDQWLUHO·HODVWLFLWjSHUPDQHQWH
QHOWHPSR1RQHPDQDIDVWLGLRVLRGRUL
GXUDQWHODIDVHG·LQGXULPHQWR1RQ
LQWDFFDOHVXSHUÀFLPHWDOOLFKHRHYHQWXDOL
WUDWWDPHQWLGLYHUQLFLDWXUD
(FFH]LRQDOHUHVLVWHQ]DDOO·LQYHFFKLDPHQWR
HRWWLPDUHVLVWHQ]DDLUDJJL89HGDJOL
DJHQWLDWPRVIHULFL/HFDUDWWHULVWLFKH
WHFQLFKHGHOVLOLFRQHULPDQJRQR
contenuto
reticolazione colore Art. LQYDULDWHDQFKHVHVRWWRSRVWRDVEDO]LGL
ml
ossimico testa di moro 0890 178 2 WHPSHUDWXUDSLRJJLDQHYHHFF
Campi d’impiego:
3DUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUODYRULGLODWWRQHULD%XRQDDGHVLRQHVXODPLHUD]LQFDWD
HSUHYHUQLFLDWDIHUURDOOXPLQLREDQGDVWDJQDWDSLRPEREURQ]RUDPHRWWRQHHFF
$SSOLFDELOHVXPDWHULDOLSRURVLHQRQSRURVL
SILICONE LAMIERA SILICONE BASSO MODULO
3URGRWWRDQRUPD81,(1,62 3URGRWWRDQRUPD81,(1,62
contenuto contenuto/ml reticolazione colore Art.

reticolazione colore Art.
ml bianco 0892 851 35
JULJLR 0890 176 nero 0892 851 352
JULJLRFKLDUR 0890 176 1 alcoxy 05
EHQ]DPLGLFR JULJLR 0892 851 37
rame 0890 177
testa di moro 0890 178 1 JULJLR 0892 851 67
Sigillante siliconico a reticolazione neutra Sigillante siliconico a reticolazioneQHXWUDVSHFLÀFR

VSHFLÀFRSHUPHWDOOL per giunti di dilatazione
Caratteristiche: Caratteristiche:
$SSRVLWDPHQWHVWXGLDWRSHUO·LQFROODJJLRHODVLJLOODWXUDGL Modulo elastico molto basso che consente di compensare
HOHPHQWLPHWDOOLFLHSHUJDUDQWLUHO·HODVWLFLWjSHUPDQHQWHQHO LPRYLPHQWLGLGLODWD]LRQHGHLJLXQWLQHOOHFRVWUX]LRQLHGLOL
WHPSR6SHFLÀFRSHUO·HVHFX]LRQHGLODYRULQHOFDPSRGHOOD 5HWLFROD]LRQHUDSLGDGRSRSRFRWHPSRODVXSHUÀFLHQRQq
ODWWRQHULDHFDUSHQWHULDPHWDOOLFDLQJHQHUH SLDSSLFFLFRVDDOWDWWR
)LQLWXUDRSDFD3HUIHWWDDGHVLRQHVXVXSSRUWLSRURVLFRPH
Campi d’impiego: FHPHQWRFDOFHVWUX]]RPXUDWXUHHFF
3DUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUODVLJLOODWXUDGLODPLHUD]LQFDWD
HSUHYHUQLFLDWXUDIHUURDOOXPLQLREDQGDVWDJQDWDSLRPER Campi d’impiego:
EURQ]RUDPHRWWRQHHGHOHPHQWLPHWDOOLFLQHLODYRULGLODWWRQHULD 6LJLOODWXUDGLJLXQWLGLGLODWD]LRQHHGLUDFFRUGRQHOO·HGLOL]LD
FDUSHQWHULDHQHOO·HGLOL]LDLQJHQHUDOH,QGLFDWRSHUDSSOLFD]LRQL JLXQWLSHULPHWUDOLHWUDHOHPHQWLGLIDFFLDWDLQFDOFHVWUX]]R e
LQWHUQHHGHVWHUQHDSSOLFDELOHVXPDWHULDOLSRURVLHQRQSRURVL JLXQWLWUDSDQQHOOLGLFDOFHVWUX]]RSUHIDEEULFDWL
SILICONE PER MARMO 3URGRWWRDQRUPD81,(1,62
Sigillante siliconico a reticolazione neutra

VSHFLÀFRSHUSLHWUHQDWXUDOL
Caratteristiche:
$SSRVLWDPHQWHVYLOXSSDWRSHUODVLJLOODWXUDGLSLHWUHQDWXUDOL
FRPHDGHVPDUPRJUDQLWRDUHQDULDHTXDU]LWH
$GL̄HUHQ]DGHLVLJLOODQWLFRPXQLQRQSURYRFDQHVVXQ
VFRORULPHQWRGHOOH]RQHOLPLWURIH
Campi d’impiego:
6LJLOODWXUDGLSDYLPHQWLSLDQLHULYHVWLPHQWLLQSLHWUDQDWXUDOHLQ
RUL]]RQWDOHQRQDVR̅WWRQHOO·DUUHGRG·LQWHUQL2WWLPDDGHVLRQH
DQFKHVHQ]DLOSUHWUDWWDPHQWRFRQSULPHUVXPROWHVXSHUÀFLQHO
contenuto/ml reticolazione colore Art. VHWWRUHVDQLWDULRFRPHDGHVYHWURSLDVWUHOOHFHUDPLFDSLDVWUHOOH
trasparente 0892 858 31 VPDOWDWHDOOXPLQLRDFFLDLRUDPHROWUHDOHJQRYHUQLFLDWRYHODWR
alcoxy
bianco 0892 858 32 RLPSUHJQDWRQRQFKpQXPHURVHPDWHULHSODVWLFKH
SILICONE POLICARBONATO
Sigillante siliconico a reticolazione neutra
Caratteristiche:
0DVVLPDFRPSDWLELOLWjFRQLOSROLFDUERQDWR3&8WLOL]]R
VSHFLÀFRQRQFRUURGHODVXSHUÀFLHWUDWWDWDnon altera
O·H̄HWWRHVWHWLFR1RQLQWDFFDOHVXSHUÀFLPHWDOOLFKHJUH]]H
RYHUQLFLDWH1RQHPDQDRGRULIDVWLGLRVLGXUDQWHODIDVH
G·LQGXULPHQWR1RQLQWDFFDOHVXSHUÀFLPHWDOOLFKHRHYHQWXDOL
WUDWWDPHQWLGLYHUQLFLDWXUD
Campi d’impiego:
6LJLOODWXUDGLODVWUHLQSROLFDUERQDWRQHOPRQWDJJLRGL
FRSHUWXUHÀQHVWUDWXUHOXFHUQDULSDQQHOOLVRODULVHUUH contenuto/ml reticolazione colore Art.
ossimica trasparente 0890 317 2
PRIMER PER SILICONE Prespalmatura per sigillanti YHUQLFHWUDVSDUHQWHDEDVHGLUHVLQH

siliconici siliconiche per il pretrattamento di
ÀDQFKLGLJLXQWLSRURVL
Campi d’impiego: particolarmente indicato come pre-
Applicare il Primer per silicone con VSDOPDWXUDSULPDGHOO·DSSOLFD]LRQH
un pennello in un’unica mano sui GHLVLJLOODQWLVLOLFRQLFLVXVXSHUÀFLLQ
ÀDQFKLGHOJLXQWRFKHGHYRQRHVVHUH OHJQRRPHWDOORWUDWWDWHFRQYHUQLFL
DVFLXWWLSXOLWLHVROLGL/DTXDQWLWj all’acqua o a base epossidica
DSSOLFDWDGHYHHVVHUHWDOHGDJDUDQWLUH JDUDQWLVFHXQ·DGHVLRQHGXUDWXUD
XQDSHOOLFRODFRQVLVWHQWH$WWHQGHUH GHLVLJLOODQWLVLOLFRQLFLDQFKHLQJLXQWL
almeno 30 minuti in modo da lasciare immersi sott’acqua o a contat
HYDSRUDUHLOVROYHQWHHSDVVDUHTXLQGL WRFRQVRVWDQ]HDJJUHVVLYH
contenuto/ml colore Art. DOO·DSSOLFD]LRQHGHOVLJLOODQWH
500 trasparente 0890 170
LISCIANTE SPECIALE PER SILICONI

Utilizzo universale
LGRQHRSHUWXWWLLWLSLGLVLJLOODQWLVLOLFRQLFL38H06
3RO\PHUDGHVLYRVLJLOODQWH
FRPSDWLELOHFRQODPDJJLRUSDUWHGHLPDWHULDOLXWLOL]]DWL
QHOO·DUWLJLDQDWR
Maggiore lavorabilità del sigillante

IDFLOLWDODOLVFLDWXUDGHOVLJLOODQWHWUDPLWHO·DSSRVLWD
spatolina
FRQVHQWHXQRWWLPRLQFDPHUDPHQWRGHOVLJLOODQWHQHO
JLXQWRHYLWDQGRODIRUPD]LRQHGLEROOHG·DULD
descrizione contenuto Art.
Accelera il processo d’indurimento del sigillante tanica 5l 0893 3
RIMUOVI SILICONE Per la rimozione di sigillanti
siliconici induriti e freschi
$]LRQHH̅FDFH
FUHDVXSHUÀFLDVVROXWDPHQWHSULYHGL
silicone
Rimozione rapida e comoda

risparmio di tempo rispetto alla
ULPR]LRQHPHFFDQLFDGHLVLOLFRQL
i resti di silicone si lasciano eliminare
VHQ]DJURVVHGL̅FROWj
Odore neutro
QRQHPDQDRGRULVJUDGHYROL
Buona compatibilità con i

05
contenuto/ml colore Art. materiali
300 trasparente 0890 500 LPSLHJRVXJUDQSDUWHGHOOHVXSHUÀFL
ODYDELOHFRQDFTXD
Campi d’impiego:
3HUULPXRYHUHFRUGROLWUDFFHHDORQLGLVLOLFRQHLQGXULWRRIUHVFR
'LVWDFFDUHVWLGLVLOLFRQHGDOHJQRPXUDWXUDSLHWUDFHUDPLFD
PHWDOORYHWURPDWHULHSODVWLFKHHWHVVXWL
CORDONI DI TAMPONAMENTO IN
POLIETILENE
Per il riempimento di giunti particolarmente
profondi prima della sigillatura
A norma secondo DIN 18540

LOFRUGRQHGLWDPSRQDPHQWR:UWKLQPDWHULDOH3(HVVHQGR
DFHOOXOHFKLXVHQRQqDVVRUEHQWHQHGHJUDGDELOHULVSHWWDL
SDUDPHWULSUHVFULWWLQHOODVRSUDFLWDWDQRUPD',1
Alto potere riempitivo

OLPLWDLOFRQVXPRGLVLJLOODQWH
HYLWDO·DGHVLRQHGHOVLJLOODQWHVXWUHSXQWLJDUDQWHQGR
VHPSUHODPDVVLPDHODVWLFLWjHULGXFHQGRLOULVFKLRGL
rotture
Fortemente comprimibile Ø/mm lunghezza/m colore Art.

IDFLOHHVHPSOLFHGDDSSOLFDUHDQFKHLQJLXQWLVWUHWWL 0875 806 100
0875 810 100
Campi d’impiego: 0875 815 100
3HULOULHPSLPHQWRGLJLXQWLSDUWLFRODUPHQWHSURIRQGLYHGL 20 50 JULJLR 0875 820 100
WDEHOODGLPHQVLRQDPHQWRJLXQWRSULPDGHOO·DSSOLFD]LRQHGHL 30 25 0875 830 100
VLJLOODQWLQHLODYRULGLVHUUDPHQWLVWLFDFDUSHQWHULDLGUDXOLFD 40 50* 0875 840 100
HGLOLIDOHJQDPHULDPDQXWHQ]LRQHHFF 50 50* 0875 850 100
PISTOLA D’ESTRUSIONE PNEUMATICA Art. 0891 629 001
A STANTUFFO TELESCOPICO PS5 HU VLJLOODQWL LQ FDUWXFFLD ÀQR D
3
POHVDFFKHWWLÀQRDPO
1
7
SHUO·DSSOLFD]LRQHDVSUX]]RRD
cordone
FLOLQGURLQDOOXPLQLRDQRGL]]DWR
FRQUHJRODWRUHSHUUHJRODUHODIXRULX
5 scita del prodotto
3 FRQUHJRODWRUHSHUYDULDUHODVWUXWWXUD
GHOVLJLOODQWHDVSUX]]R
2 O·HVWUXVLRQHGHOPDWHULDOHDYYLHQHGDO
6 OR VWDQWX̄R WHOHVFRSLFR HYLWDQGR FRVu
LQLH]LRQLGLDULDHFDSRYROJLPHQWLGHO
4 tappo nella cartuccia
SUHVVLRQHG·HVHUFL]LRPDVVLPDEDU
Contenuto: l’utensile è conforme alle
ÀJXUD descrizione quantità/pz. Art. norme europee CE
pistola pneumatica PS5 —
2 adattatore in nylon per prodotti in sacchetto —
3 DGDWWDWRUHSHUVLJLOODQWLLQVDFFKHWWR —
4 DGDWWDWRUHSHUVLJLOODQWLLQFDUWXFFLD —
5 XJHOORHVWHUQRSHUVSUX]]DWXUHVEDYDWHWLSR9: 0891 629 005
XJHOORHVWHUQRSHUVSUX]]DWXUHSXOLWHWLSR5HQDXOW 0891 629 006
7 XJHOORLQWHUQRSHUDYYLWDUHOHFDUWXFFH 0891 629 007
PISTOLE D’ESTRUSIONE PNEUMATICHE Art. 0891 200 600
Per sigillanti in sacchetto

da 300 - 600 ml
con riduttore di pressione aria che per-

PHWWHXQGRVDJJLRSUHFLVRGHO
VLJLOODQWHGDHVWUXGHUHFLOLQGURLOOHJD
1 OHJJHUD
2
SHVRJ
SUHVVLRQHDULDPD[EDU
Ricambi: EHQELODQFLDWDFRQPDQLFRHUJRQRPLFR
ÀJXUD descrizione Art. FKHSHUPHWWHXQODYRURFRQIRUWHYROH
JKLHUDDYLWHDQWHULRUH 0891 600 008
2 VWDQWX̄RSUHPLVDFFKHWWR 0891 601 005 IDFLOHGDSXOLUHGDHYHQWXDOLUHVLGXLGL
VLJLOODQWH
YLHQHIRUQLWDFRQUDFFRUGRDULDFRP
patibile con la serie 2000)
l’utensile è conforme alle
norme europee CE
Art. 0891 500 310
Per sigillanti in cartuccia da 310

PO-XQLRUÀ[
SHVRJU
SUHVVLRQHDULDEDU
GLPHQVLRQHDOWPP[OXQJKPP
PISTOLA D’ESTRUSIONE PNEUMATICA PISTOLA AD ARIA COMPRESSA
A STANTUFFO AIRQUICK
1
Art. 0891 700 310
LQWHUDPHQWHLQDOOXPLQLRDQRGL]]DWR Art. 0891 16

WUDVIRUPD]LRQHYHORFHWUDPLWHDSSRVLWRDGDWWDWRUHSHU
estrudere anche sacchetti da 400 ml SHUVLJLOODQWLLQFDUWXFFLD
LPSXJQDWXUDSRVL]LRQDWDDOFHQWURRWWLPRELODQFLDPHQWR FRQUHJRODWRUHGLSUHVVLRQH
HGHUJRQRPLFLWj ODYRUD]LRQHUDSLGD
LOUHJRODWRUHGLSUHVVLRQHVXOO·LPSXJQDWXUDSHUPHWWHXQD DWWDFFRDULDµ
YHORFLWjG·HVWUXVLRQHDGHJXDWDHXQGRVDJJLRSUHFLVR SHVRJ
05
PISTOLA A FRIZIONE RAPIDA TIPO PESANTE PISTOLA A FRIZIONE RAPIDA TIPO LEGGERO
Art. 0891 010 Art. 0891 00
SHUVLJLOODQWLLQFDUWXFFLD SHUVLJLOODQWLLQFDUWXFFLD
IXQ]LRQDPHQWRUDSLGRHOHJJHURFRQPHFFDQLVPR IXQ]LRQDPHQWRUDSLGRHOHJJHURFRQPHFFDQLVPRVSHFLDOH
speciale SHVRJ
SHVRJ
PISTOLA A FRIZIONE RAPIDA PISTOLA A SCHELETRO
Art. 0891 000 003 Art. 0891 001
SHUVLJLOODQWLLQFDUWXFFLD SHUVLJLOODQWLLQFDUWXFFLD
UDSLGDHOHJJHUD ODIUL]LRQHSHUPHWWHXQGRVDJJLR
FRQJDQFLRSRVWHULRUH SUHFLVRHVHQ]DVSUHFR
FDUFDVVDLQQ\ORQULQIRU]DWR SHVRJ
SHVRJ

PISTOLA D’ESTRUSIONE HANDY MAX® PISTOLA D’ESTRUSIONE PRESSFIX
Art. 0891 300 400 Art. 0891 400 600
Pistola d’estrusione manuale ad avanzamento lento Pistola d’estrusione manuale

XWLOL]]DELOHFRQFDUWXFFHÀQRDPOHVDFFKHWWLÀQRD
Campi d’impiego: PO
3DUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUO·LPSLHJRGLVLJLOODQWLH IRUQLWDFRQDGDWWDWRUHSHUVDFFKHWWLJLjSUHPRQWDWR
DGHVLYLPRQRFRPSRQHQWLDGDOWDYLVFRVLWjFRPHSHV SHVRJU
,QFROOD6LJLOODDGHVLYLSROLXUHWDQLFLHFF
1RWDEHQH/DSLVWRODYLHQHIRUQLWDFRQO·DGDWWDWRUHSHUVDF
FKHWWLPRQWDWR 3HUO·XWLOL]]RGLFDUWXFFHqQHFHVVDULRVYLWDUOR
GDOSLVWRQHHUHJRODUHLOSLDWWHOOR
BECCUCCI CON FILETTO GROSSO PER CARTUCCE IN PLASTICA

Art. 0891 653 3 Art. 0891 653 31
beccuccio orientabile prolunga per beccucci

JLUHYROHDJUDGL OXQJKH]]DPP
DQJROD]LRQHÀQRDJUDGL SUROXQJDPHQWRPP
SHUPHWWHGLH̄HWWXDUHVLJLOODWXUHLQ DOO·RFFRUUHQ]DSXzHVVHUHPHVVDLQ
SXQWLGL̅FLOPHQWHUDJJLXQELOL VHULHSHUXQ·XOWHULRUHDOOXQJDPHQWR
Art. 0891 100 50 Art. 0891 653
beccuccio con tappo salva beccuccio standard

prodotto OXQJKH]]DFDPP
per una chiusura ermetica dopo
O·XWLOL]]R
LOSURGRWWRULPDQHFRVuODYRUDELOH
per parecchio tempo
BECCUCCI CON FILETTO FINE PER CARTUCCE IN ALLUMINIO
Art. 0890 100 099 Art. 0891 660
beccuccio standard beccuccio bordatore

con 3 preincisioni per creare con preincisoni per adattare
XQDSHUWXUDD9 O·DPSLH]]DGHOFRUGRQHHODGLVWDQ]D
OXQJKH]]DFDPP dal bordo
BECCUCCI CON FILETTO FINE PER CARTUCCE IN ALLUMINEO
COLTELLO APRICARTUCCE
Art. 0891 651
beccuccio con intaglio a V

SHUFUHDUHFRUGRQLWULDQJRODUL
DSHUWXUDPPDOWH]]D9PP
FRQGHQWLQRJXLGD
Art. 0891 023 001
beccuccio con intaglio a V

particolarmente indicato per Art. 0715 66 09
O·LQFROODJJLRGLFULVWDOOLDXWRYHWWXUH
GLXOWLPDJHQHUD]LRQH SHUWDJOLDUHODSXQWDGHOOH
cartuccie in plastica
05
SHUFUHDUHFRUGRQLWULDQJRODUL
DSHUWXUDPPDOWH]]D9PP SHUWDJOLDUHLEHFFXFFLVHQ]D
colore rosso VEDYDWXUHDOODPLVXUDGHVLGHUDWD
INCOLLA + SIGILLA - PRETRATTAMENTO DELLE SUPERFICI

Pulitore/Attivatore di adesione - spray Primer per metallo
3HUODSXOL]LDHDWWLYD]LRQHGLVRWWRIRQGLQRQSRURVL 3HULOWUDWWDPHQWRSUHOLPLQDUHGLVRWWRIRQGLPHWDOOLFL
FRPHPHWDOORSODVWLFDYHWURFHUDPLFDVPDOWDWD FRPHIHUURDFFLDLRDFFLDLRLQR[DFFLDLR]LQFDWR
HVXSHUÀFLYHUQLFLDWH7HPSRGLHVVLFFD]LRQLPLQ DOOXPLQLRDOOXPLQLRDQRGL]]DWRUDPHRWWRQH
PLQXWLÀQRPD[RUH&XUD ]LQFR7HPSRG·HVVLFFD]LRQLPLQPLQXWLÀQR
FRQVXPRFDPOPæ1RQLQGLFDWRSHUOLVFLDUH PD[RUH&XUDFRQVXPRFD
RULPXRYHUHUHVWLGL,QFROOD6LJLOOD POPæ1RQIXQJHFRPHDQWLUXJJLQH
colore contenuto/ml Art. colore contenuto/ml Art.

incolore 400 0890 100 60 JLDOOR 250 0890 100 61
Primer per plastica/legno/pietra Rimuovi Incolla + Sigilla - spray

3HULOWUDWWDPHQWRSUHOLPLQDUHGLVRWWRIRQGLLQ 3HUULPXRYHUHUHVWLGL,QFROOD6LJLOODQRQ
SODVWLFD39&$%6YHWURUHVLQDOHJQRHDOWUL DQFRUDLQGXULWLGDLVRWWRIRQGLQRQSRURVLH
VRWWRIRQGLSRURVLFRPHSLHWUDHFDOFHVWUX]]R GDJOLXWHQVLOL
7HPSRGLHVVLFFD]LRQLPLQPLQXWLÀQRPD[
RUH&XUDFRQVXPRFDPOPæ
1RQLQGLFDWRSHU3(3337)(300$H3&
colore contenuto/ml Art. colore contenuto/ml Art.

incolore 250 0890 100 62 incolore 400 0890 100 63

INCOLLA + SIGILLA
Adesivo sigillante monocomponente poliuretanico
per incollaggi e sigillature elastiche
Utilizzo universale
LQFROODLQPDQLHUDD̅GDELOHLSLVYDULDWLPDWHULDOL
LPSHGHQGRLOSDVVDJJLRGLDULDDFTXDSROYHUH
Permanentemente elastico con elevata proprietà

di allungamento
SHUPHWWHGLXQLUHPDWHULDOLGLXJXDOHRGL̄HUHQWHQDWXUD
FRPSHQVDOHGL̄HUHQWLGLODWD]LRQLGHLPDWHULDOL
DWWHQXDOHYLEUD]LRQLHLOUXPRUH Colore Contenuto ml Descrizione Art.
bianco 0890 100 1
Campi d’impiego: JULJLR 0890 100 2
3HULSLVYDULDWLLPSLHJKLGLVLJLOODWXUHHLQFROODJJLGLXQ nero 300 cartuccia 0890 100 3
marrone 0890 100 4
DPSLDYDULHWjGLPDWHULDOLFRPHPHWDOORVXSHUÀFLYHUQLFLDWH
EHLJH 0890 100 6
OHJQRFDOFHVWUX]]RHSODVWLFKH3ROLHVWHUH39&GXUR bianco 400 sacchetto 0890 100 111*
FRQIH]LRQHVDFFKHWWLDGDWWDWRULEHFFXFL FRQIH]LRQHVDFFKHWWLDGDWWDWRULEHFFXFL bianco 0890 100 181**
JULJLR sacchetto 0890 100 182**
nero 0890 100 183**
INCOLLA + SIGILLA FAST Sigillante poliuretanico monocomponente rapido,

pennellabile
Sigillatura permanentemente elastica a forte adesività

2WWLPDDGHVLRQHVXLYDULVRWWRIRQGLFRPSHQVDWROOHUDQ]HVLJLOODWXUD
VLFXUDSHUOXQJRWHPSR
Ottima stabilità
3HUIHWWDPHQWHOLVFLDELOHSHQQHOODELOHHVSDWRODELOHFRQIRUPDELOH
Colore Contenuto ml Art.
bianco 0890 100 710 Campi d’impiego:
JULJLR 300 0890 100 720 3HUODVLJLOODWXUDSHUPDQHQWHPHQWHHODVWLFDHDIRUWHDGHVLYLWjGL
nero 0890 100 730 JLXQ]LRQLVRYUDSSRVWHVDOGDWXUDDSXQWLIXJKHDYLVWDJLXQ]LRQLGL
ODPLHUDWLHERUGDWXUHDOO·LQWHUQRHGHVWHUQR
ADESIVO STRUTTURALE PU Adesivo e sigillante monocomponente poliuretanico

per incollaggi elastici
Alta resistenza meccanica

LGRQHRSHULQFROODJJLVWUXWWXUDOLGHLSLVYDULDWLPDWHULDOLLPSH
GHQGRLOSDVVDJJLRGLDULDDFTXDSROYHUH
Permanentemente elastico
SHUPHWWHGLXQLUHPDWHULDOLGLXJXDOHRGL̄HUHQWHQDWXUD
FRPSHQVDOHGL̄HUHQWLGLODWD]LRQLGHLPDWHULDOL
DWWHQXDOHYLEUD]LRQLHLOUXPRUH
colore contenuto Art. Campi d’impiego:

bianco 0890 100 90 3HULQFROODUH VLJLOODUHGLYHUVLPDWHULDOLFRPHPHWDOORDOOXPLQLR
JULJLR POJ 0890 100 91 OHJQRSLHWUDFDOFHVWUX]]RSROLHVWHUHQHLSLVYDULDWLVHWWRUL
nero 0890 100 92
SIGILLANTE MS - MULTI
3URGRWWRDQRUPD,62)/0
H',1)
A basso modulo - altamente elastico

LGHDOHSHUWXWWLLJLXQWLGLGLODWD]LRQHHGLUDFFRUGR
all’interno ed esterno
FRPSHQVDLQPRGRRWWLPDOHLPRYLPHQWLVWUXWWXUDOLGHLPDQXIDWWL
HYLWDIHVVXUD]LRQLHGLVWDFFKLGDOOHSDUHWLLQPXUDWXUD
Campi d’impiego:
6LJLOODQWHVSHFLÀFRSHUOHVLJLOODWXUHGLJLXQWLWUDHOHPHQWLGL
FRVWUX]LRQHDOO·LQWHUQRHGDOO·HVWHUQR,GHDOHSHUVLJLOODUH
descrizione contenuto
colore
Art.
JLXQWLWUDSDUHWHHVHUUDPHQWRGLHOHPHQWLSUHIDEEULFDWL ml (simile a RAL)
HSDQQHOODWXUHQHLVHWWRULHGLOL]LDOHJQRHPHWDOORHSHU JULJLR 0892 215 220
LOÀVVDJJLRGHLQDVWUL)OH[EDQG,GRQHRSHULSLVYDULDWL cartuccia 290
ELDQFR 0892 215 222 05
PDUURQH 0892 215 223
PDWHULDOLFRPHPHWDOORDOOXPLQLRVXSHUÀFLYHUQLFLDWH DQWUDFLWH 0892 215 224
39&ULJLGRYHWURFHUDPLFDVPDOWDWDOHJQRFDOFHVWUX]]R 400 ELDQFR 0892 215 402
PXUDWXUDSLHWUHQDWXUDOLSROLVWLUROR sacchetto JULJLR 0892 215 600

ELDQFR 0892 215 602
ADESIVO SIGILLANTE MS-PREMIUM

Adesivo monocomponente elastico
a base di MS-Polymer
2WWLPDDGHVLRQHVXOOHVXSHUÀFL
LPSLHJRXQLYHUVDOHVXJUDQSDUWHGLPDWHULDOL
VHQ]DSUHWUDWWDPHQWRFRQDSSRVLWL3ULPHU
SULYRGLVLOLFRQLLVRFLDQDWLHVROYHQWL
QRQFRUURVLYR
non macchia pietre naturali
descrizione contenuto colore Art.
Campi d‘impiego:
bianco 0893 225 1
3HULSLVYDULDWLLPSLHJKLGLLQFROODJJLRHODVWLFRQHOVHWWRUHGHOOD cartuccia POJ JULJLR 0893 225 2
FDUUR]]HULDFRVWUX]LRQHGLDXWRPH]]LFDQWLHULVWLFDQDYDOH nero 0893 225 3
HGLOL]LDFDUSHQWHULDLQOHJQRHPHWDOORVHUUDPHQWLVWLHFF sacchetto POJ bianco 0893 225 100
ADESIVO SIGILLANTE MS-CRISTALLINO Adesivo e sigillante monocomponente elastico a

base di MS-Polymer
Trasparenza cristallina
SDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHULQFROODJJLVLJLOODWXUHDYLVWD
2WWLPDDGHVLRQHVXOOHVXSHUÀFL
LPSLHJRXQLYHUVDOHVXJUDQSDUWHGLPDWHULDOLVHQ]D
pretrattamento con appositi Primer
Campi d‘impiego:
3HUVLJLOODWXUHHOHJJHULLQFROODJJLHODVWLFLQHOO·DPELWRGHLVHWWRUL
contenuto colore Art. OHJQRDUUHGDPHQWRYHWUHULHRJJHWWLVWLFDHGLOL]LDVDQLWDULR
POJ trasparente 0893 225 0 FDUSHQWHULDPHWDOOLFDFDUUR]]HULD

ADESIVO STP RESISTANT HT Adesivo sigillante monocomponente con forte
presa iniziale
Caratteristiche:
$GHVLYRDGDOWRPRGXORQRQVLULWLUD+DXQHFFH]LRQDOH
WL[RWURSLDHGHOHYDWDUHVLVWHQ]DDWUD]LRQH,PSLHJRVXJUDQSDUWH
GLPDWHULDOLFRPHPHWDOOLYHWUROHJQRSLHWUDHPDWHULHSODVWLFKH
HOHYDWDSUHVDLQL]LDOH´H̄HWWRYHQWRVDµFKHSHUPHWWHGL
PDQWHQHUHJOLRJJHWWLLQSRVL]LRQHHYLWDQGRVRVWHJQL
FKLRGLSXQWHOOL
Campi d’impiego:
2WWLPDDGHVLRQHVXLSLFRPXQLPDWHULDOLXVDWLLQHGLOL]LD
qLQGLFDWRSHULOÀVVDJJLRGLSDQQHOOLLVRODQWLHGHFRUDWLYL
SDQQHOODWXUHLQOHJQRSHUOLQH]RFFROLQLURVRQLWDUJKHLQVHJQH
HSHULOULSULVWLQRGLSLDVWUHOOHHVXSSRUWLDEDVHPLQHUDOH
contenuto/ml reticolazione colore Art. &RPSDWLELOHFRQSROLVWLURORYLVWHOHPROWHSOLFLWLSRORJLHVL
290 neutra MS bianco 0892 452 90 FRQVLJOLDXQDSURYDSUHOLPLQDUHSHUDVVLFXUDUVLO·LGRQHLWj
SIGILLANTE ACRILICO
Sigillante elasto-plastico monocomponente
per giunti di raccordo per interni
Caratteristiche:
6RSUDYHUQLFLDELOHFDUWHJJLDELOHHVSDWRODELOH2WWLPD
DGHVLRQHVXOODPDJJLRUSDUWHGHOOHVXSHUÀFLSRURVH
HVXLGLYHUVLPDWHULDOLHGLOLFRPHSHVFDOFHVWUX]]R
PXUDWXUDJHVVRFDUWRQJHVVROHJQRSLWWXUHDFULOLFKHHFF
6RSUDYHUQLFLDELOHFRQTXDVLWXWWHOHYHUQLFLLQFRPPHUFLR
Campi d’impiego:
3HUODVLJLOODWXUDGLJLXQWLGLUDFFRUGRDEDVVDVROOHFLWD]LRQH contenuto/ml colore Art.
WUDPXUDWXUDHWHODLLQOHJQRGLSRUWHHÀQHVWUHWUDODVWUHGLFDU bianco 0892 165
WRQJHVVRJHVVRRLQWRQDFRWUDFDVVRQHWWRHSDUHWHWUDSDUHWL marrone 0892 166

SUHIDEEULFDWHHVR̅WWRSHUODVLJLOODWXUDGLFUHSHHIHVVXUHSHU JULJLR 0892 167
ULHPSLUHIRULSHUODVLJLOODWXUDGLSDQQHOOLGLWDPSRQDPHQWR nero 0892 168
SIGILLANTE ACRILICO PER PITTORI Sigillante elasto-plastico monocomponente

per giunti di raccordo per interni ed esterni
Caratteristiche:
6RSUDYHUQLFLDELOHFDUWHJJLDELOHHVSDWRODELOHLGRQHRSHU
O·LPSLHJRDOO·LQWHUQRHDOO·HVWHUQR2WWLPDDGHVLRQHVXOOD
PDJJLRUSDUWHGHOOHVXSHUÀFLSRURVHHVXLGLYHUVLPDWHULDOL
HGLOLFRPHSHVFDOFHVWUX]]RPXUDWXUDJHVVRFDUWRQJHVVR
OHJQRSLWWXUHDFULOLFKHHFF
Campi d’impiego:
3HUODVLJLOODWXUDGLJLXQWLGLUDFFRUGRWUDPXUDWXUDHWHODLLQ
OHJQRGLSRUWHHÀQHVWUHWUDODVWUHGLFDUWRQJHVVRJHVVRR
LQWRQDFRWUDFDVVRQHWWRHSDUHWHWUDSDUHWLSUHIDEEULFDWHH
tipo confezione contenuto/ml colore Art. VR̅WWRSHUODVLJLOODWXUDGLFUHSHHIHVVXUHSHUULHPSLUHIRUL
cartuccia bianco 0892 161 1 SHUODVLJLOODWXUDGLSDQQHOOLGLWDPSRQDPHQWR
SIGILLANTE ACRILICO EFFETTO INTONACO Sigillante monocomponente
elastico con quarzo per interni
ed esterni
Campi d’impiego:
3HUODVLJLOODWXUDHODVWLFDGLJLXQWL
di raccordo tra muratura e telai di
SRUWHHÀQHVWUHLQOHJQRWUDODVWUHGL
FDUWRQJHVVRHVR̅WWLLQFDUWRQJHVVR
JHVVRRLQWRQDFRWUDFDVVRQHWWRH
SDUHWHWUDSDUHWLSUHIDEEULFDWHHVR̅WWR
SHUODVLJLOODWXUDGLFUHSHHIHVVXUHSHU
ULHPSLUHIRULSHUODVLJLOODWXUDHODVWLFDGL
SDQQHOOLGLWDPSRQDPHQWRSHULQFROODUH
contenuto/ml colore Art. pannelli in polistirolo
bianco 0892 161 100

JULJLR 0892 161 101
05
SIGILLANTE BITUMINOSO
Sigillante monocomponente a base di bitume
per sigillature su guaine bituminose
Utilizzo universale
EXRQDDGHVLRQHVXFDOFHVWUX]]RLQWRQDFRPXUDWXUD
ELWXPHWHJROHODWHUL]LRODPLHUH]LQFDWHUDPHLQR[HFF
Campi d’impiego:
SHUODVLJLOODWXUDVXJXDLQHELWXPLQRVHSHVLQWRUQRDFDPLQL
SDVVDJJLG·DQWHQQHOXFHUQDULFDQDOLG·DHUD]LRQLVFRVVDOLQHHFF
3HUODULSDUD]LRQHGLFUHSHRIHVVXUHVXJXDLQHELWXPLQRVH contenuto/ml colore Art.
FDWUDPDWHRDUGHVLDWHHFF nero 0890 103
ADESIVO PER SPECCHI Adesivo poliuretanico

per l’incollaggio di specchi
Incollaggio elastico
compensa in modo ottimale i
PRYLPHQWLHGLODWD]LRQLWHUPLFKH
HYLWDQGRURWWXUHGHOYHWUR
Elevata resistenza meccanica

e all’invecchiamento
LQFROODJJLRD̅GDELOHHGXUDWXUR
nel tempo
UHVLVWHQWHDOO·DFTXDDOYDSRUHHD
JUDQSDUWHGHOOHVRVWDQ]HFKLPLFKH
Campi d’impiego:
,QFROODJJLRGLVSHFFKLVXVXSHUÀFLYHUWL
FDOLQHOVHWWRUHGHOODULÀQLWXUDGLLQWHUQL
colore contenuto/ml Art. QHOO·LQGXVWULDGHOPRELOHVDQLWDULRIDOH
bianco 300 0892 100 50 JQDPHULHYHWUHULHRJJHWWLVWLFD

COLLA DI MONTAGGIO
A base di neoprene
SHULQFROODJJLVWUXWWXUDOL
linea collante elastica
EXRQDUHVLVWHQ]DDOWDJOLRHDOORVFKLDFFLDPHQWR
UHVLVWHQ]DDOO·LQYHFFKLDPHQWRHDOFDORUH
Campi d’impiego:
3XzHVVHUHXWLOL]]DWRSHULQFROODJJLIRUWLVXOODPDJJLRUSDUWH
GHLPDWHULDOL3DUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUO·LQFROODJJLRGL
SDQQHOOL]RFFROLQLSLDVWUHOOHOLVWHOOLFRSULÀOREDWWLVFRSD
ODVWUHGLFDUWRQJHVVRSDQQHOOLLVRODQWLSDQQHOOLGLOHJQR
PHGLXPGHQVLW\WUXFLRODUHSURÀOLGLSODVWLFDHPHWDOORVX
VXSHUÀFLGLOHJQRPXUDWXUDHSODVWLFD1RQLGRQHRSHU
O·LQFROODJJLRGLSROLVWLUROR contenuto/ml Art.
0892 100 100
ADESIVO POLIURETANICO PUR SPEED Adesivo monocomponente rapido ad alto potere

collante privo di solventi
5HVLVWHQWHDOO·DFTXDVHFRQGR',1(1FODVVH'
Ottimo potere adesivo

DOWDUHVLVWHQ]DDOODWUD]LRQHHDOWDJOLR
UHVLVWHQWHDJOLDJHQWLDWPRVIHULFL
HODVWLFRFRQHVLJXDIRUPD]LRQHGLVFKLXPD
Campi d’impiego:
2WWLPDDGHVLRQHVXOHJQRWUXFLRODUHPHWDOOR39&GXUR
FHPHQWRSLHWUDQDWXUDOHFHUDPLFDHVFKLXPD38
(·LGHDOHSHULOÀVVDJJLRHLOPRQWDJJLRGLVFDOLQL
VFRUULPDQREDWWLVFRSDIRJOLGLFRPSHQVDWRLQFROODJJL
GLULSDUD]LRQHHPRQWDJJLR&RPSDWLELOHFRQSROLVWLUROR
contenuto/ml Art. YLVWHOHPROWHSOLFLWLSRORJLHVLFRQVLJOLDXQDSURYDSUHOLPLQDUH
0893 100 110 SHUDVVLFXUDUVHQHO·LGRQHLWj
ADESIVO POLIURETANICO HSM Adesivo monocomponente rapido ad alta resistenza
5HVLVWHQWHDOO·DFTXDVHFRQGR',1(1FODVVH'
Forte presa iniziale

DOWDUHVLVWHQ]DDOODWUD]LRQHHDOWDJOLR
IRUWHSUHVDLQL]LDOHHLQGXULPHQWRUDSLGR
UHVLVWHQWHDJOLDJHQWLDWPRVIHULFL
FDUWHJJLDELOHHVRSUDYHUQLFLDELOH
Campi d’impiego:
RWWLPDDGHVLRQHVXOHJQRWUXFLRODUH0')ODPLQDWR
SODVWLFRPHWDOORPDWHULHSODVWLFKHLQWRQDFRFHPHQWR
SLHWUDPDWWRQL(·LGHDOHSHULOÀVVDJJLRHGLOPRQWDJJLR
GLEDWWLVFRSDFRUQLFLFRSULÀOLSDUDVSLJROLSHUOLQHVRJOLH
contenuto/ml Art. SDQQHOOLLVRODQWLSLDVWUHOOHLQFHUDPLFD
0892 100 115
ADESIVI BICOMPONENTI AL-1 E PUR Per l’incollaggio delle squadrette di giunzione
DQJRODUHGHLSURÀOL
3HUO
LQFROODJJLRGHOOHVTXDGUHWWHGLJLXQ]LRQHDQJRODUHGL 3HUO·LQFROODJJLRGHOOHVTXDGUHWWHGLJLXQ]LRQHDQJRODUHGL
VHUUDPHQWLLQDOOXPLQLRDOOXPLQLRDQRGL]]DWRYHUQLFLDWRD VHUUDPHQWLLQ39&DOOXPLQLRDQRGL]]DWLYHUQLFLDWLDSROYHUH
SROYHUH+3/FRQODPLQDGLDOOXPLQLRÀEUDGLYHWUR FRVWUX]LRQLGLLQÀVVLSRUWHHÀQHVWUH
05
descrizione contenuto/g Art. descrizione contenuto/g Art.
Adesivo AL-1 920 0892 130 010 Adesivo PUR 900 0892 135*
miscelatore S] 0892 130 015 Adesivo PUR 550 0892 135 1*
VHQ]DPLVFHODWRUHVWDWLFRGDRUGLQDUHDSDUWH miscelatore S] 0892 135 2
VHQ]DPLVFHODWRUHVWDWLFRGDRUGLQDUHDSDUWH
PULITORI PER PVC ED ALLUMINIO TYP 10

Pulitore leggermente a solvente
1 2 3 SHUODSXOL]LDHODSUHSDUD]LRQHGLVXSHUÀFLLQ39&ULJLGR
GDLQFROODUHFRQO·DGHVLYR)6.
HOLPLQDORVSRUFRSLUHVLVWHQWH
TYP 20
Pulitore non a solvente per PVC rigido
ULPXRYHVSRUFROHJJHURFRPHXQWRSROYHUHJUDVVRH
UHVLGXLGLDGHVLYRGDOOHVXSHUÀFL
TYP 60
Pulitore per alluminio
ÀJ descrizione contenuto/ml Art. SDUWLFRODUPHQWHLGRQHRSHUSXOLUHHVJUDVVDUHLSURÀODWLLQ
1 7<3 0892 100 10 DOOXPLQLRDQRGL]]DWL
2 7<3 0892 100 11 RYHUQLFLDWLDSROYHULSULPDHGRSRGHOO·LQFROODJJLR
3 7<3 0892 130 030 SHUULPXRYHUHVEDYDWXUHGLDGHVLYRRVFKLXPH38QRQ
- 7<3 5000 0892 130 031 LQGXULWHGRSRO·LQFROODJJLR
ADESIVO PER PVC RIGIDO FSK SHUODVDOGDWXUDDIUHGGRGLSURÀOL

GLVHUUDPHQWLLQ39&ULJLGR
DGDOWDYLVFRVLWjWL[RWURSLFR
IDFLOHGDVSDOPDUHHQRQWLUDÀOL
UHVLVWHQWHDLUDJJL89HEXRQD
VWDELOLWjWHUPLFD
UHVLVWHQWHDOO·DFTXDEHQ]LQD
olio e alcol
LOSURGRWWRLQGXULWRqLQQRFXRDOOD
salute
contenuto/g Art. QRQXWLOL]]DUHSHUWXED]LRQLGLVFROR
200 0892 100 09 e per tubi ad alta pressione
ADESIVO EPOSSIDICO RAPIDO
ESK-50
Adesivo bicomponente a base di resina
epossidica ad indurimento rapido
3HULQFROODUHDFFLDLRDOOXPLQLRDFFLDLRLQR[DFFLDLR]LQFDWR
UDPHRWWRQHYHWURUHVLQD$%6
FRORUHWUDVSDUHQWHRSDOHVFHQWH
QRQFRQWLHQHVROYHQWL
VRSUDYHUQLFLDELOH contenuto/ml Art.
IDFLOPHQWHOHYLJDELOHXQDYROWDLQGXULWR 3 cartucce da 50 ml +
PLVFHODWRUL 0893 480 1
ADESIVO PU PER PLASTICHE REPLAST Adesivo ad indurimento rapido per plastiche

ULJLGHHÁHVVLELOL
Adesivo bi componente
DGHVLYRSHUODULSDUD]LRQHGLSDUWLLQSODVWLFD
PDQWLHQHLQDOWHUDWHOHORURSURSULHWjQHOOHYDULHFRQGL]LRQL
climatiche
Campi d’impiego:
SHUODYRULGLULSDUD]LRQHGLSLFFROLSDUWLFRODULSHVDVROH
SURLHWWRULVXSSRUWLLQSODVWLFDHPROOHWWHULDLQWHUQRSRUWDH
ULYHVWLPHQWLLQWHUQL(·SRVVLELOHULSDUDUHSDUDXUWLLQFDVRGL
LQFULQDWXUHHFUHSHJUD̅HSLFFROLIRUL

5HSODVW8QLYHUVDOPLVFHODWRUL 0893 500 4
5HSODVW)DVWPLVFHODWRUL 50 ml 0893 500 3
5HSODVW6XSHUIDVWPLVFHODWRUL 0893 500 5
miscelatori SH]]L 0891 486
ADESIVO SPRAY A rapida essiccazione

IRUPXODWRDSSRVLWDPHQWHSHUOHPR
GHUQHDSSOLFD]LRQLLQGXVWULDOL
WHPSRGLHVVLFFD]LRQHPLQ
Per tutti i materiali leggeri

LQFROODSHUIHWWDPHQWHSODVWLFDJRP
PDSLXPDWHVVXWRIHOWURVXJKHUR
carta
LGHDOHSHULQFROODJJLGXUHYROLUHVLVWH
DOO·XPLGLWjHDWHPSHUDWXUHÀQRD
&
non idoneo per cieli auto

contenuto colore Art.
500 ml EHLJH 0890 100 055
ADESIVO SPRAY AD ALTA TENUTA Ad alta tenuta
DUDSLGDHVVLFFD]LRQHHIRUPD]LRQHGL
SHOOLFRODDGDOWDDGHVLYLWjLVWDQWDQHD
IRUPXODWRDSSRVLWDPHQWHSHUOHPRGHU
QHDSSOLFD]LRQLLQGXVWULDOL
WHPSRGLHVVLFFD]LRQHPLQ
Per tutti i materiali leggeri

LQFROODSHUIHWWDPHQWHPDWHULHSODVWLFKH
JRPPDSLXPD JRPPD IHOWUR WHVVXWL
WDSSH]]HULDPHWDOOR
LGHDOH SHU LQFROODJJL GXUHYROL UHVLVWH
DOO·XPLGLWj HG D WHPSHUDWXUH ÀQR D
&
contenuto colore Art.
400 ml EHLJH 0890 100 056
05
BICOMPONENTE PER RIPARAZIONI 2K – Bicomponente per la rapida e semplice

ULSDUD]LRQHGLVXSHUÀFLGDQQHJJLDWH
EPOXI STICK
Pratico
VHPSOLFLWjG·XWLOL]]RHUDSLGRQHOODULSDUD]LRQH
VLPHVFRODFRQPDQHJJHYROH]]DVHQ]DVSUHFKL
IDFLOLWjLOSUHOLHYRGHOODTXDQWLWjQHFHVVDULD
Campi d’impiego:
Stick Legno
LGHDOHSHUODULVWUXWWXUD]LRQHHSHULOULHPSLPHQWRGLIRULR
QRGLG·RSHUHLQOHJQR
LGRQHRSHUOHJQRGROFHHGXURSDQQHOOLWUXFLRODWLSDQQHOOL
LQ0')HFHUDPLFD
Stick Metallo
colore cont./g stick Art. SHUODULFRVWUX]LRQHGLVXSHUÀFLLQPHWDOORSHUHVÀOHWWLLQWHUQL
marrone chiaro 90 OHJQR 0893 449 010 LGRQHRSHUDFFLDLRHDFFLDLRDQRGL]]DWRVXSHUÀFL]LQFDWH
JULJLR metallo 0893 449 011 JKLVDDOOXPLQLRUDPHRWWRQHFURPRWLWDQLRSLRPERHDFFLQR[
METALLO LIQUIDO FE 1 qXQDGHVLYRDGDOWLVVLPDUHVLVWHQ]DFKHJUD]LHDOODVXDIRUPXOD

speciale ha carattere metallico
Particolarmente idoneo per lavori di qLGHDOHSHUSLFFROHULSDUD]LRQL
riparazione su parti in metallo come LQGXULWRSXzHVVHUHWRUQLWRIRUDWRIUHVDWROHYLJDWRHVRSUDYHUQLFLDWR
incollaggio, riempimento, livellamento qUHVLVWHQWHDJOLDFLGLHGDOOHVROX]LRQLDOFDOLQHGLOXLWHDLFDUEXUDQWLH
ed ermetizzazione - stuccatura di falle OXEULÀFDQWLDLGLYHUVLWLSLGLVROYHQWLDOO·DFTXDHDOODVDOVHGLQH
QRQFRODHSXzHVVHUHODYRUDWRVXVXSHUÀFLYHUWLFDOL
SHUSXOLUHOHVXSHUÀFLGDWUDWWDUHXWLOL]]DUHLOSXOLWRUHVSHFLDOH
$UW
misure/mm contenuto
descrizione Art.
OXQJK[ODUJK[VSHVV g
PHWDOOROLTXLGR)H — A+B 500 0893 449
QDVWURGLULQIRU]R [[ — 0894 650

ADESIVO TERMOFUSIBILE IN STICK
Per l‘impiego con pistole elettromeccaniche
Applicazioni:
,QFROODJJLUDSLGLGLGLYHUVLPDWHULDOLFRPHSHVOHJQRmaterie plasticheYHWUR
PHWDOORFHUDPLFDWHVVXWLFDUWDHFDUWRQH
misure conten. conten.

colore Art.
[OXQJKPP g pezzi
bianco 0890 100 151
miele 0890 100 152
[ FD
trasparente opalescente 0890 100 153
nero 0890 100 154
FRENAFILETTI
Sigillatura e bloccaggio
di viti, prigionieri, dadi,
ERFFROHÀOHWWDWHHWDSSLD
vite evitando l’allentamento
in seguito a urti o vibrazioni
Applicato allo stato liquido direttamente Alta resistenza Media resistenza

VXOODSDUWHGDVLJLOODUHLOSURGRWWR VSHFLÀFRSHUDVVHPEODJJLGRYHQRQ JDUDQWLVFHEORFFDJJLGLPHGLD
LQGXULVFHGRSRLOPRQWDJJLRDVVXPHQGR VRQRSUHYLVWLVXFFHVVLYLVPRQWDJJL UHVLVWHQ]DSHUPHWWHQGRORVPRQWDJJLR
FRQVLVWHQ]DSODVWLFRHODVWLFDWHQDFH con strumenti normali
3HQHWUDQHJOLLQWHUVWL]LSURWHJJHQGR
ottimamente le parti interessate da colore cont./g Art colore cont./g Art
FRUURVLRQHSHUDWWULWRHUXJJLQH 25 0893 270 025 25 0893 243 025
YHUGH blu
VLJLOODQGROHDWHQXWD 50 0893 270 050 50 0893 243 050
FISSA CUSCINETTI ALTA RESISTENZA

Per il bloccaggio di elementi cilindrici, cuscinetti a
sfera, boccole, ingranaggi, perni, alberi, ecc.
LQGXULVFHDQFKHDEDVVHWHPSHUDWXUHLQWRUQRD&
XWLOL]]DELOHDQFKHVXVXSHUÀFLOXEULÀFDWH
SURWHJJHOHSDUWLWUDWWDWHGDRVVLGD]LRQHSHUDWWULWR
contenuto/g Art.
25 0893 603 025
50 0893 603 050
SIGILLANTI ANAEROBICI
PER LA SIGILLATURA
DI RACCORDI FILETTATI
Ermetizza giunti di tubazioni
metalliche e raccorderia con
ÀOHWWDWXUDFRQLFDRFLOLQGULFD
a tenuta di acqua calda/fredda
e gas in base alle normative
europee EN 751-1
OMOLOGATO DIN - DVGW
Campi d’impiego:
LJLOODQWLSHUUDFFRUGLHWXELÀOHWWDWL
6
SUHYHQJRQRODSHUGLWDGLJDVHOLTXLGL 05
FRPH Sigillante bloccante ad alta resi- Sigillante bloccante con PTFE a
PHWDQRH*3/ stenza allo svitamento media resistenza allo svitamento
DFTXDIUHGGDHFDOGD contenuto/g Art. contenuto/g Art.
SHULPSLDQWLGLUHIULJHUD]LRQH 0893 440 510 0893 440 512
SIGILLANTI
Sigillatubi Sigillante idraulico
contenuto/g Art. contenuto/g Art.

50 0893 577 050 50 0893 545 050
6LJLOODUDFFRUGLÀOHWWDWLSHUJDVHOLTXLGL 6LJLOODUDFFRUGLÀOHWWDWLGLFRQGXWWXUH
FRQLFLFLOLQGULFLÀQRDXQ5µ idrauliche e pneumatiche
ADESIVO UNIVERSALE KLEBFIX

Adesivo istantaneo universale a rapido
indurimento
DGDWWRSHUXQ·DPSLDJDPPDGLPDWHULDOLJRPPDOHJQR
FHUDPLFDFXRLRHYDULWLSLGLSODVWLFKH
QRQLGRQHRSHU3(3337)(
Easy Pen descrizione contenuto/g Art.
&RQIRUWHYROHSUHFLVRHFRPRGR/DOHYD .OHEÀ[ 5 0893 090 0
SHUPHWWHDOO·XWHQWHGLODYRUDUHPROWR .OHEÀ[ 20 0893 09
SLDOXQJRVHQ]DD̄DWLFDUHODPDQR .OHEÀ[Easy Pen 30 0893 090 030
3HUPHWWHXQGRVDJJLRVHQ]DVIRU]R .OHEÀ[ 50 0893 090

ADESIVO UNIVERSALE TIXOTROPICO SKG GEL Adesivo istantaneo in gel a rapido indurimento
DGDWWRSHUXQ·DPSLDJDPPDGLPDWHULDOLJRPPD
OHJQRFHUDPLFDFXRLRHYDULWLSLGLSODVWLFKH
QRQJRFFLRODHQRQFROD
LQGLFDWRSHULSURÀOLLQJRPPDVXÀQHVWUH
indicato per materiali porosi
QRQLGRQHRSHU3(3337)(
contenuto/g Art.
3 0893 403
20 0893 403 1
ADESIVO KLEBFIX ADESIVO HOLZFIX ADESIVO PLASTOBOND
Art. 0893 092 Art. 0893 423 Art. 0893 091

FRQWHQXWRJ FRQWHQXWRJ FRQWHQXWRJ
Adesivo istantaneo con elastomeri Adesivo istantaneo per legno a Adesivo istantaneo per plastiche
a rapido indurimento rapido indurimento a rapido indurimento
LGHDOHSHULQFROODUHPHWDOORHJRPPD LGHDOHSHULQFROODUHOHJQRVXJKHURH LQGLFDWRSHULQFROODUHVXSHUÀFL

WUDORURRPHWDOORFRQJRPPD pelle SRURVHJRPPDQDWXUDOHHSODVWLFD
particolarmente indicato per indicato per materiali porosi e LGHDOHSHUWXWWLLWLSLGLSODVWLFKH$%6
DSSOLFD]LRQLLQFXLqULFKLHVWDXQD assorbenti &$3%73&3636839&6$1
EXRQDHODVWLFLWj QRQSHQHWUDPDSHUPHDQRQFRODH FRQ3ULPHUVSHFLÀFRLGRQHRDQFKHSHU
QRQVEDYD OHSODVWLFKHSLGL̅FLOL3(33H37)(
PRIMER Art. 0893 091 5 ATTIVATORE Art. 0893 301 20

FRQWHQXWRPO FRQWHQXWRPO
3ULPHUVSHFLÀFRSHU3ODVWRERQG Per favorire e accelerare l’indurimento
SHUSUHSDUDUHDOO·LQFROODJJLROHVXSHUÀFLLQSOD ,QGLFDWRSHUJOLDGHVLYLFLDQRDFULOLFLLQFRQGL]LRQL
VWLFDWLSR VIDYRUHYROLFRPHPDWHULDOLSRURVLPDQFDQ]DGL
3$3(3,3203337)( XPLGLWjHEDVVHWHPSHUDWXUH$XPHQWDO·H̅FDFLD
GLDGHUHQ]DUHVLVWHQ]DHUDSLGLWjG·HVVLFD]LRQH
GHLQRVWULDGHVLYLFLDQRDFULODWL
ADESIVO RAPIDO CIANOACRILATO CA2050 Formulazione versatile
DVVHPEODJJLRGLFRPSRQHQWL
Campi d’impiego: PDQXWHQ]LRQH
/DYRUD]LRQLLQGXVWULDOL ˱ ULSDUD]LRQH
,QGXVWULDPHFFDQLFD ˣ FDSDFHGLLQFROODUHVYDULDWLVXEVWUDWL
,QGXVWULDPHWDOOXUJLFD ˱
3ODVWLFDHODYRUD]LRQHGHOODJRPPD ˣ Per sottofondi assorbenti e porosi
Pelle e scarpe ˣ WHPSLEUHYLGLÀVVDJJLR
3RUWHHÀQHVWUH ˱ DOWLVVLPDUHVLVWHQ]D
Settore elettrico ˱ HOHYDWDUHVLVWHQ]DDOOHWHPSHUDWXUH
3URGX]LRQHHOHWWURGRPHVWLFL ˱ IDFLOHGDODYRUDUH
,QGXVWULDGHOPRELOH ˣ YLVFRVLWjGLDSSOLFD]LRQH
Art. 0893 591
,QGXVWULDGHOJLRFDWWROR ˣ
FRQWHQXWRPO
˱OLPLWDWRˣLGRQHR
05
HHS 5000
Olio sintetico ad alte prestazioni
migratorie con PTFE
Campi d’impiego:
6LSUHVWDDOODOXEULÀFD]LRQHLQFDVRGLWROOHUDQ]HPLQLPHH
LQSUHVHQ]DGLWHPSHUDWXUHHOHYDWHDGHVVQRGLFXVFLQHWWL
LQWHUQLFDWHQHDVFDULFRGLDOWHWHPSHUDWXUHELQDULHFF
colore contenuto/ml Art.

trasparente 500 0893 106 3
HHS 2000
2OLROXEULÀFDQWHVLQWHWLFRDGDOWD
adesività e resistenza a pressioni elevate
/XEULÀFDQWHPXOWLXVRJUD]LHDOOHVXH
caratteristiche equilibrate
Campi d’impiego:
6LSUHVWDDOODOXEULÀFD]LRQHXQLYHUVDOHSHUSDUWL colore contenuto/ml Art.
HVSRVWHDSUHVVLRQLHOHYDWHDGHVFHUQLHUHWLUDQWL 500 0893 106
OHYHUDJJLHFF JLDOOLQR
0893 106 1

HHS FLUID
*UDVVRÁXLGRUHVLVWHQWHDIRU]HFHQWULIXJKH
EFFETTO DOPPIO
Proprietà di scorrimento di un olio, adesione
e resistenza alle pressioni come un grasso
Campi d’impiego:
6LSUHVWDDOODOXEULÀFD]LRQHGXUDQWHODPDQXWHQ]LRQH
RULSDUD]LRQHGRYHHSRVVLELOLWjGLXQDVXFFHVVLYD
OXEULÀFD]LRQHVRQRULGRWWHDGHVFXVFLQHWWLLQWHUQL
colore contenuto/ml Art. FDYLPHWDOOLFLFHUQLHUHDOEHULHFF
JLDOOLQR 500 0893 106 4
HHS LUBE
Grasso spray respinge la sporcizia a lunga
durata, con additivi OMC2
Campi d’impiego:
6LSUHVWDDOOHOXEULÀFD]LRQLDSHUWHHVSRVWHDOORVSRUFRH
DOOHLQÁXHQ]HDWPRVIHULFKHDGHVLQJUDQDJJLFDYLHIXQL
PHWDOOLFKHFDWHQHPROOHHFXVFLQHWWLGLWUDVFLQDPHQWRHFF
YHUGHRSDOH 500 0893 106 5
HHS GREASE
Grasso bianco ad alto rendimento con PTFE
Grasso universale a lunga durata con ottima

compatibilità con i più svariati materiali
Campi d’impiego:
6LSUHVWDDOODOXEULÀFD]LRQHGXUDQWHLODYRULGLULSDUD]LRQH
colore contenuto/ml Art. HPDQXWHQ]LRQHDGHVFHUQLHUHVQRGLJXLGH
bianco puro 400 0893 106 7 VFRUULPHQWRELQDULHFF
HHS DRYLUBE
/XEULÀFDQWHDVHFFRUHVLVWHQWHDIRU]HFHQWULIXJKH
Campi d’impiego:
6LSUHVWDDOODOXEULÀFD]LRQHGLSDUWLDGHOHYDWHURWD]LRQL
DGHVSDUWLGLPDFFKLQDULFDWHQHFDWHQHGLPRWRFLFOHWWH
DUJDQLHFF

JLDOOLQR 400 0893 106 6
HHS CLEAN
Pulitore preliminare e attivatore di adesione
GHLOXEULÀFDQWL
Campi d’impiego:
3UHWUDWWDPHQWRGLSDUWLGDOXEULÀFDUHPROWRVSRUFKHDGHV
JUDVVRJURVVRODQRHVSRUFRUHVLGXLG·ROLRUHVLQDFHUDHFF

trasparente 500 0893 106 10
LUBRIFICANTE A SECCO PTFE

A base di PTFE, per metalli, materiali sintetici
05
e gomma
trasparente - non imbratta

SHUODOXEULÀFD]LRQHGLSXQWLGLVFRUULPHQWRVRSUDWWXWWRQHL
FDVLLQFXLROLLJUDVVLHFFFDXVHUHEEHURLQVXGLFLDPHQWL
ODSHOOLFRODÀQLVVLPDFRQVHQWHO·LPSLHJRGHOSURGRWWR
DQFKHLQFDVLGLWROOHUDQ]HPLQLPHSHVQHOODPHFFDQLFD
di precisione) contenuto/ml Art.
SHUEDVVHHPHGLHVROOHFLWD]LRQL 300 0893 550
SILICONE SPRAY URWHJJHOXEULÀFDHGLVRODSDUWLLQSODVWLFD

3
gomma e metallo
OHSDUWLLQPDWHULDOHSODVWLFRDFTXLVWDQROXFHQWH]]D
HUHVLVWHQ]DDOODURWWXUD
OHSDUWLLQJRPPDSHUHVHPSLRJXDUQL]LRQL25LQJHFF
YHQJRQRPDQWHQXWHLQRWWLPRVWDWRHQRQVLLQFROODQR
SHUH̄HWWRGHOIUHGGRRGHOFDORUH
OXEULÀFDJXLGHFHUQLHUHUXOOLGLVFRUULPHQWRHFF
LPSUHJQDWHWWLSODVWLÀFDWLRVLPLODUL
KDH̄HWWRDQWLVWDWLFRQRQDWWLUDODSROYHUH
SURWHJJHGDOO·XPLGLWjLFRQWDWWLHOHWWULFL
contenuto/ml Art. HYLWDIDVWLGLRVLVWULGLLGRYXWLLQSDUWLFRODUHDOO·DWWULWR
500 0893 221 IUDPDWHULDOLGLYHUVLHVHPSLRPHWDOORSODVWLFD
GRASSO SILICONICO
/ XEULÀFDQWHHSURWHWWLYRSHUSDUWLPHFFDQLFKH
ed elettriche
SURWHJJHFRQWURODFRUURVLRQHHO·XPLGLWjWHUPLQDOLGLFDYL
PRUVHWWLHUHJLXQWLDYLWHFRQQHWWRULFDQGHOHG·DFFHQVLR
QHPRUVHWWLEDWWHULHFDYLHOHWWULFLHFF
OXEULÀFDYDOYROHUDFFRUGLSQHXPDWLFL25LQJHJXDUQL]LR
QLUXELQHWWLHPHFFDQLVPLYDUL
PDQWLHQHO·HODVWLFLWjGLSDUWLLQJRPPD25LQJ contenuto/ml Art.
JXDUQL]LRQLHFF 70 0893 844 070

SBLOCCANTE + LUBRIFICANTE
ROST OFF PLUS
Elevate prestazioni grazie
alla nuova additivazione
al molibdeno organico OMC2
Campi d’impiego:
,QWXWWHOHVLWXD]LRQLLQFXLVLDQHFHVVDULRVEORF
FDUHYLWLGDGLHEXOORQLJULSSDWLHDUUXJJLQLWL
DXWRULSDUD]LRQLDXWRPRWR
VHWWRULHUHSDUWLGLPDQXWHQ]LRQH
LQGXVWULDPHFFDQLFDLQJHQHUH
FDUSHQWHULHHFRVWUX]LRQLPHWDOOLFKH
industria tessile
descrizione contenuto Art. DSSDUHFFKLQHOO·HGLOL]LDHLQDJULFROWXUDJUX
spray 300 ml 0890 200 URWRULHOHYDWRULWUDVSRUWDWRULLQJUDQDJJL
tanica 5l 0890 300 UXRWHGHQWDWHYLWLVHQ]DÀQH
SBLOCCANTE AD AZIONE MULTIPLA

ROST OFF
Sbloccante ad azione multipla
con anticorrosivo
Campi d’impiego:
R̅FLQHPHFFDQLFKHDXWRPRWRYHLFROL
industriali
UHSDUWLGLPDQXWHQ]LRQH
SURWH]LRQHGLSDUWLPHWDOOLFKH

spray 300 ml 0890 2
VSUD\FRQIH]LRQHGDSH]]L — 0890 2 48
tanica 5l 0890 3
SRPSDDSUHVVLRQHYXRWDO — 0891 503
SBLOCCANTE AD ALTE PRESTAZIONI

ROST OFF ICE
Campi d’impiego:
,QWXWWHOHVLWXD]LRQLLQFXLVLDQHFHVVDULRVEORFFD
UHYLWLGDGLHEXOORQLJULSSDWLLQFURVWDWLRDUUXJ
JLQLWLLQDPELHQWLGLYHUVLTXDOL
DXWRULSDUD]LRQLDXWRPRWR
VHWWRULHUHSDUWLPDQXWHQWLYL
LQGXVWULDPHFFDQLFDLQJHQHUH
FDUSHQWHULHHFRVWUX]LRQLPHFFDQLFKH
DUWLJLDQDWRLQGXVWULDWHVVLOH
DSSDUHFFKL QHOO·HGLOL]LD H LQ DJULFROWX
UD JUX URWRUL HOHYDWRUL WUDVSRUWDWRUL
LQJUDQDJJLUXRWHGHQWDWHYLWLVHQ]DÀQH
contenuto/ml Art.
400 0893 240
SBLOCCANTE SINTETICO ROST OFF CRAFTY ad alte prestazioni
Contiene olio sintetico
HFFH]LRQDOHFDSDFLWjGLPLJUD]LRQHHGLOXEULÀFD]LRQH
ELRGHJUDGDELOH
Eccezionale attività capillare

JDUDQWLVFHXQ·RWWLPDSHQHWUD]LRQHDWWUDYHUVRUXJJLQHH
corrosione
Campi d’impiego:
(OHYDWRSRWHUHSHQHWUDQWHDWWUDYHUVRODUXJJLQHVEORFFDYLWL
EXOORQLHGDGLJULSSDWLDQFKHTXHOOLSLRVWLQDWL8WLOL]]DELOH
QHOO·LQGXVWULDDOLPHQWDUHHEHYDQGHQHOO·LQGXVWULDFDUWDULD
Art. 0893 130

FRQWHQXWRPO
colore trasparente 05
DEGRIPPANTE ANTIRUGGINE
BOLTEX
Art. 0893 250 250
FRQWHQXWRPO
6XSHUVEORFFDQWHDOWDPHQWHH̅
FDFH
Campi di applicazione:
LGHDOHSHUIDFLOLWDUHODULPR]LRQHGLLQLHWWRUL
e candelette
ULODVFLRGLFRQQHVVLRQLDUUXJJLQLWH
ULPR]LRQHGLPDFFKLHVXSHUÀFLDOLGLUXJJLQH
OLIO DA TAGLIO 3HUIRUDUHÀOHWWDUHWDJOLDUHIUHVDUHWRUQLUH

CUT + COOL Campi d’impiego:
/
ROLRGDWDJOLRSXzHVVHUHXWLOL]]DWRSHUDFFLDLGL
OHJJHUDPHGLDWUXFLRODWXUDFRPHFRQVHUYDQWHSHU
FRPSRQHQWLGLPDFFKLQDULHSDUWLVHPLODYRUDWLHSURQWL
3DUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUODIRUDWXUDHODÀOHWWDWXUD
5DJJLXQJHEXRQLULVXOWDWLVXDFFLDLRLQRVVLGDELOHPD
DQFKHVXDFFLDLRDOWDPHQWHOHJDWRPHWDOOLQRQIHUURVLH
PHWDOOLQRELOL

spray 400 ml 0893 050 004
tanica 5l 0893 050 1
OLIO DA TAGLIO ECO A base vegetale per la foratura,
ÀOHWWDWXUDWRUQLWXUDHIUHVDWXUD
CUT + COOL
Campi d’impiego:
3HUPHWDOOLGLOHJJHUDGL̅FLOHWUXFLRODWXUD
2OLRGDWDJOLRSHUÀOHWWDUHIRUDUHWRUQLUH
IUHVDUHWUDQFLDUHDFFLDLRDFFLDLRLQR[
DOOXPLQLRUDPHQLFNHOHRWWRQH
,GRQHRSHUO·XWLOL]]RLQDPELHQWL
GHOO·LQGXVWULDDOLPHQWDUH

tanica 5l 0893 050 012
CUT + COOL OLIO DA TAGLIO IN SCHIUMA Schiuma da taglio ad alte presta-

zione per tutti i tipi di lavorazione
Art. 0893 050 007 WL[RWURSLFRQRQFRODGDVXSHUÀFL
FRQWHQXWRPO YHUWLFDOL
ODVSHFLDOHIRUPXOD]LRQHSHUPHWWHLO
Campi d’impiego: risciacquo con acqua
DGDWWDDWXWWLLPDWHULDOLIHUURVL qFRPSDWLELOHFRQWXWWLLÁXLGLGD
DFFLDLROHJDWRHQRQOHJDWR WDJOLRHPXOVLRQDELOL
SHUWXWWHOHYDULHWjGL*KLVD EDVVRFRQVXPRVLXWLOL]]DSRFR
PDOOHDELOHHVIHURLGDOH prodotto
UDPHHOHVXHOHJKHRWWRQHIXVREURQ]R RWWLPDYHORFLWjGLWDJOLRHSRFDXVXUD
WXWWHOHOHJKHLQ1LFKHO&URPR dell’utensile
DOOXPLQLRHOHJDGLDOOXPLQLR
CUT + COOL OLIO DA TAGLIO PER A base sintetico, privo di olio minerale
FILIERE DVGW Omologato DVGW
VRGGLVIDLUHTXLVLWLULFKLHVWLSHUO·LQVWDOOD]LRQHGLLPSLDQWL
d’acqua potabile
QRQODVFLDUHVLGXLFKHSRVVRQRLQÁXLUHVXOJXVWRHVXOO·D
spetto dell’acqua
IDFLOPHQWHULPXRYLELOH
Omologato DVGW
PLJOLRUDOHFDSDFLWjGLWDJOLRHÀOHWWDWXUD
DXPHQWDODYHORFLWjGLWDJOLR
Campi d’impiego:
3HUO·LQVWDOOD]LRQHGLWXED]LRQLGLDFTXDSRWDELOH2PROR
JD]LRQH'9*:(QWHSHUJDVHDFTXDGHOOD*HUPDQLD
XWLOL]]DELOHDQFKHQHOVHWWRUHPHFFDQLFRSHUODSURGX]LRQH
contenuto Art. GLPDFFKLQDULHDWWUH]]DWXUHGHOVHWWRUHDOLPHQWDUH
5l 0893 050 015
OLIO DA TAGLIO PER FILIERE
OLRPLQHUDOHUD̅
R QDWRFRQVSHFLDOLDGGLWLYL
SHUÀOHWWDUHWXELLQDFFLDLRSHULPSLDQWL
idrotermosanitari
A base minerale
SHUODOXEULÀFD]LRQHGXUDQWHODÀOHWWDWXUDVXÀOLHUH
HOHWWULFKHGDEDQFRSRUWDWLOLHDPDQR
LOUHVLGXRROHRVRqFRPSOHWDPHQWHHOLPLQDELOHFRQDFTXD
Buon potere antiruggine

PLJOLRUHODVFRUUHYROH]]DGHOODÀOLHUDVXOSH]]R
DXPHQWDQGRODGXUDWDGHOODWHQXWDGLWDJOLROLGHJOL
XWHQVLOLHPLJOLRUDQGRODTXDOLWjGHOODÀOHWWDWXUD
UHVLVWHQWHDOOHWHPSHUDWXUHGD&D&
LOSURGRWWRYDXWLOL]]DWRSXURQRQGLOXLUH descrizione contenuto Art.
05
spray PO 0893 108 01
tanica O 0893 108 10
rubinetto di scarico 0892 332 845
OLIO DA TAGLIO PER OFFICINA ad elevata viscosità indicato per operazioni

di taglio per la lavorazione di metalli dolci e duri
A base minerale
QHOOHRSHUD]LRQLGLWDJOLRDVVLFXUDXQDOXEULÀFD]LRQH
FRQWLQXDVHVSUX]]DWROXQJRLOÀORGHOODODPD
$SSOLFDWRVXOSXQWRGDODYRUDUHUHVWDDGHUHQWHVXRJQL
WLSRGLVXSHUÀFLH
6SHFLÀFRSHUPDFFKLQHXWHQVLOL
SHULPSLHJRDGDOWHSUHVVLRQL$GDWWRSHUODIRUDWXUD
ÀOHWWDWXUDPDVFKLDWXUDIUHVDWXUDWRUQLWXUDHWDJOLR
GLDFFLDLLQRVVLGDELOLPHWDOOLIHUURVLDOOXPLQLR
descrizione contenuto/ml Art. PLJOLRUDODVFRUUHYROH]]DGHOO·XWHQVLOHDXPHQWDQGR
spray 0893 108 02 ODGXUDWDGHOODWHQXWDGLWDJOLROLEXRQSRWHUHDQWLUXJJLQH
CUT + COOL OLIO RAFFREDDANTE Olio semi sintetico refrigerante emulsio-

QDELOHDGDOWHSUHVWD]LRQLVSHFLÀFDWD
EMULSIONABILE ULTRA mente formulato per la lavorazione di
leghe e dei metalli non ferrosi
Campi d’impiego:
XWLOL]]DELOHSHUPHWDOOLGLOHJJHUDHPHGLDWUXFLR
ODWXUDDFFLDLRJKLVDOHJKHGLDOOXPLQLRHPHWDOOL
QRQIHUURVLSHUODYRULGLWRUQLWXUDUHWWLÀFDHFHQWUL
GLODYRUD]LRQH3XzHVVHUHXWLOL]]DWRDQFKHLQ]RQH
FRQGXUH]]DGHOO·DFTXDPROWREDVVD,GRQHRSHU
LOUD̄UHGGDPHQWRLQWHUQRFRQLPSLDQWLDGDOWH
SUHVVLRQL
contenuto/litri Art.
5 0893 050 030
20 0893 050 031

OLIO RAFFREDDANTE EMULSIONABILE Olio sintetico refrigerante emulsionabile in acqua
Ottima capacità di truciolatura

SHUODODYRUD]LRQHGLDOOXPLQLR]DPDRWWRQHHUDPH
LGRQHRSHUO·XVRLQUHWWLÀFD
aumenta la durata dell’utensile
RWWLPDSURWH]LRQHFRQWURODFRUURVLRQH
Trasparente e inodore
QRQVSRUFDHQRQRSDFL]]DLSH]]LODYRUDWLQqOHPDFFKL
ne utensili
SHUPHWWHGLODYRUDUHYLVLELOPHQWHLSH]]LQRQIDIXPR
GXUDQWHODODYRUD]LRQHQRQLPSXWULGLVFH
contenuto/litri Art.
5 0893 050 0
PASTA DA TAGLIO PERFECT CUT + COOL PASTA ANTISCORIE PER SALDATURA

SDVWDGDWDJOLRLGRQHDSHU a base di grassi purissimi
PHWDOOLGLGL̅FLOHODYRUD]LRQH
XWLOL]]DELOHSHUDFFLDLRDOOX LPSHGLVFHLOJULSSDJJLRGL
PLQLRPHWDOOLQRQIHUURVLHFF SHUOHHVSUX]]LGLVDOGDWXUD
DGGLWLYLVSHFLDOLFRQVHQWRQR sulla torcia della saldatrice a
ODODYRUD]LRQHGLDFFLDLGXUL ÀORHO·RFFOXVLRQHGHOODVWHVVD
SHVDFFLDLRSHUXWHQVLOLRFX YDSRUHOLPLWDWRHLQRGRUH
Art. 0893 103
VFLQHWWLDVIHUHWLWDQLROHJKH SULYRGLVLOLFRQL
FRQWHQXWRJ
GL&U1LHFF
ambra 500 0893 050 010
PROTETTIVO PER SALDATURA PERFECT Per alluminio, acciaio da costruzione, metallo non
IHUURVRDFFLDLRLQR[HJOLXJHOOLGHLFDQQHOOLSHU
saldatura
Favorisce una saldatura ottimale

JUD]LHDOOHVXHFDSDFLWjWLVVRWURSLFKHLOSURGRWWRDGHULVFH
DQFKHVXVXSHUÀFLYHUWLFDOLVHQ]DFRODUHRIRUPDUHJRFFH
ODSHOOLFRODVRWWLOHIRUQLVFHXQDSURWH]LRQHDQWLFRUURVLYD
temporanea
Non crea problemi in caso di successiva zincatura

o verniciatura
LOFRQWHQXWRPLQLPRGLVRVWDQ]HRUJDQLFKHLPSHGLVFHOD
descrizione contenuto Art. IRUPD]LRQHGLIDVWLGLRVLSURGRWWLRWWHQXWLGDOFUDFNLQJ
spray 400 ml 0893 102 100 FRQVHQWHQGRXQDULPR]LRQHIDFLOHGHLUHVLGXLGLVDOGDWXUD
tanica 5l 0893 102 10
(̄HWWRUHIULJHUDQWH
O·H̄HWWRUHIULJHUDQWHULGXFHDOPLQLPRODIRUPD]LRQHGL
FRORULGLULQYHQLPHQWRGXUDQWHODVDOGDWXUDGHJOLDFFLDL
austenitici
GRASSO MULTIUSO III/IV
05
Art. 0893 107 002 Art. 0893 107 003

FRQWHQXWRJ FRQWHQXWRJ
JUDVVRPXOWLXVR,,, JUDVVRPXOWLXVR,9
Grasso multiuso III Grasso multiuso IV

trasparente con combinazione di additivi bianco sintetico ad alte prestazioni
EXRQDDGHUHQ]D HFFHOOHQWHUHVLVWHQ]DDSUHVVLRQLJUD]LHDGDGGLWLYL(3
UHVLVWHDOO·RVVLGD]LRQH RWWLPDOXEULÀFD]LRQHG·HPHUJHQ]D
UHVSLQJHODSROYHUHHGqLGURUHSHOOHQWH SURWHJJHGDOODFRUURVLRQH
SULYRGLUHVLQHDFLGLHVLOLFRQL UHVSLQJHODSROYHUHORVSRUFRHGqLGURUHSHOOHQWH
SHUODOXEULÀFD]LRQHGLSDUWLVRJJHWWHDQRUPDOLVROOHFLWD]LRQL SULYRGLUHVLQHDFLGLHVLOLFRQL
SHVLPSLDQWLSHUO·LPERWWLJOLDPHQWRFRQIH]LRQDPHQWROD- SHUODOXEULÀFD]LRQHGLPDFFKLQDULFXVFLQHWWLDVWULVFLDPHQWR
YDJJLRERWWLJOLHHJHQHUDOPHQWHSHUOXEULÀFD]LRQLDWHQXWD VRWWRSRVWHDIRUWLVROOHFLWD]LRQLHDOWHWHPSHUDWXUHSHVVX
in ambienti umidi FXVFLQHWWLPHFFDQLVPLDSHUWLHFF
LUBRIFICANTE PER IL SETTORE

ALIMENTARE
/XEULÀFDQWHLQFRORUHHLQRGRUHDGHOHYDWR
potere di migrazione nell’industria
alimentare, delle bevande e nell’industria
Campi d’impiego:
ROWUHDOO·LPSLHJRVXDWWUH]]DWXUDHGLPSLDQWLSHU
FXFLQHSHUSUHSDUD]LRQHGHOFLERHVD̄HWWDWULFL
HFFqDQFKHDSSOLFDELOHVXDOOXPLQRLQR[HVXWXWWL
LPDWHULDOLSODVWLFLFRPSDWLELOLFRQROLRPLQHUDOH33
3(36Q\ORQSROLFDUERQDWR25LQJ
LGHDOHSHUOXEULÀFDUHJXDUQL]LRQLGHOOHYDOYROH
FX̅HSLVWRQLGLFLOLQGULQDVWULWUDVSRUWDWRULJXLGH
VFRUUHYROLPDFFKLQDULSHUO·LPEDOODJJLRDOLPHQWLH
WXWWLLPHFFDQLVPLQHOO·LQGXVWULDDOLPHQWDUHFDUWDULD Art. 0893 107 1
IDUPDFHXWLFDHFRVPHWLFD FRQWHQXWRPO

SPRAY SINTETICO MULTIFUNZIONE ÀVLRORJLFDPHQWHQRQSHULFRORVR
MULTI PLUS Prodotto multifunzione
DQWLUXJJLQHDGHOHYDWRSRWHUHGLPLJUD]LRQH
riduce l’usura
SURWH]LRQHFRQWURODUXJJLQH
H̅FDFHSRWHUHGLVWDFFDQWH
Campi d’impiego:
6LSUHVWDDOODOXEULÀFD]LRQHHPDQXWHQ]LRQHGLDUWLFROD]LRQL
FDWHQHJXDUQL]LRQLHSDUWLPRELOLQHOODFRVWUX]LRQHGL
YHLFROLQRQFKpSHUDPELHQWLFULWLFLQHOO·LQGXVWULDDOLPHQWDUH
IDUPDFHXWLFDWLSRJUDÀFDHFDUWDULD,GHDOHFRPH
GLVWDFFDQWHSURWH]LRQHDQWLFRUURVLRQHHLQWXWWLLFDPSLLQFXL
O·LPSLHJRGLSURGRWWLFRQYHQ]LRQDOLDEDVHGLROLPLQHUDOL
DGGLWLYLFLWULFLRVROYHQWLQRQVRQRJUDGLWL
Art. 0893 056
FRQWHQXWRPO
LUBRIFICANTE LMS-FLUID
DEDVHGLSDUD̅
QDÀVLRORJLFRDOWDPHQWHUD̅
QDWR
/XEULÀFDQWHDOWDPHQWHYLVFRVR
riduce attrito e usura

PLUDWRXWLOL]]RVXOODSDUWHGDOXEULÀFDUH
ULGXFHLOULVFKLRSRWHQ]LDOHGHOSHUVRQDOHDFRQWDWWRFRQL
SURGRWWLGXUDQWHLOSURFHVVRGLODYRUD]LRQH
Campi d’impiego:
3XzHVVHUHXVDWRSHUODOXEULÀFD]LRQHGHLFRPSRQHQWLPHF
FDQLFLLQJHQHUHTXDOLOHYHDVWHÀOHWWDWHUXOOLHFF5LGXFH Art. 0893 107 001
JOLDWWULWL,QGLFDWRSHUO·LQGXVWULDDOLPHQWDUHHFDUWDULDHQHO FRQWHQXWRPO
FDPSRIDUPDFHXWLFR colore trasparente
PULITORE MULTIUSO XOLWRUHVSHFLDOHDWWLYRFRQOXEULÀFDQWHSURYYLVRULR

3
ULPXRYHUHVLGXLGLROLJUDVVLUHVLQHHVLOLFRQL
MULTICLEAN D
GDWWRSHUO·XWLOL]]RLQFDPSLÀVLRORJLFLHHFRORJLFLVHQVLELOL
Campi d‘impiego:
3XOLWRUHVSHFLDOHDWWLYRHVJUDVVDQWHXWLOL]]DELOHGXUDQWHOHIDVL
GLPDQXWHQ]LRQHSHULOPRQWDJJLRGLSDUWLQXRYHRUHYLVLRQD
WH,QGLFDWRSHUO·LQGXVWULDDOLPHQWDUHHFDUWDULDHQHOFDPSR
IDUPDFHXWLFR
Art. 0890 109 6

FRQWHQXWRPO
PASTA LUBRIFICANTE ad elevata resistenza termica antigrippante
HSP 1400 HOHYDWRSRWHUHOXEULÀFDQWHIRUPDXQDSHOOLFROD
LGURUHSHOOHQWHHUHVLVWHQWLVVLPDDOOHDOWHWHPSHUDWXUH
DOOHSUHVVLRQLHVROOHFLWD]LRQLGLPLQXHQGRDOPDVVLPR
Art. 0893 123 l’attrito
FRQWHQXWRPO ULGXFHOHURWWXUHGRYXWHDFDULFKLHFFHVVLYLGLODYRUR
SURWHJJHQGRGDOODFRUURVLRQHHGDOO·XVXUD
Campi d’impiego: WHPSHUDWXUDG·HVHUFL]LRGD&D&
0DFFKLQHXWHQVLOLGLWXWWLLWLSLPDFFKLQH SDUWLFRODUPHQWHLGRQHRSHUHYLWDUHRULGXUUHLO
RSHUDWULFLPDFFKLQHDJULFROH JULSSDJJLRGHOODYLWHULDLQDFFLDLRLQR[GXUDQWHLO
DXWRYHLFROLLPSLDQWLGLWUDVSRUWRH PRQWDJJLR
PRYLPHQWD]LRQHFRVWUX]LRQHFRQGRWWL HVVHQGRSULYRGLHOHPHQWLPHWDOOLFLJUDÀWHELVROIXURGL
UHSDUWLGLPRQWDJJLRULSDUD]LRQLH PROLEGHQRHGLDGGLWLYLFRQWHQHQWL]ROIRLOSURGRWWR
PDQXWHQ]LRQLR̅FLQHPHFFDQLFKH qXWLOL]]DELOHVHQ]DSDUWLFRODULSUHFDX]LRQL
05
LUBRIFICANTE MULTIFUNZIONALE Prodotto universale per 5 diversi campi

d‘impiego. Privo di resine e silicone.
MULTI Non intacca gomma e plastica.
Sbloccante /XEULÀFDQWH
HFFHOOHQWHFDSDFLWjGLPLJUD]LRQHH RWWLPH SURSULHWj OXEULÀFDQWL HOLPL
FRQVHJXHQWHSHQHWUD]LRQHDWWUDYHU QDDWWULWLHFLJROL/XEULÀFDFKLXVXUH
VRUXJJLQHHFRUURVLRQH6EORFFDYLWL FDUGLQLFDWHQHHVHUUDWXUHGLSRUWH
HGDGLPHFFDQLVPLDVWHHOXFFKHWWL
contenuto/ml tipo erogatore Art.

WUDGL]LRQDOH 0893 055 40
400
XJHOORGRSSLDIXQ]LRQH 0893 055 41
Ugello a doppia funzione

3LIXQ]LRQDOHJUD]LHDOQXRYRWDSSRDGRSSLDD]LRQHFRQOD
Pulitore Anticorrosivo
FDQQXFFLDLQFRUSRUDWDFKHSHUPHWWHXQDQHEXOL]]D]LRQHDODUJR JUD]LH DOO·DOWD SHQHWUD]LRQH DWWUD SURWHJJHGDOODFRUURVLRQHPDQWLH
UDJJLRRGLSUHFLVLRQHVXSDUWLGL̅FLOPHQWHDFFHVVLELOL YHUVR VSRUFR H UHVLGXL LO SURGRWWR QHIXQ]LRQDQWLLPHFFDQLVPLFUHD
DUULYD VXOOD VXSHUÀFLH HVHUFLWDQGR XQUHVLVWHQWHÀOPOXEULÀFDQWHVXOOD
O·D]LRQHSXOHQWH VXSHUÀFLHWUDWWDWD
*HWWRGLUH]LRQDOH *HWWRQHEXOL]]DWR Contatti elettrici

UHVSLQJHO·XPLGLWjVXSDUWLHOHWWULFKHHGHOHWWURQLFKH

GRASSO MULTIUSO I GRASSO MULTIUSO II
Art. 0893 870 1 Art. 0893 871 1
Campi d'impiego: Campi d’impiego:

3HUSDUWLVRJJHWWHDQRUPDOLVROOHFLWD]LRQLVX 3HUSDUWLVRWWRSRVWHDPHGLHIRUWLVROOHFLWD
DXWRPH]]LHPDFFKLQHFRPHSHVFXVFL ]LRQLFRPHSHVFXVFLQHWWLYROYHQWLFXVFLQHWWL
QHWWLYROYHQWLFXVFLQHWWLUDGHQWLEURQ]LQH UDGHQWLJXLGHGLVFRUULPHQWRJXLGHOLQHDUL
DOEHULVFDQDODWLYLWLVHQ]DÀQHHFF FRQFXVFLQHWWLYROYHQWLJLXQWLYLWLVHQ]DÀQH
DOEHULVFDQDODWLJLXQWLGLFRPDQGR
GRASSO ANTIATTRITO Art. 0893 530 GRASSO MULTIUSO Art. 0893 538
WGF 130 FRQWHQXWRJ FRQWHQXWRJ
Ad alte prestazioni SHFLÀFRSHUFXVFLQHWWL

6
DGDOWRUHQGLPHQWRDOOLWLRFRQ DGDOWRUHQGLPHQWRDEDVHPLQHUDOH
ELVROIXURGLPROLEGHQR0R6 di litio
IRUPDVXOOHVXSHUÀFLLQDWWULWRRVFRUUL IRUPDVXOOHVXSHUÀFLLQDWWULWRRVFRUUL
PHQWRXQDSHOOLFRODOXEULÀFDQWHVROLGD PHQWRXQDSHOOLFRODOXEULÀFDQWHVROLGD
PLJOLRUDOHFRQGL]LRQLGLURGDJJLR EXRQDDGHVLYLWjHVWDELOLWjFKLPLFD
SHUOXEULÀFDUHHLQJUDVVDUHFXVFLQHWWL
JXLGHVQRGLDOEHULVFDQDODWL Insolubile in acqua calda o
fredda
VVLFXUDXQDOXEULÀFD]LRQHG·HPHUJHQ]D
$ SHUOXEULÀFDUHFXVFLQHWWLFKHODYRUDQRLQ
ULGXFHO·XVXUDHLOFRH̅FLHQWHGLIUL]LRQH DPELHQWLXPLGLRUD̄UHGGDWLDGDFTXD
ULGXFHODUXPRURVLWjGLPRWRULQLHPDFFKLQDUL SHUEURQ]LQHFKHODYRUDQRD
SURWHJJHGDOODFRUURVLRQHHLQVROXELOHLQDFTXD WHPSHUDWXUHQRQVXSHULRULD&
GRASSO MULTIUSO 600 GRASSO MULTIUSO 600 GRAFITATO

Art. 0890 400 1 Art. 0890 401 01
Caratteristiche: Caratteristiche:
*UDVVRGLWLSR´PXOWLSXUSRVHµGLHOHYDWDTXDOLWjDEDVHGL *UDVVRVSHFLDOHDOOLWLRFRQWHQWHJUDÀWHHELVROIXURGLPROLE
OLWLROXEULÀFDQWHJHQHUDOH GHQRQRQFKqDGGLWLYL(3DQWLXVXUDHDQWLUXJJLQH
Campi d’impiego: Campi d’impiego:

/XEULÀFD]LRQHGLFXVFLQHWWLHLQJHQHUDOHGLSDUWLVRJJHWWHD /XEULÀFD]LRQLSDUWLFRODUPHQWHJUDYRVHFXVFLQHWWLURWLVPLFDP
VROOHFLWD]LRQLQRUPDOLDXWRYHLFROLYHLFROLLQGXVWULDOLHFF ELDLQJUDQDJJLHDOWUHVXSHUÀFLGLVFRUULPHQWRVRJJHWWHDIRUWL
VROOHFLWD]LRQLLQSDUWLFRODUHQHOOHPDFFKLQHHGLOLHDJULFROH
GRASSO MULTIUSO Campi d’impiego: CARRELLO PER GRASSO
&XVFLQHWWLSLDQLRDURWRODPHQWROXEULÀ
*UDVVRÀODQWHXQLYHUVDOH FD]LRQHGLPDFFKLQDULRLQGXVWULDOHHGL
VDSRQLÀFDWRDOOLWLRRWWLPD OHVWUDGDOHHLQJHQHUHTXDQGRVLYHUL
resistenza all’ossidazione e ÀFDQRFRQWHPSRUDQHDPHQWHFRQGL]LRQL
all’acqua, elevata stabilità. GLDOWDWHPSHUDWXUDPD[&(·
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHRSHUODOXEULÀFD
]LRQHJHQHUDOHGHJOLDXWRYHLFROLPR]]L
UXRWHSRPSHDFTXDGLQDPRHTXHOOD
dei cuscinetti di macchine di uso indu-
VWULDOHPRWRULQRGLDYYLDPHQWRVXSSRUWL
FLQJROLWUDWWRULHGRJQLDOWUDOXEULÀFD]LR
QHDJUDVVRGLPDFFKLQHDJULFROH1HOOD
JUDGD]LRQL1/*,SXzHVVHUHDSSOLFDWR
FRQVLVWHPLGLOXEULÀFD]LRQHDXWRPDWLFD
RDSSOLFDWRDPDQR Art. 0691 879 523
SHUIXVWLGDNJ
05
conten. Ø interno fusto Art. FRSULIXVWRSHUIXVWLFRQHVWHUQR
kg in plastica/mm PD[PP
0890 400 2 PHPEUDQDSHUIXVWLFRQLQWHUQR
275 0890 400 3 PD[PP
SPRAY PER MANUTENZIONE LUBRIFICANTE PER SERRATURE
contenuto/ml Art. contenuto/ml Art.

0893 051 50 0893 052
HUOXEULÀFDUHJOLDWWDFFKLHGLPDQGULQLGLPDF
3 QRQUHVLQLÀFDHGHYLWDODIRUPD]LRQHGLLQFURVWD]LRQL
chine utensili, cerniere porte e serrature GLSROYHUHHVSRUFL]LD
SURWHJJHOHVHUUDWXUHGDOJHOR
LPSHGLVFHO·XVXUDSUHFRFHHGLOJULSSDJJLRGHOOHSXQWH UHVSLQJHO·XPLGLWj
QHJOLDWWDFFKLGHLPDUWHOOLSUHIRUDWRUL
SPRAY SCORRICAVO IDFLOLWDO·LQVHULPHQWRGHLFDYLHOHWWULFLLQWXELHFRQGRWWL

REEOLJDWL
AL SILICONE HOLPLQDO·DWWULWRHUHQGHVFRUUHYROHLOFDYRHOHWWULFR
SURWHJJHLOFDYRGDOO·LQYHFFKLDPHQWR
QRQFUHDIDOVLFRQWDWWLHSURWHJJHGDOO·XPLGLWj
Art. 0891 750 1 IDFLOLWjG·DSSOLFD]LRQHVHQ]DVSUHFKLGLSURGRWWR
FRQWHQXWRPO VSUX]]DUHLQDEERQGDQ]DVXOODJXDLQDGHOFDYRHVXOOHSDUWL
interessate allo scorrimento
/ XEULÀFDQWHSHUFDYLHOHWWULFLLQ
gomma e plastica

DISTACCANTE SILICONICO PER STAMPI DISTACCANTE PER STAMPI
Art. 0890 50 1 Art. 0890 50

Per materiali termoplastici, Per materiali termoplastici e

termoindurenti e gomma termoindurenti
particolarmente indicato per materiali VHQ]DVLOLFRQH

WUDVSDUHQWLLQDFHWDWRG·HVWHULGL XWLOL]]DELOHÀQRD&
FHOOXORVDDFULODWLHPHWDFULODWL VHQVLELOH ULGX]LRQH GHJOL VFDUWL GL
polistirolo trasparente SURGX]LRQH
IDFLOPHQWHHOLPLQDELOHFRQDFTXD
SPRAY PER CONTATTI ELETTRICI

Disossidante OL Spray per contatti
Art. 0893 60 Art. 0890 100
GHWHUJHFRQWDWWLGLRJQLWLSR qVLFXURHUDSLGRDXVLOLR
HOLPLQDVWUDWLGLRVVLGR FRQWURLGLVWXUELULJXDUGDQWL
UHVLQDROLRHGRJQLDOWUD l’accensione e tutto
LPSXULWj l’impianto elettrico delle
HOLPLQDDOWHUHVLVWHQ]HQRQ automobili
ammissibili HOLPLQDO·XPLGLWjH
elimina immediatamente i interrompe le correnti
FRVLGGHWWL´FROSLµ YDJDQWL/DFRUUHQWHDUULYD
QRQqDJJUHVVLYRFRQL TXLQGLVHQ]DGLVSHUVLRQH
materiali QHJOLDSSRVLWLXWLOL]]DWRUL
LGRQHRÀQRD9
Anticorrosivo OS Lavacontatti SW Vernice trasparente isolante SL

Art. 0893 61 Art. 0893 65 Art. 0893 70
FRQWHQXWRPO FRQWHQXWRPO FRQWHQXWRPO
SURWHJJHDOXQJRFRQWUROD SHUFRQWDWWLHOHWWULFLUHODLV LVRODFDYLHFRQWDWWLHOHWWULFLH

corrosione spine ecircuiti stampati SURWHJJHFRQWURFRUWRFLUFXLWL
HFFHOOHQWHOXEULÀFDQWHSHU SHUULPXRYHUHJOLVWUDWLGL HYLWDRHOLPLQDFRUUHQWL
parti elettroniche delicate RVVLGRHGLVROIXURGLVWDFFDWL GLVSHUVLYHGLDYYROJLPHQWLR
HOLPLQDLPSXULWjUHVLQH con il disossidante WUDVIRUPDWRUL
ROLRSROYHULPHWDOOLFKHGD VROYHQWHXQLYHUVDOHSHULO VLJLOODFDYLGLEDWWHULH
abrasione ODYDJJLRHODVJURVVDWXUDGL HSURWHJJHFRQWUROD
HVHQWHGDDFLGLQRQ apparecchi elettronici corrosione
VRJJHWWRDUHVLQLÀFD]LRQH non intacca le materie impermeabile
plastiche
DISOSSIDANTE DIELETTRICO 3URGRWWRVSHFLÀFDWDPHQWH studiato per la pulizia
e lo sgrassaggio di tutti i contatti elettrici, appa-
recchiature telefoniche ed elettroniche in genere,
Art. 0893 65 10 micromeccanismi di precisione, ecc.
FRQWHQXWRPO
HOLPLQDODFUHD]LRQHGLUHVLGXLFDUERQLRVLFKHVRQROD
SULQFLSDOHFDXVDGHJOLVÀDPPHJJLDPHQWLIDOVLFRQWDWWL
dispersione di corrente o nel caso delle pulsantiere
GHOO·LQFROODJJLRGHLFRQWDWWL
non intacca le materie plastiche
QRQSUHVHQWDSHULFROLSHUODVDOXWHGHOO·XWLOL]]DWRUH
CERCAFALLE PLUS 05
Schiuma di collaudo per una rapida e sicura

ricerca di micro-perforazioni/perdite
Collaudato DVGW / NG-5170BQ0463

FRQIRUPHDOOD1RUPD',1(1
Campi d‘impiego:
,GRQHRSHUWXWWLLJDVWHFQLFLHPHGLFDOL,PSLDQWLG·DULD
SQHXPDWLFDLPSLDQWLJDVFRPSUHVVRULLPSLDQWLGL
FOLPDWL]]D]LRQHLPSLDQWLGLVDOGDWXUDLPSLDQWLIUHQDQWL
VXYHLFROLLQGXVWULDOLWXED]LRQLHVHUEDWRLGLWUDVSRUWR
8WLOL]]DELOHDQFKHSHUJDVVRWWRSUHVVLRQH&23URSDQR contenuto/ml colore Art.
%XWDQR0HWDQR$FHWLOHQH$UJRQDULDHFF 400 chiaro 0890 27
BOMBOLETTA PER Art. 0893 002

BOMBOLETTA PER Art. 0893 001
SOFFIAGGIO E FRQWHQXWRPO SOFFIAGGIO E FRQWHQXWRPO
RAFFREDDAMENTO RAFFREDDAMENTO
SR400 6R̅
DJJLRDULD
SRI 400 6R̅DJJLRDULD
SHUHOLPLQDUHSROYHUHGDFRPSRQHQWL SHUHOLPLQDUHSROYHUHGDFRPSRQHQW,
HOHWWURQLFLHVWUXPHQWLLQJHQHUH HOHWWURQLFLHVWUXPHQWLLQJHQHUH
SHUULPXRYHUHODSROYHUHGLIRULSHU SHUULPXRYHUHODSROYHUHGLIRULSHU
WDVVHOOLDQFRUDQWL WDVVHOOLDQFRUDQWL
con tubicino di plastica per parti con tubicino di plastica per parti
GL̅FLOPHQWHDFFHVVLELOL GL̅FLOPHQWHDFFHVVLELOL
5D̄UHGGDPHQWR 5D̄UHGGDPHQWR
SHULOUD̄UHGGDPHQWRGLFRPSRQHQWL SHULOUD̄UHGGDPHQWRWHQHUHOD
HOHWWURQLFLJLXQWLVDOGDWLRFDUEXUDWRUL ERPEROHWWDLQSRVL]LRQHFDSRYROWD
GLDXWRYHLFROLERPEROHWWDLQ permette di ottenere sulle parti trattate un
SRVL]LRQHFDSRYROWD UD̄UHGGDPHQWRORFDOHÀQRD&
permette di ottenere sulle parti trattate
XQUD̄UHGGDPHQWRORFDOHÀQRD&
SPRAY CONGELATORE Art. 0890 100 01
ASSORBENTE UNIVERSALE
FRQWHQXWRPO UDQXODWRÀQHDVVRUEHUDSLGDPHQWHLOLTXLGL
*
ODVFLDQGRODVXSHUÀFLHDVFLXWWD
5D̄UHGGDPHQWR Per utilizzo interno
SHUODULFHUFDGLGLVIXQ]LRQLQHLFRPSRQHQWL
HOHWWURQLFLHSHUODYRULLQIDVHGLPRQWDJJLR Campi d’impiego:
permette di ottenere sulle parti trattate un /·XWLOL]]RGHOSURGRWWRSHUPHWWH
UD̄UHGGDPHQWRORFDOHÀQRD& LOULSULVWLQRLPPHGLDWRGHLOXRJKL
SHULQGLYLGXDUHJXDVWLQHLFRPSRQHQWL GRYHYLHQHVSDUVRROLRJUDVVRH
HOHWWURQLFLFRPHWUDQVLWRUUHVLVWHQ]HHFLUFXLWL TXDOVLDVLDOWUROLTXLGR3XzTXLQGL
LQWHJUDWLGRYXWLDGXQVRYUDFFDULFRWHUPLFR HVVHUHXVDWRLQWXWWHOHLQGXVWULH
SHULOPRQWDJJLRGLFXVFLQHWWLERFFROH R̅FLQHIRQGHULHFDQWLHULQDYDOL
DOEHULHFFDQFKHLQVHGLVWUHWWLVVLPH WLSRJUDÀHLQGXVWULHFKLPLFKH
UD̅QHULHFHOOHIULJRULIHUHHFF
contenuto/kg colore Art.

VHFFKLRGDNJ LDQFRVDEELD
E 0890 610 001
ASSORBENTE UNIVERSALE MICRO ABSORBER

Granulato medio, assorbe rapidamente i liquidi
ODVFLDQGRODVXSHUÀFLHDVFLXWWD
Per utilizzo esterno
Campi d’impiego:
/·XWLOL]]RGHOSURGRWWRSHUPHWWHLOULSULVWLQRLPPHGLDWRGHL
OXRJKLGRYHYLHQHVSDUVRGLROLRJUDVVRHTXDOVLDVLDOWUR
OLTXLGR3XzTXLQGLHVVHUHXVDWRLQWXWWHOHLQGXVWULHR̅FLQH
IRQGHULHFDQWLHULQDYDOLWLSRJUDÀHLQGXVWULHFKLPLFKH
contenuto/kg colore Art. UD̅QHULHYLJLOLGHOIXRFRVRFFRUVLVWUDGDOLSDUFKHJJL
terracotta 0890 61 VWD]LRQLGLVHUYL]LRD]LHQGHPXQLFLSDOLFHQWULGLULFLFODJJLR
POSA IN OPERA DEL SERRAMENTO
NASTRO AUTOESPANDENTE MULTIFUNZIONE VKP® TRIO BF 6SHFLÀFR SHU OD VLJLOODWXUD GHJOL
alzanti scorrevoli o per giunti di
posa molto profondi
Tenuta ermetica testata ad oltre

600 Pa, soddisfa i requisiti BG1
secondo DIN 18542
Permeabilità all’aria testata

(Į < 0,1), soddisfa i requisiti BGR
secondo DIN 18542
Caratteristiche:
PRUELGDVFKLXPDSROLXUHWDQLFDLPSUH-
JQDWD FRQ UHVLQD VLQWHWLFD H SUHFRP- 05
largh. nastro largh. del giunto lunghezza
rotoli per
pressa su rotolo
profondità giunto PLQPD[ rotolo confezione Art. LQQRYDWLYRSURÀOR´DFXQHRµVRGGLVID
mm mm m
LOUHTXLVLWR´5LGX]LRQHGHOODGL̄XVLRQH
0875 371 605 DOYDSRUHVXOODWRLQWHUQRHGLQFUHPHQWR

0875 371 608 GHOODGL̄XVLRQHDOYDSRUHVXOODWRHVWHU-
0875 371 805 QRµ6GLQWHUQR!6GHVWHUQR
2
0875 371 808 DXWRDGHVLYRVXOODWRGHOO·DSSOLFD]LRQH
0875 371 975

0875 371 978
NASTRO AUTOESPANDENTE VKP® TRIO SF Nastro impregnato e precom-

SUHVVRVSHFLÀFRSHUODVLJLOODWXUD
dei giunti di posa di serramenti a
sezione ridotta
Tenuta ermetica testata ad oltre

600 Pa, soddisfa i requisiti BG1
secondo DIN 18542
Permeabilità all’aria testata (a

< 0,1), soddisfa i requisiti BGR
secondo DIN 18542
Impregnazione laterale
largh. nastro largh. del giunto lungh. *UD]LHDOODVSHFLDOHLPSUHJQD]LRQH
profondità giunto PLQPD[ rotoli per VXSHUÀFLDOHXQLODWHUDOHLOSURGRWWR
rotolo Art.
mm mm confezione
m VRGGLVIDLOUHTXLVLWRGL´5LGX]LRQHGHOOD
30 0875 363 005 GL̄XVLRQHDOYDSRUHVXOODWRLQWHUQR
35 0875 363 505 HLQFUHPHQWRGHOODGL̄XVLRQHDOYDSR-
40 7 0875 364 005 UHVXOODWRHVWHUQRµ6GLQWHUQR!6G
30 7 0875 363 007 esterno)
35 0875 363 507
40 5 0875 364 007
Posa indipendente dalle condi-
zioni meteorologiche
30 7 0875 363 010
,OSURGRWWRVLJLOODLQPRGRSHUIHWWRH
35 0875 363 510
VLFXURFRQRJQLFRQGL]LRQHGLWHPSR
40 5 0875 364 010
Nessuna reazione chimica con
altri materiali

NASTRO AUTOESPANDENTE MULTIFUNZIONE per la sigillatura dei giunti di posa
dei serramenti
VKP® TRIO BASIC
Caratteristiche
FODVVLÀFD]LRQH%*VHFRQGR',1
PRUELGDVFKLXPDSROLXUHWDQLFDLPSUH
JQDWD FRQ UHVLQD VLQWHWLFD H SUHFRP
pressa su rotolo
LQQRYDWLYRSURÀORDFRPSUHVVLRQH
GL̄HUHQ]LDWD
ODWRHVWHUQRUHVLVWHQWHDOODSLRJJLD
battente a 300 Pa ed aperto alla
GL̄XVLRQHGHOYDSRUH
VH]LRQHFHQWUDOHFRQIXQ]LRQHGL
isolamento termo-acustico
- lato interno a tenuta d’aria e con
SURSULHWjGLIUHQRDOYDSRUH
DXWRDGHVLYRVXOODWRGHOO·DSSOLFD]LRQH
largh. nastro/mm larghezza del giunto/mm lunghezza
Art.
(profondità giunto) PLQPD[ rotolo/m Sigillatura ermetica ed isolamento
0875 335 805 termo-acustico in un solo prodotto
0875 336 605 WUHGLYHUVLSURGRWWLVLJLOODQWLULXQLWLLQXQR
0875 336 608 solo
75 0875 337 505 VHPSOLFLWjGLDSSOLFD]LRQHHJUDQGHUL
75 0875 337 508 VSDUPLRGLWHPSRLQIDVHGLPRQWDJJLR
0875 338 605 VRVWLWX]LRQHGLWUHSURGRWWLFRQYHQ]LRQD
0875 338 608 OLFRQFRQVHJXHQWHULGX]LRQHGLVSD]LR
DPDJD]]LQR
NASTRO AUTOESPANDENTE MULTIFUNZIONE VKP TRIO IM per la sigillatura dei giunti

di posa dei serramenti
SROLXUHWDQRPRUELGRDFHOOXOHDSHUWH
LPSUHJQDWRFRQUHVLQDVLQWHWLFDHSUH
compresso sul rotolo
WUDWWDPHQWRVXSHUÀFLDOHELDQFRLPSUH
JQD]LRQHODWHUDOHFKHLGHQWLÀFDLOODWR
LQWHUQRGLDSSOLFD]LRQHGHOQDVWUR
VLJLOODWXUD SHUPHDELOH DOOD GL̄XVLRQH
GHOYDSRUHWHQXWDHUPHWLFDDGDULDH
SLRJJLDEDWWHQWHHLVRODPHQWRWHUPR
DFXVWLFRLQXQ·XQLFDIDVHODYRUDWLYD
autoespandente
PRQWDJJLR LQGLSHQGHQWH GDOOH FRQGL
]LRQLDPELHQWDOL
JUXSSRGLUHVLVWHQ]D%*VHFRQGRQRU
PD',1
FRQIRUPLWjDOODQRUPDWLYD5$/WHGHVFD
larghezza nastro larghezza del giunto lunghezza
profondità giunto/mm PLQPD[PP rotolo/m
Art. Tre funzioni unite in un solo
prodotto
4-9 0875 385 604 UHVLVWHQ]D DOOD SLRJJLD EDWWHQWH HG
45

0875 384 506 DSHUWXUDDOODGL̄XVLRQHGHOYDSRUHVXO
0875 385 606 lato esterno
7 0875 385 609 isolamento termo-acustico su tutta la
SURIRQGLWjGHOJLXQWRGLSRVD
WHQXWD DOO·DULD H SURSULHWj GL IUHQR DO
YDSRUHVXOODWRLQWHUQR
NASTRO AUTOESPANDENTE MULTIFUNZIONE VKP® TRIO per la sigillatura dei giunti di posa
dei serramenti
VFKLXPDSROLXUHWDQLFDLPSUHJQDWDH
precompressa
LQQRYDWLYRSURÀORDFRPSUHVVLRQH
GL̄HUHQ]LDWD
ODWRHVWHUQRUHVLVWHQWHDOODSLRJJLD
EDWWHQWHHGDSHUWRDOODGL̄XVLRQH
GHOYDSRUH
DUHDFHQWUDOHFRQIXQ]LRQHGL
isolante termo-acustico
larghezza nastro larghezza del giunto lunghezza - lato interno a tenuta d’aria e con
Art.
profondità giunto/mm PLQPD[PP rotolo/m
SURSULHWjGLIUHQRDOYDSRUH
0875 345 805 DXWRDGHVLYRVXOODWRG
DSSOLFD]LRQH
0875 346 605

75 0875 347 505
Sigillatura ermetica ed isolamento
0875 348 605
termo-acustico in un solo prodotto 05
0875 345 808
0875 346 608
WUHGLYHUVLSURGRWWLVLJLOODQWLULXQLWLLQ
75

0875 347 508
uno solo
0875 348 608 VHPSOLFLWjG·DSSOLFD]LRQHHJUDQGH
0875 345 809 ULVSDUPLRGLWHPSRLQIDVHGLPRQWDJ
0875 346 609 JLR
9 - 20 3 VRVWLWX]LRQHGLWUHSURGRWWLFRQYHQ
75 0875 347 509
0875 348 609 ]LRQDOLFRQFRQVHJXHQWHULGX]LRQHGL
0875 345 813 VSD]LRDPDJD]]LQR
0875 346 613

75 0875 347 513
0875 348 613
NASTRO SIGILLANTE AUTOESPANDENTE VKP ®-PLUS Schiuma poliuretanica espansa

impregnata
RWWLPDUHVLVWHQ]DDLUDJJL89HDOOH
intemperie
HODVWLFLWjSHUPDQHQWH
HOHYDWDUHVLVWHQ]DDOO·LQYHFFKLDPHQWR
eccellente comportamento nel tempo
Campi d’impiego:
6LJLOODWXUDGLJLXQWLGLGLODWD]LRQHQHOOH
FRVWUX]LRQLHGLOL,VRODPHQWRWHUPLFRH
VLJLOODWXUDLPSHUPHDELOHWUDVHUUDPHQWR
HDSSRJJLRDOPXURFDVVRQHWWLDPXUR
SDUHWLGLYLVRULHSDQQHOOLFRLEHQWDWL
V WDWRGLIRUQLWXUD
SUHFRPSUHVVR
caratteristiche
OXQJKH]]D ODWWRQHULDFRVWUX]LRQHFRQWDLQHUHFF
G·LPSLHJR
rotolo Art. Art. ,VRODFRQWURLOYHQWROHFRUUHQWLG·DULDLO
ODUJKGHOJLXQWR
m colore nero colore grigio
ODUJKPP VSHVVPP PLQPD[PP UXPRUHHODSROYHUH
3XzHVVHUHHVSRVWRGLUHWWDPHQWHDOOH
2 2–3 0875 011 02 0875 021 02 intemperie se compresso tra i due
3 3-5 0875 011 03 0875 021 03 HOHPHQWL
2 2-3 0875 011 52 0875 021 52 $PPRUWL]]DOHYLEUD]LRQLHVHJXHOH
3 3-5 0875 011 53 0875 021 53 GLODWD]LRQL3URWHJJHGDOORVSRUFRH
4 4-7 0875 011 54 0875 021 54 QRQYLHQHDWWDFFDWRGDLXFFHOOL,GRQHR
0875 011 56 0875 021 56 SHUFHPHQWRSLHWUHODWHUL]LPDWWRQL
0875 011 58 0875 021 58 PHWDOOROHJQR39&GXUR3OH[LJODV
20 4 4-7 0875 012 04 0875 022 04 FDUWRQJHVVRYHWURYHWURUHVLQDHPROWL
25 0875 012 510 0875 022 510 DOWULPDWHULDOL
35 4 0875 013 518 0875 023 518 ,GHDOHDQFKHSHULQWHUYHQWLGLUHVWDXURGL
UHVLVWHQ]DDOODSLRJJLDEDWWHQWHÀQRD3DVFDOVHFRQGR(1',1²%* HGLÀFL

NASTRO SIGILLANTE AUTOESPANDENTE VKP ®-BASIC Schiuma poliuretanica espansa
impregnata
EXRQDUHVLVWHQ]DDLUDJJL89HDOOH
intemperie
HODVWLFLWjSHUPDQHQWH
FRPSDWLELOHFRQWXWWLLVLJLOODQWL
e pitture
$SHUWRDOODGL̄XVLRQHGHOYDSRUH
HYLWDODIRUPD]LRQHGLPX̄DQHOOHIXJKH

Realizzato con materiali atossici

VWDWRGLIRUQLWXUDSUHFRPSUHVVR F DUDWWHULVWLFKHG·LPSLHJR OXQJKH]]D
ODUJKGHOJLXQWR rotolo Art. LPSLHJRVHQ]DSUHFDX]LRQLSDUWLFRODUL
PLQPD[PP m
ODUJKPP VSHVVPP sia all’interno che all’esterno

2 2-4 0875 110 004
2 2-4 0875 115 004 Autoadesivo da un lato
3 0875 115 006 DGHULVFHVXOVRWWRIRQGRHULPDQHLQ
4 0875 115 008 SRVL]LRQH
0875 115 010 non necessita di pretrattamenti
20 0875 120 014 con Primer
20 0875 120 018
25 0875 125 014
30 0875 120 005
UHVLVWHQ]DDOODSLRJJLDEDWWHQWHÀQRD3DVFDOVHFRQGR(1',1%*
PELLICOLA FLEXBAND AKTIV Pellicola attiva con valori

GLGL̄XVLRQHGHOYDSRUHYDULDELOL
per la sigillatura dei giunti di posa
dei serramenti, intonacabile
Caratteristiche:
SUHYLHQHODIRUPD]LRQHGLXPLGLWjH
PX̄HGDQQRVHSHULOVHUUDPHQWRH
per la salute umana
DXPHQWDOHSUHVWD]LRQLGHOO·LVRODPHQ
SK B/SK R/SK to termico
UHVLVWHDOODSLRJJLDEDWWHQWH
larghezza lunghezza
versione
mm m
Art. 3DHDOO
DFTXDVWDJQDQWH
6.$XWRDGHVLYR 70 0875 161 070
6.$XWRDGHVLYR 0875 161 100 Traspirabilità variabile:
6.$XWRDGHVLYR 0875 161 140 )OH[EDQG$NWLYqGRWDWDGLXQD
6.$XWRDGHVLYR 200 0875 161 200 PHPEUDQDDWWLYDFKHPRGLÀFDOHSURSULH
6.$XWRDGHVLYR 250 0875 161 250 FDUDWWHULVWLFKHDOYDULDUHGHOOHFRQGL]LRQL
50
6.$XWRDGHVLYR 300 0875 161 300 DPELHQWDOL6GYDULDELOH$XPHQWDQGR
6.$XWRDGHVLYR 350 0875 161 350 O
XPLGLWjDXPHQWDDQFKHODWUDVSLUDELOLWj
%6.%XWLOH$XWRDGHVLYR 70 0875 162 070 GHOODSHOOLFRODIDYRUHQGRFRVuODUDSLGD
%6.%XWLOH$XWRDGHVLYR 0875 162 100
DVFLXJDWXUDGHOJLXQWRGLSRVD
%6.%XWLOH$XWRDGHVLYR 0875 162 140
Estrema versatilità d’impiego

largh. giunto
largh. pellicola attiva lunghezza SHUODVLJLOODWXUDGHOJLXQWRSULPDULR
versione Art.
largh. rete intonacabile m GHOVHUUDPHQWRWUDFRQWURWHODLRH
mm
muro)
56.5HWHLQWRQDFDELOH 0875 063 055
50
DXWRDGHVLYR 0875 063 070
FLEXBAND EASY INTERNO Pellicola completamente adesiva
per la sigillatura semplice e veloce
dei giunti di posa dei serramenti.
Uso interno
Sigillatura semplice e veloce

WHQXWD HUPHWLFD SHU HYLWDUH OD GLVSHU
VLRQHWHUPLFDHODIRUPD]LRQHGLPX̄D
SURWH]LRQHGHOJLXQWRGLSRVDGDYDSR
UHHXPLGLWj
IDFFLD FRPSOHWDPHQWH DGHVLYD SHU LO
PRQWDJJLRVXOODWRPXURVWULVFLDDGH
VLYD SHU LO SRVVLELOH ÀVVDJJLR VXO ODWR
interno del controtelaio serramento
SRVVLELOLWjGLFRUUHJJHUHODSRVL]LRQH
GHOOD SHOOLFROD VXELWR GRSR OD SRVD
larghezza lunghezza confezioni rotoli per FRQLOSDVVDUHGHOWHPSRVLUDJJLXQJH
Art. 05
mm rotolo m conf. ODPDVVLPDIRU]DDGHVLYD
70 0875 178 070 4 JUDQGH YHUVDWLOLWj QHOO·DSSOLFD]LRQH
25 75 0875 178 100 3 JUD]LHDOWDJOLRSUHVHQWHVXOODSHOOLFR
50 0875 178 140 2 ODSURWHWWLYD
FLEXBAND EASY ESTERNO Pellicola completamente adesiva

per la sigillatura semplice e
veloce dei giunti di posa dei
serramenti. Uso esterno
Sigillatura semplice e veloce

WHQXWDHUPHWLFDSHUHYLWDUHGLVSHUVLRQH
WHUPLFDHODIRUPD]LRQHGLPX̄D
SURWH]LRQHGHOJLXQWRGLSRVDGDYDSRUH
XPLGLWjHSLRJJLD
IDFFLD FRPSOHWDPHQWH DGHVLYD SHU LO
PRQWDJJLRVXOODWRPXURVWULVFLDDGH
VLYD SHU LO SRVVLELOH ÀVVDJJLR VXO ODWR
interno del controtelaio serramento
SRVVLELOLWjGLFRUUHJJHUHODSRVL]LRQH
GHOOD SHOOLFROD VXELWR GRSR OD SRVD
larghezza lunghezza confezioni rotoli per FRQLOSDVVDUHGHOWHPSRVLUDJJLXQJH
Art.
mm rotolo m conf. ODPDVVLPDIRU]DDGHVLYD
70 0875 158 070 4 JUDQGH YHUVDWLOLWj QHOO·DSSOLFD]LRQH
25 75 0875 158 100 3 JUD]LHDOWDJOLRSUHVHQWHVXOODSHOOLFR
50 0875 158 140 2 ODSURWHWWLYD

NASTRO ADESIVO SIGILLANTE IN PVC Per la sigillatura del giunto di
posa inferiore dei serramenti
Caratteristiche:
PDWHULDOH39&
FRORUHQHUR
DGHVLYRVXOODWRGLDSSOLFD]LRQH
DQWLYLEUD]LRQH
DPPRUWL]]DQWH
isolante termico
Campi d'impiego:
SRVDGLVHUUDPHQWLVLJLOODWXUDGHOODWR
LQIHULRUH
larghezza/mm lunghezza/m spessore/mm Art. isolamento di lucernari
20 3 0875 100 100

5 0875 100 101
20 3 0875 100 102
30
5 0875 100 103
EURASOL® NASTRO BUTILICO FLEX Nastro sigillante con elevata elasticità per
l’impermeabilizzazione a tenuta stagna di tutte
le interruzioni presenti sugli schermi al vapore e
membrane traspiranti installate sul tetto
Versatile
LQGLFDWRSHUTXDVLWXWWLLWLSLGLUDFFRUGRHVLJLOODWXUD
DSSOLFDELOHVXHOHPHQWLSDVVDQWLJLjLQVWDOODWLVXOWHWWR
LGRQHRSHUODVLJLOODWXUDGLJLXQWLWUDHOHPHQWLGLYDULDQD
WXUDHQHOOHSLVYDULDWHVLWXD]LRQLFDUSHQWHULDLGUDXOLFD
VHWWRUHHOHWWULFRDQWHQQLVWLFDVHUUDPHQWLVWLFDHFF
EXRQDDGHVLRQHVXGLYHUVLWLSLGL
supporto
Sicuro
SULYRGLVROYHQWL
inodore a temperatura ambiente
largh./mm lungh./m spess./mm Art. Elastico

50 0875 635 050 LOQDVWURSXzHVVHUHODYRUDWRHWLUDWRLQWXWWHOHGLUH]LRQLH
20 2
0875 635 080 si adatta a tutti i tipi di supporto
VHJXHLPRYLPHQWLGHOVXSSRUWR
NASTRO BUTILICO CON LAMINA METALLICA Nastro di montaggio e
sigillatura in gomma butilica
IN ALLUMINIO autoadesiva protetta con lamina
metallica in alluminio
Buona resistenza ai raggi UV,

alle intemperie ed all’acqua
il nastro butilico con lamina metallica
SXzHVVHUHLPSLHJDWRLQDPELHQWH
HVWHUQRqUHVLVWHQWHDOODSLRJJLDHGDOOH
DOWUHLQWHPSHULHQRQLQGLFDWR
per l’uso in immersione!)
&RPSDWLELOLWjFRQ3OH[LJODVVH
policarbonato
QHVVXQDSHULFRORGLIRUPD]LRQHGL
IHVVXUD]LRQHGDWHQVLRQLHVVXODVWUH
FXUYDWHDIUHGGR
05
Campi d’impiego:
larghezza/mm lunghezza/m spessore/mm Art. ,QGLFDWRSHUODVLJLOODWXUDGLJLXQ]LRQL
35 0875 620 35 WUDYHWURPDWHULDOLSODVWLFLPHWDOOR
40 0875 620 40 OHJQRPXUDWXUDHGXWLOL]]DELOHLQ
45 0875 620 45 VYDULDWHDSSOLFD]LRQLDGHVOXFHUQDUL
50 20 0875 620 50 VHUUDPHQWLYHUDQGHJURQGDLHWHWWLHFF
0875 620 60
0875 620 80
0875 620 100
NASTRI AUTOADESIVI PER ISOLAZIONE TERMICA

DFHOOHFKLXVHLQSROLHWLOHQH LQFDXFFLYLQLOHDFHOOHFKLXVHFRORUHQHUR
FRORUHJULJLR particolarmente idoneo per impianti
SHULVRODPHQWLWHUPLFLQHJOLLPSLDQWL GLUHIULJHUD]LRQHJUD]LHDOOHVXHRWWLPH
idrotermosanitari TXDOLWjGLDQWLFRQGHQVD
EXRQDUHVLVWHQ]DDJOLDJHQWLFKLPLFL EXRQDUHVLVWHQ]DDJOLDJHQWLFKLPLFL
HGDOO·LQYHFFKLDPHQWR HGDOO·LQYHFFKLDPHQWR
ottimo isolamento termico e ottimo isolamento termico e
EXRQDHODVWLFLWj EXRQDHODVWLFLWj
SULYRGL&)& SULYRGL&)&
lungh. largh. spess. lungh. largh. spess.

Art. Art.
m mm mm m mm mm
50 3 0872 001 50 3 0874 001

NASTRO ANTICONDENSA NA50 NASTRO BITUMINOSO AUTOADESIVO
per tubazioni
SHULOULYHVWLPHQWRDQWLFRUURVLYR
LPSHGLVFHODFRQGHQVD]LRQH HGLHOHWWULFRGLWXED]LRQLGD
HORVJRFFLRODPHQWRGHOOH interrare
WXED]LRQLIUHGGH ottime caratteristiche
LVRODQWHSHUOHWXED]LRQLÀQRD PHFFDQLFKHPDQHJHYROH]]DH
& IDFLOLWjGLSRVD
ottime caratteristiche di DOOXQJDELOHFRQXQOHJJHUR
HODVWLFLWjHSODVWLFLWj ritorno elastico
SXzHVVHUHYHUQLFLDWRFRQ
pitture all’acqua
largh./mm lungh./m spess./mm Art. largh./mm lungh./m spess./mm Art.

50 3 0874 105 921 50 0875 611 50
SPATOLE PER SIGILLANTI Per creare sigillature di fughe

perfette
1 2
2 Kit spatole universali
DPSLRFDPSRDSSOLFDWLYR
ODVSDWRODJLXVWDVHPSUHSURQWD
SHURJQLHVLJHQ]D
LPSLHJRSUHFLVRQHOOHYDULHVLWXD]LRQL
In materiale plastico speciale

Campi d’impiego:
6LJLOODWXUHGLYHWULVDQLWDULFXFLQH
ÀJ descrizione Art. SLDVWUHOOHVHUUDPHQWLSDYLPHQWLJLXQWL
.LWFRPSRVWRGDVSDWROHDGDQJROR QHOO·HGLOL]LD,GHDOHSHUWXWWLLWLSLGL
0891 184 003
HPPHPPHUDJJLRPP VLJLOODQWLLQFRPELQD]LRQHFRQLOOLVFLDQWH
.LWFRPSRVWRGDVSDWROHDYDULUDJJL VSHFLDOH$UW
2 0891 184 004
HPPHPPHPP
PIASTRA ANTIVIBRAZIONE RINFORZANTE

Mastice a base di polimeri sintetici accoppiato
con piastra in alluminio
Campi d’applicazione:
3URGX]LRQHLQVWDOOD]LRQHHULSDUD]LRQHGLHOHWWURGRPHVWLFL
D]LHQGHGLPDQXWHQ]LRQHVHWWRUHWHUPRVDQLWDULRVHWWRUH
DFXVWLFRFDUSHQWHULHPHWDOOLFKHODWWRQHULHFRVWUX]LRQH
YHLFROLHPDFFKLQDULFDQWLHULQDYDOLVHWWRUHHOHWWULFRH
HOHWWURWHFQLFRHFF
misure/mm spess./mm contenuto Art.

[ 3 SLDVWUH 0890 100 068
SPATOLE PER SIGILLANTI Art. 0891 180 100
XQLYHUVDOH
in materiale plastica
MASTICE BUTILICO Per sigillature di vari materiali

p. es. acciaio grezzo zincato o
1 2 verniciato, vetro, legno, plastica
(EDPM, PE, PP, TPO, ecc.) dove
VLDULFKLHVWDXQ·H̅ FDFHEDUULHUD
all’umidità
Caratteristiche tecniche:
DOWDUHVLVWHQ]DDOO·LQYHFFKLDPHQWR
ÀJ esecuzione colore misure/mm lunghezza Art. QRQLQWDFFDQpFRUURGHOHVXSHUÀFL
05
JULJLR 20 x 2 [PP 0890 100 030 DQFKHVHJUH]]H
cordone piatto
2 nero [ P 0894 700 381 idrorepellente
permanente elastico - non screpola
3 4 H̄HWWRDQWLURPERHDQWLYLEUD]LRQH
buona adesione
IDFLOHDSSOLFD]LRQHVHQ]DDXVLOLRGL
DWWUH]]DWXUD
GLVSRQLELOHLQYDULHHVHFX]LRQLSHUOH
GLYHUVHDSSOLFD]LRQL
Campi d’applicazione:
ÀJ esecuzione colore misure Ø/mm lunghezza Art. &DUSHQWHULH PHWDOOLFKH ODWWRQHULH VHUUD
3 3 [PP 0894 700 380 PHQWLVWLIDOHJQDPHULHSUHIDEEULFDWLHGL
cordone rotondo nero
4 [PP 0890 100 032 OL]LDLQVWDOOD]LRQHULSDUD]LRQHHOHWWURGR
PHVWLFLFRVWUX]LRQHYHLFROLHPDFFKLQDUL
5 FDQWLHULQDYDOLVHWWRUHHOHWWULFRHLGUDXOLFR
LPSLDQWLDFTXDHJDVDOLYHOORLQGXVWULDOH
D]LHQGHGLPDQXWHQ]LRQHHFF
ÀJ esecuzione colore peso/kg Art.

5 SDQRQRQSUHIRUPDWR nero 0890 100 029
PEZZA DI RIPARAZIONE RAPIDA RIP-RAP Per una riparazione semplice e rapida di
vetroresina, metalli, vetri e la maggior parte di
materie plastiche
XWLOL]]RVHPSOLFHSXOLWRHVLFXUR
SXzHVVHUHIRUDWROHYLJDWRHVRSUDYHUQLFLDWR
DXWRDGHVLYR
LQGXULPHQWRWUDPLWHUDJJL89
UHVLVWHQWHDWHPSHUDWXUHGD&D&
SHUSUHVVLRQLÀQRDEDU
Campi d’impiego:
,QGXVWULDJURQGDLHVHUEDWRLSURWH]LRQLWXELHFF
7UDVSRUWRULSDUD]LRQLVXDXWRIXUJRQLPH]]LDJULFROLH
Art.0894 150 75 LQGXVWULDOLDGHVHPSLRWXELGLVFDULFRSDUDXUWLVHUEDWRLWXEL
FRQWHQXWRVDOYLHWWH DFTXDVSRQGHHFF
MASTICE 900 Adesivo di contatto particolar-

mente idoneo per l’incollaggio
di laminati plastici
SUHVDLQL]LDOHUDSLGD
LQFROODJJLRDGDOWDUHVLVWHQ]D
UHVLVWHQ]D DJOL DJHQWL DWPRVIHULFL DO
YDSRUHHGDLGHWHUVLYL
UHVLVWHQ]DDOFDORUHÀQRD&
UHVDHOHYDWD
RWWLPDVSDOPDELOLWj
contenuto Art.
J 0892 112 1
NJ 0892 112 3
NJ 0892 112 4
ADESIVO DI CONTATTO TIX 120 WL[RWURSLFRDEDVHGLQHRSUHQH
3 HUO·LQFROODJJLRGLODPLQDWLSODVWLFL
)RUPLFD5HVRSDO'XURSDOHGDOWUR
JRPPDVXJKHURFXRLRFDUWRQH
WHVVXWROLQROHXPÀEUDWUDGLORUR
RVXVXSSRUWLLQOHJQRFRPSHQVDWR
WUXFLRODUHPXOWLVWUDWRPHGLXPGHQVLW\
0')FHPHQWRPHWDOORHGDOWUR
WL[RWURSLFRQRQFRODGDVXSHUÀFL
YHUWLFDOL
QRQWLUDÀOLHGqPROWRIDFLOHGD
spalmare
UHVLVWHQWHDOO·LQYHFFKLDPHQWRDOO·XPL
contenuto/ml Art. GLWjHDOODVDOVHGLQH
750 0892 111 UHVDHOHYDWDJUD]LHDOODFRQVLVWHQ]D
2500 0892 111 0 SDVWRVDGHOO·DGHVLYR
NASTRO BI-ADESIVO POWER Nastro di montaggio con forte adesività
per applicazioni interni ed esterni
Campi d’impiego:
3 HUO·LQFROODJJLRGHLSLVYDULDWLPDWHULDOLFRPHYHWUR
DFFLDLRDOOXPLQLROHJQRFDOFHVWUX]]RPDWHULH
SODVWLFKHSHV$%639&ULJLGR300$
Autotrazione:PRGDQDWXUHULYHVWLPHQWLIDQDOHULD
HPEOHPLVSHFFKLHWWLUHWURYLVRUL
Sanitario:VSHFFKLVXSSRUWLDJJDQFLGLVSHQVHU
largh./mm lungh./m spess./mm colore Art. OLVWHOOLGHFRUDWLYL

0894 909 006 Metallo/elettrico: FDQDOLQHVFKHGHHOHWWURQLFKH
9 0894 909 007 VHQVRULFDUWHOOLSXEEOLFLWDUL
JULJLR 0894 909 001
HOHPHQWLLQYHWURFRVWUX]LRQLPDFFKLQH
0894 909 002
25 0894 909 003
Settore legno/edile:SURÀOLGLIDFFLDWHSDUWL
0894 909 004 LQYHWURHSODVWLFDGLFXSROHHYHUDQGHOLVWHOOLGL

trasparente 05
25 cristallino 0894 909 005 serramenti e porte
NASTRO BI-ADESIVO TRASPARENTE CRISTALLINO

AD ALTE PRESTAZIONI
Campi d’impiego:
Auto/Camper:VSHFFKLHWWRUHWURYLVRUHVXSDUDEUH]]DSHV
)RUGPRGDQDWXUHHPEOHPLDFFHVVRULYDUL
Casa: ÀVVDJJLRGHLSLVYDULDWLRJJHWWLFRPHOLVWHOOLJDQFLHFF
Nautica: arredamenti interni
Industria:YHWULQHDVVHPEODJJLRGLLQVHJQHOXPLQRVHFDUWHOOL
SXEEOLFLWDULFRVWUX]LRQHPDFFKLQHHFF
Serramenti:SURÀOLWDUJKHWWHHFF largh./mm lungh./m spess./mm Art.
Termosanitario:FDELQHGRFFLDVSHFFKLFHUDPLFD 0894 909 19
Elettrico e elettronico:WDUJKHWWHVFKHGHHOHWWURQLFKHVHQVRUL 3
25 0894 909 25
NASTRO BIADESIVO TIPO SOTTILE PER NASTRI BIADESIVI PER SPECCHI

FISSAGGI LEGGERI LQPDWHULDOHHVSDQVR3(H
DGHVLYRDFULOLFR
aderisce immediatamente SHUO·LQFROODJJLRGLYHWUROHJQR
FRQIRUWHDGHVLYLWjVXLSL PHWDOOR39&$%6
VYDULDWLPDWHULDOL resistente a temperature da
&D&
Campi d‘impiego:
3HUO¶LQFROODJJLRGLPDWHULDOLSODVWLFLDQFKH Campi d’impiego:
GL̅FLOLFRPH3(33JRPPDFDUWDPHWDOORSHOOHWHVVLOL ÀVVDJJLRGLVSHFFKLSRUWDVDSRQHGLVSHQVHUHFF
JRPPDVFKLXPDOHJQRYHWURHFF ÀVVDJJLRGLFDQDOLQHSRUWDFDYL
LQFROODJJLRGLSHOOLFROHIRJOLWDUJKHSURÀOL LQFROODJJLRGLSDQQHOOLWUXFLRODULRGLFRPSHQVDWR
LQFROODJJLOHJJHULQHOVHWWRUHOHJQR ÀVVDJJLRGLFRSHUWXUHLQODPLHUD
PRQWDJJLRGLSURÀOLHRJJHWWLLQJRPPD
largh./mm lungh./m spess./mm colore Art. largh/mm lungh/m spess/mm colore Art.
0894 235 312
50 trasparente 0894 235 319 25 bianco 0894 918
25
39 0894 235 338 nero 0894 919
NASTRO BIADESIVO PER MOQUETTE SHUÀVVDUHPRTXHWWHOLQROHXPVWXRLHHFF
UHVLVWHQWHDOO·LQYHFFKLDPHQWR
largh. lungh. spess.

supporto Art.
mm m mm
PP 0985 200 50
50 25
tela di cotone 0985 200 51
NASTRO BIADESIVO AD ADESIVITÀ SHUÀVVDJJLULPRYLELOLGLPRTXHWWHVOLQROHXPVWXRLHHFF

particolarmente adatto per allestimentiÀHULVWLFL
DIFFERENZIATA LQGLFDWRVRORSHUDSSOLFD]LRQLEUHYLSHULPSLHJKLGXUHYROL
QHOWHPSRVLFRQVLJOLDGLXVDUHJOLDUWLFROL


supporto Art.
mm m mm
tela di cotone 50 25 0985 200 58
in polietilene a cellule chiuse

NASTRO BIADESIVO PER MODANATURE SHULOÀVVDJJLRGLWDUJKHWWHVXPDFFKLQDULRTXDGULHOHWWULFL
SHUO·LQFROODJJLRGLFDQDOLQHPRGDQDWXUHHFF
UHVLVWHQ]DDOOHWHPSHUDWXUHGD²D&

colore Art.
mm m mm
4 0894 910 4
0894 910
antracite
0894 910 0
24 0894 910 1
PELLICOLA DA IMBALLO MILLEBOLLE PELLICOLA DA IMBALLO SOFT

in polietilene con bolle d’aria in polietilene espanso a cellule chiuse
SHULPEDOODUHRJJHWWLIUDJLOLH DEDVVDGHQVLWj
SURWHJJHUHVXSHUÀFLGDJUD̅HXUWL SHULPEDOODUHRJJHWWLIUDJLOLH
SHUULHPSLUHVSD]LYXRWLLQFDUWRQL SURWHJJHUHVXSHUÀFLGDJUD̅HXUWL
SHVRURWRORJ SHVRURWRORJ
riciclabile ULFLFODELOHQRQFRQWLHQH&)&
largh. lungh. spess. grammatura Art. largh. lungh. spess. grammatura Art.
mm m bolle/mm g/m2 mm m bolle/mm g/m2
0985 090 010 250 0985 200 001
PELLICOLA DA IMBALLO MILLEBOLLE in polietilene con bolle d’aria
SHULPEDOODUHRJJHWWLIUDJLOLHSURWHJ
JHUHVXSHUÀFLGDJUD̅HXUWL
SHUULHPSLUHVSD]LYXRWLLQFDUWRQL
riciclabile
05
largh. lungh. spessore grammatura peso rotolo

mm m bolle/mm g/m2 senza anima/g Art.
0985 090 010
0992 900 285
PELLICOLA DA IMBALLO COMBI SHOOLFRODFRPELQDWDXQODWRWLSR

´0LOOHEROOHµHXQODWRWLSR´6RIWµ
in polietilene
SHVRURWRORJ
riciclabile
fronte: retro:
largh. lungh. spessore grammatura

Art.
mm m totale/mm g/m2
0985 090 011
NASTRO ADESIVO PER IMBALLAGGIO descrizione largh./mm lunghe./m colore Art.

DYDQD 0985 050 100
VXSSRUWRLQ39&FRQ trasparente 0985 050 101
DGHVLYRLQJRPPD
VXSSRUWRLQ39& bianco 0985 050 102
QDWXUDOHVROYHQWH
50 trasparente 0985 050 104

supporto in PP con DYDQD 0985 050 105
DGHVLYRKRWPHOW DYDQD 0985 050 2
supporto in PP
JRPPDVLQWHWLFD trasparente 0985 050 4
NASTRO PER IMBALLAGGIO GDRUGLQDUVLFRQO·DSSRVLWRPRGXORFRPSOHWRGLER]]DGHOFOLHQWH
VXSSRUWRLQ39&FRQDGHVLYRJRPPDQDWXUDOHLQVROYHQWH
PERSONALIZZABILE VWDPSDÀQRDGXQPDVVLPRGLFRORUL
impianto stampa impianto stampa

stampa 1 o 2 colori stampa 3 colori
descrizione dimensioni
1 o 2 colori 3 colori
Art. Art. Art. Art.
base bianca 0722 801 010 0722 801 011
base trasparente PP[P 0722 801 000 0722 801 020 0722 801 001 0722 801 021
EDVHDYDQD 0722 801 030 0722 801 031
SROTOLATORE PER NASTRI NASTRO ADESIVO PER IMBALLAGGIO

D’IMBALLAGGIO ECONASTRO
con supporto in carta
DOWDUHVLVWHQ]DFRQVXSSRUWR
in carta semicrespata prodotta
FRQSDVWDGLFHOOXORVDVHQ]D
Art. 0985 051 cloro e coloranti
YLHQHIRUQLWRVHQ]DQDVWUR
largh. lungh.
colore Art.
mm m
FRQIUL]LRQHUHJRODELOH 50 50 DYDQD 0985 065 1
NASTRO ADESIVO NASTRO ADESIVO PER LEGATURA,

PER LEGATURA CONFEZIONAMENTO PALETTIZZAZIONE
D’IMBALLI PESANTI
largh. lungh.
Art.
mm m largh. lungh.
Art.
0992 300 037 mm m
50
50 0992 300 038 0985 064 001
NASTRO ADESIVO IN ALLUMINIO NASTRO ADESIVO IN ALLUMINIO CON RETINA

DI RINFORZO IN FIBRA DI VETRO
larghezza/mm lungh./m spessore/mm Art.

50 0992 110 050 larghezza/mm lungh./m spessore/mm Art.
50

75 0992 110 075 50 50 0874 102 200
NASTRO ADESIVO PER COIBENTAZIONI NASTRO ADESIVO IN TELA POLITENATA
largh./mm lungh./m spess./mm colore Art.

25 JULJLRWLSR 0874 102 001
50 LVRJHQRSDN 0874 102 002
33

25 0874 102 011 larghezza/mm lungh./m spessore/mm Art.
nero
50 0874 102 012 50 50 0992 130 050
NASTRO ADESIVO CORAZZATO NASTRO ADESIVO IN TELA 05
larghezza/mm lungh./m spess./mm colore Art. larghezza lungh. spessore Ø anima di

Art.
JULJLR 0992 380 mm m mm cartone/mm
50
50 nero 0992 381 50 50 75 0985 19 50
NASTRO IN SILICONE AUTOAGGLOMERANTE
colore Art.
nero 0985 077 200
rosso 0985 077 201
NASTRO ADESIVO PER MASCHERATURA
in carta semicrespata LQFDUWDÀQHVHPLFUHVSDWD
SHUPDVFKHUDWXUDQHOODYHUQLFLDWXUDFRQHVVLFFDPHQWR SHUPDVFKHUDWXUHJHQHULFKHQHLSLVYDULDWLVHWWRUL
DIRUQR
largh. lungh. spess. adesività largh. lungh. spess. adesività

Art. Art.
mm m mm N/25 mm mm m mm N/25 mm
0992 00 19 0992 331 19
25 0992 00 25 25 0992 331 25
30 0992 00 30 30 50 0992 331 30
50
0992 00 38 0992 331 38
50 0992 00 50 50 0992 331 50
0992 330 100
LASTRA DI PROTEZIONE PER PAVIMENTI Lastra di protezione per pa-

vimenti, in polipropilene ad
elevata stabilità, per lavori di
ristrutturazione, risanamento,
costruzione e montaggio.
Campi d’impiego
LQGLFDWDSHULPSLHJKLLQ
DSSDUWDPHQWLX̅FLQHJR]LDOEHUJKL
EDQFKHVFXROHRVSHGDOLDHURSRUWL
HFF
3URWHJJHLQPRGRD̅ GDELOH
H̅FDFHSHUPROWLWLSLGLSDYLPHQWR
SUHYLHQHGDQQHJJLDPHQWLYDUL
UHVLVWHQWHDPROWLSURGRWWLFKLPLFL
DOFDOLQLDFLGLHDLUDJJL89
Struttura alveolare
YDORUHPD[ RWWLPDULJLGLWjHUHVLVWHQ]DDOOD
spessore OXQJK[ODUJK peso/g compressione
sollecitazione colore Art.
mm mm per lastra
per lastra/kg IDFLOHGDWUDVSRUWDUHHGDVWRFFDUH
[ 300 bianco 0818 050 300 SHVRFDJDODVWUD
PORTA ANTIPOLVERE IN TESSUTO Passaggio porta richiudibile.
Kit composto da tessuto
speciale con cerniera e nastro
biadesivo.
Tessuto speciale, impermeabile

alla polvere e permeabile al
passaggio d’aria
LQIDVHGLULVWUXWWXUD]LRQLJOLDPELHQWL
FRQÀQDQWLVRQRSURWHWWLGDOODSROYHUH
R̄UHSURWH]LRQHFRQWURDFFHVVL
indesiderati
HGLPSHGLVFHODYLVLELOLWj
ODSHUPHDELOLWjDOO·DULDJDUDQWLVFHLO
SDVVDJJLRGLDULDIUHVFD
05
Campi d’impiego:
,QWXWWLLODYRULQHLTXDOLDPELHQWL
FRQÀQDQWLGHYRQRHVVHUHSURWHWWL
GDSROYHUHHYLVLELOLWjSHVQHOOH
ULVWUXWWXUD]LRQLQHLODYRULHOHWWULFLH
altezza larghezza apertura dimensioni WHUPRVDQLWDULQHLODYRULGLSLWWXUDQHOOH
Art.
m m m nastro biadesivo FRVWUX]LRQLDVHFFRQHOODOHYLJDWXUDGL
FD[ P[PP 0992 419 990 SDYLPHQWLLQOHJQRHFF
NASTRO BIADESIVO PER PORTA ANTIPOLVERE IN TESSUTO supporto in tela di cotone

collante acrilico in dispersione
WHPSRGLVWRFFDJJLRPHVL
Articolo complementare:
lunghezza/m altezza/mm spessore/mm Art.
25 50 0894 605
LUBRIFICANTE ALIMENTARE HHS /XEULÀFDQWHVLQWHWLFRUHVLVWHQWHDOO·DFTXDDG

elevato potere di migrazione
Elevato potere di migrazione

OXEULÀFD]LRQHRWWLPDOHDQFKHQHLSXQWLGL̅FLOLGD
UDJJLXQJHUH
EXRQDSHQHWUD]LRQHQHOOHDSHUWXUHPLQLPHH
PLFURWROOHUDQ]H
Buona adesività
YDVWRFDPSRG·LPSLHJRWL[RWURSLFRQRQFRODGDOOH
VXSHUÀFLYHUWLFDOL
nessuna dispersione in caso di parti rotanti
Campi d’impiego:
6LSUHVWDDOODOXEULÀFD]LRQHXQLYHUVDOHSHUSDUWLHVSRVWHD
SUHVVLRQLHOHYDWHDGHVFRUGHFDWHQHLQJUDQDJJLDSHUWL
Art. 0893 107 6 DUWLFROD]LRQLOHYHWLUDQWLFXVFLQHWWL]RQHGLVFRUULPHQWRH
FRQWHQXWRPO FHUQLHUH
ZINCANTI Protettivi a base di zinco e alluminio
SHUWXWWHOHVXSHUÀFLPHWDOOLFKH PROTETTIVI VERNICIANTI
1 3
4 2 5
ÀJ descrizione contenuto/ml Art.

Metal - Zinco 400 0893 111 0
2 0HWDO/LJKW=LQFR 400 0893 111 1
3 Zinco spray 400 0893 113
1 2 3
4 Zinco 300 500 0892 200
5 Zinco spray chiaro 400 0893 114 112
ÀJ descrizione contenuto/ml Art.
0HWDO=LQFRÀJ Alluminio spray 0893 105
UHVLVWHQWHÀQRDRUHLQQHEELDVDOLQD 2 ,QR[²VSUD\ 400 0893 112
$670% 3 5DPHVSUD\3HUIHFW 0893 114 118
FRPELQD]LRQHGL]LQFRHGLDOOXPLQLR
SURWH]LRQHFDWRGLFDFRQWURJOLDJHQWLDWPRVIHULFLDGH̄HW
to duraturo nel tempo Rivestimenti protettivi a lunga durata
HOHYDWDUHVLVWHQ]DDOVDOHHGDOO·DFTXD SHUWXWWHOHVXSHUÀFLPHWDOOLFKH
EXRQDFRQGXWWLYLWjHOHWWULFDLQGLFDWRSHUODVDOGDWXUDD SURWHJJRQRGDOODFRUURVLRQH
punti RWWLPDFRSHUWXUDHÀQLWXUD
QHVVXQRVSROYHURGRSRO·HVVLFFD]LRQHWRWDOH HVVLFFD]LRQHUDSLGD
0HWDO/LJKW=LQFRÀJ
FRPELQD]LRQHGL]LQFRHGLDOOXPLQLR Alluminio – spray
SURWH]LRQHFRQWURJOLDJHQWLDWPRVIHULFLDGH̄HWWRGXUDWXUR applicabile su marmitte, cerchioni, sovrastrutture
nel tempo per camion, impianti di condizionamento ecc.
SURWHJJHWXWWHOHVXSHUÀFLPHWDOOLFKHGDOODFRUURVLRQH
EXRQDUHVLVWHQ]DDOO·DFTXD
EXRQDFRQGXWWLYLWjHOHWWULFDLQGLFDWRSHUODVDOGDWXUDDSXQWL ,QR[²VSUD\
QHVVXQRVSROYHURGRSRO·HVVLFFD]LRQHWRWDOH applicabile su metallo, legno, materie plastiche,
vetro, ceramica, ecc.
=LQFRVSUD\ÀJ
]LQFRSXURDO Rame – spray Perfect
UHVLVWHQWHÀQRDRUHLQQHEELDVDOLQDVHFRQGR',1
DSSOLFDELOHVXUDPHHVXSHUÀFLPHWDOOLFKH
particolarmente idoneo per il trattamento dei cordoni di
saldatura
EXRQDFRQGXWWLYLWjHOHWWULFDSDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHU =LQFRVSUD\FKLDURÀJ
la saldatura a punti ]LQFRSXURDO
SURWH]LRQHFDWRGLFDFRQWURJOLDJHQWLDWPRVIHULFLDGH̄HW FRORUHFKLDURPHWDOOLFRVLPLOHDOOD]LQFDWXUDDFDOGR
to duraturo nel tempo
WL[RWURSLFRQRQFRODGDOOHVXSHUÀFLYHUWLFDOLUHVLVWHQWH LQGLFDWRSHUO·XOWHULRUHWUDWWDPHQWRGHLSDUWLFRODUL]LQFDWLD
all’abrasione caldo
OLHYHVSROYHURGRSRO·HVVLFFD]LRQHWRWDOH EXRQD SURWH]LRQH FDWRGLFD FRQWUR JOL DJHQWL DWPRVIHULFL
JUD]LHDOO·HOHYDWDSHUFHQWXDOHGL]LQFRSXUR
=LQFRÀJ HOHYDWDUHVLVWHQ]DDOVDOHHGDOO·DFTXD
FRQWLHQHROWUHLOGLSROYHUHGL]LQFRQHOSLJPHQWR EXRQDFRQGXWWLYLWjHOHWWULFDLQGLFDWRSHUODVDOGDWXUDDSXQWL
VHFRQGRQRUPD',1
FRQIHULVFHXQDVSHWWRVLPLOHDOOD]LQFDWXUDDFDOGR SULYRGL[LOROR
SURWH]LRQHFDWRGLFDFRQWURJOLDJHQWLDWPRVIHULFLDGH̄HW QHVVXQRVSROYHURGRSRO·HVVLFFD]LRQHWRWDOH
to duraturo nel tempo
DSSOLFD]LRQHDSHQQHOOR
RIVESTIMENTO ANTICORROSIVO PROMAX Con formula al TITANID
Protezione catodica
microlamellare
ODQXRYDIRUPXODFUHDXQDVXSHUÀFLH
estremamente dura e resistente
SURWH]LRQHDWWLYDDQFKHVXOOHSDUWL
OHJJHUPHQWHURYLQDWH
Campi d’impiego:
)RQGRSURWH]LRQHHÀQLWXUDGHOOHVXSHU
ÀFLLQPHWDOORDFFLDLRODPLHUDJUH]]D
H]LQFDWD5LWRFFKLVXODPLHUHWDJOLDWH
RURYLQDWH,QGLFDWRQHOODFDUSHQWHULD
PHWDOOLFDR̅FLQHQDYDOLLQGXVWULHPHWDO
colore contenuto/ml Art. OXUJLFKH
JULJLRDUJHQWR 400 0893 214 400
05
ROSTSTOP QUATTRO ROSTSTOP SPRAY

JULJLR 400 0893 214 1
Fondo universale a rapida essiccazione per colore contenuto/ml Art.

molteplici impieghi JULJLRFKLDUR 0893 210 1
400
rosso marrone 0893 210 2
Campi d’impiego: 4 in 1
0DQXWHQ]LRQHYHLFROLH )RQGRDQWLUXJJLQHSHUVXSHUÀFLPHWDOOLFKH
PDFFKLQDULHGLOLFDUUR]]HULH ) RQGR
FDUUR]]HULHLQGXVWULDOLQDXWLFD $JJUDSSDQWH Campi d’impiego:
FDUSHQWHULHPHWDOOLFKHHFF 3URWHWWLYRDQWLUXJJLQH 0DQXWHQ]LRQHYHLFROLHPDFFKLQDULHGLOLFDUUR]]HULH
)RQGRSHUVDOGDWXUD FDUUR]]HULHLQGXVWULDOLQDXWLFDFDUSHQWHULH
PHWDOOLFKHHFF
FONDO RIEMPITIVO SPRAY

Fondo antiruggine con eccellente proprietà
ULHPSLWLYDHFRSUHQWHSHUVXSHUÀFLPHWDOOLFKH
Caratteristiche:
)RQGRDGDOWRSRWHUHULHPSLWLYRDQWLFRUURVLYRH
DJJUDSSDQWHFRQRWWLPHFDUDWWHULVWLFKHFRSUHQWL
DPSLGŸLPSLHJR
&
&DUUR]]HULDYHUQLFLDWXUHSDU]LDOL6SRW5HSDLU colore contenuto/ml Art.
JULJLR 400 0893 212 1
SPRAY PROTETTIVO ANTICORROSIVO Fluido speciale incolore
Campi d’impiego:
3HUODFRQVHUYD]LRQHGLXWHQVLOL
FRPSRQHQWLGLPDFFKLQDULHDXWRYHLFROL
$GHVHPSLRXWHQVLOLDPDQRPDQGULQL
VFDOSHOOLSDUWLGLPDFFKLQDULFDWHQH
DQWLQHYHSRUWDSDFFKL3URWH]LRQH
RWWLPDOHGLFLFOLHPRWRFLFOLVRSUDWWXWWR
LQRFFDVLRQHGHOULPHVVDJJLRQHOOD
VWDJLRQHLQYHUQDOH&RQVHUYD]LRQH
ottimale di motori e parti metalliche di
EDUFKH
Art. 0893 15
FRQWHQXWRPO
FONDO ANTIRUGGINE ROSTSTOP 3HUVXSHUÀFLPHWDOOLFKH
Ottime proprietà di adesione e

anticorrosione
LGRQHRSHUODPLHUHJUH]]HIHUURDFFLDLR
YHFFKLHYHUQLFLHFF
DGDWWRDQFKHSHUVXSHUÀFLJLjLQWDFFD
WHGDOODUXJJLQH
UHVLVWHQWH DOO·DFTXD PDULQD DL FDUEX
UDQWLHDOODPDJJLRUSDUWHGLSURGRWWL
chimici
Rapida essiccazione
DVFLXWWRGRSRFDPLQXWL
EXRQDFDUWHJJLDELOLWj
colore contenuto/ml Art. VRSUDYHUQLFLDELOHFRQWXWWHOHFRPXQL
rosso marrone 750 0890 191 YHUQLFL
CONVERTITORE DI RUGGINE Sopraverniciabile e

soprastuccabile
Penetra direttamente nella

ruggine
QHXWUDOL]]DLSURFHVVLGLFRUURVLRQH
crea uno stabile e ottimo supporto per
XQDVXFFHVVLYDODYRUD]LRQH
Campi d’impiego: 0DQXWHQ]LRQH

YHLFROLHPDFFKLQDULHGLOLFDUSHQWHULH
PHWDOOLFKHULQJKLHUHFDQWLHULQDXWLFL
HFF

EHLJH 0893 110
STUCCO POLIESTERE UNIVERSALE
VAKU 30
Composto da resine e cariche minerali di prima scelta
YHUVDWLOHQHOXWLOL]]RSHUPROWLLPSLHJKL
RWWLPDDGHVLRQHGLUHWWDPHQWHVXLYDULVRWWRIRQGL
VLRWWHQJRQRVXSHUÀFLSHUIHWWDPHQWHOLVFHHSULYHGLSRUL
WRWDOHDVVHQ]DGLVFDOLQLUHVLGXLVXLERUGL
nessun calo ne rimarcatura
Campi d’impiego:
3HUSDUHJJLDUHLPSHUIH]LRQLHVXSHUÀFL
LUUHJRODULQHOO·DPELWRGLULSDUD]LRQLLQ GHVFUL]LRQH contenuto colore Art.
FDUUR]]HULDFRVWUX]LRQHYHLFROLFDQWLHUL 9$.8ODWWLQD9$.8LQGXULWRUHWXEHWWR J 3J EHLJH 0892 603 01
QDXWLFLFRVWUX]LRQHGLSDUWLLQYHWURUHVLQD 9$.8ODWWLQD9$.8LQGXULWRUHWXEHWWR J J EHLJH 0892 603 02
05
IDOHJQDPHULHLPELDQFKLQLFDUSHQWHULH 9$.8LQGXULWRUHWXEHWWR J rosso 0892 600 004
PHWDOOLFKHPRGHOOLVPRVWDPSLVWLH 9$.8ODWWLQD9$.8LQGXULWRUHWXEHWWR JJ EHLJH 0892 603 12
ULSDUD]LRQLLQJHQHUH 9$.8LQGXULWRUHÁDFRQH J rosso 0892 600 006
STUCCO POLIESTERE RIEMPITIVO VAKU 40 Indicato per riempire e pareggiare grossi

GLVOLYHOOLHJUD̅

Alto potere riempitivo

FUHDHOHYDWLVSHVVRUL
IDFLOPHQWHFDUWHJJLDELOHDQFKHGRSRXQSUROXQJDWR
WHPSRGLHVVLFFD]LRQH
Ottima adesione direttamente sui vari sottofondi

non necessita di Primer e pretrattamenti
semplice nell’uso
9$.8ODWWLQD J EHLJHFKLDUR Campi d’impiego:
0892 604 02
9$.8LQGXULWRUHWXEHWWR J rosso &DUUR]]HULDFRVWUX]LRQHYHLFROLFDQWLHULQDYDOL
9$.8LQGXULWRUHWXEHWWR J rosso 0892 600 004 IDOHJQDPHULHLPELDQFKLQLFDUSHQWHULHPHWDOOLFKH
STUCCO VETRORESINA VAKU 70

Per riparare e rinforzare parti in acciaio e in
vetroresina
Campi d’impiego:
&DUUR]]HULDFRVWUX]LRQHYHLFROLFDQWLHULQDYDOLFRVWUX]LRQLGL
SDUWLLQYHWURUHVLQDPRGHOOLVPRVWDPSLVWLHULSDUD]LRQHLQJHQHUH

9$.8ODWWLQD J YHUGH
9$.8LQGXULWRUHWXEHWWR 0892 607 02
J rosso
9$.8LQGXULWRUHWXEHWWR J rosso 0892 600 004

SISTEMA DI RIPARAZIONE PER PARTI LSDUD]LRQHD̅
5 GDELOHRWWLPDDGHVLRQH
direttamente sui vari sottofondi
IN VETRORESINA E LAMIERA VAKU 80/90
Campi d’impiego:
&DUUR]]HULDWUDVIRUPD]LRQL7XQLQJFDQWLHULQDXWLFLFRVWUX]LRQL
GLSDUWLLQYHWURUHVLQDPRGHOOLVPRHULSDUD]LRQLLQJHQHUH

9$.8UHVLQDODWWLQD J JLDOOLQR
9$.8LQGXULWRUHWXEHWWR 0892 608 01
J rosso
9$.8LQGXULWRUHWXEHWWR J rosso 0892 600 004
9$.8ÀEUDGLULQIRU]R P2
bianco 0892 609 01
ANTISILICONE ANTISTATICO PULITORE PER VERNICIATURA

Detergente pronto
all’uso a base
acquosa per la
pulizia e sgrassatura
GHOOHVXSHUÀFLSULPD
della verniciatura
Art. 0893 222 705 Art. 0893 124 100

FRQWHQXWRO FRQWHQXWRO
Campi d’impiego: SHUODSXOL]LDHVJUDVVDWXUDGHOOHVXSHUÀFLSULPDGHOOD

3DUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUODSXOL]LDSUHOLPLQDUHLQWXWWL YHUQLFLDWXUDHGHOO·LQFROODJJLR
LODYRULGLYHUQLFLDWXUDQHOVHWWRUHGHOODFDUUR]]HULDDXWR RWWLPRSHUO·HOLPLQD]LRQHGLHYHQWXDOLIXPLGLYHUQLFLDWXUD
LQGXVWULDOHYHUQLFLDWXUHGHOOHJQRFDUSHQWHULDPHWDOOLFD DGHVVLFD]LRQHDYYHQXWD
YHUQLFLDWXUHLQGXVWULDOLYHUQLFLDWXUDGLSDUWLLQSODVWLFDSHU SHUODSXOL]LDGLODPLQDWLSODVWLFLDODYRUD]LRQHXOWLPDWD
PRWR7XQLQJHQHOVHWWRUHQDXWLFR SHUULPXRYHUHVEDYDWXUHGLFROOHVLJLOODQWLHVFKLXPD
poliuretanica non indurite
ACETONE Art. 0893 124 125

DILUENTE DA LAVAGGIO DILWASH
FRQWHQXWRO
Art. 0893 124 110
SHUODSXOL]LDGLDHURJUDÀSHQQHOOL FRQWHQXWRO
VSDWROHLPEXWLHÀOWULXWLOL]]DWLSHU
O·DSSOLFD]LRQHGLYHUQLFLDEDVH SHUVJUDVVDJJLRGLPHWDOOLHODPLHUH
DFTXDHGDEDVHVROYHQWH SHULOODYDJJLRGLDHURJUDÀ
LQGLFDWRSHUGLOXL]LRQHGLYHUQLFL SHQQHOOLVSDWROHLPEXWLÀOWUL
poliestere a base di nitro
VERNICE DI PROTEZIONE E PER RITOCCHI Base nitroalchidica di elevata
qualità
UDSLGDHVVLFFD]LRQH
DOWRSRWHUHFRSUHQWHHULHPSLWLYR
ottima distensione
Ampio campo d’impiego

DSSOLFDELOHVXLSLGL̄XVLWLSLGLIRQGR
e stucco
non contiene metalli pesanti
HOHYDWDUHVLVWHQ]DDJOLDJHQWL
DWPRVIHULFL
YHUQLFHULPRYLELOHFRQVROX]LRQH
al nitro
Modalità d’impiego:
$JLWDUHEHQHODERPEROHWWDSULPDGHOO·X
05
VR/DVXSHUÀFLHGDWUDWWDUHGHYHHVVHUH
SXOLWDDVFLXWWDHVJUDVVDWD(OLPLQDUH
HYHQWXDOLWUDFFHGLUXJJLQHHSDUWLLQ
GLVWDFFRGLYHUQLFLSUHFHGHQWLOHYLJDUH
OHJJHUPHQWHHDSSOLFDUHXQIRQGR
HV$UW6SUX]]DUHGDXQD
GLVWDQ]DGLFDFP
Tonalità RAL
opaco satinato speciali brillante brillante
colore codice 400 ml 400 ml 400 ml 400 ml 600 ml
colore ugello tondo ugello tondo ugello tondo ugello tondo ugello a ventaglio
Art. 0893 32 … Art. 0893 34 … Art. 0893 35 … Art. 0893 36 … Art. 0893 33 …
JLDOORQDUFLVR 5$/ 0893 331 007
bianco perla 5$/ 0893 361 013
DYRULRFKLDUR 5$/ 0893 361 015
JLDOOR]ROIR 5$/ 0893 331 016
JLDOOR]LQFR 5$/ 0893 331 018
JLDOORQDYRQH 5$/ 0893 361 021
JLDOORVFRSD 5$/ 0893 331 032
DUDQFLRJLDOODVWUR RAL 2000 0893 332 000
DUDQFLRVDQJXLJQR RAL 2002 0893 362 002
arancio puro RAL 2004 0893 332 004
DUDQFLRSURIRQGR 5$/ 0893 332 011
URVVRIXRFR RAL 3000 0893 343 000 0893 333 000
rosso carminio RAL 3002 0893 333 002
rosso rubino RAL 3003 0893 333 003
URVVRWUD̅FR&RFD&ROD RAL 3020 0893 333 020
URVVRÁXRUHVFHQWH 5$/ 0893 353 026
blu oltremare RAL 5002 0893 335 002
EOX]D̅UR RAL 5003 0893 365 003
blu brillante RAL 5007 0893 335 007
EOXJHQ]LDQD 5$/ 0893 335 010
blu acciaio 5$/ 0893 335 011
blu luce 5$/ 0893 335 012
blu cielo 5$/ 0893 345 015 0893 335 015
EOXWUD̅FR 5$/ 0893 365 017
blu turchese 5$/ 0893 335 018
YHUGHVPHUDOGR 5$/ 0893 346 001
YHUGHIRJOLD 5$/ 0893 366 002

Tonalità RAL
opaco satinato speciali brillante brillante
codice 400 ml 400 ml 400 ml 400 ml 600 ml
colore
colore ugello tondo ugello tondo ugello tondo ugello tondo ugello a ventaglio
Art. 0893 32 … Art. 0893 34 … Art. 0893 35 … Art. 0893 36 … Art. 0893 33 …
YHUGHPXVFKLR 5$/ 0893 366 005
YHUGHHUED 5$/ 0893 366 010
YHUGHUHVHGD 5$/ 0893 366 011
ROLYDJLDOODVWUR 5$/ 0893 326 014
YHUGHJLDOODVWUR 5$/ 0893 336 018
YHUGHRSDOH 5$/ 0893 336 026
YHUGHPHQWD 5$/ 0893 366 029
ROLYDQDWR 5$/ 0893 326 031
JULJLRDUJHQWR 5$/ 0893 367 001
JULJLRDQWUDFLWH 5$/ 0893 337 016
JULJLRQHUDVWUR,YHFR 5$/ 0893 337 021
JULJLRJUDÀWH RAL 7024 0893 337 024
JULJLRJKLDLD RAL 7032 0893 347 032 0893 367 032
JULJLROXFH RAL 7035 0893 367 035*
marrone cioccolata 5$/ 0893 368 017
bianco crema 5$/ 0893 349 001 0893 369 001
ELDQFRJULJLDVWUR RAL 9002 0893 349 002 0893 339 002
nero intenso RAL 9005 0893 329 005 0893 349 005 0893 369 005 0893 339 005
QHURLQWHQVRW& RAL 9005 0893 359 005
alluminio brillante 5$/ 0893 339 006
bianco puro 5$/ 0893 349 010 0893 339 010
QHURJUDÀWH 5$/ 0893 349 011 0893 339 011
ELDQFRWUD̅FR 5$/ 0893 369 016
QHURWUD̅FR 5$/ 0893 339 017
XJHOORDYHQWDJOLR
PRODOTTI PER IL PRETRATTAMENTO DELLE SUPERFICI METALLICHE ARRUGINITE

caratteristiche colore contenuto/ml Art.
Convertitore di ruggine
3HQHWUDGLUHWWDPHQWHQHOODUXJJLQH
QHXWUDOL]]DQGRLSURFHVVLGLFRUURVLRQH
&UHDXQVXSSRUWRVWDELOHSHUOHVXFFHVVLYH EHLJH 0893 110
ODYRUD]LRQL
7HPSRGLHVVLFFD]LRQHRUH
VRSUDYHUQLFLDUHHQWURRUH
Roststop Quattro
)RQGRXQLYHUVDOHDUDSLGDHVVLFFD]LRQH
5HVLVWHQWHÀQRD&
7HPSRGLHVVLFFD]LRQHPLQXWL
JULJLR 400 0893 214 1
Quattro in uno:
IRQGR
DJJUDSSDQWH
SURWHWWLYRDQWLUXJJLQH
IRQGRSHUVDOGDWXUD
Roststop Spray
)RQGRDQWLUXJJLQHFRQRWWLPHSURSULHWjGL
adesione e anticorrosione JULJLRFKLDUR 400 0893 210 1
DUDSLGDHVVLFFD]LRQH
caratteristiche colore contenuto/ml Art.
Roststop Spray
adesione e anticorrosione rosso marrone 400 0893 210 2
DUDSLGDHVVLFFD]LRQH
Roststop
adesione e anticorrosione rosso marrone 750 0890 191
DUDSLGDHVVLFFD]LRQH
7HPSRGLHVVLFFD]LRQHPLXQWL
Antisilicone
3HUODSXOL]LDHVJUDVVDWXUDSUHOLPLQDUHQHL trasparente 0893 222
ODYRULGLYHUQLFLDWXUDHG·LQFROODJJLR
05
SPRAY PER MARCATURA

Per la marcatura manuale e la realizzazione di
linee anche in posizione capovolta
Campi d’impiego:
QHOVHWWRUHHGLOHSHUODUHDOL]]D]LRQHGLFDQWLHULFRVWUX]LRQLGL
LPPRELOLOLYHOODPHQWRGLWHUUHQLHFF
QHOVHWWRUHGHOOHPDQXWHQ]LRQLSHUODWUDFFLDWXUDDSDYLPHQWR
QHLPDJD]]LQLSDUFKHJJLFDQWLHULVWUDGDOLVSD]LGL
GHOLPLWD]LRQHHFF
QHOVHWWRUHHOHWWULFRHGLGUDXOLFRSHUODVHJQDOD]LRQHGL contento/ml colore Art.
FDQDOL]]D]LRQLSHUO·LQVWDOOD]LRQHGLSDOLODYRULGLVWHUURHFF bianco 0893 199 10
QHOVHWWRUHIRUHVWDOHSHUODFUHD]LRQHGLSDUFKLODSLDQWDJLRQH 500 JLDOOR 0893 199 11
GLDOEHULODVHJQDOD]LRQHGHLVHQWLHULHFF rosso 0893 199 12
VERNICI E PITTURE SPRAY PER TRACCIATURA a base acrilica per la tracciatura

VXVXSHUÀFLLQWHUQHHHVWHUQH
Campi d’impiego:
8WLOL]]DWRSHULQGLFDUHGHOLPLWDUH
PDUFDUHOHVXSHUÀFLQHOFDPSRHGLOH
HOHWWULFRLGUDXOLFRHQHOVHWWRUHIRUHVWDOH
3HUWUDFFLDUHOH]RQHGRYHYDQQRSUD
WLFDWLLIRULSHUJOLLQWHUXWWRULHOHFDQDOD
WXUHSHULWXELFRUUXJDWLGHOO·DFTXDGHO
Vernice acrilica a base solvente Pittura acrilica a base acqua JDVHFF3HUVHJQDODUHOLYHOOLHPLVXUH
HVVLFFD]LRQHUDSLGD HVHQWHGDVROYHQWLHLQRGRUH /DYHUQLFHDEDVHVROYHQWHqPROWR
resistente all’usura EDVVLVVLPDHPLVVLRQHGLSROYHUHGLVSUX]]R resistente e indicata per uso esterno o
UHVLVWHQWHDJOLDJHQWLDWPRVIHULFLHG idoneo per la marcatura di cappotti in VXVXSHUÀFLQRQDVVRUEHQWLPHQWUHOD
DOO·LQYHFFKLDPHQWR polistirolo espanso SLWWXUDDEDVHDFTXDGDWDODPDQFDQ]D
GLRGRUHHSHULFRORVLWjqSLFRQVRQD
colore contenuto/ml Art. colore contenuto/ml Art. SHUXVRLQWHUQRHSHUVHJQDUHLSDQQHOOL
bianco 0893 101 91 bianco 0893 101 81
GLSROLVWLUROR$SSOLFDELOLVXLQWRQDFL
nero 0893 101 92 nero 0893 101 82
rosso 400 0893 101 93 rosso 400 0893 101 83
SLDVWUHOOHFDOFHVWUX]]LFHPHQWRPDUPL
blu 0893 101 94 blu 0893 101 84 SLHWUHPXUDWXUDOHJQRFDUWRQJHVVR
JLDOOR 0893 101 95 JLDOOR 0893 101 85

SPRAY MARCATORE Smalto sintetico professionale per la marcatura su
VXSHUÀFLLQWHUQHHGHVWHUQH
Campi d’impiego:
3HULQGLFDUHGHOLPLWDUHHPDUFDUHOHVXSHUÀFLQHOFDPSR
HGLOHHOHWWULFRLGUDXOLFRHVWUDGDOH
3HUWUDFFLDUHOH]RQHGRYHDQGUDQQRSUDWLFDWLJOLVFDYLHOH
FDQDOL]]D]LRQLSHUODVXFFHVVLYDSRVDGLFDYLHOHWWULFLHWXEL
GHOO·DFTXDRJDV
3HULQGLFDUHGRYHSRVL]LRQDUHLFDUWHOOLVWUDGDOLHDWWUH]]DWXUH
XUEDQHRSHUPDUFDUHLOIRQGRVWUDGDOHGDULSULVWLQDUH

bianco 0893 199 20
JLDOOR 0893 199 21
rosso 0893 199 22
blu 0893 199 23
YHUGH 0893 199 24
URVDÁXRUHVFHQWH 0893 199 25
JLDOORÁXRUHVFHQWH 0893 199 26
CARRELLO TRACCIANTE PISTOLA PER BOMBOLETTE SPRAY
descrizione Art.
carrello traccialinee 0891 198
XJHOORVSUX]]DWRUH 0891 199
Art. 0891 090
Utilizzabile con le bombolette spray LPSXJQDWXUDFRPRGDHGHUJRQRPLFD

marcatore orizzontale FRPSOHWDGLVLFXUDFKHLPSHGLVFHODIXRULXVFLWDDFFLGHQWDOH
WUDFFLDWXUDSUHFLVDFRQDVWDUHJRODELOHSHU dello spray
mantenere la linea diritta DSSOLFDELOHVXOODPDJJLRUSDUWHGLERPEROHWWHVSUD\:UWK
STILO DA RITOCCO Vernice di protezione

ottima adesione e copertura
UDSLGDHVVLFFD]LRQH
adatto per interno e esterno
Universale
LGRQHRSHUPHWDOORDOOXPLQLROHJQRYHWURFHUDPLFD
FHPHQWRSODVWLFD
FRQIH]LRQDWRLQSUDWLFRÁDFRQFLQR
FRQSHQQHOORLQWHJUDWRQHOWDSSR
colore riferimento/colore contenuto/ml Art. ,FDPSLRQLGLFRORUHLOOXVWUDWLSRVVRQRHVVHUHOHJJHU

PHQWHGLYHUVLGDLFRORULUHDOLDFDXVDGHOOHOLPLWD]LRQL
bianco perla 5$/ 0893 381 013 GHWHUPLQDWHGDOSURFHGLPHQWRGLVWDPSD
marrone cioccolata 5$/ 0893 388 017
nero intenso RAL 9005 0893 389 005
alluminio brillante 5$/ 0893 389 006
bianco puro 5$/ 0893 389 010

METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

XIBU DISPENSER CARTA ASCIUGAMANI Art. G100 101
êURWROLDVFLXJDPDQLGLFDUWDFD
VH]LRQL
LQWHUYDOORGLWHPSRPHFFDQLFRUHJR
ODELOHGHOULIRUQLPHQWRGLFDUWDWUDH
VHFRQGL
FRPPXWD]LRQHDXWRPDWLFDGDYXRWRD
URWRORSLHQR
FRQVHUUDWXUD
HURJD]LRQHVH]LRQHVLQJROD
LQGLFDWRUHGLOLYHOOR
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FRORUHELDQFR
XIBU X1 CARTA ASCIUGAMANI Art. G101 100 16
PSHUURWRORVH]LRQL
YHOR
ULFLFODWD
UHVLVWHQWHDOORVWUDSSRDQFKHLQVWDWR
EDJQDWR
LGRQHDSHU;,%8'LVSHQVHU&DUWD
DVFLXJDPDQLH;,%86HQVRU'LVSHQ
VHU&DUWDDVFLXJDPDQL
FRORUHELDQFR
XIBU SENSOR DISPENSER CARTA ASCIUGAMANI Art. G100 101 100
êURWROLDVFLXJDPDQLGLFDUWDFD
VH]LRQL
ULOHYDPHQWRHOHWWURQLFRGHOODPDQR
HURJD]LRQHFDUWDDWWUDYHUVRVHQVRUH
DLQIUDURVVL
FRPPXWD]LRQHDXWRPDWLFDGDYXRWRD
URWRORSLHQR
FRQVHUUDWXUD
OLYHOORHFDSDFLWjGHOODEDWWHULDVRQR
PRQLWRUDWLHOHWWURQLFDPHQWH
HURJD]LRQHVH]LRQHVLQJRODFP
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FRORUHELDQFR
EDWWHULH90RQR'QRQLQFOXVH
LOGLVSHQVHUSXzHVVHUHXWLOL]]DWRVHQ
]DEDWWHULHFRQO·DXVLOLRGHOVLVWHPD
;,%83RZHU3DFN*
XIBU X2 CARTA ASCIUGAMANI Art. G101 100 19
PSHUURWRORVH]LRQL
YHOLPLFURJR̄UDWD
ULFLFODWD
UHVLVWHQWHDOORVWUDSSRDQFKHLQVWDWR
EDJQDWR
LGRQHDSHU;,%8'LVSHQVHU&DUWD
DVFLXJDPDQLH;,%86HQVRU'LVSHQ
VHU&DUWDDVFLXJDPDQL
FRORUHELDQFR
XIBU POWERPACK DISPENSER CARTA Art. G997 101
DGDWWDWRUHGLUHWHSHUO·XWLOL]]RVHQ]D
EDWWHULH
LGRQHRSHU;,%86HQVRU'LVSHQVHU
FDUWDDVFLXJDPDQL
OXQJKH]]DFDYRFP
06
XIBU DISPENSER ASCIUGAMANI INTERCALATI Art. G100 101 500
SHUWXWWHOHWLSRORJLHGLVDOYLHWWHSLH
JDWHD=²&²9
SDUWHLQWHUQDIDFLOPHQWHUHJRODELOH
ULFDULFDIDFLOH
ÀQHVWUDGLFRQWUROORSHUODYLVXDOL]]D
]LRQHGHOODFDSDFLWj
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FRORUH%LDQFR
SALVIETTE ASCIUGAMANI INTERCALATE
Art. 0899 800 131 Art. 0899 800 132

Piegata a Z Piegata a C
GLPHQVLRQL[FP GLPHQVLRQL[FP
YHOLJR̄UDWL YHOLJR̄UDWL
LQSXUDFHOOXORVD LQSXUDFHOOXORVD
FRORUHELDQFR FRORUHELDQFR
SALVIETTE ASCIUGAMANI INTERCALATE
Art. G903 121 3 Art. G999 862 039

Piegata a V Piegata a C
GLPHQVLRQL[FP GLPHQVLRQL[FP
YHOLJR̄UDWL YHOR
LQSXUDFHOOXORVD ÀEUHULJHQHUDWH
FRORUHELDQFR FRORUHEHLJH
XIBU DISPENSER CARTA IGIENICA XIBU carta igienica

Art. G100 103 Art. G101 100 35
VLVWHPDDGXHURWROL VH]LRQLGLPHQVLRQL[FP

LOVHFRQGRURWRORVLLQVHULVFHLQDXWR YHOLLQSXUDFHOOXORVD
PDWLFRDSSHQDHVDXULWRLOSULPR FRQJR̄UDWXUDDSXQWL
FRQVHUUDWXUD ULFLFODWD
LQGLFDWRUHGLOLYHOOR FRORUHELDQFR
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FRORUHELDQFR
XIBU DISPENSER WC CLEAN XIBU WC Clean Premium

Art. G100 108 Art. G101 100 85
VLVWHPDGLFDULFD9DFXP%DJ VDQLÀFDQWHLQVFKLXPDVHQ]DDOFRRO
SHUODVDQLÀFD]LRQHGHOODWDYROHWWD:& SHUXQ:&SXOLWRHSULYRGLEDWWHUL
HURJD]LRQHUHJRODELOH DVFLXJDLQEUHYLVVLPRWHPSRH
FRQVHUUDWXUD QRQODVFLDUHVLGXLFKHSRVVRQR
LQGLFDWRUHGLOLYHOOR LUULWDUHODSHOOH
GLPHQVLRQL DSSOLFDUHLOSURGRWWRVXXQID]]ROHWWLQR
$[/[3[[PP HSDVVDUORVXOODWDYROHWWD
FRORUHELDQFR
XIBU DISPENSER SAPONE SCHIUMA Art. G100 105
VLVWHPDPHFFDQLFRSHUO·HURJD]LRQH
UHJRODELOHGHOVDSRQHGD
PO
QRQVJRFFLROD
LQGLFDWRUHYLVLYRGHOOLYHOOR
FRQVHUUDWXUD
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FRORUHELDQFR
XIBU SENSOR DISPENSER SAPONE SCHIUMA Art. G100 105 100
EDWWHULH9%DE\&QRQLQFOXVH ULOHYDPHQWRHOHWWURQLFRGHOODPDQR

LOGLVSHQVHUSXzHVVHUHXWLOL]]DWRVHQ HURJD]LRQHVDSRQHDWWUDYHUVRVHQVR 06
]DEDWWHULHFRQO·DXVLOLRGHOVLVWHPD UHDLQIUDURVVL
;,%83RZHU3DFN* HURJD]LRQHUHJRODELOHGHOVDSRQHGD
PO
QRQVJRFFLROD
OLYHOORHFDSDFLWjGHOODEDWWHULDVRQR
FRQVHUUDWXUD
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FRORUHELDQFR
XIBU POWER PACK DISPENSER SAPONE Art. G997 105
DGDWWDWRUHGLUHWHSHUO·XWLOL]]RVHQ]D
EDWWHULH
6DSRQHVFKLXPDH;,%86HQVRU
'LVSHQVHU6DQLÀFDQWH
OXQJKH]]DFDYRFP
XIBU SAPONE SCHIUMA Art. G101 100 51

FRQWHQXWRJ
VDSRQHVFKLXPDSHUODSXOL]LDGHOOH
PDQLGDOODSLDFHYROHSURIXPD]LRQH
JUD]LHDVSHFLDOLLQJUHGLHQWLqFRQVL
JOLDWRDQFKHSHUPDQLSDUWLFRODUPHQ
WHGHOLFDWHHVHFFKH
S+QHXWUR
GHUPDWRORJLFDPHQWHWHVWDWD
LGRQHRSHU;,%8'LVSHQVHUVDSRQH
VFKLXPDH;,%86HQVRU'LVSHQVHU
VDSRQHVFKLXPD
XIBU SAPONE SCHIUMA SANIFICANTE Art. G101 100 52
VDSRQHVFKLXPDFRQVDQLÀFDQWHSHU FRQWHQXWRJ
ODSXOL]LDGHOOHPDQLGDOODSLDFHYROH
SURIXPD]LRQH VDQLÀFDQWHWHVWDWRVHFRQGR(1
JUD]LHDVSHFLDOLLQJUHGLHQWLqFRQVL 3XOL]LHHVDQLÀFD]LRQLLQXQXQLFR
JOLDWRDQFKHSHUPDQLSDUWLFRODUPHQ SDVVDJJLRVRSUDWWXWWRLQDPELHQWLGHOL
WHGHOLFDWHHVHFFKH FDWLLQFRPXQLWjFHQWULRVSHGDOLHUL
S+QHXWUR +RWHOHFF
GHUPDWRORJLFDPHQWHWHVWDWD LGRQHRSHU;,%8'LVSHQVHU6DSRQH
6FKLXPDH;,%86HQVRU'LVSHQVHU
6DSRQH6FKLXPD
XIBU SANIFICANTE VDQLÀFDQWHPDQLDOFRROLFRSURQWR

Art. G101 100 411
DOO·XVR
H̅FDFHFRQWUREDWWHULIXQJKLYLUXVH FRQWHQXWRPO
QRURYLUXV
SURIXPRFDUDWWHULVWLFR GLVWULEXLUHLOVDQLÀFDQWHPDQLQRQGLOXL
FXUDWLYRSHUODSHOOHULGiDOODSHOOHLO WRVXOOHPDQLDVFLXWWH/HPDQLGHYRQR
QDWXUDOHHTXLOLEULR ULPDQHUHXPLGHGXUDQWHLOWHPSRGL
LGHDOHSHUO·XVRIUHTXHQWH SRVD
SHUODGLVLQIH]LRQHPDQLLJLHQLFD LGRQHRSHU;,%86HQVRU'LVSHQVHU
(1HODGLVLQIH]LRQHPDQL 6DQLÀFDQWH
FKLUXUJLFD(1LQWXWWLLVHWWRUL
LJLHQLFLULOHYDQWLFRPHSURGX]LRQH
DOLPHQWDULHQHOVHWWRUHVDQLWDULR
XIBU SENSOR SANIFICANTE ULOHYDPHQWRHOHWWURQLFRGHOODPDQR Art. G100 104

HURJD]LRQHVDSRQHDWWUDYHUVRVHQVR
UHDLQIUDURVVL GLPHQVLRQL$[/[3[[
HURJD]LRQHUHJRODELOHGHOVDQLÀFDQWH PP
GDDPO FRORUHELDQFR
QRQVJRFFLROD EDWWHULH9%DE\&QRQLQFOXVH
FRQVHUUDWXUD LOGLVSHQVHUSXzHVVHUHXWLOL]]DWRVHQ
OLYHOORHFDSDFLWjGHOODEDWWHULDVRQR ]DEDWWHULHFRQO·DXVLOLRGHOVLVWHPD
PRQLWRUDWLHOHWWURQLFDPHQWH ;,%83RZHU3DFN*
XIBU SENSOR DISPENSER AIRFRESH Art. G100 111
SURJUDPPDELOHVHFRQGROHHVLJHQ]H DQHOOR/HGOXPLQRVRGXUDQWHO·HURJD
GHOO·XWLOL]]DWRUHWLPHUSHUODUHJR ]LRQHGHOSURIXPR
OD]LRQHSURIXPRFRQLQWHUYDOORGL DGDWWRSHUDPELHQWLGDDP
WHPSRRULOHYDPHQWRGHOPRYLPHQWR FRQVHUUDWXUD
IXQ]LRQDPHQWRFRQEDWWHULHGD GLPHQVLRQL
90RQR'QRQLQFOXVH $[/[3[[PP
OLYHOORHFDSDFLWjGHOODEDWWHULDVRQR FRORUHELDQFR
AIRFRESH SURIXPLVHQ]DSURSHOOHQWH
ÀQRDHURJD]LRQL
FRQWHQXWRÁDFRQHGDPO
$LUIUHVK
Art. G101 100 111 Primavera Art. G101 100 112 Estate
Verde:VHQVD]LRQHSULPDYHULOH Giallo:IUXWWDWRIUHVFRHOHJJHUR
06
Art. G101 100 113 Autunno Art. G101 100 114 Inverno Art. G101 100 115 Apas
Rosso:SHVFDURVVDVHQVD]LRQH Blu:IUHVFKH]]DYLYDFHDFTXDOLPSL Menta:DURPDWLFR
DXWXQQDOHIUXWWLPDWXULFDOPDQWH GDVHQVD]LRQHLQYHUQDOH
Campi d’impiego:X̅FLDXOHUHFHSWLRQFLQHPDX̅FLSXEEOLFLSDOHVWUHHFF
3HUXQDPELHQWHGLPVLFRQVLJOLDLOULODVFLRGL$LUIUHVKRJQLPLQ
EMUNDO® PREMIUM Art. G150 30

DISPENSER CARTA IGIENICA VLVWHPDDGXHURWROL
LOVHFRQGRURWRORVLLQVHULVFHLQDXWR
PDWLFRDSSHQDHVDXULWRLOSULPR
FRQVHUUDWXUD
LQGLFDWRUHGLOLYHOOR
PRQWDJJLRVHPSOLFHHYHORFHWUDPLWH
LOVXSSRUWRVJDQFLDELOH
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FRORUHELDQFR
EMUNDO® PREMIUM CARTA IGIENICA Art. G105 100 320
PSHUURWRORVH]LRQL
YHOL
JR̄UDWD
SXUDFHOOXORVD
LGRQHRSHU(PXQGR®3UHPLXP'LVSHQ
VHU&DUWD,JLHQLFD
FRORUHELDQFR
EMUNDO® PREMIUM
Art. G150 410
DISPENSER SACCHETTI IGIENICI
GLVSHQVHUVDFFKHWWLLJLHQLFLSHUPRQ
WDJJLRDSDUHWH
LQVWDOOD]LRQHUDSLGDWUDPLWHVWULVFH
DGHVLYH
LQGLFDWRUHRWWLFRGLOLYHOOR
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FRORUHELDQFR
EMUNDO® PREMIUM SACCHETTI IGIENICI Art. G105 100 410
LQSROLHWLOHQH
VDFFKHWWLVLQJROLIRUQLWLLQDVWXFFLR
GLFDUWRQH
LGRQHRSHU(PXQGR®3UHPLXP'LVSHQ
VHU6DFFKHWWLLJLHQLFL
GLPHQVLRQHDVWXFFLR
$[/[3[[PP
FRORUHELDQFR
SACCHETTI IGIENICI Art. G101 100 311
URWROLQRGDVDFFKHWWLLQDVWXFFLRGL
FDUWRQH
GLPHQVLRQLDVWXFFLR
$[/[3[[PP
FRORUHEOX
EMUNDO® PREMIUM EMUNDO® PREMIUM
DISPENSER SAPONE SCHIUMA SAPONE SCHIUMA
Art. G150 50
Art. G105 100 50
VLVWHPDPHFFDQLFRSHU FRQWHQXWRPO
O·HURJD]LRQHGHOVDSRQH
QRQVJRFFLROD VDSRQHQHXWURGLDOWDTXDOLWj
LQGLFDWRUHYLVLYRGHOOLYHOOR FRORUHYHUGHFKLDUR
FRQVHUUDWXUD ODVFLDOHPDQLSXOLWHHYHOOXWDWH
PRQWDJJLRVHPSOLFHHYHOR IUHVFDSURIXPD]LRQHHVRWLFD
FHWUDPLWHVXSSRUWR VFKLXPDFUHPRVDFRQD]LRQHOHQLWLYD
GLPHQVLRQL LGRQHRSHUSHOOLVHFFKHHVHQVLELOL
$[/[3[[ GHUPDWRORJLFDPHQWHWHVWDWR
PP 6LVWHPDFKLXVRODSRPSDqGLUHWWD
FRORUHELDQFR PHQWHDWWDFFDWDDOODFDUWXFFLDHYLWDQ
GRTXDOVLDVLFRQWDPLQD]LRQH
LGRQHDSHUGLVSHQVHU(PXQGR®
3UHPLXP'LVSHQVHU6DSRQH
06
EMUNDO® BASIC SAPONE HC MULTI Art. G104 520 23

FRQWHQXWRPO
FRORUHQHUR
GHWHUJHQWHSHUOHPDQLSRWHQWHFRQ GHWHUJHQWHIRUWHFKHSHUzQRQDJJUH
DEUDVLYLRUJDQLFLFKHJDUDQWLVFRQR GLVFHODSHOOHSULYRGLVROYHQWLHGL
XQDSXOL]LDDIRQGR VLOLFRQL
O·ROLRQDWXUDOHDOO·DUDQFLDUHQGHODSHO GHUPDWRORJLFDPHQWHWHVWDWR
OHPRUELGDHSUHYLHQHODVHFFKH]]D GLPHQVLRQL
SURIXPD]LRQHJUDGHYROHDOO·DUDQFLD $[/[3[[PP
VYLOXSSDWRVSHFLÀFDPHQWHSHUO·HOLPL
QD]LRQHGLROLJUDVVLJUD̅WHSROYHUL
PHWDOOLFKHOXEULÀFDQWLHDOWULVSRUFKL
RVWLQDWL
EMUNDO® BASIC HAIR & BODY Art. G104 500 12

FRQWHQXWRPO
FRORUHELDQFR
GHOLFDWRJHOGRFFLDVKDPSRRFRQXQ FRQWLHQHLQJUHGLHQWLULJHQHUDWLYL
JUDGHYROHSURIXPRIUXWWDWR ULFDYDWLGDOJUDQRGLULVRHVHPLGL
SURWHJJHODQDWXUDOHSURWH]LRQHGHOOD FDQDSD
SHOOHHOHULGRQDLGUDWD]LRQH S+QHXWUR
SURWHJJHSHOOHHFDSHOOLJUD]LHDOOD GHUPDWRORJLFDPHQWHWHVWDWR
IRUPXOD]LRQHFRQLQJUHGLHQWLYLWDOL] GLPHQVLRQL
]DQWL $[/[3[[PP
ODVSHFLÀFDIRUPXOD]LRQHGL(081
'2+DLU ERG\ULYLWDOL]]DLOFRUSRH
UHQGHODSHOOHPRUELGDHGHODVWLFD
EMUNDO® BASIC SUPPORTO A MURO
Art. G140 511
FRORUHELDQFR
Art. G140 531
FRORUHQHUR
JDUDQWLVFHXQ·LQVWDOOD]LRQHVHPSOLFHH
YHORFHGHOODULFDULFD
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
DISPENSER SCHIUMA DOCCIA SHAMPOO Art. G100 6

VLVWHPDGLULFDULFD9DFXXP%DJ
PDQWLHQHLOSURGRWWRIUHVFRHGHOOD
JLXVWDFRQVLVWHQ]DDQFKHODVFLDQGROD
FDUWXFFLDLQVHULWD
HYLWDORVSRUFRGRYXWRDLUHVLGXLGL
VDSRQH
PRQWDJJLRDPXURFRQYLWLRFRQ
ELDGHVLYR
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FRORUHELDQFR
SCHIUMA DOCCIA SHAMPOO PACIFIC Art. G101 100 62

FRQWHQXWRJ
VLVWHPDGLULFDULFDVRWWRYXRWR
GRFFLDVKDPSRRGLDOWDTXDOLWj
SURIXPD]LRQHVSRUWLYD
CARTA
DISPENSER CARTA CUCINA Art. G902 300
SURWHJJHLURWRORQLGLFDUWDGDVFKL]]L
G·DFTXDHDOWUHVRVWDQ]H
LGRQHRSHULOPRQWDJJLRDSDUHWH
PHGLDQWHWDVVHOOLRSHUHVVHUH
DSSRJJLDWRVXOSLDQRGLODYRUR
LGHDOHSHUDPELHQWLDOLPHQWDUL
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FRORUHELDQFR
ROTOLO CARTA CUCINA YHOL Art. G902 3 19

FDUWDDOGLFHOOXORVD
PLFURJR̄UDWDHLQFROODWDSHUDXPHQWD VH]LRQL[URWROR
UHO·DVVRUEHQ]DHODUHVLVWHQ]D OXQJKH]]DURWRORP 06
PROWRPRUELGD PLVXUHVH]LRQH[PP
LGRQHDDOFRQWDWWRFRQDOLPHQWL ¡URWRORFP
SHUODSXOL]LDPDQXDOHLQJHQHUHH SHVRJP
VSHFLDOPHQWHLQFXFLQDSHUHOLPLQDUH SHVRURWRORFDNJ
JUDVVLROLLHFF FRORUHELDQFR
YHOL Art. G902 3 20

FDUWDDOGLFHOOXORVD
UHO·DVVRUEHQ]DHODUHVLVWHQ]D OXQJKH]]DURWRORP
PROWRPRUELGD PLVXUHVH]LRQH[PP
YHOL Art. G902 3 23

FDUWDGLSXUDFHOOXORVD
UHO·DVVRUEHQ]DHODUHVLVWHQ]D OXQJKH]]DURWRORP
PRUELGD PLVXUHVH]LRQH[PP
JUDVVLROLLHFF FRORUHEOX
DISTRIBUTORE PER CARTA DA CUCINA DOUBLE Art. 0899 804 009
LQPDWHULDOHSODVWLFR
FRPSOHWLGLNLWGLÀVVDJJLR
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
FKLXVXUDDFKLDYHWWD
CARTA DA CUCINA YHOL Art. 0899 800 130

FDUWDGLSXUDFHOOXORVD
JR̄UDWDSHUDXPHQWDUHO·DVVRUEHQ]D
HODUHVLVWHQ]D VH]LRQL[URWROR
PROWRPRUELGD OXQJKH]]DURWRORP
LGRQHDDOFRQWDWWRFRQDOLPHQWL PLVXUHVH]LRQH[PP
SHUODSXOL]LDPDQXDOHLQJHQHUHH ¡URWRORFP
VSHFLDOPHQWHLQFXFLQDSHUHOLPLQDUH SHVRJP
DISTRIBUTORE CARTA ASCIUGAMANI Art. 0899 800 530
LQPDWHULDOHSODVWLFRDQWLXUWR
FRPSOHWRGLNLWGLÀVVDJJLRDPXUR
FKLXVXUDDFKLDYHWWD
Attenzione:
,OGLVWULEXWRUHqLGRQHRVRODPHQWHSHUURWR
OLLQFXLODFDUWDYLHQHHVWUDWWDGDOO·LQWHUQR
CARTA ASCIUGAMANI PER DISTRIBUTORE Art. 0899 800 520
,GRQHDSHUGLVSHQVHUHVWUDHQGROD
FDUWDGDOO·LQWHUQRGHOURWROR
YHOR odalità d’impiego:

M
FDUWDGLSXUDFHOOXORVD 7RJOLHUHO·DQLPDLQFDUWRQHGDOURWROR
OXQJKH]]DURWRORP ,QVHULUHLOURWRORQHOGLVWULEXWRUH
¡URWRORFP (VWUDUUHODFDUWDGDOO·LQWHUQRGHOURWROR
SHVRJP
FRORUHELDQFR
ROTOLO CARTA DI CELLULOSA Art. 0899 800 800
YHOL OXQJKH]]DURWRORP
FDUWDLQSXUDRYDWWDGL PLVXUHVH]LRQH[
FHOOXORVD PP
OLVFLDHDVVRUEHQWH ¡URWRORFP
PRUELGDHUHVLVWHQWH SHVRJP
LGRQHDDOFRQWDWWRFRQ SHVRURWRORFDNJ
DOLPHQWL FRORUHELDQFR
VH]LRQL[URWROR
Art. 0899 800 18
YHOL OXQJKH]]DURWRORP
FDUWDLQSXUDRYDWWDGL PLVXUHVH]LRQH[
FHOOXORVD PP
OLVFLDHDVVRUEHQWH ¡URWRORFP
LGRQHDDOFRQWDWWRFRQ SHVRURWRORFDNJ 06
VH]LRQL[URWROR
Art. 0899 800 804
YHOL VH]LRQL[URWROR
FDUWDLQSXUDRYDWWDGL OXQJKH]]DURWRORP
FHOOXORVD PLVXUHVH]LRQH[
JR̄UDWDSHUDXPHQWDUH PP
O·DVVRUEHQ]D ¡URWRORFP
LGRQHDDOFRQWDWWRFRQ SHVRURWRORFDNJ
ROTOLO CARTA RICICLATA Art. 0899 800 807
YHOL ¡URWRORFP
FDUWDLQRYDWWDULFLFODWD SHVRJP
OLVFLDHDVVRUEHQWH SHVRURWRORFDNJ
PRUELGDHUHVLVWHQWH FRORUHEOX
VH]LRQL[URWROR
OXQJKH]]DURWRORP
PLVXUHVH]LRQH[
PP
ROTOLO TESSUTO DI CARTA Art. 0899 800 806
WHVVXWRLQÀRFFRGLFHOOXORVD PROWRPRUELGDVXSHULRUHDOWHVVXWR
WUDWWDWRFRQXQSURFHVVRGL QRQWHVVXWRHGDOFRWRQH
SURGX]LRQHDVHFFRVXSHULRUHDOOR DGDWWDSHUWXWWHOHRSHUD]LRQLGL
VWURÀQDFFLRGLFDUWDHDOORVWUDFFLR SXOL]LDHOXFLGDWXUDDQFKHSL
LQGXVWULDOH GHOLFDWH
UHVLVWHQ]DPROWRDOWDVLDDVHFFRFKH
DXPLGR VH]LRQL[URWROR
QRQVLVÀODFFLDQRQVLULGXFHLQ OXQJKH]]DURWRORP
SROWLJOLD PLVXUHVH]LRQH[PP
DVVRUEHQ]DPROWRDOWDDOO·DFTXD ¡URWRORFP
JUDVVRROLR SHVRJP
LQFKLRVWUR SHVRURWRORFDNJ
FRORUHELDQFR
CAVALLETTI PORTABOBINE
LQDFFLDLRYHUQLFLDWREOX
IRUQLWLVHQ]DERELQHGLFDUWD

Art. 0899 800 701 Art. 0899 800 702 Art. 0899 800 703
Cavaletto portabobine con Cavaletto portabobine Cavaletto portabobine a muro
portasacco
CARTA IGIENICA
Art. 0899 820 100 Art. 0899 820 110
YHOLLQSXUDFHOOXORVD
PLFURJR̄UDWD
PRUELGDHUHVLVWHQWH
RJQLURWRORqIDVFHWWDWR
VLQJRODUPHQWHSHUJDUDQWLUHOD
PDVVLPDLJLHQH
VH]LRQL[URWROR
LQFRQIH]LRQHGDS] YHOL VH]LRQL[URWROR
FRORUHELDQFR LQSXUDFHOOXORVD LQFRQIH]LRQHGDS]
PLFURJR̄UDWD FRORUHELDQFR
PRUELGDHUHVLVWHQWH
Art. G902 500 Art. G999 811 458
YHOL YHOL
LQSXUDFHOOXORVDVRIW ÀEUHULJHQHUDWH
JR̄UDWD JR̄UDWD
PRUELGDHUHVLVWHQWH PRUELGDHUHVLVWHQWH
H[WUDODUJH RJQLURWRORqIDVFHWWDWR
VH]LRQL[URWROR VLQJRODUPHQWH SHU
LQFRQIH]LRQHGDS] JDUDQWLUHODPDVVLPDLJLHQH
FRORUHELDQFR VH]LRQL[URWROR
LQFRQIH]LRQHGDS]
FRORUHELDQFR
Art. G902 2 72
YHOL
LQSXUDFHOOXORVDVXSHUVRIWTXDOLWj
WLVVXH 06
JR̄UDWD
PRUELGDHUHVLVWHQWH
VH]LRQL[URWROR
LQFRQIH]LRQHGDS]
FRORUHELDQFR
DISPENSER PER MAXI ROTOLO Art. 0899 800 19

LQPDWHULDOHSODVWLFRDQWLXUWRÀVVDJ
JLRDPXUR
YLHQHIRUQLWRFRPSOHWRGLFKLDYHWWD
SHUDSULUHHFKLXGHUHLOGLVSHQVHU
GLPHQVLRQLPD[URWRORPP
GLPHQVLRQL
$[/[3[[PP
IRUQLWRVHQ]DURWROR
MAXI ROTOLO Art. 0899 800 20

YHOL
LQSXUDFHOOXORVD
VHQ]DVH]LRQLGDXVDUHLQDEELQD
PHQWRFRQO·DSSRVLWRGLVSHQVHU
PRUELGDHUHVLVWHQWH
OXQJKH]]DURWRORP
GLPHQVLRQLURWROR[PP
DQLPDLQWHUQDPP
FRORUHELDQFR
MINI JUMBO Art. G902 2 8
YHOL
LQRYDWWDGLFHOOXORVD
VHQ]DVH]LRQLGDXVDUHLQDEELQDPHQWR
FRQO·DSSRVLWRGLVSHQVHU0D[LURWROR
PRUELGDHUHVLVWHQWH
OXQJKH]]DURWRORP
GLPHQVLRQLURWROR[PP
DQLPDLQWHUQHPP
FRORUHELDQFR
MAXI ECO NATURAL 300 Art. G999 812 140
YHOL
HFRQDWXUDOJR̄UDWD
LGRQHRLQDEELQDPHQWRFRQO·DSSRVLWR
GLVSHQVHU0D[LURWROR
PRUELGDHUHVLVWHQWH
VH]LRQL[URWROR
OXQJKH]]DURWRORP
GLPHQVLRQLURWROR[PP
DQLPDLQWHUQHPP
FRORUHEHLJH
CARTA IGIENICA INTERCALATA

Art. G999 675 40
YHOL
SXUDFHOOXORVD
JR̄UDWD
PRUELGDHUHVLVWHQWH
SDFFKHWWLGDVH]LRQL
FRQIH]LRQHGDSDFFKHWWL
FRORUHELDQFR
FAZZOLETTI COSMETICI CUBE Art. G903 103 1
YHOL
SXUDFHOOXORVD
PRUELGDHUHVLVWHQWH
SDFFKHWWLGDVH]LRQL
GLPHQVLRQHVH]LRQH[PP
FRORUHELDQFR
FAZZOLETTI COSMETICI SUPER SOFT Art. G903 103
YHOL
VXSHUVRIWTXDOLWjWLVVXH
PRUELGDHUHVLVWHQWH
SDFFKHWWLGDVH]LRQL
GLPHQVLRQHVH]LRQH[PP
FRORUHELDQFR
LENZUOLINO MEDICO Art. G902 2 6
YHOL
LQRYDWWDGLSXUDFHOOXORVD
PLFURJR̄UDWDPRUELGDHUHVLVWHQWH
LGHDOHSHUFRSULUHOHWWLQLGLLQIHUPHULH
VWXGLPHGLFLFHQWULHVWHWLFLFHQWULPDV
VDJJLHFF
URWRORLPEXVWDWRVLQJRODUPHQWH
GDVH]LRQL
PLVXUHURWRORFP[P
FRORUHELDQFR 06
COPRI SCARPE IN CPE Art. 0899 028 1
HODVWLFL]]DWLDOODFDYLJOLD
VSHVVRUHPLFURQ
IRQGRJR̄UDWRSHUXQDPLJOLRUH
DGHUHQ]D
UHVLVWHQWHDOORVWUDSSR
OXQJKH]]DFPWDJOLDXQLFD
FRORUHD]]XUUR
TOVAGLIOLI
Art. G902 50 25 Art. G902 50 33
YHOL YHOL
PLVXUHWRYDJOLROR[FP PLVXUHWRYDJOLROR[
SDFFKHWWLGDWRYDJOLROL FP
FRQWHQXWRSDFFKHWWL SDFFKHWWLGD
FRORUHELDQFR WRYDJOLROL
FRQWHQXWRSDFFKHWWL
FRORUHELDQFR
Art. G902 50 388 Art. G902 50 38
YHOL YHOL
PLVXUHWRYDJOLROR[ PLVXUHWRYDJOLROR[
FP3 FP
SDFFKHWWLGDWRYDJOLROL SDFFKHWWLGD
FRQWHQXWRSDFFKHWWL WRYDJOLROL
FRORUHELDQFR FRQWHQXWRSDFFKHWWL
FRORUHELDQFR
Art. G999 321 16
YHOL
LQSXUDFHOOXORVD
PLVXUHWRYDJOLROR[
FP
SDFFKHWWLGDWRYDJOLROL
FRQWHQXWRSDFFKHWWL
FRORUHELDQFR
BICCHIERI Art. G999 050 029
LQPDWHULDOHSODVWLFR33
FDSDFLWjFF
FRQIH]LRQDWLVLQJROL
FRQWHQXWRS]
FRORUHWUDVSDUHQWH
PELLICOLA TRASPARENTE Art. G800 2

0LVXUHFP[P
Art. G800 2 45
0LVXUHFP[P
SHOOLFRODLQ39&
VSHVVRUHPLFURQ
LGRQHDDOFRQWDWWRFRQJOLDOLPHQWL
SULYDGLIWDODWL
FRQDQLPDLQFDUWRQH
LQDVWXFFLRGLFDUWRQH
FRPSOHWRGLGLVSRVLWLYRGLWDJOLR
PELLICOLA ALLUMINIO Art. G800 1
0LVXUHFP[P
DOOXPLQLRODPLQDWR
VSHVVRUHPLFURQ
LGRQHRDOFRQWDWWRFRQJOLDOLPHQWL
FRQDQLPDLQFDUWRQH
LQDVWXFFLRGLFDUWRQH
FRPSOHWRGLGLVSRVLWLYRGLWDJOLR
CARTA FORNO Art. G800 3

0LVXUHFP[P
FDUWDWUDWWDWDLQVXSHUÀFLHFRQUHVLQD
VLOLFRQLFD
SHVRFDUWDJP
LGRQHDDOFRQWDWWRFRQJOLDOLPHQWL 06
FRQDQLPDLQFDUWRQH
LQDVWXFFLRGLFDUWRQH
FRPSOHWDGLGLVSRVLWLYRGLWDJOLR
DETERGENTE PER SANITARI

DETERGENTE PER SANITARI Art. 0893 117 005
FRQWHQXWRO
FRORUHURVVR
'HWHUJHQWHSHUODSXOL]LDHVDQLÀFD]LRQHGLVDQLWDULHSDYLPHQWL
&RQH̄HWWRLGURUHSHOOHQWH YDORUHSKQHOFRQFHQWUDWR
XWLOL]]DWRFRQUHJRODULWjVLFUHDXQR Pulizia profonda ad ogni lavag-
VWUDWR´HDV\WRFOHDQµ gio
ULGXFHQHWWDPHQWHOHSRVVLELOLWjFKH IRUPXODWRSHUO·LJLHQHJLRUQDOLHUDGLVD
OHVXSHUÀFLGLFHUDPLFDVLULVSRUFKLQR QLWDULSDUHWLHSDYLPHQWLFRQSLDVWUHOOH
YHORFHPHQWH HOLPLQDLFDWWLYLRGRULODVFLDQGRXQD
ULPXRYHUDSLGDPHQWHORVSRUFR JUDGHYROHSURIXPD]LRQH
Detergente altamente concentrato XWLOL]]REDJQR
DVHFRQGDGHOGRVDJJLRqDGDWWR SKDFLGR
VLDSHUODSXOL]LDDIRQGRFKHSHUOD
PDQXWHQ]LRQHTXRWLGLDQD
Caratteristiche: Utilizzo - Dosaggio: Impiego:

(OLPLQDIDFLOPHQWHHLQPRGRUDSLGR 8VRPDQXDOHPOSHUOLWUL 3HUODSXOL]LDPDQXDOH
GHSRVLWLGLFDOFDUHLQFURVWD]LRQLGLVDSR G·DFTXD GHOOHVXSHUÀFLHGHL
QHHGLXULQDVSRUFRJUDVVRGDVXSHUÀFL 8VRFRQVSUX]]DWRUHPO SDYLPHQWL/DFKLXVXUD
UHVLVWHQWLDJOLDFLGL SHUOLWULG·DFTXD,QFDVR DSXQWDLQFOLQDWDSHU
VXSHUÀFLOLVFHHEXOLQDWHLQ GRFFLD GLVSRUFRRVWLQDWR PHWWHGLUDJJLXQJHUH
SODVWLFD :&HRULQDWRL LOGRVDJJLRSXzHVVHUH DJHYROPHQWHLSXQWL
ODYDQGLQLUXELQHWWL SLDVWUHOOHSHUSDYLPHQWL DXPHQWDWR GL̅FLOL
YDVFKHGDEDJQRHSLDWWL HSDUHWL
Avvertenze:
6XFFHVVLYDPHQWHULVFLDFTXDUHFRQDFTXD1RQDGDWWRSHUPDUPRHDOWULPDWHULDOLVHQVLELOLDJOLDFLGLFRPHDGHVWUDYHUWLQRDOOXPLQLRVXSHUÀFLYHUQLFLDWHHSOH[LJODV
ECO LINE PULITORE SANITARIO Art. 0893 117 117
FRQWHQXWRO
FRORUHURVVR
3XOL]LDHVDQLÀFD]LRQHDGRJQL HOLPLQDLFDWWLYLRGRULODVFLDQGRXQD
lavaggio JUDGHYROHSURIXPD]LRQH
DEDVHGLDFLGRFLWULFRPDGHOLFDWRVXL ULPXRYHUDSLGDPHQWHORVSRUFR
PDWHULDOL Detergente altamente concentra-
HOLPLQDIDFLOPHQWHHLQPRGRUDSLGR to
UHVLGXLGLVDSRQHVSRUFRJUDVVRGH DVHFRQGDGHOGRVDJJLRqDGDWWRVLD
'( SRVLWLGLFDOFDUHHUHVLGXLÀVLRORJLFL SHUODSXOL]LDDIRQGRFKHSHUODPDQX
ULGXFHQHWWDPHQWHOHSRVVLELOLWjFKH WHQ]LRQHTXRWLGLDQD
OHVXSHUÀFLGLFHUDPLFDVLVSRUFKLQR DGDWWRSHUODSXOL]LDPDQXDOHGLVX
YHORFHPHQWH SHUÀFLUHVLVWHQWLDJOLDFLGLFRPHODYDEL
Servizi igienico-sanitari UXELQHWWLGRFFHHYDVFKHGDEDJQR
IRUPXODWRSHUO·LJLHQHJLRUQDOLHUDGLVD SDYLPHQWLHULYHVWLPHQWL
QLWDULSDUHWLHSDYLPHQWLFRQSLDVWUHOOH SKDFLGR
Utilizzo: Dosaggio: Avvertenze:

,OSXOLWRUHVDQLWDULR(&2QRQqDGDWWRSHU 3HUODSXOL]LDTXRWLGLDQDDJJLXQJHUHPOLQOLWULGL 6XPDWHULDOLGHOLFDWLQRQUHVLVWHQWLDJOLDFLGLWHVWDUHODFRP
PDWHULDOLVHQVLELOLDOO·DFLGRFRPHSLHWUHQDWXUDOLH DFTXDIUHGGDSXOLUHHDVFLXJDUHFRPHGLFRQVXHWR3HU SDWLELOLWjFRQLOSURGRWWRSULPDGHOO·XWLOL]]R1RQXWLOL]]DUH
DUWLÀFLDOLSLHWUDFDOFDUHDVPDOWLVHQVLELOLPDUPR VSRUFRPROWRRVWLQDWRDXPHQWDUHODFRQFHQWUD]LRQHRXWLOL] LQDFTXDFDOGDLQTXDQWRSXzDEEDVVDUHQHWWDPHQWHLO
HFF ]DUHSXURTXLQGLULVFLDFTXDUHFRQDFTXDIUHGGDSXOLWD SRWHUHGHWHUJHQWH
DETERGENTE SANITARIO UNIVERSALE Art. G200 1 1

FRQWHQXWRNJ
FRORUHYHUGH
GHWHUJHQWHVDQLWDULROLTXLGR ULODVFLDVXSHUÀFLDVFLXWWHHEULOODQWL
SHUODSXOL]LDJLRUQDOLHUDGLVDQLWDULH S+DFLGR
GHOO·DPELHQWHEDJQRLQJHQHUHED SURQWRDOO·XVR
JQLUXELQHWWHULDWRLOHWWHRULQDWRL
DEDVHGLDFLGRFLWULFR Utilizzo:VSUX]]DUHLOSURGRWWRQRQ
DGD]LRQHDQWLFDOFDUHDHOLPLQDOH GLOXLWRODVFLDUHDJLUHSHUSRFKLPLQXWL
LQFURVWD]LRQL SXOLUHHVFLDFTXDUHDEERQGDQWHPHQWH
GLVLQIHWWDHGHRGRUDO·DPELHQWH FRQDFTXD
DETERGENTE SANITARIO EASY SPRAY Art. G200 7 1

GHWHUJHQWHOLTXLGRSHUEDJQLHGRFFH FRQWHQXWRNJ
HOLPLQDVHQ]DIDWLFDVSRUFRFDOFDUH FRORUHD]]XUUR
UHVWLGLVDSRQHDQFKHGDSRVWLGL̅FLOL
GDUDJJLXQJHUH
ULODVFLDXQSLDFHYROHSURIXPRLQ Art. G200 7 10
WXWWRLOEDJQRHJDUDQWLVFHXQSXOLWR FRQWHQXWRNJ
EULOODQWHHGXQHOHYDWDLJLHQHVHQ]D FRORUHD]]XUUR
VWURÀQDUH
SXOLVFHDIRQGRWXWWHOHVXSHUÀFL
FRPHUXELQHWWHULDSLDVWUHOOHFDELQH Utilizzo:VSUX]]DUHLOSURGRWWRQRQGLOX
GRFFLDHYDVFKH LWRDVHFRQGDGHOOHHVLJHQ]HODVFLDUH
S+DFLGR DJLUHGDPLQXWL6FLDFTXDUHH
SURQWRDOO·XVR ODVFLDUHDVFLXJDUHVHQ]DVWURÀQDUH
DETERGENTE SANITARIO ULTRA Art. G200 3 1
GHWHUJHQWHVDQLWDULROLTXLGRH[WUDIRUWH
SHUVDQLWDULHO·DPELHQWHEDJQRLQ FRQWHQXWRNJ
JHQHUHEDJQLWRLOHWWH FRORUHDUDQFLR
RULQDWRL
HOLPLQDORVSRUFRSLUHVLVWHQWHHOH
LQFURVWD]LRQLFDOFDUHHGLXULQDGL Utilizzo:DVHFRQGDGHOOHHVLJHQ]H
DOJKHHUHVLGXLGLFHPHQWR DSSOLFDUHLOSURGRWWRSXURODVFLDUHDJLUH
LOSURGRWWRQRQqDGDWWRSHUSXOLUHOD EUHYHPHQWHGHWHUJHUHHVFLDFTXDUH
UXELQHWWHULD DEERQGDQWHPHQWHFRQDFTXD6LFRQVL
QRQLGRQHRSHUUDPHHRWWRQH JOLDO·XVRGLJXDQWL
S+DFLGR
DETERGENTE SANITARIO SPECIALE Art. G200 2 1 Art. G200 2 10

FRQWHQXWRNJ FRQWHQXWRNJ
FRORUHURVVR FRORUHURVVR
06
SHUODSXOL]LDDIRQGRGLVDQLWDULHGHOO·DPELHQWHEDJQRLQ
JHQHUHEDJQLWRLOHWWHRULQDWRL
HOLPLQDGHSRVLWLFDOFDUHLXULQDHLQFURVWD]LRQL
VDQLÀFDHGHRGRUDO·DPELHQWH
LOSURGRWWRQRQqDGDWWRSHUSXOLUHODUXELQHWWHULD
S+DFLGR
Utilizzo:DSSOLFDUHLOSURGRWWRQRQGLOXLWRODVFLDUHDJLUH
EUHYHPHQWHGHWHUJHUHHVFLDFTXDUHDEERQGDQWHPHQWHFRQ
DFTXD
GRIGLIA PER ORINATOI Art. G902 10

FRQWHQXWRS]
FRORUHEOX
JULJOLDLQSODVWLFD3LVVRLUH
SUHYLHQHLQWDVDPHQWRGLRULQDWRL
H̄XVLRQHGLSLDFHYROHSURIXPRIUXWWDWR
QHXWUDOL]]DVJUDGHYROLRGRUL
IRUQLWRVHQ]DFXEHWWL
LGHDOHSHUO·XWLOL]]RFRQ'HVRGR[([WUD
DESODOX EXTRA Art. G902 11

FRQWHQXWRJ
FRORUHELDQFR
FXEHWWLSHURULQDWRL
DOULQIUHVFDQWHSURIXPRGLFDQIRUD
D]LRQHSDUWLFRODUPHQWHH̅FDFHHGLOXQJDGXUDWD
HYLWDLGHSRVLWLFDOFDUHL
LPSLHJRLQRULQDWRLHVFDULFKL
SURGRWWRHFRORJLFR
OLIO PROFUMATO PER TOILETTE Art. G201 51
FRQWHQXWRNJ
FRORUHWUDVSDUHQWH
ROLR3URIXPDWRSHUWRLOHWWH
SHUO·DPELHQWHEDJQRFRQHOHYDWRSRWHUHGHRGRUDQWH
SURIXPD]LRQHFODVVLFDHIUHVFD
HOLPLQDRGRULVJUDGHYROL
S+QHXWUR
STURATUBI LIQUIDO GLESS DRAIN Art. G200 8 1

FRQWHQXWRNJ
FRORUHDUDQFLR
VWXUDWXEROLTXLGRFKHDJLVFHULPXRYHQGRLQPDQLHUDYHOR
FHHGH̅FDFHDQFKHFRQRVWUX]LRQLGL̅FLOLFRPHGHSRVLWL
GLFDSHOOLVDSRQHFDOFDUHRJUDVVRHUHVLGXLDOLPHQWDUL
EDWWHULHFDWWLYLRGRULYHQJRQRHOLPLQDWLVHQ]DGDQQHJJLD
UHLWXEL
QRQULODVFLDHVDOD]LRQLSHULFRORVH
QRQLGRQHRSHUVXSHUÀFLLQDOOXPLQLRHVXSHUÀFLGHOLFDWH
S+DOFDOLQR
Utilizzo:9HUVDUHPOGL*/(66'UDLQQHOORVFDULFRHIDU
DJLUHPD[PLQXWLDVHFRQGDGHOO¶RVWUX]LRQH6XFFHVVLYD
PHQWHIDUVFRUUHUHDEERQGDQWHPHQWHO¶DFTXD
STURATUBO CO2 COMPRESSO Art. 0890 998

FRQWHQXWRPO
XWLOL]]RIDFLOHHUDSLGR
LQGLFDWRSHUOLEHUDUHRJQLWLSRGLRFFOXVLRQHHLQWDVDPHQWR
JHQHUDWRGDPDWHULDOLRUJDQLFLUHVLGXLGLGHWHUVLYLLQVLIRQL
HWXED]LRQLGLVDQLWDULODYDQGLQLYDVFKHGDEDJQRFRQOD
VRODSUHVVLRQHGHOO·DQLGULGHFDUERQLFD
ORVWXUDWXERQRQDJJUHGLVFHOHWXED]LRQLLQSODVWLFDHLQ
IHUUR
Utilizzo:$SSOLFDUHORVWXUDWXERHSUHPHUHIRUWHSHUXQ
VHFRQGR6HQHFHVVDULRULSHWHUHO·D]LRQH&KLXGHUHJOLVÀDWL
PORTASCOPINO DELUXE Art. G902 110 105
FRQWHQXWRS]
GLPHQVLRQL$[/[3[[PP
DGDWWRSHULOPRQWDJJLRDSDUHWH
FRQSLHGLQLDQWLVFLYROR
VSD]]RODFRQXQDIRUPDVSHFLDOHSHUODFRPSOHWDSXOL]LDGHO
:&HVRWWRLOERUGR
VSD]]RODFRQFRSHUFKLRSHUFKLXGHUHLOFRQWHQLWRUH
FRQWHQLWRUHLQWHUQRLQSODVWLFDHVWUDLELOH
LQDFFLDLRLQR[RSDFR
PORTASCOPINO WC Art. G902 6

FRQWHQXWRS]
GLPHQVLRQL$[/[3[[PP
SRUWDVFRSLQRDSDYLPHQWR
GHVLJQFODVVLFR 06
LQPDWHULDOHSODVWLFR
OHJJHURHPDQHJJHYROH
FRORUHELDQFR
BIDONE ACCIAIO INOX PREMIUM Art. 0899 800 649

FDSDFLWjO
GLPHQVLRQL$[/[3[[PP
ELGRQHLQDFFLDLRLQR[
VHFFKLRHSHGDOHLQSROLSURSLOHQH
LAVAMANI
SAPONE CON IGIENIZZANTE Art. G200 6 5

FRQWHQXWRNJ
FRORUHURVD
VDSRQHOLTXLGRQHXWURFUHPRVR
GHOLFDWDPHQWHSURIXPDWR
ULFFRGLSULQFLSLDWWLYLVJUDVVDQWLDP
PRUELGHQWLHSURWHWWLYLGHOO·HSLGHUPLGH
VSHFLÀFRSHUODSXOL]LDGHOOHPDQL
qDGDWWRDTXDOVLDVLWLSRGLGLVSHQVHU
SAPONE LIQUIDO GX Art. G201 610

FRQWHQXWRNJ
FRORUHJLDOOR
VDSRQHIUHVFRHVFKLXPRJHQRFKH
SURWHJJHODSHOOH
SLDFHYROHSURIXPRDOOLPRQH
GHOLFDWRHQRQVHFFDOHPDQL
VSHFLÀFRSHUODSXOL]LDGHOOHPDQL
qDGDWWRDTXDOVLDVLWLSRGLGLVSHQVHU
DISPENSER CLASSICO PER Art. 0890 600 009 Art. 0890 600 003
SAPONE LIQUIDO FDSDFLWjPO FDSDFLWjPO
GLPHQVLRQL$[/[3 GLPHQVLRQL$[/[3
[[PP [[PP
LQPDWHULDOHSODVWLFRELDQFRDQWLXUWR
SHUVDSRQHOLTXLGRDULHPSLPHQWRGLUHWWR
D]LRQDPHQWRDSXOVDQWH
IRUQLWRGLFKLDYHWWD
SCHIUMA PROTETTIVA PER PELLE Art. 0890 600 102
FRQWHQXWRPO
FRORUHELDQFR
VFKLXPDSHUODSURWH]LRQHGHOODSHOOH OHIXQ]LRQLQDWXUDOLGHOODSHOOH
DULVFLDFTXRSHUSUHYHQLUHODFRQWDPL FRPHODWUDVSLUD]LRQHODUHVSLUD
QD]LRQHFRQVRVWDQ]HVROXELOLHQRQ ]LRQHHODVHQVLELOLWjULPDQJRQR
VROXELOLLQDFTXD LQDOWHUDWH
ÀOPSURWHWWLYRH̅FDFHWUDODSHOOHHOH LGRQHRSHUO·XWLOL]]RLQDPELHQWL
VRVWDQ]HGLODYRURSHQHWUDQWL DOLPHQWDUL
LPSHGLVFHO·DGHVLRQHGHOORVSRUFR GHUPDWRORJLFDPHQWHWHVWDWD
WUDPLWHHPXOVLRQDQWLFKHVLOHJDQR
DOORVSRUFR Utilizzo:$JLWDUHSULPDGHOO·XVR
IRUPDXQÀOPSURWHWWLYRVHFFRHG 3ULPDGLLQL]LDUHDODYRUDUHHURJDUH
HODVWLFR ODVFKLXPDVXLSDOPLHVWURÀQDUH
QRQODVFLDIDVWLGLRVLUHVLGXL ODVFLDUHDJLUHEUHYHPHQWHHSURFHGH
SUHYLHQHO·LQVRUJHUHGLPDODWWLHGHOOD UHDOODYRUR
SHOOHGRYXWHDOO·XVRLPSURSULRGL 4XHVWRSURGRWWRQRQVRVWLWXLVFHHYHQ
GHWHUJHQWL WXDOLPLVXUHGLSURWH]LRQHSUHVFULWWH
TXDOLJXDQWLRVLPLOL
06
LAVAMANI PLUS Art. 0893 900 01 Art. 0893 900 0

&RQWHQXWRPO &RQWHQXWRPO
&RORUHELDQFRJLDOOLQR &RORUHELDQFRJLDOOLQR
GHWHUJHQWHLQFUHPDJHO
SHUVSRUFRPHGLRHRVWLQDWRFRQDEUDVLYLQDWXUDOL
HYLWDOHLUULWD]LRQLLQTXDQWRVYROJHXQ·D]LRQHGHWHUJHQWH
JHQWLOHHVLFXUDVXOODSHOOH
HFRORJLFRHELRGHJUDGDELOH
QRQFRQWLHQHVROYHQWLHVLOLFRQH
GHUPDWRORJLFDPHQWHWHVWDWR
O·DVSHWWRIOXLGRQHFRQVHQWHO·XWLOL]]RPHGLDQWHHURJDWRUH
QRQSHUPHWWHQGRFRVuDJHUPLHEDWWHULSRUWDWLGDOOHPDQL
VSRUFKHGHJOLXWLOL]]DWRULGLFRQWDPLQDUHLOSURGRWWR
Articoli aggiuntivi: Utilizzo:8WLOL]]DUHLOSURGRWWRDOWHUPLQHGHOFLFORODYRUD

WLYR$SSOLFDUHXQDQRFHGLSURGRWWRVXOOHPDQLVSRUFKHH
6XSSRUWRDPXURFRQSRPSHWWD DVFLXWWHVWURILQDUHDJJLXQJHQGRJUDGXDOPHQWHDFTXDILQR
Art. 0891 901 DOO·HOLPLQD]LRQHGHOORVSRUFR3RLULVFLDFTXDUHVRWWRO¶DFTXD
FRUUHQWHHGDVFLXJDUH
3RPSHWWDGRVDWULFH
1RQXWLOL]]DUHVXSDUWLGHOLFDWHFRPHYLVR]RQDDVFHOODUHH
Art. 0891 901 1
SDUWLLQWLPH(YLWDUHLOFRQWDWWRFRQJOLRFFKL
6XSSRUWRDPXUR
Art. 0891 900 2
LAVAMANI PLUS
Detergente mani in crema-gel per sporco medio e
ostinato con abrasivi naturali
Detergente in crema-gel
VWXGLDWRVSHFLÀFDWDPHQWHSHUODULPR]LRQHGDOOHPDQLGLVSRUFKL
PHGLHWHQDFLFRPHROLRJUDVVRLGURFDUEXULIXOLJJLQHSROYHUH
PHWDOOLFD
FRQVLJOLDWRQHOOHR̅FLQHPHFFDQLFKHHLQGXVWULDOL
HYLWDOHLUULWD]LRQLLQTXDQWRVYROJHXQ·D]LRQHGHWHUJHQWHJHQWLOH
HVLFXUDVXOODSHOOH
Campi d’impiego:
PRWRULVWLFDROHRGLQDPLFDSQHXPDWLFDFDUSHQWHULDWUDVSRUWL
VDOGDWXUDWHUPRWHFQLFDHOHWWURPHFFDQLFDOXEULÀFDQWLJUDVVL contenuto/ml misure/mm colore Art.
VROYHQWLPDWHULHSODVWLFKHFDOFHFHPHQWRVHWWRUHDJULFROR K[ 0893 900 0
ELDQFRJLDOOLQR
VHUUDPHQWLUHVWDXUDWRULWDSSH]]LHULODWWRQLHULHFF K[ 0893 900 01
LIQUIDO LAVAMANI CREMA LAVAMANI FLUIDA

PH 5.5 Art. 0893 955 110
BIANCA X-FLUID Art. 0893 955 130
Tipo di sporco: OHJJHUR Tipo di sporco: IRUWH
Campi d’impiego: VHUYL]L Campi d’impiego: PRWRULVWLFD

DOEHUJKLEDUULVWRUDQWLX̅FLFRPXQLWj ROHRGLQDPLFDSQHXPDWLFDJRPPD
VWD]LRQLHFF FDUSHQWHULDWUDVSRUWLVDOGDWXUD
WHUPRWHFQLFDHOHWWURPHFFDQLFDOXEULÀFDQWL
JUDVVLVROYHQWLPDWHULHSODVWLFKHFDOFH
FHPHQWRVHWWRUHDJULFRORVHUUDPHQWL
UHVWDXUDWRULWDSSH]]LHULODWWRQLHULHFF
PASTA LAVAMANI BIANCA PASTA LAVAMANI

Crema lavamani, cremosa
concentrata crema lavamani, senza sabbia
Tipo di sporco: IRUWHHGL̅FLOH Tipo di sporco: IRUWH
Campi d’impiego: PRWRULVWLFD Campi d’impiego: PRWRULVWLFD

ROHRGLQDPLFDSQHXPDWLFDJRPPD ROHRGLQDPLFDSQHXPDWLFDJRPPD
FDUSHQWHULDWUDVSRUWLVDOGDWXUD FDUSHQWHULDWUDVSRUWLVDOGDWXUD
WHUPRWHFQLFDHOHWWURPHFFDQLFD WHUPRWHFQLFDHOHWWURPHFFDQLFD
OXEULÀFDQWLJUDVVLVROYHQWLPDWHULH OXEULÀFDQWLJUDVVLVROYHQWLPDWHULH
SODVWLFKHFDOFHFHPHQWRVHWWRUH SODVWLFKHFDOFHFHPHQWRVHWWRUH
DJULFRORVHUUDPHQWLUHVWDXUDWRUL DJULFRORVHUUDPHQWLUHVWDXUDWRUL
WDSSH]]LHULODWWRQLHULHFF WDSSH]]LHULODWWRQLHULHFF
contenuto/ml Art. contenuto/ml Art.
0893 955 200 0893 955 210
0893 955 201 0893 955 211
SCHIUMA PROTETTIVA Schiuma per la protezione della pelle a
risciacquo per prevenire la contaminazione con
sostanze solubili e non solubili in acqua.
Art. 0890 600 102
)LOPSURWHWWLYRH̅ FDFHWUDODSHOOHHOHVRVWDQ]H
di lavoro penetranti
LPSHGLVFHO·DGHVLRQHGHOORVSRUFRWUDPLWHHPXOVLRQDQWL
FKHVLOHJDQRDOORVSRUFR
UHVLVWHQWHDOO·DFTXD
Campi d’impiego:
)RUQLVFH SURWH]LRQH TXDQGR VL ODYRUD FRQ LQFKLRVWUL YHUQLFL
VROYHQWLDFLGLGHEROLEDVLDGHVLYLVPDOWLROLRJUDVVRFDWUDPH
SURGRWWLDEDVHGLELWXPHFHPHQWRFDOFHHIXOLJJLQH
LAVAMANI Detergenti cosmetici in forma liquida o leggermente densa per la pulizia delle mani.
Formulati per eliminare grasso, olio, nafta, vernici e qualsiasi tipo di sporco, agendo
delicatamente sulla pelle lasciandola morbida e liscia. 06
1 2 3
Sapone liquido madreperlato &UHPDÁXLGDODYDPDQL Gel lavamani per la rimozione

e profumato superlavante con microsfere delle vernici
abrasive e glicerina
Per sporchi leggeri 6SHFLÀFRSHUVSRUFKLVHFFKL
DGDWWRSHUXVRIUHTXHQWH Sporchi tenaci LGHDOHSHUULPXRYHUHGDOOHPDQL
LGHDOHSHUX̅FLULVWRUDQWLHFRPXQLWj LGHDOHFRQWURORVSRUFRWHQDFH PDFFKLHGLYHUQLFHVPDOWRFDWUDPH
LQJHQHUH VSRUFRJUDVVRROLRLGURFDUEXUL FROOHHUHVLQH
ELWXPHOXEULÀFDQWL
ÀJ descrizione utilizzo colore contenuto/l Art.
1 VDSRQH ULFDULFDSHUGRVDWRUL PDGUHSHUOD 0893 955 601
2 FUHPD FRQGRVDWRUH ELDQFRYHUGH 0893 955 610
3 JHO FRQGRVDWRUH URVDWR 0893 955 620
LAVANDERIA
LAVATRICE LIQUIDO CAPI COLORATI Art. G600 1 5
FRQWHQXWRNJ
FRORUHYHUGH
GHWHUVLYROLTXLGRSHUFDSLFRORUDWL
SHULOODYDJJLRLQODYDWULFHHGDPDQR
EXFDWRSXOLWRHSURIXPDWR
HVDOWDLOELDQFRHULVSHWWDLFRORUL
FRQÀOWURVRODUHDQWL89
GRVDJJLRGDDPOSHUNJGLELDQFKHULD
DETERGENTE PER INDUMENTI DA LAVORO Art. 0890 125 0

FRQWHQXWRO
DOWRSRWHUHGHWHUJHQWH
HOLPLQDPDFFKLHGLROLRJUDVVR FRORUHEOX
HRJQLWLSRGLVSRUFRGDJOLLQGX
PHQWLGDODYRURYHUQLFLHVFOXVH Utilizzo:
DGDWWRVLDSHUWHVVXWLLQFRWRQH In lavatrice:,PSRVWDUHODWHPSHUDWXUDGLODYDJJLRD&
FKHSHUWHVVXWLVLQWHWLFLPLVWR HGHVFOXGHUHLOSUHODYDJJLR
DFULOLFL JUDPPLGLSURGRWWRWDSSLVRQRVX̅FLHQWLSHULOWUDWWD
ULQQRYDHSURWHJJHUHLWHVVXWL PHQWRGLWXWH
QRQFRQWLHQHIRVIRUR A mano:6WHQGHUHGLUHWWDPHQWHLOSURGRWWRVXOOHPDFFKLHSL
LQGLFDWRSHUWXWHGDODYRUR RVWLQDWHHVWURÀQDUHHQHUJLFDPHQWHSHUIDUORSHQHWUDUHDIRQGR
QRQODVFLDUHVLGXLQHOFHVWHOOR QHOWHVVXWR6FLDFTXDUHHVXFFHVVLYDPHQWHSURFHGHUHFRPHSHU
GHOOHODYDWULFL XQQRUPDOHODYDJJLR
POLVERE LAVATRICE HAVON ULTRA Art. G520 1 18

FRQWHQXWRNJ
FRORUHELDQFR
VSHFLÀFRSHUFDSLELDQFKLHFRORUDWL
SHUO·HOLPLQD]LRQHGLPDFFKLHDQFKHLQDFTXHPROWRGXUH
SURSULHWjD]LRQHVELDQFDQWHJLjGD&
SHUWXWWHOHGXUH]]HG·DFTXDHWHPSHUDWXUHFRPSUHVHIUD
&
IRUQLVFHELDQFREULOODQWHSXOLWRHGLVFUHWDIUDJUDQ]DGL
ODYDQGHULD
DETERSIVO LAVATRICE IN POLVERE Art. 0893 119 025 Art. 0893 119 011
VSHFLÀFDSHUWRYDJOLDWLHSHU FRQWHQXWRNJ FRQWHQXWRNJ
O·HOLPLQD]LRQHGHOOHPDFFKLHGL FRORUHELDQFR FRORUHELDQFR
JUDVVR
SHUWXWWHOHGXUH]]HG·DFTXDH
WHPSHUDWXUHFRPSUHVHIUD FKHQHOSUHODYDJJLR
& ULFFRGLVRVWDQ]HDWWLYH
LGRQHRSHUODVROX]LRQHGL FRQWLHQHVELDQFDQWLFKHORUHQGRQRH̅FDFHVXLFDSLGL
RJQLSUREOHPDGLODYDJJLR FRWRQHSROLHVWHUHELDQFKLHFRORUDWL
XWLOL]]DELOHVLDQHOODYDJJLR ODVFLDXQJUDGHYROHSURIXPRVXOODELDQFKHULDODYDWD
CUCINA
DETERGENTE LAVASTOVIGLIE IN POLVERE Art. G300 6 10
FRQWHQXWRNJ
FRORUHELDQFR
GHWHUVLYRLQSROYHUHSHUWXWWHOHPDFFKLQHODYDVWRYLJOLHH
ODYDELFFKLHUL
GRVDJJLRPDQXDOHRPHFFDQLFRFRQOHSLFRPXQLGRVD
WULFLSHUSROYHUL
SXzHVVHUHXWLOL]]DWRDQFKHFRQDFTXHPROWRGXUH
S+DOFDOLQR
DETERGENTE LAVASTOVIGLIE Art. G350 6 13 Art. G350 6 25

ULTRA FRQWHQXWRNJ FRQWHQXWRNJ
FRORUHDUDQFLR FRORUHDUDQFLR
06
GHWHUJHQWHOLTXLGRSHUODYDVWRYLJOLHSURIHVVLRQDOLFRQ
VLVWHPDGLGRVDJJLR
HOLPLQDH̅FDFHPHQWHVSRUFKLGL̅FLOLFRPHFD̄HLQD
DPLGRHFF
XWLOL]]DELOHFRQDFTXDFRQGXUH]]DÀQRDI
S+DOFDOLQR
DETERGENTE LAVABICCHIERI Art. G350 7 11

FRQWHQXWRNJ
FRORUHDUDQFLR
GHWHUJHQWHOLTXLGRSHUODYDELFFKLHULSURIHVVLRQDOLFRQ
VLVWHPDGLGRVDJJLR
ULPXRYHPDFFKLHRVWLQDWHFRPHDGHVHPSLRURVVHWWRR
WHLQD
ULGRQDVSOHQGRUHHEULOODQWH]]D
QRQURYLQDHYHQWXDOLGHFRUD]LRQLHPDWHULDOL
XWLOL]]DELOHÀQRDXQDGXUH]]DGHOO·DFTXDGLI
S+DOFDOLQR
BRILLANTANTE ULTRA Art. G300 8 10

FRQWHQXWRNJ
FRORUHJLDOOLQR
EULOODQWDQWHOLTXLGRSHUODYDELFFKLHULHODYDVWRYLJOLH
SURIHVVLRQDOLFRQVLVWHPDGLGRVDJJLR
SUHYLHQHOHPDFFKLHG·DFTXDHJOLDORQLJDUDQWHQGR
VWRYLJOLHSHUIHWWDPHQWHEULOODQWL
QRQVFKLXPRJHQR
LGRQHRDQFKHSHUDFTXHPROWRGXUHROWUHI
SHUDFTXHSLGROFLXWLOL]]DUHLO%ULOODQWDQWH6HQVLWLY
S+DFLGR
BRILLANTANTE SENSITIV Art. G350 8 10 Art. G350 8 25
FRORUHEOX FRORUHEOX
EULOODQWDQWHOLTXLGRSHUODYDELFFKLHULHODYDVWRYLJOLH
SURIHVVLRQDOLFRQVLVWHPDGLGRVDJJLR
SUHYLHQHOHPDFFKLHG·DFTXDHJOLDORQLJDUDQWHQGR
VWRYLJOLHSHUIHWWDPHQWHEULOODQWL
QRQVFKLXPRJHQR
LGRQHRDQFKHSHUDFTXHPROWRGXUHÀQRDI
SHUDFTXHSLGXUHXWLOL]]DUHLO%ULOODQWDQWH8OWUD
S+QHXWUR
DETERGENTE UNIVERSALE PER Art. G300 1 1 Art. G300 1 10

CUCINA CON IGIENIZZANTE FRQWHQXWRNJ FRQWHQXWRNJ
FRORUHYHUGH FRORUHYHUGH
GHWHUJHQWHXQLYHUVDOHOLTXLGRHGHOLFDWRVXOOHPDQLDG
D]LRQHVDQLÀFDQWH
SHULOODYDJJLRDPDQRGLVWRYLJOLHELFFKLHULRJJHWWL
DWWUH]]DWXUHHVXSHUÀFLODYDELOLLQJHQHUH
DVVLFXUDHOHYDWLVVLPLVWDQGDUGLJLHQLFL
QRQqDGDWWRDOODYDJJLRLQPDFFKLQHODYDVWRYLJOLHH
ODYDELFFKLHUL
S+QHXWUR
GRVDJJLRPOSHUOLWURGLDFTXD
PULITORE PER IMMERSIONE Art. G350 5 10

FRQWHQXWRNJ
FRORUHDUDQFLR
GHWHUJHQWHOLTXLGRDGLPPHUVLRQHDGD]LRQHUDSLGD
SHUODSXOL]LDDIRQGRGLSRVDWHHVWRYLJOLH
HOLPLQDDPLGRELDQFRG·XRYRHLQFURVWD]LRQLYDULH
OHVWRYLJOLHDYUDQQRXQDVSHWWRQXRYRHVSOHQGHQWH
QRQqFRUURVLYR
S+QHXWUR
DETERGENTE CREMOSO Art. G300 3 1

FRQWHQXWRNJ
FRORUHELDQFR
GHWHUJHQWHQHXWURYLVFRVRDOSURIXPR S+QHXWUR
G·DUDQFLR SURQWRDOO·XVR
SHUODSXOL]LDGLVXSHUÀFLGXUHHOLVFH
DGHVHPSLRVXSHUÀFLVPDOWDWHLQ
DFFLDLRLQR[IRUQHOOLHFF
PRGHUDWDIRUPD]LRQHGLVFKLXPD
SANIFICANTE RAPIDO Art. G300 5 1
FRQWHQXWRJ
FRORUHWUDVSDUHQWH
DEDVHGLDOFRROSHUVXSHUÀFLHG Utilizzo:6SUX]]DUHLOSURGRWWRQRQ
DSSDUHFFKLUHVLVWHQWLDOO·DOFRRO GLOXLWRVXOOHVXSHUÀFLHVXJOLDSSDUHFFKL
HOHYDWRVWDQGDUGLJLHQLFRJUD]LHDOOD EDJQDUHFRPSOHWDPHQWHODVXSHUÀFLH
UDSLGDD]LRQHVDQLÀFDQWH ODVFLDUHDVFLXJDUHSHUTXDOFKHPLQXWR
SHUODVDQLÀFD]LRQHGLVXSHUÀFLLQ 6HQ]DULVFLDFTXR
RVSHGDOLDPEXODWRULDYYLHQHGRSR
XQWHPSRG·D]LRQHGLPLQXWL
S+QHXWUR
SURQWRDOO·XVR
DISINFETTANTE SPRAY Art. G300 5 075

FRQWHQXWRJ
FRORUHWUDVSDUHQWH 06
GLVLQIHWWDQWHSHUVXSHUÀFLDUDSLGD DQWLRVVLGDQWHQRQLQWDFFDLPHWDOOLHOD
D]LRQHHGHYDSRUD]LRQHEDWWHULFLGD VXDQHXWUDOLWjORUHQGHLGRQHRVXTXDO
IXQJLFLGD VLDVLWLSRGLPDWHULDOHDFFHQWXDQGRQH
GLVLQIHWWDQWHLGURDOFROLFRSURQWRDOO·X ODOXFHQWH]]DÀQDOH
VRDEDVHGLGLGHFLOGLPHWLODPPRQLR SURQWRDOO·XVR
FORUXUR 3UHVLGLRPHGLFRFKLUXUJLFRUHJLVWUD]LR
qLQGLFDWRSHUXQDUDSLGDHGH̅FD QH0LQLVWHURGHOOD6DOXWHQ
FHGLVLQIH]LRQHGLWXWWHOHVXSHUÀFL
ODYDELOLDWWUH]]DWXUHHVWUXPHQWDULRLQ Utilizzo:VSUX]]DUHWDOTXDOHVXXQ
JHQHUH SDQQRTXLQGLSDVVDUHVXOODVXSHUÀFLH
SDUWLFRODUPHQWHVWXGLDWRSHULOVHWWRUH GDWUDWWDUHHODVFLDUHDVFLXJDUH5LVFLDF
RVSHGDOLHURGHQWLVWLFRLQGXVWULHH TXDUHOHVXSHUÀFLDGLUHWWRFRQWDWWRFRQ
FRPXQLWj JOLDOLPHQWL6XJUDQGLVXSHUÀFLLUURUDUHLO
LOSULQFLSLRDWWLYRFRQWHQXWRqDE SURGRWWRFRQDSSRVLWRGLVWULEXWRUHQHEX
ELQDWRFRQDOFRROLVRSURSLOLFRFKH OL]]DWRUHODVFLDUHDJLUHSHUPLQXWL
QHDXPHQWDO·H̅FDFLDHQHIDFLOLWD
O·HYDSRUD]LRQH
JUD]LHDOFRQWHQXWRGLXQDJHQWH
SANIFICANTE SUPERFICI SENSITIV Art. G500 5 1
FRQWHQXWRNJ
FRORUHWUDVSDUHQWH
LJLHQL]]DQWHDGD]LRQHUDSLGD S+QHXWUR
SHUODSXOL]LDHVDQLÀFD]LRQHGLWXWWH SURQWRDOO·XVR
OHVXSHUÀFLODYDELOL
VSHFLÀFRSHUO·LPSLHJRVXVXSHUÀFL Utilizzo:VSUX]]DUHXVDQGRODSLVWROD
LQPDWHULHSODVWLFKHYHWURDFULOLFRH LQSRVL]LRQH´)2$0µLQXPLGLUHWXWWDOD
SOH[LJODVVQRQFKqVXSHUÀFLSLDQH VXSHUÀFLHODVFLDUHDJLUHHGDVFLXJDUH
GLWXWWLLWLSLVRODULXPVDXQDEDJQR 7HVWDWDO·D]LRQHJLjGRSRVRORPLQXWR
WXUFRSLVFLQHOHWWLQLGDPDVVDJJLR GLD]LRQH
SDOHVWUHHFF
ULODVFLDXQSURIXPRSLDFHYROH
PULITORE UNIVERSALE PLUS Art. G500 2 1

GHWHUJHQWHDGDOWDH̅FDFLDFRQ
HVVHQ]HGLROLRG·DUDQFLR FRQWHQXWRNJ
SHUWXWWHOHVXSHUÀFLODYDELOLLQD FRORUHJLDOOLQR
GDWWRDOODYDJJLRGLVWRYLJOLH
H̄HWWROXFLGDQWH S+QHXWUR
QRQODVFLDDORQL GRVDJJLRPOSHUOLWULGL
D]LRQHSURWHWWLYDVXLPDWHULDOL DFTXD
DGDWWRDQFKHSHUO·DOOXPLQLR
ANTICALCARE Art. G300 10 1

DQWLFDOFDUHOLTXLGRSHUHOLPLQDUH
LQFURVWD]LRQLFDOFDUHH FRQWHQXWRNJ
LGRQHRSHUODYDVWRYLJOLHODYDELF FRORUHWUDVSDUHQWH
FKLHULHPDFFKLQHGD
FD̄q S+DFLGR
ODGHFDOFLÀFD]LRQHSUROXQJDOD GRVDJJLRDVHFRQGDGHOJUDGRGL
YLWDGHOOHPDFFKLQHH FDOFLÀFD]LRQHXWLOL]]DUH
PLJOLRUDLULVXOWDWLGLODYDJJLR SXURRGLOXLWR
SGRASSANTE ULTRA Art. G300 2 1 Art. G300 2 10

GHWHUJHQWHVJUDVVDQWHOLTXLGRFRQFHQWUDWR
SHUULPXRYHUHORVSRUFRDOLPHQWDUHSDUWLFRODUPHQWHXQWRHJUDVVRGDOOH
VXSHUÀFLGLTXDOVLDVLWLSRSDYLPHQWLFDSSHHFF
EDVVDIRUPD]LRQHGLVFKLXPDXWLOL]]DELOHDQFKHFRQLGURSXOLWULFH
LQSUHVHQ]DGLPDWHULDOLGHOLFDWLYHULÀFDUHODFRPSDWLELOLWjQRQLGRQHRSHU
DOOXPLQLR
S+DOFDOLQR
GRVDJJLRPOSHUOLWULGLDFTXD1RQGLOXLWRGHWHUJHUHHVFLDFTXDUH
DEERQGDQWHPHQWHFRQDFTXD
PULITORE FORNI COMBI Art. G300 14 10
SXOLWRUHOLTXLGRSHUVLVWHPDGL
AUTOMATICO GRVDJJLRDXWRPDWLFR FRQWHQXWRNJ
ULPXRYHDYDQ]LGLVRVWDQ]H FRORUHURVVR
JUDVVHHUHVLGXLVHQ]DURYLQDUHOH
VXSHUILFL S+DOFDOLQR
HYLWDLOGHSRVLWRGLFDOFDUHQHO
IRUQR
LQSUHVHQ]DGLPDWHULDOLGHOLFDWL
YHULILFDUHODFRPSDWLELOLWjQRQ
LGRQHRSHUDOOXPLQLR
PULITORE PER GRILL Art. G300 9 1

GHWHUJHQWHLQJHOSHUODSXOL]LDGL
JULOOIULJJLWULFLHIRUQL FRQWHQXWRNJ
HOLPLQDYHORFHPHQWHUHVWLGLFRWWX FRORUHDUDQFLR
UDEUXFLDWL
LQSUHVHQ]DGLPDWHULDOLGHOLFDWL ULVFDOGDWHODVFLDUHDJLUHSHUTXDOFKH 06
YHULILFDUHODFRPSDWLELOLWj PLQXWRGRSRGLFKpSXOLUHFRQXQD
S+DOFDOLQR VSXJQHWWDVFLDFTXDUHDEERQGDQWH
PHQWHFRQDFTXDQRQXWLOL]]DUHVX
Utilizzo:DSSOLFDUHLOSURGRWWR VXSHUILFLWURSSRFDOGHQpVXDOOXPL
QRQGLOXLWRVXVXSHUILFLOHJJHUPHQWH QLRRVXSHUILFL]LQFDWH
SALE RIGENERANTE IN PASTIGLIA Art. G3001 3 25

FRQWHQXWRNJ
FRORUHELDQFR
Rigenerazione per l’addolcimento dell’acqua
SHUODULJHQHUD]LRQHGHOO·DFTXD
TXDOLWjGHOVDOHUDIILQDWRSHUVLVWHPLDVFDPELRLRQLFR
JDUDQWLVFHO·HIILFDFLDGHOSURFHVVR
VRGGLVIDO·HOHYDWRVWDQGDUGWHFQLFRGHLVLVWHPLGLVFDPELR
LRQLFRPRGHUQL
DOOXQJDODGXUDWDGHOOHDSSDUHFFKLDWXUHLPSHGHQGROD
IRUPD]LRQHGLFDOFDUH
VHFRQGR(17LSR$FRPSOHWDPHQWHVROXELOH
SUPERFICI
DETERGENTE IGIENIZZANTE Art. 0893 160 10
GHWHUJHQWHLJLHQL]]DQWHDEDVHGL
ULTRASAN VDOLTXDWHUQDULG·DPPR FRQWHQXWRNJ
QLR6$4LQWRWDOHDVVHQ]DGL FRORUHWUDVSDUHQWH
SURIXPR
ODIRUPXOD]LRQHHJOLVSHFLDOL S+DOFDOLQR
SULQFLSLDWWLYLORUHQGRQRSDU Utilizzo:/HFRQFHQWUD]LRQLFRQVL
WLFRODUPHQWHH̅FDFHVXWXWWH JOLDWHSHULYDULXWLOL]]LVRQR
OHVXSHUÀFLGRYHGHEEDHVVH Igienizzante:SHUD]LRQLG·XUWR
UHJDUDQWLWRXQEXRQOLYHOORLJLHQLFR GLOXLUHLOSURGRWWRPOSHUOLWUR
VDQLWDULR qH̅FDFHLQDFTXDIUHGGDWXWWDYLDLQ
7URYDRWWLPDDSSOLFD]LRQHQHO DFTXDFDOGDDXPHQWDODVXDH̅FD
VHWWRUHDOLPHQWDUHSHU FLD
SXOLUHHGLJLHQL]]DUHWDYROLGD Pulizia pavimenti:DPDQRHFRQ
ODYRURD̄HWWDWULFLIULJR PDFFKLQHDSSRVLWHGLOXLUHLOSURGRWWR
FHOOHIULJRULIHUHSLDQLG·DFFLDLR POSHUOLWURDFTXDIUHGGDR
FRQWHQLWRULYDVVRLFXFLQH FDOGD6SUX]]DUHGLUHWWDPHQWHVXOOD
ODYDELOLSLDVWUHOOHHFF VXSHUÀFLHGDWUDWWDUHODVFLDUHDJLUH
ODSRFDVFKLXPDSURGRWWDORUHQGH EUHYHPHQWHTXLQGLULVFLDFTXDUHDE
XWLOL]]DELOHVLDDPDQR ERQGDQWHPHQWH/HVXSHUÀFLULVXOWH
FKHFRQLGURSXOLWULFHPDFFKLQHODYD UDQQRSXOLWHHGLJLHQL]]DWH
SDYLPHQWLHFF
DETERGENTE MULTIUSO Art. 0893 160 9

GHWHUJHQWHSURIHVVLRQDOHDEDVH
DFTXRVDGDOO·DOWRSRWHUHVJUDV FRQWHQXWR/
VDQWHHSXOHQWHSHUODSXOL]LDGL FRORUHURVDWR
VXSHUÀFLGXUHSLDVWUHOOHFOLQFNHU
PDUPRHFFHTXDOVLDVLVXSHUÀFLH Utilizzo:/DFRQFHQWUD]LRQHGL
PHWDOOLFDIHUURDFFLDLRLQR[ XWLOL]]RGLSHQGHGDOOHUHDOLFRQGL]LRQL
DOOXPLQLRHFFYHUQLFLDWDHQRQ GLVSRUFRGDDVSRUWDUHPDVLODYRUD
qXQSURGRWWRDEDVVDVFKLXPD H̅FDFHPHQWHJLjDOODFRQFHQWUD]LR
SURIXPDWRHGLFRORUHURVDWR QHGHOO·
QRQLQWDFFDLOSOH[LJODV Pavimenti:VROX]LRQHPOSHU
DVSRUWDVSRUFRSROYHUHÀOPROHR O
VLJUDVVRHFF Metalli:VROX]LRQHPOSHUO
qGLYHORFHULVFLDFTXRHQRQODVFLD 3HUSDUWLFRODULPROWRVSRUFKLGL̅FLOL
ULJDWXUHPDFFKLHRGHSRVLWLVXOOH GDSXOLUHDUULYDUHÀQRDO
VXSHUÀFL POSHUO
LGRQHRVLDSHUO·XWLOL]]RPDQXDOH
FKHSHUPDFFKLQHLGURSXOLWULFLH
ODYDSDYLPHQWL
S+DOFDOLQR
DETERGENTE PER PAVIMENTI Art. 0893 117 205
FRQWHQXWRO
FRORUHYHUGH
SXOLWRUHPXOWLIXQ]LRQDOHSHUODSXOL]LDHFXUDGHLSDYLPHQWL
FRQH̄HWWRLGURUHSHOOHQWH
XWLOL]]DWRFRQUHJRODULWjVLFUHDXQRVWUDWR´HDV\WRFOHDQµ
ULGXFHQHWWDPHQWHOHSRVVLELOLWjFKHLSDYLPHQWLVLULVSRUFKLQR
YHORFHPHQWH
ULPXRYHUDSLGDPHQWHORVSRUFR
SHUWXWWLLSDYLPHQWLUHVLVWHQWLDOO·DFTXD
VLSUHVWDDOODSXOL]LDDVSUX]]R
SXzHVVHUHXWLOL]]DWRDPDQRRFRQPDFFKLQHODYDSDYLPHQWL
´(DV\WRFOHDQµULGXFHOHSRVVLELOLWjGLULVSRUFDUVL
GHWHUJHQWHDOWDPHQWHFRQFHQWUDWR
IUHVFRSURIXPR
SKQHXWUR

/HVRVWDQ]HDOWDPHQWHGHWHUJHQWLHFXUDWLYH 8VRPHFFDQLFRPOSHU 3HUODSXOL]LDPDQXDOH
JDUDQWLVFRQRXQDSXOL]LDH̅FDFH OLWULG·DFTXD8VRPDQXDOH HPHFFDQLFDGHL
(̄HWWRDQWLVFLYRORQHVVXQDIRUPD]LRQHGLDORQL
VXOSDYLPHQWR
POSHUOLWULG·DFTXD8VR
FRQVSUX]]DWRUHPOSHU
SDYLPHQWL$OÀQHGL
RWWHQHUHXQDPDJJLRUH
06
39& JUDQLWRPDUPR OLWULG·DFTXD,QFDVRGL OXFHQWH]]DLSDYLPHQWL
OLQROHXP SLHWUHDUWLÀFLDOLRSDFKH VSRUFRRVWLQDWRLOGRVDJJLR SRVVRQRHVVHUOXFLGDWL
JRPPDHODVWRPHUL SLDVWUHOOHODVWUHGLFDOFH SXzHVVHUHDXPHQWDWR FRQPDFFKLQHPRQRGL
SLHWUHQDWXUDOLRSDFKH VWUX]]R VFRRKLJKVSHHG
Avvertenze: ,QFDVRGLSDYLPHQWLDXWROXFLGDQWLHOXFLGDWLLQSLHWUDFRQVLJOLDPRGLXWLOL]]DUHLOGHWHUJHQWHSHUVXSHUÀFL$UW
DETERGENTE PER SUPERFICI Art. 0893 117 105

FRQWHQXWRO
FRORUHEOX
GHWHUJHQWHXQLYHUVDOHQHXWURDGH̄HWWROXFLGR
FRQH̄HWWRLGURUHSHOOHQWH
XWLOL]]DWRFRQUHJRODULWjVLFUHDXQRVWUDWR´HDV\WRFOHDQµ
ULPXRYHUDSLGDPHQWHORVSRUFR
FRQWLHQHDOFRRO
HOHYDWDH̅FDFLDSXOHQWHLQSUHVHQ]DGLVSRUFRJUDVVRDG
HVLPSURQWHGLJLWDOL
DVFLXJDWXUDUDSLGDGHOOHVXSHUÀFLSXOLWHVHQ]DODVFLDUHDORQL
´(DV\WRFOHDQµULGXFHOHSRVVLELOLWjGLULVSRUFDUVL
GHWHUJHQWHDOWDPHQWHFRQFHQWUDWR
IUHVFRSURIXPRGLOLPRQH
SKQHXWUR

/HVXSHUÀFLODYDWHVLDVFLXJDQRUDSLGDPHQWHH 8VRPDQXDOHPO 3HUODSXOL]LDPDQXDOH
VHQ]DODVFLDUHDORQL3HUWXWWHOHVXSHUÀFLUHVLVWHQWL SHUOLWULG·DFTXD GLVXSHUÀFL
DOO·DFTXDHSDYLPHQWLLQSLHWUDDXWROXFLGDQWL 8VRFRQVSUX]]DWRUH HSDYLPHQWL
POSHUOLWULG·DF
YHWULVSHFFKL SLHWUD TXD,QFDVRGLVSRUFR
VXSHUÀFLLQSODVWLFDOLVFHEXOLQDWH SDYLPHQWLDXWROXFLGDQWLHOXFLGDWL RVWLQDWRLOGRVDJJLR
VXSHUÀFLHPRELOLGLOHJQRYHUQLFLDWR LQSLHWUD SXzHVVHUHDXPHQWDWR
ODPLQDWR SDYLPHQWRLQSDUTXHWHLQ39&
SDYLPHQWLLQSLHWUDQDWXUDOHHÀQWD SLDVWUHOOHGDSDUHWHHSDYLPHQWR
Avvertenze: 1RQXWLOL]]DUHLQDFTXDFDOGDLQTXDQWRO·DOFRROFRQWHQXWRQHOSURGRWWRHYDSRUDDEEDVVDQGRQHWWDPHQWHLOSRWHUHGHWHUJHQWH
DETERGENTE BMF Art. 0893 118 2 Art. 0893 118 3
FRQWHQXWRO FRQWHQXWRO
FRORUHJLDOOR FRORUHJLDOOR
Art. 0893 118 4

FRQWHQXWRO
FRORUHJLDOOR
GHWHUJHQWHHQHUJLFRDEDVHDFTXRVD
RWWLPHFDSDFLWjSXOHQWLVHQ]DGDQQHJJLDUHOHVXSHUÀFL
QRQLQWDFFDYHUQLFLEHQOHJDWHJRPPDHPDWHULHSODVWLFKH
DVSRUWDVSRUFRSROYHUHÀOPROHRVLJUDVVROHJJHULGHSRVLWL
FDUERQLRVL
GLYHORFHULVFLDFTXRHQRQODVFLDULJDWXUHPDFFKLHRGHSRVLWL
VXOOHVXSHUÀFL
Utilizzo:$JJLXQJHUHODJLXVWDTXDQWLWjG·DFTXDDOGHWHUJHQWH
VLFXURVXWXWWLLPHWDOOLDFFLDLRHDOOXPLQLRVXOOHSODVWLFKH
%0)DVHFRQGDGHOJUDGRGLUHVLVWHQ]DGHOORVSRUFRVSUX]]D
HJRPPD
UHVXOODVXSHUÀFLHGDSXOLUHHULVFLDFTXDUHGRSRDYHUODVFLDWR
SXzHVVHUHXWLOL]]DWRVLDSHULOODYDJJLRPDQXDOHFKHFRQ
DJLUHSHUFLUFDVHFRQGL8VDQGRDFTXDFDOGDVLDFFHQWXD
LGURSXOLWULFLHPDFFKLQHODYDJJLRSDYLPHQWL
O·H̄HWWRSXOHQWH7HPSG·LPSLHJRGD&D&
QRQFRQWLHQHVLOLFRQH
DETERGENTE PER VETRI Art. G500 3 1 Art. G500 3 10

ULPXRYHXQWRHJUDVVRGDÀQHVWUHVSHFFKLSLDVWUHOOHH
WXWWHOHVXSHUÀFLOXFLGH
GHWHUJHVHQ]DODVFLDUHDORQL
FUHDXQDVFKLXPDGHQVDFKHQRQFRODSHUWDQWRIRUWHPHQ
WHLQGLFDWRSHUVXSHUÀFLYHUWLFDOL
S+DOFDOLQR
SURQWRDOO·XVR
Utilizzo:VSUX]]DUHXQLIRUPHPHQWHVXOODVXSHUÀFLHGDSXOL
UHODVFLDUHDJLUHTXDOFKHLVWDQWHHGDVFLXJDUHFRQSDQQRR
FDUWDSULYLGLSLOXFFKL
DETERGENTE PER VETRI E CRISTALLI SHFLÀFRSHUODSXOL]LDGLTXDOVLDVLVXSHUÀFLHLQ

6
vetro
SXOLVFHHVJUDVVDVHQ]DIDWLFDFULVWDOOLHGRJQLVXSHUÀFLH
VPDOWDWD
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHRSHUFULVWDOOLVSHFFKLFHUDPLFD
ODPLQDWLSODVWLFL1RQQHFHVVLWDGLULVFLDFTXR
QRQODVFLDDORQL
QRQLQWDFFDYHUQLFLJRPPDHSODVWLFD
descrizione Art.
ÁDFRQHPO 0892 332 02
WDQLFDO 0892 332 05
SRPSDDSUHVVLRQHYXRWDO 0891 501 03
VSUX]]LQR 0890 9
PULITORE ATTIVO PER CRISTALLI Art. 0890 25 Art. 0890 250 5
FRQWHQXWRPO FRQWHQXWRO
FRORUHVFKLXPDELDQFD FRORUHWUDVSDUHQWH
VFKLXPDDWWLYDPROWRSHUIRUPDQWH
QRQFRODGDVXSHUÀFLLQYHUWLFDOH
LGRQHDSHUWXWWHOHVXSHUÀFLLQYHWURFULVWDOOLÀQHVWUHHVHUUD
PHQWLLQDOOXPLQLRVXSHUÀFLYHUQLFLDWHFHUDPLFKHHSRUFHO
ODQHGDOORVSRUFRPDFFKLHJUDVVRHVWULDWXUHGDJRPPD
QRQFRODGDVXSHUÀFLYHUWLFDOL
QRQLQWDFFDYHUQLFLJRPPDHSODVWLFD
S+DOFDOLQR
SURQWRDOO·XVR
Utilizzo:VSUX]]DUHXQLIRUPHPHQWHVXOODVXSHUÀFLHGDSXOL
UHODVFLDUHDJLUHTXDOFKHLVWDQWHHGDVFLXJDUHFRQSDQQRR
FDUWDSULYLGLSLOXFFKL
ELIMINA ODORI Art. G500 6 1 06

FRQWHQXWRNJ
FRORUHJLDOOLQR
HOLPLQDGHÀQLWLYDPHQWHJOLRGRULVJUDGHYROLRGRULGLFLEL
IXPRGLVLJDUHWWDVXGRUHHFFGDOO·DPELHQWHHGDLWHVVXWL
DGHVPSLRWHQGHGLYDQLWDSSHWLVHGLOLGLDXWRYHWWXUHHG
DQFKHLQGXPHQWL
GL̄RQGHXQSURIXPRIUHVFRHJUDGHYROH
LOSURGRWWRQRQqDGDWWRDOODVHWDHDOODSHOOH
S+QHXWUR
Utilizzo: VSUX]]DUHLOSURGRWWRQHOO·DULDRVXOOHVXSHUÀFLLQ
WHVVXWRGDXQDGLVWDQ]DGLFDFP
ELIMINA GHIACCIO Art. G500 7 22

FRQWHQXWRNJ
FRORUHELDQFR
SHQHWUDDWWUDYHUVRORVWUDWRGLJKLDFFLRHIDFLOLWDO·DVSRUWD
]LRQHGHOODODVWUD
DJLVFHYROWHSLYHORFHPHQWHGHOVDOHQRUPDOH
UDOOHQWDLOIRUPDUVLGLODVWUHGLJKLDFFLRÀQRD&
LGHDOHSHUO·XWLOL]]RVXJUDGLQLYLHGLDFFHVVRHQWUDWH
SDUFKHJJLSLD]]ROHGHFROORHOLFRWWHULRVSHGDOLHFF
qDVVROXWDPHQWHLQQRFXRSHUSDYLPHQWLWDSSHWLSQHXPDWL
FLPDFFKLQHHVFDUSH
Utilizzo:
$SSOLFDUHSLFFROHTXDQWLWjGLSURGRWWRVXOOHVXSHUÀFLJHODWH
ODVFLDUHDJLUHHGDVSRUWDUHODODVWUDGLJKLDFFLR&RQVHUYDUHLO
FRQWHQLWRUHFKLXVRLQDPELHQWHDVFLXWWRDWHPSHUDWXUDDPELHQWH
Attenzione: QRQDSSOLFDUHVXDVIDOWLDSSOLFDWLGDPHQRGLXQ
DQQR
prodotti tecnici
DISINFETTANTE ANTIBATTERICO GERMODIS SPRAY Art. 0893 764 750
FRQWHQXWRPO
IUDJUDQ]D3RODU,FH
30&1
6SHFLÀFRSHUFOLPDWL]]DWRUL
FRQVHQWHXQDGLVLQIH]LRQHFRPSOHWD
HUDSLGD
JDUDQWLVFHOHFRQGL]LRQLGLVLFXUH]]D
LJLHQLFRVDQLWDULHHGHOLPLQDLQHPLFL
GHOODVDOXWH
qXQFRPRGRHSUDWLFRGLVLQIHWWDQWH
SHUVXSHUÀFLHOLPLQDIXQJKLEDWWHUL
HPX̄HSUHVHQWLVXOODVXSHUÀFLH
FRQXQVRORUDSLGRJHVWRJDUDQWLVFH
LJLHQHHGLVLQIH]LRQHWRWDOHODVFLDQGR
XQJUDGHYROHSURIXPRGLSXOLWR
Caratteristiche:
(·XQSUHSDUDWRGLDJHQWLDQWLEDWWHULFLHJHUPLFLGLLQVROX]LRQHDOFROLFDLQJUDGR $PELHQWLVXSHUÀFLHRJJHWWL
GLJDUDQWLUHXQ·D]LRQHGLVLQIHWWDQWHGXUDWXUDQHOWHPSRDEELQDWDDGXQJUDGHYROH QRQPDFFKLDQRQEDJQDHQRQ
SURIXPR5DFFRPDQGDWRSHUGLVLQIHWWDUHLÀOWULGHJOLLPSLDQWLGLFRQGL]LRQDPHQWR GDQQHJJLDLPDWHULDOL
GHOO·DULD GLVLQIHWWDHGHRGRUDJOLRJJHWWLH
OHVXSHUÀFLLQDPELHQWLGRPHVWLFL
Utilizzo: WRLOHWWHVWHQGHGLYDQLWHVVXWLFXFFH
$JLWDUHODERPEROHWWD(URJDUHXQLIRUPHPHQWHLOSURGRWWRDFPGLGLVWDQ]D ELGRQLHFF
GDOODVXSHUÀFLHGDGLVLQIHWWDUH1RQULVFLDFTXDUH7HPSRGLFRQWDWWRPLQXWL GLVLQIHWWDHGHRGRUDO·LQWHUQRGL
DUPDGLFDVVHWWLVFDUSLHUHVFDUSH
Per la disinfezione di climatizzatori: FDVFKLLQGXPHQWLQRQODYDELOL
SHUXQPLJOLRUULVXOWDWRSXOLUHOHVXSHUÀFLFRQXQGHWHUJHQWH LGHDOHSHUDOEHUJKLVDOHFRQJUHVVL
3HUGLVLQIHWWDUHLÀOWULULPXRYHUHODJUDWDGLSURWH]LRQHHURJDUHLOSURGRWWRHODVFLDUH FDPSHJJLFDVHPRELOLWHUPRLGUDXOL
DJLUHPLQXWL5LSHWHUHLOWUDWWDPHQWRTXDQGRQHFHVVDULR FDLQGXVWULHDJURDOLPHQWDUL+$&&3
3HUODGLVLQIH]LRQHGLVXSHUÀFLHRJJHWWL LPSUHVHGLSXOL]LDULVWRUDQWLHEDU
GLQRUPDOLGLPHQVLRQLQRQVXSHUDUHO·HURJD]LRQHGLVHFRQGL5LSHWHUHO·RSHUD]LRQH SDOHVWUHEHDXW\FHQWHUEDJQLSXEEOL
VRORTXDQGRQHFHVVDULRHGLULJHUHLOJHWWRYHUVRO·DUHDGDWUDWWDUH FLVFXROHHDVLOLFDVHSULYDWHX̅FL
FDELQRYLHHFF
PULITORE SPECIALE PER IMPIANTI Igienizza, pulisce, protegge

ULPXRYHHGHOLPLQDJOLDJHQWLUHVSRQVDELOLGHOOD
DI CLIMATIZZAZIONE CLEAN AIR IRUPD]LRQHGLVJUDGHYROLRGRULGDLFRQGRWWLGLDHUD]LRQH
LJLHQL]]DO·DULDLPPHVVDQHOO·DELWDFROR
LQLELVFHODIRUPD]LRQHHSUROLIHUD]LRQHGHLVXGGHWWLDJHQWL
LQPRGRGXUHYROH
Applicazione direttamente sul evaporatore

DJLVFHGLUHWWDPHQWHQHOSRVWRGRYHVLIRUPDQRJOLRGRUL
VJUDGHYROL
LOJHWWRPLUDWRULPXRYHLQPRGRH̅FDFHDQFKHORVSRUFR
JUDVVR
descrizione contenuto Art. GLUDSLGRHVHPSOLFHXWLOL]]RHFRQVHJXHQWHPHQWHPROWR
&/($1$,5FRQVRQGD PO 0893 764 10 HFRQRPLFRLQTXDQWRQRQULFKLHGHORVPRQWDJJLRGLSDUWL
6RQGDGLULFDPELR 0891 764 12 GLFDUUR]]HULDRGHOO·DELWDFROR
RJQLERPEROHWWDqGRWDWDGLVRQGDFRQOXQJKH]]DFDFPHVSHFLDOHXJHOORQHEXOL]]DWRUH
GERMICIDA DISINFETTANTE Art. 0892 764 065 Art. 0893 764 5
IUDJUDQ]D3RODU,FH IUDJUDQ]D/LPRQH
30&1 30&1
con azione battericida e fungicida
Azione disinfettante
LOSURGRWWRqLQGLFDWRSHUXQDUDSLGD
GLVLQIH]LRQHGLDPELHQWL
JDUDQWLVFHOHFRQGL]LRQLGLVLFXUH]]D
LJLHQLFRVDQLWDULHHGHOLPLQDLQHPLFL
LQGHVLGHUDWLGHOODWXDVDOXWH
LOSURGRWWRDJLVFHDQFKHFRPH
Per ambienti GHRGRUDQWHDWWLYRHPDQDQGRXQ
XQ·XQLFDD]LRQHGLVLQIHWWDXQDPELHQWHGLP JUDGHYROHSURIXPR
UDSSUHVHQWDXQDYDOLGDVROX]LRQHIXQ]LRQDOHDOSUREOHPDGHLFDWWLYLRGRUL GLVLQIHWWDLÀOWULGHJOLLPSLDQWLGL
LGHDOHSHUDOEHUJKLVDOHFRQJUHVVLFDPSHJJLFDVHPRELOLWHUPRLGUDXOLFDLQGXVWULH FRQGL]LRQDPHQWR
DJURDOLPHQWDUL+$&&3LPSUHVHGLSXOL]LDULVWRUDQWLHEDUSDOHVWUHEHDXW\FHQWHU QRQEDJQDQRQGDQQHJJLDWHVVXWL
EDJQLSXEEOLFLVFXROHHDVLOLFDVHSULYDWHX̅FLFDELQRYLHHFF HPDWHULDOL 06
Utilizzo:3XOLUHDIRQGROHVXSHUÀFLGDGLVLQIHWWDUH Campi d’impiego:
&KLXGHUHÀQHVWUHHSRUWH VSUD\PRQRXVRDGDWWRSHUXQDUDSLGD
$SULUHFDVVHWWLHDUPDGL HIDFLOHD]LRQHGLVLQIHWWDQWHGLDPELHQWL
3RVL]LRQDUHODERPEROHWWDPRQRGRVHLQYHUWLFDOHDOFHQWURGHOORFDOH FRPXQLWDULX̅FLDXWRYHLFROLDXWRFDUUL
$WWLYDUHO·HURJD]LRQHGHOSURGRWWRFRQXQDGHFLVDSUHVVLRQHHXVFLUHGDOORFDOH PH]]LSHULOWUDVSRUWRDOLPHQWDUH
$WWHQGHUHORVYXRWDPHQWRGHOSURGRWWRHLWHPSLPLQLPLGLFRQWDWWRFDPLQ DXWREXVWD[LFDPSHULPEDUFD]LRQL
$SULUHSRUWHHÀQHVWUHHDULHJJLDUHEHQH HFF
VLFRQVLJOLDGLULSHWHUHLOWUDWWDPHQWR
SHULRGLFDPHQWH
LUBRIFICANTE PER IL SETTORE ALIMENTARE Art. 0893 107 1
FRQWHQXWRPO
/XEULÀFDQWHLQFRORUHHLQRGRUH
ad elevato potere di migrazione
nell’industria alimentare, delle
bevande e nell’industria
LOSURGRWWRVHYLHQHDFRQWDWWRFRQ
JOLDOLPHQWLLQPRGRDFFLGHQWDOH
QRQFRPSRUWDQHVVXQSHULFRORSHU
ODVDOXWH
QRQpWRVVLFRVHLQJHULWR
LQQRFXRSHUODSHOOHHSHUOHPXFRVH
Vantaggi:
HOHYDWRSRWHUHGLPLJUD]LRQH
RWWLPDFRPSDWLELOLWj
HFFH]LRQDOHSURWH]LRQHFRQWUROD
FRUURVLRQH
LGURUHSHOOHQWHUHVLVWHQWHDOO·LQYHFFKLD
PHQWR
Caratteristiche:
WHPSHUDWXUHG·HVHUFL]LRGD&D
Campi d’impiego: &
ROWUHDOO·LPSLHJRVXDWWUH]]DWXUDHGLPSLDQWLSHUFXFLQHSHUSUHSDUD]LRQHGHOFLER SULYRGLUHVLQHHDFLGL
HVD̄HWWDWULFLHFFqDQFKHDSSOLFDELOHVXDOOXPLQRLQR[HVXWXWWLLPDWHULDOLSODVWLFL SULYRGLVLOLFRQH
FRPSDWLELOLFRQROLRPLQHUDOH333(36Q\ORQSROLFDUERQDWR25LQJ OXQJDGXUDWD
LGHDOHSHUOXEULÀFDUHJXDUQL]LRQLGHOOHYDOYROHFX̅HSLVWRQLGLFLOLQGULQDVWULWUD QRQKDFRQWURLQGLFD]LRQLGLWLSR
VSRUWDWRULJXLGHVFRUUHYROLPDFFKLQDULSHUO·LPEDOODJJLRDOLPHQWLHWXWWLLPHFFDQLVPL ÀVLRORJLFR
QHOO·LQGXVWULDDOLPHQWDUHFDUWDULDIDUPDFHXWLFDHFRVPHWLFD ELRGHJUDGDELOH
Dati tecnici: Modalità d’impiego:

EDVHFKLPLFD ROLRELDQFRSXURVHFRQGR'$% 3UHYHQWLYDPHQWHHOLPLQDUHGDOODVXSHUÀFLH
SXQWRGLLQÀDPPDELOLWj & HYHQWXDOLUHVLGXLGLTXDOVLDVLQDWXUD$JL
GHQVLWjD& JPO WDUHSULPDGHOO·XVRHVSUX]]DUHXQRVWUDWR
YLVFRVLWjD& PPV VRWWLOHGLSURGRWWRVXOODVXSHUÀFLH
YLVFRVLWj& PPV
FRORUH WUDVSDUHQWH

'$% 5HJLVWURGHLPHGLFLGHOOD5HSXEOLND)HGHUDOH7HGHVFD
16),QWHUQDWLRQDO&RUSRUDWLRQ0LFKLJDQ 2UJDQL]]D]LRQHLQWHUQD]LRQDOHFKHJDUDQWLVFHHFHUWLÀFDO·XWLOL]]RGHLSURGRWWLQHOVHWWRUHDOLPHQWDUH
&RGLFHFDWHJRULD+16)5HJLVWUDWR1U QRQFRQWLHQHVRVWDQ]HRSURGRWWL
FKHSURYRFDQRDOOHUJLHR
,GRQHRSHUO·LPSLHJRLQDPELHQWLDOLPHQWDULGRYHHVLVWHOD LQWROOHUDQ]HVHFRQGRLO
SRVVLELOLWjGLFRQWDWWRDFFLGHQWDOHFRQDOLPHQWL UHJRODPHQWR(81U
LUBRIFICANTE ALIMENTARE HHS Art. 0893 107 6
FRQWHQXWRPO
/XEULÀFDQWHVLQWHWLFRUHVLVWHQWH
all’acqua ad elevato potere
di migrazione
Elevato potere di migrazione

OXEULÀFD]LRQHRWWLPDOHDQFKHQHLSXQWL
GL̅FLOLGDUDJJLXQJHUH
EXRQDSHQHWUD]LRQHQHOOHDSHUWXUH
PLQLPHHPLFURWROOHUDQ]H
Buona adesività
YDVWRFDPSRG·LPSLHJRWL[RWURSLFR
QRQFRODGDOOHVXSHUÀFLYHUWLFDOL
QHVVXQDGLVSHUVLRQHLQFDVRGLSDUWL
URWDQWL
Caratteristiche anticorrosive 06
ROLROXEULÀFDQWHGXUHYROHHÀVLRORJLFD
PHQWHVLFXURFRQFDUDWWHULVWLFKH
SURWHWWLYH
SURWH]LRQHGXUDWXUDGDOODFRUURVLRQH
HOLPLQDFLJROLLHUXPRULIDVWLGLRVL
UHVLVWHQWHDOO·DFTXD
Campi d’impiego:
6LSUHVWDDOODOXEULÀFD]LRQHXQLYHUVDOHSHUSDUWLHVSRVWHDSUHVVLRQLHOHYDWHDGHVFRUGH 1RQFRQWLHQHUHVLQHHDFLGL
FDWHQHLQJUDQDJJLDSHUWLDUWLFROD]LRQLOHYHWLUDQWLFXVFLQHWWL]RQHGLVFRUULPHQWRH (VHQWHGDVLOLFRQHH$2;
FHUQLHUH
Utilizzo:
$JLWDUHEHQHODERPERODSULPDGHOO·XVR
3UHYHQWLYDPHQWHSXOLUHO·DUHDGDWUDWWDUHFRQ0XOWLFOHDQ$UW
,QFDVRGLXWLOL]]RQHOFDPSRDOLPHQWDUHHLQTXHOOLD̅QLGHYHHVVHUHLPSLHJDWDVROROD
TXDQWLWjPLQLPDWHFQLFDPHQWHQHFHVVDULD
,QFDVRGLXWLOL]]RFRPHÀOPGLSURWH]LRQHFRQWURODFRUURVLRQHSHUOHDUHHDOLPHQWDUL
WRJOLHUHLOOXEULÀFDQWHSULPDGHOODPHVVDLQIXQ]LRQHGHOPDFFKLQDULR
Dati tecnici:
EDVHFKLPLFD ROLRVLQWHWLFRFRQFRPELQD]LRQHGLDGGLWLYLDIXQ]LRQHPXOWLSOD
FRORUH WUDVSDUHQWH
YLVFRVLWj& GRSRO
HYDSRUD]LRQHGHOVROYHQWHF6W
WHPSHUDWXUDG
HVHUFL]LR GD&D&
SPRAY SINTETICO MULTIFUNZIONE MULTI PLUS Art. 0893 056
FRQWHQXWRPO
ÀVLRORJLFDPHQWHQRQSHULFRORVR
Prodotto multifunzione
DQWLUXJJLQHDGHOHYDWRSRWHUHGL
PLJUD]LRQH
ULGXFHO·XVXUD
SURWH]LRQHFRQWURODUXJJLQH
H̅FDFHSRWHUHGLVWDFFDQWH
Incolore e resistente allo scolori-

mento
XWLOL]]RVXIRQGLFKLDUL
QHVVXQDDOWHUD]LRQHGHOFRORUHLQFDVR
GLFRQWDWWRRFFDVLRQDOHFRQLOSURGRWWR
Numero ridotto dei simboli di

pericolosità
DGDWWRSHUO·XWLOL]]RLQFDPSLÀVLROR
JLFDPHQWHHGHFRORJLFDPHQWHVHQVLELOL
EDVVRSRWHQ]LDOHGLSHULFRORVLWj
XWLOL]]RVLFXUR
3ULYRGLROLELDQFKLHROLPLQHUDOL
Campi d’impiego: 1RQFRQWLHQHUHVLQHHDFLGL
6LSUHVWDDOODOXEULÀFD]LRQHHPDQXWHQ]LRQHGLDUWLFROD]LRQLFDWHQHJXDUQL]LRQLHSDUWL (VHQWHGDVLOLFRQHH$2;
PRELOLQHOODFRVWUX]LRQHGLYHLFROLQRQFKqSHUDPELHQWLFULWLFLQHOO·LQGXVWULDDOLPHQWDUH
IDUPDFHXWLFDWLSRJUDÀFDHFDUWDULD,GHDOHFRPHGLVWDFFDQWHSURWH]LRQHDQWLFRUURVLRQH
HLQWXWWLLFDPSLLQFXLO·LPSLHJRGLSURGRWWLFRQYHQ]LRQDOLDEDVHGLROLPLQHUDOLDGGLWLYL
FLWULFLRVROYHQWLQRQVRQRJUDGLWL
Modalità d’impiego:
3UHYHQWLYDPHQWHSXOLUHO·DUHDGDWUDWWDUH
6SUX]]DUHLOSURGRWWRLQPRGRXQLIRUPHDGXQDGLVWDQ]DGLFDFP,QFDVRGLXWLOL]]R
QHOFDPSRDOLPHQWDUHHLQTXHOOLD̅QLGHYHHVVHUHLPSLHJDWDVRORODTXDQWLWjPLQLPD
WHFQLFDPHQWHQHFHVVDULD6HLOSURGRWWRYLHQHLPSLHJDWRFRPHSURWH]LRQHDQWLFRUURVLRQH
GHYHHVVHUHULPRVVRFRPSOHWDPHQWHSULPDGHOODULDWWLYD]LRQHGHOPDFFKLQDULR
Dati tecnici:
EDVHFKLPLFD ROLRVLQWHWLFRFRQFRPELQD]LRQHGLDGGLWLYLDIXQ]LRQHPXOWLSOD
FRORUH WUDVSDUHQWH
GHQVLWjD& JP
YLVFRVLWjD& PPV
WHPSHUDWXUDG
HVHUFL]LR GD&D&
LUBRIFICANTE LMS-FLUID Art. 0893 107 001
FRQWHQXWRPO
FRORUHWUDVSDUHQWH
DEDVHGLSDUD̅QDÀVLRORJLFR
DOWDPHQWHUD̅QDWR
/XEULÀFDQWHDOWDPHQWHYLVFRVR
ULGXFHDWWULWRHXVXUD
PLUDWRXWLOL]]RVXOODSDUWHGDOXEULÀFDUH
Inodore e insapore
Privo di AOX e siliconi
06
Prodotto safety
5LGXFHLOULVFKLRSRWHQ]LDOHGHOSHUVRQDOH
DFRQWDWWRFRQLSURGRWWLGXUDQWHLOSURFHV
VRGLODYRUD]LRQH
Campi d’impiego:
3XzHVVHUHXVDWRSHUODOXEULÀFD]LRQHGHLFRPSRQHQWLPHFFDQLFLLQJHQHUHTXDOLOHYH
DVWHÀOHWWDWHUXOOLHFF5LGXFHJOLDWWULWL,QGLFDWRSHUO
LQGXVWULDDOLPHQWDUHHFDUWDULDH
QHOFDPSRIDUPDFHXWLFR
Utilizzo:
3UHYHQWLYDPHQWHHOLPLQDUHGDOODVXSHUÀFLHHYHQWXDOLUHVLGXLGLTXDOVLDVLQDWXUD
$JLWDUHSULPDGHOO·XVRHVSUX]]DUHXQLIRUPHPHQWHXQRVWUDWRVRWWLOHGLSURGRWWRVXOOD
VXSHUÀFLHGDXQGLVWDQ]DGLFDFP
Dati tecnici:
EDVH ROLRELDQFR
SXQWRGLLQÀDPPDELOLWj &
GHQVLWjD& JFP
WHPSHUDWXUDG·HVHUFL]LR GD&ÀQRD&
YLVFRVLWjD& PPV
RINNOVA METALLI Art. 0893 121 1
FRQWHQXWRPO
Pasta abrasiva per metalli,

per eliminare ossidazioni
HVSRUFRGDOOHVXSHUÀFL
Alto potere detergente

DWWLYDWRFRQDFLGRFLWULFRHDUJLOOD
QDWXUDOHHOLPLQDGHSRVLWLFDOFDUHL
GHOO·DFTXDLQFURVWD]LRQL
RVVLGD]LRQLUXJJLQHYRODWLOH
RVVLGD]LRQHGHOUDPH
LOSURGRWWRqFRPSRVWRGDJUDQXOL
SLFFROLHGXULQRQXQLIRUPLLTXDOL
SHUPHWWRQRXQDGHOLFDWDPDH̅FDFH
SXOL]LDVHQ]DURYLQDUHODVXSHUÀFLH
Additivo protettivo
O·DGGLWLYRSURWHWWLYRFUHDXQD
VXSHUÀFLHOLVFLDHLGURUHSHOOHQWH
DOWDPHQWHYLVFRVRSHUPHWWH
DSSOLFD]LRQLDQFKHVXVXSHUÀFL
YHUWLFDOL
Campi d’impiego: Uso nel campo alimentare

,OSURGRWWRSXzHVVHUHDSSOLFDWRVXVXSHUÀFLLQDFFLDLRDQRGL]]DWRDFFLDLRLQR[ LGRQHRSHUXWLOL]]LLQDUHHDGLELWH
FURPRRWWRQHUDPHDOOXPLQLRRURDUJHQWRYHWURHYHWURFHUDPLFD DOODSUHSDUD]LRQHGLDOLPHQWL
SHUODSXOL]LDGLODYDELHSLDQL
Utilizzo: GLODYRUR
9HUVDUHXQDSLFFRODGRVHGLSURGRWWRVXXQSDQQRRGLUHWWDPHQWHVXOVXSSRUWR
HDJLUHFRQPRYLPHQWLURWDWRULGLVWULEXLEXHQGRORVXWXWWDODSDUWHLQWHUHVVDWD
(YHQWXDOLUHVLGXLVLHOLPLQDQRFRQDFTXD1RQXWLOL]]DUHVXDOOXPLQLRDQRGL]]DWRHVX
VXSHUÀFLYHUQLFLDWHH]LQFDWHDIXRFR
Consiglio:
'RSRLOWUDWWDPHQWRXWLOL]]DUHO·$UW3XOLWRUHLQWHQVLYRSHUHOLPLQDUH
TXDOVLDVLUHVLGXRGDOODVXSHUÀFLH3HURWWLPL]]DUHODSXOL]LDHUHQGHUHOXFLGDH
EULOODQWHODVXSHUÀFLHDSSOLFDUHXQYHOROHJJHURGHOO·$UW2OLR3URWHWWLYR
&RGLFHFDWHJRULD$16)5HJLVWUDWR1U QRQFRQWLHQHVRVWDQ]HRSURGRWWL
PULITORE INTENSIVO PER INOX Art. 0893 121 2
FRQWHQXWRPO
Art. 0893 121 205

FRQWHQXWRO
Pulitore liquido per la pulizia

GLVXSHUÀFLLQPHWDOOR
Uso nel campo alimentare

LGRQHRSHUXWLOL]]LLQDUHHDGLELWH
DOODSUHSDUD]LRQHGLDOLPHQWLSHUOD
Campi d’impiego: SXOL]LDGLODYDELHSLDQLGLODYRUR
3HUODSXOL]LDGLDFFLDLRLQRVVLGDELOHLQR[FURPRRWWRQHVXSHUÀFLPHWDOOLFKHVPDO (YLWDUHLOFRQWDWWRGLUHWWRFRQJOL
WDWHRDQRGL]]DWHOHJKHOHJJHUHHPHWDOOLQRQIHUURVL DOLPHQWL
Utilizzo:
6SUX]]DUHLOSURGRWWRVXOODVXSHUÀFLHODVFLDUHDJLUHEUHYHPHQWHHSDVVDUHFRQXQ
SDQQR3HUXQDÀQLWXUDEULOODQWHXWLOL]]DUHO·$UW2OLRSURWHWWLYR 06
&RGLFHFDWHJRULD$16)5HJLVWUDWR1U QRQFRQWLHQHVRVWDQ]HRSURGRWWL
OLIO PROTETTIVO PULITORE PER ACCIAIO INOX

HUUHQGHUHOHVXSHUÀFLSHUIHWWDPHQWHSXOLWHH
3 Ridona lucentezza
brillanti SHUODSXOL]LDHODFXUDGLVXSHUÀFLLQ
Veloce e semplice DFFLDLRLQR[
ULPXRYHGHSRVLWLGLSROYHUHDORQLH LQDPELWRDUWLJLDQDOHHGLQGXVWULDOH
LPSURQWHGLGLWD HOLPLQDORVSRUFRSROYHUHVWULDWXUH
UHVWLGLROLRHJUDVVR
Olio protettivo Emulsione cremosa
FUHDXQRVWUDWRSURWHWWLYRLGURUHSHOOHQWHH SXOLVFHFXUDHSURWHJJHGDJOLDJHQWL
UHQGHODVXSHUÀFLHSHUIHWWDPHQWHSXOLWDH FRUURVLYLHGDLQXRYLGHSRVLWLGL
EULOODQWH VSRUFR
EDVWDXVDUHSRFRSURGRWWRSHURWWHQHUHL LGRQHRSHUFURPRRWWRQHDOOXPLQLR
ULVXOWDWLGHVLGHUDWL HVXSHUÀFLLQPHWDOORRVVLGDWRQRQ
ODVFLDDORQL
Campi d’impiego:
3HUODSURWH]LRQHHODFXUDGLVXSHUÀFLLQ
DFFLDLRLQR[FURPRRWWRQHHVXSHUÀFL
PHWDOOLFKHVPDOWDWHHDQRGL]]DWH
contenuto/ml Art. descrizione contenuto/ml Art.

0893 121 0 VSUD\ 0893 121
SOLAR CLEAN
Pulitore per pannelli fotovoltaici ed impianti solari
Elevato potere detergente

VSHFLÀFRSHUFHOOXOHIRWRYROWDLFKHHSDQQHOOLVRODUL
QRQDJJUHGLVFHOHSODVWLFKHYHWURJRPPDHWHODLLQ
DOOXPLQLR
SULYRGLVWULDWXUHGLHVVLFFD]LRQH
Campi d’impiego:
LQGLFDWRSHUOHGLYHUVHWLSRORJLHGLSDQQHOOLVRODUL
SDQQHOOLVRODULIRWRYROWDLFL descrizione contenuto/l Art.
SDQQHOOLVRODULWHUPLFL 6RODU&OHDQ& FRQFHQWUDWR 0890 220 601
SHULPSLDQWLDGXVRSULYDWRHLQGXVWULDOH 6RODU&OHDQ3SURQWRDOO
XVR 0890 220 605
DETERGENTE INDUSTRIALE CLEAN Altamente sgrassante

e detergente
ULPXRYHWUDFFHGLVSRUFRFRPHROLRJUDVVRFHUDVHJQLGL
JRPPDUHVLGXLGLVLOLFRQH
VSHFLDOHGHWHUJHQWHVWXGLDWRSHUHOLPLQDUHUHVLGXLGLQDVWUR
DGHVLYRHWLFKHWWHVSRUFRUHVLGXLGLFROODHVLOLFRQHQRQ
LQGXULWL
LGRQHRDQFKHSHUHOLPLQDUHODFHUDSURWHWWLYDVX
SDUWLFRODULQXRYL
Campi d‘impiego:
3HUSXOLUHHVJUDVVDUHODPLHUHSDUWLPHFFDQLFKHSHUOD
descrizione contenuto Art. SUHSDUD]LRQHGLSDUWLSULPDGHOORURLQFROODJJLRRGHOOD
VSUD\ PO 0893 140 YHUQLFLDWXUDSHUVJUDVVDUHÀOHWWLGHLWXELSHUO·DSSOLFD]LRQH
WDQLFD O 0893 140 05 GHOVLJLOODQWH
POMPA A PRESSIONE NEUTRA Per una facile trasformazione dei prodotti
provenienti da taniche e contenitori
1 2 IDFLOHDSHUWXUDSHULOWUDYDVR
HUJRQRPLFLHUREXVWL
EXRQDVWDELOLWjJUD]LHDOODIRUPDOHJJHUPHQWHFRQLFD
XVRPHQRIDWLFRVRJUD]LHDOODEDVVDIRU]DGLD]LRQDPHQWR
SXzDQFKHHVVHUHDSSHVRVXOFDUUHOORR̅FLQD
HWLFKHWWDSHUVRQDOL]]DELOH´VFULYLELOHµ
VSD]LRSHUO·HWLFKHWWDWXUDGHOOLTXLGRULHPSLWR
FDPSLDJJLXQWLYLSHUODVLFXUH]]D
Articoli aggiuntivi:
ÀJ descrizione conten. ugello Art. *XDUQL]LRQLGLULFDPELR
SRPSDDSUHVVLRQH 0891 503 001 Art. 0891 599
O SODVWLFD
SRPSDDSUHVVLRQH 0891 503 360
CONTENITORI CON SPRUZZINO NEUTRI HWLFKHWWDSHUVRQDOL]]DELOH´VFULYLELOHµ

VSD]LRSHUO·HWLFKHWWDWXUDGHOOLTXLGRULHPSLWR
FDPSLDJJLXQWLYLSHUODVLFXUH]]D
06
1
ÀJ descrizione conten. ugello Art.

FRQWHQLWRUHFRQVSUX]]LQR PO 0891 502 002
SODVWLFD
FRQWHQLWRUHFRQVSUX]]LQR O 0891 502 003
VSUX]]LQRSHUFRQWHQLWRUHGDPO 0891 502 000
RWWRQH
VSUX]]LQRSHUFRQWHQLWRUHGDO 0891 502 001
SPRUZZINO CLASSICO 3HUÁDFRQLWLSR

'HWHUJHQWHSHUYHWULHFULVWDOOL
descrizione tipo ugello Art.

SHUÁDFRQLGDPO SODVWLFD 0890 9
RUBINETTI PER TANICHE SHUWDQLFKHLQSODVWLFDFRQÀOHWWDWXUDHVWHUQD

Ø
1 2 3
ÀJ descrizione Art.

SHUWDQLFKHFRQIRURLQWHUQRPP 0891 302 01
PANNI
Utilizzo del codice colore:
nei sistemi di pulizia per operazioni di manutenzione quotidiana
Usare il codice colore per le operazioni di pulizia per distinguere le aree di intervento e le rispettive
attrezzature
Servizi igienici:
Colore rosso: 3HUODYDUHODWD]]D:&HLOELGHWXWLOL]]DUHVSXJQHHSDQQLGLFRORUHURVVR
Colore giallo: 3HUJOLDOWULHOHPHQWLGDSXOLUHQHLVHUYL]LLJLHQLFLODYDELUXELQHWWLGRFFHSLDVWUHOOHVSHFFKLHFFXWLOL]]DUH

VSXJQHHSDQQLGLFRORUHJLDOOR
Arredi:
Colore verde: 3HUODYDUHWXWWHOHVXSHUÀFLVRSUDLSDYLPHQWLWDYROLVFULYDQLHPRELOLWHOHIRQLVLGRYUDQQRXVDUHXQDVSXJQDHG
XQSDQQRGLFRORUHYHUGH
Vetri:
Colore blu: 3HUODYDUHWXWWHOHVXSHUÀFLOXFLGHFRPHVSHFFKLYHWULODPSDGDULVLGRYUDQQRXVDUHXQDVSXJQDHGXQSDQQR
GLFRORUHEOX
PANNO MICRO ATTIVO PROFI

Art. 0899 900 131 - FRORUHEOX
Art. 0899 900 132 - FRORUHURVVR
Art. 0899 900 133 - FRORUHJLDOOR
VWUXWWXUDLQPLFURÀEUDVSHFLDOHFKH
QRQULODVFLDSLOXFFKL
DOWDUHVLVWHQ]DDOO·XVXUDHEXRQD
VFRUUHYROH]]D
SXOLVFHVHQ]DO·XWLOL]]RGLGHWHUJHQWL
VHQ]DFXFLWXUDVXOERUGRSHUXQODYRUR
SULYRGLVWLUDWXUHHJUD̅
FDSDFLWjGLDVVRUELPHQWRWRWDOH
GLPHQVLRQL[FP
PANNO MICROFIBRA Art. G900 3 4 - FRORUHYHUGH
Art. G900 3 5 - FRORUHEOX
Art. G900 3 6 - FRORUHURVVR
Art. G900 3 7 - FRORUHJLDOOR
LQPLFURÀEUDVSHFLDOH,OWHVVXWRq
XQDFRPELQD]LRQHGLGLYHUVLPDWHULDOL
VLQWHWLFL
SHUXQDSXOL]LDSURIRQGDJUD]LHDOOH
PLFURÀEUHVRWWLOLVVLPHFKHHQWUDQR
DQFKHQHLSRULGHOODVXSHUÀFLH
XPLGREDJQDWRHEHQVWUL]]DWR
EDVWDXQDVRODSDVVDWDVHQ]DO·XVRGL
GHWHUVLYL
DVFLXWWRRWWLPRSHUVSROYHUDUHHSHU
DVFLXJDUHVHQ]DODVFLDUHDORQL
QRQXWLOL]]DUHPDLDPPRUELGHQWL
GHWHUVLYLFKLPLFLRFDQGHJJLDQWL 06
GLPHQVLRQL[FP
PANNO MICROFIBRA LUCIDANTE Art. G900 21 - FRORUHURVVR

Art. G900 22 - FRORUHYHUGH
Art. G900 23 - FRORUHJLDOOR

Art. G900 24 - FRORUHEOX
LQPLFURÀEUDGLYHOOXWRGLVHWD
SHULPSLHJRXQLYHUVDOHSULYRGL
SLOXFFKL
QRQXWLOL]]DUHPDLDPPRUELGHQWL
GHWHUVLYLRFDQGHJJLDQWL
GLPHQVLRQL[FP
PANNO MICROFIL
SDQQRSHUSXOL]LDHOXFLGDWXUD Art. 0899 900 150
VHQ]DDORQLHUHVLGXLGLSLOXFFKL GLPHQVLRQL[FP
GDVXSHUÀFLOLVFHYHWURFURPRH FRORUHDQWUDFLWH
YHUQLFH
VWUXWWXUD0LFURÀORWWLPDSXOL]LD JUDQGHFDSDFLWjGLDVVRUELPHQWR
VHQ]DO·XWLOL]]RGLSURGRWWLFKLPLFL GHOO·DFTXDSDULDYROWHLOSURSULR
SDQQRUHVLVWHQWHDOO·HVSDQVLRQHH SHVR
DOORVWUDSSR ODYDELOHLQODYDWULFHDPD[&
DOWRSRWHUHDVVRUEHQWH QRQXWLOL]]DUHPDLDPPRUELGHQWL
GHWHUVLYLRFDQGHJJLDQWL
PANNO MICROATTIVO PROFI DUO
SDQQRLQPLFURÀEUDXWLOL]]DELOHVX Art. 0899 900 138
HQWUDPELLODWL GLPHQVLRQL[FP
VHQ]DFXFLWXUDQRQJUD̅DOD FRORUHEOX
VXSHUÀFLH
VXSHUOXFLGDQWH XWLOL]]DELOHVLDEDJQDWRFKH
DOWRSRWHUHDVVRUEHQWHGHOOR DVFLXWWR
VSRUFR QRQULODVFLDSLOXFFKL
VWUDRUGLQDULRSRWHUHSXOHQWH ODYDELOHÀQRD&
WUDWWLHQHROLRJUDVVRHVSRUFR QRQXWLOL]]DUHPDLDPPRUELGHQWL
LPSLHJRXQLYHUVDOH GHWHUVLYLRFDQGHJJLDQWL
PANNO IMPREGNATO MONOUSO

LSDQQLPRQRXVRVRQRLGHDWLSHU Art. G905 300 680
ODVSROYHUDWXUDGHLSDYLPHQWLH GLPHQVLRQL[FP
VXSHUÀFL FRORUHJLDOOR
JUD]LHDOO·ROLRFRQFXLVRQRLPSUH
JQDWLULHVFRQRDWUDWWHQHUHDQFKHL
SLSLFFROLSXOYLVFROLVHQ]DXQJHUH Art. G905 31 11
GLPHQVLRQL[FP
FRORUHELDQFR
PANNO PAVIMENTO
Art. G903 550
GLPHQVLRQL[FP
FRORUHEOX
SHUODSXOL]LDGHLSDYLPHQWL
GLOXQJDGXUDWD
HVWUHPDPHQWHUHVLVWHQWHDQFKHDL
SURGRWWLFKLPLFLSLDJJUHVVLYL
PANNO PAVIMENTO TRADIZIONALE

SDQQRXQLYHUVDOH Art. G900 4
GLFRWRQH GLPHQVLRQL[FP
LGHDOHSHUODSXOL]LD FRORUHJULJLR
JLRUQDOLHUDGLSDYLPHQWLH
VXSHUÀFLUHVLVWHQWLDOO·DFTXD
ODYDELOHHGLOXQJDGXUDWD
CANOVACCIO IN COTONE
FDQRYDFFLRFRWRQH Art. G900 200 70
OLQR GLPHQVLRQL[FP
SXzHVVHUHXWLOL]]DWRSHU FRORUHYHUGHHELDQFR
DVFLXJDUHSHQWROHSLDWWL
SRVDWHHLQJHQHUDOHRJQL
XWHQVLOHHDWWUH]]RGDFXFLQD
VR̅FHHDVVRUEHQWH
PROWRUHVLVWHQWH
ODYDELOHHQRQODVFLDSLOXFFKL
SPUGNA FIBRE GLITZI

WHVVXWRQRQWHVVXWRGLÀEUH Art. G903 510
VLQWHWLFKHDFFRSSLDWRDGXQD GLPHQVLRQL[[FP
VSXJQDLQSROLXUHWDQR FRORUHJLDOORYHUGH
SXOLVFHVHQ]DULJDUH
ODYDUHGRSRRJQLXWLOL]]R
ODYDELOLD&
06
SPUGNA FIBRE
WHVVXWRQRQWHVVXWRGLÀEUH Art. 0899 700 511
VLQWHWLFKHDFFRSSLDWRDGXQD GLPHQVLRQL[[FP
FRORUHEUXQRYHUGH
VSXJQDLQSROLXUHWDQR
SXOLVFHVHQ]DULJDUH
ODYDUHGRSRRJQLXWLOL]]R
ODYDELOLD&
SPUGNETTA IN ACCIAIO INOX Art. G903 3

VSXJQDDEUDVLYDPDQHJJHYROH
GLPHQVLRQL[FP
WUDPDVRWWLOHGLDFFLDLR
LQRVVLGDELOH
ULPXRYHVHQ]DIDWLFDVSRUFL]LDHG
LQFURVWD]LRQL
QRQJUD̅DOHVXSHUÀFL
QRQDUUXJJLQLVFH
SPAZZOLA MANUALE VIKAN Art. G905 101 561

LQSROLHVWHUH
VHWROHPRUELGH GLPHQVLRQL[FP
OXQJKH]]DVHWROHPP
FRORUHELDQFR
SCOPE
SCOPE PER OFFICINA Art. 0693 001
GLPHQVLRQL[PPÀJ
ÀEUHYHJHWDOL
VXSSRUWRLQDOOXPLQLRSUHVVRIXVR
PDQLFRLQIDJJLR
RWWLPDUHVDVXOEDJQDWR
LGRQHDVXSDYLPHQWLUXYLGLGRYH
RFFRUUHUREXVWH]]DHGXUDWD
Art. 0693 003

GLPHQVLRQL[PPÀJ
ÀEUHYHJHWDOL
1 2 VXSSRUWRLQDOOXPLQLRSUHVVRIXVR
PDQLFRLQIDJJLR
SCOPA DI SAGGINA Art. 0693 005

GLPHQVLRQL[PP
ÀEUHLQVDJJLQD
PDQLFRLQOHJQRJUH]]R
TXDWWURFXFLWXUH
SCOPA CLASSICA Art. 0695 943 930

GLPHQVLRQL[[PP
ÀEUHLQ39&
VFRSDSHULQWHUQL
IRUQLWDVHQ]DPDQLFR
$UW
SCOPA BLU Art. G905 30 5

GLPHQVLRQLPP
LQPDWHULDOHSODVWLFR3%7
FRQIRUPH+$&&3
SHULQWHUQL
IRUQLWDVHQ]DPDQLFR*
MANICO BLU Art. G905 300 1
OXQJKH]]DPP
LQPDWHULDOHSODVWLFRFRQÀOHWWRHIRUR
SCOPA INDUSTRIALE Art. 0693 004 600

ODUJKH]]DPP
ÀEUHVLQWHWLFKH39&
VHQ]DPDQLFR
IRUQLWDVHQ]DPDQLFR
$UW
06
ALZAMONDIZIA IN PLASTICA Art. G905 106

FRQPDQLFRSLHJKHYROH
PDQLFRHFRQWHQLWRUHLQPDWHULDOH
SODVWLFR
FRORUHJULJLR
ALZAMONDIZIA IN METALLO Art. G905 30 61

PDQLFRHFRQWHQLWRUHLQPHWDOOR
]LQFDWR
PDQLJOLDLQPDWHULDOHSODVWLFR
SEGNALE DI SICUREZZA - PAVIMENTO BAGNATO Art. 0899 605 650
GLPHQVLRQL[PP
DYYLVRYLVLYRGLSDYLPHQWREDJQDWR
GLFRORUHJLDOORSHUIDFLOH
LQGLYLGXD]LRQH
LQPDWHULDOHSODVWLFRDQWLXUWRODYDELOH
GLPLQLPRLQJRPEURHIDFLOHGD
ULSLHJDUH
FRANGE PER LAVAGGIO Art. 0891 353 005

GLPHQVLRQLPPÀJ
2 Art. 0891 353 006
1
3 GLPHQVLRQLPPÀJ
Art. 0891 353 007
GLPHQVLRQLPPÀJ
LQFRWRQHXWLOL]]DWRSHULOODYDJJLR
GHOSDYLPHQWRLQVRVWLWX]LRQHGHOOR
VWUDFFLRWUDGL]LRQDOH
VLFRQVLJOLDLOODYDJJLRDPD[&
FRQQRUPDOHGHWHUJHQWHSHUWHVVLOLH
O·DVFLXJDWXUDQRQLQHVVLFFDWRLR
SUPPORTI PER FRANGE Art. 0891 853 009

ÀJSHUIUDQJLDÀJ
SLQ]DLQSODVWLFDJULJLD
1
2
Art. 0891 353 003
ÀJSHUIUDQJLDÀJ
WHODLRVQRGDELOHFRQSLDVWUDDWWDFFR
SODVWLFRFPEOX
MANICI Art. 0891 353 002

GLPHQVLRQH[PP
LQDOOXPLQLRDQRGL]]DWRFRQDWWDFFR
DÁDQJLD
Art. 0891 353 001

GLPHQVLRQH[PP
LQDFFLDLRYHUQLFLDWRURVVRFRQÀOHWWR
TELAIO PIEGHEVOLE CON TASCHE Art. G905 300 40
GLPHQVLRQL[FP
SHUODSXOL]LDGHLSDYLPHQWL
FRQPRUVHWWRIHUPDIUDQJLD
FRANGIE CON TASCHE Art. G905 300 420

GLPHQVLRQL[FP
SDUWLFRODUPHQWHVWXGLDWRFRQ
PLFURÀEUHGLHFFHOOHQWLTXDOLWjSHU
DOWHSUHVWD]LRQLGLSXOL]LD
LOFRWRQHDVVRUEHPHJOLRO·DFTXDSHU
SRWHUSXOLUHVXSHUÀFLSLHVWHVH
LOSROLHVWHUHFRORUDWRIDFLOLWDOR
VFRUULPHQWRVXOODVXSHUÀFLH 06
ODYDELOHPD[&
QRQXWLOL]]DUHSURGRWWLDOFDOLQL
QRQLGRQHRSHUDVFLXJDWULFL
TELAIO PIEGHEVOLE IN PLASTICA Art. G905 32 1

GLPHQVLRQL[FP
SHUIUDQJLDFRQIRULHSURYYLVWHGL
DOHWWH
SHUEORFFDUHLOPRYLPHQWRSUHPHUHLO
SXOVDQWH
FRPSOHWDPHQWHLQSROLSURSLOHQH
OHJJHUR
FRANGIA WET SYSTEM Art. G905 32 12

GLPHQVLRQL[FP
SHUWHODLRDIRUL GLVWDFFRGHOOHPLFURSDUWLFHOOHGL
PDWHULDOHVXSSRUWRSROLHVWHUHÀODWR VSRUFRLOFRWRQHPLJOLRUDO·DVVRUEHQ]D
SROLHVWHUHFRWRQHPLFURÀEUD GHOODIUDQJLDDXPHQWDQGRLPHWUL
IUDQJLDSLDWWDFRQVLJOLDWDSHULO TXDGULODYDWLLOSROLHVWHUHIDFLOLWD
ODYDJJLRGHLSDYLPHQWLHSHUODSXOL]LD ORVFRUULPHQWRGHOULFDPELRVXO
GLDQJROLHSDUHWLYHUWLFDOL SDYLPHQWR
O·D]LRQHFRPELQDWDGHOOHWUHÀEUH WHPSHUDWXUDGLODYDJJLR&PD[
FRQVHQWHGLRWWHQHUHHFFHOOHQWLULVXOWDWL QRFDQGHJJLQDQRHVVLFFDWRLR
GLSXOL]LDODPLFURÀEUDIDFLOLWDLO
Art. G905 200

OXQJKH]]DPP
PDQLFRLQDOOXPLQLR
SPINGIACQUA Art. 0695 924 479 Art. 0695 924 489
GLPHQVLRQLPP GLPHQVLRQLPP
FRUSRPRQROLWLFRLQUHVLQDDGDOWD
UHVLVWHQ]DPHFFDQLFD
GRSSLRODEEURLQJRPPDVSXJQD
PRUELGD
ÀOHWWDWXUDLQWHUQDPPSHUXQ
UDSLGRDQFRUDJJLRGHOPDQLFR
IRUQLWRVHQ]DPDQLFR
$UW
PALA DA NEVE IN ALLUMINIO VERNICIATO Art. 0695 943 008

GLPHQVLRQL[[FP
LQDOOXPLQLRDQWLFRUURVLRQHYHUQLFLDWR
URVVRVSHVVRUHPP
PDQLFRLQSLRSSRVXSHUOHJJHUR
PP
SHVRJU
PALA DA NEVE MODELLO PESANTE Art. 0695 944 26

GLPHQVLRQL[[FP
LQDOOXPLQLRDQWLFRUURVLRQHYHUQLFLDWR
WUDVSDUHQWHVSHVVRUHPP
ÀVVDJJLRDYLWLGHOPDQLFR
PDQLFRLQIDJJLRYHUQLFLDWRJLDOOR
PP
SHVRJU
SPINGINEVE Art. 0693 910

GLPHQVLRQL[[FP
LQDOOXPLQLRDQWLFRUURVLRQH
PDQLFRLQIDJJLROXQJKH]]DPP
SHVRJU
SACCHI PORTARIFIUTI
SACCHI PORTARIFIUTI TIPO CLASSICO LQSROLHWLOHQH
URWROLGDSH]]LDVWUDSSRVHQ]D
DQLPDLQWHUQD
VDOGDWXUDDVR̅HWWRVXOIRQGR
QHOOHGLYHUVHJUDQGH]]HLGRQHLSHU
SDWWXPLHUDHELGRQHRSHUFHVWLQRGD
1 2 3 VWDQ]DX̅FLRHEDJQR
ÀJXUD colore misure/cm capacità/l spess./micron Art.

QHUR [
0899 800 635
QHUR [ 0899 800 670 Art. G780 300 09
WUDVSDUHQWH [ 0899 800 671
6DFFRSRUWDULÀXWLO
QHUR [ 0899 800 672
QHUR [ 0899 800 673 5RWRORGDSH]]L
D]]XUUR [ 0899 800 674 &RORUHQHUR
ELDQFR [ 0899 800 675 0LVXUH[FP
ELDQFR [ 0899 800 676 6SHVVRUHPLFURQ
WROOHUDQ]DVXSHVLHPLVXUH
06
SACCHI PORTARIFIUTI CON MANIGLIE LQSROLHWLOHQHDGDOWDGHQVLWj
VDOGDWXUDODWHUDOH
URWROLGDSH]]LDVWUDSSR
SHUXVRSULYDWRHSURIHVVLRQDOH
1 2
ÀJXUD colore misure/cm capacità/l spess./micron Art.

D]]XUUR [ 0899 800 677
JLDOOR [ 0899 800 678
SACCHI PORTARIFIUTI Con fondo piatto antigoccia

URWROLGDSH]]LDVWUDSSRFRQ
DQLPDLQWHUQDPP
DOWDUHVLVWHQ]D
VDOGDWXUDDQWLJRFFLDFKHJDUDQWLVFH
XQDSHUIHWWDHDVVROXWDWHQXWDGHL
OLTXLGL
colore misure/cm capacità/l spess./micron Art. GRSSLDVDOGDWXUD
QHUR [
0899 800 679 IRQGRSLDWWR
QHUR [ 0899 800 680 SHUXVRSURIHVVLRQDOH
SROTOLATORE PER SACCHI CON ANIMA LGRQHRSHUVDFFKLFRQDQLPDLQWHUQD
PP$UWH

SXzHVVHUHÀVVDWRDOPXURDOFDUUHOOR
GHOOHSXOL]LHHVXOSLDQRGLODYRUR
FURPDWR
dimensioni/mm peso/g Art.

[[ 0899 800 681
SACCO PORTARIFIUTI DA 120 L LQSROLHWLOHQHDEDVVDGHQVLWj/'3(
misure/mm spessore/micron colore nr. sacchetti Art.

[ JLDOOR 0899 800 552
[ D]]XUUR 0899 800 555
SACCO PORTARIFIUTI DA 240 L LQSROLHWLOHQHDEDVVDGHQVLWj/'3(
misure/mm spessore/micron colore nr. sacchetti Art.

[[ D]]XUUR 0899 800 570

[[ WUDVSDUHQWH 0899 800 572
SACCO PORTARIFIUTI DI CARTA ULFLFODELOHHGHFRPSRQLELOHDO
PROWRUREXVWRJP
FDSDFLWjOLWUL
SHUULÀXWLRUJDQLFL
misure/mm nr. sacchetti Art.

[ 0899 800 577
SACCHI PORTARIFIUTI BIODEGRADABILI ELRGHJUDGDELOHHFRPSRVWDELOH 06

VHFRQGR(1
PDWHULDOHDPLGRGLPDLVHSROLPHUL
VLQWHWLFL:HQWHUUD®
FDSDFLWjOLWUL
SHUULÀXWLRUJDQLFLFRPSRVWDELOLHFF
misure/mm spessore/micron nr. sacchetti Art.

[[ 0899 800 575
SACCA PER MATERIALI RICICLABILI LEGGERI LQSROLHWLOHQHDEDVVDGHQVLWj/'3(

SHUODUDFFROWDGLPDWHULDOLOHJJHUL
FRPHSROLVWLURORSHOOLFROHHFF
WUDVSDUHQWH
LGHDOHDEELQDPHQWRFRQLVXSSRUWL
$UW
misure/mm spessore/micron contenuto nr. sacchetti Art.

[[ P 0899 800 582
[[ P 0899 800 583
[[ P 0899 800 584
SUPPORTO PER SACCA MAT. RICICLABILI LEGGERI
1 2
ÀJ dimensioni/mm
altezza circonferenza per sacchi
Art.
HxLxP regolabile supporto regolabile da litri
[[ ÀQRDP P 0899 800 586
[[ ÀQRDP P 0899 800 587
BIDONE PORTARIFIUTI Art. 0683 720 180

GLPHQVLRQL[[PP
LQPDWHULDOHSODVWLFR
FRQFKLXVXUDD´SRUWDEDVFXODQWHµ
SHUHYLWDUHLOFRQWDWWRGLUHWWRFRQOH
PDQLHSHUSUHYHQLUHLOSURSDJDUVL
GLRGRULVJUDGHYROL
FDSDFLWjO
CARRELLO PER SACCHI PORTARIFIUTI Art. 0899 800 25
SHUVDFFKLGDO
LQDFFLDLRWXERODUHPPULYHVWLWR
LQ5LOVDQ®
FRSHUFKLRURWRQGRDSULELOHFRQ
SHGDOH
FRQHODVWLFRIHUPDVDFFR
EDVHG·DSSRJJLRDJULJOLD
GXHUXRWHLQJRPPDSLHQD
PPODUJKPP
GLPHQVLRQL[[PP
UREXVWRHPROWRSUDWLFRFRQXQSHVR
GLVRORNJ
LGRQHRSHUVDFFKLSRUWDULÀXWL
[
[
[

METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

Per le informazioni tecniche e per tutte le misure vai su
www.wuerth.it e digita il codice riportato
Punte per metallo

PUNTE HSS DIN 338 RN Acciaio
Punte da cantiere in acciaio superrapido HSS per forare acciaio,
metalli ferrosi e non ferrosi e plastica
con un angolo al vertice 118°
non adatte per metalli con una durezza superiore a 800 N/mm2 ˲˱˱˱ ˲˱˱˱ ˲˱˱˱ ˲˱˱˱
Caratteristiche:
'XUDWD ˲˱˱˱
9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˱˱˱
4XDOLWjGHOIRUR ˲˱˱˱ Da codice 0625 10 a codice 0625 135
9HUVDWLOLWj ˲˱˱˱ Misure: da 1,0 a 13,5 mm
Profondità max.: 5 x Ø punta
ASSORTIMENTI PUNTE ELICOIDALI

IN CONTENITORE DI PLASTICA IN BOX DI MATERIALE PLASTICO ANTIURTO
contenuto Art. contenuto Art.
da Ø 1,0 - 10,0 mm = 19 punte 0625 01 da Ø 1,0 - 10,0 mm = 19 punte 0625 01
da Ø 1,0 - 13,0 mm = 25 punte 0634 6
PUNTE ELICOIDALI HSS DIN 338 RN Acciaio

3XQWHIUHVDWHHUHWWLÀFDWHLQDFFLDLRVXSHUUDSLGRVSHFLDOH+660
SHULPSLHJKLXQLYHUVDOLLQSDUWLFRODUHSHUDFFLDLÀQRD1PP2
angolo al vertice 130°

serie corta normale, taglio destro ˲˲˱˱ ˲˲˱˱ ˲˲˱˱ ˲˲˱˱
soddisfa le più elevate esigenze di precisione e durata Caratteristiche:
DXWRFHQWUDQWHJUD]LHDOO·D̅ODWXUDVSHFLDOHDFURFH 'XUDWD ˲˲˱˱
tagliente trasversale ridotto 9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˲˱˱
ottima asportazione dei trucioli 4XDOLWjGHOIRUR ˲˲˱˱
nocciolo rinforzato e cresta dell’elica molto sottile
9HUVDWLOLWj ˲˲˱˱
Nota:
A partire dal Ø 13 mm, il codolo è ridotto sempre a 12,7 mm.
Codici 0624 000 ...
Misure: da 0,5 a 9,9 mm
Codici 0624 001 ...
Misure: da 10 a 19,5 mm
ASSORTIMENTI
PUNTE ELICOIDALI HSS DIN 338 RN
Art. 0624 000 001 Art. 0624 000 004

contenuto: 19 pezzi contenuto: 25 pezzi
cont.: Ø 1,0 - 10,0 mm progressione 0,5 mm cont.: Ø 1,0 - 13,0 mm progressione 0,5 mm
ASSORTIMENTO PUNTE SORT & SAFE
07
Art. 0624 000 002

contenuto: 55 pz.
3 pz. x Ø 1,0 - 4,0 mm prog. 0,5 mm
2 pz. x Ø 4,5 - 8,0 mm prog. 0,5 mm
1 pz. x Ø 8,5 - 13,0 mm prog. 0,5 mm
più punte di preforo maschio Art. 0624 000 003
3 pz. x Ø 3,3 - 2 pz. x Ø 4,2 - contenuto: 91 pz.
2 pz. x Ø 6,8 - 1 pz. x Ø 10,2 mm da 1,0 a 10,0 mm prog. 0,1 mm
ASSORTIMENTO PUNTE IN VALIGIA ORSY
Art. 5964 062 500
contenuto155 punte:
10 punte di Ø:
1/1,5/2/2,5/3/3,5/4/4,5/5/5,5/6
5 punte di Ø:
6,5/7/7,5/8/8,5/9/9,5/10/10,5

PUNTE ELICOIDALI HSS DIN 338 RW Alluminio

Punte di precisione specialmente adatte per forare alluminio
angolo al vertice di 130°

DXWRFHQWUDQWHJUD]LHDOO·D̅ODWXUDVSHFLDOHDFURFH
˲˲˲˱ ˲˲˲˱
tagliente trasversale ridotto
lunga durata grazie alla geometria HC (High Speed Cutting) che garantisce un foro
molto preciso, meno usura e una velocità d’avanzamento altissima
ottima asportazione dei trucioli
non adatte per metalli con una durezza superiore a 600 N/mm2 ˲˲˲˱ ˲˲˲˱
Caratteristiche:
'XUDWD ˲˲˲˱
9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˲˲˱ Codici 0624 110 ...
4XDOLWjGHOIRUR ˲˲˲˱ Misure: da 1 a 9,5 mm
9HUVDWLOLWj ˲˲˱˱ Codici 0624 111 ...
Profondità max.: 5 x Ø punta Misure: da 10 a 13 mm
ASSORTIMENTO PUNTE ELICOIDALI

Art. 0624 110 004
HSS DIN 338 RW 25 pezzi
cont.: Ø 1,0 - 13,0 mm progressione 0,5 mm
PUNTE ELICOIDALI DOPPIE

DIN 1897
in acciaio superrapido HSS

codolo cilindrico, destre
D̅ODWXUDVSHFLDOHSHUIDFLOLWDUHODSHQHWUD]LRQHGHOODSXQWD
nel materiale
non serve bulinare
per forare lamiere e materiali sottili
particolarmente idonee per l’esecuzione dei fori per i rivetti a
strappo
Da codice 0636 25 a codice 0636 65
Misure: da 2,5x43 a 6,5x70
PUNTE A CENTRARE HSS

DIN 333
per l’esecuzione di fori di centraggio su pezzi da tornio
Forma A, taglio destro

angolo di svasatura 60°
tolleranza sul Ø del codolo a norme ISO h7
a due taglienti
Da codice 0636 110 a codice 0636 163

PUNTE ELICOIDALI SPECIALI EXTRA -CORTE

codolo cilindrico, destre
per forare lamiere e materiali sottili
particolarmente stabili nell’impiego con trapani manuali Da codice 0635 900 30 a codice
0635 900 50
07
PUNTE ELICOIDALI EXTRACORTE HSS DIN 1897 RN Acciaio

Punte extracorte per forare lamiere e acciai sottili.
angolo al vertice della punta di 130°

˲˲˱˱ ˲˲˱˱ ˲˲˱˱ ˲˲˱˱
lunga durata grazie alla geometria HC (High Speed Cutting) che garan-
tisce un foro molto preciso, meno usura e una velocità d’avanzamento
altissima Codici 0624 700 ...
ottima asportazione dei trucioli Misure: da 1,0 a 9,5 mm
non adatte per metalli con una durezza superiore a 850 N/mm2 Codici 0624 701 ...

PUNTE ELICOIDALI HSS ATTACCO CONICO MORSE DIN 345 RN Acciaio
Punte elicoidali molto precise con attacco conico morse per

trapani a colonna e macchine CNC.
3HUDFFLDLFRPXQLD1PP2RJKLVDÀQRD+% ˲˲˲˱ ˲˲˱˱

elica destra
per forare ghisa, ghisa sferoidale, ottone a truciolatura lunga, Codici 0625 301 ...
bronzo truciolatura corta/lunga, materiali plastici (p. es. Bakelit, Misure: da 10 a 19,75 mm
Resopal, Pertinax, Plexiglas, Makron) Codici 0625 302 ...
Caratteristiche:
Codici 0625 303 ...
'XUDWD ˲˲˱˱
Misure: da 30 a 60 mm
9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˲˱˱
Codici 0625 304 ...
4XDOLWjGHOIRUR ˲˲˲˱
Codici 0625 305 ...
Codici 0625 306 ...
Misura: 60,0 mm
RIDUTTORI PER CONI MORSE ESTRATTORI PER RIDUTTORI

Art. 0628 500 0.. Art. 0691 700 0..
PUNTE ELICOIDALI EXTRALUNGHE HSS DIN 340 RN Acciaio

3XQWHIUHVDWHHUHWWLÀFDWHLQDFFLDLRVXSHUUDSLGRVSHFLDOH+660
SHULPSLHJKLXQLYHUVDOLLQSDUWLFRODUHSHUDFFLDLÀQRD1PP2

serie extralunga normale, taglio destro ˲˲˱˱ ˲˲˱˱ ˲˲˱˱ ˲˲˱˱
soddisfa le più elevate esigenze di precisione e durata Caratteristiche:
DXWRFHQWUDQWHJUD]LHDOO·D̅ODWXUDVSHFLDOHDFURFH 'XUDWD ˲˲˱˱
tagliente trasversale ridotto 9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˲˱˱
ottima asportazione dei trucioli 4XDOLWjGHOIRUR ˲˲˱˱
nocciolo rinforzato e cresta dell’elica molto sottile 9HUVDWLOLWj ˲˲˱˱
per l’esecuzione di fori profondi, passanti o ciechi in acciaio legato e non legato, Profondità max.: 5 x Ø punta
ghisa, ghisa malleabile, ferro sinterizzato
Codici 0624 200 ...

e 0624 201 ...
ASSORTIMENTO PUNTE ELICOIDALI EXTRALUNGHE HSS DIN 340

RN
Art. 0624 200 004
25 pezzi
PUNTE ELICOIDALI HSS DIN 1869 RN Acciaio

R1/R2/R3 EXTRALUNGHE
Punte da cantiere in acciaio superapido HSS. Per forare acciaio,
metalli ferrosi e non ferrosi 07
˲˱˱˱ ˲˲˲˱ ˲˱˱˱ ˲˲˱˱
con un angolo al vertice di 118°
ideale per fori profondi
non adatte per metalli con una durezza superiore a 1000 N/mm2
Caratteristiche:
'XUDWD ˲˲˱˱
9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˲˱˱
Codici ...
4XDOLWjGHOIRUR ˲˲˱˱
Misure: da 4 a 9 mm
Codici 0625 401 ...
Profondità max.: 20 x Ø punta/25 x Ø punta/30 x Ø punta
Misure: 10 a 13 mm
Codici 0625 500 ...
Misure: da 4 a 9 mm
Codici 0625 501 ...
Misure: 10 a 13 mm
Codici 0625 600 ...
Misure: da 4 a 9 mm
Codici 0625 601 ...
Misure: 10 a 13 mm

PUNTE ELICOIDALI HSCO DIN 338 RN Acciaio inox

Punte al cobalto idonee per forare acciai, acciai legati, acciai inossi
GDELOLÀQRDGXQDGXUH]]DGLFD1PP2
Acciaio
angolo al vertice di 130°
molto preciso, meno usura e una velocità d’avanzamento altissima ˲˲˲˱ ˲˲˲˱ ˲˲˱˱ ˲˲˲˱
Caratteristiche:
'XUDWD ˲˲˲˱
9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˲˲˱ Codici 0626 000 ...
4XDOLWjGHOIRUR ˲˲˲˱ Misure: da 0,5 a 9,5 mm
9HUVDWLOLWj ˲˲˲˱ Codici 0626 001 ...
Profondità max.: 5 x Ø punta Misure: da 10 a 20 mm
ASSORTIMENTI PUNTE ELICOIDALI HSCO

DIN 338 RN
Art. 0626 000 004
Art. 0626 000 002 25 pezzi
19 pezzi cont.: Ø 1,0 - 13,0 mm
progressione 0,5 mm
PUNTE ELICOIDALI HSCO DIN 1869 RN Acciaio inox

R1/R2/R3 EXTRALUNGHE
Punte al cobalto per acciai, acciai legati e acciai inossidabili, ideali per Acciaio
fori profondi con un angolo al vertice di 130°

guida facile e precisa della punta nel foro
lunga durata grazie alla geometria HC (High Speed Cutting) che garantisce un foro ˲˱˱˱ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˱˱
non adatte per metalli con una durezza superiore a 1000 N/mm2
Caratteristiche:
'XUDWD ˲˲˲˲
9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˲˲˲
4XDOLWjGHOIRUR ˲˲˲˱
9HUVDWLOLWj ˲˲˲˲ Da codice 0626 460 400 a codice
Profondità max.: 20 x Ø punta/25 x Ø punta/30 x Ø punta 0626 661 300
Misure: da 4,0 a 13 mm
PUNTE ELICOIDALI HSCO MAGMA DIN 338 N Acciaio inox

Punte al cobalto idonei per forare acciai, acciai legati , acciai inossida
ELOLÀQRDGXQDGXUH]]DGLFD1PP2
Acciaio
Punte di precisione al cobalto per acciai, acciai inossidabili e acciai
legati. Molto robuste e resistenti alle alte temperature. Ideali per
trapani avvitatori a batteria.
La punta è dotata di un rivestimento MAGMA a 4 strati, resistente a una temperatura ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˱ ˲˲˲˲
ÀQRD&*UD]LHDOULYHVWLPHQWRODGXUDWDGLYLWDDXPHQWDQRWHYROPHQWHHVDOYD-
guarda il tagliente e l’elica.

lunga durata grazie alla geometria HC (High Speed Cutting) che garantisce un
foro molto preciso, meno usura e una velocità d’avanzamento altissima
Caratteristiche:
'XUDWD ˲˲˲˲ Codici 0626 040 ...
9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˲˲˱ Misure: da 1,0 a 9,5 mm
4XDOLWjGHOIRUR ˲˲˲˱ Codici 0626 041 ...
9HUVDWLOLWj ˲˲˲˱ Misure: da 10 a 13 mm
07
ASSORTIMENTI
PUNTE ELICOIDALI HSCO MAGMA DIN 338 N
Art. 0626 040 001
19 pezzi
cont.: Ø 1,0 - 10,0 mm progressione 0,5
mm
Art. 0626 040 004
25 pezzi
cont.: Ø 1,0 - 13,0 mm progressione 0,5
mm

PUNTE ELICOIDALI DIN 338 HHS TIN RN Acciaio

Punte di precisione a lunga durata con testa rivestita in nitruro di
titanio. ,GRQHLSHUIRUDUHDFFLDLSUHVVRIXVLJKLVDJULJLDJKLVDPDOOHD
ELOHDFFLDLVLQWHUL]]DWLDUJHQWRQHJUD̅
WH
SHUDFFLDLÀQRDGXQDGXUH]]DGL1PP2 ˲˲˲˱ ˲˲˲˱ ˲˲˲˱ ˲˲˲˱

angolo al vertice di 130° Caratteristiche:
DXWRFHQWUDQWHJUD]LHDOO·D̅ODWXUDVSHFLDOHDFURFH 'XUDWD ˲˲˲˱
lunga durata grazie alla geometria HC (High Speed Cutting) e rivestimento in nitruro 9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˲˲˱
di titanio, che garantiscono inoltre un foro molto preciso, meno usura e una velocità 4XDOLWjGHOIRUR ˲˲˱˱
d’avanzamento altissima 9HUVDWLOLWj ˲˲˱˱
Codici 0624 020 ...

Codici 0624 021 ...
ASSORTIMENTI PUNTE ELICOIDALI DIN 338 HHS TIN RN

Art. 0624 020 001 Art. 0624 020 004
19 pezzi 25 pezzi
cont.: Ø 1,0 - 10,0 mm cont.: Ø 1,0 - 10,0 mm
progressione 0,5 mm progressione 0,5 mm
PUNTE ELICOIDALI HSCO WN RH PER HARDOX Hardox

Punte industriali per forare materiale di truciolabilità dura. Ideale per
IRUDUHPDWHULDOH+DUGR[HDOWULPDWHULDOLGXULÀQRDFD1PP2
Acciaio inox
con 5% di cobalto
DXWRFHQWUDQWHJUD]LHDOO·D̅ODWXUDVSHFLDOHDFURFH Acciaio
˲˲˲˱ ˲˲˲˱ ˲˲˲˱ ˲˱˱˱
Caratteristiche: su
iori info
Magg ˲˲˲˱ t h.it
.wuer
'XUDWD
Codici 0618 110 ... 9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR www ˲˲˲˱
Misure: da 1 a 9,5 mm 4XDOLWjGHOIRUR ˲˲˲˱
Codici 0618 111 ... 9HUVDWLOLWj ˲˲˱˱
Misure: da 10 a 13 mm Profondità max.: 3 x Ø punta
ASSORTIMENTI PUNTE ELICOIDALI HSCO WN RH PER HARDOX
Art. 0618 110 001 Art. 0618 110 004
6HWGLSXQWH+6&2:1WLSR5+S]=(%5$ 6HWGLSXQWH+6&2:1WLSR5+S]=(%5$
contenuto: 1-10 x 0,5 mm contenuto: 1-13 x 0,5 mm
PUNTE PER MURATURA

PUNTE DA MURO ZEBRA DUO-S
Punta professionale di alta qualità per l’impiego a percussione o
rotazione 07
DXWRFHQWUDQWH JUD]LH DOOD VSHFLDOH D̅ODWXUD GHOOD SXQWD LQ Applicazioni con percussione:
Hartmetall PDWWRQLSLHQLRIRUDWL
UHVLVWHQWHDOFDORUHÀQRD& FDOFHVWUX]]R
RWWLPD UHVD H OXQJD GXUDWD QHO WHPSR JUD]LH DO WUDWWDPHQWR SLHWUDFRQULVHUYD
termico sottovuoto materiali da costruzione
UDSLGR VFDULFR GHOOD SROYHUH GL IRUDWXUD JUD]LH DOO·HOLFD EHQ granito
studiata alla marmo
VXSHUÀFLHSDUWLFRODUPHQWHOLVFLD
RWWLPDWUDVPLVVLRQHGHOODIRU]D Applicazioni con rotazione:
FHUDPLFD
PDWWRQLSLHQLRIRUDWL
Codici 0637 20. ...

ASSORTIMENTO PUNTE DA MURO ZEBRA DUO-S

Contenuto:
Assortimento 10 punte [OXQJKPP pz.
GDPXUR=HEUD'826 3 x 60/30 mm 1
Art. 0637 200 001 4 x 75/39 mm 1
in contenitore di materiale plastico 7 x 100/54 mm 1
8 x 120/80 mm 1
9 x 120/80 mm 1
10 x 120/80 mm 1
5 x 85/39 mm 2
6 x 100/54 mm 2

PUNTA ZEBRA MFD-S UNIVERSALE IN HM

Idonea per i più svariati materiali Applicazioni:
attacco cilindrico PDWWRQLSLHQL
SODFFKHWWDLQPHWDOORGXUR+0WDJOLHQWHFRQD̅ODWXUDD PDUPRFRQULVHUYD
GLDPDQWHVXSHUD̅ODWL SLHWUDFRQULVHUYD
l’elica a 4 spirali (brevettata) garantisce una riduzione di SURÀOLLQPHWDOORDFFLDLRFRQSLFFROLVSHVVRULDOOXPLQLR
vibrazioni: meno fatica sia per l’utilizzatore che per l’utensile legno
QHOO·H̄HWWXDUHLOIRUR plastica
elevata asportazione della polvere WHJROH
FHQWUDJJLRSUHFLVRJUD]LHDOODVSHFLDOHD̅ODWXUDDQFKHVX SLDVWUHOOHQRQLGRQHRSHUJUHVVSRUFHOODQDWR
VXSHUÀFLPROWRGXUH FDOFHVWUX]]RQRQDUPDWR
eseguono fori perfettamente cilindrici senza provocare scheg-
giatura sul bordo del foro
Codici 0641 20. ...

ASSORTIMENTI
PUNTA ZEBRA MFD-S UNIVERSALE IN HM Contenuto:
[OXQJKPP pz.
Assortimento 7 punte 4 x 75/39 mm 1
=HEUD0)'6 5 x 85/39 mm 1
Art. 0641 200 001 8 x 120/80 mm 1
in contenitore di materiale plastico 10 x 120/80 mm 1
12 x 150/90 mm 1
6 x 100/54 mm 2
[OXQJKPP pz.
Serie 4 punte lunghe
6 x 400/300 1
=HEUD0)'6(lungh. utile 300 mm)
8 x 400/300 1
Art. 0641 200 004
10 x 400/300 1
in astuccio rigido di plastica
12 x 400/300 1
[OXQJKPP pz.
Serie 5 punte 5 x 85 1
=HEUD0)'6 6 x 100 2
Art. 0641 200 005 8 x 120 1
10 x 120 1
PUNTA PER PIASTRELLE ZEBRA Punta per gres codolo cilindrico
Codici 0641 40. ...

SET PUNTE PER PIASTRELLE ZEBRA Art. 0641 400 003
Punta per gres codolo cil., 3 pezzi
Ø 6, 8 e 10 mm
KIT PUNTE PER PIASTRELLE ZEBRA Art. 0641 463 701
1XRYDSXQWDWULDQJRODUHDXWRFHQWUDQWHDIRUPDGL´IUHFFLDµJUD

]LHDOO·D̅
ODWXUDDGLDPDQWHGHOODSODFFKHWWDLQPHWDOORGXUR+0
Particolarmente idonea per la foratura di precisione e professionale 07
GHOOHSLDVWUHOOHFHUDPLFDVHQ]DVFDOÀUHLOULYHVWLPHQWRLQFHUDPLFD
o altri materiali
Contenuto: 4 punte Zebra a forma triangolare (“freccia”) per forare a rotazione

le piastrelle:
Ø 5 mm lungh. 105 mm gambo 10 mm 1 pz Art. 0641 405 011

Contenuto: 4 punte Zebra DUO per forare a rotazione/ percussione sul muro:
Ø x 5 mm lungh. 85 mm 1 pz Art. 0637 205 008

PUNTE PER CALCESTRUZZO SDS-PLUS DUO-S VARIO A DUE Con elica doppia e tagliente con
punta di centraggio e ulteriori 3
TAGLIENTI denti demolitori (per produrre un
H̄HWWRURWWXUD
Caratteristiche:
9HORFLWjGLIRUDWXUD ˲˲˲˲
10
2VFLOOD]LRQH ˲˲˱˱
3UHFLVLRQH ˲˲˱˱
5HVLVWHQ]DDOO·DUPDWXUD ˲˱˱˱
'XUDWD ˲˲˱˱
Codici 0648 55. ...
Misure: da 4 x 110 a 26 x 450 mm

ASSORTIMENTI PUNTE PER CALCESTRUZZO ZEBRA SDS PLUS

DUO-S VARIO A DUE TAGLIENTI
Art. 0648 550 001 Art. 0648 550 002
7 pezzi 12 pezzi
cont.: Ø 5,0 - 12,0 mm cont.: 3 x Ø 6,0 mm
4 x Ø 8,0 mm
3 x Ø 10,0 mm
2 x Ø 12,0 mm
PUNTE PER CALCESTRUZZO ZEBRA QUADRO-L VARIO

SHUIRUDUHFDOFHVWUX]]RPXUDWXUDHSLHWUDJUDQLWRSRUÀGRHFFQHLVHWWRULHGLOL
]LDLQVWDOOD]LRQLÀVVDJJLRGHPROL]LRQHWDVVHOODJJLRHFF
FRQWHVWDLQQRYDWLYDDWDJOLHQWLFRQDWWDFFR6'6SOXV
10
Codici 0648 05. ...
Misure: da 5 x 110 a 16 x 1000 mm
ASSORTIMENTI PUNTE PER CALCESTRUZZO

ZEBRA LONGLIFE QUADRO
Art. 0648 050 011
Kit 7 punte assortite
fornite in contenitore di materiale

plastico ABS
Contenuto:
[OXQJKPP pz. Art.
5 x 110 / 50 0648 055 011
Art. 0648 050 012 6 x 110 / 50 0648 056 011
Kit 12 punte assortite 8 x 110 / 50 0648 058 011
6 x 160 / 100 1 0648 056 016
fornite in astuccio di plastica 8 x 160 / 100 0648 058 016
10 x 160 / 100 0648 051 017
Contenuto: 12 x 160 / 100 0648 051 216
[OXQJKPP pz. Art.
6 x 160 / 100 3 0648 056 016
8 x 160 / 100 4 0648 058 016
10 x 160 / 100 3 0648 051 017
12 x 160 / 100 2 0648 051 216
Punte per muratura
PUNTE SDS-PLUS CON TESTA QUADRO-S

per forare calcestuzzo, muratura e pietra (idoneo con riserva) nei settori edilizia,
LQVWDOOD]LRQLÀVVDJJLRFRVWUX]LRQLVWUDGDOLGHPROL]LRQHHFF
FRQWHVWDLQQRYDWLYDDWDJOLHQWLFRQDWWDFFR6'6SOXV
Codici 0648 70. ...

10
Misure: da 16 x 250 a 32 x 450 mm
PUNTE PER CALCESTRUZZO SDS-MAX

FRQWHVWD4XDGUR6
per forare calcestuzzo, muratura e pietra (idoneo con riserva) nei settori edilizia,
LQVWDOOD]LRQLÀVVDJJLRFRVWUX]LRQLVWUDGDOLGHPROL]LRQHHFF
FRQWHVWDLQQRYDWLYDDWDJOLHQWLFRQDWWDFFR6'6PD[
Codici 0647 70 ...

18
Misure: da 12 x 340 a 52 x 570 mm 07
Codice 0647 625 152
Misura: 25 x 1520 mm
Codice 0647 632 152
Misura: 32 x 1520 mm
ADATTATORE RIDUTTORE Art. 0714 44 04
con attacco riduttore SDS-max per punte con attacco

SDS-plus
PUNTE SPECIALI PER FORI PASSANTI SDS-MAX

per l’esecuzione di fori passanti in calcestruzzo e muratura
taglienti in Hartmetall
alta velocità di foratura e riduzione di vibrazioni, grazie all’ottimale
posizionamento dei taglienti
forma speciale dell’elica per rendere più veloce l’asporto della polvere
di foratura
per l’impiego con martelli perforatori con attacco SDS-max
Codici 0648 9.. ...

Scalpelli per martelli
SCALPELLI SDS-PLUS E SDS-MAX

SCALPELLI SDS-PLUS E SDS-MAX
Scalpello piatto e a punta con

durezza e geometria tagliente
ÀJXUD
innovativa
durata di vita maggiore del 30%

ÀJXUD
in confronto ai tradizionali scalpelli
ÀJXUD OXQJKH]]DPP ODUJKH]]DPP attacco utensile Art. grazie alla tempera speciale ad
1 20 0648 920 251 induzione (possibilità di conferire allo
250 SDS-plus VFDOSHOORGL̄HUHQWL]RQHGLGXUH]]D
2 --- 0648 925 1
6FDOSHOORDVSDWRODDXWRD̅
ODQWL
maggior larghezza di asportazione

grazie alla forma piatta
OXQJKH]]DPP ODUJKH]]DPP attacco utensile Art. DXWRD̅ODQWHQHVVXQDQHFHVVLWjGL
250
60
SDS-plus
0648 873 240 ULD̅ODWXUD
40 0648 873 260 doppia durata di vita grazie alle
350 50 SDS-max 0647 872 427 due aperture da spatola
garantiscono un lavoro più stabile
su murature forate
Scalpello leggermente inclinato

SHUSLDVWUHOOHDXWRD̅
ODQWL
grazie al loro tagliente piatto e incli-
nato migliorano l’appoggio su fughe
OXQJKH]]DPP ODUJKH]]DPP attacco utensile Art.
strette di piastrelle
260 40 SDS-plus 0648 940 251
DXWRD̅ODQWHQHVVXQDQHFHVVLWjGL
350 50 SDS-max 0647 300 50
ULD̅ODWXUD
Scalpelli a vanga
grazie al tagliente largo particolar-

mente idonei per rimuovere intonaco
SHUH̄HWWXDUHVFDQDODWXUHLQPDWHULDOL
OXQJKH]]DPP ODUJKH]]DPP attacco utensile Art. teneri come cemento spugno, gesso,
400 50 0647 040 050 mattoni forati, tufo, ecc.
300 80 SDS-max 0647 030 080
350 115 0647 035 115
Scalpello a sgorbia
per lavori di scanalature su murature

vuote
OXQJKH]]DPP ODUJKH]]DPP attacco utensile Art.

250 22 SDS-plus 0648 922 250
SCALPELLI SDS - MAX VIB - TEC SPEED
Con l’energia d’impatto aggiuntiva
3ULQFLSLRGLIXQ]LRQDPHQWR9,%²7(&:
Il colpo principale del martello scalpellatore spinge lo scalpello contro il calcestruz-
zo demolendo una certa quantità. Le onde d’urto (vibrazioni) tra il primo e il prossi-
mo colpo producono altri impatti rimuovendo un’ulteriore quantità di calcestruzzo.
Grazie alla maggioranza sul gambo, l’energia delle onde d’urto e più elevata
rispetto a scalpelli tradizionali.
6HPSOLÀFDQGRVLSXzGLUHFKHYHQJRQRVIUXWWDWHDQFKHOHYLEUD]LRQLSHUULPXRYHUH
del calcestruzzo.
6FDOSHOORSLDWWR9,%7(&63(('
OXQJKH]]DPP ODUJKH]]DPP attacco utensile Art. rimozione materiale aumentata del 30%
400 25 SDS-max 0647 872 425 agli scalpelli tradizionali piatti
DXWRD̅ODQWHQHVVXQDQHFHVVLWjGL
+100% UD̅ODWXUD
forza d’asportazione sempre costante
ÀQRDRUHODYRUDWLYH
doppia lunghezza utile dello scalpello, doppia-

durata di vita dello scalpello
puntale con scanalature con forza maggiore 07
d’impatto e riduzione notevole del bloccaggio
dello scalpello in muratura
Scalpello a punta attorcigliata

9,%7(&63(('
OXQJKH]]DPP attacco utensile Art. ULPR]LRQHPDWHULDOHDXPHQWDWDGHO

400 SDS-max 0647 871 401 30% agli scalpelli tradizionali a punta
100 h 80 h 60 h 40 h 20 h ULGX]LRQHQRWHYROHGHOEORFFDJJLSR
della punta per perforazioni in muratura
DXPHQWRGHOODYHORFLWjGLODYRURFRQ
prestazioni elevate
SXQWDOHDVWHOODDWWRUFLJOLDWDDXWRD̅
lante, QHVVXQDQHFHVVLWjGLUD̅ODWXUD
IRU]DG·DVSRUWD]LRQHVHPSUHFRVWDQWHÀQRD
100 ore lavorative
la forza d’impatto si distribuisce in più punti
sulla muratura

SCALPELLI SDS-MAX
per tutti martelli pesanti con funzione scalpellatura e attacco SDS-max
Scalpelli a punta
OXQJKH]]DPP attacco utensile Art. per lavori di scalpellatura e demoli-
400 0647 040 0 zione in genere, soprattutto su mate-
SDS-max
600 0647 060 0 riali duri come calcestruzzo, pietra
Scalpelli piatti
per lavori di scalpellatura e demoli-

OXQJKH]]DPP ODUJKH]]DPP attacco utensile Art. zione in genere, soprattutto su ma-
400 0647 040 025 teriali semicompatti come muratura,
25 SDS-max
600 0647 060 025 mattoni forati, mattoni pieni
SCALPELLI CON ATTACCO ESAGONALE DA 30 MM

per il martello scalpellatore Würth MH16-XE, Art. 0702 575 1 e martello scalpellatore Bosch GSH 16-30
ÀJXUD
ÀJXUD
ÀJXUD
lungh. largh. attacco utensile

ÀJXUD esecuzione Art.
mm mm HVDJRQDOHPP
1 punta normale --- 0647 061 400
2 piatto 400 32 30 0647 062 400
3 vanga 100 0647 063 400
SEGHE A TAZZA BIMETALL LONGLIFE + SPEED

Elevata velocità di foratura e durata su materiali in acciaio, buono
anche su inox
Caratteristiche:
Avanzamento veloce con poca pressione 9HUVDWLOLWj ˲˲˲˲
grazie alla nuova forma di dentatura variabile in acciaio M42 (8% di cobalto) Durata ˲˲˲˲
Velocità foratura ˲˲˲˲
Rotazione stabile con poche vibrazioni Precisione del foro ˲˲˱˱
grazie alla piastra base molto spessa
Profondità d’utilizzo max. 38 mm
Impiego
Iniziare la foratura con una pressione bassa, procedere poi con pressione moderata,
evitando movimenti pendolari. Attenersi strettamente alla tabella di rotazione, refrigera-
re abbondantemente. Forando legno o materiali similari (spessi), scaricare regolarmente
i trucioli sollevando la sega a tazza dal materiale in lavorazione.
Per impieghi frequenti su lamiere in inox, consigliamo l’impiego delle seghe a tazza
con taglienti in HM (Art. 0630 1 … ).
1RQLGRQHHSHUODPLHUHPROWRVRWWLOLSHVSHUJURQGDLHRDOWULPDWHULDOLFKHÁHWWDQR
Idonee per i seguenti materiali

Acciaio, inox*, ghisa*, rame, ottone, alluminio, legno**, plastica**
07
* idoneo con riserva
GHYHHVVHUHJDUDQWLWRXQVX̅FLHQWHVFDULFRGHLtrucioli, è consigliabile usare un aspiratore industriale
Codici 0632 900 ...

ACCESSORI E RICAMBI PER SEGHE A TAZZA

Attacco A4 Attacco A2 Punta di ricambio
(con punta di centraggio) (con punta di centraggio)
per Ø 14 - 30 mm, Art. per Ø 32 - 200 mm, Art. per attacchi 0632 02, 0632 Art.
gambo 6 mm 0632 04 1 gambo 11 mm 0632 02 04, 0632 02 3/4 0632 014
Molla d’espulsione Prolunga Punta di ricambio (tipo lungo)
per una facile rimozione Art. solo per attacco A2 Art. per attacco A4 Art.
della rondella tagliata 0632 07 (Art. 0632 02) 0632 05 vecchio Art. 0632 04 0632 014 1
Attacco con funzione d’espulsione

i due perni di trascinamento gambo OXQJKWRWPP Art.
prolungati permettono una facile 9 mm 0632 02 3
146
rimozione del disco tagliato senza SDS-plus 0632 02 4
l’ausilio di utensili completo di punta di centraggio Art. 0632 014
per seghe a tazza da Ø 40 - 152 mm

ASSORTIMENTI IN VALIGETTA ORSY 100
Universale Per elettricisti Per installatori sanitari

misure Art. misure Art. misure Art.
19, 22, 25, 32, 35, 38, 16, 19, 21, 22, 29, 37, 22. 29, 38, 44, 57, 67 0964 632 904
0964 632 901 48, 54, 59 0964 632 903
44, 51, 57, 64, 68, 76
inserto preformato di ricambio 0955 063 20 Per idraulici
Note: tutti gli assortimenti sono completi Per tubi metrici misure Art.
di attacco A2, A4, molla d’espansione e misure Art. 22, 29, 35, 44, 51, 64 0964 632 906
prolunga.
16, 20, 25, 32, 40, 51, 64 0964 632 905
SEGHE A TAZZA HHS CON ROMPITRUCIOLO Ricambi:

attacchi completi di punta di centraggio
in acciaio superrapido HSS per seghe Ø punta
Art.
con molla per una facile rimozione della rondella tagliata DWD]]DPP mm
completo di alberino e punta di centraggio 17 - 50 6 0632 213 926
SHUIRUDUHDFFLDLRDFFLDLRLQR[HPHWDOOLQRQIHUURVLÀQRDGXQRVSHVVRUHGLPP 51 - 100 8 0632 213 951
(inox max 3 mm) punte di centraggio
GDODOFRQDOEHULQRÀVVRHJDPERFLOLQGULFRGDODOFRQ per seghe Ø punta
Art.
alberino smontabile e gambo con sfaccettature antislittamento DWD]]DPP mm
8 - 50 6 0632 213 906
51 - 100 8 0632 213 908
Codici 0632 313 0..

FRESE A GRADINI PER LAMIERE Per centrare, forare, allargare e
VYDVDUHODPLHUHWXELHSURÀODWL
con spessore max. 4 mm.
Materiali: acciai, acciai legati,
metalli non ferrosi e plastica.
Frese molto versatili di altissima
qualità, più la versione Zebra
TiAlN
punta autocentrante precisissima

30% più veloci rispetto alla
FRQFRUUHQ]DJUD]LHDOO·D̅ODWXUDHOD
geometria speciale
durata di vita raddoppiata grazie ai
WDJOLHQWLWHPSHUDWLHD̅ODWL
Assortimento HSS 4-12, 4-20, Assortimento HSS TiAlN 4-12, 4-20, (made in Svizzera)
6-30 mm (in cassetta ABS) 6-30 mm (in cassetta ABS)
Art. 0694 422 01 Art. 0694 423 01
misura passo alt. JDPER lunghezza totale HSS TiAlN Zebra

PP JUDGLQLPP gradini OXQJKJDPERPP esecuzione mm Art. Art.
4 - 12 1 4,0 6/23 65 0694 422 412 0694 423 412
4 - 20 2 4,0 8/23 gambo: 69 0694 422 420 0694 423 420
6 - 30 2 4,0 10/23 3 sfaccettature 92 0694 422 630 0694 423 630 07
6 - 39 3 4,0 10/23 scanalatura: 92 0694 422 639 0694 423 639
6 - 37 * * 10/23 spiraliforme 92 0694 422 637 —
6 - 40,5 ** ** 10/23 125 0694 422 640 —
SUHIRULPDVFKLHIRULSDVVDQWLSHUÀOHWWDWXUD3*VHFRQGR',13XQWDFHQWUDQWHPP3*3*
** specialmente per prefori maschi e fori passanti metriche secondo DIN 40423. Punta centrante 6 mm (M10 - M40)
FRESE A GRADINI PER LAMIERE E PLASTICA

6SHFLÀFKHSHUHOHWWULFLVWL
per creare i fori per raccordi

pressacavi o per tubi elettrici, sia
misure metriche che misure PG
con scanalatura dritta

DGXHWDJOLHQWLUHWWLÀFDWL
per forare e allargare fori su lamiere
ÀQRDPPGLVSHVVRUHHSODVWLFDSHU
Misure PG esempio nelle casette di derivazione)
ÀJXUD misure OXQJKWRWDOHPP JDPERPP $UW+66( gambo con sfaccettature antislittamento
PG 7 - PG 9 - PG 11-
2 PG 13,5 - PG 16 - 90 12 0694 022 637
PG 21 - PG 29 LQ+66+66(

FRESE CONICHE PER LAMIERE
in HSS LQ+667L1
DGXHWDJOLHQWLUHWWLÀFDWL&%1 aumento della durata da 2 a 4 volte
autoforanti e autocentranti il rivestimento in nitruro di titano (TiN)favorisce la
per forare e allargare fori da 3 a 61 mm sottrazione del calore aumentando così la durata e la
lavorazione senza bave e senza deformazione della velocità di lavorazione
lamiera
Ø foro lungh. Ø gambo HSS +667L1

tipo WRWDOHPP mm Art. Art.
mm
1 3 - 14 53 6 0694 024 14 0694 025 14
2 5 - 20 61 8 0694 024 20 0694 025 20
3 16 - 30,5 73 9 0694 024 30 0694 025 30
4 24 - 40 86 10 0694 024 40 0694 025 40
5 36 - 50 93 12 0694 024 50 0694 025 50
6 40 - 61 100 13 0694 024 61 0694 025 61
8 3 - 31 102 9 0694 024 31 0694 025 31
ASSORTIMENTI FRESE tipo HSS

Art. 0694 024 01
CONICHE PER LAMIERE
WLSR+667L1
Art. 0694 025 01
in cassetta di materiale plastico ABS

contenuto: misure 1, 2 e 3 da 3 a
30,5 mm
FRESA A GRADINI, FRESA CONICA CON ATTACCO in acciaio superrapido HSS

DGXHWDJOLHQWLUHWWLÀFDWL&%1FXELFDO
AD INSERTO boron nitride)
SHUHVHJXLUHRDOODUJDUHIRULÀQRD
20 mm
cambio rapidissimo dell’utensile gra-
zie all’attacco ad inserto da 1/4”
indicazione del diametro tramite
descrizione PLVXUDPP OXQJKH]]DWRWDOHPP gambo Art. incisione a laser
fresa conica 5 - 20 71 0694 029 20 idoneo anche per lamiere sottili
4-6-8-10-12- 1/4”
fresa a gradini 14-16-18-20 70 0694 422 421
SVASATORI A 90° A TRE TAGLIENTI DIN 335, forma C
UHWWLÀFDWL&%1FXELFDOERURQQLWULGH
SHUVYDVDUHYLWLSHUVEDYDUHHÀQLUHIRUL
Svasatori HSS, serie blu Svasatori HSS, serie Svasatori HSS, serie YDVDWRUL+667L1SHU
6
SHUDFFLDLR giallaSHUDOOXPLQLR verdeSHULQR[ acciaio
per acciaio legato e non per alluminio e leghe d’al- per acciaio inox A2 e A4, per acciaio da costruzione
OHJDWRÀQRD1PP2 luminio, metalli non ferrosi DFFLDLROHJDWRÀQRD HDFFLDLROHJDWRÀQRD
(St 33 - St 70) ghisa, metal- teneri, materiali plastici, N/mm2, ecc. N/mm2
li non ferrosi duri, ecc. ecc. aumento della durata da 2
a 4 volte
svasatore per viti tps lunghezza Ø gambo serie blu serie gialla serie verde VHULH+667L1
PP Ø WRWDOHPP mm Art. Art. Art. Art.
6,3 M 3 45 5 0694 017 06 0694 018 06 0694 019 06 0694 020 06
8,3 M 4 50 6 0694 017 08 0694 018 08 0694 019 08 0694 020 08
10,4 M 5 50 6 0694 017 10 0694 018 10 0694 019 10 0694 020 10
12,4 M 6 56 8 0694 017 12 0694 018 12 0694 019 12 0694 020 12
16,5 M 8 60 10 0694 017 16 0694 018 16 0694 019 16 0694 020 16 07
20,5 M10 63 10 0694 017 20 0694 018 20 0694 019 20 0694 020 20
25,0 M12 67 10 0694 017 25 0694 018 25 0694 019 25 0694 020 25
31,0 M16 71 12 0694 017 31 0694 018 31 0694 019 31 0694 020 31
ASSORTIMENTO SVASATORI FRESA ALLARGAFORI IN ACCIAIO HSS
Serie blu HSS Art. 0698 0 25

contenuto: svasatori Ø 6,3 - 8,3 -
10,4 -12,4 - 16,5 - 20,5 mm per allargare fori su lamiere sottili
Art. 0694 017 01 SHUIRULÀQRDPP
Serie gialla HSS
10,4 -12,4 - 16,5 - 20,5 mm FRESA UNIVESALE HSS
Art. 0694 018 01
Serie verde HSS
10,4 -12,4 - 16,5 - 20,5 mm per acciaio, acciaio inox, metalli non ferrosi, legno e
Art. 0694 019 01 materie plastiche
6HULH+667L1
contenuto: svasatori Ø 6,3 - 8,3 - Ø lunghezza Art.
10,4 -12,4 - 16,5 - 20,5 mm poll. mm mm
Art. 0694 020 01 1/4” 6,35 90 0698 14

SVASATORI
+66(FRQIRUR +66(FRQIRURFRQDWWDFFR
DGLQVHUWRµ',1
UHWWLÀFDWL&%1 forma C
(cubical boron nitride) a tre taglienti
SHUVEDYDUHHULÀQLUHIRULHSHUVYDVDUHVHGLGLYLWL SHUVYDVDUHYLWLVEDYDUHHULÀQLUHIRULVXDFFLDLR
lavorazione senza vibrazioni metalli non ferrosi, materiale plastico e legno
aumento della durata di vita mediante
OXEULÀFD]LRQHFRQROLRGDWDJOLR Ø svatore Ø testa lungh. totale Art.
mm mm mm
Ø svatore Ø testa lungh. totale Ø gambo Art. 6,3 M 3 31 0694 026 06
mm mm mm mm
8,3 M 4 31 0694 026 08
2- 5 10 45 6 0694 021 02
10,4 M 5 34 0694 026 10
5 - 10 14 48 8 0694 021 05
12,4 M 6 35 0694 026 12
10 - 15 21 65 10 0694 021 10
16,5 M 8 40 0694 026 16
15 - 20 28 85 12 0694 021 15
20,5 M10 40 0694 026 20
20 - 25 35 102 12 0694 021 20
$VVRUWLPHQWRVYDVDWRUL+66(D
$VVRUWLPHQWRVYDVDWRUL+66( FRQDWWDFFRDGLQVHUWRµ
a 90°con foro Art. 0694 026 01
Art. 0694 021 01
in cassetta di metallo
in cassetta di metallo Contenuto 6 pz.:
Contenuto 4 pz.: Ø 6,3, 8,3, 10,4, 12,4, 16,5, 20,5 mm
Ø 2-5, 5-10, 10-15 e 15-20 mm
PUNTA A CENTRARE HSS DIN 333
per l’esecuzione di fori di

d2
centraggio su pezzi da tornio
d1
Forma A, taglio destro
L angolo di svasatura 60°
tolleranza sul Ø del codolo a norme
60° ISO h7
a due taglienti
Ø foro Ø codolo lunghezza

d2PP Art.
d1PP /PP
1,0 3,15 31,5 0636 110
1,6 4,0 35,5 0636 116
2,0 5,0 40,0 0636 120
2,5 6,3 45,0 0636 125
3,15 8,0 50,0 0636 131 5
4,0 10,0 56,0 0636 140
5,0 12,5 63,0 0636 150
6,3 16,0 71,0 0636 163
FRESE ROTATIVE IN HARTMETALL
notevole capacità di truciolatura della fresa durante la lavorazione
',1 EXRQDÀQLWXUDVXSHUÀFLDOH particolarmente idonee per la lavora-
lunga durata zione di acciaio inox, acciai ad alta
Per l’uso su smerigliatrici taglio crociato che riduce le vibra- resistenza, acciai temperati, ghisa,
elettriche e pneumatiche diritte zioni e consente un miglior controllo cordoni di saldatura ecc.
forma cilindrica con fronte liscia forma cilindrica con fronte dentata
denominazione DIN: ZYA d
denominazione DIN: ZYA … S d
1 d2 1 d2
l2 l2
l1 l1
Ø testa tagliente lungh.

lungh.
Ø gambo peso lungh. Ø gambo peso
d1PP l2PP tot. l1 d2PP g
Art.
Art.
mm mm
3 14 38 3* 4 0616 130 314 6 16 50 6 23 0616 160 616
6 16 50 6 23 0616 760 616 8 19 64 6 23 0616 160 819
13 25 70 6 59 0616 761 325 10 19 64 6 33 0616 161 019
IRUPDFLOLQGULFDVIHULFD forma sferica

d1 d2 d1 d2
denominazione DIN: WRC l2
denominazione DIN: KUD l2
l1 l1
07
lungh. lungh. lungh. lungh.
Ø testa Ø gambo peso Ø testa tagliente Ø gambo peso
tagliente tot. l1 Art. tot. l1 Art.
d1PP l2PP mm
d2PP g d1PP d2PP g
l2PP mm
3 14 38 3* 4 0616 230 314 3 3 38 3* 4 0616 330 303
6 16 50 6 23 0616 260 616 6 5 50 6 18 0616 360 605
10 25 70 6 37 0616 261 025 10 8 52 6 34 0616 361 008
13 25 70 6 55 0616 261 325
forma a goccia IRUPDDÀDPPD

denominazione DIN: TRE
d1 d2 d1 d2
l2 l2
l1 l1
lungh. lungh. Ø gambo lungh. lungh. Ø gambo

Ø testa peso Ø testa peso
tagliente tot. l1 Art. tagliente tot. l1 Art.
d1PP l2PP mm
d 2PP g d1PP l2PP mm
d 2PP g
13 22 67 6 44 0616 461 322 13 32 76 6 58 0616 561 332
forma ogiva a punta forma conica a punta

denominazione DIN: SPG denominazione DIN: SKM
d1 d2 d1 d2
l2 l2
l1 l1

lungh.
Ø gambo peso lungh.
Art.
d1PP l2PP
gambo peso Art.
tot. l1 Ø2PP
mm mm d g
3 12 38 3* 4 0616 630 312 3 11 38 3* 4 0616 930 311

6 16 50 6 22 0616 660 616 13 22 67 6* 38 0616 961 322
10 19 64 6 25 0616 661 019
13 25 70 6 38 0616 661 325
* Bussole di maggiorazione da 3 mm a 6 mm Art. 0589 001

FRESE ROTATIVE IN HARTMETALL ASSORTIMENTI FRESE ROTATIVE IN
con dentatura per alluminio HARTMETALL
Forma cilindrica con fronte liscia
denominazione DIN: ZYA d
1 d2
l2
l1

lungh. Ø gambo peso
Art.
mm
13 25 70 6 52 0616 761 324
)RUPDFLOLQGULFDVIHULFD
denominazione DIN: WRC d1 d2
l2 Art. 0616 100 Art. 0616 300
l1
Contenuto: 10 pezzi Contenuto: 4 pezzi

lungh. Ø gambo peso Ø gambo: 6 mm Ø gambo: 6 mm
Art.
mm Ø testa: 6, 10, 13 mm Ø testa: 13 mm
13 25 70 6 46 0616 261 324
FRESE PER ALLUMINIO E PVC

particolarmente adatte per alesare fori su serramenti in alluminio e PVC Esempi
in acciaio superrapido HSS velocità d’impiego: 12000 - 16000 d’impiego:
ad un tagliente giri/min.
FRESA TIPO A
Ø tagliente L1 L2 Ø codolo
Art.
'PP mm mm GPP
3 60 0618 12 03
12
4 60 0618 12 04 D d
4 50 100 0618 50 04
L1
5 12 60 0618 12 05 L2
5 18 60 0618 18 05
5 35 80 0618 35 05
8
6 60 0618 14 06
7 60 0618 14 07
8 80 0618 14 08
10 14 80 0618 14 10
5 120 0618 14 005
8 120 0618 14 008
10 120 10 0618 14 010
FRESA TIPO B FRUSRUHWWLÀFDWR
Ø tagliente L1 L2 L3 Ø codolo
Art.
'PP mm mm mm GPP
5 16 80 35 8 0618 016 05
D d
L1
L3 L2
FRESA PER PVC
Ø tagliente L1 L2 Ø codolo
Art.
'PP mm mm GPP
5 30 100 8 0618 030 45 D d
L1
L2
PUNTE A GRADINO IN HSS D

d1
d
L1 L3
L2
Ø tagliente D L1 d1 d L2 L3 velocità d’impiego

Art.
'PP mm mm mm mm mm mm JLULPLQPD[
4 4,3 11 8 8 117 62 1500 - 2000 0618 004 11
5 5,3 13 10 10 133 73 1500 - 2000 0618 005 13
6 6,4 15 12 12 151 82 1000 0618 006 15
MASCHI A MACCHINA HSS-E passo grosso

SURIRQGLWjÀOHWWDELOHFD[ÀOHWWR
Anello blu Anello rosso Anello verde 07

per acciai legati e non legati con resi- SHUDFFLDLDGHOHYDWDUHVLVWHQ]DÀQRD per acciai inox, acciai per utensili, acciai
VWHQ]DÀQRDPD[1PP2 1200 N/mm2 , acciai nitrurati e leghe di resistenti agli acidi ed alla corrosione
titanio Anello giallo
per alluminio, leghe d‘alluminio e leghe
3HUIRULSDVVDQWLIRUPD% di rame
ÀQRD0',1GD0',1
ÀOHWWR Ø preforo passo lunghezza lunghezza Ø codolo attacco quadro

mm mm mm WDJOLHQWHPP WRWDOHPP mm 6:PP Art. Art. Art. Art.
M2,5 2,05 0,45 9 50 2,8 2,1 0653 25 ² ² ²
M3 2,5 0,5 10 56 3,5 2,7 0653 3 0654 3 0655 3 0656 3
M3,5 2,9 0,6 10 56 4,0 3,0 0653 35 ² ² ²
M4 3,3 0,7 12 63 4,5 3,4 0653 4 0654 4 0655 4 0656 4
M5 4,2 0,8 14 70 6,0 4,9 0653 5 0654 5 0655 5 0656 5
M6 5,0 1,0 16 80 6,0 4,9 0653 6 0654 6 0655 6 0656 6
M8 6,8 1,25 18 90 8,0 6,2 0653 8 0654 8 0655 8 0656 8
M10 8,5 1,5 20 100 10,0 8,0 0653 10 0654 10 0655 10 0656 10
M12 10,2 1,75 22 110 9,0 7,0 0653 12 0654 12 0655 12 ²
M14 12,0 2,0 24 110 11,0 9,0 0653 14 0654 14 0655 14 ²
M16 14,0 2,0 26 110 12,0 9,0 0653 16 0654 16 0655 16 ²
M18 15,5 2,5 30 125 14,0 11,0 0653 18 ² ² ²
M20 17,5 2,5 30 140 16,0 12,0 0653 20 0654 20 ² ²
M22 19,5 2,5 30 140 18,0 14,5 0653 22 ² ² ²
M24 21,0 3,0 36 160 18,0 14,5 0653 24 ² ² ²
M27 24,0 3,0 36 160 20,0 16,0 0653 27 ² ² ²
M30 26,5 3,5 40 180 22,0 18,0 0653 30 ² ² ²

Per fori ciechi, forma C
ÀQRD0',1GD0',1
ÀOHWWR Ø preforo passo lunghezza lunghezza Ø codolo attacco quadro

mm mm mm WDJOLHQWHPP WRWDOHPP mm 6:PP Art. Art. Art. Art.
M2,5 2,05 0,45 6 50 2,8 2,1 0653 025 ² ² ²
M3 2,5 0,5 7 56 3,5 2,7 0653 03 0654 03 0655 03 0656 03
M4 3,3 0,7 8 63 4,5 3,4 0653 04 0654 04 0655 04 0656 04
M5 4,2 0,8 10 70 6,0 4,9 0653 05 0654 05 0655 05 0656 05
M6 5,0 1,0 12 80 6,0 4,9 0653 06 0654 06 0655 06 0656 06
M8 6,8 1,25 15 90 8,0 6,2 0653 08 0654 08 0655 08 0656 08
M10 8,5 1,5 18 100 10,0 8,0 0653 010 0654 010 0655 010 0656 010
M12 10,2 1,75 18 110 9,0 7,0 0653 012 0654 012 0655 012 ²
M14 12,0 2,0 20 110 11,0 9,0 0653 014 0654 014 0655 014 ²
M16 14,0 2,0 20 110 12,0 9,0 0653 016 0654 016 0655 016 ²
M18 15,5 2,5 25 125 14,0 11,0 0653 018 ² ² ²
M20 17,5 2,5 25 140 16,0 12,0 0653 020 0654 020 ² ²
M22 19,5 2,5 25 140 18,0 14,5 0653 022 ² ² ²
M24 21,0 3,0 30 160 18,0 14,5 0653 024 ² ² ²
M27 24,0 3,0 30 160 20,0 16,0 0653 027 ² ² ²
Assortimento maschi a macchina + punte preforo*
Anello blu Anello verde

foro passante: foro passante:
Art. 0653 1 Art. 0655 1
foro cieco: foro cieco: * contenuto: maschi a macchina M3/M4/

Art. 0653 01 Art. 0655 01 00000SXQWHSUHIRUR
2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2
MASCHI A MACCHINA DIN 376 passo grosso

codolo ridotto
foro passante foro cieco
ÀOHWWR Ø preforo passo lungh. totale Ø codolo attacco LPERFFRIRUPD% imbocco forma C
mm mm mm mm mm quadro SW WDJOLHQWHPP Art. WDJOLHQWHPP Art.
M4 3,3 0,7 63 2,8 2,1 12 0653 934 8 0653 093 4
M5 4,2 0,8 70 3,5 2,7 14 0653 935 10 0653 093 5
M6 5,0 1,0 80 4,5 3,4 16 0653 936 12 0653 093 6
M8 6,8 1,25 90 6,0 4,9 18 0653 938 15 0653 093 8
M10 8,5 1,5 100 7,0 5,5 22,5 0653 931 0 18 0653 093 10
MASCHI A MACCHINA DIN 357 passo grosso
con imbocco prolungato
codolo extra lungo
SURIRQGLWjÀOHWWDELOHFD[ÀOHWWR
foro passante
ÀOHWWR Ø preforo passo lunghezza lunghezza Ø codolo attacco Art.

mm mm mm WDJOLHQWHPP WRWDOHPP mm quadro SW
M3 2,5 0,5 22 70 2,2 – 0653 943
M4 3,3 0,7 25 90 2,8 2,1 0653 944
M5 4,2 0,8 28 100 3,5 2,7 0653 945
M6 5,0 1,0 32 110 4,5 3,4 0653 946
M8 6,8 1,25 40 125 6,0 4,9 0653 948
M10 8,5 1,5 45 140 7,0 5,5 0653 941 0
M12 10,2 1,75 50 180 9,0 7,0 0653 941 2
MASCHI A MACCHINA DIN 374 - PASSO FINE ÀOHWWDWXUDPHWULFDSDVVRÀQH
foro passante foro cieco
ÀOHWWR Ø preforo passo lungh. totale Ø codolo attacco LPERFFRIRUPD% imbocco forma C 07
mm mm mm mm mm quadro SW WDJOLHQWHPP Art. WDJOLHQWHPP Art.
M8 x 1 7,0 1,0 90 6,0 4,9 15 0653 968 1 11 0653 098 1
M10 x 1 9,0 1,0 90 7,0 5,5 18 0653 961 01 14 0653 091 01
M12 x 1,5 10,5 1,5 100 9,0 7,0 18 0653 961 215 15 0653 091 215
M14 x 1,5 12,5 1,5 100 11,0 9,0 18 0653 961 415 15 0653 091 415
M16 x 1,5 14,5 1,5 100 12,0 9,0 18 0653 961 615 15 0653 091 615
M18 x 1,5 16,5 1,5 110 14,0 11,0 20 0653 961 815 15 0653 091 815
M20 x 1,5 18,5 1,5 125 16,0 12,0 24 0653 962 015 18 0653 092 015
ASSORTIMENTI DI MASCHI A MACCHINA HSS-E

con punte di preforo
ASSORTIMENTO PER ACCIAIO Serie blu per fori passanti

Art. 0653 1
Contenuto: maschi a macchina M3/M4/M5/M6/M8

M10/M12
punte per preforare 2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2 mm
Serie blu per fori ciechi

Art. 0653 01
Contenuto: maschi a macchina M3/M4/M5/M6/M8/

M10/M12

ASSORTIMENTO PER INOX Serie verde per fori passanti
Art. 0655 1

M10/M12
Serie verde per fori ciechi

Art. 0655 01

M10/M12
PUNTE A MASCHIARE HSS-E “serie bluµSHUDFFLDLOHJDWLH

QRQOHJDWLFRQUHVLVWHQ]DÀQRD
L 1PP
L1
fora e maschia in un’unica fase di
d2 d1
lavoro
L2
ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR
scanalatura elicoidale destra 25 - 30°
LPERFFRFRUUHWWRDÀOHWWLIRUPD&
Ø passo Ø punta Ø lungh. lungh. lungh. attacco
ÀDQFKLUHWWLÀFDWL
ÀOHWWR codolo d2PP codolo totale punta ÀOHWWR quadro Art.
d1PP /PP L2PP L1PP PP SURIRQGLWjPD[ÀOHWWDELOH[
M 3 0,5 2,55 3,5 62 12,5 9,0 2,7 0653 953 ÀOHWWR
M 4 0,7 3,36 4,5 66 16,0 10,0 3,4 0653 954
M 5 0,8 4,26 6,0 75,5 18,0 12,5 4,9 0653 955
M 6 1,0 5,05 6,0 81 20,0 14,0 4,9 0653 956
M 8 1,25 6,80 6,0 93 12,0 20,0 4,9 0653 958
M10 1,5 8,55 7,0 99 14,0 22,0 5,5 0653 951 0
M12 1,75 10,30 9,0 106 16,0 25,0 7,0 0653 951 2
PUNTE A MASCHIARE HSS-E Con attacco ad inserto e svasatore incorporato

per forare, maschiare e sbavare in un’unica
operazione
XWHQVLOLGLSUHFLVLRQHUHWWLÀFDWLLQDFFLDLR+66
velocità di taglio idonei per fori passanti in acciaio,
Ø lungh.
materiale plastici Art.
metalli non ferrosi e materiali plastici
totale acciaio
ÀQRDVSHVVRULGL[ÀOHWWR
JLULPLQ metalli
ÀOHWWR mm non ferrosi
JLULPLQ
M 3 36 1600 1900 0653 973
M 4 40 1200 1500 0653 974
M 5 42 950 1200 0653 975
6HULHSXQWHDPDVFKLDUH00
M 6 44 800 950 0653 976
Art. 0653 971
M 8 52 600 700 0653 978
M10 59 450 550 0653 971 0
MASCHI A MANO HSS
Filettatura metrica ISO

passo grosso
Ø
DIN 352
d2
a serie a tre pezzi

l2
l1
VER]]DWRUHLQWHUPHGLRÀQLWRUH
ÀOHWWR passo lungh. lungh. Ø attacco

mm mm totale ÀOHWWR codolo quadro Art.
l1PP l2PP d2PP DPP
M3 0,5 40 11 3,8 2,7 0639 3
M4 0,7 45 13 4,5 3,4 0639 4
M5 0,8 50 16 6,0 4,9 0639 5
M6 1,0 50 19 6,0 4,9 0639 6
M7 1,0 50 19 6,0 4,9 0639 7
M8 1,25 56 22 6,0 4,9 0639 8
M10 1,5 70 24 7,0 5,5 0639 10
M12 1,75 75 29 9,0 7,0 0639 12
M14 2,0 80 30 11,0 9,0 0639 14
M16 2,0 80 32 12,0 9,0 0639 16 07

SDVVRÀQH
Ø d2 DIN 2181
a
l2 serie a due pezzi
l1
VER]]DWRUHÀQLWRUH
lungh. lungh. Ø attacco

ÀOHWWR passo
totale ÀOHWWR codolo quadro Art.
mm mm l1PP l2PP d2PP DPP
M 8x1 1,0 56 12 6 4,9 0642 8 1
M10 x 1 1,0 63 20 7 5,5 0642 10 1
M10 x 1,25 1,25 70 24 7 5,5 0642 10 125
M12 x 1,25 1,25 63 22 9 7 0642 12 125
M12 x 1,5 1,5 75 29 9 7 0642 12 15
M14 x 1,25 1,25 70 22 11 9 0642 14 125
M14 x 1,5 1,5 70 22 11 9 0642 14 15
M16 x 1,5 1,5 70 22 12 9 0642 16 15

FILIERE HSS PORTAMASCHI CON CRICCHETTO
h
REVERSIBILE
d1 Ø d2

SDVVRJURVVR',1
ÀOHWWR passo Ø esterno spessore Tipo lungo

Art.
GPP mm GPP KPP per maschi DWWDFFRPP OXQJKPP Art.
M 3 0,5 20 5 0652 3 M 3-M 8 2,4 - 5,5 250 0715 42 03
M 4 0,7 20 5 0652 4 M 5 - M12 4,5 - 7,0 300 0715 42 04
M 5 0,8 20 7 0652 5
M 6 1,0 20 7 0652 6
Tipo corto
M 7 1,0 25 9 0652 7
per maschi DWWDFFRPP OXQJKPP Art.
M 8 1,25 25 9 0652 8
M10 1,5 30 11 0652 10 M 3-M 8 2,4 - 5,5 85 0715 42 01
M12 1,75 38 14 0652 12 M 5 - M12 4,5 - 7,0 100 0715 42 02
M14 2,0 38 14 0652 14
M16 2,0 45 18 0652 16
M18 2,5 45 18 0652 18 PORTAFILIERE
M20 2,5 45 18 0652 20

SDVVRÀQH',1
misura ÀOLHUDPP adatto per Art.
1 20 x 5 M 3- 4 0659 1
ÀOHWWR passo Ø esterno spessore Art.
GPP mm GPP KPP 2 20 x 7 M 5- 6 0659 2
3 25 x 9 M 7- 9 0659 3
M 8x1 1,0 25 9 0652 8 1
4 30 x 11 M10 - 11 0659 4
M10 x 1 1,0 30 11 0652 10 1
5 38 x 14 M12 - 14 0659 5
M10 x 1,25 1,25 30 11 0652 10 125
6 45 x 18 M16 - 20 0659 6
M12 x 1,25 1,25 38 10 0652 12 125
7 55 x 22 M22 - 24 0659 7
M12 x 1,5 1,5 38 10 0652 12 15
M14 x 1,25 1,25 38 10 0652 14 125
M14 x 1,5 1,5 45 14 0652 14 15
M16 x 1,5 1,5 45 14 0652 16 15 PORTAFILIERE VERTICALI
particolarmente
PORTAMASCHI REGOLABILE DIN 1814 DGDWWHSHUÀOHWWDWXUH
in spazi ristretti
lungh. attacco
misura per maschi Art.
mm mm
1 180 2,1 - 5,5 M 1 - 10 0657 1 misura ÀOLHUDPP adatto per Art.
2 280 3,8 - 7 M 4 - 12 0657 2 1 20 M 3-M 6 0714 42 11
3 390 4,9 - 12 M 5 - 21 0657 3 2 25 M 7-M 8 0714 42 12
4 500 5,5 - 16 M 9 - 27 0657 4
3 30 M 9 - M10 0714 42 13
5 780 7,0 - 20 M13 - 33 0657 5
4 38 M12 - M14 0714 42 14
6 980 12,1 - 24 M19 - 38 0657 6
5 45 M16 - M20 0714 42 15
FKLDYHD7SHUSRUWDÀOLHUD 0714 42 17
ASSORTIMENTO MASCHI E FILIERE M 3 - 12 ASSORTIMENTO MASCHI E FILIERE M 5 - 20
SHUÀOHWWLPHWULFL,62 SHUÀOHWWLPHWULFL,62 DIN 352, DIN 223

passo grosso Art. 0965 92 100 passo grosso Art. 0965 92 200
LQDFFLDLR+66 LQDFFLDLR+66
FRPSOHWRGLSRUWDÀOLHUHHSRUWDPDVFKL FRPSOHWRGLSRUWDÀOLHUHHSRUWDPDVFKL
LQFDVVHWWDPHWDOOLFD256< LQFDVVHWWDPHWDOOLFD
Contenuto: Contenuto:
maschi ÀOLHUH SRUWDÀOLHUH maschi ÀOLHUH SRUWDÀOLHUH
misura serie pezzi misura pezzi misura pezzi misura serie pezzi misura pezzi misura pezzi
M 3 M 3 20 x 5 M 5 M 5 20 x 7
M 4 M 4 20 x 7 M 6 M 6 25 x 9
M 5 M 5 25x 9 1 M 8 M 8 30 x 11 1
M 6 3 M 6 1 30 x11 M10 M10 38 x14
M 8 M 8 38 x 14 M12 3 M12 1 45 x 18 07
M10 M10 portamaschi M14 M14 portamaschi
M12 M12 nr. 1 1 M16 M16 nr. 1 1
nr. 2 1 M18 M18 nr. 3 1
M20 M20
ASSORTIMENTO MASCHI E FILIERE M3 - 16
Art. 0965 92 316
DIN 352, DIN 2181, DIN 223
SHUÀOHWWLPHWULFL,62SDVVRJURVVRHSDVVRÀQH
in acciaio HSS
FRPSOHWRGLSRUWDÀOLHUHJLUDPDVFKLHFRQWDÀOHWWL
utensili di alta qualità e massima precisione
in robusta cassetta di legno verniciata
maschi ÀOLHUH SRUWDÀOLHUH

serie serie
misura pezzi misura pz. misura pezzi misura pezzi misura pezzi misura pezzi
M 3 x 0,5 3 M12 x 1,25 2 M 3 x 0,5 M12 x 1,25 20 x 7 n. 1
M 4 x 0,7 3 M12 x 1,5 2 M 4 x 0,7 M12 x 1,5 25 x 9 n. 3
1
M 5 x 0,8 3 M12 x 1,75 3 M 5 x 0,8 M12 x 1,75 30 x 11 1 n. 2/a T
M 6 x 1,0 3 M14 x 1,25 2 M 6x1 M14 x 1,5 1 38 x 14 FRQWDÀOHWWL
M 7 x 1,0 3 M14 x 1,5 2 M 7x1 1 M14 x 2 45 x 18
M 8 x 1,0 2 M14 x 2 3 M 8x1 M16 x 1,5
M 8 x 1,25 3 M16 x 1,5 2 M 8 x 1,25 M16 x 2
M10 x 1,25 2 M16 x 2 3 M10 x 1,25
M10 x 1,5 3 M10 x 1,5

MASCHI A MANO HSS - DIN 5157
)LOHWWDWXUD*DVFLOLQGULFD%63%ULWLVK6WDQGDUG3LSH,62
Ø mumero lungh. lungh. Ø attacco Ø

ÀOHWWR ÀOHWWLSHU totale ÀOHWWR codolo quadro preforo Art.
pollice pollice l1PP l2PP d2PP DPP mm serie a 2 pezzi
G 1/8” 28 63 18 7 5,5 8,7 0639 001 18
G 1/4” 19 63 20 11 9 11,6 0639 001 14
G 3/8” 19 70 20 12 9 15,0 0639 001 38 Ø d2
G 1/2” 14 80 22 16 12 19,0 0639 001 12 a
G 3/4” 14 100 28 20 16 24,5 0639 001 34 l2
l1
G 1” 11 110 32 25 20 30,5 0639 001 1
FILIERE HSS - DIN 5158

)LOHWWDWXUD*DVFLOLQGULFD%63%ULWLVK6WDQGDUG3LSH,62
ÀOHWWR mumero Ø esterno spessore

Art.
pollice ÀOHWWLSHUSROOLFH d2PP KPP h
G 1/8” 28 30 11 0652 001 18
G 1/4” 19 38 10 0652 001 14
G 3/8” 19 45 14 0652 001 38 d2
Ø
G 1/2” 14 45 14 0652 001 12
G 3/4” 14 55 16 0652 001 34
G 1” 11 65 18 0652 001 1
TIME-SERT
HUODULSDUD]LRQHHLOULQIRU]DPHQWRGHOOHÀOHWWDWXUHPHWULFKH,62
S
´7,0(6(57µSXzHVVHUHXWLOL]]DWRLQPDQLHUDXQLYHUVDOHQHOO·DOOXPLQLRLQPDWHULDOLG·DFFLDLRHSURGRWWLGDIXVLRQH
ASSORTIMENTI TIME-SERT
Art. 0964 961 7
set completo con varie misure, boccole e utensili

SHUÀOHWWDWXUHPHWULFKH00000FRPSOHWR
di utensili a 5 boccole per misura = 50 pezzi
PLVXUHERFFROHPP
MØxpxL MØxpxL
5 x 0,8 x 7,6 8 x 1,25 x 16,2
5 x 0,8 x 10,0 10 x 1,5 x 14,0
6x1 x 9,4 10 x 1,5 x 20,0
6x1 x 12,0 12 x 1,75 x 16,2
8 x 1,25 x 11,7 12 x 1,75 x 24,0
Art. 0964 961 6
set completo con varie misure, boccole e utensili

SHUÀOHWWDWXUHPHWULFKH000FRPSOHWRGLXWHQVLOL
a 5 boccole per misura = 50 pezzi
PLVXUHERFFROHPP
MØxpxL MØxpxL
6x1 x 9,4 8 x 1,25 x 16,2
6x1 x 12,0 10 x 1,5 x 14,0
8 x 1,25 x 11,7 10 x 1,5 x 20,0
SET COMPLETI
SHUODULSDUD]LRQHGLÀOHWWLVXDFFLDLRJKLVDDOOXPLQLR
utensili
set A
conf. B C D
SHUÀOHWWL completo punta
pz. fresa maschio HSS avvitatore
Art. spec. HSS
Art. Art. Art.
Art.
M 5 x 0,8 x 7,6
0661 5 0661 508 0 0661 508 2 0661 508 1 0661 508 3
M 5 x 0,8 x 10,0 07
M 6 x 1 x 9,4
0661 6 0661 610 0661 612 0661 611 0661 613
M 6 x 1 x 12,0
M 7 x 1 x 10,0
0661 7 0661 710 0661 712 0661 711 0661 713
M 7 x 1 x 14,0
M 8 x 1 x 11,7
0661 812 5 0661 812 50 0661 812 0661 812 51 0661 812 53
M 8 x 1 x 16,2
5
M10 x 1,25 x 15,0
0661 101 25 0661 101 250 0661 102 0661 101 251 0661 102 53
M10 x 1,25 x 20,0
M10 x 1,5 x 14,0
0661 101 5 0661 101 50 0661 102 0661 101 51 0661 101 53
M10 x 15 x 20,0
M12 x 1,75 x 16,2
0661 121 75 0661 121 750 0661 121 752 0661 121 751 0661 121 753
M12 x 1,75 x 24,0
M18 x 1,55 x 18,3
0661 181 5 0661 181 50 0661 181 52 0661 181 51 0661 181 53
M18 x 1,55 x 27,0 A % C D
BOCCOLE FILETTATE confezione da 25 pezzi

in acciaio zincato nero
Ø x passo x lungh. Art. Ø x passo x lungh. Art.
M 5 x 0,8 x 7,6 0663 5 76 M10 x 1,25 x 15,0 0663 101 251
M 5 x 0,8 x 10,0 0663 5 100 M10 x 1,25 x 20,0 0663 101 252
M 6x1 x 9,4 0663 6 94 M10 x 1,5 x 14,0 0663 101 514
M 6x1 x 12,0 0663 6 120 M10 x 1,5 x 20,0 0663 101 520
M 7 x 1,25 x 10,0 0663 7 100 M12 x 1,75 x 16,2 0663 121 751
M 7 x 1,25 x 14,0 0663 7 140 M12 x 1,75 x 24,0 0663 121 752
M 8 x 1,25 x 11,7 0663 812 511 M18 x 1,5 x 10,0 0663 181 610
M 8 x 1,25 x 16,2 0663 812 516 M18 x 1,5 x 18,3 0663 181 518
M18 x 1,5 x 27,0 0663 181 527

LAME BIMETALLICHE ZEBRA HSS CON DENTATURA NORMALE
Campi d’impiego:
lunghezza larghezza spessore n.° denti adatto acciaio per utensili
Art.
mm mm mm per pollice per materiali acciaio per costruzione
300 13 0,65
24 da 2 mm in su 0603 300 13 acciaio superrapido
32 ÀQRDPP 0603 300 133 acciaio inossidabile
LAME BIMETALLICHE ZEBRA HSS

Campi d’impiego:
CON DENTATURA PROGRESSIVA lamiere sottili
acciaio per utensili
(legato alto e basso)
acciaio da costruzione
OXQJKPP ODUJKPP V SHVVPP Art. acciaio superrapido
300 13 0,65 0603 301 13 acciaio inox
ARCHETTI PER LAME
OXQJKH]]DWRWDOHPP SHVRJ Art. OXQJKH]]DWRWDOHPP SHVRJ Art.

650 5760 071 001 400 510 0714 64 01
lama bimetallica, 24 denti/poll 300 mm 0603 300 13 lama bimetallica, 24 denti/poll 300 mm 0603 300 13
in lega di alluminio lunghezza lame 300 mm

forma ergonomica con impugnatura e appoggiamano telaio in acciaio cromato e sezione rettangolare
anteriore rivestiti in gomma impugnatura in alluminio verniciato a polvere
eccezionale precisione di taglio in posizione dritta e con comodo dispositivo per regolazione della tensione
inclinata di 40° della lama
corredato di lama da 300 mm corredato di lama Zebra
SEGHETTO MINI
OXQJKH]]DWRWDOHPP SHVRJ Art. OXQJKH]]DWRWDOHPP SHVRJ Art.

530 805 0695 552 892 260 130 0714 64 03
lama bimetallica, 24 denti/poll 300 mm 0603 300 13 lama di ricambio, 30 denti/poll 150 mm 0609 2
corredato di lama seghetto telaio in alluminio

lunghezza lame 300 mm possibilità di orientare la lama in 6 posizioni
SEGHETTO LILIPUT SEGHETTO MINI
descrizione OXQJKPP Art. descrizione OXQJKPP Art.

archetto completo di lama 245 0609 1 archetto completo di lama 270 0609 100
lama di ricambio, 32 denti/poll. 152 0609 2 lama di ricambio, 32 denti/poll. 152 0609 2
DUFKHWWRLQWRQGLQRG·DFFLDLRWUDÀODWRHQLFKHODWR telaio in acciaio e sezione piatta, manico in legno con
dispositivo di tensionatura della lama
LAME SEGHETTO IN ACCIAIO SUPERRAPIDO (HSS) LAME CIRCOLARI PER TRONCATRICI LENTE
Attacco
63
PLVXUHPP
GHQWLSROO Art.
lungh. x largh. x spess.
300 x 12 x 0,6 32 0601 173 2
32
300 x 12 x 0,5 24 0601 300 13 11 45
LAME SEGHETTO PER ALLUMINIO 8,5

07
SHULOWDJOLRGLDFFLDLRÀQRD1PP2), acciaio inox

e metalli non ferrosi
PLVXUHPP in acciaio HSS - DMo5
GHQWLSROO Art. con trattamento “VAPO” che determina i seguenti vantaggi:
300 x 12 x 0,6 18 0601 300 013 - alta resistenza ai grippaggi
- assenza di tensione nella lama - elevato valore di resisten-
za strutturale
FILO AL CARBURO DI TUNGSTENO SHUSURÀODWL
PLVXUHPP nr. denti
per lama Art.
Ø lama Ø foro spess. lama
225 1,9 180 0610 001 225
OXQJKH]]DPP Art. 250 32 2,0 200 0610 001 250
300 0601 300 90 300 2,5 220 0610 001 300
SHUSLHQLSURÀODWL
LAMA BIMETALLICA PER MACCHINE PLVXUHPP nr. denti

per lama
Art.
Ø lama Ø foro spess. lama
225 1,9 140 0610 002 225
250 32 2,0 160 0610 002 250
PLVXUHPP denti per 300 2,5 180 0610 002 300
Art.
lunghezza larghezza spessore pollice
10 0607 300 110 per pieni
300 25 1,25
14 0607 300 114
6 0607 400 106 PLVXUHPP nr. denti
400 32 1,60 Art.
10 0607 400 110 Ø lama Ø foro spess. lama per lama
6 0607 450 106 225 1,9 120 0610 003 225
450 32 1,60
10 0607 450 110
6 0607 500 106 250 32 2,0 128 0610 003 250
500 38 2,00 300 2,5 160 0610 003 300
10 0607 500 110

LAME CIRCOLARI SPECIALI PER METALLI NON FERROSI
Ø x spess. x foro giri
nr denti fori universali Art.
mm max
60 TR/FZ pos.1 0611 025 602
60 TR/FZ neg.2 0611 025 603
250 x 3,2/2,6 x 30 6100
80 TR/FZ pos.1 0611 025 802
80 TR/FZ neg.2 Combi 0611 025 803
72 TR/FZ neg.2 (2/10/60 0611 030 723 15° 15° 45°
300 x 3,2/2,6 x 30 96 TR/FZ pos.1 5100 - 2/11/63 - 2/12/64) 0611 030 962
96 TR/FZ neg.2 0611 030 963
350 x 3,3/2,6 x 30 84 TR/FZ neg.2 0611 035 843 5° 4° neg.
4400
350 x 3,4/2,6 x 30 108 TR/FZ neg.2 0611 035 103
LAME CIRCOLARI STANDARD UNIVERSALI PER UN TAGLIO FINE

Ø x spess. x fo giri
nr denti fori universali Art.
romm max
40 WZ — 0611 025 401
250 x 3,2/2,2 x 30 6100
60 WZ — 0611 025 601
48 WZ 0611 030 481
300 x 3,2/2,2 x 30 5100
72 WZ Combi 0611 037 721
54 WZ (2/7/42 - 2/9/46 - 0611 035 541
350 x 3,5/2,5 x 30 4400 2/10/60) 15°
84 WZ 0611 035 841 15°
400 x 3,5/2,5 x 30 60 WZ 3800 0611 040 601 10°
[VSHVV[IRUR nr denti
giri
fori universali Art.
mm max
160 x 2,6/2,2 x 20 40 WZ 9500 — 0611 516 040
190 x 2,9/2,2 x 30 40 WZ 8000 — 0611 519 040
250 x 3,2/2,2 x 30 80 WZ 6100 — 0611 025 801
Combi (2/7/42 -
300 x 3,2/2,2 x 30 96 WZ 5100
2/9/46 - 1/10/60) 0611 030 961
LAME CIRCOLARI UNIVERSALI PER SEGHE CIRCOLARI A MANO

[VSHVV[IRURmm nr denti giri max Art.
140 x 2,6/1,6 x 20 24 WZ 10900 0610 140 240
16 WZ 9500 0610 160 160
160 x 2,6/1,6 x 20 24 WZ 9500 0610 160 240
40 WZ 9500 0610 160 400 10°
15°
170 x 2,6/1,6 x 30 52 WZ 9000 0610 170 540
24 WZ 8000 0610 190 243
190 x 2,8/1,8 x 30 10°
40 WZ 8000 0610 190 403
210 x 2,8/1,8 x 30 64 WZ 7300 0610 210 600
LAME CIRCOLARI SPECIALI PER TRONCATRICI

[VSHVV[IRURmm nr denti giri max Art.
48 WZ 6900 0611 621 648
216 x 2,6/1,8 x 30 60 TR/FZ 6900 0611 621 6601
80 TR/FZ 6900 0611 621 6802 15° 15° 0,8 x 45°
15°
36 WZ 4900 0611 630 536
305 x 3,0/2,2 x 30 60 WZ 4900 0611 630 560
80 TR/FZ 4900 0611 630 5803 5° neg.
LAME PER SEGHE A NASTRO EASY-CUT nastro bimetallico in acciaio per mol-
le, parte dentata in acciaio al cobalto
M42
tipo di lama molto versatile: esistono
solo tre tipi di dentatura che coprono
una vasta gamma di applicazioni
(dimensioni materiali), sia su pieni che
VXSURÀODWL
gamma di applicazioni più estesa
rispetto alle lame convenzionali
per acciaio dolce (ferro), acciaio
legato*, acciaio per utensili*, acciaio
Dentatura “S” Dentatura “M” Dentatura “L” inox*, alluminio, rame, ottone, plasti-
ca, ecc.
SHULOWDJOLRGLSURÀODWLWXELSLHQLR
pezzi a pacchi
Rivoluzionaria forma del dente: elevate prestazioni nel taglio

Il nuovo design del dente (brevettato) GHQWDWXUD6WDJOLFRQEXRQDÀQLWXUD
permette di ridurre le varie dentature VXSHUÀFLDOH SDUWLFRODUPHQWH LQGLFDWR
a 3 tipi: SURÀODWLVRWWLOL
S (small) – piccola, dentatura M: buona durata della lama,
M (medium) – media e SDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUSURÀODWLH
L (large) – grande. SHUSLHQLÀQRDPP 07
Vantaggi: dentatura L: elevata velocità di taglio,
facile scelta della lama SDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUSURÀODWLGL
è possibile tagliare con la stessa lama medi e grossi spessori e per carpenteria
diversi spessori (tipi) di materiali, p. es. pesante Codici 0602 401 ...
FRQODGHQWDWXUD0VSHVVRULGDÀQR Codici 0602 402 ...
a 75 mm Codici 0602 403 ...
LAME PER SEGHE A NASTRO BIMETALLICHE M42
Codici 0602 245 ...

dorso del nastro in acciaio per molle, Codici 0602 275 ...
parte dentata in HSS Codici 0602 282 ...
per acciaio non legato (ferro) e Codici 0602 283 56
acciaio legato Codici 0602 284 ...
particolarmente idonei per impieghi Codici 0602 301 06
su macchine con avanzamento Codici 0602 315 06
manuale

LAME PER SEGHETTI ALTERNATIVI beige blu grigio verde
legno metallo materiali inox
edili
universale
Sistema di individuazione a
colori
Indicazione della qualità “a

stelle”
***
qualità più alta per applicazioni
estremi, con lunga durata e alta
capacità di taglio
**
qualità media per impieghi
impegnativi
*
qualità standard per
applicazioni normali
Tabelle a seguire
TABELLA LAME PER SEGHETTI ALTERNATIVI
Lamiere spesse
in acciaio, inox
morbido/duro
tubi in acciaio
Lamiere sottili
non ferrosi
Multistrato
con chiodi
composito
VWUDWLÀFDWR
Laminato
Aluminio
3URÀODWL
e ghisa
Metalli
Legno
Legno
Legno
MDF
MDF
˱ DGDWWR
attacco
˲ SDUWLFRODUPHQWHDGDWWR
1 ˲ ˱ ˱ ˲ ˱
2 0615 118 33 ˲ ˱ ˱ ˲ ˱
3 0615 075 40 ˱ ˲ ˲
***
4 0615 091 22 ˲ ˲ ˲ ˲ ˲
5 0608 091 22 ˲ ˲ ˲ ˲ ˲
6 0615 090 22 ˲ ˲ ˲ ˲ ˲
7 0608 090 22 ˲ ˲ ˲ ˲ ˲
8 0608 115 89 ˲ ˱ ˱ ˲
9 ˲ ˱ ˱ ˱
10 0608 115 91 ˲ ˲ ˲
11 0608 115 92 ˲ ˱ ˱ ˱
Legno
12 0608 116 90 ˲ ˱ ˱ ˲
13 0608 116 91 ˲ ˲ ˲
**
14 0608 116 100 ˲ ˲ ˱

15 0608 116 111 ˱ ˲ ˲ ˱
16 0608 116 112 ˱ ˱ ˱ ˲
17 0608 116 113 ˲ ˱ ˱ 07
18 0608 117 91 ˲ ˲ ˲
19 0608 118 91 ˲ ˲ ˲
20 0615 075 25 ˲ ˱ ˲ ˱ ˲
21 0608 116 099 ˲ ˱
*** 22 0608 116 102 ˱ ˱ ˲ ˱
*
23 0608 116 103 ˲ ˱ ˲

24 ˲ ˲ ˱ ˲ ˲
25 0608 116 104 ˱ ˲
26 0615 050 12 ˲ ˱ ˱
**
27 0615 050 15 ˲ ˲
Metallo
28 0615 050 20 ˲ ˱ ˱
29 0608 115 93 ˲ ˱ ˱
30 0608 115 94 ˲ ˱ ˱
*
31 0608 116 006 ˲ ˱ ˱

32 0608 116 007 ˲ ˱ ˲
33 0608 116 345 ˱ ˱ ˲ ˲ ˲ ˱ ˱
34 0608 115 95 ˱
***
35 0615 205 40
36 0615 275 40
37 0615 290 33 ˱
Edilizia
38 0615 050 25 ˲ ˱ ˱ ˲
**
39 0615 075 30 ˱ ˲ ˲
40 0608 116 008 ˱ ˲ ˲
41 0608 116 009 ˱ ˲
42 0608 116 010
*
43 0608 116 105 ˲

44 0608 116 106 ˲ ˱ ˱
45 0615 250 10 ˲ ˱ ˱
***
46 0615 250 14 ˲
Inox
47 0615 290 14 ˲
48 0615 250 008 ˲ ˲
**
49 0615 250 014 ˲ ˲

TABELLA LAME PER SEGHETTI ALTERNATIVI
isolante (polystyrolo/
ssidica con quarzo
corian, resina epo-
FRQÀEUDGLYHWUR
mat. plastici rinf.
passo dentatura
ceramica, vetro,
PVC, materiale
lunghezza tot.
lana di roccia.)
taglio veloce
cartongesso
taglio diritto
taglio curvo
grossolano
WDJOLRÀQH
sandwich
materiale
materiale
materiale
plexiglas
cemento
plastico
spesso
tegole
sottile
taglio
BiM
mm
mm
L P
1 X X X X X 177 2-3
2 ˱ ˱ X X X X 132 3,3
3 X X X X X 100 4-5,2
5 X X X XX 116 2-4
6 X X X XX 116 2-4
7 X X X XX X 116 2-4
8 ˱ X X X 117 3
9 ˲ X X X X 100 4-5,2
10 X X X X 100 4-5,2
11 ˲ X X X 100 2,5
12 ˱ X X X 100 4
13 X X X X 100 4
14 X X X X 100 4-5,2
15 X X 100 2,5
16 ˲ ˱ X X X 82 1,3
17 ˱ X X X 100 4
18 X X X X 132 4
19 X X X X X 152 4
20 ˱ ˲ X X X 100 2,5
21 ˲ X X X X 100 3
22 ˲ X X 91 1,9-2,3
23 ˱ ˱ X 82 2
24 X X X X 100 1,2-2,6
25 ˲ X X 100 2,5
26 ˱ X X X 91 1,1-1,5
27 ˱ X X X 77 1,5
28 ˱ X X X 91 1,9-2,3
29 ˱ 91 1,1-1,5
30 X X 91 1,1-1,5
31 X X 91 1,9-2,3
32 X X 91 0,7
33 ˱ X X X X X 132 2,4-5
34 ˲ ˲ X 77 P30
35 ˲ ˲ ˲ X X 117 4,3
38 ˱ X X X 77 2,5
39 ˲ ˱ X X X X 100 3
40 ˲ ˱ X X X 100 3
41 ˲ ˱ X X 100 3
44 ˲ X X 132 1,2
45 X X 82 1
46 X X 82 1,4
47 X X 117 1
48 X X X X X 83 60
49 X X X X 83 60
tipo tipo di lungh. lungh. dent. spess. passo
materiale qualità ÀJXUD taglio campi d’impiego WRWPP mm mm dentatura esecuzione Art.
OHJQRÀQRDPP
rapido compensato, 117 90 1,35 2-3 progressiva 0608 116 234
HCS
grossolano multistrato, laminato 0608 116 235
legno da 6 a 60 mm, UHWWLÀFDWD
rapido truciolare, MDF, multistrato, 100 75 1,25 4 - 5,2 stradata 0615 075 40
%L0 legno con chiodi progressiva
legno, multistrato da 4 a 80 UHWWLÀFDWD
rapido
mm, MDF, truciolare
132 108 1,25 3,3
D̅ODWD 0615 118 33
*** %L0
ÀQHGXHODWLlegno duro, multistrato,
HCS curvo truciolare, MDF 116 93 1,5 2,2 0615 090 22
ÀQHGXH legno morbido, multistrato,
%L0 lati curvo truciolare, MDF 116 93 1,5 2,2 UHWWLÀFDWD 0608 090 22
alternata
legno duro, multistrato, D̅ODWD
%L0
ÀQHGXHODWL truciolare,
MDF
116 93 1,5 2,2 0615 091 22
legno morbido, multistrato,
HCS
ÀQHGXHODWL truciolare, MDF 116 93 1,5 2,2 0608 091 22
LAME PER SEGHETTI ALTERNATIVI
rapido legno e truciolare da 6 a UHWWLÀFDWD

grossolano 60 mm
100 75 1,25 4 - 5,2 stradata 0608 115 91
HCS progressiva
rapido legno, MDF, truciolare, UHWWLÀFDWD
grossolano da 5 a 50 mm, ideale per 100 72 1,7 4
stradata 0608 116 91
HCS tagli con guida parallela
HCS grossolano da 6 a 100 mm
132 104 1,7 4
legno
HCS grossolano da 6 a 100 mm
152 126 1,25 4
UHWWLÀFDWD
curvo 0608 116 113
legno, compensato, plastica 100
75 1,25 4 stradata
da 6 a 60 mm, laminato
HCS dorso dentato
legno e truciolare, UHWWLÀFDWD
curvo
multistrato da 6 a 60 mm
100 75 1,25 4 - 5,2 stradata 0608 116 100
HCS progressiva
**
legno, MDF, multistrato, UHWWLÀFDWD
GLULWWRÀQH truciolare, plastica da 4 a 100 75 1,35 2,5
D̅ODWD 0608 115 92
HCS 30 mm
UHWWLÀFDWD 0608 115 90
legno, laminata, MDF,
rapido multistrato, da 6 a 60 mm
100 75 1,35 4 - 5,2 D̅ODWD
HCS progressiva 0608 115 900
legno, laminata, MDF,
UHWWLÀFDWD
multistrato, da 6 a 60 mm,
rapido
ideale per tagli con guida
100 72 1,7 4 D̅ODWD 0608 116 90
HCS parallela
UHWWLÀFDWD
legno, MDF, multistrato,
rapido truciolare, da 4 a 60 mm 117 90 1,5 3 D̅ODWD 0608 115 89
HCS

UHWWLÀFDWD
legno, MDF, multistrato,
curvo
truciolare, da 2 a 20 mm
82 57 1 1,3 D̅ODWD 0608 116 112
HCS
HM = Hartmetall %L0 = Bimetall HSS = Acciaio superrapido HCS = Acciaio per utensili
07 - 43
07
UHWWLÀFDWDD̅
07 - 44
diritto senza legno, MDF, multistrato,
schegge truciolare da 4 a 60 mm 100 75 1,35 2,5 lata dentatura 0608 116 111
HCS inversa
**
legno, MDF, plastica da 4 UHWWLÀFDWD
ÀQHUDSLGR a 30 mm, particolarmente 100 75 1,25 2,5 D̅ODWD 0615 075 25
%L0 indicata per multistrato
compensato, truciolare,
legno da 2 a 30 mm, ondulato
legno grossolano Plexiglas, metalcrilato da 2 91 66 1 1,9 - 2,3 progressivo 0608 116 102
HCS a 20 mm
* legno, compensato,
curvo truciolare, PVC, Plexiglas, 82 57 1 2 ondulato 0608 116 103
HCS metalcrilato, da 2 a 20 mm
grossolano 0608 116 099

legno, MDF da 5 a 60 mm, 100
75 1,25 3 stradata
HCS
PVC
acciaio dolce, metalli non
*** rapido 100 75 1 1,2 - 2,6 progressiva 0608 116 123
HSS ferrosi da 2 a 10 mm
metalli non ferrosi e
UHWWLÀFDWD
GLULWWRÀQH alluminio da 2 a 10 mm, 100 75 1,25 2,5 D̅ODWD 0608 116 104
HSS plexiglas da 2 a 20 mm
acciaio, metalli non ferrosi odulata
%L0
ÀQHFXUYR
da 1,5 a 3 mm
91 66 1 1,1 - 1,5
progressiva 0615 050 12
**
acciaio, metalli non ferrosi
%L0
ÀQH da 2 a 5 mm
90 68 1 0,8 ondulata 0615 050 15
acciaio e alluminio
ondulata
rapido da 3 a 6 mm, plexiglas da 91 66 1 1,9 - 2,3 progressiva 0615 050 20
%L0 3 a 20 mm
metallo metalli non ferrosi, alluminio
GLULWWRÀQH e leghe d’alluminio da 0,2 91 66 1 0,7 ondulata 0608 116 007
HSS - 1 mm
acciaio dolce, alluminio e
metalli non ferrosi d a1,5 ondulata
GLULWWRÀQH
a 3 mm, metalcrilato da 1
91 66 1 1,1 - 1,5
HSS a 3 mm
*
acciaio dolce
ondulata
GLULWWRÀQH da 3 a 6 mm, alluminio da 91 66 1 1,9 - 2,3
HSS 3 a 10 mm
acciaio dolce
da 1,5 a 3 mm, alluminio ondulata
HSS
curvo
ÀQRDPPPHWDOFULODWR
91 66 1 1,1 - 1,5
da 1,5 a 3 mm
acciaio, acciai legati,
%L0
ÀQH
inox A2/A4
83 60 0,9 0,8 D̅ODWD 0615 250 008
**
acciaio, acciai legati,
%L0
ÀQH inox A2/A4 83 60 0,9 1,4 D̅ODWD 0615 250 014
acciaio e acciaio inox A2 e
inox HSS
ÀQH
A4 da 1 a 2 mm
82 57 1 1 D̅ODWD 0615 250 10
*** HSS
ÀQH A4 da 2 a 4 mm
82 57 1 1,4 D̅ODWD 0615 250 14
HSS
ÀQH A4 da 2 a 4 mm 117 89 1 1 D̅ODWD 0615 290 14
OHJQRFRQFKLRGLÀQRD
rapido mm, acciaio dolce, strada
grossolano alluminio, metalli non ferrosi
132 105 1,25 2,4 - 5
%L0 da 3 a 10 mm
legno molto duro, MDF,
truciolare, multistrato,
rapido YHWURUHVLQDÀQRDPP
100 74 1,25 4,3 D̅ODWD 0615 275 40
HM HÀEURFHPHQWRÀQRD mm
***
vetroresina, MDF, truciolare,
rapido PVC, CORIAN® da 4 a 132 105 1,25 3,3 D̅ODWD 0615 290 33
HM 60 mm
vetroresina da 4 a 60 UHWWLÀFDWD
rapido PP0')ÀEURFHPHQWRH 117 90 1,25 4,3
D̅ODWD 0615 205 40
HM gasbeton da 6 a 80 mm
tegole, piastrelle, vetro
HM
grezzo da 4 a 15 mm
77 50 0,8 P30 rivestita 0608 115 95
legno, truciolare, MDF,
stradata e
curvo multistrato, plastica da 3 a 77 53 1 2,5
UHWWLÀFDWD 0615 050 25
%LP 20 mm
**
materiali metalli non ferrosi, acciaio
edili ÀQH dolce da 3 a 15 mm, PVC e 100 75 1 3 stradata 0615 075 30
%LP YHWURUHVLQDÀQRDPP
alluminio, metalli non ferrosi
veloce da 3 a 15 mm, piombo,
grezzo SODVWLFDHYHWURUHVLQDÀQR
100 75 1 3 stradata 0608 116 008
HSS a 30 mm
alluminio, metalli non
curvo ferrosi, piombo, zinco
grezzo da 3 a 15 mm,
100 75 1 3 stradata 0608 116 009
HSS SODVWLFDÀQRDPP
* acciaio dolce e alluminio
curvo da 3 a 10 mm, 132 110 1 2 stradata 0608 116 105
HSS SODVWLFDÀQRDPP
acciaio dolce da 1 a 3 mm,
GLULWWRÀQH GDDPPOHJQRÀQRD
132 105 1 1,2 stradata 0608 116 106
HSS 65 mm

polistirolo, cuoio, cartone,
ÀQH lana di roccia, tappeto, 180 155 1,25 ondulata 0608 116 010
HCS gomma
07 - 45
07
TABELLA LAME PER SEGHE UNIVERSALI
legno con metalli

legno con chiodi
legno composito
0')VWUDWLÀFDWR
sottili in acciaio
SURÀODWLLQLQR[
lamiere spesse
legno naturale
morbido/dura
SURÀODWLHWXEL
SURÀODWLHWXEL
lamiere sottili
serramentisti
multistrato
in acciaio
lama per
alluminio
legno
MDF
˱ DGDWWR
˲ SDUWLFRODUPHQWHDGDWWR
1 0615 815 030 ˱ ˱ ˱ ˲ ˲ ˲
***
2 0615 820 340 ˲ ˲ ˲ ˲ ˲

3 0615 720 328
Legno
4 0608 030 21 ˲ ˲ ˲ ˲
5 0608 030 22 ˲ ˲ ˲ ˲
**
6 0608 030 25 ˲
7 0615 830 040 ˲ ˲ ˲ ˲
8 0615 822 842 ˲ ˲ ˲ ˲
9 0615 915 029 ˲ ˲
10 0615 915 030 ˲ ˲ ˲ ˲ ˲
11 0615 915 148 ˲ ˲
12 0615 915 253 ˲ ˲ ˲
13 0615 920 314 ˲ ˱ ˲ ˱ ˱
***
14 0615 920 318 ˲ ˲

15 0615 922 148 ˲ ˲
16 0615 922 253 ˲ ˲ ˲
17 0615 930 148 ˲ ˲
Metallo
18 0615 930 253 ˲ ˲ ˲

19 0615 920 326 ˲ ˲ ˲
20 0615 922 829 ˲ ˲
21 0608 030 31 ˱ ˱
22 0608 030 32 ˱ ˱
23 0608 030 35 ˱ ˱ ˱
**
24 0608 030 36 ˱ ˱ ˱
25 0615 915 010 ˲ ˲ ˱
26 0615 915 014 ˲ ˲ ˱
27 0615 915 026 ˲ ˲ ˲ ˲
28 0615 922 818 ˲ ˲ ˱
29 0615 922 826 ˲ ˲ ˲ ˲
30 0608 030 24
31 0615 715 242
32 0615 720 325 ˲ ˱ ˲
33 0615 720 332 ˲ ˲ ˱ ˱
34 0615 720 346 ˲ ˲ ˱ ˲ ˱ ˲
Edilizia
35 0615 722 830

***
36 0615 722 842 ˲ ˲ ˲

37 0615 730 585
38 0615 724 012
39 0615 730 512
40 0615 745 512
41 0615 722 831
42 0615 911 614 ˲
Inox
***
43 0615 915 126 ˲
Campi d’impiego:
6WDFFDUHÀQHVWUHYHFFKLH Installazione tubi riscaldamento/acqua 7DJOLDUHDÀOR

Art. 0615 815 031 tubi sottili Art. 0615 922 148, Art. 0615 922 826
tubi spessi Art. 0615 922 253
TABELLA LAME PER SEGHE UNIVERSALI
travertino, granito
taglio grossolano
PVC, mat. plastici
FRQÀEUHGLYHWUR
lunghezza totale
mat. plastici rinf.
passo dentatura
vetro, ceramica
tubi in acciaio
ODPHÁHVVLELOL
pietracalcare
taglio veloce
cartongesso
taglio diritto
immersione
WDÁLRFXUYR
metalli non
WDJOLRÀQH
sandwich
materiale
gasbeton
taglio ad
cemento
laterizio
marmo,
e ghisa
palette
ferrosi
mm
mm
L P
1 ˲ X X X X 150 3,6-5,1
2 ˱ X X X 200 2-4
3 ˲˲ X 200 2,1-2,8
4 ˱ X X X 305 4
5 ˲ X X X X 150 4
6 X X X 240 5
7 ˲ X X 305 3,6-5,1
8 ˲ X X 228 3,6-5,1
9 X 150 2,5-3,2
10 ˲ X X 150 1,7-3
11 X X X 150 1,4-1,8
12 ˲ X X X 150 2,5-3,2
13 ˱ X 200 1,4
14 X 200 1,8
15 X X X 228 1,4-1,8
16 ˱ X X X 228 2,5-3,2
17 X X X 305 1,4-1,8
18 ˱ X X X 305 2,5-3,2 07
19 ˲ X X 200 1,8-2,6
20 X 228 2,5-3,2
21 X 200 1,5
22 X 150 2,0
23 X 150 3,0
24 X 200 3,0
25 ˱ X X 150 1
26 ˱ X X 150 1,4
27 ˲ X 150 1,8-2,6
28 ˱ X X 228 1,8
29 ˲ X X 228 1,8-2,6
30 ˲ ˱ ˱ ˱ X 150 8,5
31 ˲ X X X X 150 4,3
32 ˲ ˲ ˲ X 200 2,54
33 ˱ ˱ X 200 2,1-3,2
34 ˲ ˱ ˲ ˲ X X X 200 2,2-4,6
35 ˲ ˱ ˲ X X 228 P30
36 ˱ ˲ ˲ X X 228 4,3
37 ˲ ˱ ˱ ˱ X 305 8,5
38 ˲ ˱ ˲ ˲ X X 240 12,7
39 ˲ ˱ ˲ ˲ X 305 12,7
40 ˲ ˱ ˲ ˲ X 455 12,7
41 ˱ ˱ ˱ ˲ ˲ ˲ ˲ X 229 diamantato
42 X 116,5 1,4
43 X 150 1,8-2,5
Lavorazione legno con chiodi, legno sporco Tubi in plastica

Art. 0615 722 842 Art. 0615 720 347

tipo qualità ÀJXUD tipo di taglio campi d’impiego lungh. spess. passo
materiale WRWPP mm dentatura Art.
rapido, diritto, curvo, senza OHJQRFRQPHWDOORULFRVWUX]LRQLGLÀQHVWUH
07 - 48
%L0 preforo alluminio, materiale in plastica, PVC
150 1,25 3,6 - 5,1 0615 815 030
rapido, diritto,
*** HCS ÀQRVHQ]DSUHIRUR legno, truciolare, multistrato, MDF 200 1,25 2-4 0615 820 340
%L0
diritto riparazione pallets 203 0,96 2 - 2,4 0615 720 328
legno, truciolare, MDF, materiale in plastica,
HCS
UDSLGRGLULWWRÀQR PVC
305 1,25 4 0608 030 21
legno
UDSLGRFXUYRÀQRVHQ]D
0608 030 22
legno, truciolare, MDF, materiale in plastica, 150
HCS preforo PVC 1,25 4
** HCS
rapido, diritto, grossolano tutti i tipi di legno compreso legno verde 240 1,5 4 0608 030 25
legno, truciolare, multistrato,
HCS
rapido, diritto
legno con chiodi
305 1,25 3,6 - 5,1 0615 830 040
legno, truciolare, multistrato,
LAME PER SEGHE UNIVERSALI
HCS
rapido, diritto
legno con chiodi
228 1,25 3,6 - 5,1 0615 822 842
%L0
diritto, ideale per tubi ODPLHUHSURÀODWLHWXELVSHVVL 150 1,6 2,5 - 3,2 0615 915 029
ODPLHUHVRWWLOLHVSHVVHSURÀODWLWXEL
%L0
rapido, diritto
alluminio e metalli non ferrosi
150 0,9 1,7 - 3 0615 915 030
%L0
diritto ODPLHUHSURÀODWLHWXELVRWWLOL 200 1,25 1,4 0615 920 314
%L0
diritto ODPLHUHSURÀODWLHWXELVSHVVL 200 1,25 1,8 0615 920 318
ODPLHUHVSHVVHSURÀODWLHWXELDOOXPLQLR
%L0
diritto
metalli non ferrosi
200 1,25 1,8 - 2,6 0615 920 326
%L0
diritto, ideale per tubi ODPLHUHSURÀODWLHWXELVSHVVL 228 1,6 2,5 - 3,2 0615 922 829
metallo ***
metalli di spessori sottili, lamiere in acciaio,
%L0
ÀQH
WXELVRWWLOLSURÀODWLVRWWLOLLQDFFLDLR
150 1,1 1,4 - 1,8 0615 915 148
metalli di spessore largo, lamiere spesse,
%L0
grossolano SURÀODWLHWXELVSHVVL 150 1,1 2,5 - 3,2 0615 915 253
%L0
ÀQH
228 1,1 1,4 - 1,8 0615 922 148
%L0
grossolano
SURÀODWLHWXELVSHVVL
228 1,1 2,5 - 3,2 0615 922 253
%L0
ÀQH
305 1,1 1,4 - 1,8 0615 930 148
%L0
grossolano
SURÀODWLHWXELVSHVVL
305 1,1 2,5 - 3,2 0615 930 253
tipo lungh. spess. passo
materiale qualità ÀJXUD tipo di taglio campi d’impiego WRWPP mm dentatura Art.
GLULWWRÀQH ODPLHUHSURÀODWLHWXELVRWWLOL 150 0,9 1 0615 915 010

%L0
ODPLHUHSURÀODWLHWXELVRWWLOLPHWDOOLQRQ
GLULWWRÀQH ferrosi 150 0,9 1,4 0615 915 014
%L0
ODPLHUHSURÀODWLHWXELVSHVVLPHWDOOLQRQ
metallo ** diritto
ferrosi, alluminio, legno con chiodi
150 0,9 1,8 - 2,6 0615 915 026
%L0
ODPLHUHSURÀODWLHWXELVSHVVL
diritto
metalli non ferrosi
228 0,9 1,8 0615 922 818
%L0
ODPLHUHSURÀODWLHWXELVSHVVLPHWDOOLQRQ
diritto
ferrosi, legno con chiodi
228 0,9 1,8 - 2,6 0615 922 826
%L0
rapido, diritto,
ÀQRVHQ]DSUHIRUR
cartongesso 150 1,25 4,3 0615 715 242
%L0
LAME PER SEGHE UNIVERSALI
legno con chiodi, palette, PVC,

diritto
200 0,9 2,54 0615 720 325
%L0
legno con chiodi, multristrato,

diritto
vetroresina
200 1,25 2,1 - 3,2 0615 720 332
%L0
legno, truciolato, legno con chiodi,
rapido grossolano,
diritto alluminio, metalli non ferrosi, materiali in 200 1,25 2,2 - 4,6 0615 720 346
materiale %L0 plastica, PVC, vetroresina
***
edili
GLULWWRÀQH ghisa, mattone, vetroresina 228 1,25 P 30 0615 722 830
HM
legno, truciolare, legno con metallo,

diritto, grossolano materiale in plastica, PVC, vetroresina 228 1,6 4,3 0615 722 842
%L0
diritto gasbeton, mattone 305 1,5 8,5 0615 730 585

%L0
laterizio, granito, marmo, vetro, travertino,

diritto
ghisa, ardesia, ceramica, pietra calcare
229 1 diamantato 0615 722 831
%L0
diritto inox 116,5 1,25 1,4 0615 911 614

%L0
inox ***
diritto inox 150 1,3 1,8 - 2,5 0615 915 126
HM

07 - 49
07
LAME POROTON*** PER SEGHE UNIVERSALI Lame idonee per tagliare in
modo veloce mattoni, gasbeton,
mattoni forati e cartongesso
1
taglienti in Hartmetall molto resistenti
con una lunga durata
2
limitatore di truciolo per evitare il
contraccolpo e per un taglio più
pulito e preciso
3
passo dentatura: 12,7 mm
anima stabile grazie all’altezza
ÀJ
lungh. largh. spessore larghezza passo
Art.
di 51 mm e uno spessore di 1,5 mm
mm mm mm SLDWWRPP GHQWDWXUDPP taglio dritto, pulito e veloce
1 240 23 – 0615 724 012 le fessure riducono il peso della lama
2 305 1,5 215 12,7 0615 730 512
51 per avere meno carico sull’utensile
3 455 365 0615 745 512
LAME SPECIALI PER SEGHE UNIVERSALI WÜRTH Con attacco per utensili Würth TS
4E e RS4, Rems, Roller
lame bimetalliche con elevata durata

e ottima resistenza alle rotture
con attacco 3/4” coda di rondine
lunghezza totale passo dentatura

esecuzione impiego su Art.
mm mm
acciaio da 2,5 mm in su,

150 2,0 WXELÀQRD5µ 0608 030 32
acciaio inox da 1,5 mm in su,

200 1,5 WXELLQR[ÀQRD5µ 0608 030 31
acciaio da 3 mm in su,
150 3,0
WXELÀQRD5µ 0608 030 35
acciaio da 3 mm in su,
200 3,0
WXELÀQRD5µ 0608 030 36
LAME PER SEGHE UNIVERSALI Per tagliare materiali isolanti

PLQHUDOLÀQRDXQRVSHVVRUHGL
300 mm
Campi d’impiego:
3HUPDWHULDOLLVRODQWLPLQHUDOLÀQRDGXQR
spessore di 300 mm, lana di vetro, lana
di roccia, materiali espansi a secondo
GHOODGHQVLWjSHV(36ÀEUDGLOHJQR
cellulosa, canapa, pannelli sotto vuoto,
ecc.
OXQJKH]]DPP OXQJKH]]DXWLOHPP spessore Art.

150 100 1 0615 715 010
225 175 1,5 0615 722 510
300 250 1,5 0615 730 010
400 300 1,5 0615 740 010
materiali isolanti minerali (lana di roccia, lana di vetro)
lama PPVSHVVPDWHULDOH PPVSHVVPDWHULDOH PPVSHVVPDWHULDOH PPVSHVVPDWHULDOH

macchine ² > 120 ² > 120 ² > 120 ² > 120
Art. NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3 NJP3
Sega a batteria SBS 10-A

Art. 0700 202 X 0615 715 010 ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲ – – – – – – – – – – – –
0615 722 510 ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲ ˲ – – – – – – – – –
0615 730 010 ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲ ˲ – ˲˲˲ ˲˲ – – – – – –
0615 740 010 ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲ ˲ – ˲˲˲ ˲˲ – – ˲˲˲ ˲ – –
Indicazioni per tagliare materiali d‘isolamento
Sega universale a batteria

SBS 28-A 0615 715 010 ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ – – – – – – – – – – – –
Art. 0700 207 X
0615 722 510 ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲ – – – – – – – –
0615 730 010 ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲ – – – – –
0615 740 010 ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ – ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲ –
Sega universale SBS 1300-

VES 0615 715 010 ˲˲ ˲˲ ˲˲ ˲˲ – – – – – – – – – – –
Art. 0702 695 1
0615 722 510 ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ – – – – – – – –
0615 730 010 ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲ ˲ – – – –
0615 740 010 ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲˲ ˲˲˲ ˲
˲˲˲˲VSHFLDOPHQWHLQGLFDWR˲˲˲PROWRLQGLFDWR˲˲LQGLFDWR˲LQGLFDWRSDU]LDOPHQWH²QRQLQGLFDWR

07 - 51
07
LAME UNIVERSALI PER COLTELLI MULTIUSO EMS BLADE Lame bimetalliche molto
robuste, precise e di alta qualità.
Idonei per coltelli multiuso
ÀJ ÀJ ÀJ ÀJ
:UWK%RVFK)HLQ0XOWLPDVWHU
Fein Supercut
(a batteria ed elettrici)
dentatura tenace per tagliare pezzi

metallici, chiodi, piccole viti
ÀJ ÀJ ÀJ ÀJ cambio veloce della lama con siste-
ma d’arresto universale e brevettato
geometria dei denti ottimata per un
taglio sicuro e veloce
adattatori disponibili per coltelli mul-
tiuso Würth, Fein e Bosch
Lama standard:
ÀJ ÀJ ÀJ
Lama bimetallica robusta per tagliare
legno, materiale plastico e cartongesso.
Lama universale:
Lama bimetallica robusta per tagliare
Lame disponibili per coltelli multiuso: legno, materiale plastico, cartongesso,
misure SURÀODWLLQPHWDOORHFKLRGLÀQRDFD
descrizione passo dentatura ÀJ Art.
OXQJK[ODUJKPP 2,5 mm. Lunga durata di vita e ottima
EMS spatola 52 x 50 x 29 — 1 0696 640 000 qualità da taglio.
EMS lama universale 52 x 29 1,41 - 18 tpi 2 0696 641 000
EMS lama standard 52 x 29 1,41 - 18 tpi 3 0696 642 000 Lama giapponese:
EMS lama universale 52 x 50 x 29 1,41 - 18 tpi 4 0696 649 000 Con dentatura doppia giapponese e
EMS lama giapponese 52 x 29 1,58 - 16 tpi 5 0696 643 000 bimetallica per tagli altamente precisi in
EMS lama giapponese 52 x 50 x 29 1,58 - 16 tpi 6 0696 643 100 legno, materiale plastico e cartongesso.
EMS lama universale 70 x 29 1,58 - 16 tpi 7 0696 644 000 Lunga durata di vita e una qualità da
EMS lama universale 70 x 40 x 29 1,58 - 16 tpi 8 0696 644 100 taglio alta e costante.
adattatore EMS 2. 0/EMS 400, Fein Supercut
Construction, Fein Supercut FSN400E
— 9 0696 645 100
adattatore Fein Multimaster — 10 0696 648 000

adattatore EMS 10-A, Bosch — 11 0696 647 000
07 - 52
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

PORTAINSERTI UNIVERSALI
attacco lunghezza diametro attacco
totale/mm esterno Ø/mm avvitatore esecuzione
Art.
inserti
inserimento
1/4“ 51 14,8 1/4” espulsione rapido 0614 176 755
magnetico
inserimento
1/4“ 51 14,8 1/4”
espulsione rapido 0614 176 756
innesto rapido
1/4“ 77 14,5 1/4”
magnetico 0614 176 708
1/4“ 51 14,5 1/4” innesto rapido 0614 176 711

con pulsante di
1/4“ 65 10,2 1/4” espeulsione 0614 176 638
magnetico
magnetico
1/4” 74 11 1/4”
anello di tenuta 0614 176 699
magnetico
1/4“ 74 10 1/4”
magnetico
1/4“ 50 11 1/4”
supermagnetico -
1/4“ 60 9,8/15 1/4”
battuta regolabile 0614 811 360
innesto rapido
1/4“ 51 14,5 7 mm
magnetico
1/4“ 74 9,8 7 mm
1/4“ 45 11 5/16” anello di tenuta 0614 176 752
innesto rapido
1/4“ 81 14,5 SDS - plus
Modelli lunghi con diametro esterno ridotto

attacco lunghezza diametro attacco esecuzione Art.
inserti totale/mm esterno Ø/mm avvitatore
1/4” magnetico
1/4“ 120 9,8
1/4” magnetico
1/4“ 200 9,8
ADATTATORI PORTAINSERTI
lunghezza totale attacco
attacco inserti Art.
mm avvitatore
1/4“ 25 1/4“ 0614 176 680
1/4“ 30 3/8“ 0614 176 681
1/4“ 35 1/2“ 0614 215 013
5/16“ 37 1/2“ 0614 215 010
BUSSOLE ESAGONALI CON ATTACCO DIRETTO
chiave lunghezza attacco Ø esterno
Art.
tot./mm avvitatore mm
5,5 mm 9 0614 176 712
1/4” 10 0614 176 713
7 mm 12 0614 176 714
8 mm 1/4” 13 0614 176 715
3/8” 16 0614 176 716 Serie bussole esagonali
10 mm 50 15 0614 176 717 magnetiche, 5 pz.
13 mm 19 0614 176 718 Art. 0614 176
7 mm 11 0614 176 721 Con attacco diretto, 1/4”
8 mm 12 0614 176 722 Contenuto: 1/4”; 7 mm; 8 mm; 10 mm;
7 mm
10 mm 14 0614 176 724 13 mm
13 mm 18 0614 176 725 LQVWD̄DFRQDWWDFFRDFLQWXUD
PORTABUSSOLE
attacco bussole lunghezza totale/mm attacco avvitatore Art.
1/4” 50 0614 923 131
7 mm
1/4” 75 0614 923 130
1/4” 50 1/4” 0614 176 726

08
3/8” 50 5/16” 0614 176 705
1/2” 75 1/4” 0614 176 780
75
1/2” SDS-plus 0614 176 782
PORTAINSERTI ONE TOUCH

lungh./mm diametro/mm attacco inserti attacco avvitatore Art.
66 10,2 1/4” 1/4” 0614 176 638
PORTAINSERTI 1/4” Ad inserimento ed espulsione

rapida
D/mm L/mm L1/mm esecuzione Art.
innesto rapido magnetico 0614 176 755
1/4” 15 51 20
innesto rapido non magnetico 0614 176 756

PORTAINSERTI SUPERMAGNETICO Ghiera magnetica regolabile
lunghezza larghezza attacco

attacco inserti Art.
totale/mm testa/mm avvitatore
60 15 1/4” 1/4” 0614 811 360
PORTAINSERTI BITRO PER PUNTE DA MURO Rende possibile l’uso di un

trapano a percussione o un
per Ø punta/mm colore portainserti attacco inserti Art. tassellatore come avvitatore
5 arancione 0614 100 5
6 verde 0614 100 6
1/4”
8 rosso 0614 100 8
10 blu 0614 100 10
Assortimento portainserti Bitro:
contenuto
Art.
verde rosso blu
1xØ6 1xØ8 1 x Ø 10 0614 100
Avvertenze:
Non idoneo per punte a 4 taglienti tipo: ZEBRA Longlife, testa quadra, Hilti TEC 3X
BITBOX 7 pezzi
con il Bit - System Zebra (inserto e

portainserto) la durata nel tempo
rispetto a sistemi tradizionali è
notevolmente aumentata, in quanto
viene ridotto al minimo il rischio di
rottura dell’inserto
Bitbox PR Bitbox PZD Bitbox il sistema riconosce il tipo di carico e
Art. 0614 250 12 Art. 0614 250 11 Art. 0614 250 16 interviene in maniera autonoma sulle
VSHFLÀFKH]RQHGLGHIRUPD]LRQHGHO
Contenuto: Contenuto: Contenuto: portainserto prima e dell’inserto dopo
inserto colore pz. inserto colore pz. inserto colore pz. se necessario
PR1 2 PZD1 2 AW10 2 portainserti magnetico ad innesto
PR2 3 PZD2 3 AW20 2 rapido per una tenuta sicura ed una
PR3 1 PZD3 1 AW25 2 IDFLOHVRVWLWX]LRQHGHOO·LQVHUWR
Portainserti magnetico Portainserti magnetico Portainserti magnetico nuovo design esclusivo e simpatico
1 1 1
ad innesto rapido ad innesto rapido ad innesto rapido che rispecchia il logo Würth
Descrizione degli articoli per Bit-System Zebra:

inserto colore lungh./mm Art.
PR1 0614 122 51 95 mm
84 mm
PR2 0614 122 52
PR3 0614 122 53
PZD1 0614 112 51
inserto 1/4” PZD2 25 0614 112 52
PZD3 0614 112 53 12 mm
AW10 0614 125 10
AW20 0614 125 20
AW25 0614 125 25 Ø15 mm
Portainserti magnetico
1/4” 74 0614 176 688 74 mm
ad innesto rapido
BITBOX COMPACT predisposto per contenere 12 inserti
con attacco 1/4”, lungh. 25 mm e un
portainserto
Bitbox compatto: misure 85 x 53 x 20
in ABS
forniti senza portainserti
Bitbox vuoto
Art. 0614 250 100
Bitbox per esagoni

Bitbox PR Bitbox PZD Bitbox
incassati
Art. 0614 250 105 Art. 0614 250 101 Art. 0614 250 102
Art. 0614 250 106
contenuto 12 pz. contenuto 12 pz. contenuto 12 pz. contenuto 6 pz.

inserto colore pz. inserto colore pz. inserto colore pz. inserti pz.
PR1 4 PZD1 4 AW10 3 esag. 2 mm 1
PR2 6 PZD2 5 AW20 5 esag. 2,5 mm 1
PR3 2 PZD3 3 AW30 3 esag. 3 mm 1
AW40 1 esag. 4 mm 1
esag. 5 mm 1
esag. 6 mm 1
Bitbox universale 1 Bitbox universale 2 Bitbox Torx Bitbox Torx con foro
Art. 0614 250 104 Art. 0614 250 103 Art. 0614 250 108 Art. 0614 250 107
contenuto 12 pz. contenuto 12 pz. contenuto 8 pz. contenuto 9 pz. 08

inserto colore pz. inserto colore pz. inserto colore pz. inserto pz.
PR1 1 PZD1 1 TX9 - 1 TX8 1 pz.
PR2 1 PZD2 2 TX10 1 TX9 1 pz.
PR3 1 PZD3 1 TX15 1 TX10 1 pz.
PZD1 1 TX10 1 TX20 1 TX15 1 pz.
PZD2 1 TX15 1 TX25 1 TX20 1 pz.
TX10 1 TX20 1 TX27 - 1 TX25 1 pz.
TX20 1 TX25 1 TX30 1 TX27 1 pz.
TX25 1 TX30 1 TX40 1 TX30 1 pz.
TX30 1 AW10 1 TX40 1 pz.
esag. 4 mm 1 AW20 1
esag. 5 mm 1 AW30 1
5,5 mm 1
BIT - BOX IN CASSETTA METALLICA dimensioni tascabile: 110 x 80 x 30 mm

contiene 36 inserti da 1/4”, lungh. 25 mm
Bitbox PR Bitbox PZD Bitbox
Art. 0614 250 1 Art. 0614 250 2 Art. 0614 250 5
contenuto 36 pezzi: contenuto 36 pezzi: contenuto 36 pezzi:
PR1 12 pz. PZD1 12 pz. PR1
6 pz
PZD1
PZD2
PZD3

BIT - IN BOX DI PLASTICA SERIE INSERI LUNGHI 10 PEZZI
Art. 0614 002 0 Art. 0614 250 010
contenuto 9 pezzi:
0,8 x 5,5 Attacco diretto da ¼”, lunghezza 70 mm
1,0 x 6,0 In comodo supporto con attacco a cintura
1,2 x 6,5
PR1
PR2
1 pz.
PR3
PZD1
PZD2
PZD3
portainserti 1/4”
contiene 9 inserti da 1/4”, lungh. 25 mm e un

portainserto magnetico lungh. 75 mm
misure esterne: Ø 49 x 81 mm
BIT - BOX CON ATTACCO A CINTURA BIT - BOX UNIVERSALE

Art. 0614 250 031
Bitbox Art. 0614 202 Bitbox Art. 0614 205
31 pz
contenuto 17 pezzi: contenuto 17 pezzi:
inserti con attacco 1/4” lungh. 25 mm
taglio 5,5 - 6 - 8 mm taglio 4,5 mm
completo di portainserti con attacco rapido
PZD 1 - 2 - 3 PR1 - 2 - 3
1 pz. bit box compatto con attacco a cintura
esagonale 4 - 5 mm PZD1 - 2 1 pz.
per Contenuto:
torx 20 - 25 - 30 misura esagonale 3 - 4 - 5 per
misura 10 - 20 - 20 - 25
AW10 - 20 - 25 - 30 - 40 torx 15 - 20 - 25 - 30 - 40
- 30
portainserti 1/4” AW 20 - 25
PR 1-1-2-2
portainserti 1/4”
PZD 1-1-2-2-2
esagonale 3 - 4 - 5 mm
contiene 16 inserti da 1/4”,
taglio 4,5 - 5,5 - 6,5 mm
lungh. 25 mm e un portainserto 10 - 10 - 15 - 20
magnetico lungh. 75 mm TX - 20 - 25 - 25 - 30 -
30 - 40
Portainserti con attacco rapido
INSERTI PER VITI CON INTAGLIO CACCIAVITE INSERTI PER VITI CON ESAGONO INCASSATO
lunghezza 25 mm lunghezza 73 mm lunghezza 25 mm lunghezza 50 mm lunghezza 100 mm
misura lama
1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”

axb
misura
esagono
Art. Art. Art. Art. Art.

0,5 x 3,0 0614 175 650 — 2,0 0614 176 92 — —
0,6 x 3,5 — 0614 175 660 2,5 0614 176 925 — —
0,6 x 4,5 0614 175 652 — 3,0 0614 176 93 0614 176 931 —
0,8 x 4,0 — 0614 175 661 4,0 0614 176 94 0614 176 941 0614 176 854
0,8 x 5,0 — 0614 175 662 5,0 0614 176 95 0614 176 951 0614 176 855
0,8 x 5,5 0614 175 653 — 6,0 0614 176 96 0614 176 961 0614 176 856
1,0 x 6,0 0614 175 654 0614 175 663 8,0 0614 176 98 0614 176 981 —
1,2 x 6,5 0614 175 655 —
1,2 x 8,0 0614 175 656 —
INSERTI PER VITI Con intaglio croce Pozidrive PZD
e Philips Recess PR
Inserti per l’impiego con portainserto universale
lunghezza: lunghezza: 50 mm lunghezza: 32 mm

mis. 1-3 = 25 mm
mis. 4 = 32 mm
Philips Recess PR
1/4” 1/4” 5/16”
Pozidriv PZD
misura cod.
Art. Art. Art.
inserto colore
PR0 – 0614 176 270 — —
PR1 0614 176 274 0614 176 691 —
PR2 0614 176 461 0614 176 692 0614 177 583
PR3 0614 176 648 0614 176 693 0614 177 770
PR4 0614 176 750 — 0614 177 957
PZD1 0614 176 651 0614 176 694 —
PZD2 0614 176 652 0614 176 695 0614 176 092
PZD3 0614 176 653 0614 176 696 —
PZD 4 0614 176 751 — —
Inserti con attacco diretto

lunghezza: lunghezza 50 mm lunghezza 73 mm lunghezza 53 mm 08
mis. 1= 90 mm
mis. 2+3 = 110 mm Ø
Philips Recess PR 1/4” 1/4” 7 mm
1/4”
Pozidriv PZD
misura cod.
Art. Art. Art. Art.
inserto colore
PR1 0614 176 850 0614 176 735 0614 176 774 —
PR2 0614 176 739 0614 176 736 0614 176 775 0614 176 741
PR3 0614 176 851 0614 176 737 — —
PZD1 0614 176 852 0614 176 659 0614 176 776 0614 176 667
PZD2 0614 176 738 0614 176 660 0614 176 777 0614 176 668
PZD3 0614 176 853 0614 176 661 — 0614 176 669

INSERTI AW
Assy® Assy® A2 Isotop Assy® AMO® III ZEBRA pias® DXWRÀOHWWDQWL Assy® 3.0 SK
0170 ... 0180 ... 0164 ... 0234 ... 0205 ... 0111 ... 0184 8...
0153 ... (FRIDVW$VV\® Assy® SK Jamo® 0206 ... 0112 .. Assy® plus VG
0154 ... 0165 ... Assy® Kombi 0234 ... 0113 ... 0165 ...
0166 ... 0184 ... viti ancoranti tipo 0127 ...
D e F 0233 ... AW®
ÀOHWWR ÀOHWWR ÀOHWWR ÀOHWWR ÀOHWWR ÀOHWWR ÀOHWWR
2,9 2,9
3,0 AW10
3,5 3,5
3,5 3,5
4,0 4,0 3,9 3,9
AW20
4,5 4,5 4,2 4,2
5,0 5,0
4,8 4,8
AW25
5,5 5,5
6,0
6,0 6,0
6,0 7,0 6,3 AW30
7,0 7,0
7,5
8,0 8,0
10,0 10,0 8,0 8,0 AW40
12,0 12,0
10,0
AW50
12,0
1/4” 5/16” 1/4” 1/4” 1/4” 7 mm M4 M5 M5 M6 M6
AW® 25 mm 32 mm 50 mm 70 mm 110 mm 53 mm 45 mm 33 mm 45 mm 33 mm 45 mm
0614 ... 0614 ... 0614 ... 0614 ... 0614 ... 0614 ... 0614 ... 0614 ... 0614 ... 0614 ... 0614 ...
AW10 511 0 — 521 0 — 581 0 531 0 441 0 561 0 541 0 — —
AW20 512 0 552 0 522 0 572 0 582 0 532 0 442 0 562 0 542 0 612 0 622 0
AW25 512 5 552 5 522 5 — 582 5 532 5 — 562 5 — 612 5 622 5
AW30 513 0 553 0 523 0 573 0 583 0 — — — — — —
AW40 514 0 554 0 524 0 574 0 — — — — — — —
AW50 — 550 50* — — — — — — — —
* lunghezza 50 mm
INSERTI E CACCIAVITI TORX
lunghezza 26 lunghezza 26 chiavi cacciaviti cacciaviti
m 1/4” mm 1/4”con ad angolo FRQIRURLQWHUQR
IRURLQWHUQR
Inserti TORX con attacco diritto

lunghezza 50
mm 1/4”
codice
misura A Art. Art. Art. Art. Art.
colore
TX7 – 1,99 — — 0715 36 07 — —
TX8 – 2,31 0614 310 8 0614 352 608 0715 36 08 — —
TX9 – 2,50 0614 310 9 0614 352 609 0715 36 09 — —
TX10 2,74 0614 311 0 0614 352 610 0715 36 10 0613 434 10 0613 434 810
TX15 3,27 0614 311 5 0614 352 615 0715 36 15 0613 434 15 0613 434 815 codice
misura A Art.
TX20 3,86 0614 312 0 0614 352 620 0715 36 20 0613 434 20 0613 434 820 colore
TX25 4,43 0614 312 5 0614 352 625 0715 36 25 0613 434 25 0613 434 825 TX10 2,74 0614 361 0
TX27 – 4,99 0614 312 7 0614 352 627 0715 36 27 0613 434 27 0613 434 827 TX15 3,27 0614 361 5
TX30 5,52 0614 313 0 0614 352 630 0715 36 30 0613 434 30 0613 434 830 TX20 3,86 0614 362 0
TX40 6,65 0614 314 0 0614 352 640 0715 36 40 0613 434 40 0613 434 840 TX25 4,43 0614 362 5
TX45 – 7,82 0614 314 51 — 0715 36 45 0613 434 45 — TX30 5,52 0614 363 0
TX50 – 8,83 0614 315 01 — 0715 36 50 — — TX40 6,65 0614 364 0
08
ASSORTIMENTO INSERTI PER VITI DI SICUREZZA Art. 0614 250 30
Contenuto 30 pz.: Campi d’impiego:

descrizione attacco misure Art. settore elettrico, elettronico: quadri
cacciavite Zebra con portainserti rapido 1/4” - 0613 210 21 elettrici, elettrodomestici, elettroutensili,
raccordo 1/4” 1/4” 0614 176 680 WHOHIRQLFHQWUDOLQHGLFRPDQGRLPSLDQWL
raccordo 1/4” 1/4” 0695 998 954
industriali, ecc.
settore sanitario:
TX8 0614 352 608
rubinetteria elettronica, impianti elettronici di
TX9 0614 352 609
VFDULFR:&HRULQDWRULLPSLDQWLGLUHIULJHUD
TX10 0614 352 610
zione, ecc.
TX15 0614 352 615 settore auto: Airbag, impianti ABS, im-
LQVHUWL7RU[FRQIRUR 1/4” TX20 0614 352 620 pianti di accensione, ecc.
TX25 0614 352 625 settore pubblico: griglie di protezione,
TX27 0614 352 627 impianti sanitari pubblici, ecc.
TX30 0614 352 630
TX40 0614 352 640
2 - 2,5 - 3 - 4 0614 250 301
VHWLQVHUWLHVDJRQRFRQIRUR 1/4” -5-6
set inserti a 2 punte 1/4” 4 - 6 - 8 - 10 0614 250 302
set inserti a 3 alette 1/4” 1-2-3-4 0614 250 303
set inserti a 4 alette 1/4” 6 - 8 - 10 0614 250 304

ASSORTIMENTO INSERTI CORTI E LUNGHI Art. 0614 250 300
Contenuto 105 pezzi: Contenuto 105 pezzi: Assortimento completo

intaglio desc. misure
lungh.
Art. intaglio descrizione misure
lungh.
Art. di quasi tutti gli inserti
mm mm
AW 10 0614 511 0 spanner 4/6/8/10 0614 250 302
standard e per viti di
AW 20 (2 pz) 0614 512 0 driwing 1/2/3/4 0614 250 303 sicurezza in esecuzione
AW 25 0614 512 5 a 4 alette 6/8/10 0614 250 304 sia corta che lunga
AW 30 0614 513 0 XZN M4/5/6/8 0614 250 305
AW 40 0614 514 0 per esagoni 1/8”/9/64”
0614 250 306
4,5/5,5/6,5/ 0614 175 652- incassi in poll. 5/32”/3/16”
taglio
8 mm 0614 175 656 ribe M5/6/7/8 0614 250 307
PR 0 0614 176 270 per esagoni 2/2,5/3/4/
0614 250 301
PR 1 (2 pz) 0614 176 274 LQFDVVFRQIRUR 5/6/7 mm
PR 2 (3 pz) 0614 176 461 quadro 1/2/3/4 0614 250 310
PR 3 0614 176 648
doppio cuneo 1/2/3 0614 250 311
PZD 0 0614 176 640
PZD 1 (2 pz) 0614 176 651 taglio 0,8 x 5 mm 0614 175 662
PZD 2 (3 pz) 0614 176 652 PR 1 0614 176 774
PZD 3 0614 176 653 PR 2 0614 176 775
25
TX 8 0614 310 8 driwing 1 0614 176 301
TX 10 0614 311 0 driwing 2 0614 176 302
TX 15 0614 311 5 spanner 6 0614 176 406
TX 20 0614 312 0 spanner 8 0614 176 408
TX 25 0614 312 5 7;FRQIRUR 10 70 0614 371 0
TX 27 0614 312 7 7;FRQIRUR 15 0614 371 5
TX 30 0614 313 0 7;FRQIRUR 20 0614 372 0
TX 40 0614 314 0 7;FRQIRUR 25 0614 372 5
TX 45 0614 314 51 7;FRQIRUR 30 0614 373 0
per 2/2,5/3/4/ 0614 176 92- temperstar 20 0614 176 420
esago. 5/6/7 mm 0614 176 97 temperstar 25 0614 176 425
incass. 1/4” 0614 176 963 temperstar 30 0614 176 430
8/10/15/ bussola per viti ad occhiello 26 0614 176 400
TX con 0614 352 608-
20/25/27/ racc. portainser. 1/4” 30 0614 176 680
IRUR 0614 352 645
30/40/45 portainserti 1/4” 70 0614 176 702
ASSORTIMENTO UNIVERSALE INSERTI 1/4” Art. 0614 250 500
descrizione attacco lungh/mm misure

bussola di raccordo 1/4” 25 1/4”
portainserti universali 1/4” 70 1/4”
inserto speciale per viti ad occhiello
6 inserti a taglio 3 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6,5 mm
6 inserti PR PR0 - PR1 - 3 x PR2 - PR3
6 inserti PZD PZD0 - PZD1 - 3 x PZD2 - PZD3
AW10 - 2 x AW20 - AW25 -
6 inserti AW
AW30 - AW40
10 inserti per esag. incassati 1/16” - 5/64” - 3/32” - 7/64” - 1/8”
misure in pollici 9/64” - 5/32” - 3/16” - 7/32” - 1/4”
8 inserti per esag. incassati 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 5,5 - 6 mm
LQVHUWLSHUHVDJLQFDVVDWLFRQIRUR
2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 mm
TX8 - TX10 - TX15 - TX20 - TX25
9 inserti TORX 1/4” 25 TX27 - TX30 - TX40 - TX45
TX8 - TX10 - TX15 - TX20 - TX25
LQVHUWL725;FRQIRUR
TX27 - TX30 - TX40 - TX45
3 inserti XZN M5 - M6 - M8
4 inserti Spanner 4 - 6 - 8 - 10
4 inserti Tri Wing 1-2-3-4
4 inserti per quadri incassati 0-1-2-3
3 inserti Torque 6 - 8 - 10
3 inserti a “doppio cuneo“ 1-2-3
CACCIAVITE A TAGLIO appoggio esagonale per chiave
SHUDXPHQWDUHODIRU]DGLVHUUDJJLR
A B con l’aiuto di una chiave
C Art. IRQGHOORLQDFFLDLR
mm mm A/mm B x C/mm mm
3,5 0,6 80 83 x 27 4/- 0613 421 035*
4,5 0,8 90 96 x 31 5/8 0613 321 045
5,5 1,0 100 96 x 31 5/8 0613 321 055
7,0 1,2 125 106 x 35 6 / 10 0613 321 07
9,0 1,6 150 114 x 38 8 / 13 0613 321 09
10,0 1,6 175 114 x 38 8 / 13 0613 321 10
12,0 2,0 200 120 x 40,5 10 / 16 0613 321 12
14,0 2,5 250 120 x 40,5 10 / 16 0613 321 14 VHQ]DDSSRJJLRSHUFKLDYHHIRQGHOORLQDFFLDLR
CACCIAVITE A TAGLIO CROCE PHILIPS RECESS (PR) appoggio esagonale per chiave
SHUDXPHQWDUHODIRU]DGLVHUUDJJLR
A B con l’aiuto di una chiave
C Art. IRQGHOORLQDFFLDLR
PR A/mm B x C/mm mm
1 80 96 x 31 5/8 0613 322 1
2 100 106 x 35 6 / 10 0613 322 2
3 150 114 x 38 8 / 13 0613 322 3
misure/mm Art. Serie cacciaviti

5,5 0613 321 055 Art. 0613 932 25
7,0 0613 321 07
9,0 0613 321 09 con punta a taglio e punta croce 08
misure/mm Art.
Philips Recess (PR)
PR1 0613 322 1
PR2 0613 322 2
CACCIAVITI ZEBRA CON LAMA A SEZIONE ESAGONALE

A B
A taglio
C Art.
mm mm A/mm BxC/mm mm appoggio esagonale per chiave
3,5 0,6 75 83 x 27 4/- 0613 421 035* ²SHUDXPHQWDUHODIRU]DGLVHUUDJJLR
4,0 0,8 90 96 x 31 5/8 0613 421 004* con l’aiuto di una chiave
5,5 1,0 100 96 x 31 5/8 0613 421 055
6,5 1,2 125 106 x 35 6/10 0613 421 065
8,0 1,6 150 114 x 38 8/13 0613 421 08
10,0 1,6 175 114 x 38 8/13 0613 421 10
*senza appoggio per chiave
A B
A taglio croce Philips Recess (PR)
C Art.
PR A/mm BxC/mm mm appoggio esagonale per chiave
1 80 96 x 31 5/8 0613 422 1 ²SHUDXPHQWDUHODIRU]DGLVHUUDJJLR
2 100 106 x 35 6/10 0613 422 2 con l’aiuto di una chiave
3 150 114 x 38 8/13 0613 422 3
4 200 120 x 40,5 10/16 0613 422 4

misure/mm Art.
Serie cacciaviti Philips Recess 3,5 0613 421 035
(PR) 5,5 0613 421 055
Art. 0613 942 26 6,5 0613 421 065
8,0 0613 421 08
con punta a taglio e punta croce misure/mm Art.
Philips Recess (PR) PR1 0613 422 1
PR2 0613 422 2
A taglio croce Pozidriv (PZD)

A B
C Art. appoggio esagonale per chiave
PZD A/mm BxC/mm mm ²SHUDXPHQWDUHODIRU]DGLVHUUDJJLR
1 80 96 x 31 5/8 0613 423 1 con l’aiuto di una chiave
2 100 106 x 35 6/10 0613 423 2
3 150 114 x 38 8/13 0613 423 3
4 200 120 x 40,5 10/16 0613 423 4
Serie cacciaviti Pozidrive misure/mm Art.

3,5 0613 421 035
(PZD) 5,5 0613 421 055
Art. 0613 942 35 6,5 0613 421 065
misure/mm Art.
con punta a taglio e punta croce PZD 1 0613 423 1
Pozidriv (PZD) PZD 2 0613 423 2
CACCIAVITE ZEBRA CON LAMA

A SEZIONE TONDA A TAGLIO esecuzione lunga
A B
C Art.
mm mm A/mm B x C/mm
4,0 0,8 300 83 x 27 0613 261 04
5,5 1,0 200 96 x 31 0613 261 055
A B
C Art.
mm mm A/mm B x C/mm esecuzione corta
2,5 0,4 75 73 x 20 0613 231 725 A B
3,5 0,6 100 83 x 27 0613 231 735 C Art.
4,0 0,8 100 84 x 27 0613 231 04 mm mm A/mm B x C/mm
5,5 1,0 125 96 x 31 0613 231 055 3,5 0,6 25 62 x 31 0613 251 035
6,5 1,2 150 106 x 35 0613 231 065 5,5 1,0 25 62 x 31 0613 251 05
8,0 1,2 175 114 x 38 0613 231 08 6,5 1,2 25 62 x 31 0613 251 065
10,0 1,6 200 114 x 38 0613 231 10 8,0 1,2 25 62 x 31 0613 251 08
misure/mm Art.
Serie cacciaviti
3,5 0613 231 735
Art. 0613 923 26
5,5 0613 231 055
6,5 0613 231 065
a sezione tonda con punta a taglio e 8,0 0613 231 08
punta croce Philips Recess (PR) misure/mm
PR1 0613 232 01
PR2 0613 232 02
CACCIAVITI ZEBRA CON LAMA A SEZIONE
TONDA PHILIPS RECESS (PR)
esecuzione lunga
A B
C
Art.
A BxC
PR
mm mm
1 300 96 x 31 0613 262 1
2 300 106 x 35 0613 262 2
A B esecuzione corta
C
Art. A B
A BxC C
PR Art.
mm mm A BxC
1 80 96 x 31 0613 232 01 PR
mm mm
2 100 106 x 35 0613 232 02 1 25 62 x 31 0613 252 1
3 150 114 x 38 0613 232 03 2 25 62 x 31 0613 252 2
CACCIAVITI ZEBRA CON LAMA A SEZIONE TONDA POZIDRIVE (PZD)
A B esecuzione corta 08
C A B
Art.
C
A/mm B x C/mm Art.
PZD1 80 96 x 31 0613 233 1 A/mm B x C/mm
PZD2 100 106 x 35 0613 233 2 PZD1 25 62 x 31 0613 253 1
PZD3 150 114 x 38 0613 233 3 PZD2 25 62 x 31 0613 253 2
misure/mm Art.
Serie cacciaviti
3,5 0613 231 735
Art. 0613 923 35
5,5 0613 231 055
6,5 0613 231 065
a sezione tonda con punta a taglio e misure/mm Art.
punta croce Pozidrive (PZD) PZD1 0613 233 1
PZD2 0613 233 2
CACCIAVITE ZEBRA TORX LAMA A SEZIONE TONDA

A B
C
Art.
A/mm B x C/mm
TX10 2,74 80 83 x 27 0613 434 10
TX15 3,27 80 96 x 31 0613 434 15
TX20 3,86 100 96 x 31 0613 434 20
TX25 4,43 100 106 x 35 0613 434 25
TX27 4,99 115 106 x 35 0613 434 27
Serie cacciaviti Torx
TX30 5,52 115 106 x 35 0613 434 30
misure TX 10, 15, 20, 25, 27, 30,
TX40 6,65 130 114 x 38 0613 434 40
40, 45 Art. 0613 934 8
TX45 7,82 130 114 x 38 0613 434 45

CACCIAVITE ZEBRA TORX ESECUZIONE LUNGA
A B
C
Art.
A/mm B x C/mm
TX20 3,86 250 96 x 31 0613 464 20
TX25 4,43 250 106 x 35 0613 464 25
CACCIAVITE ZEBRA CON FORATURA INTERNA Con foratura interna

lama a sezione tonda
A B per viti di sicurezza
C
Art.
A/mm B x C/mm
TX10 2,74 80 83 x 27 0613 434 810
TX15 3,27 80 96 x 31 0613 434 815
TX20 3,86 100 96 x 31 0613 434 820
Serie cacciaviti Torx con foro
TX25 4,43 100 106 x 35 0613 434 825
misure TX 10, 15, 20, 25, 27, 30,
TX27 4,99 115 106 x 35 0613 434 827
40
TX30 5,52 115 106 x 35 0613 434 830
Art. 0613 934 87
TX40 6,65 130 114 x 38 0613 434 840
CACCIAVITI ZEBRA AW
A B
C Art.
A/mm B x C/mm
AW10 80 95 x 31 0613 437 10
AW20 100 106 x 35 0613 437 20
AW25 100 106 x 35 0613 437 25
AW30 100 114 x 38 0613 437 30
CACCIAVITI ZEBRA ESECUZIONE CORTA

A B
C Art.
A/mm B x C/mm
AW10 25 62 x 31 0613 217 10
AW20 25 62 x 31 0613 217 20
Serie cacciaviti AW Art.

AW
Art. 0613 937 5
10 0613 437 10
20 0613 437 20
25 0613 437 25
30 0613 437 30
20 corto 0613 217 20
CACCIAVITE ZEBRA CON
LAMA FLESSIBILE CACCIAVITE ZEBRA PER
ESAGONI INCASSATI
A B
C A B
Art.
C
mm A/mm B x C/mm Art.
5 150 96 x 31 0613 286 05 mm A/mm B x C/mm
6 150 96 x 31 0613 286 06 2,0 100 83 x 27 0613 415 02
7 150 106 x 35 0613 286 07 2,5 100 83 x 27 0613 415 025
8 150 106 x 35 0613 286 08 3,0 100 83 x 27 0613 415 03
10 175 106 x 35 0613 286 10 4,0 100 96 x 31 0613 415 04
13 175 114 x 38 0613 286 13 5,0 100 106 x 35 0613 415 05
6,0 125 106 x 35 0613 415 06
8,0 150 114 x 38 0613 415 08
Serie cacciaviti a lama

ÁHVVLELOH Serie cacciaviti per esagoni
misure: 6,7,8,10,13 mm incassati 08
Art. 0613 986 5 misure: 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 mm
Art. 0613 915 6
CACCIAVITE ZEBRA A BUSSOLA
A B
C
Art.
mm A/mm B x C/mm
4,0 125 96 x 31 0613 436 04
5,0 125 96 x 31 0613 436 05
5,5 125 96 x 31 0613 436 055
6,0 125 96 x 31 0613 436 06
7,0 125 106 x 35 0613 436 07
8,0 125 106 x 35 0613 436 08
9,0 125 106 x 35 0613 436 09
10,0 125 106 x 35 0613 436 10
11,0 125 114 x 38 0613 436 11 Serie cacciaviti a bussola
12,0 125 114 x 38 0613 436 12 misure: 6,7,8,10,12,13 mm
13,0 125 114 x 38 0613 436 13 Art. 0613 936 6

CACCIAVITE REVOLVER
CACCIAVITI ZEBRA PORTABUSSOLE E
PORTAINSERTI
Portabussola 1/4”
acciaio cromato 1
25 26 113
2
37 10 40
A B
C
ÀJ esecuzione Art.
60°
A/mm B x C/mm
1 ÀVVR 110 106 x 35 0613 430 311
1/4”
2 FRQODPDÁHVVLELOH 150 106 x 35 0613 473 3
Con luce a led integrata
SHULOOXPLQDUHSHUIHWWDPHQWHOD]RQDGLODYRUR
Portainserti 1/4” Impugnatura ergonomica Zebra
portainserti ad innesto rapido a 2 componenti
in acciaio cromato WUDPLWHODSUHVVLRQHVXOO·DSSRVLWRERWWRQHO·LP
1 SXJQDWXUDFDPELDGLSRVL]LRQHGDOODIRUPD
GULWWDDOODIRUPDDSLVWROD
2 Contenuto assortimento:
Art. 0613 640 1
A B
C
ÀJ esecuzione Art. descrizione impronta Art.
A/mm B x C/mm cacciavite —
1 ÀVVR 6/10 110 106 x 35 0613 210 21 PR1 0614 176 274
1/4”
2 FRQODPDÁHVVLELOH – 150 106 x 35 0613 280 21 PR2 0614 176 461
TX10 0614 311 0
TX20 0614 312 0
portainserti magnetico esagonale
4 mm 0614 176 94
esagonale
5 mm 0614 176 95
taglio 0,8 x 5,5 0614 175 653

A B
C
Art. Contenuto assortimento:
A/mm B x C/mm Art. 0613 640 2
1/4” 100 106 x 35 0613 430 31
descrizione impronta Art.
cacciavite —
AW10 0614 511 0
AW20 0614 512 0
PZD1 0614 176 651
PZD2 0614 176 652
TX10 0614 311 0
TX20 0614 312 0
taglio 0,8 x 5,5 0614 175 653
SET CACCIAVITE REVOLVER Art. 0613 640 37
con luce a led integrata (37 pezzi)
Assortimento multiuso - completo degli

inserti e delle bussole più utilizzate,
raccordi e prolunghe varie
Luce a Led integrata

SHULOOXPLQDUHSHUIHWWDPHQWHOD]RQDGLODYRUR
Impugnatura ergonomica Zebra

a 2 componenti
WUDPLWHODSUHVVLRQHVXOO·DSSRVLWRERWWRQHO·LP
SXJQDWXUDFDPELDGLSRVL]LRQHGDOODIRUPD
GULWWDDOODIRUPDDSLVWROD
Contenuto: descrizione impronta lungh./mm Art.

descrizione impronta lungh./mm Art. inserti attacco 1/4”
Cacciavite Revolver con PZD1 0614 176 651
Luce a led e prolunga PZD2 0614 176 652
164 —
portainserti magnetico taglio 5,5 x 0,8 mm 0614 175 653
da 70 mm taglio 8 x 1,2 mm 0614 175 656
bussole con attacco 1/4” esagonale: TX 10 0614 331 0
4 mm 0713 111 104 TX 15 0614 331 5
5 mm 0713 111 105 25
TX 20 0614 312 0
5,5 mm 0713 111 155 TX 25 0614 312 5
6 mm 0713 111 106 TX 27 0614 312 7
7 mm 0713 111 107 TX 30 0614 313 0
8 mm
22
0713 111 108 TX 40 0614 314 0 08
9 mm 0713 111 109 esagonale 3 mm 0614 176 93
10 mm 0713 111 110 esagonale 4 mm 0614 176 94
11 mm 0713 111 111 esagonale 5 mm 0614 176 95
12 mm 0713 111 112 esagonale 6 mm 0614 176 96
13 mm 0713 111 113 adattatori attacco 1/4”
14 mm 0713 111 114 prolunga porta bussola 70 0613 710
inserti attacco 1/4” prolunga porta bussola 150 0613 711
PR1 0614 176 274 lama portainserti 150 0613 712
PR2 25 0614 176 461 ODPDSRUWDLQVHUWLÁHVVLELOH 175 0613 713
PR3 0614 176 648 magnete telescopico --- 105 - 485 0613 714
CACCIAVITE CON SERBATOIO PORTAINSERTI lama tonda con portainserti magnetico

esecuzione cromata
descrizione attacco Art. impugnatura ergonomica a 2 componenti, compatta e
cacciavite 1/4” - FRPRGDSHUXQDWUDVPLVVLRQHGLIRU]DRWWLPDOH
PH 1 0614 176 274 predisposto per contenere 12 inserti standard 1/4”
PH 2 0614 176 461 serbatoio estraibile e girevole per trovare subito l’inserto
PH 3 0614 176 648 desiderato
TX 20 0614 312 0 LQVHUWLVWDQGDUGµOXQJKPPIDFLOPHQWHGLVWLQJXLELOL
TX 25 0614 312 5 attraverso il sistema di colorazione Würth
TX 27 0614 312 7
TX 30 0614 313 0
37,5 mm
Art. 0613 600 1
TX 40 0614 314 0
4 mm 0614 176 94 90 mm 121 mm
5 mm 0614 176 95
6 mm 0614 176 96
0,6 X 4,5 mm 0614 175 652

SERIE CACCIAVITI ZEBRA A LAME INTERCAMBIABILI descrizione Art.
lama PR1 / 4 mm 0613 801 1
lama PR2 / 6 mm 0613 801 2
lama TX10 / TX15 0613 804 1
Serie cacciaviti
lama TX20 / TX25 0613 804 2
Art. 0613 77
lama TX30 / TX40 0613 804 3
lama 4 mm* / 4 mm 0613 805 1
lama 5 mm* / 5 mm 0613 805 2
lama portainserti - innesto rapido 0613 704
impugnatura Zebra 0613 473 1
FRQWHVWDVIHULFD
WÜRTH WIBOS JUNIOR Il piccolo dispositivo ad angolo per avvitare e

forare in spazi poco accessibili
Contenuto: Art. testa in materiale plastico
impugnatura Zebra 0613 473 1 trasmissione a 90°
inserti 1/4”, 0,8 x 5,5 mm 0614 175 653 SHUDYYLWDUHHIRUDUH
inserti 1/4”, 1,0 x 6,0 mm 0614 175 654 completo di inserti ed impugnatura
inserti 1/4”, 1,2 x 6,5 mm 0614 175 655 spessore testa: 32 mm
inserti 1/4”, PR mis. 1 0614 176 274 lunghezza con impugnatura: 218 mm
inserti 1/4”, PR mis. 2 0614 176 461
inserti 1/4”, PR mis. 3 0614 176 648
inserti 1/4”, PZD mis. 1 0614 176 651
inserti 1/4”, PZD mis. 2 0614 176 652
inserti 1/4”, PZD mis. 3 0614 176 653 Art. 0713 92 05
DISPOSITIVO ANGOLARE ROBUST
ad elevate prestazioni
per avvitatori e trapani elettrici o a batteria
dispositivo angolare ad elevate prestazioni in acciaio speciale
WHPSUDWRFKH FRQVHQWHXQDHOHYDWDWUDVPLVVLRQHGHOODIRU]D
ÀQRD1PHXQDYHORFLWjPDVVLPDGLJPLQ
leva con impugnatura ricoperta in gomma che permette
attacco per elettroutensile attacco per inserti Art. una presa sicura, regolabile a 360° per adeguarsi ad
1/4” 1/4” 0614 900 0 ogni posizione
DISPOSITIVO AD ANGOLO In metallo cromato
idoneo anche in abbinamento

con avvitatore a batteria
YHORFLWjPD[JPLQ
spessore testa: 30 mm
lunghezza: 130 mm
(con impugnatura: 210 mm)
Art. 0713 92 07 IRUQLWRVHQ]DLPSXJQDWXUD
SERIE CACCIAVITI A LAME INTERCAMBIABILI
D
E B C
α A2
A1
90°
Cacciavite senza lama

A1 A2 B C D E
Art.
attacco mm mm mm mm mm mm
1/4” 22 38 6,5 101,5 241,5 75 0613 800 0
Contenuto assortimento 13 pezzi:

descrizione impronta lungh./mm Art.
cacciavite senza lama 105 0613 800 0
PR1 - taglio 4 mm / 0613 800 01
Art. 0613 760 PR2 - PR3 0613 800 02
PZD1 - taglio 5 mm / 0613 800 03
Con impugnatura trasformabile
PZD2 - taglio 6 mm / 0613 800 04
in chiave a T
PZD3 - taglio 7 mm / 0613 800 05
HVDJRQDOHPPHVDJRQDOHWHVWDVIHULFDPP 0613 800 06
12 lame intercambiabili a doppia 160
impronta (24 misure) con sezione
esagonale 1/4” (6,3 mm),
lungh. 160 mm
TX10 - TX15 0613 800 10
lame per esagoni incassati anche con
TX20 - TX25 0613 800 11
WHVWDVIHULFDSHUXWLOL]]LFRQLQFOLQD]LRQL 08
TX30 - TX40 0613 800 12
ÀQRD
valigetta in metallo 220 x 110 x 35 —
impugnatura universale
CACCIAVITE A TAGLIO approvazione:
A B
C
Art.
mm A mm B/C
2,5 0,4 80 83/27 0613 631 025
3,0 0,5 100 83/27 0613 631 03
3,5 0,6 100 83/27 0613 631 035
4,0 0,8 100 83/27 0613 631 04
5,5 1,0 125 96/31 0613 631 055
6,5 1,2 150 106/35 0613 631 065
8,0 1,2 175 114/38 0613 631 08
8,0 1,6 200 114/38 0613 631 082
10,0 1,6 200 114/38 0613 631 10
CACCIAVITI A TAGLIO CROCE PHILIPS RECESS (PR) approvazione:
A B
C
Art.
mm A mm B/C
PR0 80 83/27 0613 632 0
PR1 80 96/31 0613 632 1
PR2 100 106/35 0613 632 2
PR3 150 114/38 0613 632 3
PR4 200 114/38 0613 632 4

SERIE CACCIAVITI PER ELETTRICISTI, 5 PZ. Art. 0613 963 25
mm Art. mm Art.
2,5 0613 631 025 PR1 0613 632 1
4,0 0613 631 04 PR2 0613 632 2
6,5 0613 631 065 —
CACCIAVITE PER ESAGONI INCASSATI approvazione:
A B
C
Art.
mm A mm B/C
2,5 80 83/27 0613 635 025
3,0 80 83/27 0613 635 03
4,0 80 96/31 0613 635 04
5,0 80 106/35 0613 635 05
6,0 100 106/35 0613 635 06
8,0 100 114/38 0613 635 08
CACCIAVITE A BUSSOLA approvazione:
A B
C
Art.
mm A mm B/C
6,0 125 96/31 0613 636 06
7,0 125 106/35 0613 636 07
8,0 125 106/35 0613 636 08
10,0 125 114/38 0613 636 10
13,0 125 114/38 0613 636 13
SERIE CACCIAVITI PER MICROMECCANICA MAGNETIZZATORE E SMAGNETIZZATORE
Art. 0715 34 95
Art.
mm mm mm
1 84 70
1,5 86 70
per magnetizzare e smagnetizzare le
2 102 72
0715 34 46 lame di piccoli utensili come: cacciaviti,
2,5 104 72
chiavi ad angolo, pinzette, ecc.
3 120 95
misure: 50 x 50 x 30 mm
3,5 122 95
PRENDIVITI FLESSIBILI
ÀJ descrizione Ø testa/mm lungh./mm Art. 1
1 DJUL̄H — 540 0695 559 200 2
2 magnetico a testa stretta 8 450 07156 35 35
CACCIAVITE A PERCUSSIONE 1/2” per disserrare viti, bulloni e dadi

anche se bloccati da ossidazione
per bussole 1/2” e inserti
5/16”
in acciaio al cromo-vanadio
impugnatura rivestita in gomma
morbida
viene impiegato ove occorrano
contenuto Art. momenti torcenti non raggiungibili
1 bussola portainserti 1/2” 5/16” con i normali cacciaviti
1 inserto 5/16” 1,2 x 8 mm PDVVLPDPDQRYUDELOLWjHJUDQGH
1 inserto 5/16” 1,6 x 10 mm 0695 453 595 resistenza grazie allo speciale mecca-
1 inserto 5/16” PR2 nismo di torsione
1 inserto 5/16” PR3 in cassetta metallica
CHIAVE UNIVERSALE PER QUADRI ED ARMADI ELETTRICI Art. 0715 16 22
Caratteristiche:
chiave per triangoli incassati 7 mm / 9 mm
chiave per quadri incassati 5 mm / 7 - 8 mm
chiave ad alette 3 - 5 mm
08
punta portainserti magnetica 1/4”
peso 138 g
misure 24 x 30 x 140 mm
Art. 0715 16 21
CHIAVE UNIVERSALE MULTI
Caratteristiche:
chiave per triangoli incassati 9 mm
chiave per quadri incassati 8 mm
chiave quadra a scalini 6 - 9 mm
punta portainserti magnetica 1/4”
peso 122 g
CHIAVE UNIVERSALE PROFI

lunghezza x larghezza x altezza/mm peso/g Art.
90 x 63 x 16 76 0715 16 12
Caratteristiche:
chiave per triangoli 9 mm
chiave per quadri 5/7/8 mm
chiavi a piramide 10 mm
adattatore portainserto in plastica
inserto doppio 7 mm e PR2

CHIAVI A T CON DUE TESTE per esagoni incassati
impugnatura a due componenti in
materiale sintetico
FRQSXQWDVIHULFDSHUXWLOL]]LDQFKH
FRQLQFOLQD]LRQHÀQRD
Serie chiavi a T per esagoni
incassati
mm A/mm B/mm Art. mm A/mm B/mm Art.

2,5 150 82 0613 132 025* 2,5 200 200 0613 133 025*
3,0 150 82 0613 132 03* 3,0 200 200 0613 133 03*
4,0 150 82 0613 132 04* 4,0 200 200 0613 133 04*
5,0 150 105 0613 130 05 5,0 200 200 0613 131 05
6,0 150 105 0613 130 06 6,0 200 200 0613 131 06
Art. 0613 913 06
8,0 150 105 0613 130 08 8,0 200 200 0613 131 08
misure chiavi/mm:
10,0 200 200 0613 131 10
2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8
VHQ]DSXQWDVIHULFD 12,0 200 200 0613 131 12
Torx
impugnatura a due componenti in
materiale sintetico
in acciaio cromato
incassati
Torx A/mm B/mm Art. mm A/mm B/mm Art.

TX 9 100 82 0613 140 09 105 200 200 0613 140 27
TX10 100 82 0613 140 10 105 200 200 0613 140 30
Art. 0613 914 06
TX15 100 82 0613 140 15 105 200 200 0613 140 40
misure chiavi/TX:
TX20 200 105 0613 140 20 117 200 200 0613 140 45
10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40
TX25 200 105 0613 140 25
CHIAVI A T per esagoni incassati

con 3 teste
in acciaio al silicio-cromo vanadio
esecuzione cromata

incassati
l/mm l1/mm d/mm e Art.

2,5 120 60 4 5 0715 335 25
3 140 70 4 6 0715 335 3
4 170 85 6 8 0715 335 4
5 170 85 6 9 0715 335 5
6 200 100 8 11 0715 335 6
7 200 100 8 12 0715 335 7
Art. 0613 914 06
8 240 120 10 13 0715 335 8
misure chiavi/TX:
9 260 135 10 14 0715 335 9
10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40
10 280 145 12 15 0715 335 10
CHIAVI A T per esagoni incassati
in acciaio speciale al vanadio nichelato lucido
con manico in plastica antiurto
Art.
mm mm
2,5 100 70 0715 33 26
3 150 70 0715 33 19
4 150 90 0715 33 20
5 150 90 0715 33 21
6 150 90 0715 33 22
8 150 90 0715 33 23
CHIAVE PER ESAGONO INCASSATO

Art. Art.
chiave/mm mm mm chiave/mm mm mm
1,5 47 16 0715 31 35 8 108 44 0715 31 43
2 52 18 0715 31 36 9 114 47 0715 31 44
2,5 59 21 0715 31 37 10 122 50 0715 31 45
3 66 23 0715 31 38 11 129 53 0715 31 46
4 74 29 0715 31 39 12 137 57 0715 31 47 Esecuzione corta
4,5 80 31 0715 31 391 13 150 65 0715 31 471
5 85 33 0715 31 40 14 154 70 0715 31 48 acciaio al cromo-vanadio nichelato
5,5 90 35 0715 31 401 17 177 80 0715 31 49 lucido
6 96 38 0715 31 41 19 199 89 0715 31 50
7 102 41 0715 31 42
08
cont. misure Serie di chiavi per esagoni

Art.
pz. chiavi/mm incassati
9
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 -
0715 31 100 con supporto in materiale plastico
5 - 6 - 8 - 10
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 -
10 0715 31 110
5 - 6 - 8 - 10 - 12

Art.
8
2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 -
0715 31 55 con anello
6 - 8 - 10
SERIE DI CHIAVI PER ESAGONI INCASSATI PRGHOORFRQWHVWDVIHULFDSHULPSLHJKLFRQDQJROD]LRQH

ÀQRD
in acciaio cromato
VXSSRUWRLQSODVWLFDULQIRU]DWDFRQÀEUDGLYHWUR
SUDWLFDOHYHWWDDO]DODPHSHUIDFLOLWDUHODVFHOWDGHOOD
misura desiderata
cont. pz. misure chiavi/mm esecuzione Art.

7 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 VHQ]DWHVWDVIHULFD 0715 31 70
7 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 FRQWHVWDVIHULFD 0715 31 71

CHIAVI PER ESAGONI INCASSATI
Esecuzione lunga
Art. Art.
chiave/mm mm mm chiave/mm mm mm
2 102 18 0715 31 17 7 197 41 0715 31 23
2,5 115 21 0715 31 18 8 208 44 0715 31 24
3 129 23 0715 31 19 10 234 50 0715 31 26
4 144 29 0715 31 20 12 262 57 0715 31 28
5 165 33 0715 31 21 14 294 70 0715 31 29
6 186 38 0715 31 22

Art.
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 -
9
5 - 6 - 8 - 10 0715 31 120
A punta sferica
30°
per impieghi con angolazione

ÀQRD
esecuzione lunga
Art. Art.
chiave/mm mm mm chiave/mm mm mm in acciaio al cromo-vanadio
1,3 72 12 0715 311 45 5 160 28 0715 311 51 temprati e bruniti
1,5 90 14 0715 311 46 6 180 32 0715 311 52
2 100 16 0715 311 47 8 200 36 0715 311 53
2,5 112 18 0715 311 48 10 224 40 0715 311 54
3 126 20 0715 311 49 12 250 45 0715 311 55
4 140 25 0715 311 50

Art.
pz. chiavi/mm incassati con punta sferica
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 -
9
5 - 6 - 8 - 10 0715 311 56
In pollici
Art. Art.
poll. mm mm mm poll. mm mm mm
1/16 1,59 47 16 0715 311 25 5/32 3,97 74 29 0715 311 31
5/64 1,98 52 18 0715 311 26 3/16 4,76 85 33 0715 311 32
3/32 2,38 58 20 0715 311 27 7/32 5,56 91 36 0715 311 33
7/64 2,78 66 23 0715 311 28 1/4 6,35 96 38 0715 311 34
1/8 3,17 66 23 0715 311 29 5/16 7,94 108 44 0715 311 36
9/64 3,57 72 26 0715 311 30 3/8 9,52 122 50 0715 311 38
cont. misure
Art.
Serie di chiavi per esagoni
pz. chiavi/” incassati in pollici
1/16, 5/64, 3/32,
10 1/8, 5/32, 3/16, 0715 311 110
1/4, 5/16, 3/8, 1/2
CHIAVI PER ESAGONI INCASSATI SERIE CHIAVI PER ESAGONI INCASSATI
Art.
chiave/mm mm mm
1,5 89 13 0715 40 015*
2,0 99 16 0715 40 02*
2,5 111 17 0715 40 025* misure chiavi / mm Art.
3,0 125 19 0715 50 03 1,5* – 2* – 2,5* – 3 – 4 – 5 – 6 – 8 –10 0715 50 100
4,0 138 24 0715 50 04 *senza anello di tenuta
5,0 158 27 0715 50 05
6,0 178 31 0715 50 06
8,0 198 35 0715 50 08 a testa sferica con anello di tenuta
10,0 221 40 0715 50 10 FRQVSHFLDOHVWD̄DVFRUUHYROH
*senza anello di tenuta FKHIDFLOLWjO·HVWUD]LRQHGHOODFKLDYHVHQ]DGRYHUPXRYHUH
quelle vicine
a testa sferica con anello di tenuta
esecuzione lunga
in acciaio al cromo-vanadio temprato
SHULPSLHJKLFRQDQJROD]LRQLÀQRD
CHIAVI TORX AD ANGOLO “COMBI” ODWRFRUWRFRQIRUR

ODWROXQJRDVIHUDSHUXWLOL]]LDQFKH
FRQLQFOLQD]LRQHÀQRD
Serie di chiavi ad angolo

Torx “Combi” 08
Art.
misure TX mm mm misure TX misure TX mm mm
9 67 19 0715 313 309 25 100 22 0715 313 325 cont. misure
Art.
pz. chiavi/mm
10 76 20 0715 313 310 27 111 25 0715 313 327
15 86 20 0715 313 315 30 125 30 0715 313 330 9 - 10 - 15 - 20
8 0715 313 396
20 98 22 0715 313 320 40 139 33 0715 313 340 25 - 27 - 30 - 40
CHIAVI TORX AD ANGOLO con molla di tenuta

esecuzione lunga
Serie di chiavi Torx
Art.
misure TX mm mm misure TX misure TX mm mm
5 72 13 0715 39 105* 20 148 29 0715 39 121
6 80 15 0715 39 106* 25 163 33 0715 39 125
cont. misure
7 88 18 0715 39 107* 27 176 36 0715 39 127 Art.
pz. chiavi/TX
8 101 20 0715 39 108 30 191 38 0715 39 130
9 111 21 0715 39 109 40 210 43 0715 39 140 5* - 6* - 7* - 8 - 9 -
10 121 23 0715 39 110 45 232 50 0715 39 145 13 10 - 15 - 20 - 25 - 0715 39 10
15 135 27 0715 39 115 27 - 30 - 40 - 45

CHIAVI TORX AD ANGOLO Serie di chiavi Torx
misure misure Art. cont. misure

mm mm misure TX mm mm Art.
TX TX pz. chiavi/TX
7 51 19 0715 36 07 27 70 27 0715 36 27 9 - 10 - 15 - 20
8 0715 36 100
8 51 19 0715 36 08 30 76 30 0715 36 30 25 - 27 - 30 - 40
9 51 19 0715 36 09 40 83 33 0715 36 40
10 54 20 0715 36 10 45 91 37 0715 36 45 cont. misure
Art.
15 58 22 0715 36 15 50 104 41 0715 36 50 pz. chiavi/TX
20 61 23 0715 36 20 55 120 47 0715 36 55 9 - 10 - 15 - 20
8 0715 36 70
25 65 25 0715 36 25 60 134 52 0715 36 60 25 - 27 - 30 - 40
CHIAVE ESAGONALE FISSA LQDFFLDLRIRUJLDWRDOFURPRYDQDGLR

temprato
l l1 d e esecuzione cromata
chiave/mm mm mm mm mm Art.
VSLQDVFRUUHYROHFRQIUL]LRQH
8 220 165 12,4 7,0 0695 920 008
9 235 165 13,5 8,0 0695 920 009
10 230 165 14,9 8,5 0695 920 010
11 233 165 16,1 9,0 0695 920 011
12 240 180 17,5 9,5 0695 920 012
13 244 180 18,7 10,5 0695 920 013
14 250 195 20,1 11,5 0695 920 014
17 264 215 24,1 13,0 0695 920 017
19 274 240 26,6 14,5 0695 920 019
22 290 290 29,9 16,0 0695 920 022
CHIAVE ESAGONALE CON BUSSOLA SNODATA in acciaio al cromo-vanadio

esecuzione cromata
l l1 d e
Art.
VSLQDVFRUUHYROHFRQIUL]LRQH
chiave/mm mm mm mm mm
6 9,5 0695 933 006
5
7 10,7 0695 933 007
395 145
8 12,1 6 0695 933 008
9 13,2 0695 933 009
10 14,6 8 0695 933 010
11 400 165 15,8 0695 933 011
12 17,0 9 0695 933 012
13 18,7 0695 933 013
432 180 10
14 19,7 0695 933 014
15 20,9 11 0695 933 015
17 450 215 23,4 12 0695 933 017
18 24,7 12 0695 933 018
19 26,0 13 0695 933 019
500 240
22 29,7 16 0695 933 022
CHIAVE CON DOPPIO SNODO E ATTACCO QUADRO Da 1/2”
l l1 d esecuzione cromata
Art.
misura/mm mm mm mm VSLQDVFRUUHYROHFRQIUL]LRQH
1/2” 490 240 28 0695 922 025
LEVA A CRICCHETTO 1/4“
MINI CRICHETTO REVERSIBILE
Reversibile tramite ghiera
1/4“
B1
B2
D1
L2
L1
D2 L3
B1 D1
B2 L1 L2 B1 B2 D1
Art.
mm mm mm mm mm
L2
L1 77 67 9 16 14 0713 110 111
7HVWDFRPSDWWDFRQGHQWDWXUDÀQHDGHQWLSHU Angolo di ripresa minore di 3 gradi

un angolo di ripresa di soli 5° in acciaio al cromo molibdeno
a norma DIN 3122, ISO 3315 il senso di rotazione si commuta spostando l’attacco
impugnatura ergonomica a 2 componenti quadro
in acciaio cromato
Kit di riparazione: BUSSOLE ESAGONALI 1/4“ METRICHE

t
D1 D2
L1 L2 L3 B1 B2 D1 D2 Art. L1
135 125 66 19 28 16 24 0712 014 0

kit di riparazione 0712 001 L1 D1 D2 t
Art. 08
mm mm mm mm mm
4 6,8 11,1 2,6 0713 111 104
Reversibile tramite levetta 5 8,2 11,1 4,6 0713 111 105
5,5 8,7 11,1 4,8 0713 111 155
6 9,3 11,1 5,4 0713 111 106
7 10,8 10,8 5,8 0713 111 107
8 11,9 11,9 6,4 0713 111 108
22
9 13 13 6,4 0713 111 109
10 14,6 14,6 7,5 0713 111 110
D2 L3
11 15,7 15,7 8,6 0713 111 111
B1 D1
B2 12 16,9 16,9 9,3 0713 111 112
L2 13 17,6 17,6 9,8 0713 111 113
L1 14 18,6 18,6 10 0713 111 114
in acciaio cromato e lucidato

Extrarobusto con dentatura a 48 denti e pulsante
blocca bussole
a norma DIN 3122, ISO 3315 IMPUGNATURA PORTABUSSOLE 1/4”
impugnatura ergonomica a 2 componenti
in acciaio cromato
1
2
Kit di riparazione:
ÀJ esecuzione A/mm B x C/mm Art.
1 ÀVVR 1/4” 110 106 x 35 0613 430 311
2 FRQODPDÁHVVLELOH 150 0613 473 3
A B
L1 L2 L3 B1 B2 D1 D2 Art.
C
135 125 62 13 22 17 24 0712 014 01 FRQVIHUDGLEORFFDJJLR
kit di riparazione 0712 000 14

LEVA A T 1/4”
SNODO CARDANICO 1/4”
L
S1 S2 D1
D
B2 B1
A L1
L B1 B2 D A D1 L1
Art. S1 S2 Art.
mm mm mm mm mm mm mm
115 15,5 24 6 14 0713 110 201 1/4” 1/4” 14 33 0713 118 301
a norma DIN 3122, ISO 3315 in acciaio cromato e lucidato

in acciaio cromato e lucidato FRQIUHQRFKHPDQWLHQHORVQRGRQHOODSRVL]LRQH
uso: a T o a L prestabilita
FRQVIHUDGLEORFFDJJLR
RACCORDO DI MAGGIORAZIONE PORTAINSERTI CON ATTACCO

1/4” - 3/8” RAPIDO 1/4”
S1 S2 D1
L1
S1 D1 L1 L1 L2 D1 D2
maschio S2 Art. S1 S2 mm Art.
mm mm mm mm mm
3/8” 1/4” 12,5 24 0713 118 401 1/4” 1/4” 30 11 13 14 0715 11 01
ASSORTIMENTO BUSSOLE 1/4 „MINI“ , 23 PEZZI Art. 0965 11 23
Utensili speciali, compatti e

robusti: cricchetto portainserti,
DGDWWDWRULEXVVROHPXOWLSURÀORH
inserti. Ideale per lavori in spazi
ristretti e scomodi
Contenuto:
descrizione lungh./mm Art. descrizione lungh./mm Art.
mini cricchetto per inserti 100 0712 014 5 raccordo portabussole
1/4” 0614 176 700
EXVVROHPXOWLSURÀOR
22 ÀQRD
5, 6, 8, 10, 11, 13 mm 0713 113 13 inserto TX10 0614 311 0
inserto PR1 0614 176 274 inserto TX15 0614 311 5
25
inserto PR2 0614 176 461 inserto TX20 0614 312 0
inserto taglio 5,5 mm 0614 175 653 inserto TX25 0614 312 5
inserto esagonale 3 mm 25 0614 176 93 inserto TX27 0614 312 7
inserto esagonale 4 mm 0614 176 94 inserto TX30 0614 313 0
inserto esagonale 5 mm 0614 176 95 prolunga portabussola 0613 716
100
inserto esagonale 6 mm 0614 176 96 prolunga portainserti 0613 715
ASSORTIMENTO CHIAVI ASSORTIMENTO CHIAVI ASSORTIMENTO BUSSOLE
A BUSSOLA 1/4“ A BUSSOLA 1/4“ CORTE E LUNGHE 1/4“
Art. 0965 11 32 Art. 0965 11 42

Art. 0965 11 16
Contenuto 33 pz. Contenuto 42 pz.
Contenuto 16 pz. descrizione Art.
descrizione Art.
descrizione Art. 1 leva a cricchetto 0712 014 0
1 leva a cricchetto 0712 014 0
1 leva a cricchetto 0712 014 0 1 prolunga 100 mm 0713 118 104
1 prolunga 100 mm 0713 118 104
1 prolunga 100 mm 0713 118 104 1 prolunga 150 mm 0713 118 106
1 prolunga 150 mm 0713 118 106
1 prolunga 150 mm 0713 118 106 1 snodo cardanico 0713 118 301
1 snodo cardanico 0713 118 301 1 cacciavite portabussola 0613 430 310
1 snodo cardanico 0713 118 301
1 cacciavite portabussola 0613 430 310 12 bussole metriche
12 bussole metriche 0713 111 104-
0713 111 104- 12 bussole metriche esagonali: 4; 5; 5,5; 6; 7; 8;
esagonali: 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 0713 111 104- 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 0713 111 114
0713 111 114 esagonali: 4; 5; 5,5; 6; 7; 8;
9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 0713 111 114
9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 9 bussole metriche esagonali 0713 112 106-
WHUPRIRUPDWRLQJRPPD lungh. 50 mm: 6; 7; 8; 9; 10;
0955 11 16 1 raccordo portainserti 0715 11 01 0713 112 114
VSXJQDFRQH̄HWWRWUDWWHQXWD
15 inserti lungh. 25 mm:
11; 12; 13; 14 mm 08
cassettina in metallo 1 raccordo portainserti 0715 11 01
0955 715 1 PR1 0614 176 274 15 inserti lungh. 25 mm:
350 x 260 x 55 mm
PR2 0614 176 461 PR1 0614 176 274
PR3 0614 176 648 PR2 0614 176 461
per esagoni incassati: 0614 176 93- PR3 0614 176 648
3; 4; 5; 6 0614 176 96 per esagoni incassati: 0614 176 93-
3; 4; 5; 6 0614 176 96
TX: 10; 15; 20; 25; 0614 311 0-
27; 30; 40 0614 314 0 TX: 10; 15; 20; 25; 0614 311 0-
27; 30; 40 0614 314 0
taglio 5,5 mm 0614 175 653
taglio 5,5 mm 0614 175 653
WHUPRIRUPDWRLQJRPPD WHUPRIRUPDWRLQJRPPD
0955 11 32 0955 11 42
VSXJQDFRQH̄HWWRWUDWWHQXWD VSXJQDFRQH̄HWWRWUDWWHQXWD
cassettina in metallo cassettina in metallo
0955 715 1 0955 12 371
350 x 260 x 55 mm 350 x 260 x 55 mm

ASSORTIMENTO CHIAVI ASSORTIMENTO Cricchetto multifunzionale
in cassettina metallica con
A BUSSOLA 1/4” BUSSOLE 1/4“ gli accessori e le bussole più
utilizzate
3 in 1!
Utilizzabile come cricchetto
tradizionale, come cacciavite o
chiave a “T”
la testa orientabile può essere blocca-
ta in qualsiasi posizione
impugnatura ergonomica bicom-
SRQHQWHPRGLÀFDELOHGDGULWWDD
impugnatura a “T”
con pulsante blocca bussola
Art. 0965 014 32 Art. 0965 014 27 attacco: 1/4”
Contenuto 32 pz. Contenuto 27 pz

descrizione Art. descrizione lunghezza/mm Art.
1 leva a cricchetto 0712 014 0 FULFFKHWWRPXOWLIXQ]LRQDOH 145 0712 014 05
1 prolunga angolare 0713 118 100
9 bussole esagonali: 6; 7; 8; 9; 10;
22 0713 111 106 -
1 prolunga 150 mm 0713 118 106 11;12; 13; 14 mm 0713 111 114
SUROXQJDÁHVVLELOHPP 0713 118 116
14 inserti bussola
1 snodo cardanico 0713 118 301
1 cacciavite portabussola 0613 430 310 PR1; PR2; PR3 25 0715 118 01 -
0715 118 03
12 bussole metriche 0713 111 104-
esagonali: 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 0715 115 04-
9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 0713 111 114 per esagono incassato: 4; 5; 6 25
0715 115 06
14 inserti a bussola: 0715 118 01- 0715 113 10 -
PR1/PR2/PR3 0715 118 03 TX10; 15; 20; 25; 27; 30; 40 25
0715 113 40
per esagoni incassati: 0715 115 04- taglio 5,5 mm 25 0715 117 55
4; 5; 6 0715 115 06
TX: 10; 15; 20; 25; 0715 113 10- prolunghe 50; 150 0713 118 102 -
0713 118 106
27; 30; 40 0715 113 40
taglio 5,5 mm 0715 117 55 snodo cardanico 33 0713 118 301
WHUPRIRUPDWRLQJRPPD WHUPRIRUPDWRLQJRPPDVSXJQDFRQ
0955 014 32 H̄HWWRWUDWWHQXWD 215 x 105 x 30 0955 014 27
VSXJQDFRQH̄HWWRWUDWWHQXWD
cassettina in metallo cassetta metallica 220 x 110 x 35 0955 715 1
0955 715 1
350 x 260 x 55 mm
L3
D2 90°
B2 B1 D1
L2
L1
145 130 77 18,5 26,5 26 20 0712 014 05
Kit di riparazione:
BUSSOLE MULTIPROFILO 1/4”
ORVSHFLDOHSURÀORXQLYHUVDOHGHOOD
bussola permette l’utilizzo su 5
tipologie di viti diverse
Possibilitá d’impiego
PXOWLSURÀOR esagonale esagonale TORX-E quadro XZN-E
L1 D1 D2 t Art.
mm mm pollice mm mm mm mm mm mm
4 4 5/32” E5 - 4 22 6,8 11,9 5 0713 113 04
5 5 3/16” - 4 5 22 8,1 11,9 5 0713 113 05
5,5 5,5 7/32” - 4,5 5,5 22 8,7 11,9 5,5 0713 113 055
6 6 - E8 5 6 22 9,3 11,9 6 0713 113 06
7 7 9/32” - - 7 22 10,8 11,9 6 0713 113 07
8 8 5/16” E 10 - 8 22 11,9 11,9 7 0713 113 08
9 9 11/32” - - 9 22 13,4 13,4 7 0713 113 09
10 10 3/8” E 12 8 10 22 14,5 14,5 10 0713 113 10
11 11 7/16” E 14 9 11 22 15,9 15,9 10 0713 113 11
12 12 15/32” E 16 10 12 22 16,9 16,9 10 0713 113 12
13 13 1/2” - - 13 22 18 18 11 0713 113 13
14 14 9/16” E18 - 14 22 19,6 19,6 11 0713 113 14
08
ASSORTIMENTO BUSSOLE MULTIPROFILO 1/4” Art. 0965 11 032
Inserto portautensili in
gommaspugna
Gli utensili, anche se la cassetta è
capovolta, non cadono.
contenuto: 32 pezzi
1 leva a cricchetto reversibile
1 prolunga 101 mm
1 prolunga 152 mm
1 snodo cardanico
EXVVROHPXOWLSURÀOR
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm
1 cacciavite portabussole 1/4”
1 portainserti con attacco rapido
14 inserti: PR 1, 2, 3,
0,8 x 5,5 mm
3, 4, 5, 6 mm
TX 10, 15, 20, 25, 30, 40

ASSORTIMENTO CHIAVI DOPPIE A CRICCHETTO Art. 0714 23 100
ideale per interventi in spazi

ULVWUHWWLHGL̅
FLOPHQWHDFFHVVLELOL
con speciali chiavi a cricchetto:
2 modelli di lunghezza 110 mm e

200 mm
con attacco 1/4” e attacco
10 mm
IXQ]LRQHGRSSLDXWLOL]]RFRQLQVHUWLH
bussole
reversibili con levetta di cambio
rotazione
Contenuto 32 pezzi:
descrizione attacco misura Art.
chiave a cricchetto lunghezza 200 mm 1/4” + 10 mm 0714 23 101
chiave a cricchetto lunghezza 110 mm 1/4” + 10 mm 0714 23 102
raccordo 10 mm 1/4” 0715 11 02
3 inserti PR 1/4” PR1, PR2, PR3 0614 176 ...
2 inserti taglio 1/4” 5,5, 8 mm 0614 175 65.
1/4” TX15, TX20, TX25, TX27 0614 31. ...
7 inserti torx
10 mm TX30, TX40, TX45 0614 788 8..
1/4” 4, 5 , 6 mm 0614 176 9.
5 inserti per esagonali incassati
10 mm 7, 8 mm 0614 788 30.
3 inserti XZN 10 mm M5, M6, M8 0614 788 40.
9 bussole esagonali 1/4” 6, 7 , 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 0713 111 1..
ASSORTIMENTI CHIAVI A BUSSOLA 3/8“ LEVA A CRICCHETTO REVERSIBILE 3/8“

Inserto portautensili in gommaspugna a norma DIN 3122, ISO 3315
le bussole, anche se la cassettina è capovolta,
non cadono dall’inserto
D2
B2 B1 D1
L2
L1
L1 L2 B1 B2 D1 D2
Art.
mm mm mm mm mm mm
175 160 18 29 21 29 0712 038 0
contenuto: 16 pezzi kit di riparazione 0712 001
1 leva a cricchetto reversibile Art. 0965 12 160
1 prolunga 125 mm Angolo di ripresa: 5°
1 prolunga 250 mm in acciaio cromato
1 snodo cardanico PLJOLRUGLVWULEX]LRQHGHOOHIRU]HQHOPHFFDQLVPRGLULSUHVD
12 bussole esagonali: 8 - 9 - 10 - 11 - rispetto a molti cricchetti tradizionali
12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
BUSSOLE ESAGONALI 3/8
METRICHE
S1 S2 D1
t
D1 D2 L1
L1
S1 S2 D1/mm L1/mm Art.

3/8” 3/8” 17,5 55 0713 128 301
mm L1
D1 D2 t
Art.
mm mm mm mm
8 27 12,2 17,7 8 0713 121 108 in acciaio cromato e lucidato
9 27 13,5 17,7 9 0713 121 109 FRQIUHQRFKHPDQWLHQHORVQRGRQHOODSRVL]LRQHSUHVWDELOLWD
10 27 14,7 17,7 9 0713 121 110
11 27 16 17,7 10 0713 121 111
12 27 17,2 17,7 11 0713 121 112 PORTAINSERTO CON ATTACCO RAPIDO 3/8”
13 30 18,5 17,7 11 0713 121 113
14 30 19,7 18 13 0713 121 114
15 30 21 19 13 0713 121 115
D1 S1 S2 D2
16 30 22,2 20 13 0713 121 116
17 30 23,5 21 13 0713 121 117
18 33 24,7 21,5 14 0713 121 118 L2
L1
19 33 26 22,5 14 0713 121 119
L1 L2 D1 D2
PROLUNGA 3/8” S1 S2 mm mm mm mm
Art.
1/4” 3/8” 43 15 14 19 0715 12 01

08
RACCORDO DI RIDUZIONE O
D1 D2 MAGGIORAZIONE 3/8”
L
L/mm D1/mm D2/mm Art.

125 0713 128 105
17,5 8,312 S2
250 0713 128 110 S1 D1
L1
BUSSOLA UNIVERSALE
GRIPPER 3/8” S1 S2 D1 L1
Art.
54 perni in acciaio si maschio femmina mm mm
adattano in base alle 1/4” 17 27 0713 128 401
3/8”
GLPHQVLRQLHDOODIRUPD 1/2” 20 36 0713 128 402
della vite o dado di
qualsiasi tipo come dadi
esagonali con misure
metriche e in pollici, bulloni
FRQSURÀOR7RU[DGDOHWWH
triangolari, ecc.
lungh.
descrizione Art.
lungh./mm Ø/mm attacco Art. maschio femmina mm
53,5 25,4 3/8” 0714 121 907 riduzione 1/2” 38 0712 138 401
3/8”
maggiorazione 1/4” 24 0713 118 401

ASSORTIMENTO CHIAVI A BUSSOLA EXVVROHFULFFKHWWRHSUROXQJDFRQIRURSDVVDQWHGHDOH
SHUDYYLWDPHQWLVXYLWLVSRUJHQWLHVXEDUUHÀOHWWDWH
CON FORO PASSANTE spessore cricchetto con bussola: solo 33 mm, ideale per
lavori in spazi ristretti
con 2 adattatori che consentono l’utilizzo in abbinamento
di bussole tradizionali da 1/4” e 3/8”
Contenuto 14 pz
descrizione lungh./mm Art.
cricchetto 205 0713 130 01
prolunga 76 0713 130 02
adattatore 1/4” 26 0713 130 03
adattatore 3/8” 30 0713 130 04
10 bussole: 10, 11, 12, 13, 14,
32 0713 130 ..
Art. 0713 130 0 15, 16, 17, 18, 19 mm
BUSSOLE ESAGONALI METRICHE LEVA A CRICCHETTO REVERSIBILE
L1 t D1 D2
Art.
mm mm mm mm mm Ø
32,5
10 7 14,7 0713 130 10
11 7 15,4 0713 130 11
12 7 16,6 0713 130 12 7.0
13 8,5 17,7 0713 130 13 205,0
14 9,5 18,9 0713 130 14

32 19,5
15 11,5 20,1 0713 130 15
16 12 21,2 0713 130 16 L1 B1 B2 D1 D2 Art.
17 12 22,4 0713 130 17 205 7 11,5 24,7 32,5 0713 130 01
18 12 23,6 0713 130 18
19 12 24,8 0713 130 19 con foro passante angolo di ripresa: 5°
testa tonda e compatta
con foro passante FRQSURÀOR3RZHUGULY OHYHWWDGLUHYHUVLELOLWjIDFLOPHQWH
in acciaio cromato e lucidato azionabile con una sola mano
LEVA A CRICCHETTO 1/2“ Reversibile tramite ghiera
Testa compatta con dentatura

ÀQHDGHQWLSHUXQDQJRORGL
ripresa di soli 5°
a norma DIN 3122, ISO 3315
impugnatura ergonomica a 2
componenti
D2 L3
Kit di riparazione:
B1 D1
B2
L2
L1
250 240 112 26 43 26 37 0712 012 0
kit di riparazione 0712 002
LEVA A CRICCHETTO 1/2“ Reversibile tramite levetta
Extrarobusto con dentatura a 48

denti e pulsante blocca bussole
a norma DIN 3122, ISO 3315
impugnatura ergonomica a 2
componenti
D2 L3
D1 Kit di riparazione:
B1
B2
L2
L1
250 240 111 20 37 26 40 0712 012 01
BUSSOLE 1/2“, METRICHE
t t
D1 D2 D1 D2
L1 L1
08
/mm L1/mm D1/mm D2/mm t/mm Art. /mm L1/mm D1/mm D2/mm t/mm Art.
8 13,0 8,0 0712 131 108 8 12,9 7,0 0712 133 108
9 14,2 9,0 0712 131 109 9 14,0 8,0 0712 133 109
10 15,5 9,0 0712 131 110 10 15,4 0712 133 110
11 16,7 23,0 10,0 0712 131 111 11 16,6 10,0 0712 133 111
12 18,0 0712 131 112 12 17,9 21,9 0712 133 112
11,0
13 19,2 0712 131 113 13 19,1 0712 133 113
14 36 20,5 0712 131 114 14 36 20,4 0712 133 114
15 21,7 22,0 0712 131 115 15 21,0 11,0 0712 133 115
13,0
16 23,0 23,2 0712 131 116 16 22,5 0712 133 116
17 24,2 23,2 0712 131 117 17 24,0 23,2 0712 133 117
18 25,5 23,5 0712 131 118 18 25,4 23,5 0712 133 118
19 26,7 24,7 0712 131 119 19 26,5 24,7 16,0 0712 133 119
14,0
20 28,0 25,5 0712 131 120 20 27,9 25,5 0712 133 120
21 29,2 26,0 0712 131 121 21 28,5 26,0 0712 133 121
22 30,5 26,5 0712 131 122 22 29,9 26,5 0712 133 122
16,0
23 31,7 27,7 0712 131 123 23 38 31,2 27,7 19,0 0712 133 123
38
24 33,0 29,0 0712 131 124 24 32,0 29,0 0712 133 124
25 34,0 30,0 18,0 0712 131 125 26 35,0 31,5 0712 133 126
26 35,5 31,5 0712 131 126 27 36,0 32,2 0712 133 127
27 36,7 32,2 0712 131 127 28 37,7 33,5 0712 133 128
20,0 44 24,0
28 38,0 33,5 0712 131 128 30 40,0 36,0 0712 133 130
44
30 40,5 36,0 22,0 0712 131 130 32 42,0 38,1 0712 133 132
32 43,0 38,1 24,0 0712 131 132 34 47 45,5 40,0 25,0 0712 133 134
34 47 45,5 40,0 25,0 0712 131 134 36 50 48,0 42,0 28,5 0712 133 136
36 50 48,0 42,0 28,5 0712 131 136
esagonali poligonali
norma DIN 3124, ISO 2725 norma DIN 3124, ISO 2725
in acciaio cromato e lucidato in acciaio cromato e lucidato
attacco: 1/2 attacco: 1/2
esagonali, metriche con Powerdriv poligonali, metriche con Powerdriv

LEVA A T 1/2”
L
D
B1
B2
L/mm B1/mm B2/mm D/mm A/mm Art.
A
295 25 40 13 25 0712 130 201
PROLUNGA 1/2”
L/mm D1/mm D2/mm Art. D1 D2

75 0712 138 103
125 23 15 0712 138 105 L
250 0712 138 110

S1 S2 D1
S1 S2 D1/mm L1/mm Art.

1/2” 1/2” 25 70 0712 138 301 L1
RACCORDI DI RIDUZIONE O MAGGIORAZIONE 1/2”

S1 S2 D1
S1/ maschio S2/femmina D1/mm L1/mm Art.

3/8” 23 38 0712 138 401 L1
1/2”
3/4” 25 44 0712 138 402
CHIAVE A BUSSOLA 1/2” Per viti con esagono

incassato
mm L1/mm L2/mm L3/mm D1/mm Art.
5 60 23 — 23 0715 137 051
5 180 143 15 23 0715 137 052
6 60 23 — 23 0715 137 060
6 90 50 10 23 0715 137 061
6 140 103 15 23 0715 137 062
7 60 23 — 23 0715 137 07
8 60 23 — 23 0715 137 080
8 90 50 10 23 0715 137 081
9 60 23 — 23 0715 137 09
10 60 23 — 23 0715 137 100
10 90 50 10 23 0715 137 101 L2
10 140 103 — 23 0715 137 102
12 60 23 — 23 0715 137 120 D1
14 60 23 — 23 0715 137 14
L3
17 60 20 — 28 0715 137 17 L1
19 60 20 — 31,5 0715 137 19
ASSORTIMENTO CHIAVI A BUSSOLA 1/2“
Art. 0965 13 170 Art. 0965 13 230
Contenuto 17 pz. Contenuto 23 pz.

descrizione Art. descrizione Art.
1 leva a cricchetto 0712 012 0 1 leva a cricchetto 0712 012 0
1 snodo cardanico 0712 138 301 1 snodo cardanico 0712 138 301
13 bussole metriche esagonali: 10; 11; 12; 13; 14; 0712 131 110- 19 bussole metriche esagonali: 10; 11; 12; 13; 14; 15; 0712 131 110-
15; 17; 19; 22; 24; 27 ; 30; 32 mm 0712 131 132 16; 17; 18 ; 19; 20; 21; 22; 24; 26; 27; 28; 30; 32 mm 0712 131 132
WHUPRIRUPDWRLQJRPPDVSXJQDFRQH̄HWWRWUDWWHQXWD 0955 13 170 WHUPRIRUPDWRLQJRPPDVSXJQDFRQH̄HWWRWUDWWHQXWD 0955 13 230
cassettina in metallo 350 x 260 x 55 mm 0955 715 3 cassettina in metallo 350 x 260 x 55 mm 0955 715 3
ASSORTIMENTO BUSSOLE 1/4” E 1/2”

Contenuto 56 pezzi: Chiavi e accessori da 1/4“ 08
Chiavi e accessori da 1/2“ 1 prolunga 100 mm
1 leva a cricchetto reversibile 1 prolunga 150 mm
1 prolunga 125 mm 1 snodo cardanico
1 prolunga 250 mm 12 bussole esagonali: 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 -
1 snodo cardanico 8 - 9 - 10 - 11- 12 - 13 - 14 mm
19 bussole esagonali: 10 - 11 - 12 - 13 1 impugnatura portabussole 1/4“ Zebra
- 14 - 15 - 16- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 1 bussola di raccordo
24 - 26 - 27 - 28 - 30 - 32 mm 15 inserti: PR1, 2, 3
esag. 3, 4, 5, 6 mm
TX 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40
Art. 0965 17 56 5,5
ASSORTIMENTO BUSSOLE 1/4” E 1/2” Lunghe e corte 35 pezzi

Art. 0965 13 35
Contenuto:
1 prolunga 125 mm
1 prolunga 250 mm
1 snodo cardanico
18 bussole esagonali esecuzione standard:
10 - 11- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 -
24 - 27 - 30 - 32 - 34 mm
10 bussole esagonali esecuzione lunga 77 mm:
14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 mm
2 bussole per candele lunga 65 mm: 16 – 21 mm
DGDWWDWRUHSHUWUDVIRUPDUHOHSUROXQJKHLQOHYDD7

ASSORTIMENTO CHIAVI A BUSSOLA 1/2” Art. 0965 13 20
Contenuto 21 pezzi:
1 prolunga 125 mm
1 prolunga 250 mm
1 snodo cardanico
1 leva a T
16 bussole poligonali: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 -
18 - 19 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 mm
Contenuto 21 pezzi, misure in pollici:

1 prolunga 125 mm
1 prolunga 250 mm
1 snodo cardanico
17 bussole esagonali in pollici (Art. 0712 131 2..): 3/8,
7/16, 1/2, 9/16, 19/32, 5/8, 11/16, 3/4, 25/32,
13/16, 7/8, 15/16, 1, 1 1/6, 1 1/8,
1 3/16, 1 1/4
Per viti con testa incassata, 31 pz

in cassetta metallica (355 x 270 x 60 mm)
WHUPRIRUPDWRLQJRPPDVSXJQD
completo di bussole corte e lunghe
per esagoni incassati, Torx e XZN
Contenuto 12 bussole TX:

lungh. 60 mm: TX25, 27, 30, 40, 45, 50, 55, 60
lungh. 120 mm: TX 30 , 40 , 50
lungh. 140 mm: TX 60
7 bussole XZN:
lungh. 60 mm: M5, 6, 8, 10
lungh. 100 mm: M8, 10, 12
12 bussole per viti con esagono incassato:

lungh. 60 mm: 5,6, 7, 8, 10, 12, 14, 17 mm
lungh. 140 mm: 6, 8, 10, 12 mm
ASSORTIMENTO BUSSOLE MULTIPROFILO 1/2” Art. 0965 13 023
Inserto portautensili in
JRPPDVSXJQDFRQH̄HWWR
trattenuta
contenuto: 23 pezzi
1 prolunga 125 mm
1 prolunga 250 mm
1 snodo cardanico
EXVVROHPXOWLSURÀOR
10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17-
18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 26 - 27-
28 - 30 - 32 mm
BUSSOLE MULTIPROFILO 1/2” ORVSHFLDOHSURÀORXQLYHUVDOH

della bussola permette l’utilizzo
t
su 5 tipologie di viti diverse
D1 D2
L1
Possibilitá d’impiego
L1 D1 D2 t Art.
mm mm pollice mm mm mm mm mm mm
08
10 10 3/8” E 12 8 10 36 15,5 23 9 0712 134 10
11 11 7/16” E 14 9 11 36 16,7 23 10 0712 134 11
12 12 15/32” E 16 10 12 36 18 23 11 0712 134 12
13 13 1/2” – – 13 36 19,2 23 11 0712 134 13
14 14 9/16” E 18 – 14 36 20,5 23 13 0712 134 14
15 15 19/32” – 12 15 36 21,7 23 13 0712 134 15
16 16 5/8” E 20 13 16 36 23 23 13 0712 134 16
17 17 – – 14 17 36 24,2 23,2 13 0712 134 17
18 18 – E 22 – 18 36 25,5 23,5 14 0712 134 18
19 19 3/4” E 24 – 19 36 26,7 24,7 14 0712 134 19
20 20 25/32” – 16 20 36 28 25,5 14 0712 134 20
21 21 13/16” E 26 17 21 38 29,2 26 14 0712 134 21
22 22 7/8” E 28 18 22 38 30,5 26,5 16 0712 134 22
24 24 15/16” E 30 19 24 38 33 29 18 0712 134 24
26 26 – E 32 21 26 38 35,5 31,5 18 0712 134 26
27 27 1 1/16” E 34 22 27 44 36,7 32,2 20 0712 134 27
28 28 1 1/8” E 36 23 28 44 38 33,5 20 0712 134 28
30 30 1 3/16” E 38 24 30 44 40,5 36 22 0712 134 30
32 32 1 1/4” E 40 26 32 44 43 38,1 24 0712 134 32

CHIAVI DINAMOMETRICHE
a norma UNI EN 26789 ISO 6789 al raggiungimento della coppia di dopo l’utilizzo regolare la chiave al
precisione ± 4% serraggio prestabilita si avverte uno minimo
semplice regolazione del valore trami- scatto i modelli con attacco quadro scor-
te rotazione del manico e successivo cricchetto reversibile a 72 denti per- revole permettono anche serraggi
bloccaggio mette un ripresa di soli 5° sinistrorsi
JUDGXD]LRQHLQ1PHLQ,EIIW
Conversione: 1Nm = 0,102 Kgm
in scatola di cartone
attacco divisione
capacità lungh. Ø testa peso
scala Art.
Nm mm mm g
grad./Nm
1/4” 4 - 20 1 220 29 400 0714 71 20
in cassetta di plastica antiurto

1 impugnatura a 2 componenti antisci-
volo
2 ÀJUHYHUVLELOHWUDPLWHVSRVWDPHQWR
dell’apposita levetta
ÀJUHYHUVLELOHWUDPLWHVSRVWDPHQWR
3 dell’attacco quadro scorrevole (possibili-
WjGLVHUUDJJLDQFKHVLQLVWURUVL
attacco capacità divisione lungh. Ø testa peso

scala ÀJ Art.
Nm mm mm g
grad./Nm
3/8" 20 - 100 1 350 38 700 1 0714 71 21
1/2” 20 - 100 1 350 38 700 1 0714 71 22
1/2” 40 - 200 2 455 42 1000 2 0714 71 23
1/2” 60 - 300 5 570 43 1400 3 0714 71 24
in cassetta metallica
cricchetto reversibile con attacco qua-
GURVFRUUHYROHSRVVLELOLWjGLVHUUDJJL
anche sinistrorsi)
attacco divisione
capacità lungh. Ø testa peso
scala Art.
Nm mm mm g
grad./Nm
3/4” 110 - 550 5 850 60 3760 0714 71 26
3/4” 300 - 1000 10 1750* 75 5800 0714 71 25* * con prolunga lunghezza 500 mm
CHIAVE DINAMOMETRICA Completa di rapporto di taratura
a norma UNI EN 26789 ISO 6789

per lavori leggeri di precisione
per serraggi destrorsi e sinistrorsi
precisione +/- 3%
semplice regolazione del valore tramite
rotazione dell’apposita leva sulla base
del manico
FRQ DWWDFFR TXDGUR IHPPLQD µ
porta inserti
attacco capacità divisione scala lungh. peso con raccordo 1/4” portabussole
Art.
Nm Nm/grad. mm g IRUQLWDLQSUDWLFDFXVWRGLDSUHGLVSRVWD
1/4” 1-5 0,1 170 110 0714 71 19 per contenere 12 inserti
CHIAVE DINAMOMETRICA
FDSDFLWj1P divisione
attacco L1 L2 B1 D1
mm
scala
mm mm mm mm Art.
Nm OEI,Q grad./Nm
8 - 60 5 - 45 1 301 270 0714 71 30
16 16 37
40 - 200 30 - 150 2 423 290 0714 71 31
Conversione: 1,02 kgm = 10 Nm
CHIAVI A FORCELLA 08
apertura chiave Art.
13 0714 71 313
17 0714 71 317
19 0714 71 319
22 0714 71 322
24 0714 71 324
TESTA CRICCHETTO
attacco Art.
1/2“ 0714 71 302
CACCIAVITE DINAMOMETRICO 1-5 NM REGOLABILE Per l’avvitamento controllato

con coppia di serraggio
a norma UNI EN 26789 ISO 6789
completo di rapporto di taratura
segnalazione del raggiungimento della
coppia impostata tramite uno scatto
Campi d’impiego:
Nell’industria e nell’artigianato vi sono
numerosi casi di avvitamenti sensibili e
attacco inserti capacità Nm divisione scala/Nm lungh./mm Art. di sicurezza che richiedono un serraggio
1/4” 1-5 0,2 180 0714 71 80 FRQXQDFRSSLDGHÀQLWD

BUSSOLE RINFORZATE in acciaio speciale ad altissima
resistenza
d2
possono essere bloccate con spina in
d1
acciaio e anello O-Ring
ch
L
chiave/mm Lmm
d1 d2
O-Ring Art.
attacco poll. mm mm
17 38 30 26 0714 13 08
19 38 30 28,5 0714 13 09
1/2” 22 38 30 32 0468 024 40 0714 13 10
24 38 30 34 0714 13 11
27 42 30 38 0714 13 12
19 50 44 32,5 0714 14 02
22 50 44 36,5 0714 14 03
24 50 44 36,5 0714 14 04
3/4” 27 54 44 43 0468 036 50 0714 14 05
30 54 44 46 0714 14 06
32 57 44 49 0714 14 07
36 58 44 54 0714 14 08
CHIAVE COMBINATA CON POWERDRIVE®
CHIAVE FISSA A DUE BOCCHE
a1
a2
l a
l
b1
b2 b1
b2
A norma DIN 3112 in acciaio al cromo - vanadio

ISO 3318/7738 cromata - satinata A norma DIN 3110 in acciaio al cromo - vanadio
misure metriche WHVWDUREXVWDSHUVIRU]LHOHYDWL ISO 3318 cromate - satinate
misure metriche WHVWHUREXVWHSHUVIRU]LHOHYDWL
misure/mm teste inclinate 15°
Art.
l b1 d a1 a2 misure/mm
5,5 100 14 10,5 5,5 3,7 0713 301 055 Art.
6 100 14 10,5 5,5 3,7 0713 301 06 l b1 b2 a
7 110 16 11,8 6 4 0713 301 07 4x5 100 12 13 3,3 0713 304 045
8 120 18 13,2 6 4 0713 301 08 5x5,5 112 13 14 3,5 0713 304 055
9 130 20 14,6 7 4 0713 301 09 6x7 125 14 16 3,7 0713 304 067
10 140 22,5 16,1 7,5 4,5 0713 301 10 8x9 138 18 20 3,9 0713 304 089
11 150 25 17,4 8 5 0713 301 11
12 160 27 18,9 8,5 5,5 0713 301 12 8x10 146 18 22,5 4,5 0713 304 080
13 170 29 20,4 9 5,5 0713 301 13 10x11 158 22,5 25 5 0713 304 101
14 180 31 21,6 9,5 6 0713 301 14 10x13 168 22,5 29 5,5 0713 304 103
15 190 33,5 22,9 10 6 0713 301 15 12x13 175 27 29 5,5 0713 304 123
16 200 36 24,6 10 6 0713 301 16 13x17 200 29 38 6,5 0713 304 137
17 205 38 26,1 10,5 6,5 0713 301 17 14x15 185 31 33,5 6 0713 304 145
18 215 40 27,7 11 7 0713 301 18
19 230 42 29,9 11,5 7,5 0713 301 19 16x17 205 36 38 6,5 0713 304 167 08
20 240 45 30,7 12 8 0713 301 20 16x18 212 36 40 7 0713 304 168
21 250 47 32,2 12,5 8 0713 301 21 17x19 220 38 42 7 0713 304 179
22 260 49 33,7 13,5 8 0713 301 22 18x19 225 44 42 7,5 0713 304 189
23 270 51 35,2 14 8 0713 301 23 20x22 238 45 49 8 0713 304 202
24 280 53 36,9 14,5 8 0713 301 24 21x23 246 47 51 8 0713 304 213
25 290 55 38,5 15 9 0713 301 25
26 300 57 39,8 15,5 9 0713 301 26 22x24 256 49 53 9 0713 304 224
27 310 59 41,8 15,5 9 0713 301 27 24x26 268 53 57 9 0713 304 246
28 320 62 42,8 16 9 0713 301 28 24x27 275 53 59 9 0713 304 247
29 330 63,5 43,8 16,5 10 0713 301 29 25x28 285 55 62 9 0713 304 258
30 340 65 44,8 17 10 0713 301 30 27x29 295 59 63,5 100 0713 304 279
32 350 69 47,8 17,5 11 0713 301 32 30x32 310 65 69 100 0713 304 302
34 360 73 50,8 18 12 0713 301 34
36 410 73,6 53,4 18,2 13 0713 301 360 30x34 325 65 73 110 0713 304 304
38 430 76,6 56,5 19 14,5 0713 301 380
41 460 83,5 61,5 20 15,5 0713 301 410
46 500 91,5 66,5 211 16,2 0713 301 460 HULHFKLDYLÀVVHDGXHERFFKH
6
50 540 101,5 73,5 22,6 17,2 0713 301 500 con molla in plastica
55 560 118 711 28 21 0713 301 550
60 600 126 80,5 30 23 0713 301 600
pezzi contenuto Art.

Serie chiavi combinate 8
6x7, 8x9, 10x11, 12x13,
0713 304 40
14x15, 16x17, 18x19, 20x22,
6x7, 8x9, 10x11, 12x13,
pezzi contenuto confezione Art. 10 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 0713 304 41
8, 9, 10, 11, 12, 13, 21x23, 24x27
11 molla in plastica 0713 301 40
14, 15, 17, 19, 22
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 6x7, 8x9, 10x11, 12x13,
17 13, 14, 15, 16, 17, molla in plastica 0713 301 41 10 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 0713 304 42
18, 19,20, 21, 22 24x27, 30x32
5,5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 6x7, 8x9, 10x11, 12x13,
12, 13, 14, 15, 16, 12 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 0713 304 43
astuccio in tela
27 17, 18, 19, 20, 21, 0713 301 054 21x23, 24x27, 25x28, 30x32
SODVWLÀFDWD
22, 23, 24, 25, 26,
27, 28, 29, 30, 32

CHIAVE COMBINATA
CHIAVI COMBINATE CON POWERDRIVE®
a1
a2
l
b
b1
a norma DIN 3113 in acciaio al cromo - vanadio

ISO 3318/7738 cromate - satinate
misure in pollici, WHVWHUREXVWHSHUVIRU]LHOHYDWL
a norma DIN 3113B in acciaio al cromo - vanadio esecuzione corta
ISO 3318/7738 cromate e satinate
misure metriche tolleranze minime garantisco- misure/mm
Art.
esecuzione lunga QRDOWDD̅GDELOLWjHPDJJLRU l b1 d a1 a2
sicurezza 1/4” 100 14 10,5 5,5 3,7 0713 303 01
5/16” 120 18 13,2 6,0 4 0713 303 02
misure/mm 3/8” 140 22,5 16,1 7,5 4,5 0713 303 03
Art.
l a1 a2 b1 b2 7/16” 150 25 17,4 8,0 5 0713 303 04
8 170 7,5 4,5 13 20 0713 308 08 1/2” 170 29 20,4 9,0 5,5 0713 303 05
9 180 8 4,5 14,5 22 0713 308 09
9/16” 180 31 21,6 9,5 6 0713 303 06
10 190 8,5 5 16 23,5 0713 308 10
11 200 9 5,5 17 25,5 0713 308 11 5/8” 200 36 24,6 10,0 6 0713 303 07
12 210 9,5 6 19 28 0713 308 12 11/16” 205 38 26,1 10,5 6,5 0713 303 08
13 225 10 6,5 20 29,5 0713 308 13 3/4” 230 42 29,9 11,5 7,5 0713 303 09
14 235 11 7 21,5 31,5 0713 308 14 13/16” 250 47 32,2 12,5 8 0713 303 10
15 250 12 7,5 23 33,5 0713 308 15 7/8” 260 49 33,7 13,5 8 0713 303 11
16 265 13 8 24,5 36,5 0713 308 16 15/16” 280 53 36,9 14,5 9 0713 303 12
17 280 14 8,5 26 37 0713 308 17 1” 290 55 38,5 15,0 9 0713 303 13
18 295 15 9 28 40,5 0713 308 18
1 1/16” 310 59 40,8 15,5 9 0713 303 14
19 310 16 9,5 29 41,5 0713 308 19
20 310 16 9,5 31 44,5 0713 308 20 1 1/8” 330 63,5 43,8 16,5 10 0713 303 15
21 340 17 10 33 46,5 0713 308 21 1 1/4” 350 69 47,8 17,5 11 0713 303 16
22 350 18 11 34 48 0713 308 22 1 5/16” 360 73 50,8 18,0 12 0713 303 17
24 400 19 12 37 51 0713 308 24
27 450 20 13 41 58 0713 308 27
30 480 21 14 46 63 0713 308 30
32 500 22 15 49 66 0713 308 32
34 520 23 15 53 70 0713 308 34
36 550 24 16 57 73 0713 308 36
41 600 26 16 63 86 0713 308 41
46 640 27 17,5 69,5 96 0713 308 46
Serie chiavi combinate
Serie chiavi combinate
lunghe
pezzi contenuto Art.
pezzi contenuto in mm Art. 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8,
8 0713 303 40
8, 10, 11, 12, 13, 14,16, 17, 11/16, 3/4, 7/8
11 0713 308 50
18, 19, 22 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8,
12 11/16, 3/4, 7/8 0713 303 41
10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 1, 11/16, 11/8, 11/4
12 0713 308 51
24, 27, 30, 32
CHIAVE POLIGONALE DOPPIA misure/mm
Art.
l a1 a2 b1 b2 h
6x 7 174 5,4 5,9 10,8 12,2 21 0713 305 067
8x 9 187 6,4 6,9 13,2 14,7 23 0713 305 089
8x10 188 6,9 7,9 13,2 16,3 23 0713 305 080
10x11 194 7,4 7,9 16,3 17,4 23,5 0713 305 101
a2 10x13 215 7,9 9,9 16,3 20,7 24,5 0713 305 103
h
12x13 217 8,4 9,5 19 20,7 25 0713 305 123
13x17 243 9,9 11,8 20,7 26,2 27,5 0713 305 137
h 14x15 227 9,9 10,3 22,1 23,4 27,5 0713 305 145
a1 16x17 247 10,8 11,3 25,4 26,2 28 0713 305 167
17x19 284 11,3 11,8 28 29,4 29,5 0713 305 179
b1 b2 18x19 284 11,3 11,8 28 29,4 30 0713 305 189
20x22 296 11,8 12,8 31,2 33,1 31 0713 305 202
l
21x23 312 12,3 12,8 32,1 35,5 31 0713 305 213
22x24 313 12,8 14,3 33 63,7 31 0713 305 224
A norma DIN 838 POWERDRIV® 24x26 328 12,8 13,8 37 39 34 0713 305 246
ISO 3318 in acciaio al cromo - vanadio 24x27 329 12,8 14,3 37 41 34 0713 305 247
misure metriche, cromata - satinata 27x29 342 14,8 15,8 41 44,3 36,3 0713 305 279
doppio gomito 30x32 359 14,8 15,8 45 48,2 39 0713 305 302
30x34 397 15,8 16,7 45,3 51,2 39 0713 305 304
Serie chiavi combinate pezzi contenuto Art.
poligonali doppie 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17,
8 0713 305 40
18x19, 20x22
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17,
12 18x19, 20x22, 21x23, 24x27, 25x28, 0713 305 42
30x32
08
MOLLA PER CHIAVI FISSE Art. 0715 20 012
particolarmente idonea per chiavi

ÀVVHÀQRDOODPLVXUD[PP
idonea anche per chiavi combinate
ÀQRDOODPLVXUDPP
CHIAVE A BOCCA REGOLABILE DIN 3117
lunghezza apertura max LQDFFLDLRIRUJLDWRDOFURPRYDQDGLR

peso/g Art.
pollici mm mm cromato
4“ 110 13 50 0715 221 04
6“ 160 19 125 0715 221 06
8“ 210 24 250 0715 221 08
10“ 260 29 400 0715 221 10
12“ 310 34 675 0715 221 12
CHIAVE REGOLABILE in acciaio al cromo-vanadio cromato
misura chiave lunghezza L

Art.
mm pollici mm
9 - 17 1/8“ - 3/8“ 160 0715 702 20
14 - 28 1/4“ - 3/4“ 210 0715 702 21
22 - 42 1/2“ - 1 1/4“ 310 0715 702 23

CHIAVI REGOLABILI "EXTRALARGE" Con bocca regolabile extra larga e
manico bicomponente
lunghezza apertura
peso/g Art.
pollici mm max/mm
6 175 34 210 0715 223 06
8 215 39 320 0715 223 08
CHIAVI COMBINATE A CRICCHETTO MULTIPROFILO inclinate, reversibili
cricchetto reversibile tramite

spostamento dell’apposita levetta
in acciaio al cromo vanadio
VXSHUÀFLHOXFLGDWDHFURPDWD
L Testa ad anello chiuso MULTIPROFILO: lo

15° a2 VSHFLDOHSURÀORXQLYHUVDOHFRQVHQWHO·XWLOL]]RVX
a1 5 tipologie di viti diverse: esagonale/mm,
esagonale/pollici, Torx-E, quadro
b1
15°
d
Impiego:
Il cricchetto non è idoneo per sopporta- 5°
re carichi estremamente elevati.
Si consiglia quindi di sbloccare viti o
GDGLFRQODSDUWHÀVVDHSURVHJXLUHFRQ Cricchetto a 72 Testa a cricchetto inclinata
denti che consente di 15° per una maggiore
LOFULFFKHWWRPHQWUHQHOODIDVHGLÀVVDJ un angolo di manovrabilitá
gio il cricchetto non ha alcun problema. ripresa di soli 5°
per permettere di
lavorare in spazi
ristretti
Possibilità d’impiego:
L a1 a2 Ød b1 Art.
mm mm mm mm mm
mm mm pollici mm mm
8 8 5/16” E 10 – 8 135 4,0 6,55 17,8 17,7 0714 256 08
9 9 11/32” – – 9 150 4,0 7,45 19,5 20,0 0714 256 09
10 10 3/8” E 12 8 10 160 5,0 8,05 21,5 21,9 0714 256 10
11 11 7/16” E 14 9 11 170 5,5 8,55 22,0 23,9 0714 256 11
12 12 15/32” E 16 10 12 175 5,5 9,05 23,5 25,0 0714 256 12
13 13 1/2” – – 13 180 6,3 10,05 25,0 25,9 0714 256 13
14 14 9/16” E 18 – 14 190 6,5 10,05 27,0 29,9 0714 256 14
15 15 19/32” – 12 15 200 7,0 11,05 28,5 31,1 0714 256 15
16 16 5/8” E 20 13 16 210 7,0 11,05 30,5 33,7 0714 256 16
17 17 – – 14 17 230 7,0 12,05 32,0 36,5 0714 256 17
18 18 – E 22 – 18 240 8,0 12,05 34,5 38,5 0714 256 18
19 19 3/4” E 24 – 19 250 8,7 12,95 36,5 38,7 0714 256 19
21 21 13/16” – 17 21 266 9,6 13,60 39,2 43,2 0714 256 21
22 22 7/8” E 26 18 22 286 9,6 14,40 41,5 46,2 0714 256 22
24 24 15/16” E 28 19 24 309 11,6 15,50 46,2 49,9 0714 256 24
CHIAVI COMBINATE A CRICCHETTO L a1 a2 Ød b1 F/max. Art.
mm mm mm mm mm mm Nm
POLIGONALI 8 140 6,6 4,4 6,4 16,7 34 0714 251 08
9 149 7,0 4,8 18 18,8 45 0714 251 09
10 159 7,3 5,3 19,5 20,9 58 0714 251 10
11 165 7,7 5,8 21 23 72 0714 251 11
12 171 8,3 6,4 22,25 25 89 0714 251 12
13 178 8,6 6,6 24,1 27,2 107 0714 251 13
14 190 9,0 6,1 25,6 29,3 128 0714 251 14
15 199 9,5 6,4 26,9 31,3 150 0714 251 15
B
16 208 10,0 6,7 28,3 33,5 175 0714 251 16
A
17 225 10,3 8,1 30 35,6 201 0714 251 17
18 236 10,7 8,4 31 37,6 230 0714 251 18
19 248 11,2 8,7 32 39,7 261 0714 251 19
C D
L Assortimento chiavi combinate a cricchetto 5 pz.
con molla portachiavi in plastica
POWERDRIV®
in acciaio al cromo vanadio /mm Art.
VXSHUÀFLHOXFLGDWDHFURPDWD 8; 10; 13; 17; 19 0714 251 100
CHIAVI COMBINATE A DOPPIO CRICCHETTO

Con innovativa funzione a
cricchetto anche sulla bocca
aperta
POWERDRIV® 08
ODVSHFLDOHIRUPDHLOGHQWHUHWUDWWLOH
L A B C D coppia di serraggio max/Nm sulla bocca
Art.
mm mm mm mm mm mm bocca aperta bocca tonda aperta permette una miglior presa e
8 140 18 15,88 5,0 6,5 22 45 0714 258 08 di agire su dadi o viti leggermente
10 159 23 19,05 5,6 7,3 46 96 0714 258 10 stondati
12 172 27 21,72 6,6 8,2 73 136 0714 258 12
13 178 28 23,63 7,7 8,6 93 104 0714 258 13
17 226 38 30,50 9,4 10,3 208 400 0714 258 17
19 248 42 34,00 9,8 11,2 279 420 0714 258 19
SERIE RACCORDI SERIE CHIAVI COMBINATE A

DOPPIO CRICCHETTO
1 2 3 4
Art. 0714 253 51

Contenuto:
ÀJXUD descrizione
1 adattatore portabussola 1/2” per chiave 19 mm
2 adattatore portabussola 3/8” per chiave 13 mm
3 adattatore portabussola 1/4” per chiave 10 mm mm Art.
4 adattatore portainserti 1/4” per chiave 10 mm 8, 10, 12, 13, 17, 19 0714 258 50

CHIAVI COMBINATE A
CRICCHETTO POLIGONALI CHIAVE COMBINATA A
CRICCHETTO POLIGONALE
a1 a2 L
a2
a1
15°
15° d
b1
b1
15°
d
Con testa snodata POWERDRIV®

VXSHUÀFLHOXFLGDWDHFURPDWD Inclinate, reversibili POWERDRIV®
robusta testa snodata per cricchetto reversibile tramite
UHVLVWHUHDIRUWLVROOHFLWD]LRQL spostamento dell’apposita
levetta
/ RVQRGRDSHUPHWWHGLODYRUDUHLQSRVWLGL̅FLOPHQWH in acciaio al cromo vanadio
accessibili. VXSHUÀFLHOXFLGDWDHFURPDWD
Cricchetto a 72 denti che permette un angolo di ripresa di
soli 5°. Cricchetto a 72 denti che permette un angolo di ripresa
di solo 5°, la chiave quindi permette di lavorare in spazi
L a1 a2 Ød b1 F/max Art. ristretti.
mm mm mm mm mm mm Nm
8 140 4,9 6,5 15,9 16,7 35 0714 253 08 L a1 a2 Ød b1 F/max Art.
10 159 5,6 7,3 19,1 20,9 59 0714 253 10 mm mm mm mm mm mm Nm
11 165 6,0 7,7 20,6 23,0 74 0714 253 11 8 135 4,5 6,5 17,8 17,8 35 0714 252 08
12 172 6,1 8,2 21,7 25,1 91 0714 253 12 9 150 4,5 7,5 19,5 19,8 46 0714 252 09
13 178 6,7 8,6 23,6 27,2 109 0714 253 13 10 160 5,1 8,0 21,8 21,8 59 0714 252 10
14 191 7,1 9,0 25,9 29,3 131 0714 253 14 11 170 5,6 8,5 22,7 23,6 74 0714 252 11
15 200 7,4 9,4 27,2 31,3 153 0714 253 15 12 175 6,5 9,0 23,5 25,2 91 0714 252 12
16 208 7,7 9,9 28,7 33,4 179 0714 253 16 13 180 7,0 10,0 25,4 26,1 109 0714 252 13
17 226 8,1 10,3 30,5 35,5 205 0714 253 17 14 190 6,4 10,2 27,3 29,4 131 0714 252 14
18 237 8,5 10,7 31,5 37,6 235 0714 253 18 15 200 7,0 11,0 28,5 31,9 153 0714 252 15
19 248 9,1 11,2 32,5 39,7 266 0714 253 19 16 210 7,0 11,0 30,7 33,3 179 0714 252 16
21 291 9,3 13,0 42,1 46,1 330 0714 253 21 17 230 7,0 12,1 31,0 35,6 205 0714 252 17
22 291 9,4 13,1 42,3 45,5 368 0714 253 22 18 240 8,0 12,0 35,0 38,5 235 0714 252 18
24 332 10,1 14,6 48,9 51,7 451 0714 253 24 19 250 9,0 12,9 36,8 38,1 266 0714 252 19
Assortimento
chiavi combinate Serie chiavi combinate
a cricchetto con a cricchetto
testa snodata
pezzi mm confezione Art. pezzi mm confezione Art.

6 8, 10, 12, 13, 17, 19 molla in plastica 0714 253 50 6 8, 10, 12, 13, 17, 19 molla in plastica 0714 252 50
CHIAVE DOPPIA A CRICCHETTO 4 IN 1 Chiave dotata di speciali bocche
a cricchetto, ognuna di esse con
2 misure una sul fronte e una sul
retro
L ogni chiave ha 4 misure

b1 b2
a1 a2 FRQSURÀOR32:(5'5,9®
cricchetto reversibile tramite sposta-
mento dell’apposita levetta
d1 d2
misure/mm
Art.
mm L a1 b1 a2 b2 d1 d2
8 x 10 + 12 x 13 150 7,3 13,8 8,6 16,8 20,2 24,8 0714 257 013
10 x 19 + 13 x 17 200 9,0 17,1 11,2 21,9 27,2 33,6 0714 257 017*
16 x 17 + 18 x 19 230 10,3 20,2 11,2 21,9 31,5 33,5 0714 257 019
adattatore portainserti attacco 10 mm attacco inserti 1/4” 0715 11 03
10 13
Set chiavi poligonali a cricchetto 3 pz.
descrizione misure/mm Art. 17 8 8 misure 12 19

2x4
8 x 10 + 12 x 13
chiave a cricchetto
16 x 17 + 18 x 19 0714 257 30 16 18
adattatore portainserti attacco 10 mm attacco inserti 1/4”
08
CHIAVE POLIGONALE A CRICCHETTO REVERSIBILE in acciaio cromato satinato

IRUPDIRUWHPHQWHLQFXUYDWHSHUDFFHGHUH
DQFKHLQSRVWLGL̅FLOPHQWHDFFHVVLELOL
cricchetto con ripresa di 22°
IDFLOHFRPPXWD]LRQHGHOVHQVRGLURWD
zione mediante pressione sull’apposito
bottone
d1 d2
Set assortimento chiavi
L poligonali a cricchetto
a2
h
h
a1
misure/mm
Art.
mm L a1 a2 Ø d1 Ø d2 set /mm Art.
10 x 11 206 11 12 23,5 26 0714 23 25 10 x 11, 12 x 14,
12 x 14 235 12 13 27,5 31,5 0714 23 26 5 13 x 17, 15 x 16, 0714 23 32*
13 x 17 255 14,5 14,5 32 34 0714 23 27 19 x 22
15 x 16 261 13 15 32 37 0714 23 28 10 x 11, 12 x 14,
19 x 22 315 16 17 40 44 0714 23 29 13 x 17, 15 x 16,
7
19 x 22, 24 x 27, 0714 23 33
24 x 27 385 17,5 17,5 48,5 53,5 0714 23 30 30 x 32
30 x 32 405 19,4 19,5 55,5 58 0714 23 31 LQDVWXFFLRSODVWLÀFDWR

CHIAVI A TUBO DFFLDLRIRUJLDWRDOFURPRYDQDGLR
gambo esagonale
IRUDWHLQWXWWDODORUROXQJKH]]DSHUDYYLWDPHQWLDQFKHVX
EDUUHÀOHWWDWHRYLWLVSRUJHQWL
Serie chiavi a tubo

set /mm Art.
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17,
14 18x19, 20x22, 21x23, 24x27, 25x28, 0714 249 010
30x32, 0714 246 15, 0714 241 632
misure/mm
Art.
mm L Ø D1 Ø D2 Ø D3 Ø D4 SPINE A GRADINO per chiavi a tubo
6x7 100 10 11 3,5 4 0714 246 700 in acciaio al cromo-vanadio
8x9 108 12,5 13,5 4 5 0714 248 900
10 x 11 116 15 16 5 7 0714 241 011
12 x 13 124 17,3 18,8 5 8 0714 241 213
14 x 15 132 19,8 21,5 6 8 0714 241 415
16 x 17 140 22,4 23,9 8 10 0714 241 617 misure/mm
Art.
18 x 19 148 25,2 26,2 7,5 12 0714 241 819 per misura lungh.
20 x 22 156 27,8 30,1 10 14 0714 242 022 6 - 15 180 0714 246 15
21 x 23 163 28,6 30,8 10 14 0714 242 123 16 – 32 280 0714 241 632
24 x 27 190 32,6 36,6 12 18 0714 242 427
25 x 28 182 34 37 12 18 0714 242 528
30 x 32 200 39,6 42,6 12 22 0714 243 032
Assortimento chiavi a
pipa passante, 5 pz
misure/mm Art.
8; 10; 13; 17; 19 0714 282 400
CHIAVI A PIPA PASSANTE POWERDRIV®

ÀQLWXUDVDWLQDWD
S D1 T H L G
Art.
mm mm mm mm mm mm
7 12 8 21 114 25 0714 282 07
8 13 10 22 119 27 0714 282 08
9 14,5 11 23 125 28 0714 282 09
10 16 12 26 131 31 0714 282 10
L
11 17 13 26 137 34 0714 282 11
12 18 14 26 144 40 0714 282 12
13 19 15 29 153 40 0714 282 13
G 14 21 15 32 160 42 0714 282 14
H 15 22,5 19 35 174 45 0714 282 15
T
S 16 24 19 38 185 50 0714 282 16
D1
17 25 19 40 197 50 0714 282 17
18 26 20 41,5 211 53 0714 282 18
19 28 22 43 218 56 0714 282 19
PINZA UNIVERSALE TRONCHESINO RINFORZATO CON
TAGLIENTI DIAGONALI
L L Ø Ø Ø L L Ø Ø Ø Ø
Art. Art.
mm inch mm mm mm mm inch mm mm mm mm
170 6 1/2 3,1 2 10 0714 01 554 140 5 1/2 3,1 2 1,5 0714 01 551
16
180 7 3,4 2,2 12 0714 01 555 160 6 1/4 4 3,4 2,5 2 0714 01 552
mm2
200 8 3,8 2,5 13 0714 01 556 180 7 3,8 2,7 2,2 0714 01 553
,GRQHDDQFKHSHULOWDJOLRGLÀOLGLIHUURGXULHFDYL ,GRQHDDQFKHSHULOWDJOLRGLÀORDUPRQLFRHFDYL
a norma DIN ISO 5746 a norma DIN ISO 5749
LQDFFLDLRSHUXWHQVLOLGLDOWDTXDOLWjJDUDQWLVFHXQDOXQJD LQDFFLDLRSHUXWHQVLOLGLDOWDTXDOLWjJDUDQWLVFHXQDOXQJD
GXUDWDHSUHFLVLRQHGHOOHVXSHUÀFLGLSUHVDHGHLWDJOLHQWL durata e precisione dei taglienti
taglienti lunghi per agevolare il taglio di cavi WDJOLHQWLIUHVDWLDGDOWDSUHFLVLRQHHWHPSUDWLDGLQGX]LRQH
taglienti temprati ad induzione ²ULVSDUPLRGLIRU]DGXUDQWHLOWDJOLR
TRONCHESINO CON TAGLIENTI ,GRQHRSHULOWDJOLRGLÀORGXURHFDYLDQFKHLQ

SRVWLGL̅ FLOPHQWHDFFHVVLELOL
DIAGONALI a norma DIN ISO 5749
LQDFFLDLRSHUXWHQVLOLGLDOWDTXDOLWjJDUDQWLVFHXQDOXQJD
durata e precisione dei taglienti 08
L L Ø Ø Ø
Art.
mm inch mm mm mm
140 5 1/2 2,5 1,8 0714 01 566
160 6 1/4 4 2,8 2 0714 01 567
180 7 3 2,5 0714 01 568
PINZA A BECCHI MEZZITONDI Idoneo anche per il taglio

GLÀOLGLIHUURGXULHFDYL
a norma DIN ISO 5745
LQDFFLDLRSHUXWHQVLOLGLDOWDTXDOLWj
garantisce una lunga durata
HSUHFLVLRQHGHOOHVXSHUÀFLGLSUHVD
W4
e dei taglienti
punte elastiche e molto resistenti -
sopratutto per impieghi di piegatura
L L L3 W3 T1 W4 T2
punte forma Art.
mm inch mm mm mm mm mm
210 8 1/4 74 17,5 9,5 0714 01 557
210 8 1/4 40° 74 17,5 9,5 3 2,5 0714 01 558
160 6 1/2 50 16,5 9 0714 01 559

TRONCHESINO RINFORZATO COMMUTABILE PINZA REGOLABILE AUTOSERRANTE
Commutabile tramite apposito tasto Power
Art. 0714 01 599
2 utensili in 1: tronchesino con rapporto di

OHYDPRGLÀFDELOHWUDPLWHSXOVDQWH3RZHU L L
pollici mm Art.
mm inch
UDGGRSSLRGHOODIRU]DGLWDJOLRWUDPLWHD]LRQDPHQWR 250 10 1/8”- 2” 16-46 0714 01 563
GHOSXOVDQWH3RZHUVLPRGLÀFDLOUDSSRUWRGLOHYD
DPSLDFDSDFLWjGLWDJOLRDQFKHSHUFDYLGLJURVVH apertura mediante pulsante autobloccante
dimensioni secondo DIN ISO 8976
taglienti robusti a lunga durata SXOVDQWHDXWREORFFDQWHSHUXQDUHJROD]LRQHÀQH
manici ergonomici e antiscivolo direttamente sul pezzo
ASSORTIMENTI PINZE ZEBRA

Assortimento 1 Assortimento 2
Art. 0714 01 560 Art. 0714 01 561
Contenuto:
descrizione lunghezza/mm Art. Contenuto:
pinza universale 180 0714 01 555 descrizione lunghezza/mm Art.
SLQ]DVSHODÀOL 160 0714 01 550 pinza universale 180 0714 01 555
pinza a becchi mezzitondi 210 0714 01 557 pinza a becchi mezzitondi 210 0714 01 557
WURQFKHVLQRULQIRU]DWR 160 0714 01 552 WURQFKHVLQRULQIRU]DWR 160 0714 01 552
Assortimento 3 Assortimento 4
Art. 0714 01 564 Art. 0714 01 565
Contenuto:
Contenuto: descrizione lunghezza/mm Art.
descrizione lunghezza/mm Art. pinza universale 180 0714 01 555
pinza universale 180 0714 01 555 pinza a becchi mezzitondi 210 0714 01 557
WURQFKHVLQRULQIRU]DWR 180 0714 01 553 WURQFKHVLQRULQIRU]DWR 160 0714 01 552
pinza regolabile autoserrante 250 0714 01 563 pinza regolabile autoserrante 250 0714 01 563
PINZA UNIVERSALE A GOMITO PINZA A BECCHI MEZZITONDI A
GOMITO
L L Ø Ø Ø L L Ø Ø Ø
Art. Art.
mm inch mm mm mm mm inch mm mm mm
200 8 5,9 2,5 13 0714 01 591 210 8 1/2 5,9 2,5 13 0714 01 592
impugnatura ergonomica per una migliore impugnatura ergonomica per una migliore
posizione di lavoro posizione di lavoro
PINZA UNIVERSALE PINZA UNIVERSALE RINFORZATA
08
L L Ø Ø
Art.
mm inch mm mm L L Ø Ø Ø
Art.
160 6 1/4 2,5 1,8 0715 01 574 mm inch mm mm mm
180 7 2,8 0715 01 575 200 8 3,8 2,7 2,2 0715 01 579
2,5
200 8 3,0 0715 01 576 Pinza con rapporto di leva ottimizzato, idonea
,GRQHDDQFKHSHULOWDJOLRGLÀOLGLIHUURGXULHFDYL DQFKHSHULOWDJOLRGLÀORDUPRQLFRHFDYL
TRONCHESINO CON TAGLIENTI DIAGONALI ASSORTIMENTO PINZE Art. 0715 01 561
L L Ø Ø Ø Art.
mm inch mm mm mm
140 5 1/2 3,0 2,2 1,8 0715 01 5701
160 6 1/4 3,5 2,5 2,0 0715 01 5712
180 7 3,8 2,7 2,2 0715 01 5722
200 8 4,2 3,0 2,5 0715 01 5732
1
cerniera chiusa - 2 cerniera aperta Contenuto:
descrizione L/mm Art.
,GRQHRSHULOWDJOLRGLÀORDUPRQLFRHFDYL pinza universale 180 0715 01 575
a norma DIN ISO 5749 pinza a becchi mezzitondi 200 0715 01 568
tronchesino con taglienti diagonali 180 0715 01 572

PINZA SPELAFILI Con apertura automatica dei manici tramite molla
manico bicomponente
L/mm L/inch Ø mm mm2 Art.

160 6 1/4 5,0 <10 0715 01 577
PINZA A BECCHI MEZZITONDI Idonea anche per il taglio

GLÀOLGLIHUURGXULHFDYL
T2
T1
W4
L3
W3
manico bicomponente
L/mm L/inch L3 W3 T1 W4 T2 Art.

160 6 1/4 52 18 9 3 2,5 0715 01 567
200 8 77 20 11 4 3 0715 01 568
200 8 40° 72 20 11 4 3 0715 01 569
PINZA A BECCHI PIATTI Idonea anche per piegare

HFXUYDUHÀOLGLIHUURHODPLHUH
T2 T1
W4
L3
W3
manico bicomponente
L/mm L/inch L3/mm W3/mm T1/mm W4/mm T2/mm Art.

160 6 1/4 52 18 9 3 9 0715 01 564
PINZA A BECCHI TONDI Idonea anche per piegare

HFXUYDUHÀOLGLIHUURHODPLHUH
T2 T1
L3
W3
manico bicomponente
L/mm L/inch L3/mm W3/mm T1/mm T2/mm Art.

160 6 1/4 52 17 10 3 0715 01 566
TRONCHESINO A TAGLIENTI FRONTALI ,GRQHRSHULOWDJOLRGLÀOR

C armonico, per legare e tagliare
D
D
ÀORSHUDUPDWXUH
B a norma DIN ISO 5748
A manico bicomponente
LQDFFLDLRSHUXWHQVLOLGLDOWDTXDOLWj
garantisce una lunga durata e
L L A B C precisione dei taglienti
Art.
mm inch mm mm mm Ø mm Ø mm Ø mm
160 6 1/4 30 9 25 3,5 2,5 2,2 0715 01 578
PINZA UNIVERSALE
160 210 0715 01 81
180 240 0715 01 82
200 315 0715 01 83
TRONCHESINO CON TAGLIENTI DIAGONALI

140 135 0715 01 87
160 190 0715 01 88
PINZA A BECCHI MEZZOTONDI

200 185 0715 01 85
PINZA A BECCHI CURVI

200 185 0715 01 86
PINZA PER ANELLI ELASTICI INTERNI A norma DIN 5256

08
L1 DIN 5256 Ø anello Ø D1 L2 L3 Impugnatura con rivestimento in
Art.
mm Forma mm mm mm mm plastica ruvida
140 8 - 13 0,9 39 — 0714 02 01 Punte inserite a pressione in
140 12 - 25 1,25 38 — 0714 02 02 acciaio per molle di altissima
180 C 19 - 60 1,8 54 — 0714 02 03 qualità
225 40 - 100 2,25 65 — 0714 02 04 Cerniera aperta e avvitata
320 diritto 85 - 140 3,2 91 — 0714 02 05
130 8 -13 0,9 26 12 0714 02 06
130 12 - 25 1,25 26 12 0714 02 07
165 D 19 - 60 1,8 40 14 0714 02 08
210 40 - 100 2,25 49 16 0714 02 09
305 90° 85 - 140 3,2 73 20 0714 02 10
PINZA PER ANELLI ELASTICI ESTERNI Norma DIN 5254

L1 DIN 5256 Ø anello Ø D1 L2 L3 Impugnatura con rivestimento in
Art.
mm Forma mm mm mm mm
plastica ruvida
140 A 3 - 10 0,9 39 — 0714 02 11
140 10 - 25 1,25 38 — 0714 02 12 Punte inserite in acciaio per
180 19 - 60 1,8 56 — 0714 02 13 molle di altissima qualità
molla
225 40 - 100 2,25 70 — 0714 02 14
320 interna diritto 85 - 140 3,2 92 — 0714 02 15
130 B 3 - 10 0,9 27 12 0714 02 16
130 10 - 25 1,25 27 12 0714 02 17
165 19 - 60 1,8 40 15 0714 02 18
molla
210 40 - 100 2,25 55 16 0714 02 19
305 interna 90º 85 - 140 3,2 73 20 0714 02 20

ASSORTIMENTO PINZE PER ANELLI PINZE PER ANELLI ELASTICI ESTERNI
ELASTICI SEEGER TIPO SP
L1
contenuto/pz. misura/mm forma Art. forma Ø/mm Art.
mm inch
4 19 – 60 C+D+A+B 0714 02 30 200 8 < ca. 27° > 12 0715 02 20
TRONCHESE CON TAGLIENTI FRONTALI

lunghezza capacità di taglio Ø
Art.
mm rame chiodi ÀORGXUR acciaio armon.
200 6 4 3,5 3 0715 06 021
TENAGLIE PER CEMENTISTI

lunghezza/mm Art.
200 0715 02 04
220 0715 02 05
250 0715 02 06
280 0715 02 07
TENAGLIE MODELLO TEDESCO

lunghezza/mm Art.
180 0715 02 01
210 0715 02 02
TENAGLIA PIATTA SUPER CUT

peso/g lunghezza/mm Art.
450 300 0715 02 10
TAGLIABULLONI
lunghezza peso taglio su acciaio taglio su acciaio
Art.
mm kg semiduro HRC 35/mm duro HRC 40/mm
450 1,7 8 6 0715 060 450
600 2,8 10 8 0715 060 600
750 4,2 13 9 0715 060 750
900 6,3 16 10 0715 060 900
TRONCHESE A DOPPIA LEVA CON TAGLIENTI DIAGONALI
DORUHGLWDJOLRÀORG·DFFLDLR
Y
lunghezza/mm Art.
WHPSHUDWRÀQRDOPP
210 3,5 0715 06 01
GIRATUBO
lunghezza per Ø tubi serraggio peso
Art.
mm pollici max./mm g
310 1” 35 750 0714 06 55
420 1 1/2” 46 1350 0714 06 56
570 2” 65 2450 0714 06 57
GIRATUBO TIPO S
Art.
320 1” 35 750 0714 06 60
415 1 1/2” 46 1350 0714 06 61
535 2” 65 2450 0714 06 62
GIRATUBO TIPO SVEDESE

Art. 08
310 1” 49 750 0714 06 50
420 1 1/2” 65 1450 0714 06 51
560 2” 84 2950 0714 06 52
685 3” 110 4550 0715 02 78
815 4” 140 6350 0715 02 79
CHIAVE PER TUBI STILLSON

lunghezza apertura max. peso
mm g Art.
mm poll.
250 34 1” 618 0715 06 410
350 49 1” 1/2 626 0715 06 420
CHIAVE PER TUBI MODELLO AMERICANO

lunghezza apertura max. peso
mm Art.
mm poll. g
350 60 2” 950 0715 067 120
450 76 2” 1/2 1650 0715 067 125
600 90 3” 2500 0715 067 130
900 140 5” 5000 0715 067 135

CHIAVE PER TUBI BLITZ
lunghezza serraggio peso
Art.
mm mm g
175 1 1/4” 300 0715 02 81
225 1 1/2” 515 0715 02 82
265 2” 835 0715 02 83
PINZA REGOLABILE
lunghezza/mm apertura max/mm peso/g Art.
175 28 150 0714 02 70
240 32 300 0714 02 71
300 42 450 0714 02 72
PINZA REGOLABILE
175 28 160 0714 02 75
250 32 350 0714 02 76
300 42 500 0714 02 77
PINZA REGOLABILE AUTOBLOCCANTE

180 36 170 0715 02 33
250 46 290 0715 02 23
300 60 305 0715 02 331
400 95 1050 0715 02 34
PINZA A BECCHI LISCI

lungh./mm apertura max/mm lungh. bocca/mm peso/g Art.
180 0 - 35 23 260 0715 02 51
250 6 - 46 32 550 0715 02 50
300 8 - 60 41 720 0715 02 52
TAGLIATUBI MINI TAGLIATUBI MINI

per tubi in rame, ottone, per tubi in rame, ottone,
alluminio, PVC ed acciaio alluminio, PVC e acciaio
sottile (lama standard) sottile (lama standard)
ODPDSHULQR[QRQIRUQLWD ODPDSHULQR[QRQIRUQLWD
per Ø tubi/mm lungh./mm peso/g Art. per Ø tubi/mm lungh./mm peso/g Art.
3 - 22 57 105 0715 55 470 6 - 32 130 280 0715 55 46
lama di ricambio standard lama di ricambio standard
0715 55 45 0715 55 45
HVWHUQR[IRUR[ODUJKH]]D[[PP HVWHUQR[IRUR[ODUJKH]]D[[PP
lama di ricambio per acciaio inox lama di ricambio per acciaio inox
0715 55 451 0715 55 451
HVWHUQR[IRUR[ODUJKH]]D[[PP HVWHUQR[IRUR[ODUJKH]]D[[PP
TAGLIATUBI per Ø tubi lungh. peso
Art.
mm poll. mm g
10 - 60 R 1/8” - 2” 400 2300 0715 55 49
lama di ricambio per Art. 0715 55 49
0715 55 491
HVWHUQR[IRUR[ODUJKH]]D[[PP
per tubi in rame, ottone ed acciaio
TAGLIATUBI per Ø tubi/mm lungh./mm peso/g Art.

3 - 30 150 287 0715 55 44
lama di ricambio standard
HVWHUQR[IRUR[ODUJKH]]D[[PP 0715 55 45
lama di ricambio per acciaio inox

HVWHUQR[IRUR[ODUJKH]]D[[PP 0715 55 451
per tubi in rame, ottone, alluminio, PVC ed acciaio

sottile (lama standard) ODPDSHULQR[QRQIRUQLWD
CESOIA TRONCATUBI Ad alta resa di taglio

Sistema a cricchetto più evoluto con un mi-
diametro da a diametro da a lungh. totale glior rapporto di leva rispetto al modello
ÀJ Art.
mm poll. mm tradizionale
1 0 - 26 0 - 1” 205 0715 55 150* 1
2 0 - 42 0 - 1 5/8” 240 0715 55 160 2
3 0 - 63 0 - 2 1/2” 280 0715 55 170

* senza cricchetto e rientro automatico della lama 08
3
CESOIA STANDARD
Ø max. tubo lunghezza peso lama di ricambio
mm mm g Art.
Art.
42 195 324 0715 550 42 0715 550 421
Ricambi per modelli precedenti:
cesoia per tubi Ø max lame di ricambio modelli precedenti
Art.
32 (Art. 0715 55 51) 0715 55 54
42 (Art. 0715 55 52) 0715 55 55
63 (Art. 0715 55 53) 0715 55 63
63 (Art. 0715 550 63) 0715 550 631
42 (Art. 0715 550 100) XTREME CUT 0715 550 101
CESOIA ZEBRA COMPACT Art. 0713 03 200

Cesoia a doppia leva di dimensioni ridotte con alta resa di taglio, ide-
Dati tecnici:
ale per tagli diritti e tagli curvi stretti
taglio destrorso
lamiera 1,2 mm
FDSDFLWjGLWDJOLR
inox A2 0,8 mm
lunghezza 180 mm

CESOIA A DOPPIA LEVA PER TAGLI
CESOIE A DOPPIA LEVA ZEBRA PASSANTI E CIRCOLARI
Con impugnatura ergonomica in materiale lame con microdentatura
plastico bicomponente
Cesoie per tagli passanti

per tagli diritti passanti e tagli sagomati
capacità di taglio lungh. peso

taglio Art.
lamiera inox A2 mm g
destrorso ÀQRD ÀQRD 0714 03 02
240 410
sinistrorso 1,5 mm 1,0 mm 0714 03 01
capacità di taglio lungh. destrorso ÀQRD ÀQRD 0714 03 030
taglio Art. 1,8 mm 1,2 mm
260 560
lamiera inox A2 mm sinistrorso 0714 03 040
D destrorso 0713 03 100
1,8 mm 1,2 mm 260
S sinistrorso 0713 03 110
CESOIA A DOPPIA LEVA PER SCONTONARE

Cesoie per scontornare lame con microdentatura
per tagli diritti, corti e tagli sagomati stretti
capacità di taglio lungh. peso

taglio Art.
capacità di taglio lungh. destrorso ÀQRD ÀQRD 0714 03 11
taglio Art. 260 500
lamiera inox A2 mm sinistrorso 1,8 mm 1,2 mm 0714 03 12
1,8 mm 1,2 mm 260
S sinistrorso 0713 03 120
RODITRICE CON ROMPITRUCIOLO

Cesoie in HSS per tagli passanti
lame in acciaio HSS per una durata superiore
per tagli diritti passanti e tagli sagomati
particolarmente indicate per tagliare acciaio
inox A2
apertura automatica, con leva di bloccaggio

lame in acciaio temperato
capacità di taglio lungh. ganasce intercambiabili
taglio Art. con protezione antischeggia in materiale plastico
lamiera inox A2 mm
1,8 mm 1,2 mm 260
S sinistrorso 0713 03 135 capacità di taglio lungh. peso
Art.
ÀQRDPP ÀQRDPP 265 500 0714 03 05
lama di ricambio 0714 03 06
ganasce di ricambio 0714 03 07
CESOIA PER TAGLI DIRITTI
CESOIA UNIVERSALE
taglio lungh./mm peso/g Art. lungh./mm peso/g Art.

destrorso 0714 03 09 190 100 0714 03 14
280 620
sinistrorso 0714 03 10
CESOIA MODELLO AMERICANO PER

CESOIA PER SCONTORNARE TAGLI PASSANTI
lungh./mm peso/g Art.

taglio lungh./mm peso/g Art. 200 230 0714 03 191
destrorso 250 410 0714 03 08 250 470 0714 03 192
CESOIA PER TAGLI CIRCOLARI CESOIA PER TAGLI

ANGOLATI
08
taglio lungh./mm peso/g Art. 220 360 0714 03 50
destrorso 0714 03 18 lama di ricambia 0714 03 501
250 460
sinistrorso 0714 03 19 piastra di ricambio 0714 03 506
CESOIA PER TAGLI PASSANTI CESOIA UNIVERSALE

190 100 0714 03 14
taglio lungh./mm peso/g Art.
destrorso 300 700 0714 03 13
PINZA TAGLIATUBI
CESOIA PER TAGLI PASSANTI
per Ø tubi/mm lunghezza/mm peso/g Art.

taglio lungh./mm peso/g Art. da 3 a 25 185 300 0691 723 035
destrorso 250 440 0714 03 15 lama di ricambio 0691 723 510

FORBICE DA LAVORO
ÀQLWXUD lunghezza/mm peso/g Art
lucidato 250 370 0714 03 17
FORBICE ZEBRA IN INOX acciaio inox

ODPDFRQSURÀOR]LJULQDWRSHUXQ·DGHUHQ]DPLJOLRUH
dell’oggetto
vite M5 con controdado particolarmente robusto
manici bicomponenti ergonomici
battuta salvamano

140 78 0714 036 320
FORBICE MODELLO “PANZER” Art. 0714 03 167
acciaio speciale brunito

taglio rasoio
vite M5 con controdado particolarmente robusto
manici rivestiti in materiale plastico
lunghezza 145 mm
peso 102 g
FORBICE CON TACCA SPELAFILI Art. 0714 03 163
acciaio speciale per utensili nichelati

vite M5 particolarmente robusta
manici rivestiti in materiale plastico
lunghezza 145 mm
peso 95 g
FORBICE UNIVERSALE Art. 0714 03 174
con un anello grande

ÀQLWXUDQLFKHODWD
lunghezza 180 mm
peso 98 g
COLTELLO PER REFILARE A LAMA RETRATTILE
COLTELLO PER REFILARE A LAMA FISSA
in alluminio
lungh./mm Art.
in alluminio lama regolabile in tre
135 0715 640 010 lungh./mm Art.
portalame interno posizioni
155 0715 640 011
IRUQLWRFRQODPHDWUDSH]LR portalame interno
IRUQLWRFRQODPHDWUDSH]LRHDGXQFLQR
COLTELLO CON RIENTRO AUTOMATICO rientro automatico a molla della lama

sostituzione rapida della lama senza l’ausilio di utensili
DELLA LAMA un magnete trattiene la lama nella sua sede- migliora il
FRPIRUWHODVLFXUH]]DGXUDQWHODVRVWLWX]LRQH
impugnatura robusta ed ergonomica
lungh./mm Art.
170 0715 66 013
LAMA BIMETALLICA ZEBRA

pieghevole con tripla durata
misure/mm Art.
3 RVVLELOLWjGLSLHJDUHODODPDSHUXWLOL]]L 08
particolari quali ad es. rimozione silicone in giunti
60 x 18,7 x 0,65 0715 66 021 ULVWUHWWLULWWRFFKLQHJOLDQJROLVSLJROLHIXJKHHFF
LAME DI RICAMBIO PER COLTELLI

misure/mm 1
ÀJ descrizione lungh. x largh. x spess. Art.
1 a trapezio 60 x 18,7 x 0,65 0715 66 02 2

2 ad uncino 50 x 18,7 x 0,65 0715 66 03
lama concava per materiali 3
3
bituminosi
59 x 18,7 x 0,65 0715 665 23
ODPDOXQJDD̅ODWXUDOLVFLDSHU 180 x 18,7 x 0,91 4

4
polistirolo, ecc. 0715 665 41
ODPDOXQJDD̅ODWXUDRQGXODWD 180 x 18,7 x 0,91 5

5 per materiali isolanti, ecc. 0715 665 42
CUTTER CON IMPUGNATURA A 2

COMPONENTI
18 mm
impugnatura a 2 componenti ergonomica e antiscivolo largh. lama/mm lungh./mm Art.
guida portalama estremamente robusta in acciaio inox 18 165 0715 66 275
FKHFRQVHQWHGLDYHUHXQDPDJJLRUVWDELOLWjHFRQWUROOR ODPDGLULFDPELR´H[WUDD̅ODWDµ 0715 66 053
nei tagli di precisione *per altri tipi di lame vedere pagina dedicata

CUTTER
9 mm 18 mm
in materiale sintetico con portalama in acciaio in materiale sintetico con portalama in acciaio
lama scorrevole a spezzare lama scorrevole a spezzare
spezzalama di sicurezza la lama bloccata resiste a 20 kg di trazione e pressione
largh. lama/mm lungh./mm Art. largh. lama/mm lungh./mm Art.

9 130 0715 66 15 18 160 0715 66 21
lama di ricambio* 0715 66 07 lama di ricambio* 0715 66 05
22 mm 25 mm
in materiale sintetico con portalama in acciaio in materiale sintetico con guida portalama in acciaio
lama scorrevole a spezzare bloccaggio lama tramite rotella
la lama bloccata resiste a 20 kg di trazione e pressione
largh. lama/mm lungh./mm Art. largh. lama/mm lungh./mm Art.

22 165 0715 66 25 25 170 0715 66 35
lama di ricambio* 0715 66 251 lama di ricambio 0715 66 351
LAMA A SPEZZARE PER CUTTER 1
misure/mm 3
ÀJ descrizione lungh. x largh. x spess. Art.
1 a spezzare larghezza 9 mm 85 x 9 x 0,4 0715 66 07

2 a spezzare larghezza 18 mm 100 x 18 x 0,5 0715 66 05 4
LAME SHARP Lama per cutter a lunga durata

con rivestimento in nitruro di titanio
1 LQFUHPHQWRGHOODGXUDWDÀQRDGROWUHYROWHULVSHWWR
a lame standard Würth e oltre 3 volte rispetto a lame
tradizionali presenti sul mercato
2
misure/mm
3 1 a spezzare larghezza 9 mm 85 x 9 x 0,4 0715 66 070
LAMA A SPEZZARE “EXTRA AFFILATA“ 18 mm
l’angolo di taglio molto acuto e un miglior acciaio

UHQGRQRODODPDHVWUHPDPHQWHD̅ODWDSHUWDJOLGL
precisione
LGHDOHSHUFDUWDSHOOLFROHHPDWHULDOLÀQL
misure lungh. x largh. x spess./mm Art.

100 x 18 x 0,5 0715 66 053
PORTACUTTER A CINTURA 1 2
LQFXRLRFRQFXFLWXUHULQIRU]DWH
EXRQDOORJJLDPHQWRGHOFXWWHUJUD]LHDOODIRUPDDSSXQWLWDGHOODWDVFD

1 per cutter/coltelli con lama a spezzare e coltello Art. 0715 640 010 0715 93 737
2 per cutter/coltelli con lama a trapezio 0715 93 736
SET RASCHIETTO E CUTTER Art. 0715 66 40
impugnatura portalama bicomponente antiscivolo

cutter in metallo con lama retrattile
4 completo di 25 lame assortite
5 Contenuto:
08
1 impugnatura portalama 0715 66 41
6 2 5 lame per raschietto 12 mm 0715 66 42
3 5 lame per raschietto 16 mm 0715 66 43
4 5 lame per raschietto 20 mm 0715 66 44
1 5 5 lame per raschietto inclinate 16 mm 0715 66 45
6 cutter in metallo 0715 640 011
7 5 lame a trapezio grande per cutter 0715 64 03
RASCHIETTO CON MANICO lungh./mm largh./mm Art.

180 40 0714 663 35
Per rimuovere sigillanti, guarnizioni ed etichette

adesive/raschiare/pulire vetri e per pareggiare i
resti di adesivo per cristalli
RASCHIETTO IN ACCIAIO RASCHIETTO IN PLASTICA
lungh./mm largh. lama/mm Art. lungh./mm largh. lama/mm Art.

105 40 0695 340 001 100 40 0695 928 0

RASCHIETTO PER VETRO KIT RASCHIETTI IN PLASTICA
Contenuto:
1 raschietto lungh, 200 mm
corpo in plastica largh. 22 mm
completo di lama a trapezio Art. 0715 66 08 1 raschietto lungh 155 mm,
largh. 22 mm Art. 0714 541 225
PINZA FORALAMIERA Utensile a mano per forare

lamiere in modo pratico,
veloce e sicuro
non lascia sbavature

grazie alla ampia bocca consente
XQDIRUDWXUDDQFKHQHJOLDQJROLHLQ
25
presenza di bordature
19
230
molto leggera grazie al corpo in
alluminio
SXQ]RQHULD̅ODELOHHLQWHUFDPELDELOH
pinza foralamiera per Ø foro/mm spessore max. lamiera/mm Art.
5 1,2 0691 504 900 Campi d’impiego:
6 1,2 0691 504 906 Fissaggio e giunzione di canalizzazioni
8 0,8 0691 504 909 PHWDOOLFKHSRUWDFDYLIRUDWXUDSHUULYHWWL
saldatura di lamiere sovrapposte, para-
Ricambi IDQJKLSDVVDUXRWDSLDQDOLÀDQFDWHHFF
ÀJXUD descrizione per foro Ø/mm Art.
punzone + matrice di 5 0691 504 901 Avvertenza:
ricambio 6 0691 504 907 /DSXQ]RQDWULFHQRQIRUDODPLHUHLQ
8 0691 504 911 acciaio inox.
spina di ricambio universale — 0691 504 908
PINZE GRIP AUTOBLOCCANTI

Vite di regolazione e levetta d’allentamento rapido
PINZA CON TAGLIENTI PER FILI PINZA CON DUE BECCHI RICURVI
FRQWDJOLHQWHSHUÀOL
lunghezza/mm apertura ganasce/mm Art.

lunghezza/mm apertura ganasce/mm Art. 100 24 0714 09 05
120 41 0714 09 02 125 29 0714 09 06
150 57 0714 09 03 175 41 0714 09 07
230 73 0714 09 04 250 48 0714 09 08
PINZA CON DUE BECCHI DRITTI PINZA PER LAMIERA
lunghezza/mm apertura ganasce/mm Art. lunghezza/ larghezza/

apertura ganasce Art.
175 41 0714 09 09 mm mm
250 48 0714 09 10 200 80 45 0714 09 12
PINZA PER SALDATURE DI TUBI, LAMIERE E PINZA A MORSETTO CON PUNTE PIATTE SNODATE
PROFILATI
H
L1
A
lunghezza/ apertura gana- L1/

H*/mm Art.
mm sce/mm mm
lunghezza/ 150 50 30 55 0714 09 22
larghezza/mm A/mm Art.
mm 280 100 65 85 0714 09 23
225 70 42 0714 09 13 *da chiusa
PINZA CON DUE BECCHI RICURVI PINZA MICRO-GRIP

Pinza grip di ridotte dimensioni con leva di bloc-
caggio 08
L1 H
lunghezza/ apertura gana- L1/

H*/mm Art.
mm sce/mm mm
150 50 30 55 0714 09 17
280 100 65 85 0714 09 18
455 200 240 106 0714 09 20
600 317 400 90 0714 09 21
Art. 0714 09 32
*da chiusa
STRETTOIO RAPIDO
L max./mm L2/mm L3/mm B/mm L1 max./mm Art.
150 410 0714 662 150
300 560 0714 662 300
100 6 20
450 710 0714 662 450
700 960 0714 662 700
cappucci di ricambio (coppia) 0714 662 1
cappucci di ricambio (coppia) per modello precedente 0714 661 … 0714 661 1

STRETTOIO A VITE IN ACCIAIO
serraggio profondità sezione peso
Art.
S/mm A/mm asta/mm kg
160 80 16 x 7,5 0,5 0714 674 316
200 100 19,5 x 9,5 0,8 0714 674 320
250 120 22 x 10,5 1,2 0714 674 325
300 140 25 x 12 1,5 0714 674 330
400 120 25 x 12 2,0 0714 674 340
500 120 25 x 12 2,2 0714 674 350
600 120 25 x 12 2,4 0714 674 360
STRETTOIO A VITE IN ACCIAIO PER LAVORAZIONE PESTATI

Art.
250 120 2,5 0714 675 25
300 140 2,8 0714 675 30
500 120 3,0 0714 675 50
30 x 15
800 120 4,2 0714 675 80
1000 120 4,8 0714 675 100
1250 120 5,6 0714 675 125
cappuccio doppio oscillante di ricambio 0714 675 001
STRETTOIO A VITE CON MANICO IN LEGNO

serraggio profondità sezione peso serraggio
Art.
S/mm A/mm asta/mm kg max./kp
120 60 20 x 5 0,40 300 0714 671 12
160 80 25 x 6 0,70 0714 671 16
200 100 27 x 7 1,10 0714 671 20
400
250 120 29 x 9 1,50 0714 671 25
300 140 32 x 10 2,00 0714 671 30*
400 175 32 x 10 2,60 0714 671 40
600 120 35 x 11 3,00 500 0714 671 60*
1000 120 35 x 11 4,00 0714 671 100*
SPINA PER BORDI KIT CAPPUCCI DI PROTEZIONE
in plastica
per strettoio Art.

con serraggio S/mm
300 - 2000 0714 671 005
STRETTOIO A SERRAGGIO RAPIDO IN ACCIAIO
Art.
160 80 16 x 7,5 0,6 0714 676 16
200 100 19,5 x 9,5 1,1 0714 676 20
250 120 22 x 10,5 1,5 0714 676 25
300 140 25 x 12 2,3 0714 676 30
400 120 25 x 12 2,4 0714 676 40
600 120 25 x 12 2,8 0714 676 60
800 120 27 x 13 3,6 0714 676 80
STRETTOIO A VITE IN ACCIAIO

serraggio profondità V H]LRQHSURÀODWR peso
Art.
S/mm A/mm mm x mm kg
160 80 25 x 6 0,67 0715 670 15
200 80 25 x 6 0,72 0715 670 20
250 80 25 x 6 0,78 0715 670 25
300 100 30 x 8 1,37 0715 670 30
400 100 30 x 8 1,56 0715 670 40
600 120 35 x 9 2,82 0715 670 60
800 120 35 x 9 3,31 0715 670 80
1000 120 35 x 9 3,80 0715 670 110
1200 120 35 x 11 4,30 0715 670 120
1500 120 35 x 11 5,20 0715 670 150
2000 120 35 x 11 6,70 0715 670 200
MORSETTO TANDEM 3HULOÀVVDJJLRDGDQJROR

08
JDQDVFHHFRUSRLQJKLVDVIHURLGDOH
zincata
altezza delle ganasce: 35 mm,
lunghezza delle ganasce: 124 mm
vite trapezoidale ramata per
serraggio max./mm angolazione peso/g Art. evitare l’adesione di perle di
2 x 100 5° - 180° 9600 0714 67 31 saldatura
MORSETTO RAPIDO VERTICALE materiale: acciaio zincato
distanze diam. serr- lungh. lungh. alt. forza di base

vite di
fori foro aggio H1/ serraggio i x k Art.
L1/mm L2/mm mm pressione
c x m/mm d/mm h/mm ca. N mm
45,3 x 31,8 8,3 45 139 62,5 202 3400 4,3 x 49,3 M10 x 85 0714 677 01
31,8 x 19,0 7,2 30 116 47,5 140 2270 46,0 x 34,9 M 8 x 63 0714 677 02
MORSETTO RAPIDO ORIZZONTALE materiale: acciaio zincato
distanze diametro serraggio lungh. lungh. forza di base

fori foro vite di
h/mm L1/mm L2/mm serraggio ixk pressione Art.
c x m/mm d/mm ca. N mm
41,3 x 41,8 8,3 45 264 63,5 3400 57,2 x 57,2 M10 x 85 0714 677 10
22,2 x 25,4 6,7 35 168 34,5 2270 35,0 x 38,0 M 8 x 63 0714 677 11

MORSETTO RAPIDO AD ASTA DI SPINTA materiale: acciaio zincato
per lavori a pressione e trazione
distanze diametro corsa forza di base

lunghezza lunghezza altezza vite di
fori foro asta serraggio k Art.
L1/mm L2/mm H/mm pressione
c x m/mm d/mm mm ca. N mm
41 x 35 5,5 32 138 91 25 1360 56 M 8 x 50 0714 677 20
Esempi d’impiego:
3HUODYRULGLVDOGDWXUDG·DVVHPEODJJLRG·LQFROODJJLRSHUFRVWUX]LRQLGLVWDPSLSHUDSSDUHFFKLDWXUHGLSURYDGLVSRVLWLYLGLIRUD
tura, lavorazioni meccaniche in genere. Vengono montati su banchi o piani da lavoro, macchine utensili, ecc.
CALAMITA ANGOLARE Fissatore angolare magnetico

SHUXQUDSLGRÀVVDJJLRLQODYRUL
di montaggio e saldatura
SHUIHWWRDVVHPEODJJLRDQJRODUHGL
componenti metallici piatti, curvi e
rotondi
UHQGHVXSHUÁXDODSUHVHQ]DGLDLX
tanti e consente, quindi, un notevole
risparmio
misure/mm forza magnetica/kg peso/g Art. IDFLOHULPR]LRQHFRQXQVHPSOLFH
9 x 64 27 260 0691 180 ribaltamento
PORTAPANNELLI Per agevolare il trasporto di

pannelli in legno, lamiere, lastre
di vetro, mobili, ecc.
JUD]LHDOO·LQQRYDWLYDIRUPDD&OH
ganasce possono essere inserite sia
QHOÀDQFRIRWRFKHQHOODWRVXSH
ULRUHGHOSDQQHOORIRWR
nessun danneggiamento delle super-
capacità/mm portata per singolo portapannelli/kg Art. ÀFLJUD]LHDOOHJDQDVFHULYHVWLWHLQ
0 - 65
110
0715 67 45 gomma
40 - 120 0715 67 46
ganasce di ricambio 0715 67 84
ALZAPORTE Art. 0715 67 970
Per sollevare con facilità e

sicurezza porte, mobili, pannelli,
ecc.
CUSCINETTO GONFIABILE AMOBAG adatto soprattutto per il montaggio
GLSRUWHHÀQHVWUHVHQ]DO·XWLOL]]RGL
cunei e spessori
risparmio di tempo nel montaggio
dei serramenti più pesanti
LOFXVFLQHWWRJRQÀDELOH$02%$*
può essere sempre riutilizzato
idoneo per i più svariati utilizzi ed
applicazioni (sollevare, spostare,
sistemare, proteggere) e può
VROOHYDUHÀQRDNJ
LOFXVFLQHWWRJRQÀDELOH$02%$*q
XQSURGRWWRWHVWDWRGLRWWLPDTXDOLWj
portata dimensione spessore di utilizzo FRVWLWXLWRGDXQDJXDLQDULQIRU]DWD
Art.
kg mm mm GDÀEUHVLQWHWLFKHJDUDQWHQGRXQD
100 160 x 150 x 1,5 da 3 a 50 0715 67 80 lunga durata del prodotto
CALIBRO A CORSOIO AD ALTA PRECISIONE costruito secondo norma DIN 862

in acciaio inox
scala e nonio con cromatura opaca
DQWLULÁHVVR
misurazione metrica e in pollici
con arresto istantaneo
lettura precisa e senza errore di
nonio parallasse grazie al nonio che si trova
precisione campo di lungh.
sullo stesso piano della scala
misurazione becchi Art.
inferiore superiore mm
mm mm WDEHOODGLÀOHWWDWXUDVXOUHWUR
0,05 1/128 0,05 0 - 155 40 0715 76 07
08
CALIBRO DI ALTA PRECISIONE CON QUADRANTE costruito secondo norma DIN 862
in acciaio inox
misurazione metrica
scala con cromatura opaca
DQWLULÁHVVR
azzeramento mediante rotazione del
quadrante
vite di bloccaggio
lettura precisione campo di lungh. becchi il quadrante permette una lettura più
Art.
mm mm misurazione /mm mm UDSLGDHSUHFLVDLQFRQIURQWRDGXQ
0,02 0,03 0 - 150 40 0715 76 10 calibro normale
CALIBRO A CORSOIO costruito secondo norma DIN 862

in acciaio inox
DQWLULÁHVVR
nonio WDEHOODGLÀOHWWDWXUDVXOUHWUR
precisione campo di lungh.
mm misurazione becchi Art.
inferiore superiore mm mm
0,05 1/128 0,05 0 - 150 40 0715 76 01

CALIBRO DIGITALE costruito secondo norma DIN 862
YHORFLWjGLULVSRVWDPD[PVHF
SRVVLELOLWjGHOODFRQYHUVLRQHGLUHWWD
dei valori millimetrici in valori pollici e
viceversa
con pulsante di azzeramento
alimentazione con una batteria
lettura precisione campo di lungh. becchi minicellulare con durata di oltre
Art.
mm mm misurazione /mm mm un’anno in condizioni di continuo
0,01 0,03 156 40 0715 76 11 esercizio
batteria di ricambio (CR 2032) 0827 082 032
batteria di ricambio per tipo vecchio (357) 0827 08 13
CALIBRO DIGITALE completo di rapporto di taratura
costruito secondo norma DIN 862

in acciaio inox temperato
conversione mm/pollici
azzeramento in qualsiasi punto
uscita dati OPTO RS232
bloccaggio a vite
dotato di numero di matricola
lettura precisione campo di misurazione lunghezza
Art.
mm mm mm becchi/mm
0,01 0,03 150 40 0715 76 111
batteria di ricambio (CR 2032) 0827 082 032
CALIBRO A CORSOIO AD ALTA PRECISIONE completo di rapporto di taratura
costruito secondo norma DIN 862

in acciaio inox
DQWLULÁHVVR
nonio precisione campo di lungh. lettura precisa e senza errore di
Art.
inferiore superiore mm misurazione/mm becchi/mm parallasse grazie al nonio che si
0,05 1/128 0,05 0 - 155 40 0715 76 071 trova sullo stesso piano della scala
COMPARATORE A QUADRANTE carcassa metallica antiurto

asta di misurazione e puntale in
DFFLDLRLQR[UHWWLÀFDWRHWHPSHUDWR
indici di tolleranza regolabili
azzeramento mediante rotazione
del quadrante
precisione a norma DIN 878
precisione di campo di Ø
Art.
misurazione/mm misurazione/mm albero/mm
0,01 0 - 10 8 (toll. N6) 0715 762 01
PORTA-COMPARATORE Con braccio snodato
MISURATORE DI SPESSORE
precisione di campo profondità Art.

raggio d’azione/mm altezza tot./mm Art. mis./mm di mis./mm arco mm
255 340 0715 762 02 0,01 0 - 10 50 0715 762 002
SQUADRA MULTIUSO Art. 0715 767 020 SQUADRA DI PRECISIONE
misure/mm Art.
in acciaio cromato 100 x 70 0715 764 100
impiego: cercacentro di alberi o dischi, squadra da 90° e 150 x 100 0715 764 150
da 45°per il controllo e la tracciatura di angoli, misura- 200 x 130 0715 764 200
zione di distanze dal bordo, controlli di piani, ecc. 300 x 200 0715 764 300
08
SQUADRA DI PRECISIONE CON CAPPELLO SQUADRA PER FABBRO
misure/mm Art.
75 x 50 0715 766 075
100 x 70 0715 766 100 misure/mm peso/g Art.
150 x 100 0715 766 150 400 x 230 800 0715 767 400
200 x 130 0715 766 200 500 x 275 970 0715 767 500
250 x 165 0715 766 250 750 x 390 1600 0715 767 750
300 x 200 0715 766 300 1000 x 495 2150 0715 767 100
GONIOMETRO CONTAFILETTI
Ø arco/mm lunghezza asta/mm Art.

80 120 0715 774 120
120 150 0715 774 150
150 200 0715 774 200
200 300 0715 774 300
300 600 0715 774 600 quantità lame Art.
52 0695 549 440

FLESSOMETRI
lungh. largh. lungh. largh.
Art. Art.
m mm m mm
2 13 0714 64 510 7 0714 64 513
3 16 0714 64 511 8 25 0714 64 516
5 19 0714 64 512 10 0714 64 541
lungh. largh. lungh. largh.

Art. Art.
m mm m mm
5 0714 64 518 8 0714 64 538
25 25
7 0714 64 519 10 0714 64 540
lunghezza nastro/m larghezza nastro/mm Art.

3 13 0714 64 515
ROTELLE METRICHE
1 Con telaio in lega leggera e nastro in acciaio
nastro in acciaio verniciato bianco
PDQLFRLQPDWVLQWHWLFRLQIUDQJLELOHSXQWLQDWRDQWLVFLYROR
graduazione in millimetri e indicazione dei metri in rosso
classe di precisione II
2 lunghezza larghezza
ÀJ Art.
nastro/m nastro/mm
1 30 0714 64 55
13
2 50 0714 64 56
Con nastro in acciaio

carcassa antiurto in materiale sintetico
nastro in acciaio verniciato bianco
graduazione in millimetri e indicazione dei metri in rosso
classe di precisione II
lunghezza larghezza nastro/ Art.
nastro/m mm
20 13 0714 64 53
&RQQDVWURLQÀEUDGLYHWUR
carcassa antiurto in materiale sintetico
nastro bianco
graduazione in centimetri
classe di precisione III
lunghezza larghezza nastro/ Art.
nastro/m mm
20 13 0714 64 50
DOPPIMETRI IN LEGNO Faggio verniciato
piastre a snodo ottonate con molle integrate
verniciatura protettiva bianco-gialla, teste rosse
doppia graduazione in millimetri
ULEDWWLQLLQYLVLELOLHDVWHULQIRU]DWH
lunghezza larghezza spessore
Art.
m mm mm
2 16 3,5 0715 64 56
Bosso naturale
molle interne
verniciatura protettiva trasparente
doppia graduazione in millimetri
lunghezza larghezza spessore
Art.
m mm mm
2 16 3 0997 153 954
doppimetro con scritta pubblicitaria 1 colore* 0722 800 001
impianto stampa 1 colore 0722 800 003
doppimetro con scritta pubblicitaria 2 colori* 0722 800 002
impianto stampa 2 colori 0722 800 004
MISURATORE TELESCOPICO Leggero robusto e maneggevole

per misurazioni sia orizzontali
capacità/m lungh. chiuso/mm peso/kg Art. che verticali
3 600 0,92 0714 642 203
5 900 1,38 0714 642 205
08
MISURATORE TELESCOPICO S
capacità/m lungh. chiuso/mm peso/kg Art.
8 1530 2,7 0715 64 98
RILEVATORE D’ANGOLI ELETTRONICO MINI

lungh. campo peso
lettura precisione Art.
mm di misurazione g
350 0° - 180° 0,05° ± 0,1° 560 0715 641 91
batteria di ricambio mignon 1,5 V 0827 112
RILEVATORE D’ANGOLI WINKELTRONIC

lungh. campo peso
mm di misurazione g
600 0° - 350° 0,1° ± 0,1° 1500 0715 64 950
batteria di ricambio mignon 1,5 V 0827 112

RILEVATORE D’ANGOLI ANALOGICO
lungh. campo peso
mm di misurazione g
600 0° - 180° 0,5° ± 0,25° 1400 0715 64 93
RILEVATORE D’ANGOLI E DI BISETTRICE Tre strumenti in uno:

rilevatore d’angoli,
rilevatore di bisettrice,
GLPDSHUSURÀOL
attrezzo brevettato per rilevare in
PDQLHUDUDSLGDHSUHFLVDODPHWj
di un qualsiasi angolo (bisettrice) e
per riportarla successivamente
lunghezza/mm larghezza/mm peso/g Art. sull’utensile da taglio per impostare
l’angolazione o l’inclinazione del
450 385 470 0715 64 85
taglio
MISURATORE DI DISTANZE WDM 3-12 Strumento a laser altamente preciso

soddisfa pienamente le nuove e
Dati tecnici a norma ISO 16311-1: severe norme tecniche ISO 16331-1;
classe laser 2, secondo IEC 60825-1:2007 SHUPLVXUD]LRQLÀQRDP
tipo laser 635 nm, rosso
campo di misurazione 0,05 - 80 m
precisione +/- 1,0 mm
Funzioni:
tipo display LCD, a 3 righe misurazione di distanze
illuminazione display LED, bianchi ULOHYDPHQWRGLVXSHUÀFLHYROXPH
alimentazione 2 x 1,5 V AAA (Micro LR3) tracciamento min./max , misurazione continua
autonomia ca. 5000 operazioni IXQ]LRQL3LWDJRUDPLVXUD]LRQLLQGLUHWWH
temperature d'impiego da -10 a +50 °C
WUDFFLDPHQWRGLGLVWDQ]HÀVVH
grado di protezione IP 65
attacco treppiede ¼” timer (autoscatto)
peso (con batterie) 165 g memoria (10 valori)
Art. 5709 300 508
dimensioni 127 x 61 x 31 mm blocco tastiera
MISURATORE DI DISTANZE Funzioni principali:

- distanze
LASER WDM 8-14 VXSHUÀFLYROXPL
- misurazione continua (tracking) con
Art. 5709 300 515 rilevazione min. e max.
Applicazione Prexiso Pro: ULOHYDPHQWRGLGLVWDQ]HSHUIHWWDPHQWH
3HUWUDVIHULUHOHPLVXUD]LRQLVXXQRVFKL] orizzontali
zo o immagine e salvarla e/o inviarla - pitagora e trapezio
tramite e-mail ecc. - misurazioni di inclinazioni a 360°
- tracciamento altezza senza riscontro
Dati tecnici: 3HUPLVXUD]LRQLÀQRDP - misurazione grado d’angolo di
precisione ± 1 mm
campo di misurazione 200 m Ideale all’esterno grazie mirino/ 2 pareti
sensore di inclinazione 360° camera digitale con zoom 4x e - PLVXUD]LRQHDOWH]]HGLXQSURÀORULVSHWWR
mirino digitale (camera) zoom 1/2/4 volte display a colori. ad un punto preciso
FRQQHWWLYLWj Bluetooth smart Sensore di inclinazione a 360°:
classe laser 2
- addizione e sottrazione dei valori
durata batterie ÀQRDPLVXUD]LRQL SHUPHWWHGLULOHYDUHSHQGHQ]HHIDUH - memoria
alimentazione 2 x 1,5V AA IXQ]LRQLGLPLVXUD]LRQLLQGLUHWWH - calcolatrice
classe di protezione IP 54 )DFLOHHLQWXLWLYDULFHUFDGHOOHIXQ]LRQL
peso 198 g JUD]LHDGXQPHQXIXQ]LRQLDÀQHVWUH
tipo “smartphone”
MISURATORE DI DISTANZE WDM 5-12 Strumento a laser altamente preciso
HVRÀVWLFDWRFKHVRGGLVIDSLHQDPHQWH
Dati tecnici ISO 16311-1: le nuove e severe norme tecniche ISO
classe laser 2, secondo IEC 60825-1:2007 SHUPLVXUD]LRQLÀQRDP
tipo laser 635 nm, rosso
campo di misurazione 0,05 - 100* m
precisione ± 1,0 mm
Funzioni:
campo di misurazione inclinazioni ± 180° misurazione di distanze
precisione inclinazione ± 0,2° ULOHYDPHQWRGLVXSHUÀFLHYROXPH
bussola 0- 360° tracciamento min./max , misurazione continua
tipo display LCD, a 4 righe IXQ]LRQL3LWDJRUDPLVXUD]LRQLLQGLUHWWH)
illuminazione display LED, bianchi
WUDFFLDPHQWRGLGLVWDQ]HÀVVH
alimentazione 2 x 1,5 V AAA (Micro LR3)
autonomia ca. 5000 operazioni timer (autoscatto)
spegnimento autom. laser/strumento 90 sec./180 sec. memoria (20 operazioni)
temperature d'impiego da -10 a +50 °C sommare e sottrarre
grado di protezione IP 65 misurazione di inclinazioni
attacco treppiede ¼” bussola
peso (con batterie) 165 g
blocco tastiera Art. 5709 300 510
dimensioni 127 x 61 x 31 mm
LIVELLA IN LEGA LEGGERA CON BASE MAGNETICA Livella magnetica con stabile
SURÀORLQOHJDOHJJHUDUHVLVWHQWH
L/cm B/mm H/mm numero magneti Art. alle sollecitazioni con lato infe-
40 2 0714 644 304 riore fresato
60 2 0714 644 306
80 2 0714 644 308
50 20
100 4 0714 644 310
120 4 0714 644 312
180 6 0714 644 318*
08
LIVELLA IN LEGA LEGGERA Esecuzione leggera
L/cm B/mm H/mm Art.

40 0714 644 404
50 0714 644 405
60 0714 644 406
80 50 20 0714 644 408
100 0714 644 410
120 0714 644 412
180 0714 644 418
LIVELLA EXTRAROBUSTA 3URÀORPDJJLRUDWRLQOHJDOHJ

gera indeformabile con maniglie
L/cm B/mm H/mm quantità maniglie Art.
61 60 30 1 0714 644 006
80 0714 644 008
100 0714 644 010
122 60 30 2 0714 644 012
183 0714 644 018
200 0714 644 020

LIVELLA IN LEGA LEGGERA 6WDELOHSURÀORLQOHJDOHJJHUD
resistente alle sollecitazioni con
L/cm B/mm H/mm numero bolle Art. lato inferiore fresato
20 0714 644 202
30 0714 644 203
40 0714 644 204
50 0714 644 205
60 2 0714 644 206
50 20
80 0714 644 208
100 0714 644 210
120 0714 644 212
180 0714 644 218*
200 4 0714 644 222*
ODWRLQIHULRUHQRQIUHVDWR
Con base magnetica

LIVELLA MINI
lunghezza/cm Art.
20 0714 64 001
LIVELLA EXTRAROBUSTA MAGNETICA 3URÀORPDJJLRUDWRLQGHIRUPDELOH

con magneti
L/cm B/mm H/mm quantità magneti Art.
61 2 0714 644 106
80 2 0714 644 108
100 60 30 4 0714 644 110
122 4 0714 644 112
183 4 0714 644 118
LIVELLE ELETTRONICHE EXTRAROBUSTE &RQGLVSOD\GLJLWDOLHSURÀ

lo maggiorato in lega legge-
L/cm B/mm H/mm quantità maniglie Art. ra indeformabile
61 60 30 0 0714 644 060
80 60 30 1 0714 644 080
Con base magnetica (2 potenti magneti)

L/cm B/mm H/mm quantità maniglie Art.
61 60 30 0 0714 644 360
STADIA CON BOLLE

esecuzione lunghezza/cm peso/g Art.
senza maniglie 180 1600 0714 64 30
con maniglie 200 2650 0715 645 520
con maniglie 250 2100 0715 645 525
TRACCIATORE
lungh. utile/mm lungh. base/mm largh. base/mm Art.
200 100 50 0715 70 004
punta di ricambio Ø 4 mm 0715 70 005
punta di ricambio modello vecchio con asta tonda Ø 6 mm 0715 70 003
COMPASSO
lunghezza/mm Art.
200 0715 70 01
COMPASSI AD ARCO
esecuzione Art.
con portamatita 0715 70 03
normale 0715 70 04
PUNTE PER TRACCIARE lungh./mm peso/g Art.

235 50 0714 70 10
PUNTE PER TRACCIARE lungh./mm peso/g Art.

150 18 0714 70 04
punta di ricambio 0714 70 05
08
PUNZONI lungh./mm peso/g Art.

150 40 0714 70 09
BULINO AUTOMATICO
lungh Ø gambo forza d’urto regolabile Art. Art.
mm mm min. kg max. kg punta di ricambio
95 11 2 5 0714 63 410 0714 63 401
125 14 6 13 0714 63 450 0714 63 402
130 17 18 25 0714 63 455 0714 63 403

PINZA A FUSTELLA SERIE FUSTELLE A CAVALLOTTO LQDFFLDLRIRUJLDWR
SHUIRUDUHFDUWRQHFXRLR
tessili, materie plastiche ecc.
Contenuto:
Ø/mm Art.
4 0880 223 204
con 6 punzoni da 2 a 4,5 mm 6 0880 223 206
8 0880 223 208
SHUIRUDUHFDUWRQHFXRLRWHVVLOLHFF
10 0880 227 3
12 0880 228 3
lungh./mm peso/g Art. 14 0880 223 214
225 260 0715 05 11
Art. 0695 915 100
16 0880 230 3
SERIE PUNZONI NUMERICI ED ALFABETICI A norma DIN 1451 in acciaio temperato
altezza dimensioni numerici alfabetici

carattere/mm punzone/mm Art. Art.
5 8 x 8 x 70 0695 941 615 0695 941 625
6 9 x 9 x 75 0695 941 616 0695 941 626
8 11 x 11 x 75 0695 941 618 0695 941 628
per tracciare con polvere speciale

BATTITRACCIA carcassa in magnesio: leggero e resistente
lungh. largh.
ÀJ esecuzione Art.
mm mm
con riavvolgimento
1
rapido 1 : 5
133 84 0713 70 220
2
1 2 — 126 78 0713 70 240
KIT BATTITRACCIA CON CARICATORE Art. 0714 707 130
corda da 30 m, spessore 3 mm, ad alta resistenza (55 kg)

in materiale sintetico con manovella in acciaio nichelato
ÀJ
Contenuto:
Battitraccia
Barattolo di polvere blu da 400 gr.
Barattolo di polvere blu da 1000 gr.
POLVERE SPECIALE PER BATTITRACCIA In barattolo

DOWLVVLPDTXDOLWj
ideale anche per lavori all’esterno
colore contenuto/g Art.

blu 400 0714 707 344
blu 1000 0714 707 340
rosso 400 0714 707 334
FILO PER MURATORE ÀORLQWUHFFLDWRLQQ\ORQDGDOWDWHQDFLWj
DYYROWRVXURWRORLQSODVWLFDÁDQJLDWR
quantità bobina
Ø/mm colore Art.
m
1 giallo 0713 70 041
2 ÁXRUHVFHQWH 0713 70 042
100
1 0713 70 043
bianco
2 0713 70 044
PIOMBI ÀJ descrizione

lungh.
mm
peso
g
Art.
1
2 1 piombo a pera 75 300 0713 72 030
2 piombo cilindrico 100 150 0713 71 015
GESSO GRASSO PER MARCATURA IRUPDHVDJRQDOH

particolarmente idoneo per legno asciutto e bagnato,
cartone e lamiera
colore misure/mm Art.
bianco 0984 400 1
giallo 0984 400 2
11 x 110
rosso 0984 400 3
blu 0984 400 4
portagesso 0984 400 6
IRUPDHVDJRQDOHFRQSURWH]LRQHLQFDUWD
particolarmente idoneo per marmo, granito, ceramica
colore misure/mm Art.
bianco 0984 400 10
08
giallo 0984 400 15
12 x 95
rosso 0984 400 16
blu 0984 400 17
GESSO STEATITE NATURALE misure/mm Art.

10 x 10 x 100 0984 400 5
MATITA PER CARPENTIERI E FALEGNAMI

lunghezza/mm Art.
180 0715 647 121
240 0715 64 01
MATITA PER MURATORI E MARMISTI

lunghezza/mm durezza Art.
240 0715 647 132
10 H
300 0715 647 133
MATITA PER FALEGNAMI

lunghezza/mm durezza Art.
175 2H 0715 647 141

MATITA PER VETRAI
lunghezza/mm Art.
175 0715 647 251
PORTAMINA
spessore mina/mm durezza mina Art.
2 HB 0715 647 820
Mina di ricambio
spessore mina/mm durezza mina contenuto Art.
2 HB 12 0715 647 851
SERIE PUNZONI NUMERICI ED ALFABETICI A norma DIN 1451

in acciaio temperato
altezza dimensioni numerici alfabetici
carattere/mm punzone/mm Art. Art.
5 8 x 8 x 70 0695 941 615 0695 941 625
6 9 x 9 x 75 0695 941 616 0695 941 626
8 11 x 11 x x75 0695 941 618 0695 941 628
SET MARCATORE PER SPAZI PROFONDI Art. 0967 911 201
Contenuto:
descrizione quantità
portamina 1 pz.
PLQDVSHFLDOHLQJUD̅WH$UW 7 pz.
MINA PER MARCATORE PER SPAZI PROFONDI IN GRAFFITE Art. 0967 911 203
colore grigio
Dati tecnici:
spessore tratto min./max. 0,5 - 1,5 mm
diametro 2,8 mm
lunghezza 120 mm
MINA PER MARCATORE PER SPAZI PROFONDI A BASE CEROSA Art. 0967 911 204
colore rosso
Dati tecnici:
spessore tratto min./max. 0,5 - 1,5 mm
Art. 0967 911 205
diametro 2,8 mm
colore giallo
lunghezza 120 mm
PENNARELLI INDELEBILI ESECUZIONE FINE

larghezza del tratto/mm colore Art.
circa 0,6 mm nero 0967 910 2
SET UNIMARKER 17 PZ Art. 0967 911 401
Contenuto:
descrizione quantità Art.
portamina 2 0967 911 402
PLQDJUD̅WH+% 6 0967 911 403
mina rossa a base cerosa 6 0967 911 404
mina gialla a base cerosa 5 0967 911 405
PENNARELLI INDELEBILI UNIVERSALI Con punta rotonda

circa 2 mm nero 0967 910 3
SET PENNARELLI COLORATI

circa 2 mm 1 nero, 1 blu, 1 rosso, 1 giallo 0967 910 4
CAMERA DIGITALE D’ISPEZIONE W-CD9 Art. 0714 55 189
Strumento d’ispezione portatile per

diagnosticare aree inaccessibili e
GL̅FLOPHQWHUDJJLXQJLELOLLQGLYLGXDUH
intasamenti in tubazioni, canne fumarie,
rilevamento nidi di roditori, ecc. 08
Contenuto Kit:
- camera d’ispezione con sonda Ø9mm da 1m
- prolunga sonda Ø9mm da 1m
- adattatore di rete
- scheda memoria SD da 4 GB
- adattatore scheda memoria SD
Dati tecnici: - gancio, magnete, specchio d’ispezione
lunghezza sonda PDOOXQJDELOHÀQRDP - istruzioni d’uso
ÀEUDRWWLFD 9 mm
pixel d’immagine 704 x 575
campo visivo 50°
batteria pistola 4 x AA
illuminazione 4 led
sensore d’immagine CMOS
grado protezione camera IP 67
dimensioni camera 186 x 145 x 41 mm
monitor 320 (RGB) x 240 Pixel 3,5” TFT-LCD
selezione lingue 10
dimensioni monitor 100 x 70 x 25 mm
batteria monitor batteria al litio-ione
tempo di carica 3 ore
durata della batteria 2 ore
registrazione video VXVFKHGDPLFUR6'GD*%HVWHQVLELOHÀQRD*%
IRUPDWRGLFRPSUHVVLRQH JPG/AVI
temperatura di lavoro da -10° a +50°C

MARTELLO CON MANICO TRICOMPONENTE
DIN 1041 MAZZETTA A COPPIA
Infrangibile, antivibrante ed ergonomico

anima in lega d’alluminio ad altissima prestazione meccanica
lungh.
peso/g Art.
manico/mm
800 260 0715 732 008
1000 260 0715 732 010
1500 280 0715 732 015
peso/g lungh./mm Art. 2000 300 0715 732 020
300 287 0714 732 403
500 316 0714 732 405 MARTELLI IN PLASTICA
1000 360 0714 732 410
WHVWHLQWHUFDPELDELOLHLQIUDQJLELOLLQ&(//,'25
PDQLFRLQIUDVVLQRODFFDWR
MARTELLO DA FABBRO DIN 1041
in acciaio temperato ad induzione DIN 1139
OHYLJDWRODWHUDOPHQWHYHUQLFLDWRDIRUQREDWWHQWLOXFLGDWL
Ø testa peso con

Art.
lungh. mm mm mm manico/g
peso/g Art.
manico/mm 27 90 265 210 0715 72 027
100 260 0715 731 10 32 95 280 325 0715 72 032
200 280 0715 731 20 35 105 290 400 0715 72 035
300 300 0715 731 30 40 105 320 545 0715 72 040
500 320 0715 731 50 50 120 340 890 0715 72 050
800 350 0715 731 80 60 125 380 1370 0715 72 060
1000 360 0715 731 100
1500 380 0715 731 150 MANICO PER MAZZETTE
2000 400 0715 731 200
MARTELLO DA FABBRO DIN 1041

lunghezza/mm per mazzetta/kg Art.
CON COLLARE 260 1 0715 735 01
280 1,5 0715 735 02
in acciaio C45 temperato ad induzione DIN 1139
OHYLJDWRODWHUDOPHQWHYHUQLFLDWRDIRUQREDWWHQWLOXFLGDWL MANICO PER MARTELLI
per per
Art. Art.
martelli/g martelli/g
lungh. 100 0715 735 10 600 0715 735 60
peso/g Art.
manico/mm 200 0715 735 20 800 0715 735 80
200 280 0715 73 20 300 0715 735 30 1000 0715 735 100
300 300 0715 73 30 400 0715 735 40 1500 0715 735 150
500 320 0715 73 50 500 0715 735 50 2000 0715 735 200
800 350 0715 73 80
BUSSOLA CONICA DI FISSAGGIO per bloccare il manico di legno nel
martello
martelli peso/g Art.
100 - 200 0715 736 01
250 - 300 0715 736 02
400 - 500 0715 736 03
600 0715 736 04
800 0715 736 05
1000 0715 736 06
1250 - 10000 0715 736 07
MANICO IN PLASTICA ANTIURTO PER MARTELLI in resina termoplastica

EORFFDJJLRDQWLQIRUWXQLVWLFRPHGLDQWH
dimensioni occhio/mm per martelli/g Art. inserto conico in metallo con vite di
18 x 10 200 0715 735 502 ancoraggio
20 x 11 300 0715 735 503 assorbe il contraccolpo
25 x 14 400 0715 735 504 VXSHUÀFLHDQWLVFLYROR
25 x 14 500 0715 735 505 dimensioni occhio secondo DIN 1041
26 x 15 600 0715 735 506
28 x 16 800 0715 735 508
30 x 17 1000 0715 735 510
32 x 18 1500 0715 735 515
36 x 20 2000 0715 735 520
MARTELLI IN GOMMA
Ø testa/mm mm mm peso/g Art.
08
65 115 340 480 0715 734 07

65 115 340 510 0715 734 08
MARTELLO IN LEGNO
60 120 300 370 0715 734 02
MARTELLO ANTIRIMBALZO
30 110 350 440 0715 72 52
40 120 375 700 0715 72 54
MAZZUOLO IN RAME
1000 275 0715 733 101
1500 305 0715 733 150

MAZZUOLA SIMPLEX A TESTA INTERCAMBIABILE Mazzuole complete di una testa
in gomma e una testa in plastica
Ø testa altezza testa lunghezza peso rossa
Art.
mm mm mm g
40 110 330 655 0715 72 10
50 135 365 1130 0715 72 20
Teste di ricambio
Ø/mm esecuzione durezza caratteristiche Art.
40 0715 72 13
plastica rossa duro UHVLVWHQWHDLOXEULÀFDQWL
50 0715 72 23
40 gomma 0715 72 14
medio-duro durezza Shore ca. 95A
50 (neoprene) 0715 72 24
40
nylon bianco durissimo UHVLVWHQWHDLOXEULÀFDQWL
0715 72 15 Manici in legno
50 0715 72 25 per mazzuola Ø/mm Art.
40 metallo morbido massima sostituisce le mazzuole in 0715 72 16 40 0715 72 12
50 colore argento IRU]DG·XUWR rame e piombo 0715 72 26 50 0715 72 22
MARTELLO SECURAL ANTIRIMBALZO CON TESTA RETTANGOLARE

misura testa altezza testa lunghezza peso
Art.
mm mm mm g
30 x 40 117 300 700 0715 72 35
MARTELLO DA CARPENTIERI
esecuzione peso/g lunghezza/mm Art.
normale 0715 733 01
600 350
portachiodo magnetico 0715 733 02
MARTELLO PER CARPENTIERI E MURATORI

600 350 0715 733 05
PORTAMARTELLO Art. 0715 737 1
in acciaio zincato
per cinture di larghezza max. 42 mm
PORTATENAGLIA Art. 0715 737 2
in acciaio zincato
per cinture di larghezza max. 42 mm
SCALPELLO PER SCANALARE
L/mm d/mm peso/g Art.
250 32 23 x 13 440 0714 63 34
SCALPELLO EXTRA PIATTO

230 26 26 x 7 250 0714 63 35
SCALPELLO PER PIETRA

300 28 18 600 0714 63 36
SCALPELLO PER GIUNTI

250 50 26 x 13 550 0714 63 37
SCALPELLI PER MURATORI

L/mm s/mm a/mm peso/g Art.
200 22 14 235 0714 63 109
08
300 24 16 475 0714 63 110
400 28 18 800 0714 63 120
SCALPELLI A PUNTA
L/mm a/mm peso/g Art.
200 14 225 0714 63 129
300 16 450 0714 63 130
400 18 765 0714 63 140
SCALPELLI PIATTI
L/mm s/mm b x h/mm peso/g Art.
125 16 14 x 9 100 0714 63 01
150 18 17 x 11 170 0714 63 02
175 22 20 x12 260 0714 63 03
200 380 0714 63 04
25
250 23 x 13 490 0714 63 05
300 26 600 0714 63 06
SQUADRA A SGHEMBO REGOLABILE

lunghezza asta/mm Art.
300 0715 64 12

SQUADRA CON BASE BISETTRICE 90°/45°
lunghezza asta/mm Art.
200 0715 64 35
250 0715 64 36
300 0715 64 37
SCALPELLO SMUSSATO PER LEGNO

larghezza lama/mm Art. impugnatura in plastica antiurto
6 0715 651 06 ODPDLQDFFLDLRVSHFLDOHIRUJLDWRH
8 0715 651 08 temprato al cromo vanadio
10 0715 651 10
12 0715 651 12
14 0715 651 14
16 0715 651 16
Serie scalpelli smussati
18 0715 651 18 Art. 0715 651 001
20 0715 651 20
24 0715 651 24 con supporto a muro in plastica per
26 0715 651 26 singolo scalpello
30 0715 651 30 contenuto: 5 scalpelli (6, 12, 20, 26
32 0715 651 32 e 32 mm)
SCALPELLO AD UNGHIA
l/mm s/mm b x h/mm peso/g Art.
125 5 14 x 9 90 0714 63 07
150 6 17 x 11 160 0714 63 08
200 8 20 x 12 335 0714 63 09
PUNZONE
l/mm a/mm d/mm peso/g esecuzione Art.
1 0714 63 17
10 2 65 leggera 0714 63 18
120 3 0714 63 19
4 0714 63 20
12 95 pesante
6 0714 63 22
PUNTERUOLO
l/mm a/mm d/mm peso/g Art.
120 10 4 65 0714 63 15
150 12 5 120 0714 63 16
Art. 0965 63 100

ASSORTIMENTO SCALPELLI E PUNZONI WÜRTH
Contenuto:
descrizione l/mm s/mm b x h/mm Art.
scalpello piatto 125 16 14 x 9 0714 63 01
scalpello piatto 150 18 17 x 11 0714 63 02
scalpello ad unghia 125 5 14 x 9 0714 63 07
punteruolo 4 0714 63 15
10
punzone 120 2 0714 63 18
punzone 4 12 0714 63 20
Con impugnatura a 2 componenti e salvamano
CACCIASPINE impugnatura ergonomica a 2 componenti:
SUHVDVLFXUDHFRQIRUWHYROH
durezza in punta 54 – 58 HRC
durezza parte battente 38 – 46 HRC
L/mm S1/mm S/mm D/mm Art.

2 0714 63 252
3 0714 63 253
150 30 10 4 0714 63 254
5 0714 63 255
6 0714 63 256
serie cacciaspine 5 pz.: 2, 3, 4, 5, 6 mm 0714 63 259
Misure grandi:
230 8 0714 63 308
240 10 10 0714 63 310
260 60 12 0714 63 312
S1 S D 280 14 0714 63 314
15
290 16 0714 63 316
L
serie cacciaspine 5 pz. misure grandi: 8, 10, 12, 14, 16 mm 0714 63 320
Con impugnatura a 2 componenti

e salvamano
durezza in punta 54 – 58 HRC
durezza parte battente 38 – 46 HRC
S1 S D
120 4 0714 63 150
L 30 10
150 5 0714 63 151
08
CACCIASPINE Serie cacciaspine
Art. 0714 63 41 l1/mm l2/mm a/mm Ø/mm peso/g Art.
2 0714 63 25
30
2,5 60 0714 63 26
40 3 0714 63 27
10
4 0714 63 28
150 65
5 0714 63 29
50 6 70 0714 63 30
8 80 0714 63 31
12
Ø/mm peso/g 10 115 0714 63 32
2-3-4-5-6-8 492 175 10 10 4 60 0714 63 33
ASSORTIMENTO CACCIASPINE Art. 0714 63 46
in cassetta metallica
con manicotto guida zigrinato
serie a 8 pz.
Contenuto:
Ø/mm peso/g Art.
0,9 0714 63 48
1,4 0714 63 49
1,8 0714 63 491
2,4 0714 63 50
410
2,8 0714 63 51
3,4 0714 63 52
3,9 0714 63 53
5,9 0714 63 54

LEVACHIODI con gambo esagonale
in acciaio temperato
lunghezza/mm Ø esagonale/mm peso/g Art.

600 18 1400 0714 63 47
LIMA PIATTA PARALLELA
lunghezza larghezza spessore bastardo 1/2 dolce dolce

mm mm mm Art. Art. Art.
150 16 4 0714 61 00 0714 61 05 0714 61 10
200 20 5 0714 61 01 0714 61 06 0714 61 11
250 25 6,3 0714 61 02 0714 61 07 0714 61 12
300 30 6,7 0714 61 03 0714 61 08 0714 61 13
350 34,5 7,6 0714 61 04 0714 61 09 —
LIMA TRIANGOLARE
lunghezza larghezza bastardo 1/2 dolce dolce
mm mm Art. Art. Art.
150 10 0714 61 15 0714 61 19 0714 61 23
200 14 0714 61 16 0714 61 20 0714 61 24
250 17 0714 61 17 0714 61 21 0714 61 25
LIMA QUADRO
lunghezza larghezza bastardo 1/2 dolce dolce
250 10 0714 61 30 0714 61 31 0714 61 32
LIMA MEZZATONDA
lunghezza larghezza spessore bastardo 1/2 dolce dolce
mm mm mm Art. Art. Art.
150 16 5,3 0714 61 33 0714 61 37 0714 61 41
200 20 6,7 0714 61 34 0714 61 38 0714 61 42
250 25 8,3 0714 61 35 0714 61 39 0714 61 43
300 30,4 8,7 0714 61 36 0714 61 40 —
LIMA TONDA
lunghezza Ø bastardo 1/2 dolce dolce
150 6,3 0714 61 45 0714 61 49 0714 61 53
200 8 0714 61 46 0714 61 50 0714 61 54
250 10 0714 61 47 0714 61 51 0714 61 55
300 12,5 0714 61 48 0714 61 52 –
RASPA PER LEGNO TIPO CABINET mezzotonde
taglio lunghezza/mm larghezza/mm spessore/mm Art.

1/2 dolce 0714 61 95
250 28 5,5
dolce 0714 61 96
1/2 dolce 0714 61 97
300 34 6,5
dolce 0714 61 98
RASPA PER LEGNO tonde
taglio lunghezza/mm Ø/mm Art.

1/2 dolce 250 10 0714 61 80
LIMA PER LAMINATI PLASTICI E METALLI NON FERROSI piatte - taglio speciale
lunghezza/mm larghezza/mm spessore/mm Art.

200 20 5,0 0714 61 850
250 25 6,3 0714 61 851
300 30 6,7 0714 61 852
LIMA RIAVVIVAFILETTI UNIVERSALE SHUÀOHWWLLQWHUQLHHVWHUQL

utensile pratico che e evita lo smon-
passo/mm ÀOHWWDWXUHPHWULFKH,62 Art. taggio del pezzo
0,80 M4, M5
1,00 M6, M7 Impiego:
1,25 M8, M9 5LOHYDUHLOSDVVRGHOÀOHWWRVFHJOLHQGRLO 08
1,50 M10, M11 lato della lima che combacia con la
0714 61 77
1,75 M12 ÀOHWWDWXUDHULSDVVDUHVXOÀOHWWRQHOOR
2,00 M14, M16 stesso modo di una lima normale.
2,50 M18, M20, M22
3,00 M24, M27
SPAZZOLA METALLICA PER LIME

lunghezza/mm larghezza/mm Art.
260 40 0714 61 67
LIMA MEZZATONDA PER MATERIALI PLASTICI

lunghezza/mm larghezza/mm spessore/mm Art.
200 20 6,7 0714 61 85
250 25 8,3 0714 61 86
LIMA PER CARROZZERIA i denti delle lime sono ricavati dal

SLHQRSHUIUHVDWXUD
lunghezza/mm larghezza/mm n. denti poll. taglio Art. ODVSHFLDOHIRUPDGHOGHQWHFRQVHQWH
9 radiale - bastardo 0714 61 071 al truciolo di arricciarsi e trovare sede
350 36
12 radiale - 1/2 dolce 0714 61 072 nella base del dente stesso

MANICI PER LIME E RASPE impugnatura in legno con ghiera in
metallo
lunghezza/mm per lunghezza lime/mm foro/mm Art.
100 150 - 200 5 0714 61 58
120 250 6 0714 61 59
140 250 (quadra) - 300 7 0714 61 60
160 350 - 400 7,5 0714 61 61
lunghezza/mm per lunghezza lime/mm Art. in materiale plastico antiurto

90 100 - 150 0714 61 62 (polipropilene)
110 200 - 250 0714 61 63
130 300 - 350 0714 61 65
SERIE LIME PER MECCANICA FINE Art. 0714 61 74
/LPHSHUPHFFDQLFDÀQH con manico in legno

lungh. lungh. largh.
in busta di plastica
esecuzione lima tot. max. taglio Art. DVVRUWLWHQHOOHIRUPHSLDWWDSDUDOOHOD
mm mm mm piatta a punta, mezzotonda, quadra,
tonda 100 165 3 1/2 dolce 0714 61 746 triangolare, tonda
PORTALIME REGOLABILE SRVVLELOLWjGLUHJRODUHODFXUYDWXUD

della lama tramite una vite di registro
SHUIUHVDWXUHGLULWWHFRQFDYHH
convesse
lunghezza/mm larghezza/mm Art. impugnatura in alluminio
360 30 0714 61 73
UTENSILE PER SBAVARE descrizione Art.

Sbavatore completo di 2
SHUVEDYDUHVSLJROLHEDYHGLODPLHUHHSURÀODWLWXELIRUL lame tonde, per sbavare i
due spigoli della lamiera in 0714 42 05
di trapano, ecc. un’unica operazione
per acciaio, alluminio e materiali plastici
Lame tonde in HSS di ricambio 0714 42 051
Impugnatura in materiale
plastico, senza portalame 0714 42 01
Portalame in acciaio, per lame

da Ø 2,6 mm e da Ø 3,2 mm 0714 42 02
Lama in HSS Ø 2,6 mm,

per acciaio e alluminio 0714 42 021
Lama in HSS Ø 2,6 mm, per

eliminare contemporaneamente 0714 42 023
bave interne ed esterne
Lama in HSS Ø 3,2 mm,
per acciaio ed alluminio 0714 42 024
Lame in HSS Ø 3,2 mm, per

eliminarecontemporaneamente 0714 42 026
bave interne ed esterne
TAGLIAVETRO UNIVERSALE 6 rotelle intercambiabili in acciaio
speciale legato
descrizione Art.
tagliavetri a 6 rotelle 0695 941 01
rosetta di ricambio con 6 rotelle 0695 941 012
TAGLIAVETRO IN HM 1 rotella intercambiabile in

Hartmetall
descrizione Art.
tagliavetri in Hartmetall 0695 941 03
rosetta di ricambio con 1 rotella in HM 0695 941 032
TAGLIAVETRO AD OLIO manico-serbatoio in ottone
spessore di taglio/mm Art.

2 - 10 0695 941 04
testa di ricambio con rotella 0695 941 041
TAGLIAVETRO PER TAGLIO CIRCOLARE con rotella in acciaio speciale legato
Ø taglio/mm Art.
400 0695 941 050
08
SQUADRA CON TRAVERSINO per quadristi
misure/mm Art.
785 x 260 0695 940 660
1000 x 360 0695 940 880
1175 x 390 0695 940 811
PINZA FERMARIGHE PINZA PER VETRO A BECCHI PIATTI

LQDFFLDLR]LQFRFURPDWRFRQSXQWHSODVWLÀFDWH
in acciaio cromo vanadio

manici rivestiti in PVC
becchi lisci
lungh.
serraggio mm Art.
mm lungh. lungh. becchi Art.
35 10 0695 953 35 mm mm
60 15 0695 953 60 200 25 0695 953 100
VENTOSA CON VUOTOMETRO

Ø disco mm portata kg Art.
180 150 0715 58 106

REFILATORE PER VETRO SPUGNETTE ABRASIVE DIAMANTATE
per molare contemporaneamente i due spigoli del vetro
LPSHGLVFHIHULWHGDWDJOLR
descrizione Art.
colore grana misure/mm Art.
UHÀODWRUHSHUYHWUR 0695 941 025 nero 120 0587 998 002
barrete abrasive di rosso 200 90 x 55 0587 998 003
ricambio 0695 941 026
giallo 400 0587 998 004
VENTOSA IN ALLUMINIO ERGO-LINE A TRE PRESE

Ø disco portata
Art.
mm kg
120 100 0715 58 103
disco e leva di ricambio 0715 58 104
VENTOSA IN ALLUMINIO ERGO-LINE A DUE PRESE

Ø disco portata
Art.
mm kg
120 60 0715 58 102
disco e leva di ricambio 0715 58 104
VENTOSA A POMPA
Ø disco portata
Art.
mm kg
210 120 0715 58 015
VENTOSA IN PLASTICA RINFORZATA CON FIBRA DI VETRO

Ø disco/mm portata/kg Art.
120 50 0715 58 04
CAZZUOLE
Cazzuola punta tonda Cazzuola punta tonda stretta Cazzuola punta quadra
“modello Puglia”
lunghezza/mm Art.
lunghezza/mm Art. lunghezza/mm Art. 180 0695 924 218
180 0695 924 118 180 0695 924 138 200 0695 924 220
200 0695 924 120
220 0695 924 122
Cazzuolino punta tonda Cazzuolino punta quadra
lunghezza/mm Art. lunghezza/mm Art.

140 0695 924 314 140 0695 924 414
SPATOLE TIPO GIAPPONESE SPATOLA IN ACCIAIO

LQDFFLDLRDUPRQLFRSDUWLFRODUPHQWHÁHVVLELOL impugnatura in legno
larghezza/mm Art.
20 0695 940 902
30 0695 940 903
40 0695 940 904
larghezza/mm Art. 50 0695 940 905
80 0695 940 918 60 0695 940 906
100 0695 940 911 70 0695 940 907
120 0695 940 912 80 0695 940 908
SPATOLA IN ACCIAIO INOX 08

PENTOLINA PER STUCCO
impugnatura in materiale plastico in acciaio zincato
manico in legno
larghezza/mm Art.
40 0695 927 040
60 0695 927 060
80 0695 927 080
100 0695 927 100
120 0695 927 120 Ø/mm peso/g Art.
150 0695 927 150 180 360 0695 940 87
RILEVATORE DIGITALE MD12 Art. 5709 300 800
Dati tecnici Per rilevare metalli, cavi sotto tensione e

SURIRQGLWjGLULOHYDPHQWRPHWDOOL sottostrutture in legno e metallo nel cartongesso
120 mm
IHUURVL
SURIRQGLWjGLULOHYDPHQWRPHWDOOL Esempi d’applicazione:
80 mm
QRQIHUURVLUDPH IRUDUHLQVLFXUH]]DVHQ]DLQFRQWUDUHWXELLQPHWDOORSHU
cavi elettrici sotto tensione* 50 mm acqua e gas, linee elettriche sotto tensione ecc.
spegnimento automatico dopo ca. 5 min. individuare sottostrutture in legno, montanti in metallo
1 x 9V 6LR61 GLHWURFDUWRQJHVVRHSDQQHOODWXUHHFFSHUH̄HWWXDUHHYHQ
alimentazione
Art. 0827 115 WXDOLÀVVDJJLSHVDQWL
dimensioni 200 x 85 x 32 mm individuare il passaggio di linee elettriche sottotraccia

SPAZZOLE A MANO UNIVERSALI Per lavori generici di pulizia
manico ergonomico in plastica con-
1
VHQWHGLODYRUDUHFRQIRUWHSUHVVLRQH
DOWDGHQVLWjGLÀOR
dorso curvato a spessore ridotto
consentono di raggiungere anche spa-
2
]LGLGL̅FLOHDFFHVVR
lungh.
3 ÀJ esecuzione Art.
4 mm
2 acciaio ottonato 250 0697 750 0
1 acciaio ottonato 370 0697 750 1
3 acciaio inox A2 250 0697 750 2
4 ottone 250 0697 750 3
SPAZZOLE SLIM per lavori di pulizia e

manutenzione
1
2
GLPHQVLRQLULGRWWHHIRUPDVQHOOD
permettono una spazzolatura anche
in posti molto ristretti
3
4
215
ÀJ HVHFX]LRQHÀOL impiego Art. 7
1 acciaio SHUVXSHUÀFLPHWDOOLFKH 0697 751 0 21,5 6
2 inox particolarmente indicato per acciaio inox e alluminio 0697 751 1
3 ottone SHUPHWDOOLQRQIHUURVLHVXSHUÀFLGHOLFDWH 0697 751 2 65
9
per la spazzolatura senza abrasione di tutti i materiali
4 nylon LQGLFDWRDQFKHSHUVXSHUÀFLPROWRGHOLFDWHFRPH 0697 751 3
parti elettroniche e circuiti stampati
ESTRATTORE PER VITI Serie di estrattori per viti

in cassetta di plastica
per viti lungh. punta necess.
mis. Art.
mm poll. mm Ø/mm contenuto Art.
1 M 3- 6 1/8 - 1/4 50 1,8 0695 347 940 misura 1 - 5 0695 684 353
2 M 6- 8 1/4 - 5/16 57 2,6 0695 348 127 misura 1 - 6 0695 684 540
3 M 8 - 11 5/16 - 7/16 64 3,7 0695 348 314
misura 1 - 8 0695 684 727
4 M11 - 14 7/16 - 9/16 71 5,5 0695 348 501
5 M14 - 18 9/16 - 3/4 78 7,0 0695 348 688
6 M18 - 24 3/4 - 1 95 11,0 —
7 M24 - 33 1 - 1 3/8 105 14,0 —
8 M33 - 50 1 3/8 - 2 111 21,0 —
SPAZZOLA A MANO 3 HUODYRULVXVXSHUÀFLSLDQHSHUWRJOLHUHUXJJLQHSXOLUHVDOGD

ture e per qualsiasi altro tipo di raschiatura.
ÀOLLQDFFLDLRWHPSHUDWROLVFLRPPGLVSRVWLLQ
righe e dorso in legno
lunghezza/mm Art.
280 0697 4
SPAZZOLINO IN OTTONE 3 HUODSXOL]LDGLVXSHUÀFLGHOLFDWHFRPHDO
OXPLQLRUDPHPHWDOOLQRQIHUURVLGRYHXQD
spazzola metallica può risultare troppo ag-
gressiva p. es. candele d’accensione, contat-
ti elettrici, per lavori di saldatura dolce, ecc.
lunghezza/mm Art.
160 0715 51 58
ESTRATTORE UNIVERSALE A DUE BRACCIA DSUHVDLQWHUQDHHVWHUQD

FODVVLFRHVWUDWWRUHSHUVLFXULHYHORFL
HVWUD]LRQLGLFXVFLQHWWLURWHOOHVIHUH
M
ecc.
EUDFFLVFRUUHYROLHUHYHUVLELOL
B
E
F
A
C D
A B C chiave D E F max peso

Art.
mm mm mm M/mm mm mm mm l kg
90 100 90 - 140 17 22 12 3 3 1,1 0714 522 090
130 100 100 - 180 17 22 12 3 3 1,3 0714 522 130
160 150 130 - 220 22 30 18 3,5 5 3,2 0714 522 160
200 150 130 - 260 22 30 18 3,5 5 3,6 0714 522 200
08
250 200 190 - 330 27 36 28 6,5 7,5 7,8 0714 522 250
350 200 190 - 420 27 36 28 6,5 7,5 9,2 0714 522 350
520 200 250 - 600 36 36 28 6,5 10 15,2 0714 522 520
SET ESTRATTORE COMPONIBILE HVWUDWWRUHDVLVWHPDFRPSRQLELOH

utilizzabile con 2 o 3 braccia sia per
pos.1 presa interna che esterna
C – maggiori impieghi con un unico
estrattore
D
LOVHWFRQWLHQHEUDFFLDSHUSUHVD
interna e 3 braccia per presa esterna
VRVWLWX]LRQHGHOOHEUDFFLDVHQ]D
A
l’ausilio di utensili
DXWRVHUUDQWHSHUH̄HWWROHYDLEUDFFL
M
VHUUDQRFRQIRU]DLOSH]]RGDHVWUDUUH
pos.2
presa A/mm chiave M/mm D/mm C/mm L/mm peso /kg Art.
esterna (pos.1) 7 -140 147 65 1,6
17 190 0715 52 40
esterna (pos.2) 23 -130 140 68 1,3

ESTRATTORE CON FORI DI PROLUNGAMENTO a due e tre braccia
a presa esterna
IRULGLSUROXQJDPHQWROHEUDFFLD
dell’estrattore possono essere monta-
M WHVXLIRULVXSHULRULSHUDXPHQWDUQH
ODFDSDFLWj
B
VHUUDQRFRQIRU]DLOSH]]RGDHVWUDUUH
E
F
A D
A B chiave D E F max peso

braccia Art.
mm mm M/mm mm mm mm t kg
2 250 260 24 32 18 3,5 8 4,3 0714 522 252
3 250 260 24 32 18 3,5 12 6,1 0714 523 252
ESTRATTORE CON BRACCI REVERSIBILI a due e tre braccia
a presa interna e esterna

M D
HVWUHPLWjGHLEUDFFLGLIRUPDGLYHUVD
GDXQDSDUWHODUJDSHUIRUWLHVWUD
zioni, dall’altra più sottile per lavori
in spazi ristretti
B VHUUDQRFRQIRU]DLOSH]]RGDHVWUDUUH
E per impiego interno invertire albero e
F braccia
A
D2
A B chiave D E F max peso

braccia Art.
mm mm M/mm mm mm mm t kg
2 90 80 17 10 17 7 2 2 0,7 0714 522 091
3 90 80 17 10 17 7 2 3 0,9 0714 523 091
3 160 130 19 20 24 13 3 7,5 2,7 0714 523 161
ASSORTIMENTO BUSSOLE A SPIRALE Contenuto:

descrizione lungh./mm attacco Art.
3/4”, 7 PZ. bussola a spirale 27 mm 0714 131 527
bussola a spirale 30 mm 0714 131 530
45 3/4”
perno per sbloccaggio bussole 80 — 0714 131 580
cassetta metallica 215 x 105 x 30 mm 0955 131 500
Per svitare dadi e viti esagonali arrotondate/arrugginiti

EXVVROHFRQVSHFLDOHSURÀORDVSLUDOHFKHDJJUDSSDQRLOSURÀOR
Art. 0714 131 500 esagonale rovinato
ASSORTIMENTO BUSSOLE A SPIRALE Art. 0714 131 150
E ESTRATTORI PER INTERNI 15 PZ. Assortimento completo per
Contenuto: svitare dadi e viti esagonali
descrizione lungh/mm attacco Art. arrotondate/arruginiti e viti con
estrattore per interni 6 mm 0714 131 206 testa ad esagono incassato o
estrattore per interni 8 mm 60 3/8” 0714 131 208 Torx
estrattore per interni 10 mm 0714 131 210
estrattore per interni 12 mm 0714 131 212 EXVVROHFRQVSHFLDOHSURÀORDVSLUDOH
78 1/2”
estrattore per interni 14 mm 0714 131 214 FKHDJJUDSSDQRLOSURÀORHVDJRQDOH
bussola a spirale per esterno 10 mm 0714 131 310 rovinato
bussola a spirale per esterno 12 mm 0714 131 312
3/8”
36
1/2”
perno per sbloccaggio bussola da 3/8” 74 — 0714 131 360
perno per sbloccaggio bussola da 1/2” 80 — 0714 131 370
cassetta metallica misure 220 x 110 x 35 0955 715 1
WHUPRIRUPDWRLQJRPPDVSXJQD 0955 131 300
LIVELLO LASER RL5-14 Art. 5709 300 305
Livello laser a rotazione e livellamento automatico,

per lavori sia orizzontali che verticali
08
per rilevamenti sia in orizzontati che in verticale in
ambienti interni o esterni: livellamenti, pendenze, doppie
Contenuto: pendenze, allineamenti verticali, squadri ecc.
descrizione Art. a prova di cantiere: resiste alle cadute dal treppiede e
livello laser RL5-14 — completamente impermeabile IP67
telecomando RC5-14 (senza batterie,
5709 300 306
WHOHFRPDQGRDUDGLRIUHTXHQ]HFRQSRUWDWDÀQRDP
2xAA, Art. 0827 112) batterie ricaricabili Li-Ion (8 ore/giorno per settimana
pacco batterie A600 - Li-ion 5709 300 902 senza ricaricare) con caricabatterie
caricabatterie A100 - Li-ion 5709 300 903
YDULHPRGDOLWjGLIXQ]LRQDPHQWRWHOHFRPDQGDELOLURWD]LRQH
pacco portabatterie supplementare per
batterie alcaline 5809 302 146 DSLYHORFLWjVFDQQLQJSXQWRSLRPERLQFOLQD]LRQHHFF
bersaglio rosso con calamita 0714 640 322 IRUQLWRLQYDOLJLDGLPDWHULDOHDQWLXUWR
valigia in materiale plastico antiurto —
RICEVITORE LR5-14 Art. 5709 300 451
Dati tecnici:
Per laser rotante (non a linea)
portata di ricezione ca. 250 m con RL5-14 Con Radio comando interno (portata 200 m)
precisione regolabile ± 0,5 - 1- 2 - 3 - 5 mm per permettere le nuove funzioni di allineamento
volume regolabile 105/95/65 dBA - OFF automatico con il laser RL5-14
grado di protezione IP67
Contenuto*:
descrizione Art.
ricevitore LR5-14 —
VWD̄DSHUVWDGLD 5709 300 901
*Fornito senza batterie: 2xAA, Art. 0827 112

LIVELLO LASER RL2-14 Art. 5709 300 302
Contenuto: Livello laser a rotazione e livellamento automatico,

descrizione Art. per lavori orizzontali di livellamento e pendenze
livello laser RL2-14 —
pacco porta batterie alcaline (senza batterie)* 5809 302 146
bersaglio rosso con calamita 0714 640 322
valigia in materiale plastico antiurto —
*Attenzione: batterie da acquistare separatamente

4 X Mono/lr20 Art. 0827 114
Dati tecnici:
laser/classe 635 nm/II
precisione ± 3 mm/30 m
raggio massimo d’azione 200 m con ricevitore
campo di autolivellamento ± 5°
temperatura d’esercizio da -20°C a +50°C
autonomia batterie alcaline ca. 60 h
attacco treppiede 5/8”
RICEVITORE UNIVERSALE LRU13 Art. 5709 300 450
Dati tecnici: Per laser rotanti e laser a linea*

angolo di ricezione ± 45°
Elevato raggio d’azione
tolleranza regolabile (a 20 m) ± 1 mm/ ± 2 mm/ ± 3 mm
con raggio rotante: 300 m**
Impermeabile (IP 67) e robusto
raggio d’azione:
con linea laser: 60 m**
GLVSOD\/&'IURQWHHUHWUR
segnalazione visiva:
OHGIURQWDOL
segnalazione acustica disinseribile GHEROHPHGLRIRUWH
batteria 1 x AA, Art. 0827 112
autonomia ca. 50 ore
** con livelli laser di recente produzione
Ricambio: Art.
VWD̄DGLULFDPELRSHUULFHYLWRUHXQLYHUVDOH/58 5709 300 910
SHUOLYHOOLODVHUDOLQHDFRQIXQ]LRQHULFHYLWRUHWDVWRULFHYLWRUHQRQLGRQHRFRQ
alcuni modelli Bosch
STAFFA A MURO REGOLABILE Art. 5709 300 900
XQLYHUVDOHFRQDWWDFFRÀOHWWDWRµ
FRQPDQRSRODSHUUHJROD]LRQHPLOOLPHWULFDVXOIRQGR
tasto per regolazione rapida e rotella di bloccaggio
PRUVHWWRGLEORFFDJJLRSHUSURÀOLSHULPHWUDOLGLFRQWURVRI
ÀWWL
Idonea per essere alloggiata nella valigia del laser MLL 12
LASER MLL 12 Art. 5709 300 100
Livello laser multilinea autolivellante
autolivellamento tramite sistema a pendolo

punto piombo verso il OLQHHDWWLYDELOLVHSDUDWDPHQWHSHUPHWWRQRGLH̄HWWXDUH
EDVVRHLQFURFLRDVRI
ÀWWRSHUO·DOOLQHDPHQWR misurazioni orizzontali, verticali, piombi
DSLRPERWUDVIHULPHQWR IDFLOLWjHUDSLGLWjGLXWLOL]]R
punto terra a cielo e
viceversa) con manopola per la rotazione millimetrica dello strumento
con caricabatterie e batterie ricaricabili
laser 635 nm, classe laser llm Contenuto:
raggio d’azione negli interni ca. 20 m descrizione Art.
raggio d’azione con ricevitore ca. 60 m (interno ed esterno)
livello laser MLL 12 —
precisione di livellamento ± 2 mm/10 m
caricabatterie 5709 300 103
precisione delle linee ± 2 mm/10 m
campo di autolivellamento ± -3,5° 4 batterie Baby R14 NiMH 0827 313
grado di protezione IP 54 ERUVDDWUDFROODFRQWHUPRIRUPDWR 5709 300 101
temperatura d’esercizio da -10° a 45°C bersaglio con calamita 5709 300 102
attacco treppiede 5/8”
LASER PLL 11 Art. 5709 300 220
Livello laser combinato con 2 linee e 5 punti

autolivellante
Dati tecnici:
laser 635 nm, classe laser II
30 m punti laser
08
raggio d’azione negli interni
Laser classe 2
15 m linee laser
Non guardare e non puntare raggio d’azione con ricevitore oltre 30 m (interno ed esterno)
il raggio laser direttamente
negli occhi precisione di livellamento +/-1.5 mm/5 m
precisione della linea +/-1.5 mm/5 m
Contenuto: angolo di proiezione linea laser ca.180°
descrizione Art. campo di autolivellaemnto +/-4°
livello laser PLL11 – grado di protezione IP54
base girevole 5709 300 001 temperatura d’esercizio da -10°C a 40°C
bersaglio con calamita –
attacco treppiede 1/4” strumento, 5/8” base girevole
borsa a tracolla 5709 300 002
dimensioni 108 x115x76 mm
Attenzione fornito senza batterie: 4 batterie alcaline
Mignon AA/LR6, Art. 0827 112
LASER CLL 11 Art. 5709 300 020

Livello laser con 2 linee a croce autolivellante
laser 635 nm, classe laser ll
raggio d’azione negli interni ca. 15 m linee laser
raggio d’azione con ricevitore oltre 30 m (interno ed esterno)
precisione di livellamento ± 1 mm/5 m
Contenuto: precisione della linea ± 1 mm/5 m
descrizione Art. angolo di proiezione linea laser ca. 180°
livello laser CLL 11 — campo di autolivellamento ± 4°
base girevole 5709 300 001 grado di protezione IP 54
bersaglio con calamita — temperatura d’esercizio da -10° a 40°C
borsa a tracolla 5709 300 002 1/4” strumento
attacco treppiede 5/8” base girevole
Mignon AA/LR6, Art. 0827 112 dimensioni 108 x 115 x 76 mm
LASER CLG - 15 Art. 5709 300 040
Livello laser autolivellante con nuova tecnologia

a raggio verde. Linee più visibili rispetto alle
tradizionali linee rosse
Dati tecnici:
laser classe laser II
raggio d’azione negli interni ca 20 m*
precisione di livellamento +/-1,5 mm/5 m
precisione della linea +/-1,5 mm/5 m
Contenuto: angolo di proiezione linea laser ca.180°
descrizione Art. campo di autolivellaemnto +/-4°
livello laser CLG –
mini treppiede attacco 1/4” 5709 300 911
temperatura d’esercizio da -10°C a 40°C
bersaglio con calamita –
borsa a tracolla 5709 300 002 attacco treppiede 1/4”
dimensioni 108 x115x76 mm
YDORUHIRUWHPHQWHLQÁXHQ]DWRGDOODOXPLQRVLWjDPELHQWDOH
Mignon AA/LR6, Art. 0827 112
TREPPIEDE COMPLETO DI ELEVATORE A MANOVELLA Art. 0714 64 442
DWWDFFRÀOHWWDWR 5/8“
altezza in opera da 800 a 2650 mm
(con prolunga di serie lunghezza 66 cm)
peso 5,5 kg
descrizione Art.
prolunga supplem. lungh. 66 cm 0714 649 130
cappuccio con attacco 5/8” 0714 649 131
raccordo riduttore 5/8” - 1/4” 0714 640 007
SUPPORTO INFERIORE TREPPIEDE MODELLO LEGGERO

in alluminio
DWWDFFRÀOHWWDWR 5/8“
escursione colonna centrale 455 mm
peso 3,3 kg
Art. 0714 640 127 Art. 0714 649 301
TREPPIEDE CON REGOLAZIONE A CREMAGLIERA TREPPIEDE

per misuratori laser e livelli
laser di peso contenuto in alluminio
DWWDFFRÀOHWWDWR 1/4” su piastra a Caratteristiche tecniche:
sgancio rapido DWWDFFRÀOHWWDWR 5/8“
misure d’ingombro 130 x 130 x 700 mm altezza in opera da 960 a 1600 mm
peso 3,7 kg
peso 2,3 kg
Art. 0714 649 210 Art. 0714 64 421
STADIA TELESCOPICA PORTA RICEVITORE OCCHIALI PER LETTURA DEL LASER
altezza regolabile da 1300 mm a 2400 mm
GRWDWDGLEROODVIHULFD
Art. 0714 64 425 Art. 5709 300 915
SACCA UNIVERSALE PER TREPPIEDI ASTA TELESCOPICA PORTA LASER 145 - 290 CM
Art. 0714 640 605 Art. 0962 980 851
STADIA TELESCOPICA 5 M
Art. 0714 646 210 08
BAULE PORTAUTENSILI interamente in alluminio

DOWDVWDELOLWj
misure/mm vol. litri peso/kg portata/kg Art.
582 x 385 x 277 47 4,5 35 0962 320 047
592 x 388 x 409 76 5,3 50 0962 320 076
782 x 385 x 379 91 6,1 60 0962 320 091
902 x 495 x 379 140 8 70 0962 320 134
1192 x 790 x 517 415 16 100 0962 320 415
WORKCENTER nuovo abbinamento di materiali, polipropilene e metallo

WXWWRIDFLOPHQWHDFFHVVLELOH
cassetta superiore con vaschetta estraibile, separabile
con la semplice pressione di un bottone per permettere il
trasporto del singolo elemento
JXLGHFDVVHWWRFRQFXVFLQHWWLDVIHUDSHUVFRUULPHQWR
PRUELGRHPDJJLRUFDSDFLWjGLFDULFR
profondità largh. altez.

tipo Art.
mm mm mm
workcenter 404 561 797
Cassetto 1 363
310 0715 930 751
Cassetto 2 497 110
Cassetto 3 292 324
VALIGIE PER ASSISTENZA TECNICA VALIGIE PORTAUTENSILI ROBUST
misura/mm peso/g Art. misura/mm peso/g Art.

458 x 365 x 185 5600 0715 93 003 465 x 390 x 210 5200 0715 93 661
LQDOOXPLQLRDQRGL]]DWRFRQÀQLWXUHLQDFFLDLRFURPDWR LQSROLHWLOHQHDQWLXUWRDGDOWDGHQVLWj
la struttura a doppia parete ed il materiale speciale con-
IHULVFRQRDOODYDOLJLDXQDQRWHYROHUREXVWH]]DPROWRSL
elevata di quelle in ABS
robusta maniglia in ABS con inserto in gomma morbida
tasca portadocumenti
SDQQHOOLSRUWDXWHQVLOLFRQHODVWLFLÀVVDWLFRQVLVWHPDD
doppio bloccaggio
VALIGIE PORTAUTENSILI CON RUOTE
misura/mm peso/g Art.

480 x 408 x 220 4500 0715 93 073
in polipropilene
bordo in alluminio
misura/mm peso/g Art.

560 x 430 x 245 6450 0715 93 662
LQSROLHWLOHQHDQWLXUWRDGDOWDGHQVLWj
valigia molto spaziosa che grazie alle ruote consente
GLWUDVSRUWDUHVHQ]DIDWLFDDQFKHSHUOXQJKLWUDJLWWLLOVHW
completo di utensili
2 serrature a chiave
misura/mm peso/g Art. robusta maniglia in ABS
450 x 395 x 165 4500 0715 93 037 maniglia telescopica
2 ruote robuste in gomma
in polipropilene 2 pannelli portautensili con elastici
SDQQHOOLFRQHODVWLFLÀVVL
BOX PORTAUTENSILI ASTUCCIO PORTAUTENSILI
in polipropilene, molto robusta
con inserto superiore estraibile
In pelle sintetica
con 19 alloggi in due righe
misure/mm peso/g Art.

420 x 210 720 0715 93 65
BORSA PORTAUTENSILI
misure peso portata
ÀJ Art.
mm kg kg Borsa Robust
1 431 x 234 x 228 1,6 11,3 0962 219 001 in nylon, molto resistente
2 508 x 234 x 228 1,9 13,6 0962 219 002 IRQGRFRQWLQXRLQPDWHULDOH
3 584 x 260 x 248 2,7 13,6 0962 219 003 plastico
4 660 x 260 x 248 3,3 18,1 0962 219 004 con tasche laterali sia
interne che esterne
due cinghie comode
TROLLEY/ZAINO PORTAUTENSILI WÜRTH per un trasporto veloce
maniglia superiore in gomma misure/mm peso/g portata/kg Art.

maniglia telescopica a 3 livelli 520 x 290 x 250 1000 10 0715 93 734
spallacci imbottiti e tasca porta spallacci 08
due scomparti + portadocumenti
numerose tasche e cinghie portautensili BORSA PORTAUTENSILI APERTA
ruote silenziose in gomma
in nylon
IRQGRFRQWLQXRLQ
materiale plastico
con tasche laterali sia
interne che esterne
manico con maniglia
imbottita
misure/mm peso/g portata max/kg Art.

440 x 370 x 285 2000 20 0715 930 081
BORSA PORTAUTENSILI
misure/mm peso/g portata/kg Art. in nylon
520 x 380 x 250 3150 20 0715 93 748 leggera e molto
resistente
borsa portadocumenti
sulla parte anteriore
misure/mm peso/g portata/kg Art.

470 x 270 x 180 2000 15 0715 93 711
BORSA PORTAUTENSILI BORSA PER ELETTRICISTI E TELEFONISTI
in cuoio colore nero
maneggevole e leggera
2 tasche esterne DQJROLULQIRU]DWL
ampia tasca interna 3 divisori
cinghia a tracolla alloggi porta attrezzi
IRQGRULJLGRWRWDOPHQWH
in plastica
porta livella esterna
misure/mm peso/g Art.
270 x 250 x 170 1500 0715 93 009
misure/mm peso/g portata/kg Art. BORSA PORTADOCUMENTI TROLLEY

560 x 350 x 250 730 10 0715 930 073
in nylon
VHUUDWXUDFRQFRPELQD]LRQHDWUHFLIUH
Borsa rigida manico telescopico
ULYHVWLWDLQWHVVXWRVSHFLDOHULQIRU]DWR due ruote robuste in gomma
ERUGLULQIRU]DWLLQODPLHUD interno con tasche portadocumenti
ampie tasche interne e porta due tasche esterne laterali
cacciavite portaoggetti
tasca porta documenti
cinghia a tracolla
regolabile
chiusure a scatto con
serratura integrata
misure/mm peso/g portata/kg Art. misure/mm peso/g Art.

505 x 290 x 270 4000 25 0715 930 003 490 x 420 x 260 4300 0715 930 001
BORSA PER IDRAULICI E LATTONIERI BORSA PER INSTALLATORI

in materiale plastico con coperchio in materiale similpelle in cuoio nero
con divisorio interno FRQSURÀOLGLULQIRU]RLQDOOXPLQLR
completa di maniglia e di cinghia a tracolla SDUHWHDQWHULRUHHSRVWHULRUHFRSHUFKLRHVRWWRIRQGR
ULQIRU]DWL
VRWWRIRQGRLQODPLHUD
misure/mm peso/g Art. misure/mm peso/g Art.

530 x 240 x 210 2600 0715 93 69 430 x 260 x 160 3200 0715 93 681
CASSETTA PORTAUTENSILI MULTIUSO in polipropilene
semplice sgancio e riaggancio dello sgabello
portata max. sgabello 150 kg
sgabello con vani portaviteria integrati
cassetta con 2 ripiani asportabili
l’apertura totale (260°) dei coperchi evita qualsiasi
sollecitazione delle cerniere
la lunghezza dei manici di 42 cm permette di equilibrare
SHUIHWWDPHQWHLOSHVR
misure/mm peso/kg Art.

470 x 300 x 300 3,8 0715 93 600
cinghia a tracolla 0715 93 602
BOX PORTATUTTO in polipropilene ad alta resistenza

adatto per uso esterno
resistente agli urti e agli agenti chimici
resistente alle alte e basse
temperature
peso/kg volume/l dim. esterne dim. interne Art.

6,3 89 807x 470 x 345 780 x 410 x 338 0715 93 175
SERIE UTENSILI PER ELETTRICISTI Art. 0715 93 735
descrizione Art. In marsupio portautensili

cacciavite isolato Zebra VDE PR1 0613 632 1 marsupio con cinghietta porta 08
cacciavite isolato Zebra VDE PR2 0613 632 2 nastro, 7 tasche e aggancio
cacciavite isolato Zebra VDE a taglio 3,5 mm 0613 631 035 universale a cintura
pinza universale Zebra isolata VDE 180 mm 0714 01 575
IRUELFHSHUHOHWWULFLVWL=HEUD 0714 036 320
VALIGIA UTENSILI WORKER Contenuto:

descrizione Art.
11 chiavi combinate Zebra: 8, 9, 10, 11, 0713 301 08 -
Con 91 utensili 12, 13, 14, 16, 17, 19, 22 mm 0713 301 22
Art. 0965 93 120 pinza universale 180 mm 0715 01 575
martello 400 g 0715 731 40
pinza regolabile 250 mm 0714 02 71
Gli utensili più FDFFLDYLWHFHUFDIDVH9ROWPP 0715 53 05
utilizzati in un’unica leva a cricchetto Zebra 1/4”, 135 mm 0712 014 0
valigia extra snodo cardanico Zebra 1/4” 0713 118 301
compatta 2 prolunghe Zebra 1/4”, 50 + 100 mm 0713 118 102/104
12 bussole Zebra 1/4”: 4; 5; 5,5; 6; 7; 7; 0713 111 104 -
YDOLJLDGLDOWDTXDOLWjLQ 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 0713 111 114
materiale sintetico con leva a cricchetto Zebra 1/2”, 250 mm 0712 012 0
snodo cardanico Zebra 1/2” 0712 138 301
chiusura in alluminio
2 prolunghe Zebra 1/2”, 125 + 250 mm 0712 138 105/110
misure valigia:
19 bussole Zebra 1/2”: 10, 11, 12, 13,
423 x 360 x 86 mm 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 0712 131 110 -
26, 27, 28, 30, 32 mm 0712 131 132
VALIGIA PER ASSISTENZA TECNICA Contenuto:
E MANUTENZIONE descrizione
valigia vuota 480 x 408 x 220 mm
Art.
0715 93 073
serie cacciaviti a croce e a taglio Zebra isolati slim 5 pz. 0613 631 001
FDFFLDYLWHFHUFDIDVH9[PP 0715 53 05
IRUELFH=HEUDLQLQR[PDQLFRELFRPSRQHQWH 0714 036 320
pinza universale Zebra isolata 1000V VDE 180 mm 0714 01 575
tronchesino Zebra isolato 1000V VDE 160 mm 0714 01 572
pinza becchi mezzitondi Zebra isolata 1000V VDE 210 mm 0714 01 577
cutter medio 18 mm 0715 66 21
ÁHVVRPHWURP 0714 64 511
OLYHOODOHJDOHJJHUDEDVHIUHVDWDFP 0714 644 202
serie chiavi angolo per esagoni incassati 9 pz. 0715 31 100
serie chiavi combinate Zebra 11 pz. 0713 301 40
cacciavite porta inserti magnetico attacco 1/4” 0613 430 31
bit box misto 30 inserti e 1 portainserti 0614 250 031
Completa di 68 utensili pinza regolabile 250 mm 0714 02 76
seghetto mini 0714 64 03
con pinze, tronchesino e PDUWHOORGDIDEEURJU 0715 731 30
cacciaviti isolati VDE 1000V
XWHQVLOLGLDOWDTXDOLWj
valigetta in polipropilene con bordo
in alluminio
con 2 contenitori portaminuteria
estraibili
con zona portadocumenti
Art. 0965 93 106
Contenuto:
descrizione Art.
valigia vuota 480 x 408 x 220 mm 0715 93 073
serie cacciaviti Zebra taglio e croce PR 6 pz. 0613 923 26
FDFFLDYLWHFHUFDIDVH9[PP 0715 53 05
serie chiavi angolo per esagoni incassati 9 pz. 0715 31 100
serie chiavi combinate Zebra 11 pz. 0713 301 40
pinza universale Zebra 180 mm 0714 01 555
tronchesino Zebra 160 mm 0714 01 567
pinza regolabile 250 mm 0714 02 76
IRUELFH=HEUDLQLQR[PDQLFRELFRPSRQHQWH 0714 036 320
cutter medio 18 mm 0715 66 21
VHULHOLPHSHUPHFFDQLFDÀQHS] 0714 61 74
Universale PDUWHOORGDIDEEURJU 0715 731 30
ÁHVVRPHWURP 0714 64 511
Completa di 75 utensili OLYHOODOHJDOHJJHUDEDVHIUHVDWDFP 0714 644 202
DVVRUWLPHQWRFKLDYLDEXVVRODPXOWLSURÀORµS] 0965 11 032
XWHQVLOLGLDOWDTXDOLWj seghetti mini 0714 64 03
valigetta in polipropilene con bordo
in alluminio
con 2 contenitori portaminuteria
estraibili
con zona portadocumenti
Art. 0965 93 107
08 - 108
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

ZEBRA PIAS
Con testa cilindrica bombata
a norma DIN 7504 - N

ÀOHWWDWXUDDQRUPD',1
materiale ÀQLWXUD Art.

]LQFDWRELDQFR 0211 …
acciaio
]LQFDWRQHUR 0211 2..
PLVXUH/YHGLOLVWLQRSUH]]L
Con testa piana svasata
a norma DIN 7504 - P

materiale ÀQLWXUD Art.

]LQFDWRELDQFR 0212 …
acciaio
]LQFDWRQHUR 0212 2..
TAPPI COPRIVITE SHUYLWLDXWRIRUDQWL=HEUDSLDVFRQ

WHVWDFLOLQGULFDERPEDWD$UW«
LQSROLHWLOHQH
per viti Ø/mm coloe Art.

4,2 0202 001 42
grigio
4,8 0202 001 48
4,2 0202 001 421
QHUR
4,8 0202 001 481
4,2 0202 001 422
ELDQFR
4,8 0202 001 482
VITI ZEBRA PIAS MINIPOINT Per giunzioni di lamiere sottili
FRQWHVWDFLOLQGULFDERPEDWD
ÀOHWWRPHWULFR
Ød L A spess. materiale P lavorazione

Art.
mm mm mm M/mm mm misura g/min.
4,0 2,5 0,3÷2,0 0,75 PR2 ¸ 0211 003 910
ZEBRA PIAS
ZEBRA PIAS
G
G
k OS
O Gk
k OS
O Gk
Viti autoforanti a testa cilindrica con intaglio

Forano più veloci di qualsiasi punta da trapano - Viti autoforanti a testa piana svasata con
riduzione dei costi di montaggio di almeno 50% intaglio
Forano più veloci di qualsiasi punta da trapano -
3HULOÀVVDJJLRODJLXQ]LRQHGLODPLHUHHSURÀODWLGLDFFLDLR riduzione dei costi di montaggio di almeno 50%
HDOOXPLQLR
3HULOÀVVDJJLRODJLXQ]LRQHGLODPLHUHHSURÀODWLGLDFFLDLR
Ø nominale lungh. acciaio zn bianco inox A2 HDOOXPLQLR
d/mm l/mm Art. Art.
0206 29 13 —
Ø nominale lungh. acciaio
2,9 0206 29 16 — zn inox A2
0206 29 19 — bianco solo per alluminio**
d/mm l/mm Art. Art.
9,5 0206 35 95 —
0206 35 13 0206 135 13 2,9 0205 29 13 —
3,5
0206 35 16 0206 135 16
0206 35 19 — 0205 35 13 —
22 0206 35 22 — 0205 35 16 0205 135 16
25 0206 35 25 — 3,5 0205 35 19 —
0206 39 13 0206 139 13 22 0205 35 22 —
0206 39 16 —
0206 39 19 0206 139 19 25 0205 35 25 —
3,9 0205 39 13 0205 139 13
22 0206 39 22 0206 139 22
25 0206 39 25 0206 139 25 0205 39 16 0205 139 16
32 0206 39 32 — 0205 39 19 0205 139 19
0206 42 13 0206 142 13 3,9
0206 42 16 0206 142 16 22 0205 39 22 —
0206 42 19 0206 142 19 25 0205 39 25 0205 139 25
4,2
22 0206 42 22 — 32 0205 39 32 —
25 0206 42 25 — 0205 42 13 —
32 0206 42 32 —
solo per alluminio**
0206 48 13 — 0205 42 16 0205 142 16

0206 48 16 0206 148 16 0205 42 19 0205 142 19
0206 48 19 0206 148 19 4,2
22 0205 42 22 —
22 0206 48 22 — 25 0205 42 25 0205 142 25
09
25 0206 48 25 0206 148 25
32 0206 48 32 — 32 0205 42 32 —
4,8 38 0206 48 38 0206 148 38 0205 48 16 —
45 0206 48 45 — 0205 48 19 0205 148 19
50 0206 48 50 — 22 0205 48 22 —
0206 48 60 —
70 0206 48 70 — 25 0205 48 25 0205 148 25
4,8
80 0206 48 80 — 32 0205 48 32 0205 148 32
0206 48 100 — 38 0205 48 38 0205 148 38
0206 55 16 — 45 0205 48 45 0205 148 45
0206 55 19 —
22 0206 55 22 — 50 0205 48 50 0205 148 50
25 0206 55 25 — 25 0205 55 25 —
5,5 32 0206 55 32 — 38 0205 55 38 —
38 0206 55 38 — 5,5
45 0205 55 45 —
45 0206 55 45 —
50 0206 55 50 — 50 0205 55 50 —
0206 55 60 — 38 0205 63 38 —
45 0205 63 45 —
50 0205 63 50 —
TAPPI COPRIVITE PER PIAS A TESTA CILINDRICA
Inserti :
misura 1/4” - 25 mm 1/4” - 53 mm
Art. Art.
$:
$:
per viti d $:
Art. Art. Art.
Ø/mm mm $:
4,2 0202 001 42 0202 001 421 0202 001 422
4,8 0202 001 48 0202 001 481 0202 001 482

ZEBRA PIAS Ø nominale/d lungh. l
testa cilindrica
bombata
testa piana
svasata
mm mm
Art. Art.

0206 235 13 —
3,5
0206 235 16 —
G 0206 239 13 —
— 0205 239 16
3,9 — 0205 239 19
22 — 0205 239 22
O 25 — 0205 239 25
— 0205 242 19
22 0206 242 22 0205 242 22
4,2
G 25 0206 242 25 0205 242 25
32 0206 242 32 —
0206 248 13 —
0206 248 16 —
O 25 — 0205 248 25
32 — 0205 248 32
4,8
38 0206 248 38 —
45 0206 248 45 0205 248 45
Viti autoforanti con intaglio , zincate nere 50 0206 248 50
DWHVWDFLOLQGULFDERPEDWD 0206 248 60
DWHVWDSLDQDVYDVDWD
Inserti : 1/4”- 25 mm 1/4”- 53 mm
misura
Art. Art.
Intaglio per viti pias:
O·LQWDJOLR$:R̄UHDOO·LQVHUWRXQDVHGHLGHDOHHYLWDQGRJOL $: 0614 511 0 0614 521 0
VYDQWDJJLGHJOLLQVHUWLDFURFHHVDJRQDOL7RU[HFF $: 0614 512 0 0614 522 0
$: 0614 512 5 0614 522 5
ZEBRA PIAS Viti autoforanti con testa extra

EDVVDHÀQWDURQGHOOD
SHULOÀVVDJJLRGLODPLHUHVRWWLOLR
GLPDWHULDOHSODVWLFRVXFRVWUX]LRQL
GLPHWDOOR
ODÀQWDURQGHOODGLVWULEXLVFHODSUHV
VLRQHG·DSSRJJLRVXXQDVXSHUÀFLH
Ø 4,2 mm Ø 4,8 mm SLDPSLDHGHYLWDGDQQHJJLDPHQWL
H H GHOPDWHULDOH
ˍ 4,2 mm
/
/
D / D /
spessore
Ø lunghezza D H parte utilizzabile zincato zincato nero
materiale inserto
mm L/mm mm mm GHOÀHWWR/ʫ/mm Art. Ar.
da -a/mm
0218 4 13 0218 24 13
9 0218 4 16 0218 24 16
4,2 2,5 PR2 0218 4 19 0218 24 19
25 0218 4 25 -
32 25 0218 4 32 -
5 - 0218 25 13
8 0218 5 16 0218 25 16
4,8 3,0 PR2
22 0218 5 22 0218 25 22
35 0218 5 35 -
ASSORTIMENTI ZEBRA PIAS
ORSY100 ORSY100 ORSY200

Art. 0964 211 0 Art. 0964 206 0 Art. 0964 252 110
F RQWHQXWRPLVXUHGLYLWLSLDV7&% F RQWHQXWR F RQWHQXWR

$UWGD[D[PP PLVXUHGLYLWLSLDV7&%FRQLQWDJOLR PLVXUHGLYLWLSLDVD7&%$UW
]LQFDWHELDQFKHSH]]L $:$UW GD[D[PP
GD[D[PP]LQFDWH PLVXUHGLYLWLSLDVD7*6$UW
ELDQFKHHLQVHUWLGD´ GD[D[PP
SH]]L SH]]L
[$:$UW
[$:$UW
[$:$UW
VITI AUTOFORANTI ZEBRA PIAS Viti autoforanti con testa

H[WUDEDVVDÀQWDURQGHOOD
ed intaglio
Forano più veloci di qualsiasi

punta da trapano – riduzione
09
dei costi di montaggio di
almeno 50%
HVHFX]LRQH]LQFDWRELDQFR$.
Ø lunghezza parte utilizzabile zincato bianco Delta Seal, nero RSSXUH'HOWD6HDO²FRORUHQHUR
mm l/mm GHOÀOHWWRO%PP Art. Art.
0218 142 13 0218 742 13 O·LQVHUWRFRPSUHVRQHOODFRQIH]LRQH
9 0218 142 16 0218 742 16
4,2 0218 142 19 0218 742 19 3HULOÀVVDJJLRGLODPLHUHVRWWLOLRGL
25 0218 142 25 0218 742 25
32 25 0218 142 32 – PDWHULDOHSODVWLFRVXFRVWUX]LRQLGL
4 0218 148 13 0218 748 13 PHWDOOR
7 0218 148 16 0218 748 16
0218 148 19 – /DÀQWDURQGHOODGLVWULEXLVFHODSUHVVLRQH
22 0218 148 22 0218 748 22 G·DSSRJJLRVXXQDVXSHUÀFLHSLDPSLD
35 0218 148 35 0218 748 35
4,8
40 0218 148 40 0218 748 40
HGHYLWDGDQQHJJLDPHQWLGHOPDWHULDOH
45 0218 148 45 –
50 0218 148 50 0218 748 50
0218 148 60 0218 748 60
70 0218 148 70 –
8 0218 155 19 –
25 0218 155 25 –
38 27 0218 155 38 –
50 39 0218 155 50 – Inserti :
5,5
49 0218 155 60 –
85 74 0218 155 85 – 1/4”- 25 mm 1/4”- 53 mm
misura
89 0218 155 100 – Art. Art.
99 0218 155 110 – $: 0614 512 0 0614 522 0
0218 155 120 –
0218 155 130 – $: 0614 512 5 0614 522 5

Assortimento Zebra Pias in valigetta Orsy 100
Art. 0964 218 1 Art. 0964 218 7
Contenuto: Contenuto:
YLWLDXWRIRUDQWL3LDV$. YLWLDXWRIRUDQWL3LDV
'HOWD6HDOQHUR

HLQVHUWL$:$: HLQVHUWL$:$:
VITI ZEBRA PIAS CON TESTA ESAGONALE con testa esagonale
. P 6 WHVWDHVDJRQDOHFRQERUGLQRDQRUPD
',1.
G
$
/
materiale nota Art.*

acciaio ]LQFDWRELDQFR$. 0214 …
LQR[$ VRORSHUDOOXPLQLR 0214 1…
VITI ZEBRA PIAS CON TAGLIO CACCIAVITE con testa esagonale e taglio
cacciavite
. P 6
G
LQDFFLDLR]LQFDWR
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHHSHULPSLDQWL
$
/ GLFRQGL]LRQDPHQWRHYHQWLOD]LRQH
LOWDJOLRFDFFLDYLWHSHUPHWWHORVYLWD
Ød L A spess. materiale chiave K lavorazione Art. PHQWRUDSLGRLQFDVRGLULSDUD]LRQL
mm mm mm M min - max S/mm mm g./min.

0214 042 13
0214 042 16
4,2 ¸ 7 3,3
0214 042 19
22 0214 042 22
¸

0214 048 13
0214 048 16
4,8 ¸ 8
0214 048 19
22 0214 048 22
VITI ZEBRA PIAS CON PUNTA EXTRALUNGA con testa esagonale e punta
extra lunga
. 6
P
G
WHVWDHVDJRQDOHDQRUPD',1.
$
/ LQDFFLDLR]LQFDWR
SHUDFFLDLRFRQVSHVVRUH
Ød L A spess. materiale chiave K lavorazione Art. ÀQRDPP
mm mm mm M min - max S/mm mm g./min.
5,5 38 ¸ 8 5 ¸ 0214 055 38
VITI ZEBRA PIAS CON RONDELLA E GUARNIZIONE con rondella e guarnizione
vulcanizzata
D
WHVWDDQRUPD',1.
G ÀOHWWDWXUDDQRUPD',1
$
URQGHOODSUHPRQWDWDFRQJXDUQL]LR
/ QHLQQHRSUHQHYXOFDQL]]DWDUHVLVWHQWH
DJOLDJHQWLDWPRVIHULFL
Ød L A D spess. materiale chiave lavorazione YLWHHURQGHOODLQDFFLDLR]LQFDWR
Art.
mm mm mm mm M min - max mm g./min. ELDQFR
4,2 ¸ 7 ¸ 0214 742 136
25 0214 748 259
30 0214 748 309
40 0214 748 409
4,8 9,8 ¸ 8 ¸
50 0214 748 509
70 0214 748 709
85 0214 748 859
0214 763 199
25 0214 763 259
30 0214 763 309
35 0214 763 359
45 ¸ ¸ 0214 763 459
50 0214 763 509
70 0214 763 709
80 0214 763 809
90 0214 763 909
VITI ZEBRA PIAS CON PUNTA EXTRALUNGA con punta extra lunga e
rondella con guarnizione
vulcanizzata
D G 09
WHVWDDQRUPD',1.
$
/ YLWHHURQGHOODLQDFFLDLR]LQFDWR
ELDQFR
Ød L A D spess. materiale chiave lavorazione Art.
mm mm mm mm M min - max mm g./min.
5,5 38 ¸ 8 ¸ 0214 705 538
RONDELLE CON GUARNIZIONE VULCANIZZATA URQGHOOHLQPHWDOORVSHVVRUHPP

FRQJXDUQL]LRQHYXOFDQL]]DWD
SHUYLWLPP
Ø
Ø rondella per Ø vite spessore zincato inox A2

mm mm a/mm Art. Art.
4,8 2 0200 16 48 0201 16 48
2 0200 16 0201 16
3 0200 19 0201 19

VITE ZEBRA PIASTA La vite autoforante in bimetallo.
7HVWDHÀOHWWRLQ,12;$SXQWDLQDFFLDLRWHPSHUDWR
Campi d’impiego:
SHUÀVVDJJLDOO·HVWHUQRLQSDUWLFRODUHGLIDFFLDWHRFRSHUWXUH
3
HSHUHYLWDUHVLDODFRUURVLRQHFODVVLFDUXJJLQHFKHLOFHGL
2
PHQWRLQIUDJLOLPHQWRGDLGURJHQR
ÀVVDUH IRUDUH SHUÀVVDJJLGLPDWHULDOLFRQSRWHQ]LDOHHOHWWULFRGLYHUVRS
acciaio
IRUPDUH HVDOOXPLQLRVXEDVHPHWDOOLFDSHULPSHGLUHODFRUURVLRQH
LOÀOHWWR
DFFLDLRLQR[
$
WHPSUDWR GLFRQWDWWRH̄HWWRSLOD
Vite Zebra - piasta con testa

/ cilindrica bombata ed
GS G
intaglio AW
k OS Gk a norma DIN 7504 - N

/ FRQLPSURQWD$:
Ød lungh. lungh. L1* Ø punta autoforante Ø testa altezza testa lungh. punta spess. materiale
Art.
mm L/mm mm dp/mm dk/mm k/mm lp/mm max./mm
0206 835 16
3,5 2,9 7,5 2,9 3,0
8 2,5 0206 835 19
0206 842 16
0206 842 19
22 0206 842 22
4,2 3,4 8,2 3,2
25 9,5 3,2 3,0 0206 842 25
32 0206 842 32
38 0206 842 38
8 2,5 0206 848 16**
9,5 3,0 0206 848 19**
22 0206 848 22
4,8 9,5 3,7 4,5
25 3,95 0206 848 25
4,0
32 0206 848 32
38 0206 848 38
/qODSDUWHLQDFFLDLRWHPSUDWRGHOODYLWHELPHWDOOLFDLOÀVVDJJLRQRQGHYHDYYHQLUHLQTXHVWDSDUWHGHOODYLWH

SXQWDDXWRIRUDQWHULGRWWD
con testa cilindrica bombata

ed intaglio a croce PR2
GN Ø
W M a norma DIN 7504 - N

/ FRQLPSURQWD35
Ø lungh. L spess. materiale spess. di serraggio Ø testa altezza testa

Art.
mm mm M/mm max. t/mm dk/mm k/mm
3,5 7,2 2,9 0211 835 16
9,2 0211 842 16
4,2 8,2 3,2
0211 842 19
25 0211 848 25
4,8 9,5 3,7
32 24,3 0211 848 32
con testa esagonale
k W 6
a norma DIN 7504 - N

Ø
/ VHQ]DURQGHOOD
6 FRQURQGHOODSUHPRQWDWD
W
' PPLQDFFLDLRLQR[$H
JXDUQL]LRQHLQQHRSUHQHYXOFDQL]]DWD
D Ø
Ø lungh. L spess. materiale spessore di serraggio OXQJKÀOHWWR misura alt. testa senza rondella con rondella
mm mm M/mmv max. t/mm mm chiave S k/mm Art. Art.
25 0214 814 825 0214 804 825
32 ÀOHWWRLQWHUR 0214 814 832 0214 804 832
4,8 4,4
38 0214 814 838 0214 804 838
50 35,0 0214 814 850 0214 804 850
8 5,2
3,0 0214 815 525 0214 805 525
32 9,0 ÀOHWWRLQWHUR 0214 815 532 0214 805 532
5,5 5,3
38 0214 815 538 0214 805 538
50 35,0 0214 815 550 0214 805 550
27 2,5 0214 816 325 0214 806 325
32 7,5 ÀOHWWRLQWHUR 0214 816 332 0214 806 332
38 0214 816 338 0214 806 338
50 0214 816 350 0214 806 350
24,0 - 35,5 35,0 0214 816 360 0214 806 360
70 34,0 - 45,5 0214 816 370 0214 806 370
µ
85 0214 816 385 0214 806 385
50,0
49,0 - 75,5 0214 816 310 0214 806 310
44,0 - 90,5 0214 816 311 0214 806 311
09
0214 816 313 0214 806 313
70,0
0214 816 315 0214 806 315
0214 816 317 0214 806 317
ZEBRA PIASTA SANDWICH

Viti autoforanti bimetalliche con testa esagonale LQLQR[$FRQULYHVWLPHQWR5863(57®
e rondella in EPDM per il montaggio di coperture URQGHOODLQLQR[$FRQJXDUQL]LRQHLQ(3'0YXOFDQL]]DWD
e facciate su basi in metallo o legno PP
6
a testa esagonale
E con punta in acciaio temperato
O G
SHULOÀVVDJJLRGLSDQQHOOLVDQGZLFK
VXEDVLLQDFFLDLR
d l b spessore spessore chiave Art.
mm mm mm serrabile/mm forabile/mm S
40 - 50 0214 935 569
78 0214 935 578
92 55 - 70 0214 935 592
5,5 55 5,25 8 0214 935 511
85 0214 935 517
228 85 0214 935 522
282 85 0214 935 582

E 6 a testa esagonale
con punta extra lunga in acciaio
O G temperato
d l b spessore spessore chiave Art. VXEDVLLQDFFLDLR
38 40 - 50 0214 035 576
85 43 0214 035 585
99 48 55 - 75 0214 035 599
5,5 8 0214 035 512
93 0214 035 518
235 93 0214 035 523
289 93 0214 035 529
E 6 a testa esagonale
G
con punta in acciaio temperato
O
VXEDVLLQOHJQR
d l b spessore spessore chiave Art.
55 0214 936 119
85 0214 936 178
[ 8
228 85 0214 936 228
282 85 0214 936 282
VITE AUTOFORANTE CON ALETTE ZEBRA PIAS
G a testa autosvasante con

intaglio AW
OK OS
O GN SHULOÀVVDJJLRGLOHJQRVXEDVL
PHWDOOLFKH
LQDFFLDLRFRQULYHVWLPHQWR/$)5(®
G O VSHVVRULPDWHULDOL Ø testa dk 12 mm Ø testa dk 15 mm GLFRORUHDUJHQWRJULJLR
OSPP LQWDJOLR
mm mm OKPP 0PP Art. Art.
WHVWDDXWRVYDVDQWHSHUO·XWLOL]]RVX
40 20 0219 864 40 0219 664 40 OHJQRGXURROHJQRWHQHUR
45 25 0219 864 45 0219 664 45
50 30 0219 864 50 0219 664 50
55 35 0219 864 55 –
40 0219 864 60 0219 664 60 ,OWUDWWDPHQWR/$)5(®qXQWUDWWDPHQWRDQWLFRUURVLYR
$: HVHQWHGDFURPRHVDYDOHQWH&U9,
45 0219 864 65 0219 664 65 5HVLVWHSHUFDKDOODQHEELDVDOLQDPHWRGRGL
70 50 0219 864 70 – SURYDVHFRQGR',1(1,62²166
80 0219 864 80 0219 664 80
85 0219 864 85 –
80 0219 864 100 0219 664 100
G a testa larga con intaglio AW
SHULOÀVVDJJLRGLOHJQLWHQHULVXEDVL
PHWDOOLFKH
OK OS LQDFFLDLRFRQULYHVWLPHQWR5XVSHUW
GN GLFRORUHJULJLR
O
spessori materiali
d/mm l/mm lp/mm dk/mm intaglio Art.
lh/mm M/mm
38 0219 955 38
45 25 0219 955 45
50 30 0219 955 50
5,5 $:
55 35 0219 955 55
40 0219 955 60
70 50 0219 955 70
G a testa autosvasante
extra-larga con intaglio AW
SHULOÀVVDJJLRGLOHJQLGXULHWHQHUL
OK OS VXEDVLPHWDOOLFKH
GN LQDFFLDLRFRQULYHVWLPHQWR5XVSHUW
O
GLFRORUHJULJLR
WHVWDDXWRVYDVDQWH
spessori materiali
lh/mm M/mm
55 30 0219 063 55 Inserti AW:
40 20 $: 0219 063 65 descrizione lungh./mm Art. 09
80 55 0219 063 80 $: 25 0614 513 0
G a testa autosvasante
con intaglio AW
OK OS
SHULOÀVVDJJLRGLOHJQRVXEDVL
GN
O PHWDOOLFKHGLHOHYDWLVSHVVRULÀQRD
PP
LQDFFLDLRFRQULYHVWLPHQWR5XVSHUW
spessori materiali GLFRORUHJULJLR
lb*/mm M/mm WHVWDDXWRVYDVDQWHSHUO·XWLOL]]RVX
50 0219 008 50 OHJQRGXURROHJQRWHQHUR
33 0219 008 65
8 $:
80 48 0219 008 80 Inserti AW:
0219 008 100
descrizione lungh./mm Art.
OE OK0 $: 25 0614 514 0
G
a testa autosvasante
con intaglio AW
OK OS
GN
O
PHWDOOLFKH
LQDFFLDLR]LQFDWRJLDOOR
spessori materiali WHVWDDXWRVYDVDQWHSHUO·XWLOL]]RVX
lh/mm M/mm OHJQRGXURROHJQRWHQHUR
25 0219 113 925
3,9 32 20 8 7,5 0219 113 932
38 0219 113 938
$:
32 20 0219 114 232
4,2 38 9 8 0219 114 238
50 38 0219 114 250
32 0219 114 832
4,8 38 25 2,0 - 4,0 9,5 0219 114 838 Inserti AW:
50 37 0219 114 850 descrizione lungh./mm Art.
$:
38 23 0219 115 538 $: 0614 512 0
5,5 45 30 2,0 - 5,0 0219 115 545
$: 25 0614 512 5
50 35 0219 115 550
49 $: 0219 116 365 $: 0614 513 0
a testa autosvasante
con intaglio a croce
G
OK OS
GN
O
PHWDOOLFKH
spessori materiali WHVWDDXWRVYDVDQWHSHUO·XWLOL]]RVX
lh/mm M/mm OHJQRGXURROHJQRWHQHUR
3,9 25 7,9 7,4 0215 39 25
4,2 32 20 8,4 7,8 0215 42 32
32 PR2 0215 48 32
4,8 38 25 8,4 9,5 0215 48 38
50 37 0215 48 50
5,5 45 30 0215 55 45
PR3
49 0215 63 65
VITE AUTOFORANTE CON ALETTE ZEBRA PIAS La vite bimetallica a testa

autosvasante con intaglio AW
G ed alette
OK OS GN SHULOÀVVDJJLRGLOHJQRVXEDVL
PHWDOOLFKH
O
YLWHELPHWDOOLFDLQDFFLDLRLQR[$
SXQWDLQDFFLDLRWHPSHUDWR
spessori materiali ULYHVWLPHQWR5XVSHUW
lh/mm M/mm GLFRORUHJULJLR
28 0215 883 928 WHVWDDXWRVYDVDQWHSHUO·XWLOL]]RVX
3,9 32 7,5 0215 883 932 OHJQRGXURROHJQRWHQHUR
38 24 0215 883 938
8 $:
38 22 0215 884 238
4,2 44 28 8 0215 884 244
50 34 0215 884 250
38 0215 884 838
4,8 44 27 2,0 - 4,0 9 9,5 0215 884 844
50 33 0215 884 850
Inserti AW:
$: descrizione lungh./mm Art.
55 35 0215 885 555
5,5 45 2,0 - 5,0 0215 885 565 $: 0614 512 0
90 70 0215 885 590 25
$: 0614 512 5
VITE PER LAMIERA SOTTILE DBS '%6ELPHWDOOLFDYLWHLQLQR[$H
punta in acciaio zincato
QRQQHFHVVLWDGLQHVVXQSUHIRUR
G JUD]LHDOODSXQWDLQDFFLDLRWHPSHUD
O 6: WRHDOODSDUWLFRODUHIRUPDFRQLFD
VLIRUPDDXWRPDWLFDPHQWHXQD
´PDGUHYLWHµQHOODODPLHUD
G QHVVXQDIRUPD]LRQHGLWUXFLROL
O 6: SDUWLFRODUPHQWHLGRQHDSHUOHJLXQ
]LRQLGLODPLHUHWUDSH]LRLGDOL
JUD]LHDOJDPERÀOHWWDWRHDOODWHVWD
dxl Ø rondella spessore capacità di LQDFFLDLRLQR[$qUHVLVWHQWHDOOD
Art.
mm mm di serraggio/mm foratura della lamiera FRUURVLRQHHGqLGRQHDDQFKHSHU
— 0201 145 25 LPSLHJKLDOO·HVWHUQR
[ GDRGDPP
0201 545 25

— 0201 160 25
[ GDRGDPP
0201 060 25
VITI AUTOFILETTANTI F RQÀQWDURQGHOODHGLQWDJOLR

- AW nere
®
PDWHULDOHDFFLDLR
k ÀQLWXUD ULYHVWLPHQWR 'HOWD 6HDO
O Gk
FRORUHQHUR
ÀOHWWRPP 3,9 4,2 4,8

dK/mm
k/mm 2,3 2,9
inserto (intaglio) $: $: Assortimento in valigetta
ORSY 100
Ø nominale/mm lunghezza L/mm Art. Art. 0964 113 30 09
9,5 0113 339 95
0113 339 13
0113 339 16
0113 339 19
3,9
22 0113 339 22
25 0113 339 25
32 0113 339 32
38 0113 339 38
9,5 0113 342 95
0113 342 13
0113 342 16
0113 342 19 Contenuto
4,2
22 0113 342 22 S]LQVHUWL$:$:
25 0113 342 25 Misure:
32 0113 342 32 [
38 0113 342 38 [
0113 348 13 [
0113 348 16
0113 348 19
4,8 22 0113 348 22
25 0113 348 25
32 0113 348 32
38 0113 348 38
VITI AUTOFILETTANTI con testa cilindrica bombata
ed intaglio AW nere
®
PDWHULDOHDFFLDLR
ÀQLWXUDULYHVWLPHQWR'HOWD6HDOFRORUH
G QHUR
k O Gk
Vantaggi del rivestimento
Delta Seal:
ÀOHWWRPP 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5
SULYRGLcadmio (Cd) e cromo
dK/mm 7 7,55 8 9,5
k/mm 2,75 3,05 3,75 3,95
esavalente (Cr VI)
inserto (intaglio) $: $: $: HOHYDWDUHVLVWHQ]DDOO·DEUDVLRQH
FRQIRUPHDOOHGLUHWWLYHHXURSHH5R+6
Ø nominale/mm lunghezza L/mm Art.
YHLFROLIXRULXVRHFFVXOODULGX]LRQHGL
9,5 0111 329 95 VRVWDQ]HSHULFRORVH
0111 329 13
0111 329 16
2,9
0111 329 19
22 0111 329 22 Assortimento in valigetta
25 0111 329 25 ORSY 100
9,5 0111 335 95 Art. 0964 111 30
0111 335 13
0111 335 16
3,5
0111 335 19
22 0111 335 22
25 0111 335 25
9,5 0111 339 95
0111 339 13
0111 339 16
0111 339 19
3,9
22 0111 339 22
25 0111 339 25
32 0111 339 32
37 0111 339 38
9,5 0111 342 95
0111 342 13
RQWHQXWRS]LQVHUWL
&
0111 342 16
0111 342 19
$:$:$:
22 0111 342 22 PLVXUH[
4,2 [
25 0111 342 25
32 0111 342 32 [
38 0111 342 38 [
50 0111 342 50 [
0111 342 60 [
9,5 0111 348 95
0111 348 13
0111 348 16
0111 348 19
4,8
22 0111 348 22
25 0111 348 25
32 0111 348 32
38 0111 348 38
0111 355 13
0111 355 16
0111 355 19
5,5 22 0111 355 22
25 0111 355 25
32 0111 355 32
38 0111 355 38
VITI AUTOFILETTANTI VITE AUTOFILETTANTE CON TESTA
con testa piana svasata CILINDRICA BOMBATA
ed intaglio AW nere
®
G
PDWHULDOHDFFLDLR
ÀQLWXUDULYHVWLPHQWR k /
'HOWD6HDOFRORUHQHUR
taglio croce Philips Recess (PR)
81,',1
ÀOHWWRPP 2,9 3,5 3,9 4,2 4,2 4,8 81, materiale ÀQLWXUD Art.*
dK/mm 7,5 9,5 ]LQFDWRELDQFR 0115 ...
k/mm 2,95 acciaio LQR[$EUXQLWR 0138 ...
inserto (intaglio) $: $: $: LQR[$ 0119 ...
9,5 0112 329 95 VITE AUTOFILETTANTE CON TESTA PIANA
0112 329 13
0112 329 16
SVASATA
2,9
0112 329 19
G
22 0112 329 22
25 0112 329 25 k
9,5 0112 335 95 /
0112 335 13
0112 335 16 taglio croce Philips Recess (PR)
3,5 0112 335 19 81,',1
22 0112 335 22
25 0112 335 25 81, materiale ÀQLWXUD Art.*
32 0112 335 32 ]LQFDWRELDQFR 0116 ...
acciaio
9,5 0112 339 95 LQR[$ 0123 ... 09
0112 339 13 PLVXUH/YHGLOLVWLQRSUH]]L
0112 339 16
3,9
0112 339 19 VITE AUTOFILETTANTE CON TESTA
22 0112 339 22
25 0112 339 25
GOCCIA SEGO
32 0112 339 32
G
38 0112 339 38
0112 342 13
k
0112 342 16 I /
0112 342 19
22 0112 342 22 taglio croce Philips Recess (PR)
4,2 25 0112 342 25 81,',1
32 0112 342 32
38 0112 342 38 81, materiale ÀQLWXUD Art.*
45 0112 342 45 ]LQFDWRELDQFR 0117 ...
50 0112 342 50 acciaio LQR[$EUXQLWR 0124 7..
0112 348 16 LQR[$ 0124 ...
0112 348 19 PLVXUH/YHGLOLVWLQRSUH]]L
22 0112 348 22
4,8
25 0112 348 25
32 0112 348 32
38 0112 348 38
VITI AUTOFILETTANTI Con testa cilindrica bombata ed
intaglio
G2
VLPLOHD',1
k /
Vantaggi dell’intaglio :
O·LQWDJOLR$:R̄UHDOO·LQVHUWRXQD
ÀOHWWRPP 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5
VHGHLGHDOHHYLWDQGRJOLVYDQWJJL
GPP 7 7,55 8 9,5
GHJOLLQVHUWLDFURFHHVDJRQDOL7RU[
NPP 2,8 3,05 3,7 4
HFF
LQVHUWRLQWDJOLR $: $: $:
RWWLPRFHQWUDJJLRHYLWDQGRFRVuRVFLO
OD]LRQLGHOOHYLWLGXUDQWHLOPRQWDJJLR
Ø nominale d/mm lunghezza L/mm Art.
ODYRUD]LRQHPHQRIDWLFRVDLQTXDQWR
9,5 0111 229 95
qVX̅FLHQWHHVHUFLWDUHXQDSUHVVLRQH
0111 229 13
PROWRSLEDVVD
2,9
0111 229 16
ULVSHWWRDTXHOODHVHUFLWDWDVXOOHYLWL
0111 229 19
FRQLQWDJOLRDFURFH
9,5 0111 235 95
O·LQVHUWRQRQVOLWWDQHOO·LQWDJOLRHQRQ
0111 235 13
GDQQHJJLDLOULYHVWLPHQWRDQWLFRU
3,5 0111 235 16
URVLYRDVSHWWRHVWHWLFRPLJOLRUHH
0111 235 19
UHVLVWHQ]DDOODFRUURVLRQHPDJJLRUH
25 0111 235 25 Art. 0964 111 20
9,5 0111 239 95
0111 239 13 $VVRUWLPHQWRYLWLDXWRÀOHWWDQWL
0111 239 16 in valigetta ORSY 100:
3,9
0111 239 19
22 0111 239 22
25 0111 239 25
9,5 0111 242 95
0111 242 13
0111 242 16
4,2
0111 242 19
25 0111 242 25
32 0111 242 32
0111 248 13 Contenuto:
0111 248 16 S]LQVHUWL$:$:
0111 248 19 $:
4,8
25 0111 248 25 PLVXUH [
32 0111 248 32 [
38 0111 248 38 [
[
VITE AUTOFILETTANTE CON TESTA ESAGONALE
81,',1
H
81, materiale ÀQLWXUD Art.*
k / s
acciaio ]LQFDWRELDQFR 0114 ...
ASSORTIMENTO VITI AUTOFILETTANTI in valigetta ORSY100
Art. 0965 134 21 Art. 0965 134 4

F RQWHQXWR F RQWHQXWR
PLVXUHYLWL7&%]LQFDWHELDQFKHGD PLVXUHYLWL7&%LQR[EUXQLWHGD
[D[ SH]]L [D[ SH]]L
PLVXUHYLWL7*6]LQFDWHELDQFKHGD PLVXUHYLWL7*6LQR[EUXQLWHGD
[D[ SH]]L [D[ SH]]L
PLVXUHGLVRWWRYLWL]LQFDWHQHUH
SH]]L
Art. 0964 119
F RQWHQXWR
PLVXUHYLWL7&%LQR[$GD[
D[ SH]]L
VITE CON FINTA RONDELLA 81,

G
ÀOHWWR lunghezza chiave D k zincato bianco zincato giallo / s

d1/mm L/mm s/mm mm mm Art. Art. k
D
4,2 7 9,7 3,2 — 0129 042 19
4,8 50 8 3,4 0114 548 50 —
5,5 32 8 4,5 0114 555 32 0129 055 32
0114 563 16 0129 063 16
09
5,3 0114 563 19 0129 063 19
22 0114 563 22 0129 063 22
VITE CON FINTA RONDELLA BOMBATA SDUWLFRODUPHQWHDGDWWHSHUFRSHUWXUH

ÀOHWWR L L1 chiave D k
Art.
d1/mm mm mm s/mm mm mm
20 20 0129 063 20 /
25 25 0129 063 25 G
30 30 0129 063 30
k / s
35 35 0129 063 35 D
40 40 0129 063 40
50 50 0129 063 50
0129 063 60

70 70 0129 063 70
80 80 0129 063 80
90 80 0129 063 90
80 0129 063 100
80 0129 063 110
80 0129 063 120
70 0129 063 140
VITE AUTOFILETTANTE CON RONDELLA INCORPORATA DWHVWDHVDJRQDOH
',1
d l chiave/s d1 t
Art. LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
mm mm mm mm mm
0129 084 813
4,8 0129 084 816
8 0129 084 819
W
0129 085 513
5,5
0129 085 516
0129 086 316
G s G
22 0129 086 516
20 0129 086 320
8 2,0 0129 088 019 O
VITE AUTOFILETTANTE A TESTA LARGA BOMBATA LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
ÀOHWWRG1/mm L/mm D/mm Art.

9,5 0126 42 95
4,2
0126 42 125
YLWLDXWRIRUDQWLSHUVHUUDPHQWLLQ39&
VITI AUTOFORANTI PER SERRAMENTI FEBOS® SHUODJLXQ]LRQHGLSURÀOLFRQDUPDWX
UHLQODPLHUDVSHVVRUHPD[PPH
SHULOÀVVDJJLRGLIHUUDPHQWDVXSURÀOL
GN G
ULQIRU]DWL
OS
O Inserto AW:
RWWLPDOHWUDVPLVVLRQHGLIRU]D
Ø nominale lunghezza Ø testa lunghezza RWWLPRFHQWUDJJLR
intaglio Art.
d/mm l/mm dk/mm lp/mm QHVVXQRVOLWWDPHQWR
0208 143 916
0208 143 919 Febos® plus a testa svasata
25 0208 143 925
32 0208 143 932 leggermente bombata
3,9 38 7 $: 0208 143 938 LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
45 0208 143 945
50 0208 143 950 EXUDWWDWH
55 0208 143 955
0208 143 960
ÀOHWWDWXUDPHWULFD
QHUYDWXUHVRWWRWHVWD
GN G
OS EXUDWWDWH
O
SDVVRULGRWWRSHUXQPDJJLRUQXPHUR
GLÀOHWWLSRUWDQWLLQFDVRGLODPLHUH
Ø nominale lunghezza Ø testa lunghezza
VRWWLOL
intaglio Art. ODÀOHWWDWXUDPHWULFDULGXFHLOULVFKLR
d/mm l/mm dk/mm lp/mm
0208 044 013 GLURWWXUDGHOODYLWHGRYXWRGDOO·DYDQ
0208 044 016 ]DPHQWRIRU]DWRQHOFDVRGLGLVWDQ]D
4,0 7 $: 0208 044 019 HOHYDWDWUDDUPDWXUDLQDFFLDLRH
22 0208 044 022
25 0208 044 025 SURÀORLQSODVWLFD
Ø nominale lunghezza Ø testa Febos® plus a testa piana
intaglio Art.
d/mm l/mm dk/mm autosvasante
0207 583 913 QHUYDWXUHVRWWRWHVWD
0207 583 916 LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
0207 583 919 EXUDWWDWH
3,9 22 7 PR2 0207 583 922
25 0207 583 925 GN G
32 0207 583 932 OS
38 0207 583 938 O
Ø nominale lunghezza Ø testa Febos® plus a testa svasata

intaglio Art.
d/mm l/mm dk/mm leggermente bombata
0207 683 919
25 0207 683 925 EXUDWWDWH
32 0207 683 932
3,9 38 7 PR2 0207 683 938
45 0207 683 945 GN G
50 0207 683 950
OS
55 0207 683 955
0207 683 960 O
Ø nominale lunghezza Ø testa Febos® M a testa piana

intaglio Art.
d/mm l/mm dk/mm autosvasante
0207 084 013
0207 084 016
4,0 20 7 PR2 0207 084 020 GN G
25 0207 084 025 OS
O
32 0207 084 032
Ø nominale lunghezza Ø testa Febos® M a testa svasata 09

intaglio Art.
d/mm l/mm dk/mm leggermente bombata
0207 184 016 ÀOHWWDWXUDPHWULFD
20 0207 184 020 LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
4,0 7 PR2
25 0207 184 025
32 0207 184 032 GN G
%XUDWWDWH OHYLWLYHQJRQRWUDWWDWHSHUULPXRYHUHUHVLGXLGLVXEVWUDWRGRYXWLDOODODYRUD]LRQHHSHU OS
eliminare parti estranee (trucioli, ecc.) per non compromettere l’impiego su macchine automatiche O
(centri di lavorazione)
G Febos® ELS a testa svasata

leggermente bombata
O GN
ÀOHWWDWXUDDSDVVRJURVVR
VSHVVRUHPDVVLPRGHOO·DUPDWXUDLQ
per distanza max. Ø
lungh. Ø testa
ODPLHUDPP
SURÀOL dal bordo alla nom. intaglio Art.
lamiera F/mm d/mm l/mm dk/mm
SXQWDH[WUDOXQJD
8 32 0207 284 332 SHULOÀVVDJJLRGLIHUUDPHQWDQRUPDOH
.|PPHUOLQJ
0207 284 336 HGDQWHDULEDOWD
9HND
%UJJPDQQ 4,3 PR2
5HKDX 42 0207 284 342
$OXSODVW
9HND*HDODQ 47 0207 284 347
VITI PER DAVANZALI HULOÀVVDJJLRGHLGDYDQ]DOLGLÀ
3
nestre in PVC, alluminio e lamiera
inox A2 lucido inox A2 bronzato
Ø/mm L/mm Ø testa/mm
Art. Art.
0126 283 916 0126 293 916
3,9 7,85
25 0126 283 925 0126 293 925
inox A2 lucido inox A2 bronzato HU LO ÀVVDJJLR GHL GDYDQ]DOL GL
3
Art. Art. ÀQHVWUHLQOHJQRH39&
20 0126 253 920 0126 263 920
3,9 25 7,85 0126 253 925 0126 263 925
30 0126 253 930 0126 253 930
inox A2 lucido HU LO ÀVVDJJLR GHL GDYDQ]DOL GL

3
Art. ÀQHVWUHLQOHJQRHDOOXPLQLR
4,2 20 7,85 0211 724 220
TAPPO COPRIVITE per viti per davanzale
colore Ø/mm Art. 4,2 LQSROLHWLOHQH

ELDQFR5$/ 0590 12 125 DOWH]]DPP

QHUR5$/ 0590 126 125
VITI CON RONDELLA PER DAVANZALI IN ACCIAIO INOX A2 HULOÀVVDJJLRGHLGDYDQ]DOLGL

S
ÀQHVWUHLQ39&OHJQRHDOOXPLQLR
con rondella sottotesta in acciaio
inox A2
Ø/mm L/mm dk/mm intaglio Art. SHUÀQHVWUHLQ39&HDOOXPLQLR

0126 213 916
3,9 $:
25 0126 213 925 ÀOHWWRDXWRÀOHWWDQWH
HULOÀVVDJJLRGHLGDYDQ]DOLGL
S
GN Ø ÀQHVWUHLQ39&OHJQRHDOOXPLQLR
con rondella sottotesta in acciaio
/ inox A2
Ø/mm L/mm dk/mm intaglio Art. SHUÀQHVWUHLQOHJQRH39&

20 0126 233 916
3,9 $:
25 0126 233 925 ÀOHWWROHJQR
VITE DI COLLEGAMENTO GN Ø
per l’accoppiamento di due
/2 SURÀOL
/
LQVHUWR3+
Ø/mm L1/mm L2/mm Art. DFFLDLR]LQFDWRJLDOOR
0185 148 65 LQGLFD]LRQHSUHIRUDUHFRQPP
80 0185 148 80
4,8 25
95 0185 148 95
0185 148 130
TAPPO COPRIVITE
SHUYLWHGLFROOHJDPHQWR
colore Ø/mm Art.

ELDQFR5$/ 0590 185 1
VITI DI FISSAGGIO CANALINE FERMAVETRO HUO·LQFDVWURGLSURÀOLDVFDWWR

S
guide tapparelle, gocciolatoi e
larghezza canaline fermavetro
misura
SHUSURÀOL intaglio Art. 3HUDSSOLFD]LRQLVXSURÀOLLQ39&
D1 x L incastro/DkL
HND5RKSODVWR(;7(
9
%UJPDQQ6DODPDQGHU 0185 568 100
+|NX 7 0185 570 100
[
5HKDX7K\VVHQ3OXV3ODQ
+HOPLWLQ*URKPDWLF2 6
7,4 0185 574 100
PH2
7URFDO6W|FNHO 8,4 0185 584 100
6FKNR6.6 [ 9 0185 590 100
*HDODQ [ 0185 581 100
$OXSODVW [ 0185 556 100
.|PPHUOLQJ [ 0185 586 100
HUO·LQFDVWURGLSURÀOLDVFDWWR
S
guide tapparelle, gocciolatoi e
canaline fermavetro
'N/ D 3HUDSSOLFD]LRQLVXSURÀOLLQ39&
rinforzato
/ 09
misura larghezza
SHUSURÀOL intaglio Art.
D1 x L incastro/DkL
HND5RSODVWR(;7(
9 gocciolatoio
%UJPDQQ6DODPDQGHU
0185 568 13
5 HKDX7K\VVHQ3OXV3ODQ [
+HOPLWLQ*URKPDWLF2 6 7,4 PH2 0185 574 13
JRFFLRODWRLR
.|PPHUOLQJ 0185 586 13
7URFDO6W|FNHO [ 8,4 0185 584 12
YLWH
URÀOR
S
EDWWHQWH
SURÀORWHODLR
tapparelle
XLGH
J
WDSSDUHOOH
)LVVDUHODYLWHVXOSURÀORLQ39& ,QÀODUHLQWURGXUUHDVFDWWRLOSURÀOR
YLWH
SURÀORWHODLR
VITI PER SERRAMENTI IN PVC 9LWLDXWRÀOHWWDQWLDWHVWD
svasata leggermente bombata
GN G LQDFFLDLRWHPSHUDWR
ÀQLWXUDYHUQLFLDWXUD.7/
O ÀOHWWRWDJOLHQWHLQWHURHSXQWDDGDJR
SHUXQDSUHVDSUHFLVDHGXQLQVHULPHQ
WRUDSLGR
zinc. e vern.
Ø nominale lunghezza Ø testa
intaglio
zincato bianco
nero KTL* SDVVRJURVVRSHUXQDPDJJLRUHWHQXWD
d/mm l/mm dk/mm Art.
Art. QHO39&
0185 284 119 0185 224 119
22 0185 284 122 0185 224 122
25 0185 284 125 0185 224 125
30 7 PR2 0185 284 130 0185 224 130
35 0185 284 135 0185 224 135 *KTL: verniciatura elettro foretica ad immersione
(cata foresi) che unisce caratteristiche tecniche
38 0185 284 138 — ed ambientali.
Resistenza alla corrosione 240 ore nella
48 0185 284 145 — QHEELDVDOLQDVHFRQGR',1
9LWLDXWRÀOHWWDQWLDWHVWDULGRWWD
GN G WHVWDULGRWWDSHUXQSUHFLVRLQVHULPHQWR
QHOODVYDVDWXUDGHOODIHUUDPHQWD
O

intaglio Art.
d/mm l/mm dk/mm
30 0185 914 30
4 3='
35 0185 914 35
VITI AUTOFILETTANTI PER SERRAMENTI FBS ,GRQHHSHULOÀVVDJJLRGL

IHUUDPHQWDVXSURÀOLLQ39&
GN G )%6DWHVWDVYDVDWD
leggermente bombata
O LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
ÀQLWXUDULYHVWLPHQWR'HOWDFROO
intaglio Art. ÀOHWWRVSHFLDOHFRQSXQWDDGDJR
d/mm l/mm dk/mm
0188 144 116 *Vantaggi del rivestimento Deltacoll:
0188 144 119 RWWLPDSURWH]LRQHFRQWURODFRUURVLRQH
22 0188 144 122 UHVLVWHQWHDOODFRUURVLRQHSHUFDRUH
QHOODQHEELDVDOLQD
25 0188 144 125
LOULYHVWLPHQWRUHVLVWHÀQRD
30 7 $: 0188 144 130 SULYRGLFURPRHVDYDOHQWH&U9,
35 0188 144 135
38 0188 144 138
45 0188 144 145
55 0188 144 155
VITI AUTOFILETTANTI DI RIPARAZIONE FBS Idonee per la riparzione in fori
rovinati grazie al Ø 4,8 mm
(viti Ø 3,9 - 4,2 mm strappati)
GN G
)%6DWHVWDVYDVDWD
O leggermente bombata
intaglio Art. ÀOHWWRVSHFLDOHFRQSXQWDDGDJR
d/mm l/mm dk/mm
25 0188 144 825
$:
4,8 38 7 0188 144 838
38 PR2 0185 284 838
INSERTI AW FILETTATI PER MACCHINE D'AVVITAMENTO RWWLPDWUDVPLVVLRQHGLIRU]D

RWWLPRFHQWUDJJLR
misura inserto DWWDFFRÀOHWWDWR lunghezza/mm Art. QHVVXQRVOLWWDPHQWR
33 0614 432 0 PDJJLRUHGXUDWDGHOO·LQVHUWR
M4
45 0614 442 0
$: 33 0614 562 0
M5
45 0614 542 0
0 45 0614 622 0
VITE AUTOFILETTANTE A TESTA 1/2 TONDA WDJOLRFURFH3KLOLSV5HFHVV35
materiale ÀQLWXUD Art.*

]LQFDWRELDQFR 0128 .. ..0 G
]LQFDWRJLDOOR 0128
acciaio k / D
]LQFDWRQHUR 0128 .. ..3
LQR[$ 0128 .. ..2
PLVXUH/YHGLOLVWLQRSUH]]L 09
Dati tecnici:
ÀOHWWRG 4,2 4,8 5,5
D max. 9,5
k max. 3,4
misura PR2 PR2 PR3
WDJOLRFURFH3KLOLSV5HFHVV35PLVXUD
VITE PER CERNIERE MASCHIATE URVVR
ÀOHWWRG L/mm D/mm k/mm ÀQLWXUD Art.
G
3,2 0046 156 1
]LQFDWDELDQFD
3,5 0046 157 1 k / D
3HUFRQIH]LRQLLQVDFFKLYHGLOLVWLQRSUH]]L
VITE AUTOFILETTANTE PER FISSAGGIO CANALINI FERMAVETRO WDJOLRFDFFLDYLWH

ÀOHWWRG L/mm D/mm Art.
4,2 9,5 0127 42 10
0127 48 136 G
4,8 7 0127 48 137
8 0127 48 138 / D

VITE AUTOFILETTANTE A TESTA CILINDRICA
acciaio ]LQFDWRELDQFR 0135...
Dati tecnici:
ÀOHWWRG 4,8 5,5 G
D
s
k k / D
s 5 5 5
VITE SPECIALE PER SERRAMENTI EUROPA FODVVHGLUHVLVWHQ]D

s
k / D
ÀOHWWRG L/mm D/mm k/mm s/mm Art.

8 30 7,9 0135 108 30
VITE AMO® Y Ø 7,5 MM 9LWHSHUÀVVDJJLRGLVWDQ]LDWR

senza tassello in gasbeton
Ø/mm lunghezza L/mm dh/mm colore inserti Art. 3HUPHWWHO·XVRVXSURÀOLFRQEDWWXWH
0234 630 152 VWUHWWHFRQVHQWHO·DYYLWDPHQWRDÀOR
7,5 8 $: 0234 630 182 VXÀQHVWUHLQOHJQRH39&
202 0234 630 202
Caratteristiche: Campi d’impiego:

LQDFFLDLRFRQÀQLWXUDVSHFLDOHFRORUH ÀVVDJJLRGLVWDQ]LDWRHVHQ]DWHQVLRQH
DUJHQWR GLWHODLGLÀQHVWUHLQOHJQR39&
ÀOHWWRLQWHUR HDOOXPLQLRVXJDVEHWRQ
WHVWDFLOLQGULFD PRQWDJJLRGLWHODLSHUSRUWHH
LQWDJOLR$: ÀQHVWUHFRQXQSUHIRURGDPP
PRQWDJJLRSDVVDQWH SHUPHWWHO·XVRVXSURÀOLFRQEDWWXWH
ÀVVDJJLRVHQ]DIRU]HHVSDQVLYH VWUHWWHFRQVHQWHO·DYYLWDPHQWRDÀOR
DGDGDWWDPHQWRJHRPHWULFRGLIRUPD VXÀQHVWUHLQOHJQRH39&
VITE AMO® Y Ø 7,5 MM
Dati tecnici:
GLVWDQ]LDPLQGDOERUGR cminPP
JHQHUDOH SURIRQGLWiPLQG
DYYLWDPHQWR JDVEHWRQ KnomPP
GLIRUDWXUDVXOWHODLR GPP
GLVWDQ]DPLQ *DVEHWRQ cminPP
GDOERUGR 33VHFRQGR
',19
VSHVVRUHSDUHWH RSSXUH',1 KPP
DQWLH̄UD (1
]LRQH SURIRQGLWjPLQ FROOHJDPHQWRFRQ
',19 KQRPPP
VSHVV
LQFODVVHGL G·DYYLWDPHQWR SURÀOR
UHVLVWHQ]D
GDLERUGLLQSURVVL
VHFRQGR PP aria
',19(19 PLWjGHOO·DQJROR
YLWLHTXDPHQWH SURIRQGLWj
GLVWDQ]DYLWL ODWHUDOPHQWH PP SURIRQGLWj G·DYYLWDPHQWR
ULSDUWLWHVXLODWL GLIRUDWXUD
XQDYLWHDOFHQ PP
VRSUDHVRWWR PP
WURGHOODÀQHVWUD
WHODLRVSDOOHWWD PP
VITI AUTOFORMANTI GEFU® TAPTITE 2000®

Per ottenere avvitamenti ottimali in acciaio, alluminio, ottone e rame ad un costo di montaggio minimo
ULVSDUPLRGLWHPSRODÀOHWWDWXUDVL ULVSDUPLRGLFRVWLSHUPHWWHGLHYLWDUH IDFLOHSRVL]LRQDPHQWR
FUHDGXUDQWHO·DYYLWDPHQWRGLUHWWD LFRVWLSHUODÀOHWWDWXUDODSXOLWXUDLO DVVHQ]DGLWUXFLROL
PHQWHLQVHGHGLPRQWDJJLRLQIRUL FRQWUROORJOLVFDUWLOHDWWUH]]DWXUHJOL EDVVRPRPHQWRGLDYYLWDPHQWR
SUHFHGHQWHPHQWHHVHJXLWLHVHQ]D XWHQVLOLHOHPDFFKLQH DOWDUHVLVWHQ]DDOORVWUDSSR
DVSRUWD]LRQHGLWUXFLROL HOLPLQDWDODÀOHWWDWXUDSUHOLPLQDUH DOWDUHVLVWHQ]DDOODYLEUD]LRQH
VITE AUTOFORMANTE GEFU® TAPTITE 2000® A testa cilindrica con taglio a

croce Pozidriv
09
ÀOHWWRG M3 M4 M5 0
GkPP 8 9,5
NPP 2,4 3,7
Gk G
LQVHUWR 3=' 3=' 3=' 3='
k /
lungh. ÀOHWWR lungh. L/mm Art.
ÀOHWWR Art.
L/mm 8 0209 755 08
0209 753 06 0209 755 10
8 0209 753 08 0209 755 12
M5
M3 0209 753 10 0209 755 16
0209 753 12 20 0209 755 20
0209 753 16 25 0209 755 25
0209 754 06 8 0209 756 08
8 0209 754 08 0209 756 10
0209 754 10 0209 756 12
0
0209 754 12 0209 756 16
M4
0209 754 14 20 0209 756 20
0209 754 16 25 0209 756 25
20 0209 754 20
25 0209 754 25

VITI AUTOFORMANTI GEFU® TAPTITE 2000®
Gk G Gk G
k
k / s
/
A testa piana svasata con taglio a croce $WHVWDHVDJRQDOHFRQÀQWDURQGHOOD

Pozidriv (PZD) LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR LPERFFRYROWHLOSDVVR00
LPERFFRYROWHLOSDVVR LPERFFRYROWHLOSDVVRSHU0
ÀOHWWRG M4 M5 0 ÀOHWWRG M5 0 M8
GkPP 8,4 9,3 GkPP
NPP 2,7 2,7 3,3 NPP 4,5 5,5
LQVHUWR 3=' 3=' 3=' FKLDYHPP 7 8
ÀOHWWR lungh. L/mm Art. Ø lungh. Ø lungh.

Art. Art.
8 0209 764 08 ÀOHWWR L/mm ÀOHWWR L/mm
0209 764 10 0209 734 06 0209 736 12
M4 0209 764 12 8 0209 734 08 0209 736 16
0209 764 16 0209 734 10 20 0209 736 20
20 0209 764 20 0209 734 12 25 0209 736 25
0
0209 765 10 M4 0209 734 14 30 0209 736 30
0209 765 12 0209 734 16 35 0209 736 35
M5 0209 765 16 20 0209 734 20 40 0209 736 40
20 0209 765 20 25 0209 734 25 50 0209 736 50
25 0209 765 25 30 0209 734 30 0209 738 10
0209 766 10 8 0209 735 08 0209 738 12
0209 766 12 9 0209 735 09 0209 738 16
0209 766 16 0209 735 10 20 0209 738 20
20 0209 766 20 0209 735 12 25 0209 738 25
0
25 0209 766 25 0209 735 16 30 0209 738 30
M5 M8
30 0209 766 30 20 0209 735 20 35 0209 738 35
35 0209 766 35 25 0209 735 25 40 0209 738 40
40 0209 766 40 30 0209 735 30 45 0209 738 45
35 0209 735 35 50 0209 738 50
40 0209 735 40 55 0209 738 55
8 0209 736 08 0209 738 60
0
0209 736 10
Ø nominale spess. mat. Ø preforo Ø nominale spess. mat. Ø preforo Ø nominale spess. mat. Ø preforo
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
2,7 4,5 7,3
2,7 7,4
M3 2,8 M5 2,9 - 4,4 M8 7,4
2,7 - 3,3 2,8 4,4 - 5,9 4,7 7,5
3,3 - 4,0 2,8 4,7 7,5
5,4
5,5
M4 2,4 - 3,3 3,7 0 5,5
3,3 - 4,4 3,7
4,4 - 5,5 3,7
VITE A TESTA ESAGONALE classe di resistenza 10.9
',181,
ÀOHWWRPP M6 M8 M10
k 4 5,3 LQDFFLDLRFRQULYHVWLPHQWR
H DQWLFRUURVLRQH*(20(7SOXV9/
s ÀOHWWRLQWHUR
G
0102 16 16
H
20 0102 16 20
0 25 0102 16 25
30 0102 16 30 k O s
40 0102 16 40
20 0102 18 20
25 0102 18 25
M 8 30 0102 18 30
40 0102 18 40
50 0102 18 50
30 0102 110 30
35 0102 110 35
40 0102 110 40
0 45 0102 110 45
50 0102 110 50
0102 110 60
80 0102 110 80
DADO ESAGONALE classe di resistenza 10

',181,
H LQDFFLDLRFRQULYHVWLPHQWR
09
DQWLFRUURVLRQH*(20(7SOXV9/
G ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR
m s
ÀOHWWRPP e m s Art.
0 5 0102 1 6
M 8 0102 1 8
0 8 0102 1 10
ASSORTIMENTO VITI A T.E. IN VALIGETTA ORSY 100

Art. 0964 096 Art. 0964 057 1
&RQWHQXWR &RQWHQXWR
PLVXUHGD0[D0[PP PLVXUHGD0[D0[PP
SH]]LLQR[$ SH]]L]LQFDWHELDQFKH$.
Art contenuto pz. Art contenuto pz.
0[ 0[
0[ 0[
0[ 0[
0[ 0[
0[ 0[
0[ 0[
0[ 0[

VITE A TESTA ESAGONALE VITE A TESTA ESAGONALE
G s G s
H H
E
k / k /
81,',1 81,',1
ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR
ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH
classe di resistenza materiale ÀQLWXUD Art.* classe di resistenza materiale ÀQLWXUD Art.*
EUXQLWDJUH]]D 0055 ... EUXQLWDJUH]]D 0051 ...
acciaio acciaio
]LQFDWDELDQFD 0057 ... ]LQFDWDELDQFD 0053 ...
LQR[$ LQR[$ — 0096 ... LQR[$ LQR[$ — 0095 ...
PLVXUHYHGLOLVWLQRSUH]]L PLVXUHYHGLOLVWLQRSUH]]L
TAPPI COPRIVITE Per dadi esagonali o viti TE
per viti chiave nero bianco grigio LQSROLHWLOHQHQRQVWDELOL]]DWRDLUDJJL

Ø mm Art. Art. Art. 89
M4 7 0590 04 0590 004 0590 094 WHPSHUDWXUH G·LPSLHJR GD & D
M5 8 0590 05 0590 005 0590 095 &SHUEUHYLSHULRGLÀQRD&
0 0590 06 0590 006 0590 096 VHQRQVROOHFLWDWLPHFFDQLFDPHQWH
M8 0590 08 0590 008 0590 098
0 0590 010 1 0590 001 01 0590 091 01
0 0590 010 0590 001 0 0590 091 0
0 0590 012 1 0590 001 21 0590 091 21
0 0590 012 0590 001 2 0590 091 2
0 24 0590 016 0590 001 6 0590 091 6
DADO ESAGONALE MEDIO - DIN 934 In acciaio zincato termico

(a caldo-tzn)
Ød s/mm e/mm m/mm Art. classe di resistenza 8
M 8 0317 000 8
0 8 0317 000 10
0 0317 000 12
0 24 0317 000 16 H
M20 30 32,95 0317 000 20
G
M24 39,55 0317 000 24 m s
M27 45,20 22 0317 000 27
RONDELLA - DIN 125 In acciaio zincato termico

(a caldo-tzn)
SHUÀOHWWR d1/mm d2/mm h/mm Art. classe di durezza 140 HV
M 8 8,4 0407 000 8
0 20 2 0407 000 10
0 24 2,5 0407 000 12
0 30 3 0407 000 16 G
M20 37 3 0407 000 20
M24 25 44 4 0407 000 24 K
G2
M27 28 50 4 0407 000 27
VITE A TESTA ESAGONALE - DIN 933 In acciaio zincato termico
(a caldo-tzn)
Ø/d l/mm Art. Ø/d l/mm Art. classe di resistenza 8.8 U
0059 78 12 30 0059 716 30
0059 78 16 35 0059 716 35 ÀOHWWRLQWHUR
20 0059 78 20 40 0059 716 40 SHUJLXQ]LRQLGLVWUXWWXUHLQDFFLDLR
25 0059 78 25 45 0059 716 45 VHFRQGR',1
30 0059 78 30 50 0059 716 50 HOHYDWDUHVLVWHQ]DDOODFRUURVLRQH
35 0059 78 35 55 0059 716 55 JUD]LHDOOD]LQFDWXUDDFDOGRUHQGH
M 8 40 0059 78 40 0059 716 60 LGRQHLTXHVWLEXOORQL SHULPSLHJKL
45 0059 78 45 0 0059 716 65 DOO·HVWHUQR
50 0059 78 50 70 0059 716 70 FODVVHGLUHVLVWHQ]D8ODVLJOD8
55 0059 78 55 75 0059 716 75 LQGLFDOHWROOHUDQ]HSHUOD]LQFDWXUDD
0059 78 60 80 0059 716 80 FDOGRVXOODYLWHSHUJDUDQWLUHO·DFFRS
0059 78 65 90 0059 716 90 SLDPHQWRFRQLOGDGR
0059 716 100
70 0059 78 70
0059 716 110
0059 710 16
0059 716 120 G
20 0059 710 20
40 0059 720 40
25 0059 710 25 H
45 0059 720 45
30 0059 710 30
50 0059 720 50
35 0059 710 35
55 0059 720 55 k O s
40 0059 710 40
0 0059 720 60
45 0059 710 45
0059 720 65
50 0059 710 50
M20 70 0059 720 70
55 0059 710 55
75 0059 720 75
0059 710 60
80 0059 720 80
0059 710 65 90 0059 720 90
70 0059 710 70 0059 720 100 Ød M8 M10 M12
20 0059 712 20 0059 720 110 k 5,3 7,5
25 0059 712 25 0059 720 120 H
30 0059 712 30 55 0059 724 55 s
35 0059 712 35 0059 724 60 M16 M20 M24 M27 09
40 0059 712 40 0059 724 65
45 0059 712 45 70 0059 724 70 33,53 39,98 45,2
0 50 0059 712 50 M24 80 0059 724 80 24 30
55 0059 712 55 90 0059 724 90
0059 712 60 0059 724 100
0059 715 65 0059 724 110
70 0059 712 70 0059 724 120
80 0059 712 80 70 0059 727 70
M27
90 0059 712 90 80 0059 727 80
BARRA FILETTATA - DIN 976 In acciaio zincato termico

(a caldo-tzn)
ÀOHWWR Art.
classe di resistenza 8.8 U
M 8 0959 700 8
0 0959 701 0
OXQJKH]]DP
0 0959 701 2
SDVVRJURVVR
0 0959 701 6
M20 0959 702 0
M24 0959 702 4
M27 0959 702 7
M30 0959 703 0
M33 0959 703 3
0 0959 703 6

BULLONERIA STRUTTURALE 81,(1
Assiemi (viti e dadi)
SB NON A SERRAGGIO CONTROLLATO per costruzioni metalliche
(con sistema non a precarico)
ISO 4014
Prodotto soggetto a marcatura
CE (sulla vite e/o sulla confezio-
ne) come richiesto dalla Direttiva
Prodotti da Costruzione
ISO 4017 CPD 89/106/CE, dal nuovo regola-
PHQWRHXURSHR8(1U
CPR (Construction Product Regula-
tion) e dalla norma armonizzata
(1
ÀOHWWRG M8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 24 M 27 M 30
b /mm per ISO 4014 22 30 38 54 YLWLHGDGLLQDFFLDLR]LQFDWRDFDOGR
k / mm 5,3 7,5 DIXRFR
s / mm 24 30
In acciaio classe 8.8, zincato termico (a caldo) In acciaio classe 8.8, zincato termico (a caldo)
ISO 4017 ISO 4014 ISO 4017 ISO 4014
ÀOHWWR l ÀOHWWR l
ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH
d mm d mm
Art. Art. Art. Art.
20 0059 512 20
0059 58 10 25 0059 512 25
0059 58 12 30 0059 512 30
0059 58 16 35 0059 512 35
20 0059 58 20 40 0059 512 40
25 0059 58 25 45 0059 512 45 0059 412 45
30 0059 58 30 50 0059 512 50 0059 412 50
35 0059 58 35 55 0059 512 55 0059 412 55
40 0059 58 40 0059 512 60 0059 412 60
45 0059 58 45 0059 512 65 0059 412 65
M8 50 0059 58 50 70 0059 512 70 0059 412 70
55 0059 58 55 75 0059 512 75 0059 412 75
0059 58 60 80 0059 512 80 0059 412 80
0059 58 65 85 0059 512 85 0059 412 85
70 0059 58 70 0 90 0059 512 90 0059 412 90
75 0059 58 75 95 0059 512 95 0059 412 95
80 0059 58 80 0059 512 100 0059 412 100
90 0059 58 90 0059 512 110 0059 412 110
0059 58 100 0059 512 120 0059 412 120
0059 58 120 0059 412 130
0059 510 16 0059 512 140 0059 412 140
20 0059 510 20 0059 412 150
25 0059 510 25 0059 512 160 0059 412 160
30 0059 510 30 0059 412 170
35 0059 510 35 0059 512 180 0059 412 180
40 0059 510 40 0059 410 40 0059 412 190
45 0059 510 45 0059 410 45 200 0059 412 200
50 0059 510 50 0059 410 50 220 0059 412 220
55 0059 510 55 0059 410 55 280 0059 412 280
0059 510 60 0059 410 60 30 0059 516 30
0059 510 65 0059 410 65 35 0059 516 35
70 0059 510 70 0059 410 70 40 0059 516 40
0 45 0059 516 45
80 0059 510 80 0059 410 80 50 0059 516 50
85 0059 510 85 55 0059 516 55 0059 416 55
90 0059 510 90 0059 410 90 0059 516 60 0059 416 60
95 0059 510 95 0059 516 65 0059 416 65
0059 510 100 0059 410 100 0
70 0059 516 70 0059 416 70
0059 510 110 0059 410 110 75 0059 516 75 0059 416 75
0059 410 120 80 0059 516 80 0059 416 80
0059 510 130 0059 410 130 85 0059 516 85 0059 416 85
0059 510 140 0059 410 140 90 0059 516 90 0059 416 90
0059 410 160 95 0059 416 95
0059 510 180 0059 516 100 0059 416 100
240 0059 410 240 0059 416 105
In acciaio classe 8.8, zincato termico (a caldo) In acciaio classe 8.8, zincato termico (a caldo)
ISO 4017 ISO 4014 ISO 4017 ISO 4014
ÀOHWWR l ÀOHWWR l
ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH
d mm d mm
Art. Art. Art. Art.
0059 516 110 0059 416 110 0059 524 120 0059 424 120
0059 416 115 0059 524 130 0059 424 130
0059 516 120 0059 416 120 0059 524 140 0059 424 140
0059 416 125 0059 524 150 0059 424 150
0059 416 130 0059 524 160 0059 424 160
M24
0059 416 140 0059 424 170
0059 516 150 0059 416 150 0059 524 180 0059 424 180
0
0059 516 160 0059 416 160 200 0059 524 200 0059 424 200
0059 516 170 0059 416 170 220 0059 524 220 0059 424 220
0059 416 180 240 0059 524 240 0059 424 240
0059 516 190 70 0059 527 70
200 0059 516 200 0059 416 200 75 0059 527 75
220 0059 416 220 80 0059 527 80
240 0059 416 240 90 0059 527 90 0059 427 90
45 0059 520 45 95 0059 427 95
50 0059 520 50 0059 527 100 0059 427 100
55 0059 520 55 0059 527 110 0059 427 110
M27
0059 520 60 0059 527 120 0059 427 120
0059 520 65 0059 420 65 0059 527 130 0059 427 130
70 0059 520 70 0059 420 70 0059 527 140 0059 427 140
75 0059 520 75 0059 420 75 0059 527 150 0059 427 150
80 0059 520 80 0059 420 80 0059 527 160 0059 427 160
85 0059 420 85 0059 527 180 0059 427 180
90 0059 520 90 0059 420 90 200 0059 527 200 0059 427 200
95 0059 420 95 0059 530 60
0059 520 100 0059 420 100 70 0059 530 70
M20
0059 520 110 0059 420 110 80 0059 530 80
0059 520 120 0059 420 120 90 0059 530 90
0059 520 130 0059 420 130 0059 530 100 0059 430 100
0059 520 140 0059 420 140 0059 530 110 0059 430 110
09
0059 520 150 0059 420 150 0059 530 120 0059 430 120
0059 520 160 0059 420 160 0059 530 130 0059 430 130
M30
0059 520 170 0059 420 170 0059 530 140 0059 430 140
0059 520 180 0059 420 180 0059 530 150 0059 430 150
0059 520 190 0059 420 190 0059 530 160 0059 430 160
200 0059 520 200 0059 420 200 0059 530 180
220 0059 420 220 0059 430 190
240 0059 520 240 0059 420 240 200 0059 530 200 0059 430 200
85 0059 422 85 220 0059 430 220
90 0059 422 90 240 0059 530 240
M22
0059 422 100 90 0059 536 90
0059 422 110 0059 536 100
50 0059 524 50 0059 536 110
55 0059 524 55 0059 536 120
0059 524 60 0059 536 130
0
0059 524 65 0059 536 140
70 0059 524 70 0059 536 150
M24 75 0059 524 75 0059 536 160
80 0059 524 80 0059 424 80 0059 536 180
85 0059 424 85 200 0059 536 200
90 0059 524 90 0059 424 90
0059 524 100 0059 424 100
0059 524 110 0059 424 110
BULLONERIA STRUTTURALE HV 81,(1VLVWHPD+9FRQ
classe funzionale K1,
A SERRAGGIO CONTROLLATO classe di resistenza 10.9,
viti, dadi e rondelle per
Gs G carpenteria (pesante)
E Prodotto soggetto a marcatura

s
k O CE (sulla vite e/o sulla confezio-
ne) come richiesto dalla Direttiva
ÀOHWWRG M12 M16 M20 M22 M24 M27 M30 M36 Prodotti da Costruzione
b/mm 23 28 33 34 39 44 52 CPD 89/106/CE, dal nuovo regola-
ds/mm 20 22 24 27 30 PHQWRHXURSHR8(1U
k/mm 8 23 CPR (Construction Product Regula-
s max/mm 22 27 32 50 tion) e dalla norma armonizzata
(1
ÀOHWWR classe 10.9 ÀOHWWR classe 10.9 ÀOHWWR classe 10.9

lungh. l zn. a caldo lungh. l zn. a caldo lungh. l
mm mm zn. a caldo
d Art. d Art. d mm
Art.
30 0079 412 30 0079 416 135 50 0079 422 50
35 0079 412 35 0079 416 140 55 0079 422 55
40 0079 412 40 0079 416 145 0079 422 60
45 0079 412 45 0079 416 150 0079 422 65
50 0079 412 50 0079 416 155 70 0079 422 70
55 0079 412 55 0079 416 160 75 0079 422 75
0079 412 60 0 80 0079 422 80
0079 412 65 0079 416 165 M22 85 0079 422 85
70 0079 412 70 0079 416 170 90 0079 422 90
75 0079 412 75 0079 416 175 95 0079 422 95
80 0079 412 80 0079 416 180 0079 422 100
85 0079 412 85 0079 416 190 0079 422 105
90 0079 412 90 200 0079 416 200 0079 422 110
95 0079 412 95 40 0079 420 40 0079 422 115
0079 412 100 45 0079 420 45 0079 422 120
0
0079 412 105 50 0079 420 50 50 0079 424 50
0079 412 110 55 0079 420 55 55 0079 424 55
0079 412 115 0079 420 60 0079 424 60
0079 412 120 0079 420 65 0079 424 65
0079 412 125 70 0079 424 70
0079 412 130 70 0079 420 70 75 0079 424 75
0079 412 135 75 0079 420 75 80 0079 424 80
0079 412 140 80 0079 420 80 85 0079 424 85
0079 412 145 85 0079 420 85 90 0079 424 90
0079 412 150 90 0079 420 90 95 0079 424 95
0049 412 155 95 0079 420 95 0079 424 100
0049 412 160 0079 420 100 0079 424 105
0049 412 165 0079 420 105 0079 424 110
0049 412 170 0079 420 110 0079 424 115
0049 412 175 0079 420 115 0079 424 120
0049 412 180 0079 420 120 0079 424 125
0049 412 190 0079 420 125 0079 424 130
M24
35 0079 416 35 M20 0079 424 135
40 0079 416 40 0079 420 130 0079 424 140
45 0079 416 45 0079 420 135 0079 424 145
50 0079 416 50 0079 420 140 0079 424 150
55 0079 416 55 0079 420 145 0079 424 155
0079 416 60 0079 420 150 0079 424 160
0079 416 65 0079 420 155 0079 424 165
70 0079 416 70 0079 420 160 0079 424 170
75 0079 416 75 0079 420 165 0079 424 175
0
80 0079 416 80 0079 420 170 0079 424 180
85 0079 416 85 0079 420 175 0079 424 190
90 0079 416 90 0079 420 180 200 0079 424 200
95 0079 416 95 0079 424 210
0079 420 190
0079 416 100 220 0079 424 220
0079 416 105 200 0079 420 200 230 0079 424 230
0079 416 110 0079 420 210 240 0079 424 240
0079 416 115 220 0079 420 220 250 0079 424 250
0079 416 120 230 0079 420 230 0079 427 60
0079 416 125 240 0079 420 240 M27 0079 427 65
0079 416 130 250 0079 420 250 70 0079 427 70
ÀOHWWR classe 10.9 ÀOHWWR classe 10.9 ÀOHWWR classe 10.9
lungh. l zn. a caldo lungh. l zn. a caldo lungh. l zn. a caldo
d mm d mm d mm
Art. Art. Art.
75 0079 427 75 70 0079 430 70 85 0079 436 85
80 0079 427 80 75 0079 430 75 90 0079 436 90
85 0079 427 85 80 0079 430 80 95 0079 436 95
90 0079 427 90 85 0079 430 85
0079 436 100
95 0079 427 95 90 0079 430 90
95 0079 430 95 0079 436 105
0079 427 100
0079 427 105 0079 430 100 0079 436 110
0079 427 110 0079 430 105 0079 436 115
0079 427 115 0079 430 110 0079 436 120
0079 427 120 0079 430 115 0079 436 125
0079 427 125 0079 430 120 0079 436 130
0079 427 130 0079 430 125
0079 436 135
0079 427 135 0079 430 130
0079 430 135 0079 436 140
0079 427 140 0079 436 145
0079 427 145 0079 430 140
M27 M30 0079 430 145 0 0079 436 150
0079 427 150
0079 430 150 0079 436 155
0079 427 155
0079 430 155 0079 436 160
0079 427 160
0079 430 160 0079 436 165
0079 427 165
0079 430 165
0079 427 170 0079 436 170
0079 430 170
0079 427 175 0079 430 175 0079 436 175
0079 427 180 0079 430 180 0079 436 180
0079 427 190 0079 430 190 0079 436 190
200 0079 427 200 200 0079 430 200 200 0079 436 200
0079 427 210 0079 430 210 0079 436 210
220 0079 427 220 220 0079 430 220
230 0079 427 230 220 0079 436 220
230 0079 430 230
240 0079 427 240 230 0079 436 230
240 0079 430 240
250 0079 427 250 250 0079 430 250 240 0079 436 240
0079 427 260 0079 430 260 250 0079 436 250
DADI HV PER CARPENTERIA RONDELLE PIANE HV, SMUSSATE

09
K
G G
c G2
m
s
K
81,(1 81,(1
Con chiave maggiorata LQDFFLDLR]LQFDWRDFDOGRDIXRFR
LQDFFLDLR]LQFDWRDFDOGRDIXRFR GXUH]]D+9
FODVVHGLUHVLVWHQ]D
Ø Ø Ø
ÀOHWWR altezza dado m chiave s interno spess. smusso
Art. esterno h/mm c/mm
Art.
d mm mm ÀOHWWR d1/mm d2/mm
0 22 0079 05 12 0 24 3 0079 06 12
0 27 0079 05 16 0 30 4 0079 06 16
M20 32 0079 05 20 M20 37 4 2 0079 06 20
M22 0079 05 22 M22 23 39 4 2 0079 06 22
M24 20 0079 05 24 M24 25 44 4 2 0079 06 24
M27 22 0079 05 27 M27 28 50 5 2,5 0079 06 27
M30 24 50 0079 05 30 M30 5 2,5 0079 06 30
0 29 0079 05 36 0 37 2,5 0079 06 36

PIASTRINE QUADRE HV A CUNEO - TIPO H PIASTRINE QUADRE HV A CUNEO - TIPO U
K K
G E G E
a a
3HUSURÀODWL+ 3HUSURÀODWLDG8
LQDFFLDLR]LQFDWRDFDOGRDIXRFR LQDFFLDLR]LQFDWRDFDOGRDIXRFR

LQFOLQD]LRQHD LQFOLQD]LRQHD
GXUH]]D+9 GXUH]]D+9
ÀOHWWR Ø
interno
ÀOHWWR Ø
interno
a/mm b/mm h/mm Art. a/mm b/mm h/mm Art.
d/mm d/mm
0 30 0079 03 12 0 30 4,9 0079 04 12
0 32 7,5 0079 03 16 0 32 5,9 0079 04 16
M20 40 44 9,2 0079 03 20 M20 40 44 7 0079 04 20
M24 25 0079 03 24 M24 25 8,5 0079 04 24
VITE A TESTA CILINDRICA

con esagono incassato
classe di resistenza materiale ÀQLWXUD Art.
EUXQLWDJUH]]D 0082 ... 81,',1
acciaio
]LQFDWDELDQFD 0084 ...
LQR[$ LQR[$ — 0094 ... ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR
PLVXUHYHGLOLVWLQRSUH]]L
Dati tecnici:
ÀOHWWRG M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M10 M12 M14 M16 M20 M24
SDVVR 0,5 0,7 0,8 2 2 2,5 3 D G
E 20 22 24 28 32 40 44 52 E
k 3 4 5 8 20 24 k / s
s 2,5 3 4 5 8
D 5,5 7 8,5 24 30
L M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M10 M12 M14 M16 M20 M24

ˏ ˏ ˏ ˏ

8 ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ / HYLWLFRQODOXQJKH]]D/VRSUDODOLQHD
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ WUDWWHJJLDWDVRQRDÀOHWWRLQWHURPHQWUH
20 ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ TXHOOHVRWWRODOLQHDWUDWWHJJLDWDVRQRD
25 ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ÀOHWWRSDU]LDOH
30 ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
40 ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
HVHFX]LRQHEUXQLWDJUH]]Dˏ]LQFDWDELDQFDLQR[$
ASSORTIMENTO VITI T.C.C.E.I. in valigetta ORSY100
&RQWHQXWR Art. 0964 084

PLVXUHGD[D[PP
Art. contenuto pz.
SH]]L]LQFDWHELDQFKH$.
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[
VITE A TESTA PIANA SVASATA Con esagono incassato

classe di resistenza materiale ÀQLWXUD Art. 81,',1

EUXQLWDJUH]]D 0089 ...
acciaio
]LQFDWDELDQFD 0089 0.. ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR
LQR[$ LQR[$ — 0100 ...
Dati tecnici: k
ÀOHWWRG M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M10 M12 M14 M16 M20
SDVVR 0,5 0,7 0,8 2 2 2,5 G D
E 22 30 34 38 E
k 2,3 2,8 3,3 4,4 5,5 7 7,5 8,5 / s
s 2 2,5 3 4 5 8
D 8 20 24 27 30
L M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M10 M12 M14 M16 M20

8 ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ

ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ 09
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
20 ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
25 ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
30 ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
70 ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ ˏ
HVHFX]LRQHEUXQLWDJUH]]Dˏ]LQFDWDELDQFDLQR[$
ASSORTIMENTO VITI T.P.S.E.I. in valigetta ORSY100

Art. 0964 089 0
Art. contenuto pz.

&RQWHQXWR
0[
PLVXUHGD[D[PP 0[
SH]]L]LQFDWHELDQFKH$. 0[
0[
0[
0[
0[

VITE A TE FLANGIATA E ZIGRINATA SOTTOTESTA 6LPLOHDOOD',1SHUzFRQ
zigrinatura sottotesta
Ø L chiave D k zincata bianca
ÀOHWWR mm mm mm mm Art. 3DUWLFRODUPHQWHDGDWWHSHU
0274 005 10 O·DVVHPEODJJLRGLJLXQ]LRQLFRQ
M 5 8 5,0 0274 005 12 FDULFRDVVLDOHGLQDPLFR6LDYLWHFKH
0274 005 16 GDGRKDQQRLQFRUSRUDWRO·HOHPHQWRGL
0274 006 10 VLFXUH]]D
0
0274 006 16 FODVVHGLUHVLVWHQ]D
20 0274 006 20 ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR
0274 008 16
M 8 20 7,5 0274 008 20
25 0274 008 25
20 0274 010 20 D G
0 25 9,0 0274 010 25
30 0274 010 30
k /
20 0274 012 20
25 0274 012 25
0 30 24,0 0274 012 30
35 0274 012 35
40 0274 012 40
DADO TE FLANGIATO E ZIGRINATO SOTTOTESTA 6LPLOHDOOD',1SHUzFRQ

zigrinatura sottotesta
Ø ch D h e zincato bianco inox A2
ÀOHWWR mm mm mm mm Art. Art.
M 3 5,5 8,0 4 0394 03 0387 000 03
M 4 7 4 0394 04 0387 000 04 D H
M 5 8 5 8,79 0394 05 0387 000 05

0 0394 06 0387 000 06 K FK
M 8 8 0394 08 0387 000 08
0 0394 010 0387 000 010
0 20,03 0394 012 0387 000 012
0 24 34,5 0394 016 —
M20 30 42,8 20 32,95 0394 020 —
VITE A TESTA CILINDRICA BOMBATA con esagono incassato ISO 7380
classe di resistenza materiale ÀQLWXUD Art.* ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR

EUXQLWDJUH]]D 0060 02. .. ÀOHWWRLQWHUR

acciaio ]LQFDWDELDQFD 0060 01. ..
70 LQR[$ 0098 01. ..
PLVXUH/YHGLOLVWLQRSUH]]L D G
/
k s
Dati tecnici:
ÀOHWWR M4 M5 M6 M8
SDVVR 0,7 0,8
k 2,7 3,2 4,3
s 2,5 3 4 5
D 7,5 9,5
VITE A TESTA TONDA Con quadro sottotesta e dado,
81,
classe di resistenza materiale ÀQLWXUD Art.*
acciaio ]LQFDWDELDQFD 0223 ...
G
Dati tecnici:
ÀOHWWR M5 M6 M8 M10 m
K E s
SDVVR 0,8 k / D
E 22
D 20 25
K 3 4 5
k 2,5 3 4 5
s 8
m 4 5 8
SHUOXQJKH]]D/PP
VITE AD ALETTE 81,

acciaio ]LQFDWDELDQFD 0237 ...
Dati tecnici: H G
ÀOHWWR M5 M6 M8 M10
SDVVR 0,8
D K / D
H 22,5 27,8 30,3
K
VITE A TESTA ESAGONALE DVVRÀQH

S
classe di resistenza 10.9
ÀOHWWRPP 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 81,²',1
k 5,3 7,5 8,8
H 22 30 34 38 42 LQDFFLDLRFRQULYHVWLPHQWR]LQFR
s 22 24 27 QLFKHOFRQSDVVLYD]LRQHWUDVSDUHQWH
09
Ø nominale/mm passo/mm lunghezza/mm Art. (P3E)
M8 25 0263 58 25
HVHQWHGD Cromo VIHFRQIRUPH
20 0263 510 20 DOOHGLUHWWLYHHXURSHHYHLFROLIXRUL
0
25 0263 510 25 XVR5R+6HFFVXOODULGX]LRQHGL
30 0263 510 30 VRVWDQ]HSHULFRORVH
35 0263 510 35
20 0263 512 20 HOHYDWDSURWH]LRQHFRQWUROD
25 0263 512 25 FRUURVLRQH!RUHGLWHVWLQQHEELD
30 0263 512 30 VDOLQDVHFRQGR,62H',1
35 0263 512 35 FRPSDUDWRDO]LQFDWRJLDOOR
0
40 0263 512 40
45 0263 512 45 ²RUH
50 0263 512 50 ÀOHWWRLQWHUR
0263 512 60 ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62
30 0263 514 30
35 0263 514 35
40 0263 514 40
G
0 45 0263 514 45
50 0263 514 50 H
0263 514 60
0263 514 65
30 0263 516 30
35 0263 516 35 k O s
40 0263 516 40
0
45 0263 516 45
50 0263 516 50
0263 516 60
35 0263 518 35
0 40 0263 518 40
50 0263 518 50

DADO ESAGONALE DVVRÀQHFODVVHGLUHVLVWHQ]D
S
81,²',1
ÀOHWWRPP passo e m s Art.
M8 0263 08 1 LQDFFLDLRFRQULYHVWLPHQWR
0 8 0263 010 1 ]LQFRQLFKHOFRQSDVVLYD]LRQH
0 0263 012 15 WUDVSDUHQWH(P3E)
0 24,49 22 0263 014 15
0 24 0263 016 15
0 27 0263 018 15
M20 32,95 30 0263 020 15
M24 39,55 0263 024 15
VITE A TESTA ESAGONALE DVVRÀQHFODVVHGLUHVLVWHQ]D

S
81,²',1
ÀOHWWRPP 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[
k 5,3 7,5 8,8 LQDFFLDLRFRQULYHVWLPHQWR]LQFR
s 22 24 27 30 QLFKHOFRQSDVVLYD]LRQHWUDVSDUHQWH
(P3E)
HVHQWHGDCromo VIHFRQIRUPH
Ø Ø
nomi. passo
lungh. b
nomi. passo
lungh. b DOOHGLUHWWLYHHXURSHHYHLFROLIXRUL
mm mm mm Art. mm mm mm Art.
mm mm XVR5R+6HFFVXOODULGX]LRQHGL
25 0263 48 25 35 28 0263 416 35 VRVWDQ]HSHULFRORVH
M8 30 0263 48 30 40 28 0263 416 40 HOHYDWDSURWH]LRQHFRQWUROD
40 0263 48 40 45 28 0263 416 45 FRUURVLRQH!RUHGLWHVWLQQHEELD
40 0263 410 40 50 28 0263 416 50 VDOLQDVHFRQGR,62H',1
45 0263 410 45 55 28 0263 416 55 FRPSDUDWRDO]LQFDWRJLDOOR
0 50 0263 410 50 28 0263 416 60 ²RUH
0263 410 60 38 0263 416 65 ÀOHWWRSDU]LDOH
70 0263 410 70 70 38 0263 416 70 ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62
30 20 0263 412 30 75 38 0263 416 75
0
35 22 0263 412 35 80 38 0263 416 80
G
40 22 0263 412 40 90 38 0263 416 90
45 22 0263 412 45 38 0263 416 100
50 22 0263 412 50 38 0263 416 120
55 30 0263 412 55 44 0263 416 130 E
0 s
30 0263 412 60 44 0263 416 140 k O
70 30 0263 412 70 44 0263 416 150
80 30 0263 412 80 44 0263 416 160
90 30 0263 412 90 44 0263 416 180
30 0263 412 100 50 0263 418 50
30 0263 412 120 42 0263 418 60
35 24 0263 414 35 70 42 0263 418 70
40 24 0263 414 40 0 80 42 0263 418 80
45 24 0263 414 45 42 0263 418 100
50 24 0263 414 50 42 0263 418 120
55 24 0263 414 55 48 0263 418 140
24 0263 414 60 70 0263 420 70
0 34 0263 414 65 80 0263 420 80
70 24 0263 414 70 90 0263 420 90
M20
80 24 0263 414 80 0263 420 100
90 34 0263 414 90 0263 420 120
34 0263 414 100 52 0263 420 140
34 0263 414 110 80 54 0263 424 80
M24
40 0263 414 140 54 0263 424 100
VITI A TESTA PIANA SVASATA con taglio croce Philips Recess (PR)
81,',1
81, classe di resistenza materiale ÀQLWXUD Art.
]QELDQFR 0048...
acciaio
70 LQR[$ 0281...
PLVXUH/YHGLOLVWLQRSUH]]L G2 G
Dati tecnici: k
/
¡ÀOHWWRG̝ M3 M4 M5 0 M8
G̜ 7,5 9,2
NPD[ 2,2 2,5 3 4,0
PLVXUD 35 PR2 PR2 PR3 PR4
VITI A TESTA GOCCIA SEGO con taglio croce Philips Recess (PR)
81,',1
]QELDQFR 0049...
acciaio
70 LQR[$ 0282...
Dati tecnici:
¡ÀOHWWRG̝ M3 M4 M5 0 M8
G̜ 7,5 9,2
NPD[ 2,2 2,5 3 4,0
PLVXUD 35 PR2 PR2 PR3 PR4
VITI A TESTA CILINDRICA BOMBATA con taglio croce Philips Recess (PR)
81,',1
]QELDQFR 0046... 09
acciaio
70 LQR[$ 0283...
Dati tecnici:
ÀOHWWRG̝ M3 M4 M5 0
G̜ 8,0
NPD[ 2,4 3,8
PLVXUD 35 PR2 PR2 PR3
VITI A TESTA CILINDRICA con taglio cacciavite

81,',1
acciaio ]QELDQFR 0040...
PLVXUH/YHGLOLVWLQRSUH]]L G2 G
Dati tecnici:
ÀOHWWRG̝ M2 M2,5 M3 M4 M5 0
G̜ 3,8 4,5 5,5 7,0 8,5 k /
NPD[ 2,0 3,3 3,9

ASSORTIMENTO VITI TESTA CILINDRICA Assortimento ORSY 100
Art. 0964 040
]LQFDWHELDQFKH
F RQWHQXWRPLVXUH
GD[D[ SH]]L
VITI A TESTA BASSA Con esagono incassato
ÀOHWWR lungh. passo D k s

Art.
d L/mm mm mm mm mm
0 9 0,7 3 0084 000 612
VITI A TESTA TONDA Con quadro sottotesta ridotto e dado
ÀOHWWR lungh. passo D f

Art.
d L/mm mm mm mm
0 2 0223 06 12
GRANI CON CAVA AD ESAGONO INCASSATO

&RQSXQWDSLDQD81,',1
81, durezza materiale ÀQLWXUD Art.*
5923 +9 acciaio EUXQLWL 0255 ...
&RQSXQWDFRQLFD81,',1
81, durezza materiale ÀQLWXUD Art.*

+9 acciaio EUXQLWL 0256 ...
5927 --- LQR[$ OXFLGD 0262 ... G
--- LQR[$ OXFLGD 0269 ... / s
81,',1
DADO ESAGONALE BASSO
passo grosso SDVVRÀQH
materiale acciaio materiale acciaio
classe di resistenza 04 classe di resistenza 04
passo altezza chiave zn. bianco passo altezza chiave zn. bianco
ÀOHWWR A2K ÀOHWWR A2K
mm h/mm s/mm Art. mm h/mm s/mm Art.
M 8 5 0319 8 ² — — — — K s
0 0319 10 0 0319 10 1
0 7 0319 12 0 7 0319 12 15
0 2,00 8 22 0319 14 0 8 22 0319 14 15
0 2,00 8 24 0319 16 0 8 24 0319 16 15
0 2,50 9 27 0319 18 0 9 27 0319 18 15
M20 2,50 9 30 0319 20 M20 9 30 0319 20 15
M22 2,50 32 0319 22 M22 32 0319 22 15
M24 3,00 0319 24 M24 0319 24 15
M27 3,00 0319 27 M27 0319 27 15
M30 3,50 0319 30 M30 0319 30 15
BARRE FILETTATE ',1
FODVVHGLUHVLVWHQ]D 8,8 — 70 70
OXQJKH]]D P P 3m P P P P
acciaio acciaio acciaio acciaio RWWRQH LQR[$ LQR[$
ÀOHWWR[SDVVR JUH]]R ]LQELDQFR ]LQELDQFR ]LQJLDOOR
Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art.
0[ — 0958 3 — — — — —
0[ 0950 4 0958 4 — — 0951 4 0954 4 0953 4
0[ 0950 5 0958 5 — — 0951 5 0954 5 0953 5
0[ 0950 6 0958 6 0958 006 — 0951 6 0954 6 0953 6
0[ 0950 8 0958 8 0958 008 0959 8 0951 8 0954 8 0953 8
0[ 0950 10 0958 10 0958 0010 0959 10 0951 10 0954 10 0953 10
0[ 0950 12 0958 12 0958 0012 0959 12 — 0954 12 0953 12
0[ 0950 14 0958 14 0958 0014 0959 14 — 0954 14 0953 14
0[ 0950 16 0958 16 0958 0016 0959 16 — 0954 16 0953 16
0[ 0950 18 0958 18 — 0959 18 — 0954 18 0953 18
0[ 0950 20 0958 20 — 0959 20 — 0954 20 0953 20
0[ — 0958 22 — — — — —
0[ 0950 24 0958 24 — 0959 24 — 0954 24 0953 24
0[ — 0958 27 — — — — —
0[ 0950 30 0958 30 — 0959 30 — — —
DADO DI COLLEGAMENTO PER BARRE FILETTATE ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR

HVHFX]LRQLDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
$.RSSXUHLQR[$
lunghezza l chiave s acciaio
zincato
inox
ÀOHWWR passo
mm mm
bianco (A2K)
Art. FODVVHGLUHVLVWHQ]DSHUDFFLDLR
Art.
M 5 0,8 25 8 0974 5 25 —
M
20 0974 6 20 —
25 0974 6 25 —
0 H
30 0974 6 30 0865 520 630
50 0974 6 50 —
20 0974 8 20 — O s
25 0974 8 25 —
M 8 09
30 0974 8 30 0865 520 830
50 0974 8 50 —
20 0974 10 20 —
0 30 0974 10 30 0865 521 030
40 0974 10 40 —
40 0974 12 40 0865 521 040
0
50 0974 12 50 —
0 2 40 24 0974 16 40 —
M20 2,5 50 24 0974 20 50 —
Art. 0965 315 0 Art. 0964 317

ASSORTIMENTI
Alti passo grosso in valigetta Medi passo grosso in valigetta
DADI ESAGONALI ORSY100 ORSY100
&RQWHQXWR &RQWHQXWR
SH]]L]LQFDWLELDQFKL$. SH]]L]LQFDWLELDQFKL$.
PLVXUHGD0D0 PLVXUHGD0D0
Art contenuto pz. Art contenuto pz.
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
BOCCOLA DI COLLEGAMENTO ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR
HVHFX]LRQHDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
acciaio zincato $.
lunghezza l diametro esterno d
ÀOHWWR passo bianco (A2K) FODVVHGLUHVLVWHQ]DSHUDFFLDLR
mm mm
Art.
0 30 0974 06 30
20 0974 08 20
M 8 25 0974 08 25 M
30 0974 08 30
20 0974 010 20
0 30 0974 010 30
40 0974 010 40
O G
0 40 0974 012 40
lunghezza l diametro esterno d inox A2

ÀOHWWR passo HVHFX]LRQHDFFLDLRLQR[$
mm mm Art.
0 30 0865 500 630

M 8 30 0865 500 830
0 30 0865 501 030
0 40 0865 501 240
0 2 50 24 0865 501 650
DADO ESAGONALE ALTO SDVVRÀQH

Ø passo altezza chiave grezzo zincato bianco/A2K
81, ÀOHWWR mm h/mm s/mm Art. Art.
M 8 8 0312 8 1 0315 08 1
0 0312 10 1 —
FODVVHGLUHVLVWHQ]D6 0 0312 10 125 0315 010 125
0 0312 12 125 0315 012 125
PDWHULDOHDFFLDLR 0 0312 12 15 0315 012 15
0 22 0312 14 15 0315 014 15
0 24 0312 16 15 0315 016 15
0 27 0312 18 15 0315 018 15
M20 20 30 0312 20 15 —
M22 22 32 0312 22 15 —
M24 2,00 24 0312 24 2 —
passo grosso
K s
altezza chiave grezzo
zincato bianco/ zincato giallo/
Ø passo
A2K A2C
ÀOHWWR mm h/mm s/mm Art.
Art. Art.
M 3 0,50 3 5,5 — 0315 03 —
M 4 0,70 4 7 0312 4 07 0315 04 —
M 5 0,80 5 8 0312 5 08 0315 05 0315 5
0 0312 6 1 0315 06 0315 6
M 7 7 0312 7 1 0315 07 —
M 8 8 0312 8 125 0315 08 125 0315 8 125
0 0312 10 15 0315 010 15 0315 10 15
0 0312 12 175 0315 012 175 0315 12 175
0 2,00 22 0312 14 2 0315 014 2 0315 14 2
0 2,00 24 0312 16 2 0315 016 2 0315 16 2
0 2,50 27 0312 18 25 0315 018 25 —
M20 2,50 20 30 0312 20 25 0315 020 25 —
M22 2,50 22 32 0312 22 25 0315 022 25 —
M24 3,00 24 0312 24 3 0315 024 3 —
M27 3,00 27 0312 27 3 0315 027 3 —
M30 3,50 30 0312 30 35 0315 030 35 —
DADO ESAGONALE MEDIO SDVVRÀQH
materiale acciaio acciaio
81,',1 classe di resistenza 8 (6 s) 8 (6 s)
passo altezza chiave grezzo zn. bianco/A2K
ÀOHWWR
mm h/mm s/mm Art. Art.
1RWHSHUFRVWUX]LRQLSRUWDQWLqFRQVL M 8 0310 8 113 0317 8 113
JOLDELOHO·LPSLHJRGHLGDGLHVDJRQDOLDOWL 0 8 0310 10 1 —
0 8 0310 10 125 0317 10 125
0 0310 12 1 0317 12 1
0 0310 12 125 0317 12 125
0 0310 12 15 0317 12 15
0 22 0310 14 15 0317 14 15
0 24 0310 16 15 0317 16 15
0 27 0310 18 1 0317 18 1
K s 0 27 0310 18 15 0317 18 15
M20 30 0310 20 15 0317 20 15
passo grosso
materiale acciaio acciaio acciaio inox A2 inox A4 ottone
classe di resistenza 8 (6 s) 8 (6 s) 8 (6 s) 70 70 –
grezzo zn. bianco zin. giallo
passo altezza chiave
ÀOHWWR A2K A2C
mm h/mm s/mm
Art. Art. Art. Art. Art. Art.
M 2 0,4 4 0310 2 0317 2 — 0322 2 0326 2 0300 2
M 2,5 0,45 2 5 0310 25 0317 25 — 0322 25 0326 25 0300 25
M 3 0,5 2,4 5,5 0310 3 0317 3 — 0322 3 0326 3 0300 3
M 4 0,7 3,2 7 0310 4 0317 4 0317 04 0322 4 0326 4 0300 4
M 5 0,8 4 8 0310 5 0317 5 — 0322 5 0326 5 0300 5
0 5 0310 6 0317 6 0317 06 0322 6 0326 6 0300 6
M 8 0310 8 0317 8 0317 08 0322 8 0326 8 0300 8
0 8 0310 10 0317 10 0317 010 0322 10 0326 10 0300 10
0 0310 12 0317 12 0317 012 0322 12 0326 12 0300 12
0 2 22 0310 14 0317 14 — 0322 14 0326 14 0300 14
0 2 24 0310 16 0317 16 0317 016 0322 16 0326 16 0300 16
0 2,5 27 0310 18 0317 18 0317 018 0322 18 0326 18 0300 18
M20 2,5 30 0310 20 0317 20 0317 020 0322 20 0326 20 0300 20
M22 2,5 32 0310 22 0317 22 0317 022 0322 22 0326 22 0300 22
M24 3 0310 24 0317 24 0317 024 0322 24 0326 24 0300 24
M27 3 22 0310 27 0317 27 — 0322 27 0326 27 0300 27
M30 3,5 24 0310 30 0317 30 — 0322 30 0326 30 0300 30
RONDELLA PIANA RONDELLA GROWER

09
81,SHUFDUSHQWHULD PDWHULDOHDFFLDLRSHUPROOHJUH]]H
PDWHULDOHDFFLDLR]LQFDWR ULQIRU]DWH
s
E
G G
Gʫ G s
K
misure/mm
per viti Art.
misure/mm d d1 b s
per viti Art.
d Gʫ s 0 2,5 0440 06
0 45 4 0407 100 10 M 8 8,4 3,0 2,5 0440 08
0 58 5 0407 100 12 0 3,5 2,7 0440 010
50 4 0407 100 14 0 4,0 3,2 0440 012
0
0407 100 141 0 24,0 4,5 3,5 0440 014
50 4 0407 100 16 0 27,0 5,2 3,8 0440 016
0
70 0407 100 161 0 30,0 5,5 4,0 0440 018
M20 80 8 0407 100 21 M20 33,0 4,5 0440 020

DADI AUTOBLOCCANTI ALTI &RQDQHOORLQQ\ORQ81,
',1
passo grosso
passo/ altezza chiave m1 min zincati bianchi inox A2 inox A4 PDWHULDOHDFFLDLR
ÀOHWWR
mm h/mm s/mm mm Art. Art. Art. FODVVHGLUHVLVWHQ]D
M 3 0,5 4,4 5,5 0371 3 0391 013 — H̄HWWXDQGRLOFROOHJDPHQWRYLWHGDGR
M 4 0,7 7 2,32 0371 4 0391 014 0397 014 LOÀOHWWRVLEORFFDQHOO·DQHOORLQQ\ORQ
M 5 0,8 8 3,52 0371 5 0391 015 0397 015 LQFRUSRUDWR
0 8 3,92 0371 6 0391 016 0397 016 WHPSHUDWXUDG·LPSLHJRGD&D
M 7 8,5 0371 7 1 — — &
M 8 9,5 0371 8 0391 018 0397 018 ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62
0 0371 10 0391 011 0 0397 011 0
0 8,30 0371 12 0391 011 2 0397 011 2 m
0 2 22 0371 14 0391 011 4 —
0 2 24 0371 16 0391 011 6 0397 011 6
H
0 2,5 20 27 0371 18 — —
M20 2,5 22 30 0371 20 0391 012 0 0397 012 0 G
M22 2,5 25 32 0371 22 — — s
M24 3 28 0371 24 0391 012 4 0397 012 4 K
M27 3 30,8 0371 27 3 — —
M30 3,5 33,2 0371 30 — — Art. 0964 368
SDVVRÀQH Assortimento dadi esagonali

altezza chiave zincati bianchi autobloccanti alti, passo grosso,
ÀOHWWR passo/mm m1
h/mm s/mm Art. zincati bianchi
M 8 9,5 0371 8 1 &RQWHQXWR
0 0371 10 1 PLVXUHGD0D0 SH]]L
0 0371 10 125
0 8,3 0371 12 125
0 8,3 0371 12 14
0 22 0371 14 15
0 24 0371 16 15
0 20 27 0371 18 15
M20 22 30 0371 20 15
M22 25 32 0371 22 15
M24 2 28 0371 24 2
M27 2 30,8 0371 27 2
ASSORTIMENTI IN VALIGETTA ORSY 100

Art. 0964 407 Art. 0964 407 442
Rondelle piane, zincate bian- Rondelle piane e Grower,

che zincate bianche
&RQWHQXWR &RQWHQXWR
SH]]L]LQFDWLELDQFKL$. SH]]L]LQFDWLELDQFKL$.
DADI AUTOBLOCCANTI BASSI &RQDQHOORLQQ\ORQ81,
',1
passo grosso
Ø passo/ altezza chiave
m1
zincati bianchi inox A2 inox A4 PDWHULDOHDFFLDLR
ÀOHWWR mm h/mm s/mm Art. Art. Art. FODVVHGLUHVLVWHQ]D
M 3 0,5 4 5,5 0368 3 0391 3 0397 3 H̄HWWXDQGRLOFROOHJDPHQWRYLWHGDGR
M 4 0,7 5 7 2,20 0368 4 0391 4 0397 4 LOÀOHWWRVLEORFFDQHOO·DQHOORLQQ\ORQ
M 5 0,8 5 8 2,75 0368 5 0391 5 0397 5
LQFRUSRUDWR
0 3,30 0368 6 0391 6 0397 6
M 7 7,5 3,85 0368 7 — —
WHPSHUDWXUDG·LPSLHJRGD&D
M 8 8 4,40 0368 8 0391 8 0397 8 &
0 5,50 0368 10 0391 10 0397 10 ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62
0 0368 12 0391 12 0397 12
0 2 22 7,70 0368 14 0391 14 0397 14 m
0 2 24 8,80 0368 16 0391 16 0397 16
0 2,5 27 9,90 0368 18 0391 18 0397 18
M20 2,5 20 30 0368 20 0391 20 0397 20 H
M22 2,5 22 32 0368 22 0391 22 0397 22
M24 3 24 0368 24 0391 24 0397 24 G
M27 3 27 0368 27 0391 27 0397 27 s
M30 3,5 30 0368 30 0391 30 0397 30 K
SDVVRÀQH Art. 0964 368

Ø passo/ altezza chiave zincati bianchi
m1
ÀOHWWR mm h/mm s/mm Art. Assortimento dadi esagonali
M 8 8 4,4 0368 8 1 DXWREORFFDQWLEDVVLSDVVRÀQH
0 5,5 0368 10 1 zincati bianchi
0 5,5 0368 10 125 &RQWHQXWRPLVXUHGD0D0
0 0368 12 125 SH]]L
0 0368 12 15
0 22 7,7 0368 14 15
0 24 8,8 0368 16 15
09
DADI CIECHI 81,',1
Dadi ciechi alti
Ø altezza chiave m d2 acciaio zn bianco ottone ottone inox A2
ÀOHWWR h/mm s/mm mm mm Art. Art. cromato Art. Art.
M 3 5,5 2,7 5,5 0356 3 0350 3 — 0348 3
M 4 8 7 3,2 0356 4 0350 4 0352 4 0348 4
M 5 8 4 7 ,5 0356 5 0350 5 0352 5 0348 5
0 5 9,5 0356 6 0350 6 0352 6 0348 6
M 8 0356 8 0350 8 0352 8 0348 8
0 8 0356 10 0350 10 0352 10 0348 10
0 22 0356 12 0350 12 0352 12 0348 12
0 25 22 0356 14 — — 0348 14
0 28 24 23 0356 16 — — 0348 16
',1
Dadi ciechi bassi LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR
Ø/mm altezza h/mm chiave s/mm Art. ÀOHWWDWXUDPHWULFD,62SDVVRJURVVR
M 4 5,5 7 0357 4
0 9 0357 6
M 8 0357 8
0 0357 10
0 0357 12
K s

DADI AD ALETTE Forma americana
ÀOHWWR d2/mm e/mm max h/mm max Art. H
M 4 7,8 8,8 0342 4
M 5 9,5 22,0 0342 5 K
0 0342 6

M 8 30,3 0342 8 G2
0 35,3 0342 10
0 20,5 47,5 22,3 0342 12 Ø
RONDELLE PIANE ',1)RUPD$

81,
materiale: acciaio, acciaio inox,
ottone, poliammide, polietilene
G G s
Ø Ø acciaio acciaio acciaio acciaio acciaio acciaio ottone poliammide polietilene

per
interno esterno spess. grezzo zincato zincato zincato inox A2 inox A4 lucido
viti d1/mm d/mm s/mm bianco giallo nero
Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art.
M 2 2,2 5 0,3 — 0407 2 — — — — — — —
M 2,5 2,7 0,5 — 0407 25 — — — — — — —
M 3 3,2 7 0,5 0405 3 0407 3 0407 03 0407 440 3 0409 3 0412 3 0400 3 0421 003 —
M 4 4,3 9 0,8 0405 4 0407 4 0407 04 0407 440 4 0409 4 0412 4 0400 4 0421 004 0421 4
M 5 5,3 0405 5 0407 5 0407 05 0407 440 5 0409 5 0412 5 0400 5 0421 005 0421 5
0 0405 6 0407 6 0407 06 0407 440 6 0409 6 0412 6 0400 6 0421 006 0421 6
M 7 7,4 0405 7 0407 7 0407 07 — — – — 0421 007 —
M 8 8,4 0405 8 0407 8 0407 08 0407 440 8 0409 8 0412 8 0400 8 0421 008 0421 8
0 20 2,0 0405 10 0407 10 0407 010 0407 440 10 0409 10 0412 10 0400 10 0421 001 0 —
0 24 2,5 0405 12 0407 12 0407 012 0407 440 12 0409 12 0412 12 0400 12 0421 001 2 —
0 28 2,5 0405 14 0407 14 0407 014 — 0409 14 0412 14 0400 14 0421 001 4 —
0 30 3,0 0405 16 0407 16 0407 016 — 0409 16 0412 16 0400 16 0421 001 6 —
0 34 3,0 0405 18 0407 18 0407 018 — 0409 18 0412 18 — — —
M20 37 3,0 0405 20 0407 20 0407 020 — 0409 20 0412 20 0400 20 0421 002 0 —
M22 23,0 39 3,0 0405 22 0407 22 0407 022 — 0409 22 — — — —
M24 25,0 44 4,0 0405 24 0407 24 0407 024 — 0409 24 — — — —
M27 28,0 50 4,0 0405 27 0407 28 0407 027 — — — — — —
M30 4,0 0405 30 0407 30 0407 030 — — — — — —
RONDELLA DI SICUREZZA ,1-

'
PDWHULDOHDFFLDLR
per viti Ø/interno Ø/esterno Art. ]LQFDWDELDQFD
M 4 4,3 8,0 0428 4 GHQWHOODWDLQWHUQD
M 5 5,3 0428 5
0 0428 6
M 8 8,4 0428 8 G G2
0 0428 10
0 20,5 0428 12
0 24,0 0428 14
0 0428 16
RONDELLA GREMBIALINA
misure/mm acciaio zinca- acciaio zin- acciaio inox acciaio
per viti to giallo cato nero A2 inox A4
d Gʫ s Art. Art. Art. Art.
M 3 9 3,2 0,8 — — 0419 3 — Gʫ G s
0411 224 12 0411 004 12 0419 4 0412 924
M 4 4,3
0411 224 16 — — —
— — 0419 5 0412 925
M 5 5,3 0411 225 15 0411 005 15 — —
20 0411 225 20 — — —
0411 226 18 0411 006 18 0419 6 0412 926
24 2,0 0411 226 24 — 0419 6 24 —
0
30 2,0 — — 0419 6 30 —
30 2,5 0411 226 30 — — —
24 2,0 0411 228 24 0411 008 24 0419 8 0412 928
M 8 32 8,4 2,5 0411 228 32 — — —
40 2,5 0411 228 40 — — —
0412 921
30 2,5 0411 221 030 — 0419 10
0 0
40 2,5 0411 221 040 — — —
2,5 0411 221 236 — — —
0412 921
0 37 3,0 — — 0419 12
2
48 3,0 0411 221 248 — — —
2,5 0411 221 436 — — —
0
42 3,0 0411 221 442 — — —
0412 921
0 50 3,0 0411 221 648 — 0419 16
6
M20 22,0 4,0 — — 0419 20 0412 920
RONDELLA DI SICUREZZA ,1$

'
PDWHULDOHDFFLDLR
per viti Ø/interno Ø/esterno Art. ]LQFDWDELDQFD
09
M 3 3,2 0429 3 GHQWHOODWDHVWHUQD
M 4 4,3 8,0 0429 4
M 5 5,3 0429 5
0 0429 6
G G2
M 8 8,4 0429 8
0 0429 10
0 20,5 0429 12
0 24,0 0429 14
0 0429 16
0 30,0 0429 18
M20 33,0 0429 20
RONDELLA DI CONTATTO LQDFFLDLR]LQFDWRELDQFR

per d1 d2 h s
viti mm mm mm mm Art.
M 3 0,95 0413 003
M 4 8 0,8 0413 004
M 5 0413 005
0 0413 006
M 8 8,2 2,0 0413 008
0 20 0413 001 0
0 24 0413 001 2
0 32 3,95 2,5 0413 001 6

RONDELLA CONICA ELASTICA
d1/mm d2 h s brunite zincate bianche
per viti
min. max. mm mm mm Art. Art.
0 0407 1 6 0407 1 006
M 7 7,2 7,5 0407 1 7 —
M 8 8,2 8,5 2 0407 1 8 0407 1 008
0 20 2,8 2,3 0407 1 10 0407 1 010
0 24 3,2 2,5 0407 1 12 0407 1 012
0 32 4,5 3,3 0407 1 14 0407 1 014
0 34 3,5 0407 1 16 0407 1 016
0 4,75 4 0407 1 18 —
RONDELLA IN GOMMA
d1/mm d2/mm s/mm Art. d1/mm d2/mm s/mm Art.
4 3 0422 4 10 7 20 0422 7 20
5 20 3 0422 5 20 8 0422 8 18
0422 6 18 8 25 0422 8 25
2 0422 65 17 8,7 25 5 0422 87 25
20 3 0422 65 20
ANELLI DI TENUTA IN RAME ',1
misura d1 d2 spessore SHUÀOHWWR UHVLVWHQ]DWHUPLFDÀQRD&

Art.
nominale/mm mm mm s/mm mm poll./gas FDPSLG·LPSLHJRWXED]LRQLGLFDU
[ 9,9 ² ² 0460 6 10 EXUDQWHFRPEXVWLELOHRROLRLPSLDQWLGL

[ ² ² 0460 6 12 ULVFDOGDPHQWRFRQEUXFLDWRULLPSLDQWL
[ [ ² 0460 8 12 LGUDXOLFLPRWRSRPSHHFF
8,2
[ ² ² 0460 8 14
[ [ 5µ 0460 10 14

[ [ 5µ 0460 10 16
[ [ ² 0460 12 16

[ [ ² 0460 12 18
[ ² ² 0460 13 18
[ [ 5µ 0460 14 18

[ [ 5µ 0460 14 20
[ 09,9 [ ² 0460 16 20 Assortimento di anelli di tenuta

[ [ ² 0460 16 22 in rame
[ 22,9 ² 5µ 0460 17 23
[ [ ² 0460 18 22

[ 23,9 [ ² 0460 18 24
[ 20,2 25,9 [ ² 0460 20 26
[ 27,9 ² 5µ 0460 21 28
[ 22,2 [ ² 0460 22 27
[ 22,2 28,9 [ ² 0460 22 29
[ 24,3 29,9 ² ² 0460 24 30
[ ² ² 0460 26 32
2
[ 27,3 [ 5µ 0460 27 32
[ 28,3 33,9 ² ² 0460 28 34
Art. 0964 460
[ 30,3 35,9 [ 5µ 0460 30 36 F RQWHQXWRPLVXUH
GDO[DO[PP SH]]L
ANELLO ELASTICO SEEGER DI SICUREZZA ESTERNO PER ALBERI 81,',1
misure/mm LQDFFLDLRSHUPROOHIRVIDWDWRQHUR
Art.
Ø nominale d1 Ø d3 s b SHUEORFFDUHSDUWLDQFKHUXRWDQWLGL
4 3,7 0,40 0,9 0438 4 PDFFKLQHSHUHVHPSLRFXVFLQHWWL
5 4,7 0438 5 UXRWHGHQWDWHDOEHULHFF
0,70 0438 6
7 0,80 0438 7 LGRQHLSHUODWUDVPLVVLRQHGLIRU]H
8 7,4 0,80 0438 8 DVVLDOL
9 8,4 0438 9 PRQWDJJLRVPRQWDJJLRIDFLOHFRQ
9,3 0438 10 O·DSSRVLWDSLQ]D
0438 11
0438 12
2,0 0438 13 E
0438 14
2,2 0438 15 G3 G
2,2 0438 16
2,3 0438 17
2,4 0438 18
2,5 0438 19 s
20 0438 20
2,7 0438 21
22 20,5 2,8 0438 22
23 2,9 0438 23 Assortimento in valigetta
24 22,2 3,0 0438 24 ORSY 100
25 23,2 3,0 0438 25
24,2 0438 26 Art. 0964 438
27 24,9 0438 27
28 25,9 3,2 0438 28
29 3,4 0438 29
30 27,9 3,5 0438 30
32 0438 32
33 30,5 3,7 0438 33
34 3,8 0438 34
35 32,2 3,9 0438 35
33,2 4,0 0438 36
37 34,2 0438 37
38 35,2 4,2 0438 38
40 4,4 0438 40
42 38,5 4,5 0438 42 09
45 4,7 0438 45
42,5 4,8 0438 46
47 43,5 4,9 0438 47
50 45,8 2,00 0438 50
Anelli di sicurezza esterni
55 50,8 2,00 5,4 0438 55 &RQWHQXWRPLVXUHGDPP
55,8 2,00 5,8 0438 60 S]
ANELLO D'ARRESTO RADIALE 81,',1
misure/mm LQDFFLDLRSHUPROOHIRVIDWDWRQHUR
Art.
d1 d2 d3 m LGRQHLSHUODWUDVPLVVLRQHGLIRU]H
3,25 0,34 0490 12 DVVLDOL
4,25 0,44 0490 15
4,8 0,54 0490 19
2,3 2,3 0490 23
3,2 7,3 3,2 0490 32
4,0 9,3 4,0 0,74 0490 40
5,0 5,0 0,74 0490 50
0,74 0490 60
7,0 7,0 0,94 0490 70
8,0 8,0 0490 80 G G3
9,0 9,0 0490 90
20,4 0490 100 G2 m
23,4 0490 120
29,4 0490 150
0490 190

ANELLO ELASTICO DI SICUREZZA SEEGER INTERNO PER FORI 81,',1
misure/mm
Art.
Ø nominale d1 Ø d3 s b
8 8,7 0,80 0439 8 E
0439 10
G
0439 11
0439 12
0439 13 G3 s
0439 14
2,0 0439 15
2,0 0439 16
0439 17 Assortimento in valigetta
2,2 0439 18 ORSY 100
20,5 2,2 0439 19 Art. 0964 439
20 2,3 0439 20
22 23,5 2,5 0439 22
24 25,9 0439 24
25 2,7 0439 25
27,9 2,8 0439 26
28 2,9 0439 28
30 3,0 0439 30
32 34,4 3,2 0439 32
35 37,8 3,4 0439 35
38 40,8 3,7 0439 38
40 43,5 3,9 0439 40
42 45,5 0439 42
47 50,5 4,4 0439 47
2,00 5,5 0439 62 Anelli di sicurezza interni
72,5 2,50 0439 68 &RQWHQXWRPLVXUHGDPP
75 79,5 2,50 0439 75 S]
ANCORANTE PER METALLO BOXBOLT®

OXQJKH]]D FKLDYH FKLDYH Ø VSHVVRUH OXQJKH]]D VSHVVRUH ]LQFDWR ]LQFDWR LQR[$
Ø VHUUDELOHPP
YLWH YLWH ERFFROD ERFFROD WHVWD ERFFROD ELDQFR DIXRFR
QRP
OPP 6PP 6HÜ GHÜPP kHÜPP OHÜPP min PD[ Art. Art. Art.
0 45 5 35 3 29 0485 806 1 – –
50 40 3 0485 808 1 0485 908 1 0487 908 1
M8 22
70 – 0485 908 2 –
50 40 3 23 0485 810 1 0485 910 1 0487 910 1
0 24 7
70 43 – 0485 910 2 –
55 45 3 25 0485 812 1 0485 912 1 0487 912 1
0 8
80 70 50 – 0485 912 2 –
75 3 35 0485 816 1 0485 916 1 –
0 24 25,5 9
85 24 – 0485 916 2 –
SHUÀVVDJJLSHVDQWLGLODPLHUHHSLDVWUHVXVFDWR-
ODWLHSURÀOLDG+
Campi d‘impiego:
● SHUÀVVDJJLSHVDQWLGLGXH
LQR[$ ]LQFDWRDIXRFR ]LQFDWRELDQFR
lamiere o piastre metalliche
Istruzioni di posa:
LQÀODUH%R[%ROWDWWUDYHUVROHGXHODPLHUH
EORFFDUHODWHVWDGHOODERFFRODG·HVSDQVLRQHFRQXQDFKLDYH
HVHUUDUHODYLWHÀQRDOUDJJLXQJLPHQWRGHOODFRSSLDGLVHUUDJJLR
SUHVFULWWDFRQXQDFKLDYHGLQDPRPHWULFD
UTENSILE SPECIALE BOXSOK®
SHU%R[%ROW® HVWHUQRPP Art.
M8 35 0714 13 50
0 39 0714 13 51
0 43 0714 13 52
0 0714 13 53
TAPPI COPRIVITE FORMA PIATTA SHUYLWLFRQLPSURQWD7RU[6LWH$:

LQSROLHWLOHQH
1U AW 20 Ø 12 AW 30 Ø 15 AW 30 Ø 18 AW 40 Ø 18
colore mm Art. mm Art. mm Art. mm Art.
RAL
ELDQFR 0590 720 101 0590 730 201 0590 730 101 0590 740 201
JULJLRFKLDUR 7035 0590 720 102 – – –
Ø
JULJLRDUJHQWR 0590 720 103 – – 0590 740 203
JULJLRVFXUR 7037 0590 720 104 – – –
EHLJH 0590 720 105 – – –
FLOLHJLR 0590 720 106 – – 0590 740 206
IUDVVLQR 0590 720 107 0590 730 207 0590 730 107 –
TXHUFLDFKLDUR 0590 720 108 0590 730 208 – –
IDJJLR 0590 720 109 0590 730 209 0590 730 109 –
TXHUFLDVFXUR 8007 0590 720 110 0590 730 210 – –
PDKDJRQL 0590 720 111 0590 730 211 0590 730 111 0590 740 211
QHUR 9005 0590 720 112 0590 730 212 0590 730 112 –
TAPPI COPRIVITE FORMA A CALOTTA

Ø
AW 20 Ø 12 mm AW 30 Ø 15 mm
colore 1U5$/
Art. Art.
ELDQFR 0590 721 101 0590 731 201 09
JULJLRDUJHQWR – 0590 731 203
IDJJLR – 0590 731 209
PDKDJRQL – 0590 731 211
QHUR 9005 – 0590 731 212
VITI AUTOFORANTI WÜPOFAST Viti autoforanti per pannelli

truciolari, legno e medium
ÀJXUD esecuzione ÀOHWWR materiale À QLWXUD Art.*
density - con intaglio Pozidriv
]LQFDWRELDQFR 0198 6. ...
]LQFDWRJLDOOR 0186 6. ...
FRQWHVWD acciaio EURQ]DWR 0183 6. ... ODSXQWDDSHUPHWWHXQ
SLDQD LQWHUR RWWRQDWR 0198 00. ...
VYDVDWDWSV ]LQFDWRQHUR 0198 0.. ... DSSRJJLRRWWLPDOHVHQ]DVOLWWDUH
LQR[$
— 0182 ... ... DQFKHVXSDQQHOOLODPLQDWL
EURQ]DWR 0182 0.. ... LOÀOHWWRDGDQJRORSDUWLFRODUPHQWH
]LQFDWRELDQFR 0198 61. ...
FRQWHVWD SDU]LD acciaio ]LQFDWRJLDOOR 0186 61. ... DJX]]RWDJOLHQWHSURIRQGRHD
SLDQD EURQ]DWR 0183 61. ... SDVVRUDSLGRSHUPHWWHQRQVRORXQD
VYDVDWDWSV OH ]LQFDWRQHUR 0198 0.. ...
LQR[$ — 0182 8.. ... YHORFLWjG·DYYLWDPHQWRPDJJLRUHPD
]LQFDWRELDQFR 0195 ... ... DQFKHXQDUHVLVWHQ]DDOORVWUDSSR
FRQWHVWD ]LQFDWRJLDOOR 0195 1.. ... VXSHULRUH
goccia LQWHUR acciaio EURQ]DWR 0195 0.. ...
VHJRWJV QLFKHODWR 0195 2.. ...
RWWRQDWR 0195 3.. ...
]LQFDWRELDQFR 0196 ... ...
FRQWHVWD
FLOLQGULFDWF LQWHUR acciaio
]LQFDWRJLDOOR 0196 2.. ...
]LQFDWRQHUR 0196 0.. ...
PLVXUHGLVSRQLELOLYHGLOLVWLQRSUH]]L
ASSY 3.0 INOX A2 La vite universale in
acciaio inox particolarmente
inossidabile idonea all’utilizzo esterno
acciaio
INOX punta anello
ULGXFFHODFUHSDVRSUDWWXWWRVX
LPSLHJKLYLFLQRDOERUGR
H̄HWWRVWDPSRGHOO·DQHOORRUL]]RQWDOH
FRQWLHQHOHVFKHJJHGXUDQWH
GK G O·DYYLWDPHQWR
OJ
O testa piana svasata
GDPPVHQ]DLQFDYDWXUH
VRWWRWHVWD´DVSLUDWUXFLROLµ
GDPPFRQWHVWDDXWRVYDVDQWH
ÀOHWWRDVLPPHWULFR
impronta AW
ASSY 3.0
GK GK
GK
ÀOHWWRGRSSLR
ÀOHWWRVLQJROR
SXQWDDQHOOR
O
OJ FRORUH
LQVHUWR
WSV WSV WJV WJV WF WF
G ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH
G O OJ GK Art. Art. OJ GK Art. Art. OJ GK Art. Art.
mm mm mm mm mm mm mm mm
; ; 0180 030 16 0180 230 16
20 ; ; 0180 030 20 0180 230 20
$:
3,0 25 22 ; ; 0180 030 25 4,9

30 25 ; ; 0180 030 30
35 30 ; ; 0180 030 35
; ; 0180 230 15
; ; 0180 035 16
20 ; ; 0180 035 20 0180 235 20
25 ; ; 0180 035 25 22 0180 235 25
3,5 7,0 7,0 7,0
30 25 ; ; 0180 035 30 25 0180 235 30
35 30 ; ; 0180 035 35 30 0180 235 35
40 35 ; ; 0180 035 40 35 0180 235 40
25 ; ; 0180 135 40 25 0180 335 40 25 0180 535 40
20 ; ; 0180 040 20 0180 240 20 0180 440 20
25 ; ; 0180 040 25 0180 240 25 27 0180 440 25
$:
30 24 ; ; 0180 040 30 24 0180 240 30 27 0180 440 30

35 29 ; ; 0180 040 35 29 0180 240 35 32 0180 440 35
40 34 ; ; 0180 040 40 34 0180 240 40 37 0180 440 40
24 ; ; 0180 140 40 24 0180 340 40 24 0180 540 40
45 39 ; ; 0180 040 45
4,0 8,0 8,0 7,9
29 ; ; 0180 140 45 29 0180 340 45 29 0180 540 45
50 44 ; ; 0180 040 50 47 0180 440 50
34 ; ; 0180 140 50 34 0180 340 50 34 0180 540 50
55 49 ; ; 0180 040 55
39 ; ; 0180 140 55
39 ; ; 0180 140 60 39 0180 340 60 39 0180 540 60
70 39 ; ; 0180 140 70 39 0180 340 70 39 0180 540 70
ASSY 3.0
GK GK
GK
ÀOHWWRGRSSLR
ÀOHWWRVLQJROR
O
OJ FRORUH SXQWDDQHOOR
LQVHUWR
WSV WSV WJV WJV WF WF
G ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH ÀOHWWRLQWHUR ÀOHWWRSDU]LDOH
G O OJ GK Art. Art. OJ GK Art. Art. OJ GK Art. Art.
mm mm mm mm mm mm mm mm
20 ; ; 0180 045 20
25 ; ; 0180 045 25
30 ; ; 0180 045 30 27 0180 445 30
35 28 ; ; 0180 045 35 28 0180 245 35 32 0180 445 35
40 33 ; ; 0180 045 40 33 0180 245 40 37 0180 445 40
; ; 25 0180 545 40
45 38 ; ; 0180 045 45 38 0180 245 45 42 0180 445 45
50 43 ; ; 0180 045 50 43 0180 245 50 47 0180 445 50
4,5 8,9 8,9 9,0
33 ; ; 0180 145 50 33 0180 345 50 33 0180 545 50
50 ; ; 0180 045 60 50 0180 245 60
33 ; ; 0180 145 60 38 0180 345 60 38 0180 545 60
; 0180 045 65
70 ; ; 0180 045 70
$:
43 ; ; 0180 145 70 43 0180 345 70 43 0180 545 70

80 73 ; ; 0180 045 80
48 ; 0180 145 80 48 0180 345 80 48 0180 545 80
30 25 ; ; 0180 050 30
40 32 ; ; 0180 050 40
25 ; ; 0180 150 40 25 25 0180 550 40
50 42 ; ; 0180 050 50 0180 250 50
32 ; ; 0180 150 50 32 32 0180 550 50
52 ; ; 0180 050 60
5,0
42 ; ; 42 42 0180 550 60
70 ; ; 0180 050 70
42 ; ; 0180 150 70 42 0180 350 70 42 0180 550 70
80 52 ; ; 0180 150 80 52 0180 350 80 52 0180 550 80
90 52 ; ; 0180 150 90 52
52 ; ; 0180 150 100 52 0180 350 100
09
40 32 ; ; 0180 060 40
50 42 ; ; 0180 060 50
50 ; ; 0180 060 60
37 ; ; 0180 160 60 37
70 ; ; 0180 060 70
42 ; ; 0180 160 70 42
80 70 ; ; 0180 060 80 70 0180 460 80
$:
50 ; ; 0180 160 80 50

90 50 ; ; 0180 160 90 50
; ; 0180 160 100
70 ; ; 0180 160 120 70
70 ; ; 0180 160 140 70
70 ; ; 0180 160 160 70
70 ; ; 0180 160 180 70
200 70 ; ; 0180 160 200 70
80 50 ; ; 0180 180 80 50
; ; 0180 180 100
80 ; ; 0180 180 120 80
80 ; ; 0180 180 140 80
80 ; ; 0180 180 160 80
$:
80 ; ; 0180 180 180 80

8,0
200 80 ; ; 0180 180 200 80
220 ; ; 0180 180 220
240 ; ; 0180 180 240
; ; 0180 180 260
280 ; ; 0180 180 280
300 ; ; 0180 180 300

VITI TRUCIOLARI A TESTA FORATA WÜPOFAST ]LQFDWH
IRURPP
misure/mm
intaglio Art.
Ø D L b
20 0174 345 20
25 0174 345 25
30 0174 345 30
35 0174 345 35
4,5 9 40 24 0174 345 40
E
45 28 0174 345 45
50 30 0174 345 50 D Ø
35 3=' 0174 345 60
PLV /
70 40 QHUR 0174 345 70
40 24 0174 355 40
50 30 0174 355 50
35 0174 355 60
5 70 40 0174 355 70
80 50 0174 355 80
90 54 0174 355 90
0174 355 100
35 0174 356 60
80 50 3=' 0174 356 80
90 PLV 0174 356 90
YHUGH 0174 356 100
70 0174 356 120
TAPPI COPRIVITE
D D = 12 mm* D = 15 mm* LQSROLHWLOHQH
legno colore n° RAL d = 2,5 mm d = 2,5 mm
G Art. Art.
ELDQFRSXUR 0590 122 5 0590 152 5
JULJLRDUJHQWR 0590 122 55 0590 152 595
JULJLRSROYHUH 7037 0590 122 551 0590 152 551
QHURLQWHQVR 9005 0590 122 56 0590 152 56
DFHUR — — 0590 122 556 0590 152 556
FLOLHJLR JLDOOR]D̄HUDQR 0590 122 552 0590 152 552
SLQRDEHWH JLDOORVDEELD 0590 122 532 0590 152 53
IUDVVLQR DYRULRFKLDUR 0590 122 531 0590 152 554
IDJJLRODULFH PDUURQHRFUD 0590 122 592 0590 152 592
URYHUHVFXUR PDUURQFDSULROR 8007 0590 122 59 0590 152 59
mogano marron mogano 0590 122 591 0590 152 591
IDJJLRURVVR — — 0590 122 555 0590 152 555
IUDVVLQR JLDOORVDEELD 0590 122 57 —
URYHUHFKLDUR — — 0590 122 581 —
URYHUHVFXUR PDUURQFLRFFRODWR 0590 122 582 — SHUYLWLÀQRDPP
VITI PER LEGNO A TESTA ESAGONALE SDUWLFRODUPHQWHLGRQHRSHUO·LPSLHJRFRQWDVVHOOLLQQ\ORQ

JUD]LHDOODÀOHWWDWXUDQRQPRUGHQWH
DQRUPD81,',1
ÀOHWWRSDU]LDOH
materiale QLWXUD
À Art.*
/
acciaio ]LQFDWRELDQFR 0192 ...
G LQR[$ — 0193 ...
E 6
k
VITI DI SICUREZZA CON FILETTO METRICO WHVWDVIDFFHWWDWDFRQLQWDJOLR$:
LQDFFLDLR]LQFDWR
Ø x L/mm d/mm intaglio Art.
0[ 0265 18 20
0[ 0265 18 25
0[ 0265 18 30
0[ 0265 18 40

0[ 0265 18 50
0[ 0265 18 60
0[ $: 0265 18 80
0[ 0265 18 100
0[ 0265 110 30
0[ 0265 110 50
0[ 0265 110 80
LQDFFLDLR]LQFDWRHGDFFLDLRLQR[$
VITI DI SICUREZZA CON FILETTO PER TASSELLI
ØxL d zincato bianco inox A2
intaglio
mm mm Art. Art.
[ 0265 27 85 0265 57 85
[ 0265 27 105 —
[ $: 0265 27 120 —
VITI DI SICUREZZA CON FILETTO PER LEGNO

Ø x L/mm d/mm intaglio Art.
[ 0265 37 40

[ 0265 37 50
[ $: 0265 310 85

[ 0265 310 105
DADO DI SICUREZZA CON FORO PASSANTE

ÀOHWWR
chiave D H C rottura
Art. 09
s/mm mm mm mm GDGR1P
M 8 4 FD 0265 8
0 8 5 FD 0265 10
0 9 5,5 FD 0265 12
VITE DI SICUREZZA LOCTEC®

G Ø
Per la protezione da furti, vandalismi e
manomissioni. k
3HULOÀVVDJJLRGLLQIHUULDWHHJULJOLHGHÀQLWLYH
Ø x L/mm d/mm k/mm Art.
[
0 0284 228 20
LQDFFLDLRLQR[$ 0[ 0284 228 35
YLWHSUHVHQWHQHOOHJUD̄HLQVHULWHQHOOD´JDPPDµSHULO 0[ 4,4 0284 228 50
ÀVVDJJLRGLSDQQHOOLIRWRYROWDLFL=HEUD6RODU 0[ 0284 228 60
LQVHUWRLGRQHR$UW 0[ 0284 228 80
VITE AUTOFILETTANTE TOP HEAD BREVETTATA

/
Ø/mm lungh. L/mm inserto Art.
25 0189 635 25 Ø
3,5 35 PR 2 0189 635 35
45 0189 635 45

VITE AUTOFILETTANTE
Ø/mm lungh. L/mm b/mm inserto Art.
25 0189 035 25
3,5 35 28 0189 035 35
45 38 0189 035 45
0189 039 19 /
25 PR2 0189 039 25
3,9 35 28 0189 039 35
45 30 0189 039 45 Ø
55 35 0189 039 55
4,0 75 50 0189 04 75
E
VITE AUTOFORANTE ZEBRA PIAS

/
Ø
25 20 0189 35 25
3,5 35 25 PR2 0189 35 35
45 30 0189 35 45 E
VITE PER CARTONGESSO A PASSO GROSSO

/
Ø
25 0189 39 25
3,9 PR2
35 28 0189 39 35 E
VITE PER L‘ACCOMPAGNAMENTO DI LASTRE IN CARTONGESSO

Ø/mm lungh. L/mm inserto Art. Ø
5,5 38 PR 2 0189 655 38 /
VITE PER FISSAGGIO NEL CARTONGESSO WG - FIX

misure/mm
inserto Art.
Ø L dk A %
30 9,3 3,85 2,5 $: 0189 363 30

METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

RIVETTI A STRAPPO ZEBRA
Art. 0964 915
Assortimento rivetti Zebra

)LVVDJJLRVLFXURFRQJUDQGHVXSHUÀFLHGLVHUUDJJLR in valigetta ORSY 100
ribaditura della testa senza sbavature Contenuto:

sicuro serraggio del chiodo del rivetto 6 misure = 800 pz. rivetti Zebra con
valori di resistenza alla trazione e al taglio costantemente alti testa piana, occhiello: alluminio, chiodo:
rivettatura ben salda, resistente agli urti, ermetica acciaio zincato + 1 rivettatrice Zebra.
TAPPI PER RIVETTI UNIVERSALI ZEBRA idonei per Art. 0914 048 50,
Art. 0914 048 100
d d/mm colore RAL Art.

11,5 nero 9005 0590 914 1
bianco 9010 0590 914 2
RIVETTI ZEBRA
dk k con testa piana
dm d
l occhiello: alluminio
chiodo: acciaio zincato bianco
dxl Ø foro spessore dk k dm carichi di rottura/N
mm mm serrabile/mm mm mm mm al taglio a trazione Art.
3,2 x 8 0,5–4,8
3,3 – 3,5 4,0–8,0 6,4 1,1 1,8 750 1000 0915 532 8
3,2 x 11 0915 532 11
4,0 x 10 1,2–6,3 0915 540 10
4,0 x 13 4,1 – 4,3 4,0–9,6 8,0 1,4 2,2 1200 1600 0915 540 13
4,0 x 17 6,4–12,7 0915 540 17
4,8 x 10 1,6–6,3 0915 548 10
4,8 x 15 4,9 – 5,1 4,8–11,1 9,6 1,6 2,7 1600 2200 0915 548 15
4,8 x 25 12,7–19,8 0915 548 25
dk k occhiello: alluminio colore nero

dm d chiodo: acciaio zincato bianco
l
dxl Ø foro spessore dk k dm carichi di rottura/N

mm mm serrabile/mm mm mm mm al taglio a trazione Art.
3,2 x 8 0,8–4,8
3,3 – 3,5 4,0–8,0 6,4 1,1 1,8 750 820 0915 593 28
3,2 x 11 0915 593 211
4,0 x 10 1,2–6,3 0915 594 010
4,0 x 13 4,1 – 4,3 4,0–9,6 8,0 1,4 2,2 1200 1600 0915 594 013
4,0 x 17 6,4–12,7 0915 594 017
4,8 x 10 1,6–6,3 0915 594 810
4,8 x 15 4,9 – 5,1 4,8–11,1 9,6 1,6 2,7 1600 2230 k
0915 594 815
4,8 x 25 12,7–19,8 0915 594 825
RIVETTI ZEBRA CON TESTA LARGA
k occhiello: alluminio
dk chiodo: acciaio zincato bianco
dm d
spessore carichi di rottura/N

dxl Ø foro dk k dm
serrabile Art.
mm mm mm mm mm
mm al taglio a trazione
4,8 x 10 1,5 - 6,0 0915 048 10
4,8 x 17 4,9 - 5,1 6,5 - 12,5 16 1,8 2,7 1470 2400 0915 048 17
4,8 x 25 12,0 - 19,5 0915 048 25
k occhiello: alluminio colore nero

dk chiodo: acciaio zincato bianco
dm d

dxl Ø foro dk k dm
serrabile Art.
mm mm mm mm mm mm
al taglio a trazione
4,8 x 10 1,5 - 6,0 0915 948 10
4,8 x 17 4,9 - 5,1 6,5 - 12,5 16 1,8 2,7 1470 2400 0915 948 17
4,8 x 25 12,0 - 19,5 0915 948 25
RIVETTI UNIVERSALI ZEBRA

k
occhiello: alluminio
dk
d chiodo: alluminio
dm
10
l

dxl Ø foro serrabile dk k dm Art.
mm mm mm mm mm
4,8 x 15 1,0 - 4,0 0914 048 50
5,0 - 5,1 10 2,1 3,2 800 1100
4,8 x 21 1,0 - 9,0 0914 048 100
TAPPI PER RIVETTI UNIVERSALI ZEBRA
d
idonei per Art. 0914 048 50,
Art. 0914 048 100
d/mm colore RAL Art.

nero 9005 0590 914 1
11,5
bianco 9010 0590 914 2

RIVETTI ZEBRA CON TESTA PIANA occhiello: acciaio inossidabile A2
chiodo: acciaio inossidabile A2
spessore carichi di rottura/N SDUWLFRODUPHQWHDGDWWRSHUÀVVDJJL
dxl Ø foro dk k all‘esterno
serrabile Art.
mm mm mm mm
dk k
3,2 x 6,6 3,3 - 3,4 1,0 - 3,0 1600 0913 32 30 d
3,2 x 9,2 3,3 - 3,4 3,0 - 5,0 6,5 1,2 1700 2000 0913 32 50
3,2 x 11,5 3,3 - 3,4 5,0 - 7,0 3200 0913 32 70
4,0 x 7,5 4,1 - 4,3 1,0 - 3,0 5200 0913 40 30 l
4,0 x 9,5 4,1 - 4,3 3,0 - 5,0 7,7 5200 4000 0913 40 50
4,0 x 12,5 4,1 - 4,3 5,0 - 7,0 5200 0913 40 70
1,3
4,8 x 10 4,9 - 5,1 1,5 - 3,5 5500 0913 48 35
4,8 x 12 4,9 - 5,1 3,5 - 6,0 9,3 5500 5000 0913 48 60
4,8 x 15 4,9 - 5,1 6,0 - 8,5 5500 0913 48 85
RIVETTI IN ALLUMINIO VERNICIATO UNI 9200, DIN 7337
chiodo: acciaio zincato

Ø d1 lungh. Ø bianco verde marrone nero
mm lmm foro RAL 9010 RAL 6005 RAL 8017 RAL 9005
mm Art. Art. Art. Art.
6 - - - 0937 63 064
8 0937 63 081 - 0937 63 083 0937 63 084
3 3,1
10 0937 63 101 - 0937 63 103 0937 63 104
12 0937 63 121 - 0937 63 123 0937 63 124
7 - - 0937 634 073 -
3,4 3,5
9 - - 0937 634 093 -
8 - - - 0937 64 084
10 0937 64 101 0937 64 102 0937 64 103 0937 64 104
4 4,1
12 0937 64 121 0937 64 122 0937 64 123 0937 64 124
16 0937 64 161 0937 64 162 0937 64 163 0937 64 164
10 0937 648 101 - - 0937 648 104
12 0937 648 121 0937 648 122 0937 648 123 0937 648 124
4,8 16 4,9 0937 648 161 0937 648 162 0937 648 163 0937 648 164
20 - - - 0937 648 204
25 - - - 0937 648 254
* il colore marrone RAL 8017 si abbina molto bene alle lamiere colorate “testa di moro“
RIVETTI IN ACCIAIO INOX UNI 9200, DIN 7337
Ø lungh. Ø spessore Ø carichi min. occhiello: inox A2

d1 l foro serrabile d2 di rottura /N Art. chiodo: inox A2
mm mm mm mm mm a trazione a taglio
6 1,0 - 3,0 0931 3 6
3 8 3,1 3,0 - 5,0 6,5 2000 1600 0931 3 8 d2
10 5,0 - 7,0 0931 3 10 d1
6 1,0 - 3,0 0931 32 6
8 3,0 - 5,0 0931 32 8
3,2 3,3 6,5 2300 1800 l k 30 min.
10 5,0 - 7,0 0931 32 10
12 7,0 - 9,0 0931 32 12
8 2,5 - 4,5 0931 4 8
10 4,5 - 6,5 0931 4 10
4 4,1 8,5 3500 2500
12 6,5 - 8,5 0931 4 12
16 8,5 - 12 0931 4 16
12 6,0 - 8,0 0931 5 12
16 8,0 - 11 0931 5 16
5 5,1 10 5000 4200
20 11 - 15 0931 5 20
25 15 - 20 0931 5 25
RIVETTI A STRAPPO IN ALLUMINIO
d2
serie High Quality
d1
UNI 9200, DIN 7337
l k 30 min. occhiello: alluminio

carichi di
lungh. Ø spessore Gʬ k rottura/N
Gʫ naturale
l foro serrabile mm mm
mm a a Art.
mm mm mm min.
trazione taglio Assortimento di rivetti
4 0,5 - 2,0 0937 024 04 a strappo in alluminio
2,4 6 2,5 2,0 - 4,0 5 0,55 440 340 0937 024 06 Art. 0965 937
8 4,0 - 6,0 0937 024 08 in valigetta ORSY 100
6 1,5 - 3,5 0937 03 06
8 3,5 - 5,5 0937 03 08
3 10 3,1 5,5 - 7,0 6,5 0,8 880 640 0937 03 010
12 7,0 - 9,0 0937 03 012
16 9,0 - 13,0 0937 03 016
6 1,5 - 3,5 0937 032 06
8 3,5 - 5,5 0937 032 08
3,2 10 3,3 5,5 - 7,0 6,5 0,8 980 690 0937 032 010
12 7,0 - 9,0 0937 032 012
16 9,0 - 13,0 0937 032 016
6 1,5 - 3,0 0937 04 06
8 3,0 - 5,0 0937 04 08
10 5,0 - 6,5 0937 04 010 Contenuto:
12 6,5 - 8,5 0937 04 012 6 misure da 3,0 x 6 - 4,0 x 16 =
14 8,5 - 10,5 0937 04 014* 950 pezzi
4 4,1 8,0 1,0 1820 1280
16 8,0 - 12,5 0937 04 016
1 rivettatrice Zebra
18 12,5 - 14,5 0937 04 018
20 12,5 - 16,5 0937 04 020
25 16,5 - 21,5 0937 04 025
30 24,0 - 26,5 0937 04 030
8 3,0 - 4,5 0937 048 08
10 4,5 - 6,0 0937 048 010 10
12 6,0 - 8,0 0937 048 012
14 8,0 - 10,0 0937 048 014*
16 8,0 - 12,0 0937 048 016
4,8 4,9 9,5 1,1 2980 2185
20 12,0 - 16,0 0937 048 020
25 16,0 - 21,0 0937 048 025
30 21,0 - 25,0 0937 048 030
35 25,0 - 30,0 0937 048 035
40 30,0 - 35,0 0937 048 040
8 2,0 - 4,0 0937 06 09
10 4,0 - 6,0 0937 06 010
12 6,0 - 8,0 0937 06 012
6 6,1 12 1,5 4340 2740
16 8,0 - 11,0 0937 06 016
20 11,0 - 15,0 0937 06 020
25 15,0 - 20,0 0937 06 025
12 2,0 - 6,0 0937 064 012
16 6,0 - 10,0 0937 064 016
6,4 18 6,5 9,0 - 13,0 13 1,8 6190 3725 0937 064 018*
20 10,0 - 14,0 0937 064 020
25 14,0 - 18,0 0937 064 025
* misure non previste dalle norme UNI 9200

RIVETTI A GRIFFE IN ALLUMINIO occhiello: alluminio
Ø lungh. Ø spessore Ø k particolarmente idonei per materiali
alluminio nero come plastica, pellame, cartone,
d1 l foro serrabile d2 mm
Art. Art.
mm mm mm mm mm legno, ecc.
12 2,5 - 6 0937 003 913 —
4 16 4,1 5,5 - 10 8 1,3 0937 003 916 0937 013 916
24 13,5 - 18 0937 003 922 0937 013 922
d1
d2
16 4,5 - 10 0937 004 915 0937 014 915
20 9,5 - 14 0937 004 920 0937 014 920 l k
24 13,5 - 18 0937 004 925 —
4,8 5,1 9,5 1,4
30 17,5 - 22 0937 004 930 —
35 21,5 - 26 0937 004 935 —
40 25,5 - 30 0937 004 940 —
RIVETTI A GRIFFE IN ALLUMINIO LUNGHI occhiello: alluminio

Ø lungh. Ø spessore Ø k carichi minimi
di rottura/N alluminio
d1 l foro serrabile d2 mm d1
Art.
d2
mm mm mm mm mm a traz. a taglio
76 41 - 58 0937 006 41 l k
102 66 - 83 0937 006 42
6,4 127 6,5 91 - 108 12,5 2,0 3500 2450 0937 006 43
152 116 - 133 0937 006 44
178 142 - 159 0937 006 45
RIVETTO A GRIFFE A TESTA LARGA, NERO occhiello: alluminio verniciato nero

d1
d2
l k
Ø lungh. Ø spessore Ø k
d1 l foro serrabile d2 mm Art.
mm mm mm mm mm
4,8 16 5,1 4,5 - 10 16 2 0937 015 916
RIVETTI A TESTA LARGA IN RAME

occhiello: rame
d1 chiodo: acciaio zincato
d2
l k
Ø lungh. Ø spessore Ø k carichi min.

d1 l foro serrabile d2 mm di rottura/N Art.
3,9 12 4 5,0 - 8,0 12 1,5 1700 1200 0940 939 12
4,8 16 5 10,0 - 12,0 14 1,8 2400 1800 0940 948 16
RIVETTI IN RAME DIN 7337
Ø lungh. Ø spessore Ø k occhiello: rame
d1 l foro serrabile d2 mm Art. chiodo: acciaio zincato
mm mm mm mm mm
6 1,0 - 3,0 0940 3 6
3 8 3,1 3,0 - 5,0 6,5 0,8 0940 3 8
10 5,0 - 7,0 0940 3 10 d1
d2
6 1,0 - 3,0 0940 32 6
7 1,0 - 4,0 0940 32 7* l k
3,2 8 3,3 3,0 - 5,0 6,5 0,8 0940 32 8
10 5,0 - 7,0 0940 32 10
12 7,0 - 9,0 0940 32 12
7 1,0 - 4,0 0940 34 7*
3,4 3,5 6,5 0,8
9 4,0 - 6,0 0940 34 9*
7 2,0 - 4,0 0940 38 7*
3,8 9 3,9 4,0 - 6,0 8 1 0940 38 9*
11 6,0 - 8,0 0940 38 11*
6 1,0 - 2,5 0940 4 6
8 2,5 - 4,5 0940 4 8
10 4,5 - 6,5 0940 4 10
4 4,1 8 1
12 6,5 - 8,5 0940 4 12
16 8,5 - 12,0 0940 4 16
20 12,0 - 16,0 0940 4 20
10 4,0 - 6,0 0940 5 10
5 12 5,1 6,0 - 8,0 9,5 1,1 0940 5 12
16 8,0 - 11,0 0940 5 16 *misure non previste dalla norma DIN 7337
Ø lungh. Ø spessore Ø k occhiello: rame

d1 l foro serrabile d2 mm Art.
mm mm mm mm mm chiodo: ottone
6 1,0 - 3,0 0941 32 6
3,2 8 3,3 3,0 - 5,0 6,5 0,8 0941 32 8
10 5,0 - 7,0 0941 32 10
7 1,0 - 4,0 0941 34 7*
3,4 3,5 7 0,9
9 4,0 - 6,0 0941 34 9*
8 2,5 - 4,5 0941 4 8
4 10 4,1 4,5 - 6,5 8 1 0941 4 10
12 6,5 - 8,5 0941 4 12 *misure non previste dalla norma DIN 7337
10
RIVETTO A STRAPPO A TENUTA STAGNA con questo tipo di rivetti si ottiene un
serraggio ermetico ai liquidi
Ø lungh. Ø spessore Ø k collocando una guarnizione O-ring
d1 l foro serrabile d2 Art.
mm sotto la testa, si ottiene anche una
mm mm mm mm mm
3,2 9 3,3 3,0 - 4,5 6 1,2 0937 032 90 tenuta ai gas
8 0,5 - 3,5 0937 040 80
4,0 10 4,1 3,5 - 6,0 8 1,6 0937 040 10 occhiello: alluminio
13 6,0 - 8,5 0937 040 13 chiodo: acciaio fosfatato
10 0,5 - 5,0 0937 048 10
4,8 12 4,9 5,0 - 8,0 9,5 2 0937 048 12 d2
15 8,0 - 11,0 0937 048 15
d1
Ø lungh. Ø spessore Ø
d1 l foro serrabile d2 Art. l
mm mm mm mm mm
6,5 1,0 - 3,0 0940 032 75
3,2 3,3 6
9 3,0 - 4,5 0940 032 90
8 1,0 - 3,5 0940 040 80
4 9,5 4,1 3,5 - 5,0 8 0940 040 95 occhiello: rame
11 5,0 - 6,5 0940 040 11 chiodo: acciaio fosfatato

RIVETTO CON GUARNIZIONE
d2
d1
carichi minimi
Ø lungh. Ø spessore Ø k
di rottura/N allumino l
d1 l foro serrabile d2 mm
Art.
mm mm mm mm mm a traz. a taglio k
17,5 0,5 - 4,8 0914 052 175
5,2 19,1 5,30 1,5 - 6,4 11,7 2,20 2040 3290 0914 052 191
22,2 4,8 - 9,5 0914 052 222
RIVETTO COLORE TESTA DI MORO occhiello: alluminio anodizzato testa

di moro
Ø d1/mm lungh. l/mm Ø foro/mm Art. chiodo: acciaio zincato
3 8 3,1 0937 73 8
4 10 4,1 0937 74 10
RIVETTO IN ACCIAIO UNI 9200, DIN 7337 occhiello: acciaio zincato bianco
Ø lungh. Ø spessore Ø carichi min.
d1 l foro serrabile d2 di rottura/N Art.
8 3,0 - 45,0 0935 03 8 d1
d2
3 3,1 6,5 900 800
10 5,0 - 7,0 0935 03 10
3,2 8 3,3 3,0 - 5,0 6,5 1100 1000 0935 032 8
l k 30 min.
8 2,8 - 4,5 0935 04 8
10 4,5 - 6,5 0935 04 10
4 4,1 8,5 2000 1500
12 6,5 - 8,5 0935 04 12
16 8,5 - 12,0 0935 04 16
10 4,0 - 6,0 0935 05 10
12 6,0 - 8,0 0935 05 12
5 5,1 10 3200 2600
16 8,0 - 11,0 0935 05 16
20 11,0 - 15,0 0935 05 20
12 4,5 - 6,5 0935 06 12
6 15 5,1 6,5 - 9,5 12 5880 4140 0935 06 15
18 9,5 - 12,5 0935 06 18
15 5,0 - 8,0 0935 064 15
6,4 6,5 13 6125 5200
18 7,0 - 10,0 0935 064 18
RIVETTO A TESTA LARGA IN ALLUMINIO occhiello: alluminio

Ø d1 lungh. Ø foro spessore Ø d2 k
Art.
mm l/mm mm serrabile/mm mm mm
10 4- 6 0937 449 9 d1
d2
4 4,1 10 1,5
12 6- 8 0937 449 11
12 4- 8 0937 449 12 l k 30 min.
16 9 - 12 0937 449 16
4,8 5 16 2
20 12 - 16 0937 449 20
24 16 - 20 0937 449 24
Contenuto:
Assortimento di rivetti PLVXUHGLULYHWWLÀOHWWDWLFRQWHVWDSLDQD
ÀOHWWDWLLQDFFLDLR]LQFDWR da M4 a M8 = 700 pz.
Art. 0964 948 62 + 5 perni da M3 a M8
+ 1 pinza 0948 94 100
RIVETTO A TESTA SVASATA UNI 3200, DIN 7337 occhiello: alluminio
Ø Ø spessore Ø k carichi min.
lungh. di rottura/N
d1 l/mm
foro serrabile d2 mm Art.
mm mm mm mm min. a traz. a taglio
d1
d2
3 12 3,1 7,0 - 9,0 6,5 0,8 400 500 0938 3 12
08 3,5 - 5,5 0938 32 8 k
3,2 3,3 6,5 0,8 500 600 l 30 min.
10 5,5 - 7,0 0938 32 10
10 5,0 - 6,5 0938 4 10
4 12 4,1 6,5 - 8,5 8 1,0 800 800 0938 4 12
16 8,5 - 12,5 0938 4 16
12 6,0 - 8,0 0938 5 12
5 5,1 10 1,5 1300 1600
16 8,0 - 12,0 0938 5 16
RIVETTO FILETTATO A TESTA PIANA in acciaio zincato

zigrinati
ÀOHWWR Ø
lungh. foro spess. serrabile Ø testa f
Art.
a/mm b/mm L/mm c/mm d/mm e/mm mm e c
M4 5,9 11 6 0,3 - 2,5 9 1 0948 60 04 f d
M5 6,9 13 7 0,5 - 3 10 1,2 0948 60 05 L
M6 8,9 14,5 9 0,5 - 2,3 12 1,5 0948 60 06
a
M6 8,9 16 9 2,3 - 4 12 1,5 0948 60 061 b
M8 10,9 17,5 11 0,8 - 3,5 15 1,5 0948 60 08
M 10 11,9 19 12 1 - 3,5 16 1,7 0948 60 010
M 12 14,9 22 15 1 - 3,5 20 2 0948 60 012*
*per impieghi esclusivamente con la rivettatrice pneumatica
RIVETTO FILETTATO A TESTA SVASATA in acciaio zincato

zigrinati
ÀOHWWR
Ø lungh. foro spess. serrabile Ø testa f e
Art. c
a/mm b/mm L/mm c/mm d/mm e/mm mm
f d
M4 5,9 11 6 2 - 3,5 9 1,5 0948 61 04
L
M5 6,9 13 7 2,5 - 4 10 1,5 0948 61 05
M6 8,9 15 9 2,5 - 4 12 1,5 0948 61 06 a 10
M8 10,9 16,5 11 2,5 - 4 14 1,5 0948 61 08 b
M 10 11,9 18 12 2,5 - 4 15 1,5 0948 61 010
RIVETTO FILETTATO A TESTA SVASATA RIDOTTA LQDFFLDLR]LQFDWR

QRQRFFRUUHH̄HWWXDUHODVYDVDWXUD
ÀOHWWR
Ø lungh. foro spess. serrabile Ø testa del foro
Art.
a/mm b/mm L/mm c/mm d/mm e/mm
M 4 5,9 10,5 6 0,5 - 1,5 6,7 0948 62 04
M 5 6,9 12 7 0,5 - 2 8 0948 62 05
M 6 8,9 13,5 9 0,5 - 2 10 0948 62 06
M 8 10,9 16,5 11 1- 2,5 12 0948 62 08
M 10 11,9 18 12 1- 2,5 13,5 0948 62 010

RIVETTO FILETTATO A TESTA SVASATA RIDOTTA CON GAMBO ESAGONALE
ÀOHWWR
Ø lungh. foro spess. serrabile Ø testa
Art.
M5 7,1 11,8 7,3 0,5 - 3,0 8,75 0948 805
M6 9,5 14,6 9,7 0,7 - 3,0 11,45 0948 806
M8 10,5 16,0 10,7 0,9 - 3,3 12,70 0948 808
RIVETTO FILETTATO A TESTA PIANA in acciaio inox A2
ÀOHWWR
Ø lungh. foro spess. serrabile Ø testa
Art.
M4 5,9 10,5 6 0,8 - 2,0 8 0948 64 04
M5 6,9 12 7 0,8 - 2,0 9 0948 64 05
M6 8,9 14 9 0,8 - 2,0 11 0948 64 06
M8 10,9 17 11 0,8 - 2,0 14 0948 64 08
M 10 11,9 19 12 1,5 - 3,0 15 0948 64 010
RIVETTI FILETTATI A TESTA PIANA SVASATA in acciaio zincato bianco
c Ø Ø spessore D± L± d± C±
ÀOHWWR foro serrabile 0,40 0,50 0,05 0,50 Art.
mm mm mm mm mm mm mm
d D
M3 4,8 0,5 - 1,5 5,9 8,8 4,7 5,5 0917 30
L M4 6,4 0,5 - 1,8 6,9 10,0 6,3 6,5 0917 40
M5 7,2 0,5 - 2,5 8,0 11,5 7,1 6,3 0917 50
M6 9,6 0,8 - 3,3 10,7 15,0 9,5 8,7 0917 60
M8 10,7 0,9 - 3,3 11,7 16,0 10,6 9,6 0917 80
M10 14,2 1,0 - 3,0 15,4 18,0 14,1 9,0 0917 100
ASSORTIMENTO Art. 0964 917 0

RIVETTI FILETTATI in valigetta ORSY 100
Contenuto:
ULYHWWLÀOHWWDWL736GD0D0
1 rivettatrice, 5 perni da M3 a M8
RIVETTI FILETTATI A TESTA PIANA in acciaio zincato bianco
k Ø Ø spessore D ± K± L± d±
c
0,05 C±
ÀOHWWR foro serrabile 0,40 0,15 0,50 0,50 Art.
mm mm mm mm mm mm 0,15
D mm mm
d
M 4 6,1 0,5-2,5 9,0 0,8 11,7 6,0 6,0 0917 240
L M 5 7,1 0,5-2,5 10,0 1,0 12,1 7,0 6,0 0917 250
M 6 9,1 0,5-3,0 13,0 1,5 15,9 9,0 8,0 0917 260
M 8 11,1 0,5-3,0 16,0 1,5 17,5 11,0 10,0 0917 280
M10 13,1 0,5-3,5 16,0 1,5 21,0 13,0 13,0 0917 210 0
RIVETTI FILETTATI A TESTA PIANA SVASATA con zigrinatura sottotesta
elevata resistenza alla rotazione grazie alla zigrinatura
4,0
Ø Ø spessore
Ød ØD
ÀOHWWR foro ØD L Ød C
serrabile Art.
mm mm mm mm mm mm
mm
c
L M 4 7,1 8,0 10,5 7,05 5,4 0917 740
M 5 7,1 8,0 11,4 7,05 6,3 0917 750
M 6 8,1 0,25 - 3,00 9,0 13,0 8,05 7,3 0917 760
M 8 10,1 11,0 15,5 10,05 9,0 0917 780
M10 12,1 13,0 17,0 12,05 10,5 0917 710 0
9DORULPHGLG·HVWUD]LRQHGHLULYHWWLÀOHWWDWL=HEUD
portata max. resistenza coppia max. di portata max. resistenza coppia max. di
Art. Art.
GHOÀOHWWR1 al taglio N serraggio Nm GHOÀOHWWR1 al taglioN serraggio Nm
4.000 2.000 1,5 0917 30 16.800 5.600 12,4 0917 260
7.800 2.700 5,1 0917 40 27.000 6.500 43,4 0917 280
10.100 3.480 7,9 0917 50 37.000 8.300 70,0 0917 210 0
16.800 5.600 12,4 0917 60 7.800 2.300 4,0 0917 740
27.000 6.500 16,4 0917 80 10.100 3.480 5,0 0917 750
37.000 8.300 35,1 0917 100 16.800 5.600 15,0 0917 760
7.800 2.700 5,1 0917 240 26.000 5.820 18,0 0917 780
10.100 3.480 7,9 0917 250 36.250 8.170 39,0 0917 710 0
RIVETTI FILETTATI IN ALLUMINIO CON TESTA PIANA zigrinati

possibilità di operare da una sola
Ø lungh. foro spess. serrabile Ø testa f parte della giunzione; idonei quindi
ÀOHWWR Art.
mm L/mm c/mm d/mm mm mm DQFKHSHUSURÀOLFKLXVL
M3 4,9 9 5 0,3 - 1,8 7 0,8 0948 3 9
M4 5,9 11 6 0,3 - 2,5 9 1 0948 4 11
M5 6,9 13 7 0,5 - 3 10 1,2 0948 5 13
M5 6,9 16 7 3-5 10 1,2 0948 5 16
M6 8,9 14 9 0,5 - 2,3 12 1,5 0948 6 14
M6 8,9 17,5 9 4,5 - 6 12 1,5 0948 6 175
M8 10,9 17,5 11 0,8 - 3,5 15 1,7 0948 8 175 10
RIVETTI FILETTATI IN ALLUMINIO CON TESTA SVASATA

Ø lungh. foro spess. serrabile Ø testa f
ÀOHWWR Art. Ø testa
mm L/mm c/mm d/mm mm mm c
f d
M4 5,9 11 6 2 - 3,5 9 1,8 0948 04 11
L
M5 6,9 14 7 2,5 - 4 10 2 0948 05 14
M6 8,9 17 9 4-6 12 2 0948 06 17
Ø
M8 10,9 19 11 4-6 14 2 0948 08 19
Contenuto:
Assortimento di rivetti PLVXUHGLULYHWWLÀOHWWDWLFRQWHVWDSLDQD
ÀOHWWDWLLQDOOXPLQLR da M3 x 9,8 a M 8x 17 = 506 pz.
Art. 0964 948 15 + 5 perni da M3 - M8
in valigetta ORSY 100 + 1 pinza Art. 0917 1

RIVETTATRICE MANUALE
Per rivetti a strappo da Ø 2,4 ÷ 5 mm

270 565 0949 17
RIVETTATRICE A LEVA
Per rivetti a strappo da Ø 2,4 ÷ 7,8 mm

450 1720 0949 3
RIVETTATRICE MANUALE W 150

Per rivetti a strappo in acciaio, acciaio inox e leghe di rame da Ø 2,4
¸PPHSHUULYHWWLLQDOOXPLQLRÀQRDPP

255 590 0946 01
RIVETTATRICE CON TESTA SNODABILE

285 730 0949 19
RIVETTATRICE PNEUMATICA DBZ83 Art. 0703 937 83
Dati tecnici: per rivetti in acciaio, inox, rame

pressione d’esercizio 6 bar da Ø 2,4 ÷ 4mm
consumo d’aria 1,6 l per rivetti in alluminio
temperatura d’impiego da -5°C a +50°C da Ø 2,4 ÷ 5 mm
peso 1,4 kg
Ø minimo interno tubo alimentazione 8 mm
attacco aria R 1/4”
TIRAINSERTI OLEOPNEUMATICA PEG 312

L’utensile più compatto e leggero per una semplice e veloce installazione dell’in-
VHUWRÀOHWWDWR3HULQVHUWLÀOHWWDWLGD00LQDFFLDLRLQR[HDOOXPLQLR3HU
LQVHUWLÀOHWWDWL0VRORLQDOOXPLQLR
Art. 0703 937 55
RIVETTATRICI OLEOPNEUMATICHE PER RIVETTI A STRAPPO

STANDARD E STRUTTURALI
PNG 2450 PNG 4064
Art. 0703 924 500 Art. 0703 941 640
Per utilizzare rivetti a strappo Per utilizzare rivetti a strappo
standard in tutte le leghe da standard e strutturali in tutte le
ÀQRDQRQVWUXWWXUDOL leghe da ÀQRD PNG 2450 PNG 4064
RIVETTATRICE MANUALE PER RIVETTI A STRAPPO
HUULYHWWLDVWUDSSRLQDFFLDLRLQR[OHJKHGLUDPHÀQRD
3
PPHSHUULYHWWLLQDOOXPLQLRÀQRDPP
lunghezza totale/mm peso/g Art.

260 590 0915 12
RIVETTATRICE MANUALE PER RIVETTI FILETTATI

Art. 0917 101
TIRANTE
Per rivettatrice manuale
descrizione SHUULYHWWLÀOHWWDWL Art.

M3 0917 948 30
M4 0917 948 40
tiranti completi
di testina M5 0917 948 50
M6 0917 948 60
M8 (idoneo con riserva)* 0917 948 80
RIVETTATRICE PER RIVETTI FILETTATI

GD0D0
lunghezza totale/mm peso/g Art.

354 1140 0948 94 100
RIVETTATRICE A LEVA PER RIVETTI FILETTATI

GD0D0WXWWHOHOHJKH
lunghezza totale/mm peso/g Art. 10

495 2000 0948 030 0
MORSETTO PER FUNI in acciaio zincato
per Ø fune Ø misure/mm

Art.
F/mm ÀOHWWR$ E H L
3-4 M 4 12 21 20 0520 1 8
L F
5 M 5 13 25 24 0520 3 16
E 6 M 6 19 30 34 0520 1 4
8 M 6 19 33 34 0520 5 16
A
H 10 M 8 24 38 44 0520 3 8
12 M10 30 45 55 0520 1 2
14 M10 30 46 55 0520 9 16
16 M10 32 53 63 0520 5 8
W 20 M12 38 60 78 0520 3 4
22 M12 45 64 81 0520 7 8

REDANCE PER FUNI MOSCHETTONE DI SICUREZZA
B L
Ø
C D2
S
D1
in acciaio zincato
a norma DIN 65457 in acciaio zincato
con molla interna e chiusura a croce
misure/mm
Art.
B C S Ø misure/mm carico minimo
Art.
21,5 10 0,50 2-3 0522 3 L D1 D2 di rottura/kN
26,5 12 0,75 4 0522 4 50 5 9 1,0 0524 50 5
28,5 13 0,75 5 0522 5 60 6 9 1,2 0524 60 6
30 14 1,00 6 0522 6 80 8 10 2,3 0524 80 8
35 16 1,25 8 0522 8 100 10 15 3,5 0524 100 10
43 20 1,25 10 0522 10 120 11 18 4,5 0524 120 11
TENDITORE A DUE OCCHI in acciaio zincato

L
diametro misure/mm carico B
Art.
A/mm B F H L d’esercizio/kN
H F
M 6 88 10 18 140 - 222 2,25 0521 06
M 8 110 11 21 156 - 252 4,1 0521 08 A
M10 130 14 27 191 - 301 6,5 0521 10
M12 140 17 33 202 - 326 9,3 0521 12
M16 190 23 49 294 - 470 17,8 0521 16
M20 220 25 53 352 - 554 27,0 0521 20
TENDITORE AD UN OCCHIO ED UN GANCIO in acciaio zincato

L
B
diametro misure/mm carico A
Art.
A/mm B C F H L d’esercizio/kN F
H
M 6 88 8,5 10 21 140 - 217 0,75 0521 060
C
M 8 110 10 11 27 161 - 253 1,65 0521 080
M10 130 12 14 33 192 - 303 2,35 0521 100
M12 140 16 17 42 215 - 330 3,2 0521 120
CANAULA DIN 1480

in acciaio zincato
diametro misure/mm
Art.
A/mm B A C H D E F
E
M 6 110 86 12 19 6 12 9 0521 000 006
H F
M 8 110 80 15 23 8 15 11 0521 000 008
C A C D
M10 125 89 18 30 9 18 14 0521 000 010 B
GRILLO AD U TIPO NAVALE in acciaio zincato
con perno a vite
diametro misure/mm carico
Art.
D/mm B C H S d’esercizio/kN
6 28 11 23 6 1,0 0523 016 S
8 36 16 32 8 2,5 0523 025
10 40 18 38 10 4,0 0523 04
B C
12 56 26 49 12 6,3 0523 06
16 63 32 64 16 10,0 0523 1
D
20 66 35 67 18 16,0 0523 20
24 82 35 78 24 25,0 0523 24 H
GRILLO A CUORE AD ALTA RESISTENZA in acciaio zincato
diametro misure/mm
portata/ton. Art.
D/mm B C A S
8 29 20 12 7 0,50 0523 000 020
10 32 21 13,5 9 0,75 0523 000 021
GANCIO GIREVOLE CON SICURA in acciaio al carbonio, verniciato
diametro misure/mm
portata/ton. Art.
A/mm B C D E F G H I L L1 L 2
M12 32 34 10 64 25 73 25 14 77 142 113,5 0,8 0713 940 055
FUNE METALLICA in acciaio zincato

IXQHDÀOLVSLURLGDOLSUHIRUPDWL
Ø fune carico di rottura peso UHVLVWHQ]DGLURWWXUDGHLÀOL
Art.
mm kN g/m 1570 N/mm2
2 3,5 20 0520 002
3 7,9 44 0520 003 10
4 14,0 79 0520 004
A
5 21,5 120 0520 005
6 31,5 180 0520 006
8 56,0 320 0520 008
FUNE METALLICA ALTAMENTE FLESSIBILE in acciaio zincato

IXQHDÀOLSUHIRUPDWLWUHIROLD
Ø fune carico di rottura peso ÀOL
Art.
mm kN g/m
4 8,7 58 0520 004 0
5 13,6 86 0520 005 0 Ø
6 19,6 140 0520 006 0
8 34,8 220 0520 008 0

CATENE GENOVESI in acciaio zincato bianco
su bobina metallica
d axb carico peso
Art. d
mm mm d'esercizio/kg g/m
b
1,6 13,0 x 7,2 15 43 0520 01 16
2,2 15,6 x 10,2 25 88 0520 01 22
2,7 17,5 x 12,2 37 130 0520 01 28 a
3,0 19,0 x 13,0 55 160 0520 01 30
3,4 20,0 x 12,8 75 210 0520 01 35
4,0 21,5 x 15,3 100 275 0520 01 40
FILO IN ACCIAIO ARMONICO in rocchetti di plastica Ø int. 80 mm
GHOÀOR SHVRGHOÀOR OXQJKH]]DGHOÀOR

Art.
mm per contenitore/g m
0,80 25 0509 100 080
1,00 100 16,4 0509 100 100
1,50 7,3 0509 100 150
VITI AD OCCHIOLO in acciaio zincato
misure/mm carico d2 L2
Ø Lʫ Lʬ dʫ dʬ d’esercizio/kN Art.
d1
M5 59 40 8 16 1,4 0295 005 30
M6 74 50 10 18 2,2 0295 006 40 L1
M8 80 52 11 21 4,1 0295 008 53
M10 97 60 14 27 6,5 0295 010 63
M12 106 67 17 33 9,3 0295 012 70
M16 160 97 23 49 17,7 0295 016 95
VITI A GANCIO in acciaio zincato
misure/mm carico d2 L2
Ø Lʫ Lʬ dʫ dʬ d’esercizio/kN Art.
d1
M6 76 50 8,5 21 0,75 0295 106 40
M8 89 52 10 27 1,65 0295 108 52
L1
M10 103 62 12 23 2,35 0295 110 60
GOLFARI MASCHI in acciaio zincato

a norma DIN 580
misure/mm carico
dʫ dʬ dʭ Gʮ L d’esercizio/kN Art.
M6 20 20 34 13 0,9 0295 4 6
M8 20 20 34 13 1,4 0295 4 8 d4 d3 d1 d2
M10 25 25 45 17 2,3 0295 4 10
M12 30 30 54 20,5 3,4 0295 4 12
L
M14 30 30 54 20,5 5 0295 4 14
M16 35 35 63 27 7 0295 4 16
M20 40 40 72 30 12 0295 4 20
M24 50 50 90 36 18 0295 4 24
GOLFARE FEMMINA in acciaio zincato mio
a norma DIN 582
misure/mm carico
Art.
d1 d2 d3 d4 d’esercizio/kN
M 8 20 20 36 1,4 0395 4 8
M10 25 25 45 2,3 0395 4 10
M12 30 30 54 3,4 0395 4 12
M16 35 35 63 7,0 0395 4 16
GANCIO A “S” in acciaio zincato bianco
misure/mm
Art.
L a Ø
Ø
33 17 3,0 0395 30 33
a
40 20 4,0 0395 40 40
46 24 5,0 0395 50 45
54 28 6,0 0395 60 50 L
MAGLIA DI GIUNZIONE in acciaio zincato bianco
misure/mm
Art.
Ø a b b
3,0 16,5 8 0862 302 Ø
4,0 21 8 0862 306
5,0 25 11 0862 304 a
FASCETTE STRINGITUBO ZEBRA interno della fascetta liscio, senza cavità e rilievi
i bordi sono rialzati per evitare danneggiamenti del tubo
chiusura ottimale e sicura
nastro e lucchetto in acciaio inox tipo EN 1.4016 – AISI
430*
* non completamente resistente alla corrosione 10
Largh. nastro 7,5 mm Ø serraggio Art.
vite t.e. con chiave 6 mm
mm e taglio combinato 8 - 12 0539 8 12
10 - 16 0539 10 16
Assortimento fascette Largh. nastro 9 mm Ø serraggio Art.

stringitubo Zebra vite t.e. con chiave 7 mm mm
completo di kit di montaggio a e taglio combinato 8 - 16 0539 18 16
12 - 22 0539 112 22
muro misure 490 x 350 x 135 16 - 27 0539 116 27
20 - 32 0539 120 32
Composizione: 25 - 40 0539 125 40
10 misure da 8 - 16 mm a 32 - 50 0539 132 50
40 - 60 0539 140 60
70 - 90 mm = 120 pz. 50 - 70 0539 150 70
FDFFLDYLWHÁHVVLELOH$UW 60 - 80 0539 160 80
Art. 0539 120 7 0613 286 07 70 - 90 0539 170 90
80 - 100 0539 180 100
90 - 110 0539 190 110
100 - 120 0539 110 120

CACCIAVITE FLESSIBILE
chiave lungh.
Art.
mm mm
6 0613 286 06
250
7 0613 286 07
FASCETTE STRINGITUBO FASCETTE STRINGITUBO IN FASCETTE “POWER”

ACCIAIO INOX A4
Larghezza nastro 12 mm Larghezza nastro 9 mm

vite t.e. con chiave 7 mm, taglio vite t.e. con chiave 7 mm, taglio
combinato cacciavite
garantisce una elevata tenuta Ø serraggio/mm Art.
8 - 16 0538 008 16
Ø serraggio/mm Art. 12 - 22 0538 012 22
16 - 27 0549 216 27
20 - 32 0549 220 32
Larghezza nastro 12 mm
vite t.e. con chiave 7 mm, taglio fascetta in acciaio inox con vite
25 - 40 0549 225 40
cacciavite di serraggio in acciaio stagnato
35 - 50 0549 235 50
Ø serraggio/mm Art. larghezza nastro 9 mm, chiave 6 mm
40 - 60 0549 240 60 16 - 27 0538 16 27 l’interno della fascetta è liscio perciò
50 - 70 0549 250 70 20 - 32 0538 20 32 non c’è nessun danneggiamento
60 - 80 0549 260 80 25 - 40 0538 25 40 del tubo durante il serraggio
35 - 50 0538 35 50
70 - 90 0549 270 90 i bordi rialzati della fascetta evitano
40 - 60 0538 40 60
80 - 100 0549 280 100 50 - 70 0538 50 70
il taglio del tubo
90 - 110 0549 290 110 60 - 80 0538 60 80
100 - 120 0549 200 120 70 - 90 0538 70 90 Ø serraggio spess.
80 - 100 0538 80 100 nastro Art.
120 - 140 0549 220 140 mm pollici
90 - 110 0538 90 110 mm
130 - 150 0549 230 150 100 - 120 0538 100 120 8 - 12 5/15“ - 1/2“ 0539 28 12
0,6
140 - 160 0549 240 160 130 - 150 0538 130 150 10 - 16 3/8“ - 5/8“ 0539 210 16
FASCETTE STRINGITUBO Ø serraggio/mm spessore nastro/mm Art.

8 - 14 0539 58 12
10 - 17 0539 510 16
12 - 20 0539 512 20
16 - 25 0539 516 25
20 - 32 0539 520 32
25 - 40 0539 525 40
32 - 50 0,6 0539 532 50
40 - 60 0539 540 60
50 - 70 0539 550 70
60 - 80 0539 560 80
70 - 90 0539 570 90
nessun danneggiamento del tubo durante il serraggio 80 - 100 0539 580 100
interno fascetta liscio, senza cavità né rilievi 90 - 110 0539 590 110
FASCETTA STRINGITUBO A NASTRO LUCCHETTI TENDITORI
CONTINUO
eccezionale rapidità di
montaggio e capacità di
stringere
facilità di montaggio, un
sistema semplice concede
all’installatore di formare la fascetta nelle dimensioni
volute con precisione senza il rischio di tagliare uno
sviluppo troppo corto o troppo lungo Art. 0547 000 11
elimina assortimenti e giacenze di magazzino
materiale: acciaio inox A2 per nastro continuo
contenuto: 25 pezzi
lunghezza nastro larghezza nastro
Art. materiale: acciaio inox A2
mm mm
5000 8 0547 000 10 YLWHLQDFFLDLR]LQFDWRFRQWDJOLRFURFH3='
FASCETTA AUTOBLOCCANTE LISCIA FASCETTA AUTOBLOCCANTE CON MOLLA

L L
b b
s s
In acciaio inox A2
largh. b lungh. L spess. S serraggio
Art.
mm mm mm Ø/mm
4,4 201 13 - 51 0552 046 200
4,4 362 13 - 102 0552 046 360
4,4 521 13 - 152 0552 046 520 largh. b lungh. L spess. S serraggio
0,25 Art.
7,9 201 13 - 51 0552 079 200 mm mm mm Ø/mm
7,9 362 13 - 102 0552 079 360 7,9 362 51 - 102 0552 379 362
0,25
7,9 521 13 - 152 0552 079 520 7,9 521 51 - 152 0552 379 521
10
PINZA PER FASCETTE AUTOBLOCCANTI UTENSILE PER IL SERRAGGIO ED IL TAGLIO
DEL NASTRO
Art. 0552 100 Art. 0529 5
Art. 0552 101 in acciaio forgiato

Ganascia dentata di ricambio SHUVHUUDUHEORFFDUHHWDJOLDUHLOQDVWURGLÀVVDJJLRFRQWLQXR
forza di serraggio massima: ca. 10 kN

SISTEMA DI FISSAGGIO A NASTRO CONTINUO
larghezza spessore lungh. carico di nastro JUD̄H
poll. mm mm rotolo/m rottura/kN Art. Art.
3/8” 9,5 0,64 30 4,0 0529 1 09 0529 2 09
1/2” 12,7 0,75 30 6,8 0529 1 12 0529 2 12
5/8” 15,8 0,75 30 8,9 0529 1 16 0529 2 16
3/4” 19,0 0,75 30 10,9 0529 1 19 0529 2 19
COPIGLIE UNI 1336, DIN 94
misure/mm a
acciaio inox A2 b l
Ø l d1 max b c max a max Art. Art.
1,6 30 1,4 3,2 2,8 2,5 0471 15 30 — c
2 30 1,8 4 3,6 2,5 0471 2 30 —
2 40 1,8 4 3,6 2,5 0471 2 40 0474 2 40 d1
2,5 40 2,3 5 4,6 2,5 0471 25 40 0474 25 40
3,2 40 2,9 6,4 5,8 3,2 0471 3 40 0474 3 40 Assortimenti copiglie in valigetta
3,2 50 2,9 6,4 5,8 3,2 0471 3 50 — ORSY100
3,5 50 3,2 7 7,4 4 0471 35 50 0474 35 50
4 40 3,7 8 7,4 4 0471 4 40 —
4 50 3,7 8 7,4 4 0471 4 50 0474 4 50
4 60 3,7 8 7,4 4 0471 4 60 —
4,5 50 4,2 9 9,2 4 0471 45 50 —
5 50 4,6 10 9,2 4 0471 5 50 —
5 60 4,6 10 9,2 4 0471 5 60 —
6,3 60 5,9 12,6 11,8 4 0471 6 60 —
6,3 80 5,9 12,6 11,8 4 0471 6 80 —
8 80 7,5 16 15 4 0471 8 80 — Art. 0965 471 1
8 100 7,5 16 15 4 0471 8 100 —
Contenuto:12 misure da 1x40 a 5x60 = 1570 pz.
COPIGLIE A MOLLA
Copiglie a molla con occhiello
misure/mm semplice
Art.
Ø foro Ø esterno d d1 L L1
2,5 GDÀQRD 2 10 57 50 0473 2 1
3,5 GDÀQRD 3 13 65,5 56 0473 3 1
4,5 GDÀQRD 4 19 73,5 60 0473 4 1
d1
6,0 GDÀQRD 5 26 103 85 0473 5 1
d
7,0 GDÀQRD 6 30 126 105 0473 6 1
L1
8,0 GDÀQRD 7 30 127 105 0473 7 1
9,0 GDÀQRD 8 35 135,5 110 0473 8 1 L
misure/mm Copiglie a molla con occhiello

Art.
Ø foro Ø esterno d d1 L L1 doppio
2,5 GDÀQRD 2 10 62 50 0473 2 3
3,5 GDÀQRD 3 16 75 62 0473 3 3
4,5 GDÀQRD 4 23 92 78 0473 4 3
d1
6,0 GDÀQRD 5 109,5 92 0473 5 3 d
7,0 GDÀQRD 6 30 138,5 120 0473 6 3 L1
9,0 GDÀQRD 8 153 130 0473 8 3 L
SPINA ELASTICA DIN 1481, ISO 8752
Assortimenti spine in valigetta
Ø lungh. d1 min. d2 Ø lungh. d1 min. d2
mm mm mm
Art.
mm mm mm
Art. ORSY100
2 x 20 0475 2 20 5 x 40 0475 5 40
2,3 1,5 5,4 3,4
2 x 30 0475 2 30 5 x 50 0475 5 50
3 x 16 0475 3 16 6 x 20 0475 6 20
3 x 20 0475 3 20 6 x 30 0475 6 30
3 x 25 0475 3 25 6 x 40 0475 6 40 Art. 0964 475
3,3 2,1 6,4 3,9
3 x 30 0475 3 30 6 x 50 0475 6 50 Contenuto: 12 misure di spine elastiche da
3 x 40 0475 3 40 6 x 60 0475 6 60
2 x 20 a 6 x 60 mm = 1100 pz.
3 x 50 0475 3 50 6 x 80 0475 6 80
4 x 20 0475 4 20 8 x 40 0475 8 40
4 x 30 0475 4 30 8 x 50 8,5 5,5 0475 8 50
4 x 40 4,4 2,8 0475 4 40 8 x 60 0475 8 60
d1 d2
4 x 50 0475 4 50 10 x 50 0475 10 50
4 x 60 0475 4 60 10 x60 10,5 6,5 0475 10 60
5 x 26 0475 5 26 10 x 80 0475 10 80 L
5,4 3,4
5 x 30 0475 5 30
LINGUETTA AD INCASTRO UNI 6604, DIN 6885
a/mm b/mm L/mm Art. a/mm b/mm L/mm Art. in acciaio ad alta resistenza (C40)
4 4 20 0410 040 420 40 0410 080 740
12 0410 050 512 50 0410 080 750
7 8
25 0410 050 525 60 0410 080 760
5 5
30 0410 050 530 80 0410 080 780 a b
40 0410 050 540 30 0410 100 830
20 0410 060 620 40 0410 100 840 L
25 0410 060 625 50 0410 100 850
8 10
30 0410 060 630 60 0410 100 860
6 6 40 0410 060 640 80 0410 100 880
50 0410 060 650 90 0410 100 890
60 0410 060 660 50 0410 120 850
8 12
80 0410 060 680 100 0410 120 100
100 0410 087 100 9 14 100 0410 149 100
25 0410 080 725 50 0410 161 050
7 8 10 16
30 0410 080 730 60 0410 161 060
35 0410 080 735
10
COPIGLIA A SCATTO in acciaio zincato bianco
Ø/mm B/mm L/mm Art. Ø/mm B/mm L/mm Art.

4,5 33,5 0472 45 10 34,5 0472 10 B L
40
6 33,5 40 0472 6 11 34,5 0472 11
8 33,0 0472 8 Ø
VOLANTINO CON PERNO IN ACCIAIO ZINCATO

D/mm ÀOHWWR L/mm d1/mm H/mm h/mm Art.
20 0237 930 620
M6
40 0237 930 640
30 17 24 10
20 0237 930 820
M8
40 0237 930 840
20 0237 940 820
40 M8 30 21 27 11 0237 940 830
40 0237 940 840

VOLANTINO CON BOCCOLA IN OTTONE FILETTATA
D/mm ÀOHWWR d1/mm H/mm h/mm P/mm Art.
M6 12 0237 930 06
30 17 24 10
0237 930 08
M8 16
40 21 27 11 0237 940 08
ROSETTA SOTTOVITE TYP 1

foro min./max. materiale
Ø testa B/mm vite/mm Art.
D/mm
14 4,5 - 7,5 ottone cromato 4,0 0590 930 011
14 4,5 - 7,5 acciaio inox 4,0 0590 930 012
18 6,5 - 10,0 ottone cromato 6,0 0590 930 021
18 6,5 - 10,0 acciao inox 6,0 0590 930 022
SISTEMA DISTANZIATO TYP 2

spess.
testa distanza
serrabile Ø
foro min./max. materiale vite
B/mm dal muro D/mm mm Art.
A/mm C/mm
1 - 10 10 12 6,0 - 7,0 ottone cromato 3,0 0590 930 031
1 - 10 10 12 6,0 - 7,0 acciaio inox 3,0 0590 930 032
1 - 15 14 18 7,0 - 9,5 ottone cromato 4,0 0590 930 041
1 - 15 14 18 7,0 - 9,5 acciaio inox 4,0 0590 930 042
1 - 20 18 25 9,5 - 11,0 ottone cromato 6,0 0590 930 051
1 - 20 18 25 9,5 - 11,0 acciaio inox 6,0 0590 930 052
SISTEMA DISTANZIATO TYP 3

spess. distanza
serrabile Ø
testa dal muro foro min./max. materiale vite
Art.
A/mm B/mm C/mm D/mm mm
2-8 12,0 10,0 10,5 ottone cromato 3,5 0590 930 061
2-8 12,0 10,0 10,5 acciaio inox 3,5 0590 960 062
2 - 15 15,0 15,0 12,5 ottone cromato 4,0 0590 930 071
2 - 15 15,0 15,0 12,5 acciaio inox 4,0 0590 930 072
ACCESSORI PER INCHIODATRICE A GAS
INCHIODATRICE A GAS DIGA® CS-2 POWER DIGA® CS-2 POWER
Kit verde chiodi & cartuccia a gas
Art. 0864 90 2
Caratteristiche:
Contenuto: chiodo in acciaio zincato Ø 2,6 mm
Descrizione Art. LO.,7FRPSUHQGHFKLRGLHFDUWXFFLDDJDV
2 batterie 6V 1,5 AH 0864 903
caricabatteria 0864 902 6XULFKLHVWDqGLVSRQLELOHLO.,7´YHUGHµFRQFKLRGLGLPP
asta di riposizionamento pistone 0707 865 111
(Art. 0864 950 1 ..)
ÀOWULDXULFRODUL6RIW 0899 300 201
occhiali di protezione –
istruzioni d’uso – chiodo kit chiodi &
lungh. Ø gambo Ø testa cartuccia
mm mm mm Art.
Ricambi:
Descrizione Art. 15 0864 950 015
valigia vuota 0707 865 110 20 0864 950 020
gancio di chiusura valigia 0707 865 112 25 0864 950 025
2,6 6,3
caricatore Mini (lungh. 255 mm per 22 chiodi) 0707 865 107 30 0864 950 030
35 0864 950 035
40 0864 950 040
SHUÀVVDJJLHVWUHPDPHQWHUDSLGL
LPSLHJRXQLYHUVDOHSHUÀVVDJJLVXcalcestruzzo,
muratura piena e acciaio Kit rosso chiodi & cartuccia a gas 10
Alimentata a gas & batteria, ha rilevanti vantaggi verso:
i sistemi ad aria compressa:
libertà di movimento – nessun intralcio dovuto al tubo aria
non serve portare in luogo un compressore
i sistemi a martello o inchiodatrice manuale:

più veloce e meno faticoso soprattutto per impieghi a terra
HDVR̅WWRVXPDWHULDOLGXULFRPHFDOFHVWUX]]RHDFFLDLR Caratteristiche:
chiodo in acciaio zincato Ø 3,0 mm
Principali campi d’impiego: LO.,7FRPSUHQGHFKLRGLHFDUWXFFLDDJDV
Edilizia: casseformi in legno, lamiere, listelli in legno,
parapetti provvisori, ecc.CartongessistiSURÀODWLSHU chiodo kit chiodi &
FDUWRQJHVVRSHQGLQLGHLFRQWURVR̅WWLHFF lungh. Ø gambo Ø testa cartuccia
mm mm mm Art.
Elettricisti e idrauliciUHJJLDSHUWXELRFDYLSURÀODWLD&
o mensole metalliche, canaline per tubi o cavi ecc. 17 0864 950 217
19 0864 950 219
Carpenteria metallica, fabbri, serramentisti e
22 0864 950 222
lattonieriODPLHUHSURÀODWLHPHQVROHPHWDOOLFKHSLDVWUHHFF 27
3,0 6,3
0864 950 227
Carpenteria legno: listelli in legno, scarpe d’ancoraggio, ecc. 32 0864 950 232
38 0864 950 238

ACCESSORI PER INCHIODATRICI A GAS
Kit chiodi universali + cartuccia CS-1
per inchiodatrice DIGA CS-1 e Spit PULSA 1000
contenuto confezione:
1000 chiodi + 1 cartuccia a gas da 80 ml
chiodi in acciaio temperato zincato
confezionati a strisce da 10 chiodi per un impiego pratico
e veloce
O·DXWRQRPLDGHOODFDUWXFFLDqGLÀVVDJJL
Impiego:
FKLRGLFRQXWLOL]]RXQLYHUVDOHSHUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R chiodo Kit chiodi +
e muratura, acciaio, pietra arenaria calcarea e legno lungh. Ø gambo Ø testa cartuccia
mm mm mm Art.
particolarmente indicati per: - elettricisti
13 0864 900 013
- cartongessisti
19 0864 900 019
- lattonieri 25 2,6 6,3 0864 900 025
- idraulici 32 0864 900 032
38 0864 900 038
Cartuccia a gas per l’alimentazione di inchiodatrici a gas

gas di alta qualità per garantire una combustione “pulita”
1 2 3 e dunque una lunga vita all’inchiodatrice
valvole d’iniezione ad alta precisione per ottimizzare al
massimo il consumo di gas
contenuto
ÀJ per inchiodatrici Art.
ml
1 ',*$&6H6SLW38/6$ 0864 900 000
DIGA WO-1/21
2 DIGA WO-1/34 80 0864 900 200
3DVORGH,PSXOVH,0
3 ',*$&632:(5 0864 900 500
GRAFFETTA FISSATUBI SINGOLA per inchiodatrice DIGA CS-1 e

DIGA CS-2 POWER
SHUÀVVDUHWXED]LRQL
GRWDWDGLURVHWWDLQ39&SHUJDUDQWLUH
la tenuta nella pistola in fase di
montaggio e quindi facile da usare
misure/mm anche con una mano sola
Art.
C A B C ØD da utilizzare in combinazione con i
ØD
45 16 0864 927 016 chiodi (Art. 0864 900 ...)
48 18 0864 927 018 particolarmente indicata per:
52 20 0864 927 020 elettricistiWXELULJLGLÁHVVLELOL
B 20 19
52 22 0864 927 022 guaine spiralate ecc.
55 24 0864 927 024 idraulici: tubi in acciaio, rame,
A
60 28 0864 927 028 polietilene, tubi gas e clima ecc.
GRAFFETTA FISSATUBI DOPPIA per inchiodatrice DIGA CS-1 e
DIGA CS-2 POWER
SHUÀVVDUHWXED]LRQL
GRWDWDGLURVHWWDLQ39&SHUJDUDQWLUH
la tenuta nella pistola in fase di
montaggio e quindi facile da usare
misure/mm anche con una mano sola
Art.
C A B C ØD da utilizzare in combinazione con i
ØD
64 16 0864 927 116 chiodi (Art. 0864 900 ...)
70 18 0864 927 118 particolarmente indicata per:
72 20 0864 927 120 elettricistiWXELULJLGLÁHVVLELOL
20 26
B
76 22 0864 927 122 guaine spiralate ecc.
A 80 24 0864 927 124 idraulici: tubi in acciaio, rame,
90 28 0864 927 128 polietilene, tubi gas e clima ecc.
RONDELLE IN ACCIAIO Per inchiodatrice DIGA CS-1 e DIGA CS-2 POWER
LGHDOHSHULOÀVVDJJLRGLWHOLSURWHWWLYLHPXOWLXVRUHWLGLSURWH]LRQLUHFLQ]LRQLH
delimitazioni, ecc.
GRWDWDGLURVHWWDLQ39&SHUJDUDQWLUHODWHQXWDQHOODSLVWRODLQIDVHGLPRQWDJJLR
e quindi facile da usare anche con una mano sola
Rondella in acciaio W-RO 13 Rondella in acciaio W-RO 25 Rondella in acciaio W-RO 36
10
Art. 0864 910 013 Art. 0864 910 025 Art. 0864 910 036
COLLARE FISSATUBI W-QUICLIP PLUS

per inchiodatrice DIGA CS-1e DIGA CS-2 POWER ØD
LGHDOHSHULOÀVVDJJLRUDSLGRGLWXELULJLGLSHVWXELULJLGL C
serie 3321), tubi sanitari, ecc.
grazie alla chiusura a più scalini, un clip è utilizzabile per
più diametri di tubi, quindi un risparmio economico e di A B
immagazzinaggio
l’invito del clip garantisce un facile inserimento dello stes- misure/mm
Art.
so alla canna dell’inchiodatrice A B C ØD
riapribile (p.es. con un cacciavite piano) 24 21 15 - 18 0864 935 158
resistenza alle temperature da –25°C a max. +80°C 29 16 27 20 - 25 0864 935 205
in poliammide 6 di colore grigio di alta qualità 36 30 26 - 32 0864 935 262

COLLARE FISSATUBI W-QUICLIP
per inchiodatrice DIGA CS-1e DIGA CS-2 POWER ØD
LGHDOHSHULOÀVVDJJLRUDSLGRGLWXEL C
rigidi (p.es. tubi rigidi serie 3321), tubi sanitari, ecc.
grazie alla chiusura a più scalini, un clip è utilizzabile per
più diametri di tubi quindi un risparmio economico e di A B
immagazzinaggio
riapribile (p.es. con un cacciavite piano) misure/mm
Art.
resistenza alle temperature da A B C ØD
–25°C a max. +80°C 42 37 35 - 40 0864 930 040
17
in poliammide 6 di alta qualità 51,5 46 47 - 50 0864 930 050
GRAFFETTA FISSATUBI SINGOLA per inchiodatrice DIGA CS-1 e

DIGA CS-2 POWER
FIXBRIDE W-GFIXBK 929
SHUÀVVDUHWXED]LRQL
in materiale plastico di alta resistenza
dotata di 3 nervature per aumentare
misure/mm la stabilità e la resistenza alla torsione
Art.
A B C ØD da utilizzare in combinazione con i
41 30 16 0864 929 016 ØD chiodi Art. 0864 900 ...
42,5 30,75 18 0864 929 018 particolarmente indicata per:
elettricistiWXELULJLGLÁHVVLELOL
C
44,5 31,75 20 0864 929 020 A
46,5 23 32,75 22 0864 929 022 guaine spiralate, ecc.
49 34 25 0864 929 025 idraulici: tubi in acciaio, rame, poli-
51,5 35,25 28 0864 929 028 Ø 25 B propilene, tubi gas e clima (mandata
55 37 32 0864 929 032 e ritorno), ecc.
GRAFFETTA FISSATUBI DOPPIA per inchiodatrice DIGA CS-1

e DIGA CS-2 POWER
FIXBRIDE W-GFIXBDK 939
SHUÀVVDUHWXED]LRQL
in materiale plastico di alta resistenza
GXHGLDPHWULGLWXELSHURJQLJUD̄HWWD
quindi risparmio economico e di imma-
gazzinaggio
C
dotata di una nervatura per aumentare
la stabilità e la resistenza alla torsione
da utilizzare in combinazione con i
ØD chiodi Art. 0864 900 ...
particolarmente indicata per:
A
misure/mm elettricistiWXELULJLGLÁHVVLELOL
Art.
A B C ØD guaine spiralate, ecc.
59 16 - 19 0864 939 116 idraulici: tubi in acciaio, rame, poli-
19
68 20 20 - 23 0864 939 120 B propilene, tubi gas e clima (mandata
81 20 25 - 28 0864 939 125 e ritorno), ecc.
RONDELLA PER CANALINE W-KKB PLUS per inchiodatrice DIGA CS-1e DIGA CD-2 POWER
SHUÀVVDUHRJJHWWLLQSODVWLFDSHVFDQDOLQHSDVVDFDYLHFF
da utilizzare in combinazione con i chiodi Art. 0864 900 …
evita il rischio di spaccare gli oggetti in plastica al
momento delcolpo (come invece può avvenirecon l’uso
del solo chiodo)
si blocca sulla canna dell’utensile,
TXLQGLR̄UHODSRVVLELOLWjGLODYRUDUHFRQXQDPDQRVROD
LGRQHDSHULOÀVVDJJLRGLWXELULJLGL
in abbinamento con fascette con una larghezza max. di
10 mm Art. 0502 …
dotata di 4 incastri sul bordo della rondella per
Art. 0864 930 255 DXPHQWDUHO·DSSRJJLRGHORJJHWWRÀVVDWR
INCHIODATRICE DIVA®1PREMIUM
9 1 5 4 3 8 6 7 2
Art. 0864 500 Avanzamento automatico Ricambi:

dei propulsori ÀJ descrizione Art.
1 pistone 0707 864 357
Contenuto: Caratteristiche: 2 dado di bloccaggio 0707 864 352
impiego universale: su calcestruzzo, 3 anello pistone 0707 864 359
descrizione Art.
4 anello di rallentamento 0707 864 360
ERPEROHWWDSHUVR̅DJJLR 0893 002 muratura piena (non naturale) 10
5 mollapistone 0707 864 358
scovolino Ø 9 mm 0864 011 e acciaio 6 guidapistone 0707 864 353
scovolino Ø 25 mm 0707 864 319 alimentazione: con strisce 7 bussola 0707 864 350
occhiali di protezione 0899 … di 12 propulsori per DIVA®1 8 boccola ammortizzatore 0707 864 355
panno di pulizia – fornita in una robusta valigetta 9 anello di tenuta 0707 864 356
istruzioni d’uso – ORSY 200 10 gomma posteriore 0707 864 309
CARICATORE DI 32 Per inchiodatrice DIVA®1 e DIVA®35(0,80
caricatore per chiodi a striscia UMA 320/12

si sostituisce semplicemente con
la guida pistone standard
caricatore unico per diverse
lunghezze di chiodi (min. 14 a max. 32 mm)
semplice caricamento delle strisce
il caricatore contiene al massimo una striscia da 12 chiodi
Art. 0864 50 100 SHUÀVVDJJLYHORFLGLVHULH

CHIODI A STRISCIA UMA 320/12 DISPOSITIVO W-SP
SHULOÀVVDJJLRGLVWD̄HVWUHWWH
SHULOÀVVDJJLRGLVWD̄HVWUHWWHFRQGLPHQVLRQL
dell’apertura interna non inferiore a 10,5 mm
SHUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]RPXUDWXUDSLHQDQRQ
naturale) e acciaio
LG si sostituisce semplicemente al guidapistone e bussola
Per caricatore DI 32 tradizionale
LS
striscia da 12 chiodi Ød S
in acciaio zincato
XWLOL]]RXQLYHUVDOHSHUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]RPXUDWXUD
piena (non naturale) e acciaio
lunghezza gambo lunghezza

Art.
chiodo LS/mm Ø ds/mm striscia LG/mm 1 2
14 0864 320 014
16 0864 320 016
DFFHVVRULRÀJ descrizione Art.
19 0864 320 019
3,7 112 JXLGDSLVWRQHSHUVWD̄HVWUHWWH
22 0864 320 022
(boccola ammorizzatore incluso) 0864 050 005
1
27 0864 320 027
32 0864 320 032 2 EXVVRODSHUVWD̄HVWUHWWH 0864 050 004
DISPOSITIVO W-ADSH
SHULOÀVVDJJLRGLIXQJKLSHULVRODQWL:'6+
si sostituiscono semplicemente al pistone, guidapistone e

alla bussola tradizionale
unico sistema per tutte le lunghezze di funghi
DFFHVVRULRÀJXUD descrizione Art.

1 pistone prolungato per funghi isolanti 0864 050 001
2 bussola prolungata per funghi isolanti 0864 050 002
guidapistone prolungato per funghi isolanti
3 (boccola ammortizzatore incluso) 0864 050 003
1 2 3
FUNGHI PER ISOLANTI W-DSH 3,5 ÀVVDJJLRYHORFHHGHFRQRPLFRGL

ØdA materiali isolanti (p.es. pannelli
L termoisolanti in polistirene e poliure-
7
tano espanso, lana di roccia, ecc.)
DSDUHWHHVR̅WWRVLDDOO·LQWHUQRFKH
all’esterno
LD
SHUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]RH
muratura piena (non naturale)
Ø platorello spessore del Ø gambo lunghezza chiodo già premontato
Art.
T/mm materiale LD/mm dA/mm chiodo L/mm senza forare e creazione di polvere
40 0864 650 040
50 0864 650 050
60 0864 650 060
65 18,5 52
80 0864 650 080
100 0864 650 100
120 0864 650 120
FUNGHI PER ISOLANTI W-DSH-HI 3,5 ÀVVDJJLRYHORFHHGHFRQRPLFRSHU
ØdA materiali isolanti (p.es. pannelli ter-
L moisolanti in polistirene e poliuretano
7 espanso, lana di roccia, ecc.)
SHUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]RH
muratura piena (non naturale)
LD
chiodo già premontato
senza forare e creazione di polvere
Ø spessore Ø lungh. idoneo per i modelli
platorello materiale gambo chiodo Art.
T/mm LD/mm dA/mm L/mm A B C D E F G H
40 x x x 0864 640 040
50 x x x 0864 640 050
65 60 18,5 52 x x x 0864 640 060
80 x x x 0864 640 080
100 x x x 0864 640 100
INCHIODATRICE AUTOMATICA BST MA-75 con caricatore per chiodi a striscia e regolazione
della potenza
Campi d’impiego:
LGRQHDSHUÀVVDJJLXQLYHUVDOLHUDSLGLVXcalcestruzzo,
muratura piena (non naturale) e acciaio di:
– pannelli, tavole e listelli in legno
²SURÀOLSLDVWUHHODPLHUHLQPHWDOOR
²SHQGLQLFOLSJUD̄HWWHHSRUWDFDYL
– distanziatori per casseri, ecc.
Caratteristiche:
inchiodatrice automatica a propulsori secondo
DIN EN 15895
FRQFDULFDWRUHSHUFKLRGLDVWULVFLDÀQRDPP
FRQUHJROD]LRQHPDQXDOHGHOODSRWHQ]DSHUÀVVDJJLSUHFLVL
dotata di sicurezza per la prevenzione di azionamenti
Art. 0864 21 accidentali 10
Accessori e ricambi:**
Contenuto valigetta: ÀJ descrizione Art.
descrizione Art. 1 caricatore 0707 864 400
LQFKLRGDWULFH%670$ – 2 molla pistone 0707 864 401
3 anello di rallentamento 0707 864 402
kit pulizia* 0864 560 2
4 pistone 0707 864 403
occhiali di protezione 0899 …
5 dispositivo per chiodo singolo 0864 210
inserti auricolari 0899 300 332 6 paraschegge per dispositivo chiodo singolo 0864 211
spray per manutenzione 150 ml (olio) 0893 051 7 paraschegge per caricatore 0864 212
panno tessuto 0899 800 200 — valigetta vuota 0707 864 445
*3 x spazzole tonde (diverse misure), 1 x spazzola d’acciaio, 1 x tondino d’acciaio ** L’utilizzatore è autorizzato a sostituire esclusivamente i pezzi riportati in tabella, leggere attentemente le istruzioni d’uso
1 2 3 4 5 6 7
S
S
E
R
P

INCHIODATRICE BST 350
per chiodi singoli e con regolazione manuale della
potenza
Campi d’impiego:
LGRQHDSHUÀVVDJJLXQLYHUVDOLHUDSLGLVXcalcestruzzo,
muratura piena (non naturale) e acciaio di:
- pannelli, tavole e listelli in legno
SURÀOLSLDVWUHHODPLHUHLQPHWDOOR
SHQGLQLFOLSJUD̄HWWHHSRUWDFDYL
- distanziatori per casseri, ecc.
Art. 0864 22
Caratteristiche:
inchiodatrice semiautomatica a propulsori secondo Accessori e ricambi:**
DIN EN 15895 ÀJ descrizione Art.
6 livelli di potenza - regolazione tramite rotella 1 paraschegge 0707 864 221
dotata di sicurezza per la prevenzione di azionamenti 2 boccola anteriore completa 0707 864 222
accidentali 3 morsetto 0707 864 215
4 guida pistone 0707 864 223
Contenuto valigetta: 5 kit pistone 0707 864 224
descrizione Art. 6 boccola pistone 0707 864 225
LQFKLRGDWULFH%67 – 7 kit di arresto 0707 864 226
paraschegge 0707 864 221 8 sfera in acciaio Ø 6 mm 0707 864 216
kit pulizia* 0707 864 228 9 kit carcassa completo 0707 864 227
morsetto 0707 864 215 — kit pulizia 0707 864 228
sfera in acciaio Ø 6 mm 0707 864 216 — valigetta vuota 0707 864 229
*3 x spazzole tonde (diverse misure), 1 x spazzola d’acciaio ** L’utilizzatore è autorizzato a sostituire esclusivamente i pezzi riportati in tabella, leggere attentemente le istruzioni d’uso
PROPULSORI PER DIVA®1 PREMIUM E DIVA®1

cartuccia campi idoneo per i modelli
6,8/11/mm carica
Art.
d’impiego A B C D E F G H
verde leggera calcestruzzo fresco x 0864 32
gialla media calcestruzzo x 0864 42
rossa forte acciaio x 0864 52
PROPULSORI PER MODELLI BST

cartuccia campi idoneo per i modelli
6,8/11/mm carica
Art.
d’impiego A B C D E F G H
verde leggera calcestruzzo fresco x x x x x x 0864 31
gialla media calcestruzzo x x x x x x 0864 41
rossa forte acciaio x x x x x x 0864 51
CHIODO UNIVERSALE 3HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R
PXUDWXUDSLHQDQRQQDWXUDOH
lungh.
Ø gambo Ø testa idoneo per i modelli e acciaio
gambo Art.
ds/mm dk/mm A B C D E F G H
L/mm
14 x x x x x 0864 101 014 ds
16 x x x x x 0864 101 016 Ø dk
19 x x x x x 0864 101 019
22 x x x x x 0864 101 022
L
27 x x x x x 0864 101 027
32 x x x x x 0864 101 032
37 x x x x x 0864 101 037
42 3,7 8 x x x x x 0864 101 042
47 x x x x x x 0864 101 047
52 x x x x x 0864 101 052
57 x x x x x 0864 101 057
62 x x x x x 0864 101 062
72* x x x x x 0864 101 072
90* x x x x x 0864 101 090
100* x x x x x 0864 101 100
CHIODO CON RONDELLA PREMONTATA 3HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]RH

lungh. idoneo per i modelli
Ø gambo Ø testa
gambo ds/mm dk/mm
Art. s
L/mm A B C D E F G H Ø ds
22 x x x x x 0864 104 022 Ø dk Øh

27 x x x x x 0864 104 027
32 x x x x x 0864 104 032 L
37 x x x x x 0864 104 037
42 x x x x x 0864 104 042
47 3,7 8 x x x x x x 0864 104 047
52 x x x x x 0864 104 052
57 x x x x x 0864 104 057
62 x x x x x 0864 104 062
72* x x x x x 0864 104 072
90* x x x x x 0864 104 090
10
CHIODO CON PLATORELLO IN ACCIAIO 3HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R
lungh. idoneo per i modelli e acciaio
Ø gambo Ø testa
gambo Art.
L/mm ds/mm dk/mm A B C D E F G H s
27 x x x x x 0864 107 027
32 x x x x x 0864 107 032 Ø ds
37 x x x x x 0864 107 037 Øh
Ø dk
42 x x x x x 0864 107 042
3,7 8
47 x x x x x x 0864 107 047
52 x x x x x 0864 107 052
57 x x x x x 0864 107 057 L
62 x x x x x 0864 107 062
0RGHOOLG’inchiodatrici:
Gli accessori Würth sono compatibili per diversi modelli d’inchiodatrici
A Würth DIVA®3UHPLXP E Hilti DX 450
B :UWK%67%67%67%HUQHU%6* F Hilti DX A40
C 6SLW33 G Hilti DX A41
:UWK%670$FRQGLVSRVLWLYRSHUFKLRGLVLQJROL
D Hilti DX 351 H Hilti DX 350, DX 36M, DX 460

PRIGIONIERO M6
3HUÀVVDJJLVXDFFLDLR
Ø ds
lungh. lungh. Ø idoneo per i modelli
ÀOHWWR ÀOHWWR gambo gambo Art.
Lg/mm Ls/mm ds/mm M6
A B C D E F G H
10 M6 14 3,7 x x x x x x 0864 111 212 Ls Lg
3HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]RHPXUDWXUDSLHQDQRQQDWXUDOH
idoneo per i modelli Ø ds

lungh. lungh. Ø
ÀOHWWR ÀOHWWR gambo gambo Art. M6
Lg/mm Ls/mm ds/mm A B C D E F G H
10 M6 29 3,7 x x x x x x 0864 121 632 Ls Lg
PRIGIONIERO M8 3HUÀVVDJJLVXDFFLDLR
idoneo per i modelli Ø ds

lungh. lungh. Ø gambo
ÀOHWWR ÀOHWWR gambo d Art.
s/mm M8
Lg/mm Ls/mm A B C D E F G H
12 M8 14 4,0 x x x x x x 0864 081 514 Ls Lg
lungh. lungh. Ø gambo idoneo per i modelli 3HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R

ÀOHWWR ÀOHWWR gambo d Art. Ø ds
s/mm
Lg/mm Ls/mm A B C D E F G H M8
Lg
12 M8 27 4,0 x x x x x x 0864 081 527 Ls
DISTANZIATORE PER CASSERI HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R

3
HA
per casseri in legno o reti

Ø dA
elettrosaldate
L ottimo appoggio per velocizzare
HVHPSOLÀFDUHLOODYRURGL
lungh. Ø esterno altezza idoneo per i modelli preparazionedi casseri in legno
gambo
dA/mm HA/mm
Art. ideale per la partenza alla base
L/mm A B C D E F G H
di ogni tipo di casseri
47 x x x x x x 0864 171 047
52 48 35 x x x x x x 0864 171 052 LGHDOHSHULOÀVVDJJLRGLVWDQ]LDWR
57 x x x x x x 0864 171 057 di reti metalliche elettrosaldate
p.es recupero di solai,
pavimentazioni,ecc.
Ø 3,7 HA bi-direzionale
utilizzabile con chiodi Ø
max. 3,7 mm
Ø 48 Ø dA idoneo anche per inchiodatrici
con caricatore
Ø esterno altezza idoneo per i modelli
Art.
dA/mm HA/mm A B C D E F G H
48 30 x x x x x x 0864 171 000
CHIODO CON PLATORELLO IN PLASTICA HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R
3
Ø ds
Platorello Ø 36 mm
Ø dk Ø LGHDOHSHUÀVVDJJLGLJXDLQH
impermeabilizzanti o isolanti, reti
L reggintonaco, reti metalliche, teli
protettivi e multiuso, reti di protezione,
lungh. Ø gambo Ø testa idoneo per i modelli recinzione e delimitazione, ecc.
gambo Art.
L/mm ds/mm dk/mm A B C D E F G H
32 x x x x x 0864 130 032
42 x x x x x 0864 130 042
3,7 8
52 x x x x x 0864 130 052
62 x x x x x 0864 130 062
Platorello Ø 66 mm
Ø ds
Ø dk Ø
lungh. Ø gambo Ø testa idoneo per i modelli

gambo Art.
L/mm ds/mm dk/mm A B C D E F G H
32 x x x x x 0864 160 032
42 x x x x x 0864 160 042
3,7 8
52 x x x x x 0864 160 052
62 x x x x x 0864 160 062
CHIODO UNIVERSALE A STRISCE HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R

3
dk e acciaio
LG
striscia da 10 chiodi 10
L per inchiodatrici con caricatori
con punta balistica, per ottenerne
Ø ds maggior capacità di penetrazione
testa del chiodo pressato per
lungh. idoneo per i modelli ottenerne maggior resistenza al
Ø gambo Ø testa
gambo
ds/mm dk/mm
Art. momento del colpo
L/mm A B C D E F G H
chiodo temperato per ottenerne
16 x x x 0864 221 016
19 x x x 0864 221 019
maggior durezza e per ridurne
22 x x x 0864 221 022 l’infragilimento
27 x x x 0864 221 027 SHUÀVVDJJLsu acciaio utilizzare
32 x x x 0864 221 032 i chiodi da L = 16 e 19 mm
37 x x x 0864 221 037
42
3,7 8
x x x 0864 221 042 lunghezza striscia LG = 93mm
47 x x 0864 221 047
52 x x 0864 221 052
57 x x 0864 221 057
62 x x 0864 221 062
72 x x 0864 221 072

CHIODO A STRISCE CON PUNTO DI ROTTURA 3HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R
dk striscia composta da 10 chiodi con

LG punto di rottura
per inchiodatrici con caricatori
Ld lunghezza striscia LG = 93mm
L
Avvertenze di sicurezza:
Øds
Non spezzare il chiodo sporgente dalla
VXSHUÀFLHGHOFDOFHVWUX]]RFRQLOPDUWHO
lungh. lungh. lo, ma spezzarlo con un tubo in acciaio.
Ø gambo Ø testa idoneo per i modelli
gambo tavola ds/mm dk/mm A B C D E F G H
Art.
L/mm Ld/mm
47 22 x x x 0864 116 047
54 29 x x 0864 116 054
3,7 4,8
62 37 x x 0864 116 062
72 47 x x 0864 116 072
CHIODO CON PUNTO DI ROTTURA 3HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R
Ø ds LGHDOHSHUÀVVDJJLWHPSRUDQHL
di pannelli in legno per casseri
Ø dk la testa particolare Ø 4,5 mm evita la
rottura del pannello al momento dello
Ld stacco del chiodo, quindi la tavola
L può essere riutilizzati più volte
per ottenerne una rottura corretta
lungh. lungh. Ø gambo Ø testa idoneo per i modelli del chiodo usare un tubo in acciaio,
gambo tavola Art. la punta rimane nel calcestruzzo
L/mm Ld/mm ds/mm dk/mm A B C D E F G H
47 22 x x x x x x 0864 105 047
54 29 x x x x x 0864 105 054
3,7 5,3
62 37 x x x x x 0864 105 062
72 47 x x x x x 0864 105 072
GRAFFETTA FISSATUBO SINGOLA SHUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]R

con chiodo premontato lunghezza
L = 27 mm
ØD
misura idoneo per i modelli

Art.
A B C ØD A B C D E F G H
50 16 x x x x x 0864 127 16 B
51,5 18 x x x x x 0864 127 18

A
53 20 x x x x x 0864 127 20
55 22 x x x x x 0864 127 22
20 15
57,5 24 x x x x x 0864 127 24
62 28 x x x x x 0864 127 28
70 35 x x x x x 0864 127 35
76 40 x x x x x 0864 127 40
GRAFFETTA FISSATUBO DOPPIA LGRQHDSHULOÀVVDJJLRGLWXELVDQLWDUL
e clima (mandata e ritorno)
ØD
misura idoneo per i modelli

Art.
A B C ØD A B C D E F G H
B
68 16 x x x x x 0864 227 16
71,5 18 x x x x x 0864 227 18 A
75,5 20 x x x x x 0864 227 20
80,5 22 x x x x x 0864 227 22
20 28
84 24 x x x x x 0864 227 24
92 28 x x x x x 0864 227 28
106,5 35 x x x x x 0864 227 35
116 40 x x x x x 0864 227 40
CLIP PASSACAVI HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]RH

3
Qta. cavi dimensioni idoneo per i modelli
multipolari versione A x B x C Art.
H
3 x 1,5 mm 2
mm A B C D E F G H
10 114 x 19 x 45 x x x x x 0864 660 001 L
20 singola singola x x x x x 0864 660 002
40 doppia x x x x x 0864 660 005 B
PASSACAVI HUÀVVDJJLVXFDOFHVWUX]]RH
3
Qta. cavi largh. idoneo per i modelli B
multipolari versione Art.
3 x 1,5 mm 2 B/mm A B C D E F G H K K
H
8 singola x x x x x 0864 530 010
20 L
16 doppia x x x x x 0864 530 020 ds

10
CHIODATRICE MANUALE Art. 0232 4
Per la posa di chiodi in

acciaio temperato con collare
SHULOÀVVDJJLRGLQDVWURGLÀVVDJJLR
LQDFFLDLRRWHVVXWRJUD̄HÀVVDFDYR
FDYDOORWWLÀVVDFDYRHFF
in acciaio al Cromo – vanadio
WHVWDERQLÀFDWDLFROSLGHOPDUWHOOR
non provocano schegge e non
formano sbavature
impugnatura paramano in gomma

CHIODI IN ACCIAIO TEMPERATO CON COLLARE PICCOLO SHULOÀVVDJJLRLQFDOFHVWUX]]R
in combinazione alla chiodatrice
manuale
ØD
Ød
L h
Ø testa d/mm Ø collare D/mm altezza testa h/mm lungh. L/mm Art.
18 0232 4 18
4 8 7
22 0232 4 22
CHIODI IN ACCIAIO TEMPERATO CON COLLARE GRANDE SHULOÀVVDJJLRLQFDOFHVWUX]]R

in combinazione alla chiodatrice
manuale
ØD
Ød
L h
Ø testa d/mm Ø collare D/mm altezza testa h/mm lungh. L/mm Art.
18 0232 104 18
4 10 6
22 0232 104 22
10 - 36
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

AVVITATORE ELETTRONICO S63 PIAS fornito in valigetta di PP
con inserti e portainserti
Art. 0702 063 1
3 anni di garanzia
sull'utensile (esclusi: batterie
e caricabatteria) Impiego: 295
tipo vite Ø/mm 23
viti autoforanti 4,2 - 6,3 77
75
viti autoforanti
4,2 - 6,3 167
Pias/Piasta
viti per serramentisti 4,2 - 6,5
viti truciolari 3,5 - 6,0
Ø max vite 6 mm
Contenuto: Dati tecnici:

descrizione Art. tensione 230V/50Hz
avvitatore S63 pias — potenza assorbita 400W
portainserti unversale potenza resa 220W
1/4” 0614 176 711
numero giri a vuoto 0 - 1900 min.-1
bussola esagonale 3/8”
attacco 1/4” (esecuz. numero giri sotto carico 0 - 1300 min.-1
non magnetica), 0614 176 716
coppia di serraggio max. ca. 18 Nm
lungh. 50 mm
attacco avvitatore 1/4"
inserti 1/4”/25 mm AW20 AW25 AW30 PR3 PR2 PR2
Art. 0614 … 512 0 512 5 513 0 112 53 112 52 112 52 lunghezza cavo 5m
valigetta in PP — classe di isolamento II/
termoformato in PS — peso ca 1,6 kg
AVVITATORE ELETTRONICO S15 ERGO fornito in robusta e

maneggevole valigetta
metallica
S15 Ergo
Art. 0702 150 1
utensile leggero, robusto e compatto

interruttore elettronico per regolare il
numero di giri
rotazione destrorsa/sinistrorsa
frizione progressiva, registrabile per la
regolazione della coppia di serraggio
particolarmente idoneo per viti trucio-
Contenuto: lari e viti legno
descrizione colore Art.
avvitatore elettronico S15 Ergo — Impiego:
portainserti ad innesto rapido 7 mm, 1/4” , lung. 51 mm 0614 176 710 tipo vite Ø/mm
inserto 1/4” lungh. 25 mm PR1 0614 176 274 viti per legno e viti truciolari 3,0 - 6,0
inserto 1/4” lungh. 25 mm PR2 0614 176 461 YLWLDXWRÀOHWWDQWL 3,5 - 6,3
inserto 1/4” lungh. 25 mm PR3 0614 176 648 viti metriche M4 - M6
inserto 1/4” lungh. 25 mm PZD1 0614 176 651 viti autoformanti 3,0 - 6,0
inserto 1/4” lungh. 25 mm PZD2 0614 176 652
inserto 1/4” lungh. 25 mm PZD3 0614 176 653
chiave ad angolo per esagoni incassati 2 mm 0715 31 36
AVVITATORE AD IMPULSI ELETTRICO fornito in confezione di cartone
ESS 1/2" Art. 0702 317 0
Esempi d’applicazione:
FRVWUX]LRQLGLLPSDOFDWXUHHVFD̄DOL
svitamento di viti arruginite
320 carpenteria pesante
montaggio di ponteggi
cambio ruote di autovetture
DYYLWDPHQWLGLHOHPHQWLSRUWDQWLWXED]LRQLÁDQJHIDFFLDWHHFF
190
Dati tecnici:
tensione 230V/50Hz
potenza assorbita 500W
Articoli aggiuntivi: potenza resa 270W
numero di giri 500 - 1300 min.-1
coppia di serraggio 70 - 250 Nm
attacco quadro 1/2”
viti M6 - M18
classe di isolamento II/
Bussole rinforzate Bussole rinforzate lunghe per cerchi in lega leggera
Art. 0714 13. …
lunghezza cavo 4m
Art. 0714 130 30
peso 3,3 kg
TRAPANO AVVITATORE ELETTRONICO fornito in robusta valigetta Master in ABS

BS 13-SEC completo di termoformato
Art. 0702 315 1
3 anni di garanzia
e caricabatteria)
Utensile potente, universale per forare e
avvitare su legno, acciaio e alluminio.
Idoneo anche come miscelatore.
325 Dati tecnici:

tensione 230V/50 - 60 Hz
340 potenza resa 640W
numero di giri sotto carico 70-530 min.-1
coppia di serraggio max:
avvitamento morbido 65 Nm
avvitamento duro 110 Nm*
11
apertura mandrino 1,5 – 13 mm
attacco mandrino 1/2” – 20 UNF
Preselezione elettronica della coppia di serraggio tramite Ø collare 43 mm
dispositivo integrato nell’impugnatura. lunghezza cavo 4m
L’utensile si ferma alla coppia di serraggio selezionata. classe di isolamento II/
peso 2,7 kg
Selettore Coppia di serraggio in Nm (valore indicativo)
*l’utensile si ferma solo per un breve periodo
1 13
2 16
Capacità di foratura:
3 19,5
4 24 Ø max. Ø max. Ø max. ASSY
5 26 materiale foratura vite mm
mm mm (legno morbido)
6 32,5
7 45,5 metallo 16 10 -
8 52 alluminio 22 10 -
9 58,5 ÀOHWWRLQWHUR[PP
legno 70 12
10 65 ÀOHWWRSDU]LDOH[PP

TRAPANO ELETTRONICO BM 10-E COMPACT utensile potente con motore da 600 Watt,
universale per forare acciaio, alluminio,
legno, plastica, ecc.
Art. 0702 327 0
3 anni di garanzia
sull'utensile (esclusi: batterie Dati tecnici:
e caricabatteria)
tensione 220 - 240 V / 50/60Hz
249 potenza resa 360W
numero di giri a vuoto 0 - 2600 min.-1
apertura mandrino 1 - 10 mm
attacco mandrino 1/2“ - 20 UNF
194 coppia di serraggio max. 20 Nm
Ø collare 43 mm
lunghezza cavo 4m
peso ca. 1,7 kg
TRAPANO ELETTRONICO BM13-XE in robusta valigetta in ABS

Art. 0702 321 1
in scatola di cartone
senza punte elicoidali Zebra HSS
Art. 0702 321 0
Elettronico con robusto mandrino a chiusura

3 anni di garanzia rapida
e caricabatteria)
Impiego:
335 Ø max. Ø max. Ø max.
materiale
foratura mm vite mm di maschiatura
acciaio 13 —
M8
207 alluminio 16 —
legno morbido 40 6 —
Dati tecnici
tensione 230V/50Hz
Contenuto: potenza assorbita 600W
descrizione Art. potenza resa 300W
trapano elettronico BM 13-XE – numero di giri a vuoto 0-900/2500 min-1
2 punte elicoidali Zebra HSS DIN 338, Ø 3,0 mm 0624 000 300 numero di giri sotto carico 0-520/1500 min-1
2 punte elicoidali Zebra HSS DIN 338, Ø 5,0 mm 0624 000 500 apertura mandrino 1,5 - 13 mm
2 punte elicoidali Zebra HSS DIN 338, Ø 6,0 mm 0624 000 600 attacco mandrino 1/2“ - 20 UNF
2 punte elicoidali Zebra HSS DIN 338, Ø 8,0 mm 0624 000 800 Ø collare 43 mm
impugnatura supplementare 0708 224 720 lunghezza cavo 4m
valigetta vuota Master in ABS 0955 330 000 classe di isolamento II/
termoformato 0955 030 322 peso ca. 2,2 kg
MISCELATORE fornito in confezione di MISCELATORE RW 1400
RW 1010 cartone completo di frusta
R II 120 mm e adattatore fornito in confezione di car-
M14 tone completo di frusta MI Ø
140 mm e adattatore M14
Art. 0702 841 0
Art. 0702 846 0
SHUIUXVWHFRQDWWDFFRÀOHWWDWR
0ÀQRDPD[PPH SHUIUXVWHFRQDWWDFFRÀOHWWDWR
idoneo per un max. di 40 litri 0ÀQRDPD[PPH
d’impasto idoneo per un max. di 65 litri
d’impasto
3 anni di garanzia
Pittori, tappezzieri, piastrellisti, pavi- 3 anni di garanzia
Pittori, tappezzieri, piastrellisti, pavi-
e caricabatteria) mentisti. Cantieri edili, ecc. e caricabatteria) mentisti. Cantieri edili, ecc.
FRUSTE PER MISCELARE

tipo lungh. Ø frusta quantità mi- giri al min. tipo di attacco
Art.
di frusta mm mm scelabile in kg consigliati Ø/mm
R I 080/S 400 080 10 - 15 500 - 700 E 80 0713 95 100 RI R II MI MII
R I 120/S 590 120 16 - 30 500 - 700 M 14 0713 95 102
R II 090/S 400 090 07 - 10 400 - 500 E 80 0713 95 110
R II 120/S 590 120 10 - 15 400 - 500 M 14 0713 95 111
R II 120/S 590 120 10 - 15 400 - 500 E 10 0713 95 112
R II 140/S 590 140 16 - 30 200 - 300 M 14 0713 95 113
M I 120/S 590 120 15 - 25 300 - 400 M 14 0713 95 120
M I 140/S 590 140 25 - 40 200 - 300 M 14 0713 95 121
M II 085/S 400 085 05 - 10 700 - 900 E 80 0713 95 130
M II 115/S 590 115 10 - 15 500 - 700 M 14 0713 95 131
M II 115/S 590 115 10 - 15 500 - 700 E 10 0713 95 132
( HVDJRQDOH0 ÀOHWWDWR
FRUSTE PER COLLANTI

L/mm d/mm peso/g Art. 11
600 130 620 0713 95 135

600 140 800 0713 95 136

TRAPANO A PERCUSSIONE SB 13-XE in robusta valigetta in ABS
Art. 0702 322 1
in scatola di cartone senza punte

elicoidali Zebra HSS
Art. 0702 322 0
utensile compatto con

motore da 750W ad alta velocità di foratura
Impiego:
materiale Ø max. foratura mm Ø max. vite mm
335
acciaio 13 -
calcestruzzo 20 -
207 laterizi 22 -
legno morbido 40 6
Dati tecnici:
tensione 230V/50 Hz
Contenuto Art. 0702 322 1 potenza resa 375W
descrizione Art. numero di giri a vuoto 0-1200/3400 min.-1
trapano a percussione elettronico SB 13-XE — numero di giri sotto carico 0-750/2100 min.-1
impugnatura supplementare 0708 224 720 numero percussioni 31.500 min.-1
valigetta in ABS 0955 330 0 apertura mandrino 1,5 – 13 mm
termoformato 0955 030 322 attacco mandrino 1/2” – 20 UNF
Ø collare 43 mm
lunghezza cavo 4m
peso 2,2 kg
TRAPANO A PERCUSSIONE SB 16 E Art. 0702 316
Attenzione:
4XDQGRVLH̄HWWXDQRIRULFRQSXQWHDFRURQDGLDPDQWDWD
(Art. 0668 4...) utilizzare l’elettroutensile esclusivamente alla
prima velocità.
Dati tecnici:
tensione 230 V/50 Hz
potenza assorbita nominale 1150 W
Articoli aggiuntivi: potenza resa 670 W
numero di giri nominale 0 - 700/2100 min.-1
Punte a corona diamantate numero di colpi 0 - 14000/42000 min.-1
acciaio 16/10 mm
Art. 0668 4.. Ø foro
pietra 35/16 mm
attacco mandrino 5/8" - 16 UNF
Ø collare 43 mm
peso 4 kg
MARTELLO PERFORATORE BMH 32-XE robusto martello combinato
con attacco SDS-plus, notevo-
le potenza del singolo colpo e
con pochissime vibrazioni
BMH 32-XE
Contenuto: Art. 0702 543 1
descrizione Art.
martello perforatore BMH 32-XE — 400
punta SDS-plus Ø 12,0-210 mm 0648 551 221
mandrino SDS-plus 0708 543 076 226
spray per manutenzione 0893 051
3 anni di garanzia valigetta vuota in ABS 0955 330 0
e caricabatteria) termoformato 0955 030 543
MARTELLO ELETTROPNEUMATICO H24-MLS

Fornito in robusta valigetta ORSY200
completo di 3 punte SDS-plus, doppio
mandrino e spray per manutenzione
Art. 5708 202 1
Contenuto:
descrizione Art.
martello elettropneumatico H24 MLS —
punta SDS-plus 6,0 x 160 mm 0648 556 016
3 anni di garanzia
sull'utensile (esclusi: batterie punta SDS-plus 8,0 x 160 mm 0648 558 016
e caricabatteria)
punta SDS-plus 10,0 x 160 mm 0648 551 016
mandrino autoserrante (con sistema cambio rapido) 5808 202 014
365/405* mandrino SDS-plus (con sistema cambio rapido) 5808 202 001
190 Dati tecnici:

*
tensione 230V/50Hz
potenza assorbita nominale 750W
potenza resa 375W
* con mandrino autoserrante numero di giri nominale 0 - 1500 min.-1 11
numero di giri sotto carico 0 - 1250 min.-1
Capacità di foratura max.: numero di colpi 0 - 4500 min.-1
calcestruzzo 24 mm potenza singolo colpo 0 - 2,4 Joule
muratura con punta a corona 68 mm lunghezza cavo 4m
legno 30 mm classe di isolamento II/
metallo 13 mm peso 2,6 kg

MARTELLO ELETTROPNEUMATICO in robusta valigetta Master
H28-MLS POWER completa di 3 punte SDS-plus
Quadro, doppio mandrino
e spray per manutenzione
Art. 5708 204 1
utensile maneggevole e potente,

ideale per lavori di serie
veloce avanzamento nella foratura
con basse vibrazioni
3 anni di garanzia
e caricabatteria) 402/405*
Contenuto:
descrizione Art.
martello elettropneumatico H28-MLS —
punta SDS-plus Quadro 6,0 x 160 mm 0648 556 016 216
punta SDS-plus Quadro 8,0 x 160 mm 0648 558 016
punta SDS-plus Quadro 10 x 160 mm 0648 551 016
mandrino autoserrante (con sistema cambio rabido) 0702 226 001
mandrino SDS-plus (con sistema cambio rapido) 0708 543 076
termoformato 5808 203 995 *con mandrino autoserrante
valigetta Master vuota 0955 330 0
MARTELLO PERFORATORE BMH 40 -XES Art. 0702 553 1

Martello combinato per forare e
scalpellare, completo d’impu-
gnatura supplementare e spray
per manutenzione in robusta
valigetta in plastica antiurto
utensile maneggevole con design

ergonomico
FRQFRQWUROORGHOODFRSSLDFKHR̄UH
all’utilizzatore due livelli distinti di
477 frizione di sicurezza salvapolso: 40
Nm e 80 Nm
OXEULÀFD]LRQHDGROLR
245 dell’ingranaggio battente per
aumentare durata di vita dell’utensile
massa battente con pochissime
3 anni di garanzia
vibrazioni (per lavorare con meno
e caricabatteria) forza)
MARTELLO PERFORATORE BMH 45-XE Art. 0702 557 1
Martello combinato per

forare e scalpellare, completo
d’impugnatura supplementare
e spray per manutenzione in
robusta valigetta in plastica
antiurto
540
275
3 anni di garanzia
e caricabatteria)
MARTELLO SCALPELLATORE MH 3 - XE con attacco SDS plus

Ad alta velocità di
376
scalpellatura e maggior
asportazione
208
MH 3 - XE
Art. 0702 238 1
Contenuto:
descrizione Art.
martello scalpellatore MH3-XE -
scalpello a punta 0648 925 1
scalpello per piastrelle (largh. 40 mm) 0648 940 251
MARTELLO SCALPELLATORE MH 5-XE Art. 0702 563 1
Completo d’impugnatura sup- 11

plementare e spray per manu-
tenzione in robusta valigetta in
plastica antiurto ABS
design ergonomico e compatto
OXEULÀFD]LRQHDGROLRGHOO·LQJUDQDJ
gio battente
485
255
3 anni di garanzia
e caricabatteria)

MARTELLO SCALPELLATORE MH 10 SE Art. 0702 571 1
completo di scalpello piatto

(lungh. 400 mm), spray per
manutenzione e d’impugnatura
supplementare, in robusta
valigetta in plastica antiurto
Piantapicchetti
570 DWWDFFR6'6PD[
270 Ø interno/mm Art.

3 anni di garanzia 20,0 0647 034 200
e caricabatteria) croce 0647 034 150
MARTELLO SCALPELLATORE MH 11-XE Art. 0702 572 1
Utensile maneggevole e potente

con minime vibrazioni.
Completo di scalpello piatto
(lungh. 400 mm), spray per
manutenzione e d’impugnatura
supplementare, in robusta
valigetta in plastica
680
236
3 anni di garanzia
e caricabatteria)
CESOIA PER LAMIERA A BATTERIA EB 10-A Art. 0700 272 3
Contenuto:
descrizione Art. 256
cesoia a batteria E10-A —
batteria Li 10,8V/2,0 Ah 0700 996 214 59 50
caricabatteria AL 30-LI 0700 896
131
lame intercambiabili (2 pz) 0706 272 011 73
chiave esagonale 3 mm 0715 31 38
termoformato 0955 030 272
valigetta vuota Orsy 100 0955 155
COLTELLO MULTIUSO A BATTERIA EMS 10-A Art. 0700 282 3
Utensile multifunzionale con sistema di

movimento oscillante. Ideale per lavori di taglio
e levigatura. La soluzione ideale con risparmio
di tempo di elaborazioni problematiche per tanti
settori che di solito vengono fatte a mano
3 anni di garanzia Contenuto:

e caricabatteria) descrizione Art.
coltello multiuso a batteria EMS 10-A —
Dati tecnici: batteria LI 10,8V/2,0 Ah 0700 996 214
tensione 10,8V caricabatteria AL30-LI 0700 896
capacità batteria 2,0 Ah chiave esagonale 5 mm 0715 31 40
numero di corse a vuoto 5000-20.000 g/min-1 adattatore per montaggio lame 0696 530 000
movimento oscillante 2,8° plattorello triangolare 90 x 90 mm* 0696 530 0
peso (completo di batteria) 1 kg carta abrasiva triangolare 90 x 90 mm grana 80* 0583 598 80
carta abrasiva triangolare 90 x 90 mm grana 120* 0583 598 120
carta abrasiva triangolare 90 x 90 mm grana 150* 0583 598 150
termoformato 0955 030 282
valigetta vuota Orsy 200 0955 702 1
FRQÀVVDJJLRDVWUDSSR
SEGA UNIVERSALE A BATTERIA SBS10-A

in robusta valigetta ORSY200 in ABS con
3 anni di garanzia termoformato con 2 batterie al litio da 10,8V
e caricabatteria) 2,0 Ah, 1 caricabatteria rapido AL30-LI
e 3 lame per seghe universali
SBS10-A - Art. 0700 202 3

termoformato (senza batterie, senza
caricabatteria e senza accessori)
11
SBS10-A - Art. 0700 202 01
Dati tecnici: Capacità di taglio:

tensione 10,8 V descrizione profondità max.
capacità batteria 2,0 Ah legno 65 mm
corse a vuoto 0 – 3000 g. min.-1 acciaio 8 mm
corsa 14,5 mm tubo Ø max. 50 mm
lunghezza max. lama consigliata 150 mm
peso completo di batteria 1,2 kg

AVVITATORE A BATTERIA
In robusta valigetta Orsy 100 in ABS con
S-10A POWER termoformato. Completo di 2 batterie al litio
10,8V 2,0Ah e caricabatteria veloce AL30-CV LI
S10-A Power
Art. 5700 100 2
In robusta valigetta Orsy100 in Abs con

termoformato (senza batterie, caricabatteria e
senza accessori)
3 anni di garanzia
e caricabatteria)
S10-A Power
Art. 5700 100 01
Articoli aggiuntivi: Dati tecnici:

tensione 10,8V
capacità batteria 2,0 Ah
numero di giri a vuoto 0 – 400/1300 min.-1
coppia di serraggio (lavorando con le 20 posizioni della coppia) 2 – 15 Nm
coppia di serraggio max. (lavorando con la posizione foratura) 30 Nm
Bit Box attacco universale magnetico ad innesto rapido 1/4”
Art. 0614 250 104 Ø max. vite 7 x 60 mm
peso (completo di batteria) 0,80 kg
AVVITATORE AD ANGOLO A BATTERIA WB 10-A in robusta valigetta Orsy 100

in ABS con termoformato
completo di 2 batterie al litio
10,8V 2,0 Ah e caricabatteria
veloce AL30-LI
WB 10-A
Art. 0700 632 3
3 anni di garanzia
e caricabatteria)
103 mm
295 mm
Dati tecnici:
tensione 10,8V
numero di giri a vuoto 0 – 585 min.-1
coppia di serraggio max. (posizione foratura) 13 Nm
coppia di serraggio max. 5 Nm
attacco universale ad innesto rapido 1/4”
Ø max. vite 5 mm
LAME UNIVERSALI adatte alla sega universale SB10-A a batteria 10,8V
lunghezza totale lama max 150 mm
lungh. spess. passo

tipo tipo
materiale qualità ÀJXUD
campi d'impiego totale mm dentatura Art.
di taglio
mm
diritto, ideale ODPLHUHSURÀODWLHWXELVSHVVL

per tubi
150 1,6 2,5 - 3,2 0615 915 029
BiM
lamiere sottili e spesse,

rapido, diritto SURÀODWLWXELDOOXPLQLR 150 0,9 1,7 - 3 0615 915 030
BiM e metalli non ferrosi
***
metalli di spessori sottili,
ÀQH lamiere in acciaio, tubi sottili, 150 1,1 1,4 - 1,8 0615 915 148
BiM SURÀODWLVRWWLOLLQDFFLDLR
metalli di spessore largo,

metallo grossolano ODPLHUHVSHVVHSURÀODWLHWXEL 150 1,1 2,5 - 3,2 0615 915 253
BiM spessi
GLULWWRÀQH ODPLHUHSURÀODWLHWXELVRWWLOL 150 0,9 1 0615 915 010

BiM
ODPLHUHSURÀODWLHWXELVRWWLOL 150
** GLULWWRÀQH
metalli non ferrosi
0,9 1,4 0615 915 014
BiM
ODPLHUHSURÀODWLHWXEL
diritto spessi,metalli non ferrosi, 150 0,9 1,8 - 2,6 0615 915 026
BiM alluminio, legno con chiodi
rapido, diritto,
*** ÀQRVHQ]D cartongesso 150 1,25 4,3 0615 715 242
BiM preforo
materiale
edili
polistirolo, cuoio, cartone,
ODQDGLURFFLDVWR̄H
* ÀQH
tappeti, moquette, materiali
150 1,0 ondulata 0615 715 010
HCS isolazione, ecc.
11
rapido, diritto, legno con metallo,
*** curvo, senza ULFRVWUX]LRQLGLÀQHVWUH 150 1,25 3,6 - 5,1 0615 815 030
preforo alluminio, materiale in
BiM plastica, PVC
legno
rapido, curvo, legno, truciolare, MDF,
** ÀQRVHQ]D materiale in plastica, PVC 150 1,25 4 0608 030 22
HCS preforo
diritto inox 116,5 1,25 1,4 0615 911 614

BiM
inox ***
diritto inox 150 1,3 1,8 - 2,5 0615 915 126

HM
Indicazione della qualità “a stelle” Sistema di individuazione a colori HM = Hartmetall BiM = Bimetall
*** qualità più alta per applicazioni estreme, lunga durata e alta capacità di taglio
** qualità media per impieghi impegnativi beige blu grigio verde HSS = Acciaio superrapido HCS = Acciaio per utensili
* qualità standard per applicazioni normali legno metallo materiali edili univ. inox

TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA BS-10A in robusta valigetta ORSY 100
3 anni di garanzia
sull'utensile (esclusi: batterie completo di due batterie al litio
e caricabatteria)
2,0 Ah e caricabatteria veloce
Al30-CV LI, bitbox con inserti e
portainserti
BS10-A
Art. 5700 101 2
179
178
Dati tecnici:
tensione 10,8V
numero di giri a vuoto 0 – 400/1300 min.-1
apertura mandrino 1 – 10 mm
attacco mandrino 1/2” – 20 UNF
coppia di serraggio (lavorando con le 20 posizioni della coppia) 15 Nm
coppia di serraggio max. (lavorando con la posizione foratura) 30 Nm
acciaio 10 mm
Ø max. di foratura alluminio 10 mm
legno 19 mm Punte elicoidali HSCO DIN 338 RN
Ø max. vite 7 mm Art. 0626 000 …
LAMPADA PORTATILE HL 10-A In scatola di cartone (senza

batterie e caricabatteria)
Art. 0700 432 0
pratica e versatile, non essendo

dipendente dalla presa elettrica
158* LPSXJQDWXUDHUJRQRPLFDSHUR̄ULUH
Accessori: una massima maneggevolezza
descrizione Art. 52
sempre a portata di mano, grazie
batteria LI 10,8V/1,3 Ah 0700 996 213 alla pratica
batteria LI 10,8V/2,0 Ah 0700 996 214 clip in metallo per cintura
caricabatteria Al30-Li 0700 896 luce chiara tramite LED da 1 Watt
* con batteria
TRAPANI AVVITATORI A BATTERIA 3 anni di garanzia
sull'utensile (esclusi: batterie in robusta valigetta ORSY200
BS POWER COMBI e caricabatteria)
AL30-CV LI, bitbox con inserti
e portainserti
BS 14-A Power Combi
BS 14-A BS 18-A
Art. 0700 614 4
in robusta valigetta ORSY200

e portainserti
BS 18-A Power Combi
Art. 0700 615 4
Dati tecnici:
descrizione BS 14-A Power Combi BS 18-A Power Combi in robusta valigetta ORSY200
tensione 14,4 V 18 V in ABS con termoformato (sen-
capacità batteria 4,0 Ah 4,0 Ah za batterie, senza caricabatte-
numero giri a vuoto 0 – 420/1.800 min.-1 0 – 420/1.800 min.-1 ria e senza accessori)
numero di percussioni a vuoto 0 – 27.000 min.-1 0 – 27.000 min.-1 BS 14-A Power Combi
apertura mandrino 1 – 13 mm
Art. 0700 614 01
attacco mandrino ½” – 20 UNF
coppia di serraggio (lavorando con le
31 Nm 38 Nm
25 posizioni della coppia)
coppia di serraggio max. (lavorando con
la posizione di foratura)
80 Nm 85 Nm in robusta valigetta ORSY200
Ø max .di foratura: acciaio 13 mm 13 mm in ABS con termoformato
alluminio 13 mm 14 mm (senza batterie, senza carica-
legno 40 mm 45 mm batteria e senza accessori)
muratura 14 mm 16 mm BS 18-A Power Combi
Ø max. vite 8 mm 10 mm Art. 0700 615 01
peso (completo di batteria) 2,1 kg 2,2 kg
11

TRAPANI AVVITATORI A BATTERIA 3 anni di garanzia
sull'utensile (esclusi: batterie in robusta valigetta ORSY200
BS POWER e caricabatteria)
e portainserti
BS 14-A BS 18-A
BS 14-A Power
Art. 0700 664 4
in robusta valigetta ORSY200

e portainserti
Dati tecnici:
BS 18-A Power
descrizione BS 14-A Power BS 18-A Power Art. 0700 665 4
tensione 14,4 V 18 V
capacità batteria 4,0 Ah 4,0 Ah
numero giri a vuoto 0 – 380/1.600 min.-1 0 – 380/1.600 min.-1
apertura mandrino 1 – 13 mm in robusta valigetta ORSY200
attacco mandrino ½” – 20 UNF in ABS con termoformato
coppia di serraggio (lavorando con (senza batterie, senza carica-
34 Nm 43 Nm
le 25 posizioni della coppia) batteria e senza accessori)
coppia di serraggio max. (lavorando
75 Nm 80 Nm BS 14-A Power
con la posizione di foratura) Art. 0700 664 01
Ø max .di foratura: acciaio 13 mm 13 mm
alluminio 13 mm 14 mm
legno 45 mm 50 mm
Ø max. vite 8 mm 10 mm
peso (completo di batteria) 2,0 kg 2,1 kg in robusta valigetta ORSY200
(senza batterie, senza carica-
batteria e senza accessori)
BS 18-A Power
Art. 0700 665 01
RIVETTATRICE A BATTERIA AL LITIO ANG 14 Art. 0700 915 5

Per rivetti in acciaio, inox, rame
HDOOXPLQLRÀQRDPP
utensile maneggevole e perfettamente
bilanciato
DVWUDSSRH̄HWWXDWRULWRUQRLPPHGLDWR
in posizione di partenza
il chiodo troncato cade nell’apposito
Contenuto: contenitore in dotazione nella parte
descrizione Art.
rivettatrice a batteria ANG 14 —
posteriore della rivettatrice. Questo
batteria G14, 14,4V, 1,3 Ah 0700 915 13 elimina il pericolo di scivolare su
caricabatteria LG14 0700 915 220 chiodi accidentalmente caduti per
ugello tipo 17/24 0949 20 3 terra ed aumenta la sicurezza sul
ugello tipo 17/27 0949 20 4
ugello tipo 17/29 0949 20 5 posto di lavoro
3 anni di garanzia
sull'utensile (esclusi: batterie ugello tipo 17/32 0949 20 6 con dispositivo d’aggancio per
e caricabatteria) chiave per ugelli 0949 20 9 bilanciatore
AVVITATORE AD IMPULSI A BATTERIA in robusta valigetta ORSY100 in ABS
ASS10-A 1/4" con termoformato con 2 batterie al litio 2,0 Ah
1 caricabatteria veloce AL30-LI
ASS10-A
Art. 0700 622 3
Attenzione: Non idoneo

137 mm per cambio ruote di
autovetture e nel settore
della carpenteria (media-
pesante)!
178 mm
3 anni di garanzia
e caricabatteria)
Dati tecnici:
tensione 10,8V Articoli aggiuntivi:
numero giri a vuoto 0 – 2600 min.-1
numero di colpi 0 – 3100 min.-1
coppia di serraggio 105 Nm
vite metrica M4 - M12 Bussole esagonali
Ø max vite:
legno morbido 6 mm con attacco diretto Inserti
attacco utensile 1/4”/esag. 6,3 mm Art. 0614 176 718 Art. 0614 … …
AVVITATORI AD IMPULSI A BATTERIA Utensile multifunzionale

con attacco utensile esagonale diretto da 1/4”
ASS 14 1/4"

termoformato con 2 batterie al litio da 4,0 Ah
e caricabatteria veloce AL30-LI
ASS 14
Art. 0700 624 4
11
3 anni di garanzia in robusta valigetta ORSY200 in ABS con

e caricabatteria) termoformato (senza batterie, senza carica-
Dati tecnici:
tensione 14,4V ASS 14
capacità batteria 4,0 Ah Art. 0700 624 01
numero di colpi 0 - 3200 min.-1
vite metrica M6 – M14
Ø max vite: Attenzione: Non idoneo per cambio ruote di
legno morbido 8 mm
attacco utensile 1/4”/esag. 6,3 mm
autovetture e nel settore della carpenteria
dimensioni 145 x 75 x 242 (media-pesante)!

AVVITATORE AD IMPULSI A BATTERIA Utensile multifunzionale con attacco utensile
esagonale diretto da 1/2” con bassa coppia di
ASS 18 1/2" serraggio di 180 Nm

termoformato con 2 batterie al litio da 4,0 Ah
e caricabatteria veloce AL30-LI
ASS 18 - Art. 0700 625 4

3 anni di garanzia
sull'utensile (esclusi: batterie termoformato (senza batterie, senza carica-
e caricabatteria)
Dati tecnici:
tensione 18V ASS 18 - Art. 0700 625 01
Accessori e ricambi:
numero di colpi 0 - 3200 min.-1
descrizione Art.
Ø max vite M6 – M14 batteria LI-CV-18V/4,0Ah 0700 916 532
attacco utensile 1/2” (attacco bussola) caricabatteria AL30-CV-LI 0700 816
dimensioni 154 x 75 x 242 valigetta vuota ORSY 200 0955 702 1
peso (completo di batteria) 1,7 kg termoformato 0955 030 624
Articoli aggiuntivi: Attenzione: Non idoneo per cambio ruote di

autovetture e nel settore della carpenteria
Bussole rinforzate
(media-pesante)!
Art. 0714 13 …
AVVITATORE AD IMPULSI A BATTERIA Utensile potente e robusto con alta coppia di

serraggio di 610 Nm
ASS 18 1/2" HT
termoformato con 2 batterie al litio da
18V/3,0 Ah e caricabatteria AL-60-AS-LI
ASS 18 - Art. 0700 725 4
FRVWUX]LRQLGLLPSDOFDWXUHHVFD̄DOL
3 anni di garanzia svitamento di viti arruginite
e caricabatteria)
carpenteria pesante
montaggio ponteggi
Dati tecnici: cambio ruote di autovetture
tensione 18V avvitamenti di elementi portanti,
capacità batteria 4,0 Ah WXED]LRQLÁDQJHIDFFLDWHHFF
numero di giri a vuoto 0 - 1900 min.-1 pronto intervento/soccorso stradale
numero di percussioni 0 - 2200 min.-1
competizioni di automobilismo
Ø max. vite M6 - M20
ÀVVDJJLRHVYLWDPHQWREXOORQLVXDWWUH]]DWXUDVXSSOHPHQ
attacco utensile 1/2” (attacco bussola) tare agricola
226
260
Prodotti complementari:
Bussole rinforzate da 1/2”
Art. 0714 13 ...
TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA Utensile potente combinato da 28

Volt/3,0 Ah con batterie al litio per
BS 28-A COMBI forare a percussione, avvitare e
forature normali. Ideale per alte
coppie di serraggio!
in robusta valigetta Master

con 2 batterie al litio da
28V/3,0 Ah, caricabatteria
e bitbox con inserti
BS-28 Combi
Art. 0700 647 2
3 anni di garanzia
e caricabatteria)
in robusta valigetta con

Dati tecnici: impugnatura supplementare
tensione 28V senza altri accessori
capacità batteria 3,0 Ah BS-28 Combi 11
numero di giri a vuoto 0 - 480/1800 min-1 Art. 0700 647 01
numero di percussioni a vuoto 1 - 27.000 min-1
apertura mandrino 1,5 - 13 mm
250
attacco mandrino 1/2” - 20 UNF
coppia di serraggio (lavorando con le 24 posizioni della coppia) 2 - 10 Nm
coppia di serraggio max (lavorando con la posizione di foratura) 70 Nm
metallo 16 mm
265
alluminio 20 mm
Ø max di foratura:
legno 50 mm
muratura 20 mm
Ø max vite 10 mm

SEGA UNIVERSALE A BATTERIA SBS 28-A potente e maneggevole
in robusta valigetta con 2 batterie al litio da

28V/3,0 Ah, 1 caricabatterie AL 60-LI,
5 lame bimetalliche da 150 mm
SBS 28-A - Art. 0700 207 2
3 anni di garanzia in robusta valigetta. Senza altri accessori:

e caricabatteria) batterie, caricabatteria e lame bimetalliche
Dati tecnici: SBS 28-A - Art. 0700 207 01

tensione 28V/3,0 Ah
potenza nominale 900 W
potenza resa 600W 490
numero corse a vuoto 0 - 2000 min-1/3000 min-1
corsa 29 mm
capacità di taglio: legno morbido 300 mm 215
alluminio 25 mm attacco lama universale
acciaio 20 mm da 1/2”
metalli non ferrosi 25 mm 87
Ø tubi (spessore max. 4 mm) 150 mm/6”
SURÀODWL 150 mm
SEGHETTO ALTERNATIVO A BATTERIA 3 anni di garanzia potente e maneggevole

STP 28-A
e caricabatteria)
in robusta valigetta
con 2 batterie al litio da
28V/3,0 Ah, 1 caricabatterie e
3 lame (1 legno, 1 metallo, 1
universale)
STP 28-A
Art. 0700 217 2
Dati tecnici:
tensione 28V/3,0Ah in robusta valigetta
potenza nominale 710W Senza altri accessori: batterie,
potenza resa 460W caricabatteria e lame per
numero corse a vuoto 0 - 2100/2800 g.min-1
corsa della lama 26 mm
seghetto alternativo
capacità di taglio: legno 135 mm
alluminio 30 mm STP 28-A
acciaio 10 mm Art. 0700 217 01
peso (completo batteria) 3,5 kg
SMERIGLIATRICE ANGOLARE A BATTERIA utensile leggero potente e
maneggevole
UHJROD]LRQHUDSLGDGHOODFX̅DGL
protezione
avviamento dolce, che evita il
contraccolpo della partenza
(SOFT START)
protezione per il motore (rivestimento
in resine epossidiche per ridurre l’acu-
mulo delle polveri e ottimizzare il
UD̄UHGGDPHQWR
3 anni di garanzia interruttore di sicurezza per evitare
e caricabatteria)
accensioni accidentali
maneggevole anche per mancini,
grazie alle due posizioni per il
in robusta valigetta Master ÀVVDJJLRGHOO·LPSXJQDWXUD
in robusta valigetta Master,
con 2 batterie 28V/3,0Ah, 1
con dado di serraggio rapido
caricabatteria, dado di
“Fixtec”, impugnatura
serraggio rapido „Fixtex“,
ODWHUDOHFX̅
DGLSURWH]LRQH
LPSXJQDWXUDODWHUDOHHFX̅D
senza batterie e caricabatteria
di protezione 135
95
EWS 28-A
EWS 28-A
Art. 0700 237 01 400
Art. 0700 237 2
MARTELLO TASSELLATORE A BATTERIA Tassellatore compatto e leggero, combinato da 18Volt

H18-MA COMPACT con attacco SDS- plus e batterie al litio
in robusta valigetta Master con termoformato

completo di 2 batterie al lito 18V 4,0Ah,
caricabatteria veloce AL30-CV LI, 3 punte
SDS-plus e spray per manutenzione
H18-MA COMPACT - Art. 5700 502 2
3 anni di garanzia
sull'utensile (esclusi: batterie in robusta valigetta Master in ABS con
e caricabatteria)
termoformato (senza batterie, senza 11
Dati tecnici: caricabatteria e senza accessori
tensione 18V H18-MA COMPACT - Art. 5700 502 01
numero giri a vuoto 0 – 1400 min.-1
numero di colpi 0 – 4.550 min.-1
potenza singolo colpo 1,7 J 285 mm Articoli aggiuntivi:
Ø collare 48 mm
peso (con batteria 4,0 Ah) 2,6 kg
capacità di foratura: Ø max
218 mm
calcestruzzo con punte SDS-plus 18 mm (ottimale 4 -10 mm)
legno 20 mm Punte per calcestruzzo Zebra
acciaio 13 mm Longlife a quattro taglienti
calcestruzzo con punte a corona in HM 45 mm Art. 0648 … …

MARTELLO TASSELLATORE A BATTERIA Potente, compatto e veloce.
H28-MAS Con motore Brushless (senza carboncini per
garantire maggior vita al motore).
Nuovo sistema antivibrazione. Led integrato.
In robusta valigetta Master con due mandrini

intercambiabili (SDS plus e autoserrante), 2
batterie da 28V/3,0 Ah, 1 caricabatterie, 1
spray per manutenzione e 3 punte SDS-plus
H28-MAS - Art. 5700 801 3
360
In robusta valigetta Master (senza batterie,
senza caricabatteria, con due mandrini e
250 senza accessori)
H28-MAS - Art. 5700 801 01
Dati tecnici:
Contenuto H28-MAS Art. 5700 801 3 tensione 28V
descrizione Art. capacità batteria 3,0 Ah
martello tassellatore H28-MAS — numero di giri a vuoto 0 - 1350 min.-1
batteria LI-28V/3,0 Ah 0700 957 730 numero di colpi 0 - 5000 min.-1
caricabatteria AL60-LI-2 0700 857 potenza di colpi 0 - 4,7 J
impugnatura supplementare 5800 801 009 Ø collare 54 mm
punta SDS-plus Duo-S Vario Ø 10 mm 0648 551 016 peso (con batteria 3,0 Ah) 4,75 kg
punta SDS-plus Duo-S Vario Ø 6 mm 0648 556 016 capacità di foratura Ø max. Ø ottimale
punta SDS-plus Duo-S Vario Ø 8 mm 0648 558 016 calcestruzzo con punte SDS 28 mm 4 - 16 mm
mandrino SDS-plus a cambio rapido 5800 801 001 legno 30 mm 30 mm
mandrino autoserrante a cambio rapido (Ø 1 - 13 mm) 0700 676 001 acciaio 13 mm 13 mm
spray per manutenzione 0893 051 calcestruzzo con punte a corone in HM 70 mm
BATTERIA LI-2 AL LITIO CARICABATTERIA AL 60-LI-2
Art. 0700 957 730 Art. 0700 857
Capacità di 3,0 Ah con un peso di solo 1 kg carica la batteria in ca. 60 minuti

idoneo solamente per ricaricare batterie ricaricabili Würth
garantisce un tempo di funzionamento e potenza maggiore 28V LI al litio
mantiene una carica continua (stessa potenza) durante N.B. non utilizzare la stazione di ricarica in luoghi troppo
tutto il ciclo di lavoro caldi oppure troppo freddi. Le migliori condizioni
per gestire delle applicazioni più estreme ad elevato operative sono in caso di temperatura ambiente
assorbimento di corrente, un tempo solamente possibile
con utensili elettrici
CAROTATRICE COMBINATA DS 130-T Art. 5709 112 1
Utensile combinato per forature

a secco o ad acqua con corone
diamantate. Idoneo su calce-
struzzo, calcestruzzo armato (ad
acqua), muratura piena e forata
utensile maneggevole con robusta

carcassa motore in alluminio
ingranaggio meccanico a tre velocità
per garantire la velocità ottimale di
foratura secondo il Ø della corona
protezione di sovraccarico (EMPS):
dopo 6 surriscaldamenti l’utensile si
spegne, ma si può subito riavviare e
continuare il lavoro
CAROTATRICE AD ACQUA DS 164 Art. 5709 113 0
Utensile ad acqua per forature

con corone diamantate. Idoneo
su calcestruzzo, calcestruzzo
armato, muratura piena
supporto a colonna da ordinare a

parte (vedi retro)
robusta carcassa motore con mani-
glia di protezione in Inox (anche per
facilitare il trasporto)
la frizione di sicurezza garantisce
un’ulteriore sicurezza all’utilizzatore
protezione di sovraccarico (EMPS):
dopo 6 surriscaldamenti l’utensile si
spegne, ma si può subito riavviare e
continuare il lavoro
11
CAROTATRICE AD ACQUA DS 300 Art. 5709 114 0
Utensile ad acqua per forature

con corone diamantate. Idoneo
su calcestruzzo, calcestruzzo
armato, muratura piena
supporto a colonna da ordinare a

parte (vedi retro)
robusta carcassa motore con mani-
glia di protezione in Inox (anche per
facilitare il trasporto)
la frizione di sicurezza garantisce
un’ulteriore sicurezza all’utilizzatore

CORONE DIAMANTATE PER LAVORAZIONI Longlife & Speed 1/2”
AD UMIDO Per il carotaggio in combinazione con
le carottatrici ad acqua con attacco
1/2”.
altissima velocità d’avanzamento

con diamanti estremamente resistenti
/HFRURQHGLDPDQWDWHFRQDWWDFFRÀOHWWDWRPDVFKLRµ
contro alte temperature
Ø lunghezza lunghezza altezza spessore nr.
mm utile/mm totale/mm segmenti segmenti segmenti Art. segmenti sottili, robusti ed alti con una
8 5456 060 008 notevole riduzione delle vibrazioni
10 150 205 5456 060 010 corone universali per materiali edili
12 5456 060 012 con qualità ZEBRA.
14 5456 060 014 ottima tenuta del segmento grazie
15 5456 060 015 ad un nuovo metodo a induzione
200 255
16 5456 060 016
alta frequenza
18 5456 060 018
20 5456 060 020
22 5456 060 022 Corone professionali ed
2,2 universali di alta qualità
24 fascia 5456 060 024
9
25 continua 5456 060 025 per forare:
26 5456 060 026 cemento, cemento armato, cemento
28 300 355 5456 060 028 fortemente armato, cemento stagionato,
30 5456 060 030 cemento fresco, gasbeton, intonaco,
32 5456 060 032
estrich, arenaria, granito morbido,
35 5456 060 035
38 5456 060 038
clinker morbido, poroton.
40 5456 060 040
68 5456 060 068
90 145 3,0
82 5456 060 082
SOSTEGN0 CON PUNTA DI CENTRAGGIO

compatibilità Ø corona/mm Art.
52 - 68 0668 931 068
81 0668 931 081
102 0668 931 102
112 - 127 0668 931 122
132 0668 931 132
152 - 162 0668 931 162
POMPA D'ASPIRAZIONE SOTTOVUOTO Art. 5709 131 0
SHULOUDSLGRLOÀVVDJJLRGHOOD
carotatrice senza l’ausilio di tasselli
tensione 230V
pressione max. sottovuoto: 1000
mbar
utilizzabile per punte a corone
GLDPDQWDWHÀQRDPD[GLPP
idoneo per fori sul pavimento o sul
PXURFRQVXSHUÀFLOLVFH
non idoneo per fori passanti nei
VR̅WWL
CORONE DIAMANTATE PER LAVORAZIONI Longlife & Speed 1 1/4”
AD UMIDO Per il carotaggio in combinazione con
le carottatrici ad acqua con attacco
1 1/4”.
altissima velocità d’avanzamento

con diamanti estremamente resistenti
contro alte temperature
/HFRURQHGLDPDQWDWHFRQDWWDFFRÀOHWWDWRIHPPLQDµ segmenti sottili, robusti ed alti con una
Ø lunghezza lunghezza altezza spessore nr. notevole riduzione delle vibrazioni
Art.
mm utile/mm totale/mm segmenti segmenti segmenti corone universali per materiali edili
41 476 2,5 5456 065 041 con qualità ZEBRA.
46 4 5456 065 046
51 5456 065 051 ottima tenuta del segmento grazie
56 5456 065 056 ad un nuovo metodo a induzione
61 5 5456 065 061
66 5456 065 066 alta frequenza
71 6 5456 065 071
76 5456 065 076 Corone professionali ed
81 7 5456 065 081 universali di alta qualità
86 5456 065 086
91 8 5456 065 091 per forare:
101 9 5456 065 101 cemento, cemento armato, cemento
106 5456 065 106
112 10 5456 065 112 fortemente armato, cemento stagionato,
122 477 3,0 5456 065 122 cemento fresco, gasbeton, intonaco,
127 5456 065 127
132 400 11 5456 065 132 estrich, arenaria, granito morbido,
140 11 5456 065 140 clinker morbido, poroton.
151 5456 065 151
156 12 5456 065 156
160 5456 065 160
164 5456 065 164
171 14 5456 065 171
181 5456 065 181
200 17 5456 065 200
218 5456 065 218
230 5456 065 230
250 5456 065 250
270 19 5456 065 270
280 4,0 5456 065 280
300 482 5456 065 300
320 5456 065 320
350 4,5 5456 065 350
400 500 582 24 5456 065 400
500 5,0 30 5456 065 500
CORONE DIAMANTATE PER LAVORAZIONI A SECCO 1 1/4" Per il carotaggio in

combinazione con le carotatrici a 11
secco con attacco 1 ¼”.
Applicazioni:
mattoni, mattoni forati come poroton,
gasbeton,laterizio
altezza spessore
Ø lunghezza lunghezza nr. Calcestruzzo leggero e non
segmenti segmenti Art.
mm utile/mm totale/mm segmenti
mm mm armato
52 3 4 0668 930 052 segmenti saldati a laser specialmente
68 0668 930 068 adatte per la lavorazione a secco
81 3,5 0668 930 081
102 6 0668 930 102 con un ottimo sistema di centraggio e
112 400 475 8,5 0668 930 112 di aspirazione polvere (tramite il set
122 0668 930 122
127 4 8 0668 930 127 di aspirazione Art. 5709 112 111
132 0668 930 132 per la DS 130-T Würth) per un lavoro
152 10 0668 930 152
162 0668 930 162 professionale e veloce

KIT DISPOSITIVO MANOMETRO SHULOÀVVDJJLRGHOVXSSRUWRFRQ
pompa a vuoto
kit manometro con guarnizione in

gomma (da inserire sotto il supporto)
per supporto DS Compact (1)

Art. 5709 141 100
1 2 per supporto DS Comfort (2)

Art. 5709 142 100
KIT ANCORAGGIO A MURO Art. 5709 151 100
per il montaggio dei supporti DS Compact o DS Comfort

con rispettive carotatrici DS 130-T, DS 164. DS 300
in abbinamento con il tassello a percussione M12, Art.
0904 010 12 e l’utensile d’espansione Art.
0904 022 12
DISPOSITIVO DI RACCOLTA ACQUA

descizione Art.
dispositivo piccolo raccolta acqua (con guarnizione in plastica)
5709 141 010
per fori 8 - 66 mm per DS 130-T e DS 164
guarnizione di ricambio per fori 8 - 66 mm per DS 130-T e DS 164 5709 141 011
dispositivo grande raccolta acqua (con guarnizione in plastica)
5709 141 020
per fori 50 - 131 mm per DS 130-T e DS 164
guarnizione di ricambio per fori 50 - 131 mm per DS 130-T e DS 164 5709 141 021
dispositivo piccolo raccolta acqua (con guarnizione in plastica)
5709 142 010 per ambienti dove non si può bagna-
per fori 50 - 131 mm per DS 300 re con acqua (in abbinamento anche
guarnizione di ricambio per fori 50 - 131 mm per DS 300 5709 141 021 con l’aspiratore Wuerth ISS 55,
dispositivo grande raccolta acqua (con guarnizione in plastica)
5709 142 020 Art. 0701 157 0
per fori 120 - 270 mm per DS 300 evita che l’acqua sporca si distribuisce
guarnizione di ricambio per fori 120 - 270 mm per DS 300 5709 142 021 e bagni l’area di lavoro circostante
MANDRINI AUTOSERRANTI
DWWDFFRÀOHWWR apertura/mm con foro per vite resistente alla Art.

di sicurezza percussione
3/8” - 24 UNF 1,0 - 10 --- — 0692 338 100
1/2” - 20 UNF 1,0 - 13 --- --- 0692 312 130
Art.
DWWDFFRÀOHWWR apertura/mm con foro per vite resistente alla
1/2” - 20 UNF 1,0 - 13 --- --- 0692 312 132
Art.
DWWDFFRÀOHWWR apertura/mm con foro per vite resistente alla
3/8” - 24 UNF 1,5 - 10 si si 0692 838 132
1/2” - 20 UNF 1,5 - 13 si si 0692 812 132

1,0 - 10 si — 0692 612 102
1/2” - 20 UNF
1,5 - 13 si si 0692 612 132

3/8” - 24 UNF 1,0 - 10 si — 0692 638 100
1/2” - 20 UNF 1,5 - 13 si si 0692 612 131

3/8” - 24 UNF 1,0 - 10 si — 0692 838 100
1/2” - 20 UNF 1,0 - 10 si — 0692 812 100

1/2” - 20 UNF 1,0 - 10 — si 0692 212 102
1/2” - 20 UNF 1,5 - 13 si si 0692 212 132
CHIAVI PER MANDRINI A CREMAGLIERA

tipo diametro D/mm lunghezza L/mm Art.
A 6 110 0692 16 110
B 8 110 0692 18 110 11

SMERIGLIATRICI COMBINATE DA BANCO SC 125 - SC 150 SC 125
Art. 0701 931
Dati tecnici:
Descrizione SC 125 SC 150
tensione 230V 230V
SC 150
frequenza 50 Hz 50 Hz
Art. 0701 951
potenza assorbita 260W 370W
numero di giri 2800 min-1 2800 min-1
dimensioni max. mola/mm 125 x 16 x 20 150 x 20 x 20
dimensioni spazzola rotativa/mm 100 x 12 x 12 100 x 12 x 12
misure d’ingombro (A x B x C x D)/mm 367 x 210 x 140 x 167 380 x 210 x 180 x 210
classe di isolamento H H
peso 7 kg 8 kg SC 150
A 3 anni di garanzia
e caricabatteria)
B
C
SC 125
D
SISTEMA DI FORATURA AL DIAMANTE NDS 68

per eseguire fori ad umido su ceramica,
piastrelle in gres porcellanato-monocottura-
klinker, marmo, granito
Art. 0702 419 1
Dati tecnici:
tensione 230V/Hz
ponteza resa 460W
numero di giri 3.000 - 10.000 min-1
lunghezza cavo 4m
3 anni di garanzia interruttore di protezione PRCD grado di protezione IP55
e caricabatteria) classe di isolamento macchina II/
peso 2,6 kg
max. Ø 40 mm > Ø 40 mm
*Collegando la ventonsa per aspirazione acqua ad un aspiratore idoneo per l’aspirazione liquidi (p.es. Würth ISS) si crea il sottovuoto permettendo di
WUDWWHQHUHFRPSOHWDPHQWHJOLVSUX]]LG·DFTXDGLUD̄UHGGDPHQWRGXUDQWHODIRUDWXUDFRQFRURQDGLDPDQWDWD
PUNTE A CORONA DIAMANTATE AD UMIDO PER NDS 68
Ø/mm lungh. utile/mm Art.

4* 0651 687 040
5* 0651 687 050
6 0651 687 060
8 0651 687 080
10 0651 687 100
Foratura con ventosa (dima foratura) Iniziare la foratura con una lieve 12 0651 687 120
VXVXSHUÀFLOLVFH7HQHUHGLULWWR inclinazione di 5°. A foro completato 14 0651 687 140
l’utensile. spegnere prima l’utensile, chiudere 16 0651 687 160
il rubinetto dell’acqua ed estrarre 18 0651 687 180
l’utensile dal foro.
20 40 0651 687 200
numero di giri numero posizioni 24 0651 687 240
Ø corona 26 0651 687 260
macchina tramite rotellina
mm
min-1 sulla macchina 28 0651 687 280
4 - 10 10.000 6 32 0651 687 320
12 - 18 8.600 5 35 0651 687 350
20 - 26 7.200 4 40 0651 687 400
28 - 40 5.800 3 45 0651 687 450
45 - 50 4.400 2 51 0651 687 510
51 - 60 3.400 1 60 0651 687 600
* utilizzare sempre in abbinamento alla ventosa per dima foratura
DADO DI SERRAGGIO RAPIDO FIXTEC Art. 0702 480 900
Cambio del disco abrasivo senza

utensile. Il dado va avvitato e svi-
tato a mano. Non necessità più
della chiave a forcella!
min. 3 mm SHUVPHULJOLDWULFLDQJRODULÀQRDXQ
PD[GLPPHDWWDFFRÀOHWWDWR0
Ø 49/altezza 9 mm SHU ÀVVDUH LO GLVFR DEUDVLYR EDVWD DO
zare l’archetto, avvitare il dado e ri-
abbassare
in caso di necessità il dado può essere 11
1 2 svitato con una chiave a forcella. I fori
si trovano sotto l’archetto.
,OGDGRGLVHUUDJJLRUDSLGR´)L[WHFµÀJKDTXDVLOHVWHVVHGLPHQVLRQLGLXQ Chiave idonea: Art. 0702 461 111
GDGRWUDGL]LRQDOHÀJ
DADO DI SERRAGGIO RAPIDO SSF-FAST Art. 0702 461 107
Cambio del disco abrasivo senza

utensile. Il dado va avvitato e svi-
tato a mano. Non necessità più
della chiave a forcella!
per smerigliatrici angolari con Ø 180 mm

Ø 47/altezza 11,5 mm PPHDWWDFFRÀOHWWDWR0

VALIGETTE METALLICHE Per smerigliatrici angolari
per smerigliatri angolari con

Ø mola max. 125 mm
dimensioni: 435 x 310 x 120 mm
Art. 0955 702 492
per smerigliatri angolari con

Ø mola max. 230 mm
Art. 0955 702 496
CUFFIA DI PROTEZIONE con slitte di guida per smerigliatri-

ci angolari Ø 230
Art. 0702 498 003
in acciaio verniciato e profondità di
taglio regolabile tramite vite ad aletta
possibilità di collegarsi all’aspiratore
raccordo per tubo di aspirazione
Ø int. 35 mm
collare Ø 64 mm
SMERIGLIATRICE ANGOLARE EWS 8-115 LIGHT

Utensile compatto e &RPSOHWDGLFX̅ DGLSURWH]LRQH
impugnatura laterale dado di ser-
maneggevole. Ideale per lavori
105
raggio normale, chiave a forcella e
leggeri di taglio e sbavatura fornita in confezione di cartone
EWS 8-115 LIGHT
275 Art. 5707 001 0
SMERIGLIATRICE ANGOLARE FRPSOHWDGLFX̅DGLSURWH]LRQH

EWS 10-125 COMPACT impugnatura laterale, dado di serraggio
normale e chiave a forcella
Art. 5707 003 0
Dati tecnici:
tensione 230V/50Hz
potenza assorbita 1.000W
potenza resa 590W
numero giri 10.500 min-1
Ø mola max. 125 mm
attacco M14
lunghezza cavo 4m
peso senza cavo 2,1 kg
Auto-Stop: evita il contraccolpo se Protezione termica
il disco si blocca durante il taglio
SMERIGLIATRICE ANGOLARE &RPSOHWDGLFX̅DGLSURWH]LRQHLPSXJQDWXUD
EWS 8-125 LIGHT laterale dado di serraggio normale, chiave a
forcella e fornita in confezione di cartone
Art. 5707 020 0
Dati tecnici:
tensione 220/240 V
frequenza 50/60 Hz
potenza resa 510W
numero giri 11000 min.-1
Ø mola max. 125 mm
DWWDFFRÀOHWWDWR M14
lunghezza cavo 4m
peso 1,6 kg
SMERIGLIATRICE ANGOLARE EWS 17-125-Q POWER

&RPSOHWDGLFX̅DGLSURWH-
Utensile potente e maneggevole. zione, impugnatura laterale
Ideale per lavori pesanti di taglio antivibrante, dado di serrag-
110 e sbavatura gio rapido Q-Nut e fornita in
EWS 17-125-Q POWER confezione di cartone
Art. 5707 006 2
320
SMERIGLIATRICE ANGOLARE EWS 14-125-EQ UNIVERSAL

&RPSOHWD GL FX̅D GL SUR-
Utensile potente e maneggevole. tezione, impugnatura late-
Ideale per lavori leggeri e medi di rale antivibrante, dado di
110 taglio e sbavatura serraggio normale, chiave
EWS 14-125-EQ UNIVERSAL a forcella e fornita in confe-
320 Art. 5707 005 0 zione di cartone
11
SMERIGLIATRICE ANGOLARE EWS 17-150 POWER

Utensile potente e maneggevole. &RPSOHWDGLFX̅DGLSURWH-
zione, impugnatura late-
Ideale per lavori intensi di taglio e
110
rale antivibrante, dado di
sbavatura serraggio normale, chiave
EWS 17-150 POWER a forcella e fornita in confe-
320 Art. 5707 007 0 zione di cartone

SMERIGLIATRICE ANGOLARE A COPPIA ALTA
Per lavorazioni pesanti di
EWS 14-125 INOX acciai, acciai legati. Con un
Art. 0702 478 0 motore potente da 1400 W
e numero di giri regolabile
da 2500 - 7500
SMERIGLIATRICE ANGOLARE PER SALDATURE AD ANGOLO Per lavorazioni di acciai,

DFFLDLOHJDWLLQVSD]LGL̅
FLO
mente raggiungibili.
KNS 150-E Ideale per la lavorazione
Art. 0702 515 0 di cordoni di saldatura.
Con motore da 1200W e un
numero di giri regolabile
da 1300-4000
SMERIGLIATRICI ANGOLARI EWS 24 Utensili con 2400 Watt con

ammortizzatore di vibrazioni e
impugnatura girevole
(destra o sinistra a 90°)
sistema antivibrazione sulla impugna-

tura principale e laterale
protezione di riavviamento dopo
impreviste cadute di corrente
avviamento dolce per evitare picchi
di tensione
indicatore di surriscaldamento a LED
per evitare danni sul motore
EWS 24-230 EWS 24-230-S EWS 24-180

Ø 230 mm con dado di serraggio Ø 230 mm con dado di serraggio Ø 180 mm con dado di serraggio
normale rapido “Jacobs” normale
Art. 0702 446 10 Art. 0702 446 20 Art. 0702 445 10
CUFFIA DI ASPIRAZIONE PER SMERIGLIATRICI Art. 0702 489 907
Adatta per smerigliatrici

Würth EWS 24-230, EWS 24-230S e Metabo Ø 230 mm
con grandi rulli di scorrimento e cono innesto aspirazione girevole

in acciaio verniciato e profondità di taglio regolabile da 15 mm a 65 mm
WUDPLWHSRPRORGLÀVVDJJLR
possibilità di collegarsi agli aspiratori Würth tramite cono innesto aspirazione
girevole (con nostro tubo prolungato Art. 0702 400 213 e attacco universale
Art. 0702 400 026)
SMERIGLIATRICE ASSIALE GSL 700-E
Utensile maneggevole, compatto
Ideale per lavori di e potente
60 levigatura, fresatura,
lucidatura, ecc.
GSL 700-E
425 Art. 0702 521 0
SMERIGLIATRICE ASSIALE GSL 950-E POWER

Utensile compatto con coppia
60 Ideale per lavori intensi elevata
di smerigliatura, sbavatura,
levigatura, lucidatura, ecc.
432 GSL 950-E POWER
Art. 0702 522 0
SMERIGLIATRICE ASSIALE GS 700-E

Utensile particolarmente
Ideale per lavori di maneggevole, compatto
smerigliatura, sbavatura, e potente.
levigatura, lucidatura, ecc.
GS 700-E
Art. 0702 520 0
ACCESSORI PER SMERIGLIATRICI ASSIALI GSL 700-E E GSL 950-E POWER
11
Supporto di bloccaggio $OEHURÁHVVLELOH

Art. 0702 520 004 Art. 0702 520 005

LEVIGATRICI A NASTRO PER TUBI LUCIDATRICE ELETTRONICA PM 200-E
Utensile con motore da
RBS 650 - Art. 0673 200 1200 Watt, ideale per lu-
in valigetta cidare e satinare super-
ORSY200 con nastri abrasivi ÀFLYHUQLFLDWHHVXSHUÀFL
in metallo.
Forma compatta.
RBS 650 - Art. 0673 20
in scatola di cartone senza
accessori Art. 0702 453 0
TAMPONE A LAMELLE SUPER PER LUCIDATURA FRQÀVVDJJLRDVWUDSSR
Ø tampone per Ø platorello

Art.
mm mm
200 150 0585 30 200
Impiego:
Particolarmente indicato per l’applicazione di pasta abrasiva
LANA D’AGNELLO PER LUCIDATRICI FRQÀVVDJJLRDVWUDSSR

lana d’agnello Ø/mm per Ø platorello/mm Art.
155 150 0585 155
200 180 0585 195
Impiego:
Particolarmente indicato per l’applicazione di pasta abrasiva
RUOTE ABRASIVE MULTIDISCO IN FIBRA DI NYLON

Particolarmente
ÀJ descrizione grana esecuzione Ø/mm Art. 1 2 indicate per la sa-
1 ruota a 2 dischi P100 (grossa) ossido 0673 011 510 tinatura, elimina-
2 3ÀQH d’alluminio 150 0673 011 518 zione di scorie di
ruota a 4 dischi
3 3PROWRÀQH carburo di silicio 0673 011 528 saldatura, leggere
1 ruota a 2 dischi P100 (grossa) ossido 0673 012 010 3
sbavature, lavori
2 3ÀQH d’alluminio 200 0673 012 018 preliminari di luci-
ruota a 4 dischi
3 3PROWRÀQH carburo di silicio 0673 012 028 datura
RUOTA MULTIDISCO PER LA LUCIDATURA “SISAL”

descrizione esecuzione Ø/mm Art. Per la lucidatura prelimi-
150 0673 02 150 nare in combinazione con
ruota a 4 dischi a dischi ondulati
200 0673 02 200 pasta abrasiva
RUOTA MULTIDISCO PER LUCIDATURA

ÀJ descrizione esecuzione Ø/mm Art.
1 rigida 0673 03 150
150
2 morbida 0673 04 150
ruota a 10 dischi
1 rigida 0673 03 200
200 1 2
2 morbida 0673 04 200
PANI DI PASTA ABRASIVA E LUCIDANTE per l’impiego in combinazione delle ruote per lucidatura
colore JUDGRÀQLWXUD indicato per materiale Art.

bianco pre-lucidatura acciaio, acciaio inox 0673 05 1
marrone lucidatura metalli non ferrosi 0673 05 2
blu lucidatura a specchio tutti i metalli e materiali lucidabili 0673 05 3
LEVIGATRICE ORBITALE ELETTRONICA

Utensile compatto con piastra universale
ESS 115-2 230 x 115 mm a 10 fori. Per carta abrasiva
normale o a strappo. Numero oscillazioni
regolabile sulla parte frontale superiore.
Art. 5707 700 0

Applicazioni:
3HUOHYLJDUHVXSHUÀFLLQOHJQRJHVVRPDWHULDOHSODVWLFR
metalli non ferrosi, lamiere in acciaio. Ideale per carpentieri,
Articoli aggiuntivi: falegnami, pittori, fabbri, lattonieri e carrozzieri.
Carta abrasiva Dati tecnici:

3 anni di garanzia
sull'utensile (esclusi: batterie Art. 0583 591 … tensione 230V/50Hz
e caricabatteria) classe di protezione II/
numero oscillazioni a vuoto 8400 - 18400 1/min.
numero oscillazioni sotto carico 17000 1/min.
potenza assorbita 350 W
Contenuto: potenza resa 180 W
descrizione Art. dimensione piastra 230 x 115 mm - 10 fori
orbita 2,2 mm
levigatrice orbitale ESS 115-2 5707 700 x
lunghezza cavo 4m
SLDVWUDXQLYHUVDOHSHUÀVVDJJLRDVWUDSSRH dimensioni lungh. x largh. 372 x 115 mm
5807 700 041
tramite leva
peso 2,7 kg
impugnatura supplementare 0708 128 023 pressione acustica 79 db(A)
cassetta raccoglipolvere 5807 700 020 vibrazioni 3,7 m/s2
LEVIGATRICE ROTO-ORBITALE ECCENTRICA

Con plattorello Ø 150 mm. 2 regolazioni
ETS 150-E TWIN dell’orbita in un utensile: 6,2 mm per lavori
GLVJURVVDWXUDPPSHUODYRULGLÀQLWXUD
11
Art. 0702 129 0
Dati tecnici:
tensione 230V/50 Hz
potenza resa 180W
numero di giri a vuoto 8400 – 18400 g./min.
3 anni di garanzia numero di giri sotto carico 4200 – 9200 g./min.
sull'utensile (esclusi: batterie platorello a 6 fori Ø 150 mm
e caricabatteria)
attacco plattorello M8
orbita 2,8/6,2 mm
attacco aspirapolvere Ø 35 mm int.
lunghezza cavo 4m
Carta abrasiva Red Perfect classe isolamento II/
Art. 0581 353 ... peso 2,2 kg
altezza x lunghezza* x larghezza 180 x 350 x 150 mm
*con impugnatura supp. Senza impugnatura: 280 mm

LEVIGATRICE A NASTRO HBS 533
Levigatrice a lunga durata e peso ridotto,
maneggevole anche per l’utilizzo in verticale
Art. 0702 588 1
Contenuto:
descrizione Art.
levigatrice a nastro HBS 533 —
VDFFKHWWRLQVWR̄D 0702 588 010
battuta laterale —
supporto per uso stazionario —
nastro abrasivo grana P80 (1 pz.) 0675 080 533
valigetta metallica 0955 702 588
440 Articoli aggiuntivi: Dati tecnici:

tensione 230V/50Hz
130
potenza resa 410W
Nastri abrasivi Zebra velocità nastro 200 - 330 min.-1
Art. 0675 … …
dimensioni nastro abrasivo 75 x 530 mm
lunghezza utensile 390 mm
lunghezza cavo 4m
peso 3,4 kg
SATINATRICE SM 100 particolarmente idonea per satinare,

lucidare, levigare e sbavare
Art. 0702 460
3HUH̄HWWLGHFRUDWLYLULPR]LRQHGLVWUDWL
GLRVVLGRÀQLWXUHEULOODQWLVXDFFLDLR
inox, per eliminare rigature, ruggine,
sbavature, scorie, ecc.
Dati tecnici:
tensione 230V/50Hz
potenza resa 700W
ø max. abrasivo 100 mm.
larghezza max. abrasivo 100 mm.
numero di giri 1200 - 3700 min-1
attacco utensile ø 19 mm. con linguetta d’incastro 6 mm.
classe isolamento II/
peso 3,6 kg.
INVERTER PER IL TAGLIO PLASMA Art. 0691 500 366
PLASMAX DUO
macchina costruita con tecnologia ad inverter che consente
di ottenere un arco stabile, che assicura un’alta qualità di
taglio per una grande varietà di metalli e spessori
l’arco pilota continuo permette di tagliare facilmente
materiali forati, verniciati o arrugginiti
costruita per potersi rifornire da due fonti d’aria compressa:
- FRPSUHVVRUHHVWHUQRVLRWWLHQHSHVVRULGLWDJOLRÀQRDPP
- compressore interno - rende la macchina autonoma e
facilmente trasportabile
Accessori e ricambi:
Cappa in rame corta
Art. 0691 500 482
Elettrodo di ricambio corto

Art. 0691 500 480 Cappa in rame lunga
Art. 0691 500 483
Elettrodo di ricambio lungo

Art. 0691 500 481 Cappa esterna di copertura
Art. 0691 500 484
'L̄XVRUHDULD Distanziale a due punte

Art. 0691 500 485 Art. 0691 500 486
CESOIA ELETTRICA EB 13-2 Art. 0702 713 0

Dati tecnici:
tensione 230V 310
frequenza 50 Hz
potenza resa 180W 78
numero di corse 3900 min-1 11
classe di isolamento II/ 3 anni di garanzia
peso 1,6 kg e caricabatteria)
CESOIA ELETTRICA EB 20-2 Art. 0702 714 0

Dati tecnici:
tensione 230V
frequenza 50 Hz 320

potenza resa 300W
78
numero di corse 3900 min-1 3 anni di garanzia
classe di isolamento II/ e caricabatteria)
peso 1,8 kg

TRONCATRICE INCLINABILE KTS 300-L Art. 0701 176 0
Per tagli dritti, angolati e/o

inclinati su legno duro/morbido,
OHJQRPDVVLFFLRSURÀODWLGL
alluminio e plastica.
Indicazione precisa del taglio
tramite proiezione di una linea
laser
dotato di una lama per legno Ø 300 a
48 denti, spingi pezzo, registro laterale
e battuta laterale superiore
Laser classe 3R
Non guardare e non puntare
il raggio laser direttamente
negli occhi
0° - 45° 0° - 0°
45° - 45° 45° - 0°
50
45°
64 95
45°
64 95
160 0° - 0° 160
0° - 45°
45° 45
45° 75 110
45° - 45° 45° - 0°

36 200
Dati tecnici:
tensione 230V /50HZ
numero di giri a vuoto 3700 1/min
Ø lama 300 mm
Ø foro 30 mm
potenza laser 650 nm / < 5mW, classe 3R
peso 20 kg
bocchetta per aspirazione polvere Ø 38 mm
dimensioni piano superiore: (lunghezza x larghezza) 455 x 320 mm
dimensioni macchina: (altezza x larghezza x profondità) 385 (chiuso) 680 (aperto) x 640 x 480 mm
Capacità dI taglio (vedi sotto):
0° x 0° 160 x 95 mm
0° x 45° 160 x 64 mm
45° x 0° 110 x 95 mm
45° x 45° 75 x 64 mm
piano superiore, profondità di taglio 50 mm
TRONCATRICE INCLINABILE/SEGA DA BANCO COMBINATO KTS 140 Combi
Art. 0701 435 0
La macchina compatta, versatile,

robusta e combinata:
- troncatrice inclinabile
- sega da banco
Facile da impostare e da usare.
Ideale per l’uso in cantiere
3 anni di garanzia
e caricabatteria) b
a a
Dati tecnici:
tensione 230V con spessore
potenza resa 1550 W
numero di giri a vuoto 2850 U/min
diametro lama 250 mm
attacco lama 30 mm
peso 37 kg
dimensioni piano superiore, largh. x prof. 50,5 x 52,5 cm
dimensioni piano base troncatrice largh. x prof. 50,5 x 27,5 cm
capacità di taglio max. axb
capacità di taglio 90° 140 x 68 mm
capacità di taglio 90° 180 x 20 mm con spessore
capacità di taglio inclinato 45° 95 x 70 mm
capacità di taglio angolare 45° 70 x 95 mm
capacità di taglio inclinato 45°/45° 50 x 95 mm
capacità di taglio 90°sega da banco 0 - 70 mm
capacità di taglio 45°sega da banco 0 - 32 mm
max angolazione a troncare (sinistra/destra) 45°/45°
inclinazione da 0° - 45° regolabile
SEGATRICI A NASTRO PORTATILI Ideali per l’utilizzo in cantiere, per tagliare

acciaio, alluminio, rame, ottone, ghisa, materiali 11
PBS 105 PBS 120 plastici e inox
JXLGDODPDUHJRODELOHSHUXQWDJOLRSUHFLVR
FDUFDVVDULQIRU]DWDHPROWRVWDELOH
SURWH]LRQHPRWRUHGDHYHQWXDOLFDOLGLWHQVLRQH
LQWHUUXWWRUHGLVLFXUH]]DSHUHYLWDUHDYYLDPHQWLDFFLGHQWDOL
WHQGLODPDIUL]LRQDWDSHUHYLWDUHXQ·HFFHVVLYDWHQVLRQHGHOOD
lama
IRUQLWLFRQPRUVDHODPDPRQWDWHEDWWXWDODWHUDOH
Tutte le macchine sono conformi alle norme

europee CE e hanno una garanzia di 3 anni
PBS 160
PBS 105 PBS 120 PBS 160
Art. 0701 322 0 Art. 0701 320 0 Art. 0701 321 0

BANCO PORTATRONCATRICI Art. 0702 189 002
per l’appoggio di utensili
portatili come seghe a nastro
o troncatrici
robusta struttura in tubolare d’acciaio

DPSLDVXSHUÀFLHG·DSSRJJLRLQ
lamiera piegata: lungh. 65 cm x
largh. 42 cm
regolabile su tre diverse altezze di
lavoro: 74 - 82 - 87 cm
carico max. 50 kg.
massima stabilità e versatilità
d’impiego
SEGHETTI ALTERNATIVI OSCILLANTI ELETTRICI Seghetti alternativi professionali

per tagli diritti, curvi o ad
immersione
3 anni di garanzia
e caricabatteria)
STP 140 EXACT-S STP 140 EXACT-B
STP 150 POWER-S STP 150 POWER-B
STP 140 EXACT-S STP 140 EXACT-B STP 150 POWER-S STP 150 POWER-B
Art. 5706 700 1 Art. 5706 701 1 Art. 5706 702 1 Art. 5706 703 1
descrizione SHUODODYRUD]LRQHSXOLWDHSUHFLVDGLOHJQRSURÀODWLLQ per la lavorazione di acciaio, inox e diversi
alluminio e vetroresina materiali edili
Art. in dotazione Art. in dotazione
protezione antistrappo 5806 702 031 5806 702 031
adattatore per aspirazione 5806 700 025 5806 702 032
lame per legno* 0608 116 234 0608 116 234
lame per metallo* 0608 116 123 0608 113 123
lame universali* 0608 116 345 0608 116 345
pattino in plastica — 5806 702 030
paratrucioli 5806 700 026 5806 702 033
valigetta vuota 0955 702 1 0955 702 1
termoformato 5806 700 995 5806 702 995
*per ulteriori informazioni consultare la pagina catalogo delle lame per seghetti alternativi
Dati tecnici:
potenza assorbita 720 Watt - 230V/50Hz 780 Watt - 230VF/50Hz
numero corse a vuoto 800 - 2800 1/min. 500 - 3100 1/min.
oscillazioni regolabili 4 posizioni 4 posizioni
corsa 26 mm 26 mm
peso 2,3 kg 2,7 kg
dimensioni alt. x lungh. 183 x 251 mm 218 x 231 mm 190 x 266 mm 214 x 250 mm
profondità di taglio:
legno max. 140 mm max. 150 mm
acciaio max. 10 mm max. 10 mm
metallo non ferroso max. 20 mm max. 20 mm
SEGA UNIVERSALE OSCILLANTE SBS 1300-VES Art. 0702 695 1
potente e maneggevole per tagliare

velocemente legno, metalli e materiali edili
attacco lama universale

da 1/2”
3 anni di garanzia
e caricabatteria) Dati tecnici:
tensione 230V/50Hz
500
440 mmmm
potenza resa 600W

corse a vuoto 0 - 3000 1/min 11
160
155 mm
corsa 32 mm
mm
lunghezza cavo 4m
classe isolamento II/
peso 4,2 kg

SEGA CIRCOLARE A MANO COMBINATA Art. 0702 157 0
HKS 55 COMBI
Utensile universale e compatto con doppia
funzione. Per il taglio ad immersione e per il
taglio laterale
Accessori:
descrizione Art.
lama circolare per legno in HM 160 x 40 x 20 mm 0610 160 400
adattatore per aspiratori ISS Würth 0702 400 042
aspiratore industriale ISS 45-M 0701 146 1
DFFHVVRULSHUVLFXUH]]DFX̅DJXDQWL 0899 ...
3 anni di garanzia
e caricabatteria)
Profondità di taglio regolabile
Accessori e ricambi: Dati tecnici:

tensione 230/50Hz
potenza assorbita 1200 Watt
potenza resa 700 Watt
numero di giri a vuoto 2000 - 5200 g/min.
Binario guida 1,5 m Giunzione per binari di guida Ø lama 160 mm
Art. 0702 157 004 Art. 0702 157 003 Ø attacco lama 20 mm
inclinazione regolabile 0 - 45°
0RUVHWWLSHULOÀVVDJJLR profondità di taglio max. 90° 0 - 55 mm
Ricambio protezione schegge del binario di guida profondità di taglio max. 45° 0 - 40 mm
Art. 0708 157 199 Art. 0702 155 2 classe di isolamento II/
peso 3,7 kg
TERMOSOFFIATORE HLG 1800 Art. 0702 201 0
Utensile leggero e maneggevole e di semplice

concezione
Dati tecnici:
tensione 230V/50Hz
temperatura da +50°C a +600°C
portata d’aria 50/400/600 l/min.
lunghezza cavo 4m
peso 0,78 kg
Interruttore con tre Esempio d’applicazione:

impostazioni:
posizione impostazione
I 50°C/200 l/min.
II 400°C/300 l/min.
III 600°C/500 l/min.
Rimozione di etichette
autoadesive
PISTOLA INCOLLATRICE PER ADESIVI Art. 0702 623 0
TERMOFUSIBILI HKP220
Fornita in confezione di cartone. Completa di
due ugelli rotondi Ø 3,0 mm (già montato),
Ø 1,5 mm e mini cacciavite a taglio per la
regolazione temperatura
3 anni di garanzia
e caricabatteria) Dati tecnici:
tensione 220V/50Hz
290 potenza assorbita 220W
temperatura 140° - 220°C
preriscaldamento 6 - 8 min.
capacità d’estrusione 700 - 1200 g/ora
diametro stick 12 mm
lunghezza stick 93 - 195 mm
lunghezza cavo 2m
classe di isolamento I (IP20)
peso 600 g
Prodotti complementari:
Adesivi termofusibili standard in stick: confezione 1000 g (ca. 55 pezzi)
misura Ø x lungh./mm colore Art.
bianco 0890 100 051
miele 0890 100 052
12 x 180
trasparente opalescente 0890 100 053
nero 0890 100 054
Adesivi termofusibili speciali in stick (utilizzati nel settore Auto):

descrizione Art.
adesivo termofusibile Pull Bond colore nero 500 g (ca. 27 pz) 0890 100 058
adesivo termofusibile strutturale Pull Bond colore miele 500 g (ca. 27 pz.) 0890 100 057
adesivo termofusibile (Set PiPuller) ad alta resistenza colore marrone (10 pz) 0890 100 050
TERMOSOFFIATORE HLG2300-LCD Art. 0702 203 0
Utensile leggero e maneggevole con regolazione

continua di temperatura e portata d’aria.
I valori impostati vengono visualizzati sul display
LCD con possibilitàdi memorizzarli
Dati tecnici:
tensione 230V/50Hz 11
temperatura da +50°C a +650°C
portata d’aria da 150 a 500 l/min.
Impostazioni memorizzate: lunghezza cavo 4m
peso 0,95 kg
portata d’aria
programma temperatura °C applicazione
l/min.
1 250 350 formare materiali in plastica
2 350 400 saldare materiali in plastica
3 450 500 rimuovere vernici
4 550 400 brasatura dolce

ASPIRATORE MULTIUSO ISS 35 Art. 0701 137 1
3HUSROYHULHOLTXLGLFRQÀOWURSOLVVHWWDWR
* Attenzione:GXUDQWHO·DVSLUD]LRQHGLROLOXEULÀFDQWLR
liquidi schiumosi (o liquidi non conduttori) la turbina non
si ferma in automatico. Controllare sempre il livello del
2 contenuto.
4
Robusto e versatile, il modello
7 per tutti i Professionisti che
hanno bisogno di un piccolo
potente aspiratore solidi-liquidi
3 per la pulizia di piccole e
3a
medie aree
8
3b
1 5
6 3 anni di garanzia
e caricabatteria)
Contenuto: Dati tecnici:

descrizione Art. potenza assorbita nominale 1380W
WXERÁHVVLELOHPPOXQJKPDGLQQHVWR potenza resa 1200W
0702 400 320 tensione 220/240V
UDSLGRÀJ
frequenza 50/60 Hz
WXERLQPHWDOORPPOXQJKPPÀJ
0702 400 514 dati turbina: depressione 230 mbar
(per uso in piedi innestare 2 tubi)
quantità aria 61 l/sec.
VSD]]RODDVSLUD]LRQHPLOOHXVLVHFFRXPLGRÀJ 0702 400 284
VXSHUÀFLHÀOWUR 6200 cm2
VHWVHWROHGLULFDPELRSHUVHFFRÀJD 0707 135 057
volume contenitore: brutto polvere 34 l
VHWVHWROHGLULFDPELRSHUEDJQDWRÀJE 0707 135 058
capacità acqua 19 l
ERFFKHWWDSLDWWDLQSODVWLFDPPÀJ 0702 123 008
grado di protezione IP x 4
ERFFKHWWDSHUWDSSH]]HULDPPÀJ 0702 123 013
lunghezza cavo 7,5 m
spazzolina ad incastro per bocchetta tappezzeria
0702 123 115 livello di pressione acustica 67 dB (A)
ÀJ
PDQLFRLQSODVWLFDDGLQQHVWRUDSLGRÀJ 0702 400 718
VDFFKHWWRUDFFRJOLSROYHUHLQWHODÀJ 0702 400 071
peso ca. 11 kg
ÀOWURSOLVVHWWDWRSLDWWRLQFDUWD 0702 400 367
** I sacchetti raccoglipolvere come ricambio sono in confezione da 5 pezzi
ASPIRATORE MULTIUSO ISS 55 AUTOMATIC Art. 0701 157 1
3HUSROYHULHOLTXLGLFRQSXOL]LDÀOWURDXWRPDWLFR
* Attenzione:GXUDQWHO·DVSLUD]LRQHGLROLOXEULÀFDQWLR
liquidi schiumosi (o liquidi non conduttori) la turbina non
si ferma in automatico. Controllare sempre il livello del
contenuto.
1
3
2
Contenuto:
3 anni di garanzia descrizione Art.
sull'utensile (esclusi: batterie WXERÁHVVLELOHPPOXQJKPDGLQQHVWR
e caricabatteria)
UDSLGRÀJ 0702 400 320
VDFFKHWWRUDFFRJOLSROYHUHÀJ 0702 400 188**

Dati tecnici: DWWDFFRXQLYHUVDOHDGLQQHVWRUDSLGRÀJ 0702 400 042
potenza assorbita nominale 1380W ÀOWURSOLVVHWWDWRSLDWWRLQ3(6UHVLVWHQWHDOO·DFTXD 0702 400 191
potenza resa 1200W
** I sacchetti raccoglipolvere come ricambio sono in confezione da 5 pezzi
tensione 220/240V
frequenza 50/60 Hz
dati turbina: depressione 230 mbar
quantità aria 61 l/sec.
VXSHUÀFLHÀOWUR 6200 cm2
volume contenitore: brutto polvere 54 l
capacità acqua 40 l
grado di protezione IP x 4
lunghezza cavo 7,5 m
livello di pressione acustica 67 dB (A)
classe di isolamento I
peso ca. 11 kg
11

ASPIRATORE SOFFIATORE PORTATILE C1000 Utilizzabile come unità sia
DVSLUDQWHFKHVR̅DQWH
Contenuto:
descrizione Art. C1000
WXERÁHVVLELOHPPP 0701 108 001 Art. 0701 108
PDQLFRWWRSHUWXERÁHVVLELOHPP 0701 108 002
impugnatura curva Ø 36 mm con
0701 108 003 SHUO·H̅FDFHSXOL]LDHPDQXWHQ]LRQH
valvola di regolazione
di caldaie murali a gas, condiziona-
lancia piatta in plastica 0702 123 008
WRULPDFFKLQHIRWRFRSLDWULFLFRQÀO10
ÀOWURODPHOODUHVWDQGDUG 0701 108 006
tro assoluto come accessorio)* ecc.
1 sacchetto raccoglipolvere —
cambio veloce dalla funzione aspi-
UD]LRQHDOVR̅DJJLRWUDPLWHLQQHVWR
UDSLGRGHOWXERÁHVVLELOH
possibilità di lavorare in spazi ristretti
grazie alle dimensioni ridotte e alla
sua maneggevolezza
comodo trasporto tramite cinghia a
tracolla
ASPIRATORE SOFFIATORE PORTATILE C1000 Accessori e ricambi per l’aspiratore

VR̅DWRUHSRUWDWLOH&
ÀJXUD descrizione Art.
1 WXERÁHVVLELOHPPP 0701 108 001 1 2 3 4
2 manicotto Ø 36 mm 0701 108 002
3 lancia piatta in plastica Ø 35 mm 0702 123 008
4 lancia piatta in metallo Ø 35 mm 0702 123 009
5 spazzola universale Ø 35 mm 0702 123 011
6 bocchetta per tapezzeria Ø 35 mm 0702 123 013 6
8 9
7 spazzolina ad incastro 0702 123 115
5
8 tubo in metallo Ø 35 mm/lungh. 475 mm 0702 123 014
7
9 spazzola universale a rulli Ø 35 mm 0702 123 005
10 impugnatura curva Ø 36 mm 0701 108 003
11 ÀOWURODPHOODUHVWDQGDUG 0701 108 006 11
12
ÀOWURODPHOODUHDVVROXWRSHUO·DVSLUD]LRQHGL 14
12 SROYHULPROWRÀQLSHVGDIRWRFRSLDWULFLDS 0701 108 007
parecchi fax, stampanti, con cartucce toner) 13
13 sacchetto raccoglipolvere 0701 108 005

14 beccuccio curvo in gomma 0701 108 008
IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE HPC 170
Design verticale con

avvolgitubo integrato
nel corpo macchina
HPC 170
Art. 0701 172
ACCESSORI E RICAMBI PER L‘IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE HPC 170
LANCIA POWER PRESS CON UGELLO ROTANTE Campi d’impiego:
DVSRUWD]LRQHGLVSRUFREHQDJJUDSSDWRVXVXSHUÀFL
- lavaggio di attrezzature edili (betoniere, macchine movi-
mento terra)
- attrezzatura agricole ... ecc
- non usare per la pulizia di pneumatici o la pulizia in gene-
Art. 0701 170 003
rale di autovetture
LANCIA CON UGELLO A VENTAGLIO CON LARGHEZZA REGOLABILE DEL GETTO

Campi d’impiego:
ODYDJJLRGLVXSHUÀFLHVWHUQHG·DELWD]LRQHSRUWLFDWLPDU
ciapiedi, attrezzature da giardino ecc.)
- lavaggio di autovetture, furgoni e moto cicli tende da sole ecc.
Art. 0701 170 010 - per un miglior risultato applicare sempre prima un detergente
LANCIA IDROSPAZZOLA
Campi d’impiego:
- lavaggio di autovetture, furgoni, camper, roulotte
- lavaggio di carene di barche in vetroresina o legno, su-
SHUÀFLGHOLFDWHWLSREDOFRQLLQOHJQRSHUVLDQHDUUHGDPHQWR
Art. 0701 170 015 da esterno
TUBO AD ALTA PRESSIONE

lunghezza e Ø tubo portata idropulitrice Art.
8 m/1/4“ (Ø ca. 12,2 mm) 11 l/min. 0701 172 002
20 m/5/6“ (Ø ca. 13,6 mm) 20 l/min. 0701 172 003
SONDA SPURGATUBI PER CONDOTTI OTTURATI

lunghezza tubo/m Art.
10 0701 170 002
20 0701 170 007 11
SMERIGLIATRICE PNEUMATICA DBS 3500
Art. 0703 350 0
SMERIGLIATRICE ANGOLARE PNEUMATICA DWS 125 PLUS

Utensile maneggevole, ideale per tagliare, levigare e smerigliare
in abbinamento con mole da taglio, mole da sbavo ecc.
Art. 0703 856 0

KIT IDROSABBIANTE Art. 0701 170 008
l’abrasivo miscelato all’acqua in

pressione permette un’energica
azione di asportazione
idoneo per la rimozione di intonaco
deteriorato, ruggine, vernici, SMOG,
strati di malte ecc.
semplice montaggio: tramite avvita-
mento sul raccordo d’innesto lancia
della idropulitrice
sonda di aspirazione sabbia in
acciaio verniciato
WHVWLQDGL̄XVRUHVDEELDFRQFRUSRLQ
ottone e ugello in acciaio
tubo aspirazione con spirale in
acciaio
Campi d’impiego:
GRUPPO ELETTROGENO Art. 0701 963 251

PORTATILE per alimentare utensili elettrici
ÀQRD:
Dati tecnici:
generazione sincrono monofase, autoregolato, senza spazzole
generazione corrente alternata (C.A.) 230 V - 17,4 A - 50 Hz
potenza resa 4 kVA (3,6 kW)
carica batteria corrente continua (C.C.) 12 V - 10 A
classe di isolamento H
motore a scoppio EHQ]LQDWHPSLUD̄UHGGDPHQWRDGDULD
tipo Honda GX 270 VXB
potenza 5,9 kW (8 HP) Attenzione:
cilindrata cm3 270 I carichi che possono essere collegati
numero giri/min. 3000 ad un gruppo elettrogeno sono essen-
cilindri 1 zialmente motori elettrici o cariche luce
tipo olio minerale SAE 20W/50 o SAE 20W/40 e riscaldamento. Mentre i carichi luce e
capacità serbatoio carburante/litri 6 riscaldamento non creano nessun proble-
capacità serbatoio olio motore/litri 0,9 ma all’avviamento, i motori elettrici inve-
autonomia/h ca. 3,5 ce assorbono una corrente notevolmente
grado di protezione IP23 maggiore. Un motore elettrico in fase di
dimensioni/mm 660 x 495 x 525 avviamento può assorbire una potenza
peso/kg 73 elettrica che è circa 3 volte la potenza
rumorosità 95 LWA (1 db (A) - 7 m) nominale del motore stesso.
Questi gruppi elettrogeni non sono idonei
2 x 2P + T 16A IEC 60309
prese per alimentare saldatrici.
1 x batteria 12 V - 10A
IMPUGNATURA CON PARTE INTERMEDIA LANCIA
Art. 0701 172 001
SMERIGLIATRICI PNEUMATICHE DSG 22 DSG 25
Utensili maneggevoli di lunga durata, con rego-

lazione di giri senza l’ausilio di utensili e rivesti-
mento in gomma
DSW 22 angolata
Art. 0703 231 0
DSW 22
DSG 25 diritta
Art. 0703 230 0
DSG 22 Power diritta

Art. 0703 234 0
MINI LUCIDATRICE AD ARIA DMP 25

Campi d’impiego:
3HUOXFLGDUHVXSHUÀFLLQPHWDOORHFDUUR]]HULH,GHDOHSHUO·XVRLQSRVWLVWUHWWLHSHUOXFLGDUHSLFFROHVXSHUÀFL
attacco pressione consumo Ø tubo

numero peso d‘esercizio aria potenza attacco alim.
utensile giri kg Art.
mm bar medio Watt aria min.
l/min. mm
M6 2500 0,5 6,3 113 224 1/4“ 8 0703 233 0
MINI LEVIGATRICE AD ARIA DSW 15

Campi d’impiego:
Levigare, pulire metalli, plastica o legno con i vari accessori disponibili. Un utensile multifunzionale e compatto.
attacco numero peso pressione consumo Ø tubo 11

utensile giri d‘esercizio aria potenza attacco alim.
Art.
kg medio Watt aria min.
mm bar
l/min. mm
M6 15000 0,5 6,3 113 224 1/4“ 8 0703 232 0
SMERIGLIATRICE PNEUMATICA A NASTRO DBS 20

Art. 0703 280 0
SMERIGLIATRICE PNEUMATICA A NASTRO DBS 10

Art. 0703 270 0

AVVITATORE PNUEMATICO A CRICCHETTO DSR 1/4”
Utensile robusto con lunga durata, regolazione dei giri incorporata
e impugnatura ricoperta in gomma che non trasmette le vibrazioni e
il freddo dell’aria compressa
attacco coppia
max peso pressione cons.
attacco Ø
int. min.
quadro d‘esercizio
d‘esercizio aria tubo alim. Art.
kg aria
Nm bar l/min. mm
1/4“ 40 0,53 6,3 90 R 1/4“ 9 0703 814 0
AVVITATORE PNUEMATICO A CRICCHETTO DSR 1/2”

Utensile robusto con lunga durata, regolazione dei giri incorporata
e impugnatura ricoperta in gomma che non trasmette le vibrazioni e
il freddo dell’aria compressa
attacco coppia
max peso pressione cons.
attacco Ø
int. min.
d‘esercizio d‘esercizio aria tubo alim. Art.
quadro Nm kg bar l/min. aria mm
1/2“ 70 1,16 6,3 110 R 1/4“ 9 0703 812 0
AVVITATORE A CRICCHETTO PNEUMATICO DRS

1/4”, 1/4”, 3/8”, 10 mm. Minicricchetto compatto e leggerissimo
con una coppia max. di 40,7 Nm. Ideale per lavori in spazi stretti.
Sono inclusi adattatori 1/4” quadro per le bussole, 1/4” per inserti,
3/8” quadro per bussole, 10 mm esagonale per inserti
Art. 0703 813 0
CHIAVE A CRICCHETTO PNEUMATICA AD IMPULSI DSR 1/2” Impostazione destrorsa/sini-

strorsa tramite pomolo posizio-
numero consumo nato sulla testa angolare
attacco coppia pressione di peso lungh. aria attacco Ø tubo Art.
quadro massima d‘esercizio giri a kg mm medio l/ aria min.int.
Nm
6,3 bar min.
1/2“ 95 6,3 400 1,28 275 85 R 1/4“ 8 0703 110
TRAPANO PNEUMATICO
DBM 13 RL PLUS
potente, robusto e maneggevole
con mandrino autoserrante
apertura Ø min.
peso dimensioni
pressione consumo
velocità attacco interno tubo
mandrino lungh. x largh. d’esercizio aria l/min. attacco aria Art.
giri/min. mandrino kg aliment./
Ø/mm x alt./mm bar
mm
1,5 - 13 700 3/8”-24 UNF 1,5 205 x 170 x 50 6,3 114 R1/4” 9 0703 797 0
CHIAVE AD IMPULSI PNEUMATICA DSS 1/2" MINI SUPERIOR
Utensile molto compatto da 1,1 kg per avvitare e svitare in spazi stretti.
Campo d’impiego: Lavori su carrozzerie, montaggio e smontaggio di telai, armature,
ingranaggi, impianti frenanti, scarichi.
Idoneo con riserva per lo smontaggio di gomme di autovetture (max. 450 Nm in svitamento).
Art. 0703 310 0
CHIAVE AD IMPULSI PNEUMATICA DSS 1/2” PREMIUM POWER

Utensile di alta qualità con una coppia massima di 1321 Nm, per bulloni max. M16
FDUFDVVDUREXVWDLQPDWHULDOHSODVWLFRULQIRU]DWRFRQÀEUHGLYHWUR
Art. 5714 301 0
SCALPELLATORE SCROSTATORE PNEUMATICO DMH 10

Utensile robusto, potente e con peso equilibrato
Art. 0703 712 1
GRAFFATRICE PNEUMATICA DKG 416 Art. 0703 548 0
Molto leggera, maneggevole, ideale per la

ODYRUD]LRQHGLJUD̄HWLSRFRQXQDODUJKGL
PPHXQDOXQJKGDÀQRDPP
Dati tecnici:
ODUJKH]]DJUD̄D 12,8 mm
OXQJKH]]DJUD̄D 4 - 16 mm
capacità caricatore JUD̄H
pressione di lavoro 4 - 7 bar
pressione max. 7 bar 11
consumo d’aria ca. 0,3 l/colpo
*UD̄HSHUODJUD̄DWULFH'.* peso 0,7 kg
in acciaio zincato dimensioni 238 x 42 x 152 mm
lunghezza/L Art. Ø min. int. tubo alimentazione 6 mm
6 0480 129 06
8 0480 129 08
10 0480 129 10 'LPHQVLRQLJUD̄H
12 0480 129 12 12,8
14 0480 129 14
16 0480 129 16
6
L
in acciaio inox
lunghezza/L Art.
16
8 0480 129 008
10 0480 129 010 0,9 x 0,65

COMPRESSORE ARIA PORTATILE Ideale per:
- prove su impianti sanitari, impianti di riscaldamento e
COMPAC 200-S SILENT impianti gas in cantiere
ODYRULLQHGLÀFLDELWDWLJUD]LHDOODVXDEDVVDUXPRURVLWj
JRQÀDUHSQHXPDWLFL
Art. 0701 210 0 - utensili ad aria compressa con un basso consumo d’aria
FKLRGDWULFLJUD̄DWULFLHFF
Silenziato e leggero con
serbatoio da 6 litri Dati tecnici:
tensione 230V/50Hz
potenza resa 1,1 kW
volume aria aspirata 205 l/min
volume aria resa a 6 bar 95 l/min
numero di giri 2850 g/min
pressione max 8 bar
volume serbatoio 6l
livello rumore 65 dB
sezione minima cavo di prolunga max 20 m 2,5 mm2
lunghezza cavo 2m
classe di isolamento motore F
classe di protezione IP20
peso 20 kg
COMPRESSORI &RPSUHVVRULUREXVWLHPROWRVWDELOLLGHDOLSHUFDQWLHULHGR̅
FLQH
Ottimo rapporto di aria aspirata ed aria resa per un lavoro
HFRQRPLFRHGH̅FLHQWH
Dati tecnici:
descrizione Compressore K 290 Compressore K 410
Art. 0701 229 0701 241
tensione 230/50 V/Hz 230/50 V/Hz
classe di isolamento II/ II/
potenza motore* 2,2 kW 2,2 kW
nr. cilindri 1 2-V
numero di giri 2850 g/min 2850 g/min
quant. olio/tipo olio secondo DIN 0,35/ISO 100 0,44/ISO 100
lunghezza cavo 1,5 m 2m
pressione massima 10 bar 10 bar
volume aria assorbita 284 l/min 366 l/min
K 290 volume aria resa a 7 bar 152 l/min 180 l/min
Art. 0701 229 volume serbatoio 20 l 50 l
nr attacchi rapidi 3 2
pressione acustica 79 dB(A) 81 dB(A)
temperatura ambiente ÀQRD& &ÀQRD&
dimensioni (L x P x H) 480 x 410 x 800 mm 880 x 350 x 700 mm
peso 33 kg 46 kg
* la potenza del generatore di corrente deve essere 4 - 5 volte maggiore
K 410
Art. 0701 241
11 - 52
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

MOLE DA TAGLIO SPEED dischi da taglio rinforzati FRQIRUPLDOOHSLDOWHQRUPDWLYH
SHUO·XWLOL]]RVXPDFFKLQHSRUWDWLOLHOHW GLVLFXUH]]DHXURSHH(1H
WULFKHRSQHXPDWLFKH 26$2UJDQLVDWLRQIRUWKH6DIHW\RI
YHORFLWjSHULIHULFDPV $EUDVLYH
per acciaio
Campi d’impiego:
SHUWDJOLDUHSURÀODWLODPLHUHWRQGLQLWXELHFF
Ø x spessore Ø foro esecuzione max. Art.
mm mm g./min.
115 x 1,0 diritta 13.300 0664 101 150
125 x 1,0 diritta 12.200 0664 101 250
115 x 1,6 centro depresso 13.300 0664 101 161
22,2
MOLE DA TAGLIO SPEED PLUS per acciaio inox

SULYRGLIHUURFORUR]ROIR
Campi d’impiego:
SHUWDJOLDUHWXELODPLHUHSHVVHUEDWRLFRVWUX]LRQHGLODPLHUHSURÀODWLQHOFDPSRWHUPR
VDQLWDULRDUPDWXUHG·DFFLDLRFDQDOLQHGLFDEODJJLRFDYLHOHWWULFLPDWHULDOLSODVWLFLHFF
Ø x spessore Ø foro esecuzione max. Art.

mm mm g./min.
60 x 1,0 6,0 25.000 0664 130 601
diritta
76 x 1,0 20.100 0664 130 761
10,0
100 x 1,0* 15.300 0664 131 000
115 x 1,0 13.300 0664 131 150
diritta
115 x 1,6 13.300 0664 131 151
125 x 1,0 12.200 0664 131 250
22,2
125 x 1,6 12.200 0664 131 251
150 x 1,6 10.200 0664 131 501
diritta
180 x 2,0 8.500 0664 131 802
230 x 1,9 6.600 0664 132 301
230 x 2,5 6.600 0664 132 302
MOLA DA TAGLIO SPEED

per alluminio
Campi d’impiego:
3HUWDJOLDUHODPLHUHWXELSURÀODWLVHUUDPHQWLLQDOOXPLQLRJURQGDLHHFF
Ø x spessore/mm Ø foro/mm esecuzione max. g./min. Art.

115 x 1,5 13.300 0664 121 151
125 x 1,5 22,2 diritta 12.200 0664 121 251
230 x 1,9 6.600 0664 122 301
ALBERINI PER MOLA DA TAGLIO SPEED

lunghezza/mm Ø codolo/mm per foro Ø mm Art.
6,0 0664 976
60 6,0
10,0 0664 978
MOLA DA TAGLIO LONGLIFE HVWUHPDGXUDWDQHOWHPSR
RWWLPRWDJOLRLQPDWHULDOHSLHQRHVFDWRODWL
DOWLVVLPDWHQXWDFRQWURVROOHFLWD]LRQLODWHUDOL
Per acciaio
Campi d’impiego:
SHUWDJOLDUHPDWHULDOLSLHQLWXELFRQ
JURVVRVSHVVRUHSURÀODWLODPLHUHHFF

22,2
300 x 3,5 diritta 5.100 0670 103 003*
[ diritta 0670 103 504*
SHUO·XWLOL]]RVXPDFFKLQHSRUWDWLOLDPRWRUHDVFRSSLRRHOHWWULFKH

YHORFLWjSHULIHULFDPV
Per acciaio
Per macchine statiche

Campi d’impiego:
SHUWDJOLDUHPDWHULDOLSLHQLSURÀODWLVFDWRODWLGLJURVVRVSHVVRUHHFF
300 x 3,0 30,0 5.100** 0670 103 133
350 x 3,0 diritta 0670 103 653
[ 0670 103 544
YHORFLWjSHULIHULFDPV
Per alluminio
Campi d’impiego:
SHUWDJOLDUHPDWHULDOLSLHQLWXERODUL
ODPLHUHSURÀODWLHFF

115 x 2,5 22,2 centro depresso 13.300 0670 121 152
MOLE DA SBAVO SPEED PRODWHQGHQ]LDOPHQWHPRUELGD

HOHYDWDDVSRUWD]LRQHPDWHULDOH
HXJXDOPHQWHXQDOXQJDGXUDWD
12
Per acciaio ODYRUD]LRQHFRPRGDHVLOHQ]LRVD
Campi d’impiego:
SHUVEDYDUHVSLJROLFRUGRQLGLVDOGDWXUDVJURVVDUHHOLPLQDUHEDYHHFF
60 x 6,0 6,0 diritta 25.000 0664 160 606
[ 13.300 0664 161 154
115 x 7,0 13.300 0664 161 157
[ 12.200 0664 161 254
150 x 7,0 10.200 0664 161 507
180 x 7,0 8.500 0664 161 807
230 x 7,0 6.600 0664 162 307

MOLE DA SBAVO LONGLIFE PER ACCIAIO INOX PRODWHQGHQ]LDOPHQWHGXUD
HOHYDWDGXUDWDFRQXQ·DOWDUHVD
Ø x spessore Ø foro max. SULYRGLIHUURFORUR]ROIR
esecuzione Art.
mm mm g./min.
115 x 7,0 13.300 0670 181 157
22,2 centro depresso
230 x 7,0 6.600 0670 182 307
Campi d’impiego:
SHUVEDYDUHVSLJROLFRUGRQLGLVDOGDWXUDVPXVVDUHHOLPLQDUHEDYHHFF
MOLE DA SBAVO LONGLIFE PER PER ALLUMINIO PRODWHQGHQ]LDOPHQWHGXUD

HOHYDWDGXUDWDFRQXQ·DOWDUHVD
Ø x spessore Ø foro max.

esecuzione Art.
mm mm g./min.
Campi d’impiego:
SHUVEDYDUHVSLJROLFRUGRQLGLVDOGDWXUDHOLPLQDUHEDYHHFF
MOLA DA SBAVO PER ACCIAIO E ACCIAIO INOX SPEED LGRQHDSHUODYRUD]LRQLVXDFFLDLR

DFFLDLRLQR[DQFKHLQFDPSR
Ø x spess. Ø foro max. DOLPHQWDUHDFFLDLOHJDWLJKLVD
esecuzione Art.
mm mm giri / min. leghe speciali, ecc.
115 x 6,5 22,2 centro 13.300 0664 191 157 SULYDGLIHUURFORURH]ROIR
125 x 7 22,2 depresso 12.250 0664 191 257
Campi d’impiego:
carpenteria metallica
SHUOHYLJDUHFRUGRQLSXQWLGLVDOGDWXUDWRJOLHUHEDYHGLIRQGHULDHFF
ODYRULGLVPXVVDWXUDHVJURVVDWXUDLQJHQHUH
lavorazioni di acciai inossidabili

SHUOHYLJDUHFRUGRQLGLVDOGDWXUDVXFLVWHUQHVLORVHVHUEDWRL
ODYRUD]LRQLQHOFDPSRDOLPHQWDUHHIDUPDFHXWLFR
MOLA DA SBAVO Con abrasivo ceramicato

SULYRGLIHUURFORURH]ROIR
SEMIFLESSIBILE DEUDVLYRFHUDPLFDWRVSHFLDOH
VXSHUÀFLHGLOHYLJDWXUDWHPSUDWDFRPSRUWDXQPLQRUFRQVXPRGHOODPROD
V WUXWWXUDVXSHUÀFLDOHVLPLOHDGXQDUDJQDWHOD
Esempi d'impiego:
Ø x spessore/mm grana Ø foro/mm max. g/min Art.

115 x 3,0 36 13.300 0665 181 153
115 x 3,0 80 22,23 13.300 0665 181 158
125 x 3,0 36 12.200 0665 181 253
SODWWRUHOORGLVRVWHJQRSHU(PP 0665 180 001
MOLA DA TAGLIO SOTTILE WÜRTH 2 IN 1
Mola rinforzata sottile versatile con un’ottima
capacità di taglio e buona durata nel tempo
Ø x spess. Ø foro
PP PP
HVHFX]LRQH PD[JLULPLQ Art.
115 x 1,0 13.300 0669 401 150

115 x 1,6 13.300 0669 401 151
22.2 diritta
125 x 1,0 12.200 0669 401 250
125 x 1,6 12.200 0669 401 251
Campi d’impiego:
SHUWDJOLDUHODPLHUHGLPHGLR²ÀQRVSHVVRUHSURÀODWLVFDWRODWLHFF
MOLE DA TAGLIO/SBAVO WÜRTH
per acciaio
Mola da taglio Campi d’impiego:

PROHULQIRU]DWHVWDQGDUG 3HUWDJOLDUHPDWHULDOLSLHQLWXELSURÀODWL
SHUO·XWLOL]]RVXPDFFKLQHSRUWDWLOL ODPLHUHHFF
HOHWWULFKHRSQHXPDWLFKH
DOWDUHVLVWHQ]DDOODURWWXUD
YHORFLWjSHULIHULFDPD[PV
FRQIRUPHDOOHSLDOWHQRUPDWLYH
GLVLFXUH]]DHXURSHH(1H
OSA 10562
Ø x spessore spessore reale Ø foro max.
esecuzione Art.
mm mm mm g./min.
115 x 2,5 13.300 0669 301 152
2,8
230 x 3,0 3,3 6.000 0669 302 313
per acciaio inox
Mola da taglio Campi d’impiego:

privo di ferro, cloro, zolfo 3HUWDJOLDUHWXELODPLHUHPDWHULDOLSLHQL
WXERODULFDQDOLQHGLFDEODJJLRHFF
PRODVWDQGDUGFRQEXRQHSUHVWD]LRQL
SHUO·XWLOL]]RVXPDFFKLQHSRUWDWLOL
12
YHORFLWjSHULIHULFDPD[PV
FRQIRUPHDOOHQRUPDWLYH26$
115 x 1,0 0669 131 150
22,2 diritto 13.300
125 x 1,0 0669 131 250
Anelli di riduzione Ø foro Ø albero

Art.
SHUSRWHUDGDWWDUHPROHGDWDJOLR disco/mm mm
HPPVXPDFFKLQH 30 0667 930 25

WURQFDWULFLFRQDOEHURPP 0667 940 25

per acciaio
Mola da sbavo Campi d’impiego:

PROHULQIRU]DWHVWDQGDUG 3HUVEDYDUHVSLJROLFRUGRQLGL
SHUO·XWLOL]]RVXPDFFKLQHSRUWDWLOL VDOGDWXUDVJURVVDUHVXSHUÀFLHFF
FRQIRUPHDOOHSLDOWHQRUPDWLYH
GLVLFXUH]]DHXURSHH(1H
OSA 10562
Ø x spessore spessore reale Ø foro esecuzione max.
Art.
mm mm mm g./min.
115 x 6,0 6,5 13.300 0669 361 156
125 x 6,0 6,5 22,2 centro depresso 12.200 0669 361 256
230 x 7,0 7,5 6.600 0669 362 307
MOLA DA TAGLIO PER ACCIAIO FRPSRVWDGDQXRYDPHVFRODSL O·DOWHUQDQ]DGL]RQHOLVFHHUXJRVH

VRÀVWLFDWDFKHUHQGHODPROD GHOOHULJKHDVSLUDOHULGXFHO·DWWULWR
HVWUHPDPHQWHWDJOLHQWH GXUDQWHLOWDJOLRRWWHQHQGRFRVu
FRQVXPRULGRWWRGHOFDLQ XQDPLQRUD]LRQHIUHQDQWHFRQ
FRQIURQWRDOOHPROHWUDGL]LRQDOL FRQVHJXHQWHULGX]LRQHGLFDORUH
DOODPRODqVWDWDLPSUHVVDXQDQXRYD GRYXWDDOVXUULVFDOGDPHQWRH
VWUXWWXUDLQVXSHUÀFLHFRQULJKHD SRFKLVVLPDIRUPD]LRQHGLEDYH
VSLUDOHFKHFRQIHULVFHXQDPDJJLRUH FRQIRUPHDOOHQRUPDWLYHHXURSHH
VWDELOLWjGXUDQWHLOWDJOLR (1H26$
Ø x spessore mm Ø foro mm esecuzione max g/min Art.

115 x 1,3 13.300 0669 101 113
22,2 diritta
125 x 1,3 12.200 0669 101 123
MOLE ABRASIVE VETRIFICATE con legante ceramico

SHUO·LPSLHJRVXVPHULJOLDWULFLGDEDQFR
GDPRQWDUHLQFRPELQD]LRQHGHLULVSHWWLYLDQHOOLDGDWWDWRULHGLFHQWUDJJLR
DOO·RVVLGRG·DOOXPLQLRFRULQGRQHGL DOFRULQGRQHSUHJLDWRELDQFR DOFDUEXURGLVLOLFLRGLFRORUHYHUGH

colore grigio LQGLFDWRSHUDFFLDLRVXSHUUDSLGR LQGLFDWRSHU+DUWPHWDOO+0+:
indicato per acciaio, ferro +66DFFLDLRWHPSHUDWR :LGLDFDUEXURGLWXQJVWHQRJKLVD
FHUDPLFDYHWURSLHWUD
Ø spess. Ø foro Ø spess. Ø foro Ø spess. Ø foro
mola mm grana Art. mola mm grana Art. mola mm grana Art.
mm mm mm
125 x 16 0679 112 546 125 x 16 80 0679 212 580 125 x 16 0679 312 580
32
150 x 20 0679 115 036 150 x 20 32 0679 215 060 150 x 20 32 0679 315 080
80
200 x 25 36 0679 120 038 175 x 25 60 0679 217 560 175 x 25 0679 317 580
51
[ 0679 130 036 200 x 25 51 0679 220 062 200 x 25 51 0679 320 082
Anelli adattatori e di centraggio DYYLYDPROHSHUPROHYHWULÀFDWH
5 Lima abrasiva
SHULOPRQWDJJLRGHOOHPROHVXOOH SHUHOLPLQDUHLJUDQXOLFRQVXPDWLULGX SHUD̅ODUHDPDQRXWHQVLOLGDWDJOLR
VPHULJOLDWULFLGDEDQFR FHQGRFRVuODWHPSHUDWXUDGHOO·RJJHW FRQJUDQDFRPELQDWDPHGLDHÀQH
WRGDVPHULJOLDUH
Ø est./mm Ø int./mm Art. JDUDQWLVFHO·DEUDVLRQHGHOODPROD
51 32 0679 032 30 DEUDVLYDVHPSUHH̅FDFHHVSLDQD
25 0679 032 25 ODSDUWHDEUDVLYD
20 0679 032 20
32
16 0679 032 16 misura/mm Art. misura/mm Art.
12 0679 032 12 25 x 50 x 200 0679 300 25 x 50 x 200 0680 800
DISCO DIAMANTATO TAURUS H17 Disco universale con ottima

taglienza e elevata durata
D
F Y
Ø altezza spessore
foro numero giunzione
disco segmenti segmenti Art.
F/mm segmenti segmenti
D/mm Y/mm A/mm
230 22,23 17 3,0 15 saldati a laser 0666 794 230
DISCO DIAMANTATO LONGLIFE SPEED SD Disco universale con nuova

tecnologia SD, lunga durata
Smerigliatrici angolari/scanalatori - max. 80 m/s - a secco di vita e alta velocità di taglio
foro alt. segm. spess. nr. giunz. giri
Ø/mm Art.
mm mm segm./mm segm. segm. max. Per il taglio a secco e ad umido
115 9 13.300 5526 660 115
125 10 12.200 5526 660 125
2,2
130 12 10 11.800 5526 660 130
22,23 11 laser 10.900 5526 660 140
150 12 10.200 5526 660 150
180 8.500 5526 660 180

230 16 6.600 5526 660 230
Utensile a mano/tagliagiunti - max 100 m/s FRQIRURDJJLXQWLYR 12

foro alt. segm. spess. nr. giunz. giri
Ø/mm Art.
mm mm segm./mm segm. segm. max.
300 20 5526 660 300
2,8 19
300 5526 660 305
laser
350 20 5526 660 350
3,2 23
350 5526 660 355
Macchine stazionarie (dischi Sandwich che sviluppano 15 dB

di rumorosità in meno) - max. 63 m/s - ad umido
Ø foro alt. segm. spess. nr. giunz. giri
Art.
mm mm mm segm./mm segm. segm. max.
300 2,8 19 5526 660 303
laser
350 3,2 23 5526 660 353

DISCO DIAMANTATO FAST per materiali da costruzione
Smerigliatrici angolari - max. 100 m/s - a secco

Ø disco spess. fascia alt. fascia Y/ spess. anima Ø foro
Art.
D/mm Ø A/mm mm S/mm F/mm
115 2 1,2 0668 000 115
125 2 1,2 0668 000 125
150 2,3 7 1,5 22,23 0668 000 150
180 2,3 1,5 0668 000 180
230 1,8 0668 000 230
DISCO DIAMANTATO PER CERAMICA E GRES

Taglio a secco ed a umido
Ø disco spess. fascia alt. fascia Ø foro
taglio Art.
mm diam./mm mm mm
115 1,6 22,2 0668 165 115
a secco
125 1,6 22,2 0668 165 125
180 1,6 0668 265 180
8
200 1,7 0668 265 200
DXPLGR
250 1,7 0668 265 250
300 2,1 0668 265 300
Campi d’impiego:
PDWHULDOL taglio a secco taglio ad umido
piastrelle in idoneo non idoneo idoneo non idoneo
FHUDPLFDGDULYHVWLPHQWREDJQR ˲ ˲
PDLROLFKH ˲ ˲
clinker ˲ ˲
cotto ˲ ˲
PRQRFRWWXUD ˲ ˲
SLHWUDQDWXUDOH ˲ ˲
granito ˲ ˲
PDUPR ˲ ˲
gres ˲ ˲
gres porcellanato ˲ ˲
vetro ˲ ˲

FHPHQWR ˲ ˲
laterizi ˲ ˲
DISCHI DIAMANTATI PER MARMO

Ø spessore sett. spessore anima mm S Ø foro
Art.
mm mm A mm f
115 1,6 1,5 0668 141 115
125 1,6 1,5 22,2 0668 141 125
230 2,3 1,8 0668 141 230
DISCHI ABRASIVI A LAMELLE All’ossido di zirconio
Ø disco/mm grana Ø foro/mm Art. Applicazioni:
0579 011 040 OHYLJDWXUDVEDYDWXUDHSXOLWXUD
60 0579 011 060 di acciaio, acciaio inox e leghe
110
80 0579 011 080 G·DFFLDLRVSHFLDOLJKLVDPHWDOOLQRQ
22
100 0579 011 010 IHUURVLPDWHULHSODVWLFKHVWXFFRHFF
36 0579 016 536 OHYLJDWXUDGLFRUGRQLHSXQWL
165
60 0579 016 560 GLVDOGDWXUD
Importamte: Velocità max. d’esercizio:

,GLVFKLFRQGLDPHWURPPGHYRQRHVVHUHPRQWDWLHVFOXVLYDPHQWHFRQLOVXSSRUWR HJLULPLQPV

di sostegno JLULPLQPV
per Ø
attacco Art.
disco/mm
ÀOHWWR 2 'DGLFRQLFLGLÀVVDJJLR
110 0579 110 990
0 per smerigliatrici angolari
Ø disco/mm grana Ø foro/mm Art. Al corindone

0579 110 40
60 0579 110 60 Applicazioni:
110 80 0579 110 80 OHYLJDWXUDVEDYDWXUDHSXOLWXUD
120 0579 110 120 GLDFFLDLRJKLVDDOOXPLQLRVWXFFR
22
180 0579 110 180 PDWHULHSODVWLFKHHFF
0579 165 40 OHYLJDWXUDGLFRUGRQLHSXQWL
165 60 0579 165 60 GLVDOGDWXUD
80 0579 165 80 SHUULPXRYHUHUXJJLQHVFRULH
e vernici
Importamte:
,GLVFKLFRQGLDPHWURPPGHYRQRHVVHUHPRQWDWLHVFOXVLYDPHQWHFRQLOVXSSRUWR Velocità max. d’esercizio:
di sostegno HJLULPLQPV

JLULPLQPV
12
per Ø disco attacco Art.

PP ÀOHWWR 0579 110 990 2 'DGLFRQLFLGLÀVVDJJLR
PP 0 0579 110 995 per smerigliatrici angolari

DISCO LAMELLARE VENTILATO ZEBRA SPEED allo zirconio
Ø disco/mm grana DWWDFFRÀOHWWR Art.

0578 981 514
115 60 0 0578 981 516
80 0578 981 518
DISCO LAMELLARE ZK PLUS allo zirconio High Performance
Ø disco/mm grana Ø foro/mm Art.

0579 481 514
60 0579 481 516
115 22
80 0579 481 518
120 0579 481 511
DISCHI ABRASIVI A LAMELLE FRQVXSSRUWRLQÀEUDGLYHWUR
Campi d'impiego:
OHYLJDWXUDVEDYDWXUDHSXOLWXUDGLDFFLDLRDFFLDLRLQR[HOHJKHG·DFFLDLRVSHFLDOL
JKLVDPHWDOOLQRQIHUURVLVWXFFRPDWHULHSODVWLFKHHFF
OHYLJDWXUDGLFRUGRQLHSXQWLGLVDOGDWXUD
SHUULPXRYHUHUXJJLQHVFRULHHYHUQLFL
Ø disco Ø foro max. giri zirconio

grana
mm mm min Art.
3 0578 315 400
P 60 0578 315 600
115 22 13.200
P 80 0578 315 800
P 120 0578 315 120
SERIE "TOP" Velocità max. d’esercizio:

JLULPLQPV
Ø disco Ø foro zirconio corindone
grana
mm mm Art. Art.
0578 315 40 0579 315 40
60 0578 315 60 0579 315 60
115 22
80 0578 315 80 0579 315 80
120 0578 315 120 0579 315 120
al zirconio e corindone
FRQVXSSRUWRDFHQWURGHSUHVVRSHULQFDVVDUHLOGDGRGLVHUUDJJLR
LOVXSSRUWRLQÀEUDGLYHWURSXzFRQVXPDUVLLQVLHPHDOOHODPHOOHHSHUPHWWHUHFRVu
GLVIUXWWDUHÀQRDGHVDXULPHQWRO·DEUDVLYR
ALBERO PER IL MONTAGGIO RAPIDO

Platorello portadischi con
gambo
SHU0LQLGLVFKLFRQDWWDFFRUDSLGR
OFRPSDWLELOHFRQVLVWHPD5RORF0
per dischi Ø/mm Ø gambo/mm lunghezza totale/mm Art.
50 0586 578 01
6 65
70 0586 578 02
SERIE "STANDARD" Velocità max. d’esercizio:
JLULPLQPV
grana
mm mm Art. Art.
0578 311 40 0579 311 40
60 0578 311 60 0579 311 60
115 22
80 0578 311 80 0579 311 80
120 0578 311 120 0579 311 120
al zirconio e corindone
FRQVXSSRUWRDFHQWURGHSUHVVRLQÀEUDGLYHWUR
SHUOHYLJDUHSXQWLHFRUGRQLGLVDOGDWXUDSHUVEDYDUHHVPXVVDUHULPXRYHUHUXJJL
ne e scorie ecc.
FRQIRUPLDOODQRUPDWLYD(1
SERIE "INDUSTRY" Velocità max. d’esercizio:

JLULPLQPV
Ø disco Ø foro zirconio
grana
mm mm Art.
0579 430 515
115 60 0579 430 517
80 0579 430 519
22
0579 430 525
125 60 0579 430 527
80 0579 430 529
al zirconio
MINI-DISC al zirconio, forma piatta FLEXI-DISC al zirconio, forma piatta

VSHFLÀFRSHUDFFLDLRDFFLDLR per acciaio, acciaio
LQRVVLGDELOHOHJKHDOQLFKHOH LQRVVLGDELOHOHJKHDOQLFKHO
FURPRDFFLDLOHJDWLDFFLDLR HFURPRDFFLDLOHJDWLHQRQ
GDFRVWUX]LRQHJKLVD DFFLDLRGDFRVWUX]LRQHJKLVD
PHWDOOLQRQIHUURVLOHJQR PHWDOOLQRQIHUURVLOHJQRHFF
PDWHULDOLSODVWLFLGXULHFF
Ø/mm sistema Ø/mm sistema

attacco rapido max. g/min. grana
Art.
attacco rapido max. g/min. grana
Art.
36 0578 605 036 0578 705 040 12
FRPSDWLELOHFRQ 60 0578 705 060
FRPSDWLELOHFRQ 0578 605 040 50 VLVWHPD5RORF 30.000
50 VLVWHPD5RORF 30.000 60 0578 605 060 GHOODGLWWD0 80 0578 705 080
GHOODGLWWD0 80 0578 605 080 120 0578 705 012
120 0578 605 012 36 0578 711 536
0578 711 540
115 22,2 13.300 60 0578 711 560
80 0578 711 580
120 0578 711 512

DISCHI ABRASIVI A LAMELLE VXSSRUWRLQQ\ORQDFHQWURGHSUHVVR LPSLHJR
per incassare il dado di serraggio GLVFRDOFRULQGRQHDFFLDLRPHWDOOL
Velocità max. d’esercizio: SDUWLFRODUPHQWHLGRQHLSHUODOHYLJD non ferrosi
JLULPLQPV WXUDHVEDYDWXUD GLVFRDO]LUFRQLRDFFLDLRLQR[DOOX
JLULPLQPV PLQLRPHWDOOLQRQIHUURVLDFFLDLRHFF
FRQIRUPLDOOHQRUPDWLYH(1

grana
mm mm Art. Art.
0578 215 40 0579 515 40
60 0578 215 60 0579 515 60
115
80 0578 215 80 0579 515 80
120 0578 215 120 0579 515 120
22
0578 225 40 0579 225 40
60 0578 225 60 0579 225 60
125
80 0578 225 80 —
120 0578 225 120 —
Ø disco Ø foro zirconio corindone Velocità max. d’esercizio:

grana
mm mm Art. Art. JLULPLQPV
0578 180 40 0579 180 40
60 0578 180 60 0579 180 60
180 22
80 0578 180 80 —
120 0578 180 120 —
PP SHUOHYLJDUHSXQWLHFRUGRQLGLVDOGD
VXSSRUWRULQIRU]DWRFKHQRQQHFHVVLWD WXUD
GLXQVXSSRUWRGLVRVWHJQR SHUVEDYDUHHVPXVVDUHSHUULPXRYH
a centro depresso per incassare il UHUXJJLQHHVFRULHHFF
dado di serraggio
ALBERO PER IL MONTAGGIO RAPIDO SHUGLVFKLPP
caratteristiche lunghezza totale/mm Art.

FRGRORPP 50 0586 673 02
BRISTLE - DISC Campi d’impiego:

H̅FDFLVVLPLQHOODULPR]LRQHGLSHVDQWLULYHVWLPHQWLFRPH
UXJJLQHYHUQLFLHVPDOWLUHVLGXLGLDGHVLYLVLJLOODQWL
JXDUQL]LRQLVXWXWWLLWLSLGLPHWDOORLGRQHLSHUO·DVSRUWD]LRQH
GLLPSXULWjHVSRUFL]LHGDSLHWUHQDWXUDOLOHJQRPDWHULDOL
plastici, ecc.
Ø sistema di max. colore grana Art.
mm montaggio g./min.
F RPSDWLELOH verde 50 0673 000 505
con il
50
VLVWHPD5RORF 25.000 giallo 80 0673 000 508
GHOOD0 ELDQFR 120 0673 000 501
ÀOHWWR0SHU verde 50 0673 001 155
115 VPHULJOLDWULFL 12.000 giallo 80 0673 001 158
angolari ELDQFR 120 0673 001 151
DISCO LAMELLARE al zirconio Campi d'impiego:
FRQVXSSRUWRLQÀEUDGLYHWUR
AD ALTA VISIBILITÀ FRQIRUPDGHOOHODPHOOHLQFOLQDWH Carpenteria metallica
RWWLPDYLVLELOLWjDWWUDYHUVRLOGLVFR SHUOHYLJDUHFRUGRQLHSXQWLGLVDOGDWXUD
VXOSH]]RGDOHYLJDUH ULPXRYHUHUXJJLQHVFRULHHEDYH
ODYRULGLVPXVVDWXUD
Lavorazioni di acciai inossidabili

ODYRUD]LRQHLQLQGXVWULHDOLPHQWDUL
FLVWHUQHVLORVHVHUEDWRL
LPSLDQWLLGURWHUPRVDQLWDUL
Settore carrozzeria:
ODYRULGLVYHUQLFLDWXUDHVFURVWDWXUH
ODYRUD]LRQLVXPHWDOOLQRQIHUURVL
Ø disco Ø foro max. giri zirconio

grana
mm mm min Art.
0578 811 540
115 60 13.300 0578 811 560
80 0578 811 580
22,2
0578 812 540
125 60 12.200 0578 812 560
80 0578 812 580
DISCO ABRASIVO A LAMELLE LONGLIFE Per acciaio inox

Applicazioni:
LQGLFDWLSHUODOHYLJDWXUDVEDYDWXUDHSXOLWXUDGLDFFLDLRLQR[DFFLDLDOWDPHQWH
OHJDWLHOHJKHDEDVHGLQLFNHORWLWDQLR
SHUODOHYLJDWXUDGLFRUGRQLHSXQWLGLVDOGDWXUD
Ø/mm Ø foro/mm max. g/min grana forma Art.

0578 430 314
60 0578 430 316
115 13.300
80 0578 430 318
120 0578 430 311
22,23
0578 430 324
60 0578 430 326
125 12.200
80 0578 430 328
120 0578 430 321
12

DISCO ABRASIVO A LAMELLE LONGLIFE Per acciaio e acciaio inox
Applicazioni:
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHLSHUODOHYLJDWXUDVEDYDWXUDHSXOLWXUDGLDFFLDLRDFFLDLR
LQRVVLGDELOHHGDOOXPLQLR
SHUODOHYLJDWXUDGLFRUGRQLHSXQWLGLVDOGDWXUD
Ø/mm Ø foro/mm max. g/min grana forma Art.

0578 480 514
115 13.300 60 0578 480 516
80 0578 480 518
22,23
0578 480 524
125 12.200 60 0578 480 526
80 0578 480 528
DISCO ABRASIVO A LAMELLE OSF Per acciaio, acciaio inox

e metalli non ferrosi
Applicazioni:
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHLSHUODODYRUD]LRQHGLDFFLDLQRQOHJDWLDFFLDLDOWDPHQWH
OHJDWLDOOXPLQLRHPHWDOOLQRQIHUURVL
SHUOHYLJDWXUHHVEDYDWXUHODYRULSUHOLPLQDULDOODVDOGDWXUDOXFLGDWXUDHYHUQLFLD
WXUDSHUVDWLQDUHSHUO·HOLPLQD]LRQHGLVWUDWLGLRVVLGD]LRQHHSHUULPXRYHUHFRORUL
GLULQYHQLPHQWRVXOO·LQR[
Ø/mm Ø foro/mm max. g/min cons. g/min grana forma Art.

115 13.300 2.700 - 3.700 0585 580 318
22,23 PHGLD
125 12.200 2.500 - 3.500 0585 580 328
DISCO ABRASIVO A LAMELLE IN FIBRA DI NYLON Per acciaio e acciaio inox

Applicazioni:
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHLSHUODODYRUD]LRQHGLDFFLDLQRQOHJDWLDFFLDLDOWDPHQWHOHJDWLDOOXPLQLRH
PHWDOOLQRQIHUURVL
SHUOHYLJDWXUHHVEDYDWXUHOHJJHUHODYRULSUHOLPLQDULDOODVDOGDWXUDOXFLGDWXUDHYHUQLFLDWXUDSHU
VDWLQDUHSHUO·HOLPLQD]LRQHGLVWUDWLGLRVVLGD]LRQHHSHUULPXRYHUHFRORULGLULQYHQLPHQWRVXOO·LQR[
grana/esecuzione (colore)
Ø Ø foro max. 100/grossa 180/media ÀQH PROWRÀQH
mm mm g/min (marrone) (rosso scuro) (blu) (grigio)
Art. Art. Art. Art.
115 13.300 0585 311 510 0585 311 518 0585 311 524 0585 311 540
22,23
125 12.200 0585 312 510 0585 312 518 0585 312 524 0585 312 540
RUOTA ABRASIVA COMBINATO CON GAMBO
Adatto particolarmente per
(NYLON ABRASIVO/TELA CON ABRASIVO CERAMICATO) lavorazioni su acciaio inossidabile
Ø x largh. x max. giri
(OLPLQDUHJUD̅OHJJHULRSDFL]]DUHDGDW
gambo grana colore giri max./min. Art. WDUHHULSULVWLQDUHVDWLQDWXUHLQGXVWULDOLVX
mm min. consigliati ODPLHUHSUHVDWLQDWH3HUSXOLUHHGHOLPLQD
PROWRJURVVD arancione 0672 404 066 re strati di ossidazione e colorazioni di
[[ PHGLD giallo 9000 7500 0672 404 061 ULQYHQLPHQWR
ÀQH verde 0672 404 062
PROWRJURVVD arancione 0672 405 066
50 x 25 x 6 PHGLD giallo 8000 6000 0672 405 061
ÀQH verde 0672 405 062
[[ PHGLD giallo 7000 5000 0672 406 061
ÀQH verde 0672 406 062
80 x 50 x 6 PHGLD giallo 7000 5000 0672 408 061
ÀQH verde 0672 408 062
SET RUOTE ABRASIVE COMBINATO CON GAMBO Set composto da 3 pezzi

lavorazioni su acciaio inossidabile
(OLPLQDUHJUD̅OHJJHULRSDFL]]DUH
DGDWWDUHHULSULVWLQDUHVDWLQDWXUH
LQGXVWULDOLVXODPLHUHSUHVDWLQDWH3HU
SXOLUHHGHOLPLQDUHVWUDWLGLRVVLGD]LRQH
HFRORUD]LRQLGLULQYHQLPHQWR
esecuzione Art. Misure:
PROWRJURVVDPHGLDÀQH 0672 408 000 [[PP
ANELLI ABRASIVI A LAMELLE

misure/mm
max.
giri Campi d’impiego:
Ø esterno x grana max./min. Art. 3DUWLFRODUPHQWH LQGLFDWL SHU ODYRUD]LRQL
giri/min.
larghezza x Ø interno consigliati VXDFFLDLRHDFFLDLRLQRVVLGDELOHDFFLDL
35 x 22 x 20 0589 502 024 OHJDWLHQRQOHJDWLDFFLDLRGDFRVWUX]LR
35 x 22 x 20 60 0589 502 026 QH PHWDOOL QRQ IHUURVL PDWHULDOL SODVWLFL
19.100 ²
35 x 22 x 20 80 0589 502 028 HOHJQR/HYLJDUHHHJXDJOLDUHVXSHUÀFL
35 x 22 x 20 120 0589 502 021
HOLPLQDUHEDYHHSLFFROLFRUGRQLGLVDOGD
[[ 0589 503 024
[[ 60 0589 503 026
WXUD SUHSDUD]LRQH DOOD VDOGREUDVDWXUD
[[ 80
13.000 ²
0589 503 028 VPXVVDWXUDGLERUGLHFF
[[ 120 0589 503 021
[[ 36 0589 503 033
[[ 0589 503 034
12
[[ 60 13.000 ² 0589 503 036
[[ 80 0589 503 038
[[ 120 0589 503 031
[[ 36 0589 504 533
[[ 0589 504 534
[[ 60 9.500 ² 0589 504 536
[[ 80 0589 504 538
[[ 120 0589 504 531
75 x 60 x 30 36 0589 506 033
75 x 60 x 30 0589 506 034
75 x 60 x 30 60 7.900 ² 0589 506 036
75 x 60 x 30 80 0589 506 038
75 x 60 x 30 120 0589 506 031

RUOTA IN NYLON ABRASIVO CON GAMBO Adatto particolarmente per
Ø x largh. x max. giri
(OLPLQDUHJUD̅OHJJHULRSDFL]]DUHDGDW-
gambo grana colore giri max./min. Art. WDUHHULSULVWLQDUHVDWLQDWXUHLQGXVWULDOLVX
mm min. consigliati ODPLHUHSUHVDWLQDWH3HUSXOLUHHGHOLPLQDUH
PROWRJURVVD arancione 0672 304 080 strati di ossidazione e colorazioni di rin-
[[ PHGLD giallo 9000 7500 0672 304 018 YHQLPHQWR
ÀQH verde 0672 304 028
50 x 25 x 6 PHGLD giallo 8000 6000 0672 305 018
ÀQH verde 0672 305 028
[[ PHGLD giallo 7000 5000 0672 306 018
ÀQH verde 0672 306 028
80 x 50 x 6 PHGLD giallo 7000 5000 0672 308 018
ÀQH verde 0672 308 028
SET RUOTE IN NYLON ABRASIVO CON GAMBO Set composto da 3 pezzi

(OLPLQDUHJUD̅OHJJHULRSDFL]]DUH
DGDWWDUHHULSULVWLQDUHVDWLQDWXUH
LQGXVWULDOLVXODPLHUHSUHVDWLQDWH3HU
SXOLUHHGHOLPLQDUHVWUDWLGLRVVLGD]LRQH
HFRORUD]LRQLGLULQYHQLPHQWR
esecuzione Art.
PROWRJURVVDPHGLDÀQH 0672 308 000 Misure:
[[PP
RUOTA ABRASIVA A LAMELLE CON GAMBO al corindone
FRVWLWXLWLGDODPHOOHGLWHODDEUDVLYD
Ø largh. velocità max. GLVSRVWHUDGLDOPHQWHDXQPR]]R
grana Ø
gambo lungh. Art.
mm mm mm gambo/mm giri/min. FHQWUDOHFKHLQFRUSRUDDQFKHLOJDP
60 0672 030 60 ERG·DFFLDLR
30 15 80 22900 0672 030 80
120 0672 030 120
60 0672 040 60
20 80 17100 0672 040 80
120 0672 040 120
6
60 0672 060 60
60 30 80 0672 060 80
120 0672 060 120
60 0672 080 60
80 30 80 8500 0672 080 80
120 0672 080 120
SPAZZOLA CON FILI A TREFOLI IN ACCIAIO ÀOL´FRUGDWLµLQDFFLDLRRWWRQDWRGLDPH

WURPP
Ø x larghezza x foro/mm velocità max. g./min. Art.
100 x 70 x 19 6000 0672 977 70
SPAZZOLA CON FILI IN ACCIAIO INOX ÀOLRQGXODWLGLDPHWURPP

100 x 12 x 19 8000 0672 978 12
100 x 70 x 19 6000 0672 978 70
SPAZZOLA CON SETOLE AL CARBURO DI SILICIO VHWROHGLDPHWURPPFDULFDWHFRQ

DEUDVLYRGLJUDQD
100 x 12 x 19 8000 0672 979 12
100 x 70 x 19 6000 0672 979 70
RUOTE ABRASIVE COMBINATE IN FIBRA SHUSXOLUHVDWLQDUHHGHOLPLQDUHVWUDWL

di ossidazione
DI NYLON E TELA ABRASIVA JUD]LHDOOHODPHOOHGLWHODDEUDVLYD
DXPHQWDO·H̄HWWRGLDEUDVLYR
12
Ø ruota larghezza velocità grana Art.
mm mm consigliate ÀEUDWHOD
20 0672 964 218
9.500
30 0672 964 318

50 30 7.600 0672 965 318
60 6.000 0672 965 418

RUOTE ABRASIVE IN FIBRA DI NYLON SHUSXOLUHVDWLQDUHHGHOLPLQDUHVWUDWL
di ossidazione
Ø ruota larghezza velocità grana
Art.
mm mm consigliate ÀEUDWHOD
20 0672 954 210
9.500
30 0672 954 310
100
50 30 7.600 0672 955 310
60 6.000 0672 956 410
Impiego:
3HUODOHYLJDWXUDHOXFLGDWXUDGLSDUWLPROWRFXUYDWLHDUURWRQGDWL,QROWUHVLDGDWWDQRDOOHVXSHUÀFLLUUHJRODULHVDJRPDWH
Campi d’impiego:
$FFLDLRLQR[DFFLDLRUDPHRWWRQHDOOXPLQLRSODVWLFDOHJQR$WWHQ]LRQHULVSHWWDUHLOVHQVRGLURWD]LRQH6RORSHUURWD]LRQH
destrorsa.
TELA ABRASIVA PER METALLO in bobina, per la lavorazione ma-

nuale
VXSSRUWRLQWHODVSHFLDOHDGDOWDUHVL
VWHQ]DHVWUHPDPHQWHÁHVVLELOHFKH
VHFRQGROHQHFHVVLWjVLODVFLDIDFLOPHQ
WHVWUDSSDUHLQVWULVFHVWUHWWLVVLPH
DEUDVLYRDOO·RVVLGRG·DOOXPLQLRFRULQ
GRQHDFRVSDUVLRQHHOHWWURVWDWLFD
FKLXVD
Campi d’impiego:
SHULUUXYLGLUHROXFLGDUHVXSHUÀFLSHU
HOLPLQDUHVEDYDWXUHSHUVPXVVDUHVSL
larghezza 50 mm JROLHERUGLSHUODYRUDUHSURÀOLURWRQGL
larghezza 30 mm grana lungh./m Art. SHUHOLPLQDUHUXJJLQH
grana lungh./m Art. 3 19 0674 850 40 LGRQHDDQFKHSHUVEDYDUHSDUWLFRODUL
3 19 0674 830 40 P 80 25 0674 850 80 in plastica
P 60 25 0674 830 80 P120 28 0674 850 120 SHUWXWWHOHD]LHQGHODYRUD]LRQHPHWDOOL
P120 28 0674 830 120 P180 28 0674 850 180 FRPH FRVWUX]LRQH GL PDFFKLQH XWHQ
P180 28 0674 830 180 3 28 0674 850 400 VLOLPRWRULHFFR̅FLQHPHFFDQLFKH
elettriche, elettrotecniche, carpenterie,
larghezza 40 mm larghezza 115 mm LGURWHUPRVDQLWDULHHFF
grana lungh./m Art. grana lungh./m Art. indicato anche per la lavorazione di
3 19 0674 840 40 P 80 25 0674 899 80 DOOXPLQLRHLQR[
P 60 21 0674 840 60 P100 26 0674 899 100
P 80 25 0674 840 80 P120 28 0674 899 120
P120 28 0674 840 120 P180 28 0674 899 180
P180 28 0674 840 180
CARTA ABRASIVA IMPERMEABILE Campi d’impiego:
²VPHULJOLDWXUDGLHOHPHQWLFRQYHUQLFL
grana misura/mm Art. a legante resinoide, alla nitro e
100 0584 11 100 WHUPRSODVWLFKH
120 0584 11 120 ² VPHULJOLDWXUHGLVWXFFKLGLWLSR
150 0584 11 150 FRQYHQ]LRQDOHJUDQD
180 0584 11 180 ² ULSDVVDWXUDGLSXQWLGLIHWWRVLLQYHUQLFL
220 0584 11 220 FRSUHQWLJUDQDLQ
0584 11 240 FDVRGLLQFOXVLRQLGLSROYHUHHSDUWL
280 0584 11 280 FHOOHGLVSRUFRJUDQD
320 230 x 280 0584 11 320
360 0584 11 360
0584 11 400
500 0584 11 500
600 0584 11 600
800 0584 11 800
1000 0584 111 000
1200 0584 111 200
TAMPONI PER LEVIGARE IN GOMMA SDUWLFRODUPHQWHLGRQHRSHUFDUWD

VPHULJOLRLPSHUPHDELOH
PROWRPDQHJJHYROH
misure/mm Art. FRQVLVWHPDGLÀVVDJJLRGHOOHFDUWD
130 x 70 x 32 0899 700 320 DEUDVLYDDGLQFDVWUR
DISCHI ABRASIVI A LAMELLE IN FIBRA DI NYLON Impiego:

3HUOHYLJDWXUHGLVEDYDWXUHOHJJHUH
ODYRULSUHOLPLQDULSHUODOXFLGDWXUDGL
VXSHUÀFL PHWDOOLFL RSDFL]]DUH VDWLQDUH
SHU ULPXRYHUH OD VFRORUD]LRQH GHOO·LQR[
HOLPLQD]LRQHGLVWUDWLGLRVVLGD]LRQHHSHU
lisciare plastica e legno.
Ø disco Ø foro velocità consigliata velocità max. Campi d’impiego:

grana Art.
mm mm giri/min. giri/min. DFFLDLRLQR[DFFLDLRUDPHRWWRQH
JURVVD 0585 500 100 DOOXPLQLRSODVWLFDOHJQR
115 22 2.500 PHGLD 0585 500 180
ÀQH 0585 500 280
DISCHI ABRASIVI COMBINATI A LAMELLE Impiego:

12
3HUPLJOLRUDUHO·DVSHWWRVXSHUÀFLDOH
IN FIBRA DI NYLON E TELA ABRASIVA HOLPLQD]LRQH GL GLIHWWL JUD̅ OHJJHUL VX
PHWDOOLODYRULSUHOLPLQDULSHUODOXFLGDWXUD
GLVXSHUÀFLPHWDOOLFLSHUULPXRYHUHOD
VFRORUD]LRQH GHOO·LQR[ HOLPLQD]LRQH GL
strati di ossidazione e per lisciare plasti-
ca e legno.
Ø disco Ø foro velocità consigliata velocità max. grana *UD]LHDOODFRPELQD]LRQHGHOO·DEUDVLYRLQ
Art.
mm mm giri/min. giri/min. ÀEUDGLQ\ORQHODWHODDEUDVLYDDXPHQWD
JURVVD 0585 500 100 O·H̄HWWR G·DEUDVLRQH 1RQ LQGLFDWR SHU
115 22 2.500 PHGLD 0585 500 180 O·LPSLHJRUDGLDOH
ÀQH 0585 500 280

CARTA ABRASIVA A SECCO KPE/KPC Per legno, vernice e metallo
Art. Campi d’impiego:

misure/mm grana P
ancoraggio SDUWLFRODUPHQWHLGRQHRSHUOD
esecuzione
velcro senza 40 60 80 100 120 150 180 220 240 280 lavorazione a secco di legno
senza ̀ ̀ ̀ ̀ ̀ ̀ ̀ ̀
̀ PDVVLFFLRHGLPSLDOODFFLDWXUH
150
foro 0583 550 .3( .3( .3( .3( KPC KPC KPC KPC QHOO·DPELWRGHOOHJUDQHÀQLLGRQHR
6 foro ̀ ̀ ̀ ̀ ̀ ̀ ̀ ̀ ̀ ̀ anche per vernici tenere e vernici
150
interni 0583 552 .3( .3( .3( .3( KPC KPC KPC KPC KPC DOO·DFTXD
8 foro SHUHOLPLQDUHUXJJLQHRYHFFKLVWUDWL
150 esterni ̀
̀ ̀ ̀ ̀ ̀ ̀ ̀
̀ ̀
GLYHUQLFHVXVXSHUÀFLPHWDOOLFKH
+ foro 0583 553 .3( .3( .3( .3( KPC KPC KPC KPC KPC
centrale SHUVPHULJOLDUHHOLYHOODUHVWXFFKL
70 senza
̀
̀
̀
̀
̀ ̀ SXQWLGLJLXQ]LRQHFRUGRQLGL
fori VDOGDWXUD
120 0583 570 .3( .3( .3( .3( .3(
115 10
˞ ˞ ˞ ˞
fori 0583 591 .3( .3( KPC
280
90 6 fori
̀ ̀ ̀ ̀ ̀
̀
̀ ̀
̀ ̀
Delta 0583 598 .3( .3( .3( KPC KPC KPC KPC KPC KPC

˞ ˞ ˞ ˞ ˞ ˞
0583 115 .3( .3( .3( .3( .3(
rotolo* ˞ ˞ ˞ ˞
PP[P 0583 215 KPC KPC KPC
DGDWWRSHUVERELQDWRUH256<
SBOBINATORE ORSY 10 Art. 0956 109 0
SHUURWROLGLFDUWDDEUDVLYDODUJKPP
GLPHQVLRQLOXQJKFP[SURIFP
YLHQHIRUQLWRVHQ]DFDUWDDEUDVLYD
DISCO ABRASIVO FIBRATO 3M® CUBITRON® II 'LVFKLÀEUDWLDOFRULQGRQHFHUD

PLFDWRFKHR̄URQRODSRVVLELOLWj
Ø/mm grana max. giri/ min. min. giri/ min. Art. GLJHQHUDUHVXSHUÀFLGLDOWLVVLPD
36+ 0580 711 536 qualità grazie alla geometria
115 60+ 13.200 0580 711 560
80+ 0580 711 580 precisa ed uniforme della grana
7.500 abrasiva.
36+ 0580 712 536
125 60+ 12.000 0580 712 560
80+ 0580 712 580
36+ 0580 717 836
178 60+ 8.500 ² 0580 717 860
80+ 0580 717 880
/·LQQRYDWLYRDEUDVLYRFHUDPLFDWR0®&XELWURQ®,,QRQFRUULVSRQGHDQHVVXQRGHJOL
DWWXDOLVWDQGDUGSHUDEUDVLYLSHV)(3$3HUTXHVWRPRWLYRODJUDQDYLHQHFRQWUDVVH
JQDWDFRQXQHGDVVHJQDWDDOYDORUHGLJUDQDVHFRQGRJOLDWWXDOLVWDQGDUGSLYLFLQR
DTXHOORGHOQXRYRDEUDVLYR0®&XELWURQ®.
P24 P36 P40 P60 P80

36+
60+
80+
DISCO ABRASIVO FIBRATO ALLO ZIRCONIO 'LVFKLÀEUDWLDOOR]LUFRQLRFKHRI
frono un’abrasione aggressiva e
Ø/mm grana max. giri/ min. Art. costante
36 0580 511 536
0580 511 540
115 60 13.200 0580 511 560
80 0580 511 580
120 0580 511 512
36 0580 512 536
0580 512 540
125 60 12.200 0580 512 560
80 0580 512 580
120 0580 512 512
Applicazioni:
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHLSHUODODYRUD]LRQHVXDFFLDLRDFFLDLRLQRVVLGDELOHDFFLDLRIXFLQDWROHJKHGLFURPRQLFKHOHPHWDOOLQRQIHUURVL
SHUOHYLJDUHVEDYDUHHSXOLUHHOLPLQDUHFRUGRQLHSXQWLGLVDOGDWXUDSHUULPXRYHUHUXJJLQHVFRULHHYHUQLFL
LGRQHLSHUO·XWLOL]]RVXVPHULJOLDWULFLDQJRODULHOHWWULFKHRSQHXPDWLFKHFRQYHORFLWjFLUFRQIHUHQ]LDOHPDVVLPDGLPV
PLATORELLO IN GOMMA SHUGLVFKLDEUDVLYLÀEUDWL
Ø/mm foro/mm Art.

115 0586 580 215
125 22 0586 580 225
180 0586 580 280
DISCHI FIBRATI Campi d'impiego:
grana
Ø disco 115 mm Ø disco 180 mm Grana P16 - P40
Art. Art. HOLPLQD]LRQHGLUXJJLQH
P 16 — 0580 180 16 OHYLJDWXUDGLFRUGRQLGLVDOGDWXUH
3 0580 115 24 0580 180 24 VEDYDWXUH
P 36 0580 115 36 0580 180 36
P 60 0580 115 60 0580 180 60 Grana P36 - P80
P 80 0580 115 80 0580 180 80 VPHULJOLDWXUDGLSDUWLGLFDUUR]]HULD
P100 0580 115 100 — raddrizzate
P120 0580 115 120 —
Velocitá max. consentite: Grana P60 - P120
FDJLULPLQ PV ULPR]LRQHGLVWUDWLYHFFKLGLYHUQLFH
FDJLULPLQ PV SXOLWXUDGLVXSHUÀFLPHWDOOLFKH
12
PLATORELLO IN GOMMA
foro/mm Ø/mm Art.
115 0586 580 115
22
180 0586 580 180
PLATTORELLI DI SOSTEGNO SHUGLVFKLÀEUDWLFRQIRURPP
per dischi Ø Ø foro esecuzione Art.

115 0586 577 115
plastica rigida
180 0586 577 180

DISCHI ABRASIVI MULTIFLEX DOFDUEXURGLVLOLFLR Velocitá max. d'esercizio:
JLULPLQPV
‹
Ø foro Ø disco 115 mm Ø disco 180 mm JLULPLQPV
‹
grana
mm Art. Art.
3 0588 115 24 0588 178 24
P 36 0588 115 36 0588 178 36
22
P 60 0588 115 60 0588 178 60
P120 0588 115 120 0588 178 120
DISCO ABRASIVO TRIZACT® Dischi abrasivi TRIZACT® in tela

con grana all’ossido d’alluminio
Ø/mm grana giri/min. cons. Art. e attacco a strappo. Particolar-
$ 0573 412 012 mente idonei per la levigatura e
$ 0573 412 022 OXFLGDWXUDGLVXSHUÀFL
$ 0573 412 028
125 ²
$ 0573 412 040
$ 0573 412 060
$ 0573 412 120
Particolarmente idonei per la lavorazione su acciaio, acciaio inossidabi-

le, acciai altamente legati resistenti a ruggine, acidi ed al calore nonché
metalli non ferrosi.
DISCO ABRASIVO CON GRANA CERAMICATA Dischi abrasivi in tela con grana
ceramicata e attacco a strap-
Ø/mm grana giri/min. cons. Art. po particolarmente idonei per
60 0573 312 006 OHYLJDUHVXSHUÀFLVEDYDUHHG
125 80 ² 0573 312 008 eliminare cordoni di saldatura.
120 0573 312 012
Particolarmente idonei per la lavorazione su acciaio, acciaio inossi-

dabile, acciai altamente legati resistenti a ruggine, acidi ed al calore
nonché metalli non ferrosi.
DISCO ABRASIVO IN FIBRA DI NYLON 'LVFRDEUDVLYRLQÀEUDGLQ\ORQ

con attacco a strappo
Ø/mm grana giri/min. cons. Art.
125 PHGLD ² 0585 472 180
Applicazioni:
SHUODODYRUD]LRQHVXDFFLDLRDFFLDLRIXFLQDWRDFFLDLRLQRVVLGDELOHDFFLDLRDOFURPR
QLFKHOJKLVDPHWDOOLQRQIHUURVLHOHJQR
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHRSHUODVDWLQDWXUDHODSROLWXUDGLVXSHUÀFL
SHUSXOLUHHGHOLPLQDUHVWUDWLGLRVVLGD]LRQHHFRORUD]LRQLGLULQYHQLPHQWR
PLATORELLI CON FISSAGGIO A STRAPPO Per dischi abrasivi Ø 125 mm con

attacco a strappo.
ÀJ esecuzione colore attacco Ø/mm Art. 1 2
1 PRUELGR grigio 0586 641 125 3
2 PHGLR rosso 0 123 0586 642 125

3 rigido nero 0586 643 125
ABRASIVI IN FIBRA DI NYLON DEUDVLYRWULGLPHQVLRQDOHIRUPDWRGD
ÀEUDGLQ\ORQVXOODTXDOHVRQRÀVVDWL
JUDQXOLGLDEUDVLYRWUDPLWHUHVLQH
LJUDQXOLGHOO·DEUDVLYRVRQRGLVWULEXLWL
XQLIRUPHPHQWHQHOWDPSRQHRQHO
GLVFRTXHVWRJOLFRQIHULVFHXQ
HFFH]LRQDOHGXUDWD
Campi d’impiego: *UDQDYHU\ÀQH *UDQDXOWUDÀQH

per l’opacizzazione di vernici vecchie DOFDUEXURGLVLOLFLR
Grana 100 medium SULPDGHOODULYHUQLFLDWXUD&RQVHQWHGL SHUODOHYLJDWXUDGLVWXFFKLHPDQLGL
*UDQDÀQH UHQGHUHUXYLGRORVPDOWRSUHHVLVWHQWH fondo
DOO·RVVLGRGLDOOXPLQLR HGLRWWHQHUHXQEXRQDQFRUDJJLR SHUUDFFRUGLVXYHUQLFHDGRSSLR
per la preparazione di acciaio GHOODYHUQLFHQXRYDRGHLSURGRWWL VWUDWR3DVVDWRVXOODEDVHRSDFD
]LQFDWRSULPDGHOODYHUQLFLDWXUD LQWHUPHGL UHQGHLQYLVLELOHLOSDVVDJJLRWUDOD
SHUODSXOL]LDGLVRYUDVWUXWWXUHLQ SHUODSUHSDUD]LRQHGLVXSHUÀFL SDUWHULSDUDWDHORVPDOWRRULJLQDOH
DOOXPLQLRSHUFDPLRQVSRQGHFDVVD SODVWLFKHSULPDGHOODYHUQLFLDWXUD HOLPLQDLULVFKLGLGLYHUVLWjGLWLQWDH
IXUJRQHVHUEDWRL SHUSXOLUHVJUDVVDUHHLUUXYLGLUH non lascia traccia di riparazione
SHUVXSHUÀFLROHRVHqQHFHVVDULDXQD SHUODOHYLJDWXUDGLOHJQLLPSUHJQDWLR SHUHOLPLQDUHO·H̄HWWRDEXFFLD
VJUDVDWXUDVXSSOHPHQWDUH verniciati G·DUDQFLDQHOODYHUQLFLDWXUD
SHUODOHYLJDWXUDDWUDWWLOHYLJDWXUD SHUODVDWLQDWXUDGLPDWHULDOL
GHFRUDWLYDGLPHWDOOLQRQIHUURVLHGL WHUPRSODVWLFL
acciaio inox SHUODPLFURÀQLWXUDGLPDWHULDOLSODVWLFL
ULQIRU]DWLFRQÀEUDGLYHWUR
grana
esecuzione
misure levigatrice levigatrice lavorazione a Art. P100 P180 P280 P1000
rotoeccentrica orbitale mano medium ÀQH YHU\ÀQH XOWUDÀQH
◆ ◆ ◆ ■
● 0585 42
100 180 280 600
◆ ◆ ◆ ■
● ● 0585 41
100 180 280 600
230
■ ■ ■ ■
● 0585 45
100 180 280 600
230
URWRORPP[ ■ ■ ■ ■
● ● 0585 805
PW 100 180 280 600
7LSRGLDQFRUDJJLR◆ DVWUDSSR■ senza 12

/DJUDQDULPDQHDQFRUDWDVXOSODWRUHOORDQFKHVHQ]DVXSSRUWRDVWUDSSR
Sbobinatore ORSY 10
SHUURWROLGLDEUDVLYRLQÀEUDGLQ\ORQODUJKFP
GLPHQVLRQLOXQJKFP[SURIFP
YLHQHIRUQLWRVHQ]DDEUDVLYR
Art. 0956 109 0

SPUGNE ABRASIVE PER LEGNO E METALLO ÁHVVLELOL
DOO·RVVLGRG·DOOXPLQLR
grana dimensione/mm Art.
60 0587 02 60
80 0587 02 80
100 155 x 100 x 9 0587 02 100
120 0587 02 120
220 0587 02 220
grana dimensione/mm Art.

60 0587 01 60
80 0587 01 80
100 0587 01 100
120 100 x 68 x 25 0587 01 120
160 0587 01 160
180 0587 01 180
220 0587 01 220
SPUGNA ABRASIVA “SCHLEIFFIX” Campi d’impiego:

acciaio
grana dimensione/mm Art. DFFLDLRLQRVVLGDELOH
60 0587 03 60 PDWHULDOLIHUURVLQRQIHUURVL
120 80 x 50 x 20 0587 03 120
legno
0587 03 240
PDWHULDOLSODVWLFLHJRPPRVL
FHUDPLFDHSRUFHOODQD
VHWFRPSOHWRGLWXWWHHWUHOHVSXJQHDEUDVLYH 0587 03 1
FXRLR
3HUVDWLQDUHULSULVWLQDUHHSXOLUHVXSHUÀFLGLRJQLJHQHUH
DISCHI ABRASIVI IN FIBRA DI NYLON

Ø x spess. velocità velocità disco abrasivo alberino portadischi
mm max. consigliata senza alberino Ø gambo
giri/min. giri/min. Art. Art.
mm
100 x 15 0585 110 0 6 0585 110 01
150 x 15 3.000 2.500 - 3.000 0585 115 0 8 0585 115 01
con alberino portadischi incorporato
Ø x spess. Ø gambo velocità max. velocità consigliata Art.

mm alberino/mm giri/min. giri/min.
100 x 27 6 6.000 0585 210 0
FRQVXSSRUWRLQÀEUDGLYHWUR SHUO·XWLOL]]RVXVPHULJOLDWULFLDQJRODULSHV:66
Ø/mm spessore/mm Ø foro/mm max giri/min. Art.

115 11.000 0585 311 5
125 15 22,2 10.000 0585 312 5
150 8.500 0585 315 0
DISCHI ABRASIVI IN FIBRA DI NYLON per la pulizia dei cordoni saldature, per
eliminare ruggine, ossidazioni e strati protettivi
LINEA VIOLA come vernici, fondi, sigillanti, antirombo, ecc.
particolarmente idonei per acciaio inox, metalli
VWUXWWXUDLQÀEUDULQIRU]DWD non ferrosi (rame, ottone, alluminio, ecc.)
ÀEUDGLQ\ORQDSHUWDHÁHVVLELOH
SULYRGLPHWDOOL
'LVFKLLQÀEUDGLQ\ORQVIOLA 'LVFKLLQÀEUDGLQ\ORQVIOLA
SHUO·LPSLHJRFRQDOEHULQRSRUWDGLVFKLVXWUDSDQLH con alberino integrato
VPHULJOLDWULFLGULWWH SHUO·LPSLHJRVXWUDSDQL
HVPHULJOLDWULFLGULWWH
Ø x spess. velocità velocitá

x Ø gambo max. consigliata Art.
mm giri/min giri/min.
100 x 15 x 6 8.000 5.500 - 7.000 0585 331 100
Ø gambo velocità
Ø x spess.
attacco max. Art.
mm
utensile/mm giri/min 'LVFKLLQÀEUDGLQ\ORQVIOLA
100 x 15 6.000 0585 330 100 FRQVXSSRUWRLQÀEUDGLYHWUR
150 x 15 2.700 - 3.500 0585 330 150 SHUO·LPSLHJRVXWUDSDQLH
VPHULJOLDWULFLGULWWH
Alberini portadisco
SHURSSXUHGLVFKL
FRPSOHWLGLÁDQJHURQGHOOHHGDGRGLÀVVDJJLR
per Ø dischi Ø gambo lungh. velocità velocitá

Art. Ø x spess.
abrasivi/mm mm mm max. consigliata Art.
x Ø foro/mm
100 68 52 0585 110 01 giri/min giri/min.
150 70 0585 115 01 115 x 15 x 22 11.000 5.500 - 7.000 0585 332 115
RADIAL BRISTLE DISC Per la pulizia e la rimozione veloce di

vernici, calce, resina, silicone,
rivestimenti o sporco su tutti i metalli.
Ø foro giri/min colore grana Art.
mm mm max Idoneo anche per la pulizia di materiale
giallo 80 0673 010 758 plastico
75 10 20.000
ELDQFR 120 0673 010 751
DGDWWDWRUHPPOXQJKH]]DPP 0673 976
12
FRESE ROTATIVE PER METALLO
ÀJ forma Ø x l/mm Art.
15 x 30 0680 504
1 cilindrica 12 x 30 0680 505 1 2
10 x 30 0680 510
2 sferica 15 0680 557
10 x 30 0680 511 3 4
3 FLOLQGULFDERPEDWD 15 x 30 0680 514
12 x 30 0680 506

a cono [ 0680 533 5
5 a proiettile 12 x 20 0680 525 6

DISCO ABRASIVO IN FIBRA RIGIDA COMPATTA Per l’utilizzo su smerigliatrici
angolari a numero di giri re-
Applicazioni: JRODELOH2̄UHODSRVVLELOLWjGL
per dischi morbidi H̄HWWXDUHODÀQLWXUDGLVXSHUÀFL
SHUJHQHUDUHVXSHUÀFLGHFRUDWLYHVXDFFLDLRLQRVVLGDELOH in acciaio, acciaio inossidabile
SHUODÀQLWXUDGLVXSHUÀFLGRSRODOHYLJDWXUDGLFRUGRQLGLVDOGDWXUD e metalli non ferrosi senza il ri-
SHULOSUHWUDWWDPHQWRDOODOXFLGDWXUDGLVXSHUÀFLLQDFFLDLRLQRVVLGDELOHRWLWDQLR schio di rovinare la stessa grazie
SHULOSUHWUDWWDPHQWRDOODYHUQLFLDWXUDGLPHWDOOLQRQIHUURVL all’asportazione controllata di
SHUULPXRYHUHJUD̅HGLPSHUIH]LRQLVXVXSHUÀFL materiale
per dischi rigidi e semirigidi
SHUVEDYDWXUHHVPXVVDWXUHVXDOOXPLQLR
SHUVEDYDWXUHHVPXVVDWXUHVXSH]]LODYRUDWLDVWDPSR
SHUULPXRYHUHUXJJLQHHUHVLGXLGLDGHVLYRHUHVLQD
SHUULPXRYHUHFRUGRQLGLVDOGDWXUDLQSDUWLGL̅FLOPHQWHUDJJLXQJLELOL 1 2
'LVFKLLQÀEUDULJLGDFRPSDWWDSHUO·XWLOL]]RVXVPHULJOLDWULFLDQJRODUL
ÀJ Ø/mm spessore/mm Ø foro/mm durezza ÀQLWXUD max. giri/min. giri/min. cons. Art.
VHPLULJLGR ÀQH 0585 012 163
3 7.000 5.300
ULJLGR PHGLD 0585 012 173
125 22,23
PRUELGR PROWRÀQH 6.000 5.300 0585 012 243
6
VHPLULJLGR ÀQH 7.000 5.300 0585 012 273
1
3 6.000
ULJLGR PHGLD 0585 915 172
150
PRUELGR PROWRÀQH 0585 915 243
6 3.300
'LVFKLLQÀEUDULJLGDFRPSDWWDFRQSODWRUHOORLQWHODSHUO·XWLOL]]RVXVPHULJOLDWULFLDQJRODUL
ÀJ Ø/mm Ø foro/mm durezza ÀQLWXUD max. giri/min. giri/min. cons. Art.
115 10.000 5.300 0585 011 348
2 22,23 PRUELGR PROWRÀQH
125 8.000 0585 012 348
MOLE ROTATIVE PER SGROSSATURA

Øxl lungh. gamba lungh. gamba Mola cilindrica forma A Mola cilindrica forma B
forma grana mm L1 mm 40 L1 mm 60
Art. Art.
10 x 13 0680 71* 0680 1 71
13 x 20 0680 72* 0680 1 72
A 30 20 x 30 0680 75* 0680 1 75
25 x 25 0680 76 — Mola a rullo a tronco Mola a rullo bombata
[ — 0680 1 76 di cono forma G forma C
20 x 6 0680 73* —
30 20 x 12 0680 74* 0680 1 74
B
32 x 16 0680 77 0680 1 77

[ 0680 78 —
G 20 x 25 0680 51* 0680 1 51
C 20 x 25 0680 61* 0680 1 61 Mola ad arco forma K Mola a cono forma L
K 30 13 x 20 0680 41* 0680 1 41
L 20 x 20 0680 21* 0680 1 21
F 16 0680 31* 0680 1 31
0 60 [ 0680 753 0680 1 37
FRQWHQXWRQHOODVHULH Mola a sfera forma F Mola a fungo forma M
Serie mole rotative

Art. 0680 10 FRQWHQXWRPROHURWDWLYH
ANELLO ABRASIVO Campi d’impiego:
DFFLDLRIRUJLDWRJKLVDPDOOHDELOHJKLVDJULJLDDFFLDLRDOFDUERQLRDFFLDLRLQR[
DOO·RVVLGRGLDOOXPLQLRFRULQGRQH $H$PHWDOOLQRQIHUURVLOHJQRVWXFFKLUHVLQDGDJHWWR
VXSSRUWRLQWHOD
legante doppia resina dimensioni grana
d1/ l1/ P 50 P 80 P 150
d1 12 10 — 0589 112 102 0589 112 103
22 20 — 0589 122 202 0589 122 203
30 0589 130 301 0589 130 302 0589 130 303
30 0589 145 301 0589 145 302 0589 145 303
L1
60 0589 160 301 0589 160 302 0589 160 303
RULLO PORTA ANELLI CON GAMBO dimensioni velocità

d1 d2 l1 l2 max. Art.
SHUDQHOOLDEUDVLYLLQWHOD mm mm mm mm giri/minuto
12 10 50 0589 112 100
d1 d2 22 20 60 23.000 0589 122 200
30 6 19.000 0589 130 300
L1 30 70 13.000 0589 145 300
L2
60 9.500 0589 160 300
NASTRI ABRASIVI ZEBRA per la lavorazione di legno e

metallo con levigatrici a mano
misura nastro larghezza x sviluppo/mm
grana [ 75 x 533 100 x 610
Art. Art. Art.
3 0675 040 480 0675 040 533 0675 040 610
P 60 0675 060 480 0675 060 533 0675 060 610
P 80 0675 080 480 0675 080 533 0675 080 610
P 100 0675 100 480 0675 100 533 0675 100 610
P 120 0675 120 480 0675 120 533 0675 120 610
misura nastro per levigatrici marca/modello

mm Würth Elu AEG Bosh Hitachi Holz-Her Makita Metabo SKIL
75 x 480 0+%(
0270 2288
Ba 0775
PBS 75 9900 B
75 x 533 +%6( +%6(6 SB 75 %D(
3%6( 9901 595
%D(6
*%6$(
12

SB 10 V
100 x 610 *%6$(
SB 10 T
'%
NASTRI ABRASIVI per la lavorazione di metallo

con levigatrici stazionarie
misura nastro
grana Art.
larghezza x sviluppo/mm
3 0588 150 40
P 60 120 x 1500 0588 150 60
P 80 0588 150 80

NASTRO ABRASIVO TRIZACT®* Nastri abrasivi TRIZACT®* su
supporto in tela per l’utilizzo su
Ø x larghezza/mm grana Art. UXOOLSRUWDQDVWURJRQÀDELOHRDG
$ 0672 908 012 espansione
$ 0672 908 022
90 x 100 $ 0672 908 028
$ 0672 908 040
$ 0672 908 060
$ 0672 918 012
$ 0672 918 022
100 x 100 $ 0672 918 028
$ 0672 918 040
$ 0672 918 060
NASTRI ABRASIVI Nastri abrasivi al corindone

ceramicato su supporto in tela
Ø x larghezza/mm grana Art. per l’utilizzo su rulli porta nastro
0672 907 40 JRQÀDELOHRDGHVSDQVLRQH
60 0672 907 60
90 x 100
80 0672 907 80
120 0672 907 120
0672 917 40
60 0672 917 60
100 x 100
80 0672 917 80
120 0672 917 120
Ø x larghezza/mm grana Art. Nastri abrasivi allo zirconio su

0672 906 40 supporto in tela per l’utilizzo su
60 0672 906 60 UXOOLSRUWDQDVWURJRQÀDELOHRDG
90 x 100
80 0672 906 80 espansione
120 0672 906 120
0672 916 40
60 0672 916 60
100 x 100
80 0672 916 80
120 0672 916 120
NASTRO ABRASIVO USEIT® S/G Nastri abrasivi al carburo di

silicio su struttura spugnosa
grana/ abbinata ad una rete abrasiva
Ø x larghezza/mm max. giri/min. Art.
ÀQLWXUD multistrato per l’utilizzo su rulli
90 x 100 600 0587 752 600 SRUWDQDVWURJRQÀDELOHRDG
SHUUXOORSRUWDQDVWURJRQÀDELOH 1500 0587 752 150 espansione.
2.800
100 x 100 600 0587 751 600
SHUUXOORSRUWDQDVWURDGHVSDQVLRQH 1500 0587 751 150
Vantaggi:
JUD]LHDOO·HODVWLFLWjGHOPDWHULDOHVSXJQRVRVLHYLWDFKHLJUDQXOLDEUDVLYLFUHLQR
ULJDWXUHSURIRQGHVXOODVXSHUÀFLHODYRUDWD
JHQHUDVXSHUÀFLOXFLGHVHQ]DDJJLXQWDGLSDVWDOXFLGDQWH
OHYLJDWXUDGHOODVXSHUÀFLHXQLIRUPHSULYDGLULJDWXUH
XVXUDGHOO·DEUDVLYRPROWRULGRWWDOXQJDGXUDWD
PLQRUGLVSHQGLRGLWHPSRQHOODIDVHGLOXFLGDWXUD
NASTRI PER SATINATURA IN FIBRA DI NYLON 1DVWULSHUVDWLQDWXUDLQÀEUDGL
Q\ORQSHUO·XWLOL]]RVXUXOOLSRUWD
Ø x larghezza/mm grana colore max. giri/min. Art. QDVWURJRQÀDELOHRDGHVSDQVLRQH
JURVVD PDUURQH 0585 552 100
PHGLD rosso 0585 552 180
90 x 100
ÀQH EOX 0585 552 280
PÀQH grigio 0585 552 400
2.800
JURVVD PDUURQH 0585 551 100
PHGLD rosso 0585 551 180
100 x 100
ÀQH EOX 0585 551 280
PÀQH grigio 0585 551 400
NASTRO ABRASIVO TRIZACT® Nastri abrasivi TRIZACT® idonei

per l’utilizzo su levigatrice a
larghezza x lunghezza/mm grana Art. nastro per tubi RBS 650
$ 0673 508 012
$ 0673 508 022
35 x 650 $ 0673 508 028
$ 0673 508 040
$ 0673 508 060
NASTRO ABRASIVO CERAMICATO Nastri abrasivi al corindone

ceramicato idonei per l’utilizzo
larghezza x lunghezza/mm grana Art. su levigatrice a nastro per tubi
0673 408 004 RBS 650
60 0673 408 006
35 x 650
80 0673 408 008
120 0673 408 012
80 0673 409 008
15 x 650
120 0673 409 012
Applicazioni:
SHUOHYLJDWXUHVXSURÀOLWXERODULSHUOHYLJDUHFRUGRQLGLVDOGDWXUDSHUHOLPLQDUHUXJJLQHHFRORUD]LRQHGDULQYHQLPHQWR
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHLSHUODODYRUD]LRQHVXDFFLDLRDFFLDLRLQRVVLGDELOHDFFLDLDOWDPHQWHOHJDWLUHVLVWHQWLDUXJJLQHDFLGLHG
DOFDORUHQRQFKpPHWDOOLQRQIHUURVL
NASTRI PER SATINATURA IN FIBRA DI NYLON 1DVWULDEUDVLYLLQÀEUDGLQ\ORQ

idonei per l’utilizzo su levigatri-
larghezza x lunghezza/mm grana Art. ce a nastro per tubi RBS 650
JURVVD 0673 608 010
PHGLD 0673 608 018
12
35 x 650
ÀQH 0673 608 028
PÀQH 0673 608 040
Applicazioni:
SHUODODYRUD]LRQHVXDFFLDLRDFFLDLRLQRVVLGDELOHRWWRQHUDPHHGDOOXPLQLR
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHLSHUODVDWLQDWXUDHODSROLWXUDGLVXSHUÀFL

NASTRO IN FIBRA DI NYLON RICHIUDIBILE Art. 0585 40 180
1DVWURDEUDVLYRLQÀEUDGLQ\ORQ
con chiusura a strappo
DEUDVLYRLQÀEUDGLQ\ORQ
ODUJKPP[OXQJKPP
JUDQDPHGLD
idoneo per l’utilizzo manuale
o su utensile elettrico in combi-
nazione all’albero porta rullo
M14 (Art. 0702 451 010) e rul-
lo portanastro in gomma con
bordo (Art. 0702 460 003)
Applicazioni:
SHUODODYRUD]LRQHVXDFFLDLRDFFLDLRIXFLQDWRDFFLDLRLQRVVLGDELOHDFFLDLRDOFURPRQLFKHOJKLVDPHWDOOLQRQIHUURVLHOHJQR
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHRSHUODVDWLQDWXUDHODSROLWXUDGLVXSHUÀFL
SPAZZOLE PER SMERIGLIATRICI ANGOLARI Montaggio direttamente su

XWHQVLOLFRQDWWDFFRÀOHWWDWR0
d
Spazzola a tazza tipo
campana
H FRQÀOLDOWDGHQVLWj
LQGLFDWHVRSUDWWXWWRSHULPSLHJKL
D OHJJHULVXVXSHUÀFLPHWDOOLFKH
SULPDGHOWUDWWDPHQWRYHUQLFLDWXUD
misure/mm velocità max. esecuzione ]LQFDWXUDHFF
Art.
D d H ÀOR giri/min. ÀOR
LQDFFLDLRRWWRQDWRRQGXODWR 0714 69 22
75 0 25 0,30 12.500
LQLQR[$RQGXODWR 0714 69 50
d Spazzola a tazza tipo

robusto
FRQÀOLDPD]]HWWLULWRUWLDGDOWDGHQVLWj
H LQGLFDWRVRSUDWWXWWRSHULPSLHJKL
pesanti
D SHUHOLPLQDUHVFRULHUXJJLQHYHUQLFL
VLJLOODQWLDQWLURPERHIRUWLLQFURVWD]LRQL
misure/mm velocità max. esecuzione PDVVLPDVLFXUH]]D
Art.
D d H ÀOR giri/min. ÀOR
LQDFFLDLRWHPSHUDWR 0714 69 25
70 17 0,50 12500
0 in inox A2 0714 69 23
85 25 0,50 8.500 LQDFFLDLRWHPSHUDWR 0714 69 24*
FRQDQHOORGLULWHQXWDÀOLSXzHVVHUHWROWRFRQO·DXPHQWRGHOO·XVXUDGHLÀOLJDUDQWHQGRFRVuXQ·DJJUHVVLYLWjFRVWDQWH

SHUWXWWDODGXUDWDGHOODVSD]]ROD
1 3 Spazzola circolare tipo conico
d
SHUHOLPLQDUHVFRULHUXJJLQH
H YHUQLFLVLJLOODQWLDQWLURPERHIRUWL
incrostazioni
ODIRUPDFRQLFDSHUPHWWHGLODYRUDUH
D
´WLSRWDJOLRµVXVXSHUÀFLPHWDOOLFKH
2 LUUHJRODULFRQVSLJROLSURÀOLIHVVXUH
misure/mm velocità max. esecuzione

Art.
ÀJ D d H ÀOR giri/min. ÀOR
1 0,50 LQDFFLDLRWHPSDPD]]HWWLULWRUWL 0714 69 19
2 95 0 20 13.500 LQDFFLDLRRQGXODWR 0714 691 420
0,35
3 LQLQR[$RQGXODWR 0714 692 420
SPAZZOLE CIRCOLARI PER SMERIGLIATRICI DA BANCO

F 6SD]]RODFRQÀORRQGXODWRLQ
acciaio ad alta resistenza
A G
H d SHULPSLHJKLJHQHULFL
D
misure/mm ÀOR
velocità max.
Art.
D A H G d F mm giri/min.
100 9 19 10 12,7 12,75 0714 69 440
0,30
125 17 32 19 28 16 6000 0714 69 441
150 20 36 22 38 0714 69 442
PXOWLIRUR 0,35
200 23 38 0714 69 443
F 6SD]]RODFRQÀORRQGXODWRLQ
acciaio inox
A G
H d indicata per lavorazioni di acciaio
D LQR[HDOOXPLQLR
misure/mm ÀOR
velocità max.
Art.
100 9 19 10 12,75 12,75 0714 69 40
125 17 32 19 28 16 6000 0714 69 41
0,30
150 20 36 22 38 0714 69 42
PXOWLIRUR
200 23 38 0714 69 43
12
F SD]]ROHFRQÀORRQGXODWRLQ
6
acciaio ad alta densità e
A G lunghezza ridotta
H d
LQGLFDWDSHUODYRUD]LRQLSLSHVDQWLH
D
PDJJLRUDJJUHVVLYLWj
misure/mm ÀOR
velocità max.
Art.
150 25 25 22 38 6000 0714 69 17
PXOWLIRUR 0,30
200 30 38 0714 69 18

SPAZZOLA CIRCOLARE PER ACCIAIO INOX
D/mm H/mm d/mm A/mm ÀORPP max. giri/min. Art.
115 12 0,35 0714 692 02
22,2 12.500
125 29 0,50 0714 692 512
SPAZZOLE CON GAMBO PER TRAPANI E SMERIGLIATRICI
Spazzole a pennello
SHUODYRULGLSXOL]LDLQSDUWLLQWHUQHH
GLGL̅FLOHDFFHVVR

Art.
D D1 H ÀOR gambo giri/min. ÀOR
18 15 0,30 in acciaio 0714 69 32
25 25 27 ]LQFDWRRQGXODWR 0714 69 33
6x20 18.000
18 15 in acciaio 0714 69 46
25 25 27 LQR[$RQGXODWR 0714 69 47
Spazzole a pennello
a mazzetti ritorti
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHHSHUULPXRYHUH
UXJJLQHYHUQLFLHUHVLGXLGLVDOGDWXUD
GDOO·LQWHUQRGLWXELRGLSDUWL
GL̅FLOPHQWHDFFHVVLELOL
misure/mm velocità max. n° esecuzione
Art.
D D1 H ÀOR gambo giri/min. mazzetti ÀOR
19 19 6 in acciaio 0714 69 04
28 0,25 6x20 20.000
28 28 12 WHPSHUDWR 0714 69 05
Spazzola a pennello lungo

a punta
indicato per lavorazione inox e

DOOXPLQLR
ODVSHFLDOHIRUPDDSXQWDFRQVHQWH
di lavorare in angoli stretti
Art.
D D1 H ÀOR gambo giri/min. ÀOR
9 15 29 0,30 6x75 18.000 LQLQR[$RQGXODWR 0714 692 120
Spazzole a tazza
SHUODYRULLQDQJROLVXVXSHUÀFL
tonde, ecc.

Art.
D H ÀOR gambo giri/min. ÀOR
LQDFFLDLR]LQFDWRRQGXODWR 0714 69 26
70 20 0,30 6x25
Spazzole circolari
SHUODYRULGLSXOL]LDJHQHULFL

Art.
D A H ÀOR gambo giri/min. ÀOR
50 12 13 in acciaio 0714 69 31
0,30 6x25 15.000 ]LQFDWRRQGXODWR 0714 69 30
70 12 20
Spazzole circolari
DPD]]HWWLLQÀORG·DFFLDLR
SDUWLFRODUPHQWHLGRQHHSHU
ULPXRYHUHYHUQLFLDQWLURPERUXJJLQH
VEDYDWXUHGLVDOGDWXUDHFF

Art.
D A H ÀOR gambo giri/min. ÀOR
70 10 15 0,50 6x25 20.000 LQDFFLDLRWHPSHUDWR 0714 69 06
Spazzole circolari abrasive

FRQÀOLRQGXODWLLQQ\ORQPHVFRODWR
FRQJUDQXOLDEUDVLYLDOO·RVVLGRGL 12
DOOXPLQLR
SDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWHSHULPSLHJKL
OHJJHULVXVXSHUÀFLLQPHWDOOROHJQR
SLHWUDPDWWRQHHFF
LGRQHHSHUULPXRYHUHPDFFKLHGL
misure/mm velocità max. esecuzione UXJJLQHVFRULHVEDYDWXUHUDVFKLDWXUH
Art.
D A H grana gambo giri/min. ÀOR VXOHJQRHFF
180 EOXPHQRDJJUHVVLYR 0714 69 90
100 9 6x30
120 DUDQFLRQHSLDJJUHVVLYR 0714 69 91

MINI-DISCHI CON ATTACCO RAPIDO Campi d'impiego:
Per acciaio, acciaio inox, leghe di cor-
Ø disco velocità max. velocità consigliata PRHQLFKHOJKLVDPHWDOOLQRQIHUURVL
grana Art.
mm giri/min. giri/min. vernici, plastica, vetroresina, legno.
36 0580 005 036 0LQLGLVFKLDEUDVLYLÀEUDWL
0580 005 040
50 30.000 20.000 60 0580 005 060
80 0580 005 080
120 0580 005 012
36 0580 007 536
0580 007 540
75 20.000 12.000 60 0580 007 560
80 0580 007 580
120 0580 007 512
Ø disco velocità max. velocità 0LQLGLVFKLDEUDVLYLLQÀEUD

colore grana Art.
mm giri/min. consigliata
PDUURQH JURVVD 0673 205 010
20.000 URVVRPDUURQH PHGLD 0673 205 018
50 23.000
JLULPLQ EOX ÀQH 0673 205 028
grigio 9ÀQH 0673 205 040
Ø disco velocità max. velocità consigliata 0LQLGLVFKLDEUDVLYLLQÀEUD

grana Art.
mm giri/min. giri/min. Compact
50 22.000 2.500 - 10.000 9HU\ÀQH 0673 215 040
Ø disco velocità max. velocità 0LQLGLVFKLDEUDVLYLLQÀEUD

colore grana Art.
mm giri/min. consigliata GLQ\ORQ
12.000
50 13.000
JLULPLQ
PDUURQH PROWRJURVVD 0673 22 50
Ø disco velocità consigliata Mini-dischi in feltro

velocità max. grana Art.
mm giri/min.
50 13.000 2.500 - 10.000 PROWRJURVVD 0673 23 50
descrizione dimensioni/mm indicato per Art. Pasta lucidante per Mini-dischi in

SDVWDOXFLGDQWHPDUURQH PHWDOOLQRQIHUURVL 0673 24 1 feltro
100 x 35 x 17
SDVWDOXFLGDQWHD]]XUUD DFFLDLRDFFLDLRLQR[ 0673 24 2
RUOTA A LAMELLE IN TELA ABRASIVA Campi d’impiego:

$FFLDLRDFFLDLRLQR[JKLVDPHWDOOLQRQ
Ø x larghezza x velocità max. ferrosi, legno.
grana Art.
foro/mm giri/min.
0672 900 40
60 0672 900 60
100 x 100 x 19 8.500 80 0672 900 80
120 0672 900 120
0672 900 240
RUOTA A LAMELLE COMBINATE Campi d’impiego:
Ø x larghezza x velocità max. grana ferrosi, legno.
Art.
foro/mm giri/min. Q\ORQWHOD

0672 910 80
100 x 100 x 19 5.100
0672 918 150
RUOTA A LAMELLE IN FIBRA DI NYLON ABRASIVO Campi d’impiego:

Ø x larghezza x velocità max. ferrosi, legno.
grana Art.
foro/mm giri/min.
100 0672 910 0
100 x 100 x 19 5.100
180 0672 918 0
RUOTA ABRASIVA IN FIBRA DI NYLON Campi d’impiego:

,PSLHJRXQLYHUVDOHVXSUHVVRFKpWXWWLL
Ø x larghezza x velocità max.
grana Art.
PDWHULDOLSHVDFFLDLRDFFLDLRLQR[
foro/mm giri/min. JKLVDPHWDOOLQRQIHUURVLSODVWLFDOHJQR
100 x 100 x 19 grossa 0585 310 100
RUOTA ABRASIVA IN POLIURETANO CARICATO CON GRANULI AL CARBURO DI SILICIO

Ø x larghezza velocità max. Campi d’impiego:
grana Art.
x foro/mm giri/min. $FFLDLRLQR[DFFLDLRPHWDOOLVLQWHUL]]DWL
grossa 0672 976 24 DFFLDLOHJDWLUDPHRWWRQHSODVWLFD
100 x 100 x 19 2.000 PHGLD 0672 976 80
ÀQD 0672 976 150
RULLI PER SATINATURA, ONDULATI 5XOOLLQÀEUDGLQ\ORQDIRUPDVLQXVRLGDOHSHUÀQLWXUDVDWLQDWD

uniforme. Per l’utilizzo su satinatrici e smerigliatrici angolari a
numero di giri regolabile
Ø x largh. x foro/mm grana colore max. giri/min. Art.

PJURVVD arancione 0672 919 080
JURVVD rosso 0672 919 100
100 x 100 x 19* PHGLD giallo 3.700 0672 919 180
ÀQH verde 0672 919 280
PÀQH viola 0672 919 400
IRURPPHVFDQDODWXUDSHUOLQJXHWWDG·LQFDVWURGDPP
12
Ø x largh. x foro/mm grana colore max. giri/min. Art.
PJURVVD arancione 0672 911 080
[[0 JURVVD rosso 3.200 0672 911 100
PHGLD giallo 0672 911 180
NASTRO ADESIVO IN INOX Per la levigatura e la satinatura di

giunti di saldatura angolari
lungh./m largh./mm spessore/mm materiale Art.
3 100 0,15 0672 101 003

12 - 36
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

ELETTRODI PER SALDATURA
Elettrodo rutile normale punta colore verde Elettrodo basico punta colore bianco

Per tutte le costruzioni saldate mediamente sollecitate p. es. Per costruzioni navali, aeronautiche, ponti, forni, serbatoi,
piccola e media carpenteria, e su metallo base di buona caldaie a pressione, condotte forzate, ecc. Per strutture
qualità e con poche impurità, ecc. molto vincolate e di elevato spessore. Ottimi risultati nella
Particolarmente idonei per serbatoi da saldarsi in una sola saldatura di tondini per cemento armato, nella saldatura di
SDVVDWDHSHUSDVVDWHGLULHPSLPHQWRHÀQLWXUD sovrapposizioni e doppio coprigiunto.
Ø lungh. intensità Ø lungh. intensità

confezione Art. confezione Art.
mm mm Ampère mm mm Ampère
2,0 300 40 - 700 1 = 400 pz. 0982 001 200 2,5 300 70 - 90 1 = 250 pz. 0982 003 025
2,5 300 60 - 110 1 = 250 pz. 0982 001 250 3,25 450 90 - 130 1 = 150 pz. 0982 003 325
3,25 450 90 - 140 1 = 150 pz. 0982 001 325
Elettrodo rutile - cellulosico - punta colore blu Elettrodo per acciai dissimili

Per saldare lamiere di medio e piccolo spessore, per 8QLRQHG·DFFLDLGL̅FLOPHQWHVDOGDELOHHGLVVLPLOL5LFDULFD
qualunque genere di costruzione saldata e per tubazioni. per ossidazione, abrasione metallica e minerale,corrosione e
erosione. Per creare uno strato tampone per riporti duri.
Ø lungh. intensità
confezione Art.
mm mm Ampère Ø lungh. intensità
confezione Art.
2,5 300 70 - 900 1 = 250 pz. 0982 002 25 mm mm Ampère
3,25 350 90 - 130 1 = 160 pz. 0982 002 325 2,5 300 40 - 75 1 = 100 pz. 0982 004 25
Elettrodi per acciaio inox A2 Elettrodo per ghisa

Per la saldatura di acciaio inox tipo AISI 301, 302, 304 L, Particolarmente indicato per ghise dure, sferoidali, bianche e
308, 321 e 347. con basso contenuto di zolfo.
Ø lungh. intensità Ø lungh. intensità

mm mm Ampère confezione Art. mm mm Ampère confezione Art.
2,5 300 70 - 110 1 = 100 pz. 0982 005 25 2,5 300 50 - 70 1 = 100 pz. 0982 008 025
Elettrodo per acciaio inox a4 Elettrodo per Alluminio

Per la saldatura di acciaio inox tipo AISI 316 (A4), 316 L, 202. Particolarmente idoneo per alluminio puro in costruzioni
soggette alla corrosione.
Ø lungh. intensità confezione Art.
mm mm Ampère Ø lungh. intensità
confezione Art.
2,0 300 35 - 50 1 = 150 pz. 0982 006 2 mm mm Ampère
2,5 300 50 - 80 1 = 100 pz. 0982 006 025 2,5 350 60 - 90 1 = 100 pz. 0982 007 25
3,25 350 80 - 110 1 = 75 pz. 0982 006 325 3,25 350 90 - 110 1 = 75 pz. 0982 007 325
SALDATRICE INVERTER per la saldatura ad arco di elettrodi rivestiti (MMA), in
FRQWLQXRÀQRDPPHSHUSLFFROLSHULRGLÀQRD
MAXI POWER 150 3,25 mm
possibilità di saldare quasi tutti tipi di elettrodi rivestiti
(escluso alluminio e cellulosico puro)
possibile impiego della torcia TIG (Tig Lift) per la saldatu-
ra sotto gas di protezione argon con elettrodo infusibile al
tungsteno con corrente minima di 5A
Accessori:
descrizione Art.
torcia per la saldatura Tig (Lift Arc) 0984 134 01
riduttore di pressione 0984 134 02
elettrodi in tungsteno 0984 134 00.
elettrodi di saldatura rivestiti 0982 … …
vetri inattinici 0984 500 …
Art. 0702 351 2
lastrine incolori antiscorie 0984 500 …
SALDATRICE WWS 3-POWER multifunzionale e professionale con

Art. 5952 351 2
tecnologia sinergica, che facilita
Contenuto: notevolmente le impostazioni per
saldatrice H̄HWWXDUHODVDOGDWXUD
torcia completa MIG /MAG da 3 m progettata e costruita secondo
riduttore di pressione a 2 manometri la normativa EN 60974/
Ag/Co2 EN 60974/10
cavo massa 2 m
cavo pinza portaelettrodi 3 m Materiali saldabili:
ERELQDÀORVDOGDWXUDSLHQRGDNJ acciai al carbonio
tubo gas da 4 m con raccordi acciai inossidabili
UXOORÀORSLHQR²PP ghisa
UXOORÀORDQLPDWRPP rame
XJHOORJXLGDÀORHPP ottone
TORCIA TIG FRPSOHWDGLHOHWWURGRFHULDWRPP[PP

Art. 0984 165 01
lunghezza torcia 4 m
corredata con attacco Euro
Ricambi:
elettrodi
[PP
Art. 0984 165 001 Ugello in ceramica Fermo serra elettrodo Serra elettroco Penna lunga
(ceriato) Art. 0984 150 166 Art. 0984 150 024 Art. 0984 150 24 Art. 0984 150 30
Art. 0984 150 124
(lantaniato)
13
TORCIA MIG/MAG corredata con attacco Euro
Art. 0984 160 130
lunghezza 3 m
WXERHVWUHPDPHQWHÁHVVLELOHUREX
sto e compatto

RIDUTTORI DI PRESSIONE Art. 0984 018 03 Art. 0984 134 02
secondo DIN EN / ISO 2503

per gas di protezione Argon / CO2 per gas di protezione Argon
LOÁXVVRGHOJDVYLHQHUHJRODWRWUDPLWHODYDOYROD completo di indicatore di portata
di comando al lato del riduttore ÁXVVRPHWUR
da utilizzare in abbinamento alla torcia TIG
WELNOX® ICSS 300 - P Art. 0702 353 500
Contenuto WELNOX® ICSS 300-P: Apparecchiatura di pulizia e de-

descrizione Art. capaggio elettrolitico immediato
supporto per torcia 0708 984 234 di cordoni di saldatura su acciai
cintura a tracolla 0708 984 230 LQRVVLGDELOLOXFLGDWXUDGLVXSHUÀFL
maniglia 0708 984 232 e marcatura su acciai inossidabili
cavo di collegamento torcia nero 2 m 0708 984 236
cavo di massa rosso 2 m 0708 984 238 Campi d’impiego: costruzione di appara-
set di pulizia 0984 250 901 ti, ascensoristica, carpenteria metallica,
set di lucidatura 0984 250 902 costruzione di mobili industriali in acciaio
soluzione per pulitura 100 ml 0893 984 800 inox, tubazioni in acciaio inox, realizza-
soluzione per lucidatura 100 ml 0893 984 803 zioni nel campo alimentare, ecc.
YDOLJLD256< 0955 253
istruzioni per l’uso —
SET PULIZIA ICSS 300 - P Art. 0984 250 901
Contenuto kit di pulizia: Articoli per la pulizia di cordoni

descrizione Art. di saldatura TIG
feltro Soft, stretto 0984 800 005
Importante:
Le punte in acciaio cromato e i tamponi
feltro Soft, stretto 60° 0984 800 006
in feltro Soft possono essere montati
tassativamente sull’impugnatura del
feltro Soft, standard 0984 800 007
WELNOX® ICSS 300 - P
feltro Soft, standard 60° 0984 800 008
3HUXQXOWHULRUHÀVVDJJLRGHL
tamponi sull’impugnatura, può
punta d’acciaio cromata, stretta 0984 800 001
essere utilizzata una molla sup-
plementare
punta d’acciaio cromata, stretta 60° 0984 800 002
punta d’acciaio cromata, standard 0984 800 003
punta d’acciaio cromata, standard 60° 0984 800 004
PROODGLÀVVDJJLRWDPSRQH 0708 984 240
tubo in plastica 0708 984 242
chiave esagonale 2,5 mm 0715 31 37
SET LUCIDATURA ICSS 300-P Art. 0984 250 902
Contenuto kit di lucidatura: Accessori per la lucidatura dei cordoni

descrizione Art. GLVDOGDWXUD7,*HVXSHUÀFLLQDFFLDLR
inox
LQVHUWRLQJUDÀWHVWUHWWR 0984 250 3
LQVHUWRLQJUDÀWHVWDQGDUG 0984 250 4
tampone di lucidatura, stretto 0984 800 013
tampone di lucidatura, standard 0984 800 014
DQHOORGLÀVVDJJLRLQ37)(VWUHWWR 0984 800 015
DQHOORGLÀVVDJJLRLQ37)(VWDQGDUG 0984 800 016
SET MARCATURA ICSS 300-P Art. 0984 800 01
Contenuto kit di lucidatura: Accessori per la marcatura su acciaio

descrizione Art. inox ed alluminio tramite retino
VHULJUDÀFRVSHFLDOH
impugnatura 0708 984 254
LQVHUWRLQJUDÀWH 0984 800 009
liquido per la marcatura, nero 100 ml 0893 984 801
liquido per la marcatura, bianco 100 ml 0893 984 802
feltro di marcatura 0984 800 010
UHWLQRVHULJUDÀFRVDJRPD —
DQHOOL25LQJ 0468 024 30
chiave esagonale 2,5 mm 0715 31 37
TORCIA PER LA SALDATURA TIG Art. 0984 134 01

per la saldatura con elettrodo infusibile in
tungsteno in atmosfera protetta (Argon)
innesco a striscio
valvola per la regolazione del gas 13
lunghezza 4 m

FILO PER SALDATURA SOTTO GAS TIPO SG2
Avvolgimento spira libera
ÀOR peso netto intensità tipo
Art.
mm bobina/kg ampère bobina
0,6 5 40 - 80 0982 006 05
5 plastica 0982 008 05
0,8 70 - 120 0982 008 0
acciaio 0982 008 00
plastica 0982 010 0
1,0 15 120 - 180
acciaio 0982 010 00
plastica 0982 012 0
1,2 170 - 300
acciaio 0982 012 00
Avvolgimento spira su spira

ÀOR peso netto intensità tipo per saldatura di acciaio al carbonio
Art.
mm bobina/kg ampère bobina
gas di protezione: CO2, Argon e
plastica 0982 008 1 miscele
0,8 70 - 120
acciaio 0982 008 01 permette uno svolgimento migliore
plastica 0982 010 1 evitando fermate dovute ad incep-
1,0 15 120 - 180
acciaio 0982 010 01 SDPHQWLRDFFDYDOODPHQWLGHOÀOR
plastica 0982 012 1 particolarmente idoneo su impianti di
1,2 170 - 300
acciaio 0982 012 01 saldatura in automatica
FILO PER SALDATURA DI ACCIAIO INOX A2 per saldatura in MIG di acciai inox
austenitici tipo AISI 301, 304, 304L,
ÀOR peso netto intensità tipo 321, 347 e simili
Art.
mm bobina/kg ampère bobina gas di protezione: 98% Argon - 2%
1,0 15 150 - 200A plastica 0982 032 10 Ossigeno
FILO PER SALDATURA TITAN

ÀORPP peso netto/kg avvolgimento tipo bobina Art.
0,6 0982 006 25
5 spira libera
0,8 plastica 0982 008 25
0,8 15 spira su spira 0982 008 2
PINZA PORTAELETTRODI
URANIA
portata ampere per elettrodi per sezione lunghezza Art.
al 60% al 35% Ø/mm cavo/mm2 mm
150A 300A 2,5 ÷ 3,2 16 ÷ 25 220 0984 301 003
200A 400A 2,5 ÷ 4,0 25 ÷ 35 230 0984 301 004
PINZA PORTAELETTRODI
PERFECTA
portata ampere per elettrodi per sezione lunghezza Art.
al 60% al 35% Ø/mm cavo/mm2 mm
200A 350A 2,5 ÷ 4 25 ÷ 35 240 0984 301 001
250A 500A 3,2 ÷ 5 35 ÷ 50 160 0984 301 002
MORSETTO A VITE PER MASSA
portata ampere per sezione apertura
cavo/mm2 Art.
al 60% al 35% ganasce/mm
500A 800A max. 70 70 0984 301 013
MORSETTO PER MASSA

portata ampere per sezione apertura lunghezza Art.
al 60% al 35% cavo/mm2 ganasce/mm mm
200A 350A max. 70 65 200 0984 301 010
300A 500A max. 95 68 220 0984 301 011
CONNETTORE PER CAVI SALDATRICI

portata ampère per sezione spinotto/mm femmina maschio
al 60% cavo/mm2 Ø x lungh. Art. Art.
200A 16 ÷ 25 9 x 12 — 0984 302 01
300A 35 ÷ 50 12,9 x 19 0984 302 020 0984 302 02
400A 50 ÷ 70 12,9 x 19 — 0984 302 03
SPINA E PRESA A PANNELLO

portata ampère per sezione spinotto/mm femmina maschio
al 60% cavo/mm2 Ø x lungh. Art. Art.
200A 16 ÷ 25 9 x 12 — 0984 302 05
300A 35 ÷ 50 12,9 x 19 — 0984 302 06
400A 50 ÷ 70 12,9 x 19 0984 302 070 0984 302 07
CAVO FLESSIBILE PER SALDATRICI

sezione ÀOR portata corrente
capillare/mm Art.
mm2 100% 60% 30%
25 170 210 320 0984 420 025
0,21
35 215 260 400 0984 420 035
MARTELLO PER SALDATORI MOLLE DI TENUTA

lunghezza 300 mm
d
lungh./mm d/mm Art. 13
materiale peso/g Art. 10 12,5 0984 160 13
acciaio verniciato 400 0715 82 400 l 14 15,5 0984 260 13
CAVO PORTAELETTRODI cavo per saldatura con pinza portae-

lettrodi Perfecta e connettore maschio
sezione lunghezza Ø spinotto
Art. ad innesto - premontati
mm2 cavo/m mm
25 3 9 0984 421 125

CAPICORDA A MORSETTO in ottone nichelato
sezione dimensioni/mm
tipo Ø foro Art.
mm2 A B L
12 -16 2 viti 8,5 4,1 - 5,2 15 34,5 0969 130 16
25 2 viti 8,5 5,2 - 6,5 18 41 0969 130 25
35 2 viti 10,5 6,5 - 7,7 21 47,5 0969 130 35
50 4 viti 10,5 7,7 - 9,3 22 56 0969 130 50
75 4 viti 13,2 9,3 - 11 28 66 0969 130 75
CAVO MORSETTO DI MASSA cavo per saldatura con morsetto di

massa e connettore ad innesto -
sezione lunghezza Ø spinotto premontati
Art.
mm2 cavo/m mm SHU VDOGDWULFL FRQ XQD SRUWDWD ÀQR D
25 2 9 0984 421 225 ca. 250 A
BACCHETTE PER LA SALDATURA AUTOGENA (ossiacetilenica)

in acciaio a basso tenore di carbonio
Ø/mm lunghezza/mm confezione/kg Art. Campi d’impiego:
2 0982 100 2 ,GURWHUPRVDQLWDULRR̅FLQHGLULSDUD]LRQH
1000 1 = 10
3 0982 100 3 e manutenzione.
TUBI FLESSIBILI
PER SALDATURA AUTOGENA
singoli a norma UNI 4414
WXERFRQVRWWRVWUDWROLVFLRGLJRPPD6%5UHVLVWHQWHDLJDVXWLOL]]DWLSHUODVDOGDWXUD
&RSHUWXUDULJDWDGLJRPPD6%5(3'0UHVLVWHQWHDOO·DEUDVLRQHHDOO·LQYHFFKLDPHQWR
Ø/mm pressione colore gas

interno esterno d’esercizio/bar copertura convogliato Art.
8 15 10 blu ossigeno 0984 702 15
binato a norma ISO 3821
tubo con sottostrato liscio di gomma sintetica particolarmente resistente ai gas

utilizzati per la saldatura. Copertura liscia di gomma sintetica resistente all’invec-
chiamento ed all’abrasione
Ø/mm pressione colore gas

interno esterno d’esercizio/bar copertura convogliato Art.
rosso acitilene
8 15 20 0984 700 15
blu ossigeno
UGELLI DI CONTATTO UGELLI DI CONTATTO
d1 l2 l1
RZ557
d2 l
lungh. l1 l2 d1 d2
Art. lungh. l1 l2 d1 Ø d2
Art.
mm mm mm mm mm mm mm mm mm ÀOHWWR mm
0,6 0984 160 106 0,8 0984 260 108
25 19 6 0,8 6 0984 160 108 28 20 8 1,0 M6 8 0984 260 110
1,0 0984 160 110 1,2 0984 260 112
PINZA SPECIALE PER UGELLI GUIDAGAS DI RICAMBIO

LA SALDATURA l
MIG/MAG d1 d2
descrizione Art. lungh./mm d1/mm d2/mm Art.

grandezza 1 per ugelli 12 - 15 mm 0984 301 53 12 12 0984 160 14
grandezza 2 per ugelli 15 - 18 mm 0984 302 57 15 15 0984 260 14
FOGLIO PROTETTIVO IN ALLUMINIO SURWHJJHOHVXSHUÀFLFLUFRVWDQWLDLODYRULGLVPHULJOLDWXUD

saldatura e taglio al plasma, da scintille, scorie e spruzzi
accoppiato di saldatura
con pellicola protegge parti in plastica esterne di autoveicoli nella fase
termoplastica di essiccazione con lampada a raggi infrarossi
autoestinguente
Art. 0984 350 12

misura: 60 cm x 10 m
COPERTA PROTETTIVA Ad alta resistenza termica
SHUSURWHJJHUHOHVXSHUÀFLFLUFRVWDQWL
durante i lavori di saldatura, brasatura
e levigatura
resistente contro le scintille, scorie e
spruzzi di saldatura
temperatura d’esercizio: 850°C,
WHPSRUDQHDPHQWHÀQRD&
non contiene amianto
misure Art.
13
150 x 100 0984 350
Avvertenze:
Non resiste a gocce incandescenti che si
formano, per esempio, durante il taglio
ossiacetilenico. Eventuali gocce deposi-
tate sulla coperta devono essere rimosse
immediatamente.

MASCHERA AUTOMATICA DI SALDATURA Maschera di protezione per la saldatura con
ÀOWURDGRVFXUDPHQWRDXWRPDWLFR
WSH II 9/13
LOÀOWURDFULVWDOOLOLTXLGLSULPDGHOODVDOGDWXUDqLQVWDWR
trasparente e si oscura in millisecondi allo scocco
Art. 0984 670 100 dell’arco di saldatura
DOWHUPLQHGHOODVDOGDWXUDLOÀOWURULWRUQDLVWDQWDQHDPHQWH
allo stadio di trasparenza
PDVVLPDSURWH]LRQHFRQWURUDGLD]LRQL89H,5
Ricambi e Accessori:
Descrizione Art.
ÀOWURGLULFDPELR 0984 670 110
lamina esterna trasparente 0984 680 02
lamina interna trasparente 0984 700 05
bardatura regolabile 0984 720 12
fascia antisudore 0984 700 14
SLODDERWWRQH&59 0827 082 032
Aumento del campo Lamina esterna spostata Forma ergonomica, per
visivo del 33% in confronto verso l’interno per massima sicurezza e Applicazioni/tipo di saldatura:
al modello precedente HYLWDUHJUD̅ comfort
(OHWWURGLVDOGDWXUDDÀOR0,*0$*7,*
MASCHERA AUTOMATICA DI SALDATURA Maschera di protezione per la saldatura con

ÀOWURDGRVFXUDPHQWRDXWRPDWLFR
WSH II 3/11
LOÀOWURDFULVWDOOLOLTXLGLSULPDGHOODVDOGDWXUDqLQVWDWR
trasparente e si oscura in millisecondi allo scocco
Lamina esterna spostata
dell’arco di saldatura
verso l’interno per PDVVLPDSURWH]LRQHFRQWURUDGLD]LRQL89H,5
HYLWDUHJUD̅ protegge il viso, il collo e le orecchie da schizzi di
saldatura e dal calore, idonea anche per la saldatura
sovvratesta
Ricambi e Accessori:
Descrizione Art.
ÀOWURGLULFDPELR 0984 650 10
Art. 0984 650 100
Forma ergonomica, per lamina esterna trasparente 0984 680 02
massima sicurezza e lamina interna trasparente 0984 700 04
comfort
Applicazioni/tipo di saldatura: bardatura regolabile 0984 720 12
(OHWWURGLVDOGDWXUDDÀOR0,*DFFLDLR0,*DOOXPLQLR0$*7,* fascia antisudore 0984 700 14
VETRI INATTINICI PER MASCHERE misure/mm tonalità

inattinici inattinici speculari
DIN Art. Art.
DI SALDATURA 9 0984 500 309 —
10 0984 500 310 0984 500 410
75 x 98
per la protezione della 11 0984 500 311 0984 500 411
vista contro le radiazioni 12 0984 500 312 0984 500 412
8 0984 500 108 —
ottiche della saldatura
9 0984 500 109 —
(raggi UV) 10 0984 500 110 0984 500 210
LYHWULVSHFXODULULÁHWWRQR 90 x 110 11 0984 500 111 0984 500 211
anche gran parte dei 12 0984 500 112 0984 500 212
UDJJLLQIUDURVVLFLRqGHOFDORUH 13 0984 500 113 —
14 0984 500 114 —
SCHERMI DI PROTEZIONE
in materiale plastico in materiale plastico

ULQIRU]DWRFRQÀEUDGLYHWUR ULQIRU]DWRLQÀEUDGLYHWUR
termoresistente con dispositivo per vista
diretta
termoresistente
per misure vetro/mm peso/g Art. per misure vetro/mm peso/g Art.
75 x 98 410 0713 82 105 90 x 110 440 0713 82 100
la nuova generazione MASCHERA A CASCO

di schermi a mano in
sostituzione degli schermi RIBALTABILE
LQÀEUDFRPSUHVVD
(tipo cartone)
in materiale termoplastico
(poliammide) materiale plastico
termoresistente ULQIRU]DWRLQÀEUDGLYHWUR
rinforzo interno parafumi rimovibile termoresistente
ampie dimensioni dello schermo per un’elevata protezione regolazione della bordatura
per misure vetro/mm peso/g Art. per misure vetro/mm peso/g Art.
90 x 110 460 0713 82 115 90 x 110 370 0713 82 101
LASTRINE INCOLORI
per la protezione del
descrizione misure/mm Art.
vetro inattinico
contro gli spruzzi di vetro 0984 500 300
75 x 98
saldatura plastica antiscorie 0984 500 400
conforme alla vetro 0984 500 100
90 x 110
normativa EN 166 plastica antiscorie 0984 500 200
OCCHIALI DI PROTEZIONE PER SALDATURA
13
Art. 0984 504 10 Art. 0984 504 11 Art. 0984 505 10
con montatura in nylon con lenti con lenti verdi con tonalità DIN 5 con lenti verdi con tonalità DIN 5
WUDVSDUHQWLÀVVH

LEGHE SALDANTI PER BRASATURA FORTE
all’argento nr. 34 e 34F
Lega saldante senza cadmio per saldare acciaio, rame,
leghe di rame, nichel e leghe di nichel. Collaudato DVGW*
GW2 e GW7.
composizione della lega
tipo di lega in % (al peso) zona temperatura rivestimento dimensioni
di lavorazione disossidante Ø
x lungh. conf. Art.
di fusione
Ag Cu Zn altri mm
L - Ag 34 Sn 34 36 27 3 Sn 630 - 730°C 710°C si 2,0 x 500 ^ 5 pz.
1= 0987 534 1
all’argento nr. 45 + 45F

Lega saldante, senza cadmio con alta percentuale d’argento
per saldare acciaio, acciaio inox, ghisa malleabile, rame,
leghe di rame, nichel, metallo duro (Hartmetall) e scaldature
fra di loro.

x lungh. conf. Art.
di fusione
Ag Cu Zn altri mm
no ^ 5 pz. 0987 545
L - Ag 45 Sn 45 27 25 3 Sn 640 - 680°C 670°C 2,0 x 500 1=
si 0987 545 1
all’argento nr. 55F

Lega saldante, senza cadmio con alta percentuale d’argento
per saldare acciaio, acciaio inox, ghisa malleabile, rame,
leghe di rame, nichel, metallo duro (Hartmetall) e scaldature
fra di loro.
di lavorazione disossidante Ø x lungh. conf.
Art.
di fusione
Ag Cu Zn altri mm
L - Ag 55 Sn 56 22 17 5 Sn 620 - 650°C 650°C si 2,0 x 500 ^ 5 pz.
1= 0987 555 1
al rame nr. 94
Lega saldante collaudato DVGW* - GW2, particolarmen-
te indicata per la brasatura forte di tubazioni in rame per
acqua potabile (calda e fredda) e gas. Nella saldatura di
raccordi in ottone impiegare la posta disossidante nr. 50 FM,
nella saldatura di raccordi in rame non occorre nessun disos-
sidante, grazie al fosforo contenuto nella lega saldante.

x lungh. conf. Art.
di fusione mm
Ag Cu Zn altri
L - Cu P 6 — 93,8 — 6,2 P 710 - 880°C 730°C no 2,0 x 500 NJ 0987 594
'HXWVFKHU9HUHLQGHV*DVXQG:DVVHUIDFKHV(QWHSHUJDVHDFTXDGHOOD5HS)HGHUDOH7HGHVFD
al rame nr. 2
Basso contenuto di argento, collaudato DVGW* - GW2, per
la brasatura forte di tubazioni in rame per acqua potabile
(calda e fredda) e gas. Nella brasatura di raccordi in ottone
impiegare la posta disossidante nr. 50 FM, nella brasatura
di raccordi in rame non occorre nessun disossidante, grazie
al fosforo contenuto nella lega saldante.

in % (al peso) zona temperatura rivestimento dimensioni
tipo di lega
di lavorazione disossidante Øx
lungh. conf. Art.
di fusione
Ag Cu Zn altri mm
L - Ag 2 P 2 91,8 — 6,2 P 650 - 810°C 710°C no 2,0 x 500 NJ 0987 52
speciale all’ottone nr. 90F

&RPSRVWDGDTXDWWURÀOLDWWRUFLJOLDWLHGLPPHUVLLQGLVRVVL
dante. Per saldare acciaio, ghisa, rame, leghe di rame, tubi e
laiere zincate (carrozzerie d’auto) e per riporti.

di fusione di lavorazione disossidante Øx
lungh. conf. Art.
Ag Cu Zn altri mm
L - Cu-Zn 395n — 56 ÷ 62 35 ÷ 42 0,5 ÷ 1,5 Sn 870 - 890°C 900°C si 2,0 x 500 NJ 0987 590 1
'HXWVFKHU9HUHLQGHV*DVXQG:DVVHUIDFKHV(QWHSHUJDVHDFTXDGHOOD5HS)HGHUDOH7HGHVFD
Sigla chimica: peso delle leghe d’argento:

Cu = rame Mn = magnesio senza disossidante 5 barrette = ca. 72 g
Sn = stagno Cd = cadmio rivestiti di disossidante 5 barrette = ca. 110 g
Ni = nichel P =fosforo
La composizione delle leghe si intendi in % al peso.
PASTA DISOSSIDANTE NR. 50 FM per brasature forti di qualunque metallo pesante

temperature d’impiego: da +500°C a +800°C
consigliato dalla DVGW* per saldare tubazioni in rame
eventuali residui sono eliminabili con acqua
*Deutscher Verein des Gas - und Wasserfaches
(QWHSHUJDVHDFTXDGHOOD5HS)HG7HGHVFD
contenuto/g Art.
IRRITANTE 100 0987 550
13

LEGHE SALDANTI PER
LEGHE SALDANTI PER BRASATURA DOLCE
BRASATURA DOLCE
PRIVE DI PIOMBO
&RQIRUPHDOODQRUPDWLYD5R+6
6WDJQRLQÀOR1USHUHOHWWURQLFD
S-Sn99,3 Cu0,7 secondo DIN EN 29453
con disossidante 1.1.3.B secondo DIN EN con attivatori
organici, privo di AOX
temperatura di lavoro: +350°C - +450°C
temperatura di fusione: +227°C 6WDJQRLQÀOR1USHUHOHWWULFLVWD
60% stagno + 40% piombo a norma DIN 1707
Campi d’impiego
ÀOHWWRPP Ø rocchetto/mm peso/g Art.
per circuiti stampati, elettronica generale 0,7 44 250 0987 110
1,0 44 250 0987 111
ÀOHWWRPP peso/g Art. 1,0 77 1.000 0987 112
1,0 0987 111 3 1,5 44 250 0987 113
250 1,5 77 1.000 0987 114
1,5 0987 113 3
6WDJQRLQÀOR1USHUHOHWWURQLFD 6WDJQRLQÀOR1USHUHOHWWURQLFD
S-Sn99,3 Cu1 secondo DIN EN 29453 60% stagno + 40% piombo a norma DIN 1707
con disossidante 1.1.2.B secondo DIN EN con attivatori particolarmente idoneo per circuiti stampati
organici, privo di AOX
temperatura di lavoro: +350°C - +450°C 0,7 44 250 0987 105
temperatura di fusione: +227°C 0,7 77 1.000 0987 106
1,0 44 250 0987 107
Campi d’impiego 1,0 77 1.000 0987 108
per brasature di precisione, circuiti elettronici, telefonia 1,5 44 250 0987 109
1,5 77 1.000 0987 109 0
ÀOHWWRPP peso/g Art.
0,7 0987 105 3
1,0 0987 107 3 6WDJQRLQÀOR1USHUPHWDOOR
250
1,5 0987 109 3 40% stagno + 60% piombo a norma DIN 1707
2,0 0987 110 03 per acciaio, rame, nichel, ottone, zinco
2,0 77 1.000 0987 122
STAGNO IN VERGHE PRIVO DI PIOMBO
Solvente Nr. 41 per saldatura dolce
disossidante liquido autodepurante a norma DIN 8511
SHUVXSHUÀFLIRUWHPHQWHRVVLGDWH
FRQIRUPHDOODQRUPDWLYD5R+6 2,0 77 1.000 0987 141
Campi d’impiego
6WDJQRLQÀOR1UDOO·DUJHQWR
carrozzeria, condizionamento industriale, lattoneria
96,3% stagno + 3,7% argento
temper. di temper. di
per contatti elettrici esposti ad alte sollecitazioni e
lega Art. oscillazioni di temperature
fusione °C lavoro °C
S-Sn92 Cu8 230 - 300 250 - 350 0982 111 20 ÀOHWWRPP Ø rocchetto/mm peso/g Art.
S-Sn90 Zn7 Cu3 200 - 250 220 - 300 0982 111 30 2,0 77 1.000 0987 16
STAGNO IN FILO NR. 3
PER RACCORDI DI TUBI STAGNO PER SALDATURA IN
VERGHE
97% stagno + 3% rame
non contiene piombo
collaudato DVGW* per
impianti di acqua potabile
per tubazioni in rame,
impianti di riscaldamento e lega di stagno e piombo contenuto
Art.
di refrigerazione forma triangolare stagno/%
peso della verga: 25 0982 10
ÀORPP Ø rocchetto/mm peso/g Art. 250 g 30 0982 30
3,0 44 250 0987 13 35 0982 35
40 0982 30
50 0982 37
PASTA DISOSSIDANTE 60 0982 36
NR. 31
BACCHETTE PER LA SALDATURA
non contiene cloruro di zinco
a norme DIN8511 AUTOGENA
particolarmente idoneo per (ossiacetilenica)
O·LPSLHJRFRQORVWDJQRLQÀOR in acciaio a basso tenore di carbonio
Nr. 3 per raccordi di tubi SHUODVDOGDWXUDRVVLDFHWLOHQLFDGLWXELODPLHUHSURÀOLLQ
collaudato DVGW* acciaio e ferro battuto
per impianti di contenuto/g Art.
acqua potabile 200 0987 131 Campi d’impiego:
,GURWHUPRVDQLWDULRR̅FLQHGLULSDUD]LRQHHPDQXWHQ]LRQH
STAGNO IN PASTA NR. 30

PER RACCORDI DI TUBI
97% stagno + 3% rame +
disossidante a norme DIN1707
a norme DIN8511 Ø /mm lungh./mm confezione/g Art.
collaudato DVGW* per 2 0982 100 2
1.000 1 = 10
tubazioni in rame per 3 0982 100 3
acqua calda e fredda contenuto/g Art.
250 0987 130
PASTA DISOSSIDANTE NR. 50 FM
PASTA PER STAGNARE per brasature forti di qualun-
que metallo pesante
25% stagno + 75% piombo + temperature d’impiego: da
disossidante +500°C a +800°C 13
SHUVWDJQDUHVXSHUÀFLH consigliato dalla DVGW* per
contenitori saldare tubazioni in rame
pronto all’uso eventuali residui sono elimina-
bili con acqua
contenuto/g Art. contenuto/g Art.

1.000 0982 9 100 0987 550

SALDATORE ISTANTANEO A PISTOLA Art. 0965 94 01
Contenuto valigetta ORSY 100

Descrizione Art.
saldatore a pistola 60 Watt, 220 Volt 0715 94 01
SXQWDGLULFDPELR²S] 0715 94 02
stagno 1 mm 60%, 250 g 0987 111
mattonella nettapunta 0987 30
SALDATORI A STILO
Potenza Temp.
Tempo di Art. Punta di ricambio
Punta
punta riscald. Art.
Campi d’impiego:
PP
15 Watt ca.
1,5 min 0715 940 03 0715 940 07²S] 15W: microelettronica, schede
(220 V) + 370°C
5 mm elettroniche
30 Watt ca.
1,5 min 0715 940 04 0715 940 08 ²S] 30W: elettronica, modellismo, manuten-
(220V) +410°C
2,9 mm x1,2 mm
zioni, telecomunicazione
Potenza Temp.
Tempo di Art. Punta di ricambio
Punta
punta riscald. Art.
100 Watt ca.
(220 V) + 500°C
2,5 min 0715 940 05 0715 940 09 ²S]
Campi d’impiego:
4,2 mm x1,5 mm
200 Watt ca.
3 min 0715 940 06 0715 940 10 100W: lavori di brasatura p.es. lamiera
(220V) +530°C
200WEUDVDWXUDSHUODPLHUHÀQLSHVUDPH
STAZIONE DI SALDATURA ANALOGICA 60 WATT Resistenza di ricambio per stazione 60 Watt

Art. 0715 94 51
potenza regolazione temperature di

stazione Art.
saldature temperatura riscaldamento
60 Watt 150°C 60 s
60 Watt
a 350°C ÀQR& (280°C) 0715 94 50
SALDATORE A GAS SG 125 - P Art. 0984 03

Dati tecnici:
contenuto del serbatoio 38 ml
temperatura d’esercizio: 1 2 3 4 5
DÀDPPDOLEHUD ÀQRD&
con boccola d’aria ÀQRD&
con punta da taglio ÀQRD&
saldatura con punta GD&ÀQRD&
potenza da 30W a 125W
autonomia ca. 120 min.
peso (a serbatoio pieno) ca. 166 g
GLPHQVLRQL/[ 245 mm x 27 mm
KIT SALDO - BRASATURA TURBOJET Art. 0964 984 900
ÀDPPD bruciatore descrizione
EUXFLDWRUHVWDQGDUGSHUEUDVDWXUDGROFHFRQÀDPPDSRWHQWH
e stabile,
0984 900 5 EUDVDWXUDGROFHÀQRDPP
EUXFLDWRUHFRQÀDPPDDYYROJHQWHSHUEUDVDWXUDIRUWHH
dolce, che permette un riscaldamento del tubo in modo
0984 900 4 XQLIRUPHEUDVDWXUDGROFHÀQRDPPEUDVDWXUDIRUWH
ÀQRDPP
EUXFLDWRUHDÀDPPDGROFHFKHSHUPHWWHODEUDVDWXUDGROFHH
il restringimento di guaine termoretraibili di piccolo diametro,
0984 900 2 EUDVDWXUDGROFHÀQRDPP
bruciatore ad aria calda, per sverniciatura e per il restringi-

0984 900 3 mento di guaine termoretraibili leggere
PORTASALDATORE MATTONELLA NETTAPUNTA

Art. 0715 94 12 Art. 0987 30
SALDATORE PORTATILE A GAS POMPETTA DISSALDANTE
Art. 0715 94 160

Art. 0715 94 120
13

13 - 18
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

CARRELLO PORTAUTENSILI TOOLSYSTEM
peso
lungh. x largh x alt./mm Art.
kg
840 x 435 x 955 51,5 0962 602 270
NUOVO CARRELLO
PORTAUTENSILI STRATOS CARRELLO PORTAUTENSILI S7
Art. 0691 800 900 Art. 0962 613 740
(carrello vuoto) (carrello vuoto)
CARRELLO PORTAUTENSILI C7 TOOLSYSTEM

ÀJ colore Art.
1 nero giubileo 0962 615 001 2 1
2 rosso RAL 3020 0962 615 700

3 azzurro RAL 5012 0962 615 701
4 blu RAL 5010 0962 615 702
5 grigio RAL 7035 0962 615 703 3 4 5
MODULI PREFORMATI
PER CARRELLI E SISTEMI
In morbido polietilene espanso
dimensioni
dei moduli
tipo 1
335 x 98 mm
tipo 6 1 2 2 6
2 2 1
335 x 90 mm
per STRATOS da abbinare con
modulo 5 o modulo 1
tipo 2
335 x 185 mm
2 2 1 2 2 2
tipo 4
335 x 374 mm
1 4 4 2
tipo 5
335 x 468 mm
5 5 6
ASSORTIMENTO CACCIAVITI ASSORTIMENTO CACCIAVITI ASSORTIMENTO CACCIAVITI ASSORTIMENTO CHIAVI CON TESTE,
ZEBRA, 8 PZ. ZEBRA, 8 PZ. ZEBRA, TORX CON FORO 7 PZ. 6 PZ PER ESAGONI INCASSATI
2 2 2
2 2 2 2 2 2 6 2 2 1
2 2 1
2 2 1 2 2 1 2 2 1
Art. 0965 900 501 Art. 0965 900 505 Art. 0965 900 502 Art. 0965 900 510
ASSORTIMENTO CHIAVI CON ASSORTIMENTO CHIAVI ASSORTIMENTO CHIAVI ASSORTIMENTO CHIAVI

TESTE, 6 PZ TORX COMBINATE ZEBRA, 11 PZ COMBINATE ZEBRA, 17 PZ COMBINATE ZEBRA, 10 PZ
6 2 2 1 2 2 2 2 2 2 4 2
2 2 1 2 2 1 2 2 1 1 4
Art. 0965 900 511 Art. 0965 900 403 Art. 0965 900 401 Art. 0965 900 402
ASSORTIMENTO CHIAVI A 2 ASSORTIMENTO CHIAVI POLI- ASSORTIMENTO CHIAVI COM- ASSORTIMENTO CHIAVI COM-
BOCCHE ZEBRA, 6 PZ GONALI DOPPIE ZEBRA, 12 PZ BINATE A CRICCHETTO TESTA BINATE A CRICCHETTO TESTA
FLESSIBILE ZEBRA, 6 PZ FLESSIBILE ZEBRA, 12 PZ
2 2 2 4 2
2 2 2 2 2 2
2 2 1 1 4
2 2 1 2 2 1
Art. 0965 900 404 Art. 0965 900 405 Art. 0965 900 410 Art. 0965 900 412
ASSORTIMENTO BUSSOLE ASSORTIMENTO BUSSOLE ZEBRA ASSORTIMENTO BUSSOLE ASSORTIMENTO BUSSOLE

ZEBRA 1/4”, 32 PZ 1/4” LUNGHE E CORTE, 43 PZ ZEBRA 3/8”, 16 PZ ZEBRA 1/2”, 23 PZ
2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 6
2 2 1 2 2 1 2 2 1 5
Art. 0965 900 001 Art. 0965 900 002 Art. 0965 900 102 Art. 0965 900 202
ASSORTIMENTO BUSSOLE ASSORTIMENTO BUSSOLE SET CHIAVI A BUSSOLA 1/2”

ZEBRA 1/2”, 23 PZ ZEBRA 1/2” E 1/4”, 56 PZ TX INTERNO E ESTERNO
2 2 2 5 6 1 2 2 6
2 2 1 5 2 2 1
14
Art. 0965 900 208 Art. 0965 900 901 Art. 0965 900 201
2 2 2 In rosso: 2 2 1
In giallo:
Posto occupato nel cassetto STRATOS Posto occupato nel cassetto TOOLSYSTEM, ORSYMOBIL, ORSYBULL

2 2 2
In rosso: 2 2 1
In giallo:
Posto occupato nel cassetto STRATOS Posto occupato nel cassetto TOOLSYSTEM, ORSYMOBIL, ORSYBULL
SERIE CHIAVI A BUSSOLA 1/2” ASSORTIMENTO BUSSOLE PER ASSORTIMENTO BUSSOLE PER ASSORTIMENTO BUSSOLE
PER ESAGONI INCASSATI AUTO OFFICINA, 1/2”, 11 PZ TESTATE MOTORE, 1/2”, 12 PZ LUNGHE, 1/2”, 11 PZ
1 2 2 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 1
Art. 0965 900 204 Art. 0965 900 205 Art. 0965 900 207 Art. 0965 900 206
ASSORTIMENTO BUSSOLE RIN- ASSORTIMENTO INSERTI 10 ASSORTIMENTO INSERTI 10 ASSORTIMENTO PINZE ZEBRA,
FORZATE LUNGHE PER RUOTE E MM, 47 PZ MM, 38 PZ 4 PZ.
CERCHI IN LEGA 1/2”, 6 PZ
2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 2 2 6
2 2 1 2 2 1 2 2 1
2 2 1
Art. 0965 900 212 Art. 0965 900 906 Art. 0965 900 907 Art. 0965 900 600
ASSORTIMENTO PINZE PER ASSORTIMENTO SCALPELLI CON ASSORTIMENTO CACCIASPINE, ASSORTIMENTO SCALPELLI E
ANELLI ELASTICI SEEGER, 4 PZ MARTELLO, 5 PZ. 5 PZ. CACCIASPINE E PUNZONI 14 PZ.
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1
Art. 0965 900 655 Art. 0965 900 702 Art. 0965 900 705 Art. 0965 900 701
ASSORTIMENTO SCALPELLI E MODULO VUOTO MODULO VUOTO MODULO VUOTO 98 X 333

CACCIASPINE E PUNZONI, 13 PZ CON DIVISORIO
4 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 6
1 4 2 2 1 2 2 1 2 2 1
Art. 0965 900 703 Art. 0955 900 980 Art. 0955 900 981 Art. 0955 900 952
MODULO VUOTO 90 X 333 MM STRISCIA DI COMPENSAZIONE

1 2 2 6 2 2 2
Art. 0955 900 982 Art. 0955 900 900

Modulo Vuoto per chiavi a Modulo Vuoto per chiavi a T
T snodate snodate
Art. 0955 900 957 Art. 0955 900 983 (solo per carrello STRATOS) (solo per carrello TOOLSYSTEM)
SERIE DI 64 UTENSILI PER CARRELLO STRATOS E TOOLSYSTEM
Art. 0965 900 940
Contenuto:
descrizione J
À Art. 1 2 3 4 5 6
assortimento bussole 1/2” Zebra 23 pz. 1 0965 900 208

assortimento chiavi a 2 bocche Zebra, 8 pz. 2 0965 900 404
assortimento chiavi combinate Zebra, 17 pz. 3 0965 900 401
assortimento pinze per anelli Seeger, 4 pz. 4 0965 900 655
assortimento pinze Zebra, 4 pz. 5 0965 900 600
assortimento cacciaviti Zebra, 8 pz. 6 0965 900 505
IL PORTAOFFICINA WÜRTH JUNIOR Art. 0715 93 330
SGABELLO PER OFFICINA BANCO DA LAVORO TOOL MOBIL Art. 0691 910
SU RUOTE
Art. 0715 93 04
CARRELLO PER OFFICINA

in lamiera d’acciaio verniciato a forno
YDVFKHÀVVH
1 maniglia laterale
UXRWHÀVVHHUXRWHSLURHWWDQWL
colore: grigio larghezza/ profondità/ altezza/
portata 100 kg distribuiti su 3 ripiani Art.
mm mm mm
viene fornito smontato 800 450 800 0715 930 315
BANCO DA LAVORO PIEGHEVOLE

piano di lavoro con bordi rivestiti in
metallo 14
WHODLRLQSURÀORWXERODUHPROWR
resistente misure aperto/mm misure
ripiegato/ peso/
particolarmente stabile e adatto per mm Art.
lxbxh kg
lxbxh
lavori che richiedono l’impiego di una 1200 x 700 x 810 1200 x 700 x 150 38 0715 93 10
morsa a vite

TAPPET0 ANTISCIVOLO IN GOMMA MILLE RIGHE antiscivolo e morbido
VXSHUÀFLHVXSHULRUHDPLOOHULJKH
Impiego:
davanti a banchi di lavoro e
macchinari, ecc.
per il bagagliaio della macchina
per i piani superiori di carrelli da
R̅FLQDHEDQFKLGDODYRUR
per la base interna dei cassetti
come base d’appoggio antiscivolo
SHUVFDOHHSRQWHJJLVXVXSHUÀFL
scivolose
lunghezza/ m larghezza / m altezza / mm Art. ideale per il rivestimento dei
5 1 3 0899 500 100 pavimenti industriali, rampe, ecc.
SCAFFALATURA COMPONIBILE AD INCASTRO RAPIDO

SCAFFALE BASE
Composizione:
2 montanti doppi alti 2000 mm
4 ripiani da 1000 x 500 mm
4 fasce laterali da 500 mm
16 ganci supporto piani
1 croce
4 basi in plastica
4 tappi chiusura montante
misure/mm
Art.
alt. largh. prof.
2000 1000 500 0962 180 100
SCAFFALE AGGIUNTIVO
Composizione:
1 montante doppio alto 2000 mm
4 ripiani da 1000 x 500 mm
2 fasce laterali da 500 mm
16 ganci supporto piani
1 croce
2 basi in plastica
2 tappi chiusura montante
misure/mm
Art.
alt. largh. prof.
2000 1000 500 0962 180 101
MONTANTE PER SCAFFALE

misure/mm
Art.
alt. prof.
2000 500 0962 180 113
SCAFFALATURA COMPONIBILE AD INCASTRO RAPIDO RIPIANI AGGIUNTIVI ÀJXUD
misure/mm
Art.
lunghezza larghezza
1000 500 0962 180 102
KIT VASCHETTA
PORTAMINUTERIA CON SUD-
DIVISIONE A 3 VANIÀJXUD
3 altezza
misure/mm spond./mm
Art.
5 lungh. largh. ant. post.
1000 500 90 200 0962 180 106
divisori aggiuntivi 0962 180 112
spond. portadiv. (1 ant. + 1 post.) 0962 180 114
1 DIVISORI MOBILI PER RIPIANI

ÀJXUD
misure/mm
Art.
altezza profondità
4 200 490 0962 180 104
GANCI PORTARIPIANI
ÀJXUD
Art. 0962 180 110
PORTACARTONCINI MAGNETICI
ÀJXUD
2
misure/mm Art.
120 x 20 0962 120 20
120 x 25 0962 120 25
120 x 30 0962 120 30
120 x 40 0962 120 40
ARMADIO SPOGLIATOIO Art. 0962 100 30
in lamiera d’acciaio verniciato a forno, colore grigio argento (RAL 7001)

fori d’aerazione sulle ante
2 piani superiori
piedini regolabili in altezza
chiusure con serrature a cilindro
viene fornito smontato
misure: 600 x 500 x 1800 mm
14
Serrature di ricambio:
descrizione Art.
serratura destra 0962 100 31
serratura sinistra 0962 100 32

ARMADIO SPOGLIATOIO AEREATO Art. 0962 100 20
in lamiera d’acciaio veniciato a forno, colore grigio argento (RAL 7001)

2 vani verticali suddivisi, con asta portaabiti
2 piani superiori
ante rinforzate con fori d’aerazione ad asola
Serrature di ricambio:
descrizione Art.
serratura destra 0962 100 21
serratura sinistra 0962 100 22
ARMADIO A PORTE BATTENTI

in lamiera d’acciaio verniciato a forno, colore grigio argento (RAL 7001)
2 ante rinforzate
4 ripiani mobili
chiusura con serratura speciale a cilindro
viene fornito smontato
misure: 900 x 400 x 1800 mm
Art. 0962 100 50
SCAFFALE COMPLETO 600 x 120 x 680 mm
descrizione Art.
VFD̄DOHFRPSRQLELOHFRPSOHWRGHJOL
0962 113 11
Art. 0962 113 100/01/02/03/04
supporto a muro vuoto 0962 113 10
CASSETTIERA COMPONIBILE
sistema d'immagazzinaggio pratico e razionale per minuteria, ricambi, materia le elettrico, ecc.
cassetti in ABS trasparente dotati di maniglia e di portaetichetta
ODODUJKH]]DXQLÀFDWDGHOOHFDVVHWWLHUH di 600 mm consente di sovrapporle in diverse combinazioni
OHFDVVHWWLHUHSRVVRQRHVVHUHÀVVDWHGLUHWWDPHQWHDSDUHWHLQVHULWHLQVFD̄DOLPRQWDWHVXDXWRYHWWXUHH
furgoni d'assistenza oppure sull'apposito supporto in lamiera d'acciaio
i cassetti sono basculanti per agevolare il prelievo del materiale contenuto e sono estraibili singolarmen-
te dalla cassettiera
possibilità di bloccare i cassetti con l'apposita asta fermacassetti (per cassettiere montate nei furgoni)
CASSETTIERE COMPILABILI da 600 mm
Con 4 cassetti:
misure misure
cassettiera/mm cassetto/mm Art.
A B H a b h
600 168 207 142 165 190 0962 113 04
asta fermacassetti di ricambio per cassettiera
con 4 cassetti 0962 113 040
Con 5 cassetti:
misure misure
A B H a b h
600 133 164 113 129 152 0962 113 03
Con 6 cassetti:
misure misure
A B H a b h
600 91 113 93 84 100 0962 113 02
Con 9 cassetti:
misure misure
A B H a b h
600 62 77 60 56 66 0962 113 01
STAFFE A MURO
idonea per lunghezza/mm Art.
4 box contenitori misura 2 825 0960 60


14


SCAFFALATURE DA MURO
largh. altezza contenitori
Art.
mm mm quantità misura
63 4
1055 1125 0962 200 026
12 3
SCAFFALATURE CARRELLATE
Art.
126 4
1055 1295 0962 200 226
24 3
SCAFFALATURE DA MURO
Art.
45 4
1055 1525 24 3 0962 200 041
8 2
telaio vuoto 0962 200 341
SCAFFALATURE CARRELLATE
Art.
90 4
1055 1695 48 3 0962 200 241
16 2
telaio vuoto 0962 200 541
LUCCHETTO A GANCIO
gancio maggiorato
dimensioni /mm peso
Art.
A B Ø C D g
30 17 5 16 13 88 0970 600 003
40 24 6 23 14 155 0970 600 004
50 28 8 29 16 270 0970 600 005
gancio lungo
dimensioni /mm peso
Art.
A B Ø C D g
40 63 6 23 14 191 0970 600 014
LUCCHETTO CORAZZATO
dimensioni /mm peso

Art.
A B Ø/C D E g
81 14 11 30 68,5 1025 0970 600 023
SCAFFALATURA COMPONIBILE Art. 0962 001 1
in materiale plastico antiurto

15 caselle
facilmente assemblabile, componibile e smontabile
con portaetichette
FRQGXHIRULPPSHULOÀVVDJJLRDPXUR
portata max. 10 kg
CASSETTA PORTACHIAVI Art. 0962 101 1

in acciaio verniciato
con 32 ganci (4 x 8 ganci)
chiusura con serratura a cilindro
FRQIRULGLDPHWURPPSHULOÀVVDJJLRDPXUR
PANNELLO PREFORATO
misure RAL 6011 verde RAL 9011 nero RAL 3020 rosso RAL 5010 blu
pannello/mm Art. Art. Art. Art.
228 x 495 0960 050 000 0960 050 010 0960 050 020 0960 050 030
457 x 495 0960 050 001 0960 050 011 0960 050 021 0960 050 031
457 x 991 0960 050 002 0960 050 012 0960 050 022 0960 050 032
457 x 1486 0960 050 003 0960 050 013 0960 050 023 0960 050 033
ACCESSORI PER PANNELLO PREFORATO

Campi d’impiego: Ogni accessorio è idoneo per la foratura quadrata presente nei pannelli preforati e nei carrelli Toolsystem
lunghezza diametro diametro morsetto Art. diametro di serraggio

Art.
gancio/mm gancio/mm Art. mm mm
13 0960 050 130
50 0960 050 110
19 0960 050 131 15 - 25 0960 050 155
75 0960 050 111 25 0960 050 132
6
100 0960 050 112 28 0960 050 133
150 0960 050 113 32 0960 050 134
14

CARRELLO DA TRASPORTO CON RUOTE A STELLA
in tubolare di acciaio verniciato Ø 25 mm
con protezione ruote in lamiera
ruote a stella in plastica Ø 150 x 40 mm
pedana in lamiera da 400 x 225 mm
peso/kg portata/kg misure/mm Art
15 150 1235 x 400 x 597,5 0957 470 16
CARRELLO DA TRASPORTO
in tubolare di acciaio verniciato
con protezione ruote in lamiera
GXHUXRWHJRQÀDELOL[
impugnatura in plastica con protezione antischiacciamento
pedana in lamiera
misure pedana: 450 x 190 mm
peso/kg portata/kg misure/mm Art.
10 200 1050 x 530 x 440 0957 470 15
CARRELLO DA TRASPORTO PIEGHEVOLE

Dimensioni: Art. 0962 330 621
piegato: alt. 810 mm
largh. 490 mm
prof. 70 mm
aperto: alt. 810 mm
largh. 520 mm
prof. 470 mm
piattaforma: 490 x 241 mm
NASTRO DI SOLLEVAMENTO CON ASOLE

Metodi d‘utilizzo
Portata in kg
lungh. tiro tiro a largh. Art.
m diretto doppio cappio mm
2 0713 50 502
4 1.000 2.000 800 30 0713 50 504
6 0713 50 506
2 0713 50 702
4 2.000 4.000 1.600 60 0713 50 704
6 0713 50 706
2 0713 50 602
4 3.000 6.000 2.400 90 0713 50 604
6 0713 50 606
FUNE AD ANELLO CONTINUO
Metodi d‘utilizzo
Portata/kg
lungh. utile
tiro diretto tiro doppio a cappio Art.
di lavoro/m
1 0713 50 12
1,5 0713 50 13
1.000 2.000 800
2 0713 50 14
3 0713 50 16
1 0713 50 22
1,5 0713 50 23
2 2.000 4.000 1.600 0713 50 24
3 0713 50 26
4 0713 50 28
1 0713 50 32
1,5 0713 50 33
2 3.000 6.000 2.400 0713 50 34
3 0713 50 36
4 0713 50 38
TENDITORI A CRICCHETTO CON RILASCIO GRADUALE

lungh. largh. STF SHF tipo di
LC daN LC daN Art.
m mm daN daN gancio
9 50 450 50 2500 5000 uncino 0713 92 155
TENDITORI A CRICCHETTO HEAVY DUTY

LC daN LC daN Art.
m mm daN daN gancio
3,5 + 0,5 0713 92 114
75 480 50 5000 10000 uncino
9,5 + 0,5 0713 92 116
TENDITORI A CRICCHETTO ERGONOMICI

LC daN LC daN Art.
m mm daN daN gancio
7,5 + 0,5 500 0713 91 112
9,5 + 0,5 500 uncino 0713 91 122
50 50 2500 5000
9,5 + 0,5 450 0713 925 105*
7,5 + 0,5 500 moschettone 0713 92 113
*tenditore a cricchetto ECO, etichetta esterna cucita sul nastro
14

TENDITORI A CRICCHETTO STANDARD
LC daN LC daN Art.
m mm daN daN gancio
7,5 + 0,5 0713 91 205
9,5 + 0,5 uncino 0713 91 210
2500 5000
11,5 + 0,5 400 0713 91 215
7,5 + 0,5 50 50 0713 92 207
moschettone
7,5 + 0,5 0713 92 171
9 + 0,5 2000 4000 uncino 0713 921 954*
320
9 sponda 0713 923 904
*tenditore a cricchetto ECO, etichetta esterna cucita sul nastro
TENDITORI A CRICCHETTO
LC daN LC daN Art.
m mm daN daN gancio
5,5 + 0,5 0713 92 14
50 210 50 500 1000 uncino
7,5 + 0,5 0713 92 251*
*nastro colore bianco
NASTRO DI ANCORAGGIO A MOLLA

lungh. largh.
LC daN Art.
m mm
3 0713 92 23
25 250
5 0713 92 22
PARASPIGOLO FLESSIBILE
lungh. largh. per largh.
Art.
mm mm nastro/mm
35 0713 92 15
300 95
50 0713 92 16
PARASPIGOLO IN PLASTICA
per larghezza nastro/mm Art.
50 0713 92 161
TENDITORI A CRICCHETTO GANCIO A S
lungh. largh. STF SHF LC daN LC daN tipo di

m mm daN daN gancio Art.
6 25 - 50 250 500 aS 0713 92 13
TENDITORI A CRICCHETTO MONOPEZZO
STF daN SHF
lungh. largh. LC daN
daN
m mm Art.
4 25 – 500 0713 92 10
50
8 50 420 1000 0713 92 11
PARASPIGOLO IN PLASTICA XXL

per larghezza nastro/mm Art.
50 0713 92 166
RETE PER CONTAINER

misure/m Art.
3,0 x 5,0 0880 300 500
3,5 x 7,0 0880 350 700
3,5 x 8,0 0880 350 800
TELONE PER CONTAINER CON CORDA ELASTICA

misure/m Art.
2,3 x 5,0 0880 230 500
3,1 x 7,0 0880 310 700
3,1 x 7,5 0880 310 750
3,1 x 8,0 0880 310 800
3,5 x 7,0 0880 400 100
4,0 x 7,0 0880 400 101
4,0 x 7,5 0880 400 102
4,0 x 8,0 0880 400 103
RETE DI COPERTURA PER VEICOLI CASSONATI

misure/m Art.
2,7 x 2,5 0880 270 250
2,7 x 3,1 0880 270 310
2,7 x 3,5 0880 270 350
2,7 x 4,1 0880 270 410
STUOIA ANTISCIVOLO BLACK CAT PANTHER BCP

descrizione Art.
Ottagono BCP 15 x 15 cm 0713 92 945
Mega Mate XL BCP 120 x 80 cm (dimensione paletta EURO) 0713 92 936 14
Stuoia BCP largh. 20 cm (rotolo) 0713 92 935

PARASPIGOLO BLACK CAT PANTHER
descrizione Art.
Paraspigolo ottagonale 15 x 15 cm 0713 92 930
PELLICOLA DI PROTEZIONE ESTENSIBILE E AUTOBLOCCANTE

larghezza lunghezza spessore Ø interno peso rotolo A
Art.
mm m mm mm g
125 150 0,020 38 430 ± 5% 0985 080 012
PDQLFRVURWRODWRUHÀJXUD$ 0985 080 005
PELLICOLA D’IMBALLAGGIO ESTENSIBILE E AUTOBLOCCANTE

largh. lungh. spessore Ø interno colore peso
Art.
mm m mm mm rotolo/g
A
0,023 bianco 3100 ± 5% 0985 080 003 C
260
500 50 nero 0985 080 004
0,019 trasparente 2650 ± 5% 0985 080 009
196 0,020 trasparente 2400 ± 5% 0992 900 013 B
ERFFROHVURWRODWULFLÀJ$ 0985 080 006
PDQLFLVURWRODWRULÀJ%H& 0985 080 007
SISTEMA PER REGGIATURA SPANNFIX

descrizione Art.
SDQQÀ[VLVWHPDFRPSOHWRWHQGLUHJJLDVYROJLWRUHSRUWDWLOH
6
1000 sigilli 16 mm, nastro 850 m -16 mm, depliant guida d’introduzione) 0899 713 000
6SDQQÀ[VLJLOOLSHUQDVWURPPS] 0899 713 001

6SDQQÀ[VYROJLWRUHSRUWDWLOH 0899 713 002
6SDQQÀ[WHQGLUHJJLD 0899 713 003
6SDQQÀ[SURWH]LRQHDQJROL 0899 713 005
6SDQQÀ[QDVWUROXQJKPODUJKPP 0899 713 850
SIGILLO PER REGGIA

per reggia da mm Art.
12 0962 450 13
15 0962 450 16
ANGOLARE IN PLASTICA Art. 0962 450 40
REGGIA IN POLIPROPILENE Art. 0962 450 11

Portabobina per reggia
SHUERELQHFRQLQWHUQRPP
lungh./m largh./mm spess./mm Art.
FDYDOOHWWRLQDFFLDLRYHUQLFLDWRD
1000 12 0,6 0962 450 12
fuoco
800 15 0,8 0962 450 15
TENDITORE PER REGGIA
per reggia da mm Art.
12 0962 450 10
15 0962 450 20
TAMPONI DISTANZIATORI Per proteggere manufatti con su-

SHUÀFLGHOLFDWHGXUDQWHLOWUDVSRUWR
e lo stoccaggio
Mantengono i manufatti distan-
ziati tra di loro
garantiscono un trasporto sicuro
VHQ]DGDQQLDOOHVXSHUÀFL
hanno diverse tipologie di adesività,
una alta ed una bassa
ÀVVDJJLRVLFXURVHQ]DPRYLPHQWL
dimensioni/mm
densità colore adesività Art. DQFKHVXVXSHUÀFLQRQOLVFH
lungh. x largh. x alt.
i tamponi sono facilmente rimovibili
40 x 40 x 10 0875 850 112 dopo l’uso senza lasciare residui di
45 kg/m3 nero
40 x 40 x 25 0875 850 113 colla
3,5 N/25 mm
40 x 40 x 10 0875 850 110 nessuna alterazione del colore sulle
30 kg/m3 bianco
40 x 40 x 25 0875 850 111 VXSHUÀFL
materiale espanso a cellule chiuse
eventuale sporcizia non penetra nel
materiale espanso che potrebbe
JUD̅DUHOHVXSHUÀFLFRPHSHVSXz
accadere con coperte, feltri, fogli di
nylon , ecc.
Campi d’impiego:
Indicati per uno sicuro stoccaggio,
dimensioni/mm
densità adesività Art. sovrapposizione e trasporto di partico-
lungh. x largh. x alt.
ODULFRQVXSHUÀFLGHOLFDWHFRPHSHV
50 x 50 x 20 0875 850 114 pannellature, serramenti, porte, lastre di
50 x 50 x 30 100 kg/m3 20 N/25 mm 0875 850 115 vetro, specchi, lastre di pietra e metallo,
50 x 50 x 40 0875 850 116 ecc.
TAMPONI DISTANZIATORI IN SUGHERO HUODSURWH]LRQHGLVXSHUÀFLOLVFH

3
durante il trasporto e la manipo-
lazione
In sughero accoppiato con mate-

ULDOHHVSDQVRVR̅
FH
Campi d’impiego:
Indicati per lo stoccaggio e il trasporto di
vetri, specchi, ecc. e comunque di oggetti 14
FRQVXSHUÀFLOLVFH
dimensioni/mm spessore sughero spessore materiale
Art.
lungh. x largh. mm espaso/mm
18 x 18 2 1 0875 850 130

SCALA COMBINATA A TRE ELEMENTI IN ALLUMINO
numero peso portata a b dimensioni a scala
Art.
pioli kg kg mm mm ripiegata A x L x P*/mm
3x7 14,5 150 840 480 2070 x 480 x 190 0962 941 37
3x9 20 150 1010 480 2630 x 480 x 190 0962 941 39
* altezza A x larghezza L x profondità P
SCALA MULTIUSO WÜRTH A TRE ELEMENTI

numero peso portata a b dimensioni a scala
Art.
pioli kg kg mm mm ripiegata A x L x P*/mm
3x 9 22,5 150 1200 2720 x 500 x 240 0962 930 39
500
3 x 12 31,5 150 1200 3600 x 500 x 250 0962 930 312
SGABELLO
numero peso portata dimensioni a scala ripiegata
Art.
gradini kg kg A x L x P* / mm
2x3 2,7 150 740 x 420 x 190 0962 862 300
kit piedini di ricambio 0962 860 001
SCALA CON PIATTAFORMA E PARAPETTO DI SICUREZZA

n°pioli
peso b dimensioni scala ripiegata
(compresa kg mm A x L x P*/mm Art.
piattaforma)
5 7,3 490 1890 x 490 x 130 0962 895 5
7 9 540 2390 x 540 x 130 0962 895 7
8 10 570 2640 x 570 x 130 0962 895 8 e
SCALA UNIVERSALE WÜRTH

In alluminio con snodi di sicurezza autobloccanti
peso dimensioni a scala ripiegata Art.
numero pioli
kg A x L x P*/mm
4x3 18 990 x 350 x 260 0962 741 1
SCALA A CAVALLETTO A DOPPIA SALITA

numero peso portata dimensioni a scala ripiegata Art.
gradini kg kg A x L x P* / mm
2x7 7,2 150 1670 x 540 x 170 0962 863 7
kit piedini di ricambio 0962 860 001
SCALA WÜRTH TRE ELEMENTI CON FUNE 1 2
numero dimensioni scala/mm peso potata Art. rompitratta

pioli aperta chiusa larghezza kg kg Art.
3 x 12 9000 3700 520 30 150 0962 979 131 0962 979 132
SCALA TELESCOPICA MODULABILE

numero peso portata dimensioni a scala chiusa
Art.
pioli kg kg A x Lx P/mm
6+2 14 150 710 x 610 x 180 0962 975 23
SCALA TELESCOPICA
numero peso portata dimensioni a scala chiusa
Art.
pioli kg kg A x L x P/mm
10 10,4 150 780 x 490 x 80 0962 975 336
TOP SUPPORT PIATTAFORMA TELESCOPICA
Art. 0962 975 006 Art. 0962 975 7
SCALA A CAVALLETTO
larghezza dimensioni
a
numero peso altezza altezza di
scala ripiegata Art.
gradini kg mm lavoro/mm mm
A x L x P/mm
2x5 7,8 1050 2050 460 1190 x 460 x 200 0962 931 505
2x9 15,2 1890 2890 570 2110 x 570 x 200 0962 931 509
SCALA TELESCOPICA MODULABILE

alt. scala alt. di lavoro alt. scala a dimensioni a
num. peso d‘appog.
scala d‘appog. cavaletto scala ripiegata Art.
pioli kg mm
mm mm A x L x P/mm
4 x 4 14 2500 - 4200 3500 - 5200 1280 - 2000 1300 x 570 x 200 0962 931 414
4 x 5 17 3100 - 5300 4100 - 6300 1530 - 2550 1580 x 640 x 200 0962 931 415
14
TRAVERSA STABILIZZATRICE
per scala telescopica modulabile
Art. 0962 931 410

GAMBA DI ALLUNGAMENTO
Art. 0962 931 936
PIATTAFORMA DI LAVORO
Art. 0962 931 920
TRABATTELLO RIPIEGABILE PRO Art. 0962 931 706
Dati tecnici:
lunghezza 160 cm
larghezza 60 cm
altezza 170 cm
portata 150 kg
numero persone max. 1
peso prodotto 29,8 kg
altezza piano di lavoro 100 cm
TRABATTELLO RIPIEGABILE BASE Art. 0962 931 705
Dati tecnici:
lunghezza 160 cm
larghezza 60 cm
altezza 170 cm
portata 150 kg
peso prodotto 20 kg
TRABATTELLO RIPIEGABILE COMPLETO A Art. 0962 931 710
Dati tecnici:
lunghezza 160 cm
larghezza 60 cm
altezza 261,5 cm
portata 150 kg
altezza di lavoro 355 cm
KIT STAFFE STABILIZZATRICI TELESCOPICHE

Protezione antiribaltamento
Dati tecnici:
lunghezza min. 115 cm
Art. 0962 931 708
lunghezza max. 160 cm
TRABATTELLO RIPIEGABILE COMPLETO B Art. 0962 931 720
Dati tecnici:
lunghezza 160 cm
larghezza 180 cm
altezza 261,5 cm
portata 200 kg
altezza di lavoro 355 cm
KIT STAFFE STABILIZZATRICI PRO KIT PARAPETTO

Per completare il trabattello base
Art. 0962 931 707 Art. 0962 931 703
KIT BARRA DI COLLEGAMENTO

Per collegare i kit parapetto tra 2 trabattelli
Art. 0962 931 704
PEDANA DI COLLEGAMENTO Art. 0962 931 701

Per collegare i piani di lavoro di 2 trabattelli e creare un piano di lavoro omogeneo
Dati tecnici:
lunghezza 160 cm
larghezza 50 cm
NASTRO PER SEGNALETICA EXTRAFORTE

larghezza/mm lunghezza/m spessore/micron Art.
70 200 25 0899 615 012
NASTRO ADESIVO SEGNALETICO

larghezza/mm lunghezza/m materiale colore Art.
nero-giallo 0812 44 650
50 33 PVC morbido
rosso-bianco 0812 44 651
COLONNINA IN PVC PER CATENA IN PLASTICA

14
altezza Ø colonnina Ø base peso totale Art.
totale/mm mm ottagonale/mm ca./kg
870 40 300 2,7 0899 614 01

TORCIA TASCABILE A LED LAMPADA TASCABILE A LED
Art. 0827 901 Art. 0827 500 070
LAMPADE PORTATILI RICARICABILI

/XFHÀVVDLQWHUPLWWHQWHHIXQ]LRQHG¶HPHUJHQ]D
Dati tecnici:
SLE 15 – Art. 0827 820 120 EX SLE 15 – Art. 0827 820 110
lampada portatile, schermo lampada portatile, schermo fron-
in dotazione frontale applicabile di colore aran- tale applicabile di colore bianco
cione, stazione di ricarica, cavi o arancione, stazione di ricarica,
per ricarica 12/24V e 230V cavi per ricarica 12/24V e 230V
batteria ricaricabile accumulatore al gel di piombo 4 V / 3,5 Ah EX SLE 15 – Art. 0827 820 110
tempo di ricarica 15 ore Versione per ambienti e aree
lampadina principale: 4 ore
autonomia lampadina d’emergenza: 85
lampadina principale: 4 ore a rischio d‘esplosione
lampadina d’emergenza: 75 ore
ore
marcatura EX (ambienti e aree a EX II 2 G EX ib II C T4 / II 2 D EX
-
rischio d’esplosione) ibD 21 T 135 °C
ambienti e aree senza rischio ambienti e aree a rischio d’esplo-
impiego sione da gas/polvere: zone 1, 2,
d’esplosione 21 e 22
ÁXVVROXPLQRVRODPSDGDSULQFLSDOH 60 lm (lumen)
portata illuminazione lampada principale 200 metri
grado di protezione IP 54 IP 64
classe di isolamento II
tensione di ricarica 12/24V, 230V
SLE 15 – Art. 0827 820 120
peso 1,1 kg
TORCIA FRONTALE HIGH END POWER LED SL1 Art. 0827 809 100
Dati tecnici: Torcia frontale SL1 a LED ideale

ÁXVVROXPLQRVR 60 lm per il lavoro a distanza manuale
distanza d’illuminazione 30 m
autonomia ca. 100 h
peso torcia 114 g
TORCIA FRONTALE HIGH END POWER LED SL3 Art. 0827 809 300
Dati tecnici: Torcia frontale SL3 a LED

ÁXVVROXPLQRVR 200 lm ideale per il lavoro a distanza
distanza d’illuminazione 170 m manuale, gli spostamenti e alla
autonomia ca. 75 h visione lontana
peso torcia 115 g
LAMPADA PORTATILE RICARICABILE A LED SL5 Art. 0827 820 125
Dati tecnici: Lampada LED da lavoro e d’emer-

lampada principale 3W Power LED genza ricaricabile
lampada pilota LED 5mm
intensità di luce lampada principale 170lm Ideale per i più svariati utilizzi d’il-
portata ill. lampada principale ca. 150m luminazione nel campo dell' arti-
autonomia lampada principale ca. 5h gianato, industria, tempo libero...
autonomia lampada principale (luce intermittente) ca. 10h
autonomia lampada pilota ca. 75h
tensione di carica 230V 50/60Hz
carica batteria per veicoli 12V e 24V
tempo di ricarica ca. 15h
batteria 4V/3,5Ah gel di piombo
classe di sicurezza II
temperatura d’esercizio GD&ÀQRD&
peso 1.100g
LAMPADA PORTATILE ERGOLIGHT PRO LED Art. 0827 940 350
Dati tecnici:
intensità luce strip LED 350 lumen
intensità luce torcia 80 lumen
batteria 3,7V/2100 mAh Li-ion
tensione di carica 100 - 240V 50/60Hz
tensione di carica per automezzi 12V e 24V
tempo di carica 4,5 ore
tempo d’uso (strip LED) 3 ore
tempo d’uso (luce torcia) 7 ore
LAMPADA PORTATILE ERGOLIGHT Art. 0827 940 126
Dati tecnici:
intensità luce LED 100 lumen
intensità luce torcia 70 lumen
tensione di carica 100 - 240V 50/60Hz
tensione di carica per automezzi 12V e 24V
tempo di carica 4,5 ore
tempo d’uso (LED) 7 ore
tempo d’uso (luce torcia) 7 ore
14

LAMPADA PORTATILE A LED WLH 1+1 PREMIUM Art. 0827 940 111
Dati tecnici:
LED principale 1 x stripe LED 1,2W
LED frontale (funzione torcia) 1 x LED 1W
intensità luce LED principale 90 lm
intensità luce LED frontale 77 lm
autonomia ca. 5 h
tensione di carica 230V 50/60Hz
tempo di carica ca. 3 ore (già dopo un’ora ca. 80% di capacità
di carica)
batteria 3,7 V/1.800 mAh al litio
grado di protezione IP65 (protezione contro polvere e getti d’acqua)
peso 215 g
Dati tecnici: Art. 0981 503 110

tensione 12-24V DC
potenza nominale 10W
ÁXVVROXPLQRVR 900 lm
colore luce 6000K (luce fredda)
batteria 7,4V 4,4Ah al litio
autonomia 3 ore
tempo di ricarica 5 ore
dimensione d’ingombro 145 x 160 x 240 mm
resa luminosa 70W di luce ad incandescenza
LAMPADA PORTATILE LED A BATTERIA ERGOPOWER Art. 0981 508 120
Dati tecnici: Design esclusivo Würth

ÁXVVROXPLQRVRKLJKWSRZHU 2000 lumen
ÁXVVROXPLQRVRORZSRZHU 1000 lumen
fascio luminoso 120°
colore luce 5000 K (luce fredda)
tensione di carica AC 100 - 240 V 50/60 Hz
carica per automezzi DC 12V e 24 V
tempo di carica 5 ore
tempo d’uso 3 ore
interruttore +LJKOLJKW/RZOLJKW2̄
LAMPADA PORTATILE LED ERGOPOWER 35W Art. 0981 508 137
Dati tecnici:
ÁXVVROXPLQRVR 3100 lumen
fascio luminoso 120°
colore luce 5000 K (luce fredda)
cavo H07 RN-F – 3x1,0 m
lunghezza cavo 5 metri
tensione AC 100 - 240V 50/60 Hz
interruttore 2Q2̄
peso 3250 gr.
FARI PORTATILI A LED RICARICABILI
Fari portatili a LED con batteria ricaricabile, ultra compatti ideali per il lavoro, la casa, il tempo libero...
tensione 12-24V DC
ÁXVVROXPLQRVR 1.800 lm
colore luce 6000K (luce fredda)
batteria 7,4V 8,8Ah al litio
autonomia 3 ore
tempo di ricarica 5 ore
resa luminosa 130W di luce ad incandescenza
LAMPADA ANTIURTO DA CANTIERE Art. 0981 170 1
Dati tecnici:
tensione 9˕+]
lampadine 2 x 36W attacco 2G11
classe di isolamento I
lunghezza cavo 5 metri
peso 3.200 g
GUIDA PER FISSAGGIO LAMPADA SU CAVALLETTO CAVALLETTO PER

LAMPADA DA CANTIERE
Art. 0981 150 5 Art. 0981 100 1
FARO ALOGENO DA CANTIERE Art. 0981 950 400
Dati tecnici: Faro alogeno portatile 400W

tensione 220 - 240V ~50Hz ideale per l’utilizzo in cantieri
potenza nominale max. 500W
cavo tipo H07RN-F 3x1,0 mm²
lunghezza cavo 3m
14

potenza/W ÁXVVROXPOP attacco tensione/V dimm. fascio Art.
5 430 GU5.3 12 no 100° 0978 201 007
LAMPADA A LED AR111

potenza ÁXVVROXP
colore luce attacco tensione dimm. Art.
W lm V
12 900 2800 K 0978 201 110
GU10 230 no
12 950 4000 K 0978 201 111
potenza ÁXVVROXP
colore luce attacco tensione dimm. Art.
W lm V
12 900 2800 K 0978 201 120
G53 12 no
12 950 4000 K 0978 201 121
LAMPADE ALOGENE
potenza/W ÁXVVROXPOP attacco tensione/V dimm. Art.
30 405 0976 200 100
46 700 0976 200 101
E27 230 si
57 915 0976 200 102
77 1320 0976 200 103
potenza/W ÁXVVROXPOP attacco tensione/V lungh. L/mm dimm. Art.

28 345 0976 915 002
E14 80
42 600 0976 915 003
230 si
28 345 0976 915 004
E27 71
42 600 0976 915 005
potenza/W ÁXVVROXPOP attacco tensione/V dimm. Art.

28 345 E14 230 si 0976 915 001
potenza/W ÁXVVROXPOP attacco tensione/V lungh. L/mm dimm. Art.

240 5000 0981 500 401
118
400 8600 0981 500 501
R7s 230 si
1000 20000 190 0981 500 601
1500 30000 254 0981 500 701
LAMPADA AD INCANDESCENZA
attacco potenza/W tensione/V Art.
12 0720 197 12
E27 60
24 0720 197 24
PANNELLO A LED 600 X 600 Pannello a LED per la sostituzione
di plafoniere tradizionali equi-
potenza LED temp. colore luce ÁXVVROXPLQRVR Art. SDJJLDWH FRQ WXEL ÁXRUHVFHQWL
48W 4000K 4000 lm 0976 563 841 LQFDVVDWHDFRQWURVR̅ WWR,GHDOH
SHUO·XWLOL]]RLQKRWHOX̅FL
Accessori e ricambi: supermercati, ospedali, ecc.
descrizione Art.
NLWGLÀVVDJJLRSHULOPRQWDJJLRDVRVSHQVLRQH 0976 563 000 10 mm
595 mm
595 595
mm mm
FARI DA ESTERNI A LED IP65

emissione luminosa 900 lumen



TUBO A LED T8 Per lampade con alimentazione

ferromagnetica.
lungh. potenza Luminosità istantanea al 100%
lumen colore Art.
mm W dopo l’accensione senza fase di
600 9,5 880 4000 0978 202 400 riscaldamento.
1200 18 1750 4000 0978 202 401
1500 22 2200 4000 0978 202 402
600 9,5 880 6500 0978 202 410
1200 18 1750 6500 0978 202 411
1500 22 2200 6500 0978 202 412
14

IMPIANTI FISSI PER LA DISTRIBUZIONE D’ARIA COMPRESSA
TUBI IN ALLUMINIO
Ø esterno/mm spes./mm pressione max bar lungh./m Art.
20 0699 020 020
1,5 15 4
32 0699 020 032
COLLARI
Ø/mm ÀOHWWR Art.
20 0699 020 220
M6
32 0699 020 232
RACCORDI
Per calata misure/mm
Art.
D1 D2 E1 E2 L1 L2 CH CH1 CH2
20 20 34,5 34,5 109 54 28 30 30 0699 820 021
32 20 52 34,5 138 65 45 45 30 0699 820 020
Diritto intermedio misure/mm Art.

Ø E L CH1 CH2
20 34,5 77 21 30 0699 822 020
32 52 106 32 45 0699 822 032
Intermedio a L misure/mm
Art.
Ø E L CH1 CH2
20 34,5 52 21 30 0699 823 020
32 52 74 34 45 0699 823 032
,QWHUPHGLRD/FRQVWD̄DHÀOHWWRIHPPLQD misure/mm
Art.
Ø F L1 L2 L3 L max L min CH1 CH2
20 1/2” 35 51 35 40 22 21 30 0699 824 020
'LULWWRFRQÀOHWWRPDVFKLR misure/mm
Art.
Ø F A E L CH1 CH2
20 1/2” 14 34.5 56 22 30 0699 825 020
32 1” 19 52 76,5 34 45 0699 825 032
'LULWWRFRQÀOHWWRIHPPLQD misure/mm
Art.
Ø F A E L CH1 CH2
20 1/2” 15 34.5 44 24 30 0699 826 020
32 1” 19 52 62,5 38 45 0699 826 032
$7FRQÀOHWWRIHPPLQD misure/mm
Art.
Ø A B C E L1 L2 CH CH1
20 - 1/2 13,5 31,5 48 34,5 109 28 28 30 0699 827 020
A T intermedio misure/mm
Art.
Ø E L1 L2 CH1 CH2
20 34,5 98 54,5 21 30 0699 821 020
32 52 138 77 34 45 0699 821 032
VALVOLA A SFERA
misure/mm
Art.
Ø B C E L CH1 CH2 G H
20 31,5 58,5 34,5 121,5 32 30 88 42 0699 829 020
32 46 78 52 167 50 45 106 53 0699 829 032
SCARICO CONDENSA
misure/mm
Art.
Ø B E L1 L2 CH1 CH2
20 36 34,5 52,5 67 32 30 0699 828 020
Misura 1 Misura 2
FILTRO REGOLATORE CON MANOMETRO
campo di
portata d’aria
attacco regolazione misura Art.
l/min.
bar
1/4” 770 0,5 - 8 1 0699 003 141*
1/2” 6700 0,5 - 16 2 0699 003 121**
LUBRIFICATORE
Misura 1 Misura 2
portata d’aria
attacco misura Art.
l/min.
1/4” 1400 1 0699 003 142*
1/2” 4700 2 0699 003 122**
REGOLATORE CON MANOMETRO Misura 1 Misura 2
campo di
portata d’aria
attacco regolazione misura Art.
l/min
bar
1/4” 770 0,5 - 8 1 0699 003 143*
1/2” 7300 0,5 - 16 2 0699 003 123**
UNITÀ DI PREPARAZIONE ARIA COMPRESSA misura 1 misura 2
portata campo di
attacco d’aria regolazione misura Art. 14
l/min. bar
1/4” 500 0,5 - 8 1 0699 003 14
1/2” 4600 0,5 - 16 2 0699 003 12

AVVOLGITUBO AUTOMATICO AVVOLGITUBO AUTOMATICO
Per tubi aria compressa Per impianti aria compressa
Art. 0699 110 Art. 0699 108 061
TUBI PER ARIA COMPRESSA

TUBO IN PVC RINFORZATO
Ø tubo/mm pressione max lungh. tubo
Art.
interno esterno bar m
6 11 18 0699 965
8 14 15 10 0699 995
13 18 12 0699 913 5
TUBO IN POLIAMMIDE
Ø tubo/mm Ø spirale lungh. utile
mm m Art.
interno esterno
6 8 80 0699 916 08
8 10 90 15 0699 918 010
10 12 95 0699 919 012
TUBO IN GOMMA
Ø tubo/mm disponibili
Art.
interno esterno in confezione/m
6 14 0699 955 1
8 17 0699 955 2
10/25
10 19 0699 955 3
13 23 0699 955 4
ACCESSORI PER ARIA COMPRESSA

RACCORDI A T CON FILETTO FEMMINA
A B C L CH Art.
R 1/4” 11 24,5 49 13 0699 641 4
R 3/8” 12 27 54 16 0699 643 8
R 1/2” 15 32 64 20 0699 641 2
RACCORDI A L FILETTATI MASCHIO/FEMMINA

A B B1 C L CH Art.
R 1/4” 11 11 25,5 24 13 0699 014 114
R 3/8” 11,5 12 28 27 17 0699 038 138
R 1/2” 14 15 32 29,5 20 0699 012 112
NIPPLI DOPPI
A B C L CH Art.
R 1/4” 11 11 27 0699 614 14
14
R 1/8” X 1/4” 7,5 11 23,5 0699 614 141
R 3/8” 11,5 11,5 28 0699 638 38
17
R 1/4” X 3/8” 11 11,5 27,5 0699 638 381
R 1/2” 14 14 33,5 0699 612 12
22
R 3/8” X 1/2” 11,5 14 31 0699 614 121
MANICOTTI
A L CH Art.
R 1/4” 22 17 0699 014 14
R 3/8” 24 22 0699 038 38
R 1/2” 30 26 0699 012 12
PROLUNGHE CON FILETTO MASCHIO CONICO

A A1 B L CH Art.
R 1/8” F 1/4” 7,5 22 17 0699 018 014
R 1/4” F 3/8” 11 27 22 0699 014 038
R 3/8” F 1/2” 11,5 30,5 26 0699 038 012
RUBINETTI DI LINEA CON FILETTI FEMMINA

attacco Art.
1/4” 0699 040 14
3/8” 0699 040 38
1/2” 0699 040 12
1” 0699 040 1
RACCORDI MASCHIO SENZA VALVOLA SERIE 2000

PER TUBO FLESSIBILE CON FISSAGGIO A FASCETTA FILETTATI FEMMINA
per tubo Ø dimensioni/mm dimensioni/mm
Art. attacco Art.
int./mm A B E H A ch E G H
6 42,5 4,9 13,0 7,4 0699 100 406 1/4” 34,5 17 19,6 11,0 7,4 0699 100 514
8 45 4,4 13,0 7,4 0699 100 408 3/8” 38,2 20 23,1 11,4 7,4 0699 100 538
10 45 4,4 14,0 7,4 0699 100 410 1/2” 42,5 27 31,2 15,0 7,4 0699 100 512
13 45,5 4,9 17,0 7,4 0699 100 413
FILETTATI MASCHIO
dimensioni/mm 14
attacco Art.
A ch E B H
1/4” 39,0 14 16,2 5,9 7,4 0699 100 614
3/8” 41,5 17 19,6 7,9 7,4 0699 100 638
1/2” 48,0 22 25,4 10,4 7,4 0699 100 612

TUBO A SPIRALE
Ø tubo/mm lunghezza lunghezza misure/mm pressione
d’esercizio/ Art.
interno esterno di lavoro/m del tubo/m D L1 Lc bar
2,5 4 210 0699 950 651
6,5 10 65 14
6,5 10 680 0699 951 651
180
2,5 4 200 0699 950 812
8,0 12 75 13
6,5 10 600 0699 951 812
TUBO FLESSIBILE
Ø tubo/mm lunghezza pressione
Art.
interno esterno totale/m d’esercizio
6,5 10 16 bar 0699 952 651
25
8,0 12 15 bar 0699 952 812
TUBI A SPIRALE IN POLIURETANO

Ø tubo/mm lunghezza lunghezza misure/mm pressione
interno esterno di lavoro/m del tubo/m D L1 Lc d’esercizio/ Art.
bar
2,5 4 210 0699 953 651
6,5 10 65 14
6,5 10 680 0699 954 651
180
2,5 4 200 0699 953 812
8,0 12 75 13
6,5 10 600 0699 954 812
RACCORDI RAPIDI WÜRTH 6(5,(6CON BLOCCAGGIO A SFERA PER TUBI PUR
Attacco femmina con valvola Attacco maschio Attacco femmina di sicurezza
con valvola
Ø tubo/mm Ø tubo/mm Ø tubo/mm

Art. Art. Art.
interno esterno interno esterno interno esterno
6,5 10 0699 100 765 6,5 10 0699 100 865 6,5 10 0699 154 610
8,0 12 0699 100 780 8,0 12 0699 100 880 8,0 12 0699 154 812
11,0 16 0699 100 711 11,0 16 0699 100 811 11,0 16 0699 154 116
Raccordo per l‘attacco del tubo PURDOO¶XWHQVLOHSQHXPDWLFR$WWDFFRFRQÀOHWWRPDVFKLR

Ø tubo/mm ÀOHWWR
Art.
interno esterno maschio
6,5 10 1/4” 0699 100 914
8,0 12 3/8” 0699 100 938
11,0 16 1/2” 0699 100 912
FRUSTINI PER UTENSILI PNEUMATICI
Ø tubo/mm lunghezza pressione d’e-
DWWDFFRÀOHWWR Art.
int. est. mm sercizio
8,0 12 400 16 bar 1/4” 0699 812 14
RACCORDI PER ARIA COMPRESSA TIPO NAZIONALE

G 1/4” (BSP) 0886 404 1
LQQHVWRSHUUXELQHWWRUDSLGRÀOHWWDWRIHPPLQD
G 3/8” (BSP) 0886 404 2
G 1/4” (BSP) 0886 402 1
LQQHVWRSHUUXELQHWWRUDSLGRÀOHWWDWRPDVFKLR
G 3/8” (BSP) 0886 402 2
G 1/4” (BSP) 0886 403 1
rubinetto rapido
G 3/8” (BSP) 0886 403 2
6 x 14 0886 100 1
attacco a baionetta con portagomma 8 x 17 0886 100 2
10 x 19 0886 100 3
6 x 14 0886 101 1
innesto per rubinetto rapido con portagomma 8 x 17 0886 101 2
10 x 19 0886 101 3
6 x 14 0886 102 1
rubinetto rapido con portafemmina 8 x 17 0886 102 2
10 x 19 0886 102 3
6 x 14 0886 103 1
raccordo maschio G 1/4” con portagomma
8 x 17 0886 103 2
raccordo maschio G 3/8” con portagomma 10 x 19 0886 103 3
raccordo maschio G 1/2” con portagomma 13 x 23 0886 103 4
6x8 0886 300 1

raccordo Rilsan maschio per tubi a spirale
attacco G 1/4”
8 x 10 0886 300 2
raccordo Rilsan maschio per tubi a spirale
attacco G 3/8”
10 x 12 0886 300 3
6x8 0886 200 1
attacco a baionetta per tubi Rilsan a spirale 8 x 10 0886 200 2
10 x 12 0886 200 3
6x8 0886 201 1
innesto per rubinetto rapido con molla spirale 8 x 10 0886 201 2
10 x 12 0886 201 3
6x8 0886 202 1 14

rubinetto rapido con molla a spirale 8 x 10 0886 202 2
10 x 12 0886 202 3

descrizione Ø tubo/mm Art.
6 x 14 0886 501 1
rubinetto a corsoio ad azionamento rapido
con attacco a baionetta e portagomma
8 x 17 0886 501 2
G 1/4” (BSP) 0886 400 1

raccordo con dado fresato per attacco a baionetta
G 3/8” (BSP) 0886 400 2
G 1/4” (BSP) 0886 401 1

GDGRIUHVDWRSHUUXELQHWWLUDFFRUGLHDHURJUDÀSHU
verniciatura
G 3/8” (BSP) 0886 401 2
maschio compatibile
innesto con attacco a baionetta
con serie 2000 0886 502
ATTACCHI FEMMINA UNIVERSALI CON VALVOLA PER ARIA COMPRESSA

FILETTO MASCHIO
misure/mm
Art.
A B C D CH
1/4” 8 54 0699 191 14
21
3/8” 9 55 24 0699 191 38
1/2” 10 56 24 0699 191 12
FILETTO FEMMINA
misure/mm
Art.
A B C D CH
1/4” 11 56 0699 192 14
21
3/8” 11,5 56,5 24 0699 192 38
1/2” 14 60 24 0699 192 12
GONFIAGOMME EURODAINU
Art. 0691 879 450 Art. 0715 540 54
PISTOLE DI SOFFIAGGIO PER ARIA COMPRESSA

90 mm 90 mm
ÀJXUD tipo Art.
1 starndard 0714 921 1 1 2
silenzioso
2 con silenziatore integrato per assicurare un basso livello 0714 921 2 320 mm
di rumorosità: 79dBA; con limitato consumo d’aria
3 prolungato 0714 921 3 3
AEROGRAFO UNIVERSALE WÜRTH AP Pistola da verniciatura
compatta, leggera e agile
Dati tecnici
peso con tazza 640 g Nuovo concetto di verniciatura
pressione d'entrata 2,0 - 3,0 bar con tecnologia “pressione
consuma aria 200 l/min ridotta”
capacità tazza 600 ml
attacco aria G 1/4" Corpo in lega leggera anodizzato
Completo di raccordo aria compabile con la serie 2000
rosso
descrizione campi d'impiego Art.

aerografo con ugello AP 1,6 mm vernici, fondi, Filler 0891 700 05
Ricambi e accessori:
1 2
set proiettori AP 1,3 mm 0891 700 051
1 set proiettori AP 1,6 mm 0891 700 052
set proiettori AP 2,1 mm 0891 700 053 4
2 ÀOWULQLGLULFDPELR 0891 700 015
3 set riparazione AP 0891 700 19 3
4 raccordo aria snodato G ¼” S.2000 0891 700 232 5
5 micrometro con manometro 0891 700 040
6 separatore d'acqua mini 0891 700 016
7 set pulizia 0891 700 35 6
— tubo aria per verniciatura lungh. 10 metri, raccordato S 2000 0699 996 10
7
— supporto pistola 0891 700 800
KIT DI SOFFIAGGIO
Art. 0699 941 001
AVVOLGITUBO AUTOMATICO PER Art. 0699 120

IDROPULITRICI
adatto per acqua fredda e calda ad alta pressione
bobina in tecnopolimero ad altissima resistenza
VWD̄DGLVRVWHJQRLQDFFLDLR]LQFDWRDFDOGRUHVLVWHQWHDOOD
corrosione
adatto per essere installato a parete con uscita del tubo
verso il bassoo verso l’alto
dispositivo di arresto del tubo alla
lunghezza desiderata. Questo dispositivo è facilmente
disinseribile, qualora si voglia il tubo costantemente in
trazione.
giunto rotante in ottone/inox
supporto girevole per movimentoa bandiera
attacco in entrata su giunto rotante 1/2”M 14
14 metri di tubo per acqua di colore nero con attacco
3/8”F girevole

INGRASSATORE AD ARIA COMPRESSA Art. 0986 610 0
con funzionamento automatico continuo
Dati tecnici:
pressione d’utlizzo 3 -10 bar
grasso erogato a 6 bar max 400 gr/min
ÀOHWWRDWWDFFRWXERGHOJUDVVR M10 x 1
peso 2,2 kg
rumorosità emessa < 80 dBA
tubo porta materiale Ø 56
INGRASSATORE A LEVA Art. 0986 610 100

FRPSOHWRGLWXERÁHVVLELOHHWHVWLQDDJUL̄H
Dati tecnici:
portata per corsa (press. 400 bar) 1,4 cm³
DWWDFFRÀOHWWDWRSHUWXERÀOHWWDWR M 10 x 1
INGRASSATORE AD ARIA COMPRESSA &RPSOHWRGLWXERÁHVVLELOHHWHVWLQDDJUL̄H Art. 0986 6

Dati tecnici:
supporto di compressione 1 : 50
pressione aria 2 - 8 bar
portata per corsa 0,8 cm3
DWWDFFRÀOHWWDWRSHUWXERÁHVVLELOH M10 x 1
INGRASSATORE A LEVA Art. 0986 00

FRPSOHWRGLWXERÁHVVLELOHHWHVWLQDDJUL̄H
Dati tecnici:
portata per corsa (press. 400 bar) 1,4 cm3
DWWDFFRÀOHWWDWRSHUWXERÁHVVLELOH M10 x 1
OLIATORE IN PLASTICA SENZA POMPA

capacità/ml Art.
250 0695 555 323
OLIATORE CON POMPETTA A PRESSIONE IN OTTONE

capacità/ml Art.
200 0695 555 324
300 0695 555 325
OLIATORE IN METALLO
capacità/ml Art.
250 0695 555 332
PLAFONCINO PER IMPREGNANTI
spessore/mm larghezza/mm Art.
70 0693 730 307
30
100 0693 730 310
PENNELLI ROTONDI in pura setola bionda

manico in plastica
misure Ø/mm Art. ghiera in plastica
n° 12 21 0693 200 12
n° 16 26 0693 200 16
n° 18 30 0693 200 18
n° 24 40 0693 200 24
PENNELLI PER RITOCCHI a “punta tonda” in pelo di bue

manico in legno laccato
misure Ø/mm lungh. totale/mm Art. ghiera in metallo
n° 2 1,3 285 0693 400 2
n° 6 2,2 300 0693 400 6
n° 14 6 315 0693 400 14
n° 16 7 315 0693 400 16
n° 22 10 330 0693 400 22
PENNELLI CURVI pennello angolare in pura setola

bionda
larghezza/mm lungh. totale/mm Art. manico in legno
20 380 0693 300 20 ghiera nichelata
30 390 0693 300 30
40 400 0693 300 40
50 410 0693 300 50
60 430 0693 300 60
70 430 0693 300 70
PLAFONCINO ANTIGOCCIA in pura setola bionda

FRQFLX̅LQWHUQLDQWLJRFFLD
spessore/mm larghezza/mm Art. manico in legno
50 150 0693 710 150 montatura in plastica
60 150 0693 710 155
65 160 0693 710 160
70 170 0693 710 170
TELO MULTIUSO 14
dimensioni/m Art.
4x5 0998 997 115
5x8 0998 997 116

NASTRI ECE 104 RIFLETTENTI
colore utilizzo lungh./mm Art.
giallo 0812 44 71
50
bianco 0812 44 75
rosso VXSHUÀFLULJLGHYHLFROL 0812 44 73
speciali, furgonati,
giallo isotrermici ecc. 0812 44 710
bianco 12,5 0812 44 750
rosso 0812 44 730
giallo 0812 44 711
60 adesivi
bianco set per cisterne 0812 44 751
160 x 50 mm
rosso 0812 44 731
giallo 0812 44 720
bianco teloni 50 0812 44 760
rosso 0812 44 740
BECCUCCI PER TANICHE

ÀJ esecuzione tipo lungh./mm utilizzo Art. 1 2
1 ÁHVVLELOH 300 per auto con catalizzatore 0998 0 4
zincata
2 rigido 200 per taniche da 5, 10 e 20 litri 0998 0 1
TANICHE PER CARBURANTE

capacità/l peso/kg misure/mm Art.
20 4,5 470 x 345 x 165 0998 0 20
10 3,35 345 x 275 x 165 0998 0 10
5 1,8 320 x 230 x 120 0998 0 55
TANICA PER CARBURANTE RAPIDON 6 Art. 0891 420 60
Tanica con tasto rubinetto per

riempimenti o rabbocchi puliti
e veloci di benzina, gasolio o
liquidi vari
tanica in HDPE bianco semitraspa-

rente
ÁXVVRGHOOLTXLGRFRQWUROODWRWUDPLWH
tasto rubinetto dotato di ventilazione
bocchettone ripiegabile di dimensio-
ne ridotte per diversi tipi di serbatoio,
GRWDWRGLVÀDWR
FOGLI DI CARTA BIANCHI PAPER

peso g lunghezza larghezza
confezione nr. fogli Art.
m2 mm mm
5 x 500 2500 80 297 210 0WAG 000 453
14 - 38
METALLO
05 Prodotti chimici
08 Utensili a mano
12 Abrasivi
13 Saldatura

ELMETTO PRO-TEK BASIC
colore Art.
giallo 0899 200 110
bianco 0899 200 111
rosso 0899 200 112
blu 0899 200 114
VISIERA PROTETTIVA
ÀJ descrizione FODVVLÀFD]LRQH Art.
semicalotta (giallo) U EN166 3 AT, U EN13731 F, U EN175-B 0899 210 15
1
visiera (395 x 200 mm) U 1 B EN166 0899 210 16
1 2
In abbinamento con elmetto
ÀJ descrizione FODVVLÀFD]LRQH Art.
supporto visiera per elmetto U EN166 3 AT, U EN13731 F, U EN175-B 0899 200 030
2
visiera (395 x 200 mm) U 1 B EN166 0899 210 16
VISIERA PROTETTIVA DA ELMETTO PER ELETTRICISTI

descrizione FODVVLÀFD]LRQH Art.
supporto visiera U EN166 3 8 9 AT, U EN175 9-B 0899 210 13
visiera (395 x 240 mm) 2C-1.2 U 1 AT 8 9 EN166, EN170 0899 210 14
ELMETTO PRO-TEK PER ELETTRICISTI Art. 0899 200 123
ELMETTO PRO-TEK
colore Art.
rosso 0899 200 260
bianco 0899 200 261
giallo 0899 200 262
blu 0899 200 263
ELMETTO DI PROTEZIONE PER LAVORI IN QUOTA

colore Art.
bianco 0899 200 283
giallo 0899 200 289
nero 0899 200 276
rosso 0899 200 277
JLDOORÁXRUHVFHQWH 0899 200 275
CAPPELLINO SPORTIVO CON PROTEZIONE Art. 0899 200 980
Conforme alla normativa EN 812

calotta interna in plastica
cappellino100% cotone
confortevole, con cuscinetto interno
e fori di aerazione
fascia antisudore integrata
parte tessile staccabile e lavabile
ÀQRD&
regolabile da 54-59cm
peso: 150 g
Utilizzo:
Lavori di installazione, industria
dell’automobile, meccanici, lavori
VXVFD̄DOLRGLPDJD]]LQRULVWUXWWXUD]LRQL
interne, ecc.
INSERTI AURICOLARI MONOUSO 1 2
Inserti di forma conica per l’impiego in ambienti con diversi livelli di rumore
descrizione ÀJ contenuto Art.
1 50 paia sfusi 0899 300 342
inserti X-100 3
2 200 paia confezionati 0899 300 331
inserti X-100 con cordino 3 100 paia confezionati 0899 300 332
Valori d’attenuazione:
SNR (medio) L (freq. bassa) M (freq. media) H (freq. alta)
37 dB 34 dB 34 dB 36 dB

inserti X-200 200 paia confezionati 0899 300 334
Valori d’attenuazione:
33 dB 29 dB 30 dB 33 dB
INSERTI AURICOLARI SOFT Art. 0899 300 201
Valori d‘attenuazione Contenuto:

SNR (medio) L (freq.bassa) M (freq. media) H (freq. alta) 200 paia confezionati
36 db 29 db 33 db 36 db
DISTRIBUTORE PER INSERTI AURICOLARI MONOUSO 2
ÀJ descrizione contenuto Art.

1 X-100 200 paia sfusi 0899 300 336
2 X-200 200 paia sfusi 0899 300 337
15

INSERTI AURICOLARI MULTIUSO CON CORDINO Art. 0899 300 338
Valori d’attenuazione
27 dB 22 dB 24 dB 27 dB
ARCHETTO SEMIAURICOLARE X-300

Valori d’attenuazione
24 dB 18 dB 19 dB 27 dB
CUFFIA ANTIRUMORE W1/30

Art. 0899 300 351
valori d’attenuazione
30 dB 23 dB 28 dB 31 dB
CUFFIA ANTIRUMORE PER ELMETTO W1H/28 Art. 0899 300 352
28 dB 19 dB 25 dB 31 dB
CUFFIA ANTIRUMORE W2F/32

Art. 0899 300 353
32 dB 24 dB 30 dB 32 dB
CUFFIA ANTIRUMORE BASIC Art. 0899 300 350
23 dB 13 dB 20 dB 29 dB
CUFFIA ANTIRUMORE W3/34 Art. 0899 300 354
34 dB 27 dB 32 dB 33 dB
OCCHIALI DI PROTEZIONE PEGASUS
lente/marcatura descrizione Art.
trasparente Protezione contro impatti con particelle ad

DOWDYHORFLWjHGDLUDJJL89ÀQRDPP 0899 102 410
2-1,2 W1F KN DIN
grigio Protezione contro impatti con particelle

ad alta velocità. Adatto per utilizzo esterno,
5-2,5 W1F DIN riduce l’abbagliamento provocato dalla luce
DUWLÀFLDOHHVRODUHHSURWHJJHGDLUDJJL89 0899 102 411
ÀQRDQP0DQWLHQHLQDOWHUDWRLOULFRQR
scimento dei segnali luminosi
OCCHIALE A MASCHERA CON LENTE IN ACETATO

descrizione Art.
occhiale a maschera 0899 102 100
lente di ricambio in acetato 0899 102 101
OCCHIALE A MASCHERA ANDROMEDA

descrizione Art.
occhiale a maschera 0899 102 110
lente di ricambio in policarbonato 0899 102 111
OCCHIALE DI PROTEZIONE VISITOR

Art. 0899 102 0
OCCHIALI DI PROTEZIONE UB ONE

trasparente
SURWH]LRQHGDLUDJJL89ÀQRDQP
0899 102 310
WUDWWDPHQWRVSHFLDOHDQWLJUD̅R
2C-1,2/5-1,1 W 1 FT K
grigio
0899 102 311
2C-3/5-3,1 W 1 FT K
trasparente specchiato
0899 102 312
SURWH]LRQHDQWLJUD̅R
2C-1,7/5-1,7 W 1 FT
giallo
0899 102 313
2C-1,2 W 1 F K
OCCHIALE A MASCHERA NITRO

descrizione Art.
occhiale Nitro 0899 100 4 15
lente di ricambio in acetato 0899 100 23

OCCHIALE DI PROTEZIONE
descrizione Art.
occhiale con lenti in policarbonato neutre EN 166 F 0899 106 12
occhiale con lenti in vetro temperato neutre EN 166 S 0899 106 13
OCCHIALE DI PROTEZIONE SCUTUM

trasparente SURWH]LRQHGDLUDJJL89ÀQRDQP
2-1,2 W1F KN conforme alla EN 166 e EN 170
0899 102 280
grigio SURWH]LRQHGDLUDJJL89ÀQRDQP
5-2,5 W1F conforme alla EN 166 e EN 172
0899 102 281
OCCHIALE DI PROTEZIONE SPICA

trasparente SURWH]LRQHGDLUDJJL89ÀQRDQP
2C-1,2 W 1 FT KN conforme alla EN 166 e EN 170 0899 102 330
grigio SURWH]LRQHGDLUDJJL89ÀQRDQP
5-2,5 W 1 FT KN conforme alla EN 166 e EN 172
0899 102 331
OCCHIALE DI PROTEZIONE CETUS®

trasparente
2C-1,2 W 1 F KN
conforme alla EN 166 EN 170 0899 102 320
grigio
5-2,5 W 1 F KN
conforme alla EN 166 EN 172 0899 102 321
OCCHIALE DI PROTEZIONE CON LED Art. 0899 103 150
occhiale bilente
diodi LED (illuminazione separata)
autonomia: 4,5 ore
batterie ricaricabili tramite attacco USB
si adatta perfettamente al viso
nasello antiscivolo
SALVIETTE PULENTI PER OCCHIALI Art. 0899 102 300
salviette imbevute per una pulizia
accurata di tutti gli occhiali con lenti
organiche (policarbonato) e minerali
(vetro), con tutti i tipi di trattamento
particolarmente indicate per
la pulizia di occhiali di protezione
esente da silicone
pratico contenitore a dispenser
con 100 salviettine imbustate
singolarmente
FACCIALI FILTRANTI ANTIPOLVERE PIEGHEVOLI FM 1000

)DFFLDOHÀOWUDQWHDQWLSROYHUH )DFFLDOHÀOWUDQWHDQWLSROYHUH )DFFLDOHÀOWUDQWHDQWLSROYHUH
FFP1 NR D FFP2 NR D FFP3 NR D
Art. 0899 110 200 Art. 0899 110 202 Art. 0899 110 204
senza valvola di espirazione senza valvola di espirazione con valvola di espirazione
Art. 0899 110 201 Art. 0899 110 203

con valvola di espirazione con valvola di espirazione
FACCIALI FFP2 NR D
FFP2 NR D
Art. 0899 110 302 1
VHQ]DYDOYRODGLHVSLUD]LRQHÀJXUD
FFP2 NR D
Art. 0899 110 303
FRQYDOYRODGLHVSLUD]LRQHÀJXUD 2
FACCIALE FILTRANTE ANTIPOLVERE FM1000 CARBON Art. 0899 110 205

con valvola d‘espirazione
Esempi d‘impiego: Impiego/potenziali clienti:
Fumi, polveri, polveri nebulizzate di Industria chimica, riciclaggio e smal-
metalli come alluminio, piombo, WLPHQWRULÀXWLLQGXVWULDPHWDOOXUJLFD Al carbone attivo FFP2 NR D
cromo, cobalto, nichel, cadmio, meccanica, farmaceutica, laboratori,
arsenico, platino, cromati di zinco, agricoltura, lavorazione del legno.
ÀEUHGLDPLDQWRSROYHULGLDPLDQWR
enzimi, fumi di saldatura (ad arco
ed ossiacetilenica) e fumi metallici.
15

FACCIALI FILTRANTI ANTIPOLVERE CM 2000 ,OIDFFLDOHÀOWUDQWH&0qFRQIRUWHYROHHR̄UHODPDV
nastri elastici sima protezione contro polveri e particelle solide e liquide
in tessuto
con easy stop in combinazione con una resistenza di respirazione molto
bassa.
Vantaggi:
nasello
Nasello regolabile
regolabile
Materiale interno idrofobo
0DWHULDOHÀOWUDQWHPXOWLVWUDWR
Valvola di espirazione
Nastri elastici in tessuto con easy stop
valvola
di espirazione
Forma ergonomica e buona aderenza al viso
PDWHULDOHÀOWUDQWH conformi alla normativa EN 149:2001 + A1:2009
multistrato
DPI di categoria III
FACCIALI FFP1 NR D Esempi d’impiego:

1
Polveri di gesso, cemento, marmo
calcare, silicio. Ossido di allumi-
FFP1 NR D nio, silicato di calcio, corindone,
Art. 0899 110 300 magnesite, glicerina (particelle),
VHQ]DYDOYRODGLHVSLUD]LRQHÀJXUD ÀEUHGLYHWURPHWDOOL
FFP1 NR D 2
Art. 0899 110 301

FRQYDOYRODGLHVSLUD]LRQHÀJXUD
FACCIALE FILTRANTE FFP2

FFP2 V CARBON NR
Art. 0899 121 104
con valvola di espirazione

FFP3 V CARBON NR
Art. 0899 114 10
FACCIALE FFP2 NR D C.A.

FFP2 NR D C.A.
Art. 0899 110 305
carbone attivo e con valvola di espirazione
FACCIALE FFP3 NR D
FFP3 NR D
Art. 0899 110 304

FFP1 NR
Art. 0899 110 400
senza valvola di espirazione
FACCIALI FILTRANTI FFP2 1
FFP2 V NR
Art. 0899 121 100
2
pieghevole FFP2 V NR
Art. 0899 123 100
SEMIMASCHERA SERIE RESPIRATORE

4000 PLUS 3M SEMIFACCIALE
Art. 5M42 51 Art. 0899 160
MASCHERA A PIENO SEMIMASCHERA

FACCIALE VM143 HM 173
Art. 0899 143 Art. 0899 173
KIT PER VERNICIATURA Contenitore custodia di ricambio

Composto da: (vuoto)
VHPLPDVFKHUD+0 Art. 0899 171 000
ÀOWULGLFODVVH$(1
SUHÀOWULGLFODVVH3(1 15
SRUWDÀOWUL Art. 0899 173 100
SUDWLFRFRQWHQLWRUHFXVWRGLDGLPHQVLRQL[[PP

FILTRI
1 2 3 7
4 5 6
ÀJ WLSRÀOWUR FRGLFHFRORUHGHOÀOWUR impiego esempi di applicazione Art.

3ROYHULÀQRDYROWHLOYDORUHPDVVLPR UHÀOWURSHUSROYHULVROLGHDEDVVD

3
1 P2S bianco di esposizione TLV. Con la maschera a WRVVLFLWjGDDEELQDUHFRQLÀOWULSHU 0899 173 001
SLHQRIDFFLDOHÀQRDYROWHLO7/9 gas A2 - A1 - B1 - E1 - K1.
1HFHVVLWDGHOSUHÀOWURSHUO·DJJDQFLR
3 ROYHULÀQRDYROWHLOYDORUHPDVVLPR Filtro per polveri solide e liquide nocive
2 P3 bianco di esposizione TLV. Con la maschera a e tossiche come amianto, alluminio, silicio, 0899 173 002
SLHQRIDFFLDOHÀQRDYROWHLO7/9 ecc. Levigare, forare, saldare, tagliare.
Vapori organici e gas (punto di Applicazione di colle, sigillanti,

3 A2 marrone
HEROOL]LRQHD&FODVVH mastici, solventi, anticrittogamici. 0899 173 003
Combinato vapori organici e gas

4 A2/P3 marrone bianco (punto di ebollizione superiore a Vernici a spruzzo, solventi 0899 173 004
&HSROYHULYHGL3FODVVH
A1/B1 marrone grigio Combinato vapori organici e inorganici, Applicazione industriali
5
ammoniaca, gas acidi - classe 1 0899 173 005
E1/K1 giallo verde
marrone grigio Combinato vapori organici e gas
6 ABEK1P3 giallo verde inorganici, anidride solforosa, Protezione civile 0899 173 006
bianco ammoniaca, polveri - classe 1
DDSSOLFDUHGXUDQWHO·XWLOL]]RGHOSUHÀOWUR36$UW
'
7 3RUWDÀOWUR
FRQLÀOWULSHUJDV 0899 173 007
FILTRI DI RICAMBIO per maschere Art. 0899 140/141
conformi alle normative

HXURSHH(1ÀOWULDQWLJDVH
FRPELQDWLH(1ÀOWULDQWL
polvere)
WLSRÀOWUR FRGLFHFRORUHGHOÀOWUR impiego esempi di applicazione Art.

applicazione di colle, sigillanti
A2 marrone gas e vapori organici, solventi,anticritogamici, ecc. e mastici a base di solventi 0899 142 012
polveri, fumi e nebbie di sostanze tossiche, molto

levigare, forare,
P3 bianco tossiche e cancerogeni per es. amianto, silicio,
tagliare e saldare 0899 142 300
alluminio, ecc.
A2 - P3 marrone bianco combinato gas e vapori organici e polveri verniciatura 0899 142 312
A2 - marrone grigio combinato vapori organici, gas inorganici,anidride
protezione
B2 E2 solforosa, ammoniaca, polveri (utilizzabile
civile 0899 142 380
- K1 - P3 giallo verde bianco esclusivamente con le maschere pieno facciali)
'3,GLFDW,5LVFKLPLQLPL
PANTAL0NE
misura nom. taglie Art.
L 52-54 0899 020 001
XL 56 0899 020 002
XXL 58-60 0899 020 003
CAMICE '3,GLFDW,5LVFKLPLQLPL

L 52- 54 0899 020 110
XL 56 0899 020 111
XXL 58-60 0899 020 112
TUTA MULTIUSO LAVABILE

L 52 - 54 0899 025 011
XL 56 0899 025 012
XXL 58 - 60 0899 025 013
GIACCA CON CAPPUCCIO '3,GLFDW,5LVFKLPLQLPL

L 52-54 0899 020 100
XL 56 0899 020 101
XXL 58-60 0899 020 102
COPRI SCARPE IN CPE Art. 0899 028 1

Campi d’impiego:
Idonee per accedere in luoghi igienicamente protetti quali: industrie chimiche, farmaceutiche, lavora-
zioni alimentari, industria lattiera-casearia, produzione cosmetici, centri benessere, strutture sanitarie,
laboratori di analisi, piscine (manutenzioni e visite). Lavori di pulizia industriale e domestica.
TUTA DI PROTEZIONE COVERALL PRO

altezza della circonferenza
taglia Art.
persona/cm torace/cm
M 168 - 176 92 - 100 0899 021 212
L 174 - 185 100 - 108 0899 021 213
XL 182 - 188 108 - 116 0899 021 214
XXL 188 - 194 116 - 124 0899 021 215
TUTA COVERALL PRO, TIPO 456

altezza della circonferenza
taglia persona/cm torace/cm Art.
M 168 - 176 92 - 100 0899 021 222

L 174 - 182 100 - 108 0899 021 223
XL 182 - 188 108 - 116 0899 021 224
XXL 188 - 194 116 - 124 0899 021 225
15

TUTA IN TYVEK® CLASSIC XPERT
altezza circonferenza
taglia torace/cm
Art.
della persona
M 171 - 177 91 - 100 0899 020 122
L 178 - 183 101 - 108 0899 020 123
XL 184 - 187 109 - 116 0899 020 124
XXL 188 - 194 116 - 124 0899 020 125
GREMBIULE IN PVC Art. 0899 090 107
Avvertenze:
Data la presenza di lacci annodati, si consiglia di NON usare questi grembiuli
nelle immediate vicinanze di macchine con parti rotanti o in movimento non protette.
1 2
GREMBIULI IN PELLE
ÀJ materiale dimensioni/cm Art.
1 tutto pelle crosta rinforzato sull’addome 60 x 90 0984 312 1
2 tutto pelle crosta 80 x 110 0984 312 2
GILET ALTA VISIBILITÀ

colore Art.
arancio 0899 078
giallo 0899 078 002
Conforme alla normativa europea EN ISO 20471:2013 classe di protezione 2
GINOCCHIERE PROFI Art. 0899 030 10
Piastrellisti, elettricisti, ponteggiatori, muratori, montatori,
giardinieri, carpentieri, meccanici.
GINOCCHIERE KEVLAR®-SOFT Art. 0899 030 30
Pavimentisti, falegnami, decoratori, tappezzieri, restauratori.
GINOCCHIERE BASIC
Conforme alla normativa europea EN 14404
Art. 0899 030 60
GINOCCHIERE ERGO
Conforme alla normativa europea EN 14404
Art. 0899 030 50
KIT ANTICADUTA BASIC Art. 0899 032 001
1
ÀJ descrizione contenuto/pz. Art. 4
1 imbracatura BASIC 0899 032 911 3
2 dispositivo anticaduta MAG 12 KM 0899 032 913

1
3 fettuccia di ancoraggio 0899 032 916
4 zaino 0899 032 943
2
Per informazioni dettagliate sui singoli prodotti contenuti nel kit, consultare le relative
schede tecniche nel catalogo e le note informative fornite assieme ai DPI.
KIT SISTEMA ANTICADUTA PER PONTEGGI Art. 0899 032 005 1
ÀJ descrizione contenuto/pz. Art.

1 imbracatura anticaduta BASIC 0899 032 911
2 fune di collegamento a Y 1 0899 032 015
3 zaino 0899 032 943
2
KIT ANTICADUTA KOMPAKT Art. 0899 032 019
ÀJXUD descrizione contenuto/pz Art. 1 2
1 imbracatura basic 0899 032 911

2 Kompakt 0899 032 908
1 4
3
4 zaino 0899 032 943
KIT ANTICADUTA UP & DOWN Art. 0899 032 024
Dispositivo anticaduta
dispositivo anticaduta mobile in salita
e/o in discesa
il pulsante integrato agisce come posi-
zionatore e bloccante
dotato di 1 moschettone twist lock
utilizzabile su funi Ø 10-11-12 mm
realizzato in acciaio inox
peso 387 g 15

KIT ANTICADUTA PRO Art. 0899 032 003
ÀJ descrizione contenuto/pz. Art. 4

1
1 imbracatura PRO 0899 032 915
2 dispositivo anticaduta MAG 12 KM 0899 032 913 3
1
4 zaino 0899 032 943
2
ASSORBITORE DI ENERGIA Art. 0899 032 073
completo di moschettone auto block

EN362
lunghezza totale 30 cm
estensione max. dell’assorbitore 1,4 m
Impiego: conforme alla normativa europea
,QDEELQDPHQWRFRQLONLWXS GRZQHFRQGLVSRVLWLYLDQWLFDGXWDGRY·qSUHYLVWR EN355
l’utilizzo di una prolunga con assorbitore di energia DPI di categoria III
KIT RECUPERO Art. 0899 032 939
Per facilitare l’attività di soccorso in caso di caduta accidentale.

Portata max. 150 kg/1 persona.
discensore antipanico
Paranco d’emergenza
Fettuccia d’ancoraggio
Fune semistatica rossa
Maniglia in alluminio
2 Moschettoni in acciaio
FKLXVXUDDXWREORFNEORFFDJJLRDXWRPDWLFR
FRQIRUPHDOOD(1%
'3,GLFDWHJRULD,,,
ZAINO E SACCA PORTA DPI Ideali per lo stivaggio e il trasporto

del materiale DPI
1
SaccaÀJ

2 Art. 0899 032 946
capacità 35 litri
impermeabile e antiscivolo
Zaino ÀJ
Art. 0899 032 943
capacità 11 litri
3 scomparti a cerniera
IMBRACATURA COMFORT PLUS IMBRACATURA ANTICADUTA SLING
Art. 0899 032 959 Art. 0899 032 055
IMBRACATURA ANTICADUTA BASIC IMBRACATURA ANTICADUTA AKTIV
Art. 0899 032 911 Art. 0899 032 022
IMBRACATURA ANTICADUTA TOP CINTURA DI POSIZIONAMENTO EURO
Art. 0899 032 026 Art. 0899 032 027
IMBRACATURA COMFORT LIGHT IMBRACATURA ANTICADUTA ELASTICO
Art. 0899 032 008 15

Art. 0899 032 072

DISPOSITIVO ANTICADUTA VDM DISPOSITIVO ANTICADUTA MAG 12 KM
Art. 0899 032 014 Art. 0899 032 913
DISPOSITIVO ANTICADUTA FUNE DI POSIZIONAMENTO

E POSIZIONAMENTO COMFORT
Art. 0899 032 016 Art. 0899 032 025
FETTUCCE D’ANCORAGGIO FUNE ELASTICA A Y

1
2 1
ÀJ lunghezza/m Art. ÀJ apertura connettore Art.

1 0,8 0899 032 922 1 max. 26 mm 0899 032 949
2 1,5 0899 032 916 2 max. 56 mm 0899 032 948
FUNE DI COLLEGAMENTO A Y CORDINO ELASTIK II
Art. 0899 032 015 Art. 0899 032 926
DISPOSITIVO ANTICADUTA KOMPAKT KIT LINEA VITA MOBILE
Art. 0899 032 908 Art. 0899 032 960
DISPOSITIVO ANTICADUTA KOMPAKT PRO 6 PUNTO DI ANCORAGGIO PER TRAVI IN LEGNO
Art. 0899 032 937 Art. 0899 032 953
PUNTO DI ANCORAGGIO PER CEMENTO E METALLO TRAVERSA DI ANCORAGGIO
Art. 0899 032 954 Art. 0899 032 950
APPARECCHIO ANTICADUTA RETRATTILE BLOCKER Conforme alla norma

europea EN 360
utilizzo Ø cavo/mm lungh. cavo/m peso/kg Art. DPI di categoria III
verticale ed orizzontale 5 7 5 0899 032 061
utilizzo Ø cavo/mm lungh. cavo/m peso/kg Art.

verticale 4 10 4,5 0899 032 410
verticale 5 20 9,5 0899 032 420
Utilizzo:
,OGLVSRVLWLYRUHWUDWWLOH%ORFNHUqXQFROOHJDPHQWRVSHFLDOHWUDLOSXQWRGLDQFRUDJJLR
(tenuta minima 10 kN) e l’imbracatura e ha la particolarità di possedere una lunghezza
di cavo variabile automaticamente. Il dispositivo consente una grande mobilità senza neces-
sitare di operazioni di regolazione. Il meccanismo di arresto ad attivazione rapida riduce in
15
modo importante la distanza di caduta mentre il sistema di dissipazione dell’energia, costituito
Moschettone girevole
da una frizione interna che agisce sul cavo, riduce la forza frenante (inferiore a 6 kN).

VALIGETTE DI PRONTO SOCCORSO Art. 0899 520 30
Contenuto: per attività con tre o più lavoratori

qtà. descrizione qtà. descrizione
5 paio di guanti sterili 2 rocchetto 5 m x 2,50 cm cerotto adesivo
1 mascherina + visiera paraschizzi 2 confezione cerotti assortiti
3 ÁDFRQHVROX]LRQHÀVLRORJLFDPO 1 forbici Lister 14,5 cm DIN 58279 - A 145
ÁDFRQHGLVLQIHWWDQWHPO,RGRSRYLGRQH
2 3 laccio emostatico latex free
al 10% iodio PMC
10 busta compressa garza sterile 10 x 10 cm 2 Ice Pack ghiaccio istantaneo monouso
2 busta compressa garza sterile 18 x 40 cm 2 VDFFKHWWRSHUULÀXWLVDQLWDUL
2 telo sterile 40 x 60 cm DIN 13152 - BR 1 termometro clinico digitale
1 FRQIH]LRQHFRWRQHLGURÀOR 1 VÀJPRPDQRPHWURFRQIRQHQGRVFRSLR
2 pinza sterile 2 benda 3,5 m x 10 cm orlata
1 astuccio benda tubolare elastica 1 kit rianimazione Pinocchio + vento
astuccio: 3 detergente liquido, 3 salviette
1 1 telo triangolare TNT 96 x 96 x 136 cm
disinfettante, 2 salviette ammoniaca
coperta isotermica oro/argento 160 x
1 2 benda elastica 4 x 6 cm DIN 61634
210 cm
2 preparato 3,5 g gel per ustioni sterile 1 istruzioni pronto soccorso multilingue
tampobenda sterile 80 x 100 cm DIN
1 1 copia D.M. 388 del 15.07.03
13151 M
Contenuto: Art. 0899 520 31

2 paio di guanti sterili 1 rocchetto 5 m x 2,50 cm cerotto adesivo per attività con meno di tre
ÁDFRQHGLVLQIHWWDQWHPO,RGRSRYLGRQH lavoratori
1 1 forbici Lister 14,5 cm DIN 58279 - A 145
10% iodio PMC
1 ÁDFRQHVROX]LRQHÀVLRORJLFDVWHULOHPO 1 laccio emostatico latex free
1 FRQIH]LRQHFRWRQHLGURÀOR 1 telo sterile 40 x 60 cm DIN 13152 - BR
1 confezione cerotti assortiti 1 telo triangolare TNT 96 x 96 x 136 cm
1 pinza sterile 1 istruzioni pronto soccorso multilingue
1 benda di garza da 3,5 m x 10 cm 1 copia D.M. 388 del 15.07.03
astuccio: 3 detergente liquido, 3 salviette
1
disinfettanti, 2 salviette ammoniaca
ARMADIETTO DI PRONTO SOCCORSO Art. 0899 520 125
Contenuto:
5 paio di guanti sterili 2 rocchetto 5 m x 2,50 cm cerotto adesivo
1 mascherina + visiera paraschizzi 2 confezione cerotti assortiti
3 ÁDFRQHVROX]LRQHÀVLRORJLFDVWHULOHPO 1 forbici Lister 14,5 cm DIN 58279 - A 145
ÁDFRQHGLVLQIHWWDQWHPO,RGRSRYLGR
2 3 laccio emostatico latex free
ne al 10% iodio PMC
2 telo sterile 40 x 60 cm DIN 13152 - BR 1 termometro clinico digitale
1 FRQIH]LRQHFRWRQHLGURÀOR 1 VÀJPRPDQRPHWURFRQIRQHQGRVFRSLR
2 pinza sterile 1 istruzioni pronto soccorso multilingue
1 astuccio benda tubolare elastica 1 copia D.M. 388 del 15.07.03
ARMADIETTO DI PRONTO SOCCORSO PRO AID Art. 0899 520 40
Contenuto:
5 paio di guanti sterili 2 Ice Pack ghiaccio istantaneo monouso
1 mascherina con visiera paraschizzi 2 VDFFKHWWRSHUULÀXWLVDQLWDUL
3 ÁDFRQHVROX]LRQHÀVLRORJLFDPO 1 termometro clinico digitale
ÁDFRQHVROX]LRQHFXWDQHDGLLRGRSRYLGR
2 1 VÀJPRPDQRPHWURFRQIRQHQGRVFRSLR
ne 500 ml
busta compressa garza sterile 10 x 10
10 4 benda di garza da 3,5 m x 10 cm
cm
busta compressa garza sterile 18 x 40 astuccio:3 detergente liquido, 3 salviette disinfet-
2 1 tanti, 2 salviette ammoniaca
cm
2 telo sterile cm 40 x 60 DIN 13152-BR 1 kit rianimazione Pinocchio + Vento
coperta isotermica oro/argento 160 x 210
2 pinza sterile 1
cm
2 FRQIH]LRQHGLFRWRQHLGURÀOR 1 telo triangolare TNT 96 x 96 x 136 cm
1 astuccio benda tubolare elastica 2 preparato 3,5 g gel per ustioni sterile
2 confezione cerotti assortiti 2 benda elastica 4 m x 6 cm DIN 61634
1 forbice 14,5 cm DIN 58279 1 tampobenda sterile 80 x 100 mm DIN

13151 M
rocchetto cerotto adesivo da 5 m x 2,5
2 1 istruzioni multilingua pronto soccorso
cm
3 laccio emostatico latex free 1 copia D.M. 388 del 15.07.03
VALIGETTA DI PRONTO SOCCORSO BASE Art. 0899 520 32
Contenuto:
2 paio di guanti sterili 1 benda di garza da 3,5 m x 10 cm
ÁDFRQHGLVLQIHWWDQWHPO,RGRSRYLGRQH
1 1 forbici 10 cm
al 10% iodio PMC
1 ÁDFRQHVROX]LRQHÀVLRORJLFDVWHULOHPO 1 laccio emostatico latex free
1 busta compressa garza sterile 18 x 40 cm 3 busta compressa garza sterile 10 x 10 cm
1 pinza sterile 1 Ice Pack ghiaccio istantaneo monouso
1 FRQIH]LRQHFRWRQHLGURÀOR 1 VDFFKHWWRSHUULÀXWLVDQLWDUL
1 confezione cerotti assortiti 1 istruzioni pronto soccorso multilingue
1 rocchetto 5 m x 2,50 cm cerotto adesivo 1 copia D.M.388 del 15.07.03
KIT USTIONI Art. 0899 512 10
Contenuto:
1 ÁDFRQHVROX]LRQHVWHULOHODYDJJLRRFXODUHPO 2 compressa oculare adesiva sterile
3 preparato antiustione 3,5 g 2 paio di guanti sterili
1 compressa antiustione 10 x 10 cm 1 forbici 19 cm
1 telo triangolare TNT 96 x 96 x 136 cm 2 pinza sterile monouso
2 telo sterile TNT 40 x 60 cm 1 rocchetto 5 m x 2,5 cm cerotto adesivo
2 confezione da 2 compresse sterili 10 x 10 cm 1 istruzioni pronto soccorso multilingue
2 benda con tampone antiaderente 100 x 120 mm 1 elenco contenuto
15

KIT RICAMBI PER CASSETTE PRONTO SOCCORSO
Art. 0899 520 121 Art. 0899 520 122

per valigetta pronto soccorso Allegato 1 per valigetta pronto soccorso Allegato 2
con contenuto maggiorato (contenuto originale con contenuto maggiorato (contenuto originale
dell’Art. 0899 520 30) dell’Art. 0899 520 31)
Art. 0899 520 123 Art. 0899 520 321
per valigetta pronto soccorso Allegato 1 per valigetta pronto soccorso Allegato 2
con contenuto base (contenuto originale con contenuto base (contenuto originale
GHOO·$UWVHQ]DVÀJPRPDQRPHWUR dell’Art. 0899 520 32)
Art. 0899 520 126 Art. 0899 520 127
Kit di medicazione Allegato 1 Kit di medicazione Allegato 2

ÁDFRQLLRGRSRYLGRQHGDPOHÁDFRQLVROX]LRQH ÁDFRQHLRGRSRYLGRQHGDPOHÁDFRQHVROX]LRQH
sterile salina da 500 ml sterile salina da 250 ml
BENDA LATEX FREE
lunghezza larghezza spessore colore Art.
beige 0899 512 24
450 cm 6 cm 1,9 mm
blu 0899 512 25
DISPENSER BENDA
colore Art.
rosso 0899 512 23
MATITA LEVASCHEGGE MAGNETICA KIT LEVASCHEGGE
Art. 0899 511 96 Art. 0899 511 95
CEROTTI STERILIZZATI ED ASSORTITI BOX CEROTTI
descrizione Art.
box cerotti Fast & Easy 0899 512 30
ricarica cerotti A (25 x 72 mm) (6 x 36 pz) 216 pz 0899 512 31
Art. 0899 511 94 ricarica cerotti B (19 x 72 mm) (6 x 42 pz) 252 pz 0899 512 32
SOLUZIONE SALINA LAVAOCCHI STAZIONE LAVAOCCHI

EYE WASH
Art. 0899 511 805 Art. 0899 511 906 Art. 0899 511 925 15

COPERTA ANTIFIAMMA Art. 0899 600 012 ICE PACK Art. 0899 520 910
CARTELLI SEGNALETICI
Conformi al D.L. 81/08 e alla direttiva europea 92/58 CEE
DQRUPD81,LQDOOXPLQLRGLVSHVVRUHPP
Distanza massima Distanza massima
di lettura 11,1 m di lettura 6,3 m
dimensioni: 350 x 500 mm dimensioni: 200 x 300 mm
Art. 0899 605 637 Art. 0899 605 636 Art. 0899 605 641 Art. 0899 605 632
Distanza massima di lettura 7,6 m Distanza massima di lettura 7,6 m

dimensioni: 200 x 200 mm dimensioni: 300 x 200 mm
uscita di emergenza uscita di emergenza uscita di emergenza

a sinistra a destra
Art. 0899 605 46 Art. 0899 605 42 Art. 0899 605 43 Art. 0899 605 135 Art. 0899 605 71
Distanza massima di lettura 7,6 m Distanza massima

dimensioni: 200 x 200 mm di lettura 4,6 m
dimensioni: 180 x 120 mm
estintore idrante
indica il pulsante d’allarme incendio
Art. 0899 605 51 Art. 0899 605 134 Art. 0899 605 53
'LVWDQ]DPDVVLPDGLOHWWXUDPdimensioni: 200 x 200 mm
Art. 0899 605 621 Art. 0899 605 623 Art. 0899 605 624 Art. 0899 605 631
q REEOLJDWRULR q REEOLJDWRULR q REEOLJDWRULRO·XVR vietato fumare

proteggere gli occhi lo schermo protettivo di protezioni acustiche
Art. 0899 605 626 Art. 0899 605 625 Art. 0899 605 627 Art. 0899 605 634 Art. 0899 605 635
q REEOLJDWRULRXVDUH q REEOLJDWRULRO·XVR q REEOLJDWRULRSURWHJ vietato l’uso vietato usare acqua

i guanti protettivi delle scarpe di sicurezza gere le vie respiratorie GLÀDPPHOLEHUH per spegnere incendi
'LVWDQ]DPDVVLPDGLOHWWXUDPdimensioni: 200 x 300 mm Distanza massima di

lettura 5 metri
Art. 0899 605 36

Art. 0899 605 633 Art. 0899 605 639 Art. 0899 605 638 dim./mm 200 x 200
in polipropilene compatto adesivo tensione elettrica pericolosa
'LVWDQ]DPDVVLPDGLOHWWXUDPHWULdimensioni: 350 x 350 mm
Art. 0899 605 642 Art. 0899 605 224

15
attenzione ai carichi attenzione ai carrelli in
sospesi movimento

Distanza massima di lettura 7,6 m
dimensioni: 200 x 300 mm
in alluminio spessore 0,5 mm
Art. 0899 605 81 Art. 0899 605 136 Art. 0899 605 41
Norme generali prevenzione

infortuni
Art. 0899 605 92
GUANTO PELLE FIORE/CROSTA

taglia Art.
9 0899 401 65
10 0899 401 66
Rischi meccanici
11 0899 401 67 2143
EN 388
GUANTO PELLE PROTECT

taglia Art.
8 0899 400 132
9 0899 400 133
Rischi meccanici
10 0899 400 134
EN 388
11 0899 400 135 2112
GUANTO PELLE FIORE
taglia Art.
8 0899 400 755
9 0899 400 756
10 0899 400 76 Rischi meccanici
11 0899 400 766 EN 388
2143
GUANTO PELLE FIORE CON POLLICE RINFORZATO

taglia Art. Rischi meccanici
EN 388
9 0899 400 77
10 0899 400 78
11 0899 400 788 2133
GUANTO PELLE CROSTA/COTONE Rischi meccanici

EN 388
taglia Art.
10 0899 400 60
2144
GUANTO PELLE CROSTA

taglia Art.
10 0899 400 62
Rischi meccanici
GUANTO PELLE CROSTA CON PROTEZIONE TERMICA EN 388
4143
taglia Art. Rischi termici
10 0899 480 10 EN 407 i
423X4X
GUANTO NBR YELLOW NITRILE

Rischi meccanici
taglia Art. EN 388
8 0899 410 008
9 0899 410 009
10 0899 410 010 3111
GUANTO TOP IMPREGNATO IN NITRILE MEDIA DENSITÀ

EN 388
8 0899 450 08
9 0899 450 09
10 0899 450 10 4111
GUANTO BLUE STAR CON DORSO AERATO Rischi meccanici

EN 388
taglia Art.
15
10 0899 420 4221

GUANTO BLUE STAR RINFORZATO Rischi meccanici
EN 388
taglia Art.
10 0899 420 120
4221
GUANTO PROTECT PU
DPI di cat. II
8 0899 401 188 EN 388
9 0899 401 189
10 0899 401 190
11 0899 401 191 2121
GUANTO UNI TOP DPI di cat. II

Rischi meccanici
taglia Art. EN 388
8 0899 400 690
9 0899 400 691
10 0899 400 692 4131
GUANTO PER MONTAGGIO SOFT

taglia Art. DPI di cat. II
Rischi meccanici
7 0899 400 730 EN 388
8 0899 400 731
9 0899 400 732
10 0899 400 733 3120
GUANTO WHITE TOUCH

taglia Art.
6 0899 416 06 DPI di cat. II
EN 388
8 0899 416 08
9 0899 416 09
10 0899 416 10 4131
GUANTO FLEXTON
taglia Art.
6 0899 400 328 DPI di cat. II
EN 388
8 0899 400 330
9 0899 400 331
10 0899 400 332 4131
GUANTO WELL NIT
EN 388
8 0899 444 08
9 0899 444 09
10 0899 444 10 2142
GUANTO GREY FLEX

Rischi meccanici
7 0899 418 07 EN 388
8 0899 418 08
9 0899 418 09
10 0899 418 10 3121
GUANTO POLY NIT

taglia colore Art.
7 0899 404 157 DPI di cat. II
grigio/ EN 388
9 bianco 0899 404 159
10 0899 404 160
11 0899 404 161 2121
GUANTO NITRILON MAX

taglia colore Art. DPI di cat. II
EN 388
8 grigio/ 0899 442 108
9 grigio 0899 442 109
10 0899 442 110 4121
GUANTO MEK-GRIP
EN 388
8 0899 400 529
nero/
9 marrone 0899 400 530
10 0899 400 531 3131
11 0899 400 532
GUANTO TIGER FLEX PLUS

taglia Art.
6 0899 411 016 DPI di cat. II
Rischi meccanici
7 0899 411 017 EN 388
8 0899 411 018
9 0899 411 019
10 0899 411 020 4122 15

GUANTO SENSOFLEX
nero/ EN 388
9
grigio 0899 400 443
10 0899 400 444
3131
GUANTO CONFORTEX
DPI di cat. II
Rischi meccanici
taglia colore Art. EN 388
8 0899 400 221
nero/
9
rosso 0899 400 222
10 0899 400 223 2142
GUANTO TIGER FLEX COOL

taglia Art.
DPI di cat. II
8 0899 401 048 EN 388
9 0899 401 049

10 0899 401 050
4132
DPI di cat. II
GUANTO BRICKER Rischi meccanici

EN 388
Taglia colore Art.
arancio/
10
bianco 0899 400 310
4243
GUANTO FLEX COMFORT COOL

DPI di cat. II
EN 388
8 0899 401 078
9 0899 401 079
10 0899 401 080 2131
GUANTO WINTER ❄ DPI di cat. II

Rischi meccanici
taglia Art. EN 388
9 0899 400 520
10 0899 400 521
11 0899 400 522 3132
GUANTO TESSILE TEX

taglia Art.
7 0899 400 718
9 0899 400 720 EN 420
GUANTO TESSILE PUNTINATO
EN 388
8 0899 404 108
9 0899 404 109
10 0899 404 110 3142
GUANTO COMFORT ❄
DPI di cat. II
EN 388
8 0899 450 108
9 0899 450 109
10 0899 450 110 2241
GUANTO DYNEEMA® CUT 3/100

Dyneema®qXQPDUFKLRUHJLVWUDWRGHOOD'60
taglia colore Art.
7 0899 400 739 DPI di cat. II
Rischi meccanici
8 0899 400 740 EN 388
grigio/
9 grigio 0899 400 741
10 0899 400 742
11 0899 400 743 4343
GUANTO DYNEEMA® CUT 5/100

Dyneema®qXQPDUFKLRUHJLVWUDWRGHOOD'60
taglia colore Art.
7 0899 400 761 DPI di cat. II
nero/ EN 388
9 0899 400 763
grigio
10 0899 400 764
11 0899 400 765 4543
GUANTO KEVLAR® 3/200 DPI di cat. II

Rischi meccanici
EN 388
taglia colore Art.
9 verde/ 0899 400 409
10 giallo 0899 400 410 4343
Kevlar®qXQPDUFKLRUHJLVWUDWRGHOOD(.I. DUPONT DE NEMOURS & COMPANY, US
GUANTO METALCUT 3 DPI di cat. II

Rischi meccanici
EN 388
taglia colore Art.
7 nero/ 0899 451 337
11 nero 0899 451 341
MANICOTTO KEVLAR® CUT 3/250 Rischi meccanici Rischi termici

EN 388 EN 407
Kevlar®qXQPDUFKLRUHJLVWUDWRGHOOD(.I. DUPONT DE NEMOURS & COMPANY, US
i 15
Art. 0899 400 420 1343 X1XXXX

GUANTO TOP-FLEX
DPI di cat. II
EN 388
8 0899 404 308
9 0899 404 309
10 0899 404 310 2132
GUANTO CUT 3/300

8 0899 451 328 EN 388
grigio/
9 grigio 0899 451 329
10 0899 451 330
11 0899 451 331 4343
GUANTI IN NITRILE Rischi chimici

EN 374
Rischi meccanici
EN 388
taglia Art.
7 0899 435 07
AJK 4002
8 0899 435 08
9 0899 435 09
10 0899 435 10
11 0899 435 11
GUANTI IN PVC-PIRAT Rischi chimici

EN 374
Rischi meccanici
EN 388
taglia lungh. tot/cm Art.

10 35 0899 401 35
AKL 4121
10 60 0899 430 001
GUANTI IN NEOPRENE Rischi chimici

EN 374
Rischi meccanici
EN 388
taglia Art.
8 0899 435 608
AKL 3111
9 0899 435 609
10 0899 435 610
GUANTI IN LATTICE E NEOPRENE Rischi chimici

EN 374
Rischi meccanici
EN 388
taglia Art.
8 0899 435 81
4121
9 0899 435 82
10 0899 435
GUANTI IN LATTICE GIALLO Rischi chimici
EN 374
Rischi meccanici
EN 388
taglia Art.
7 0899 415 01
KL 1010
8 0899 415 02
9 0899 415 03
10 0899 415 04
GUANTI IN LATTICE Rischi chimici

EN 374 Rischi meccanici
EN 388 EN 407
taglia Art.
9 0899 455 09 i
4131 X2XXXX
GUANTI ISOLANTI
tensione di tensione max. di
classe spessore/mm Art.
prova/V utilizzo/V
00 2.500 500 0,5 0899 400 892
0 5.000 1.000 1,0 0899 400 883
2 20.000 17.000 2,3 0899 400 895
3 30.000 26.500 2,9 0899 400 872
CUSTODIA IN PLASTICA
Art. 0715 400 882
GUANTI MONOUSO IN NITRILE

ÀQLWXUDPLFURUXYLGDVXOOHSXQWHGHOOHGLWD colore taglia Art.
non trattato, senza polvere S 0899 470 380
spessore medio 0,10 mm M 0899 470 381
azzurro
indoneo al contatto alimentare L 0899 470 382
XL 0899 470 383
Rischi chimici
(1 DPI di cat. III
ÀQLWXUDPLFURUXYLGDVXOSDOPR colore taglia Art.

internamente trattato con polvere bio- M 0899 470 07
compatibile azzurro L 0899 470 08
spessore medio 0,12 mm XL 0899 470 09
materie prime e processo conforme agli
standard FDA (contatto alimentare)
Rischi minimi DPI di cat. I
EN 420
ÀQLWXUD PLFURUXYLGD VXO SDOPR H VXOOH colore taglia Art.
dita azzurro S 0899 470 207
internamente trattato con polvere bio-
compatibile
spessore medio 0,09 mm
15
Rischi minimi DPI di cat. I
EN 420

ÀQLWXUD PLFURUXYLGD VX WXWWR LO JXDQWR colore taglia Art.
per aumentare la presa e la sensibilità M 0899 470 370
tattile nero L 0899 470 371
elevata resistenza meccanica XL 0899 470 372
privo di silicone
non trattato, l’assenza di polvere riduce
il rischio di irritazioni
spessore medio 0,11 mm
materie prime e processo conforme agli
standard FDA (contatto alimentare)
Rischi minimi DPI di cat. III

(1
GUANTO IN VINILE MONOUSO

taglia Art.
M 0899 460 02 DPI di cat. I
L 0899 460 03 Rischi minimi
XL 0899 460 04 EN 420
GUANTO IN POLIETILENE MONOUSO

taglia Art.
XL 0899 400 92
GUANTO IN NITRILE ALTO SPESSORE MONOUSO Rischi meccanici Rischi chimici

EN 388 (1 (1
DPI di cat. III
Taglia Art.
M 0899 470 408 3001 JKL
L 0899 470 409
XL 0899 470 410
XXL 0899 470 411
GUANTO IN LATTICE ALTO SPESSORE MONOUSO Rischi chimici

(1 (1
Taglia Art.
L 0899 463 301
DPI di cat. III GKL
XL 0899 463 302
XXL 0899 463 303
GUANTI MONOUSO IN LATTICE Rischi chimichi

(1 (1
colore taglia Art.
S 0899 400 83
M 0899 400 84 DPI di cat. III
bianco
L 0899 400 841
XL 0899 400 842
colore taglia Art. Rischi minimi
S 0899 470 350 EN 420
M 0899 470 351 DPI di cat. I
bianco
L 0899 470 352
XL 0899 470 353
GUANTO PRO DPI di cat. II

Rischi meccanici
EN 388
taglia Art.
9 0899 400 749
10 0899 400 750 2231
GUANTO ANTIVIBRAZIONI Rischi meccanici

EN 388
taglia Art.
9 0899 400 861 3343
PUNTO DI ANCORAGGIO WAxxP Campi d’impiego:

SHULQVWDOOD]LRQLVXVXSHUÀFL
descrizione altezza/cm peso/kg Art. piane
WA18P 18 + golfare 1,50 5937 999 922 SXQWRGLDQFRUDJJLRSHUPD
WA28P 28 + golfare 1,75 5937 999 921 nente impiegato per la
WA38P 38 + golfare 1,95 5937 999 927 protezione dalle cadute
WA48P 48 + golfare 2,20 5937 999 920 dall’alto
PUNTO DI ANCORAGGIO E DEVIAZIONE CADUTA WDCxx Campi d’impiego:

descrizione altezza/cm peso/kg Art.
piane
SXQWRGLDQFRUDJJLRSHUPD
WDC2 2 + golfare 0,85 0899 032 825 nente impiegato per la
WDC12 12 + golfare 1,05 0899 032 826 protezione dalle cadute
WDC18 18 + golfare 1,20 0899 032 827 dall’alto
WDC23 23 + golfare 1,30 0899 032 828 VHLPSLHJDWRFRPHWHUPLQDOH
WDC28 28 + golfare 1,40 0899 032 829 di deviazione caduta serve a
WDC38 38 + golfare 1,65 0899 032 830
OLPLWDUHO·H̄HWWRSHQGROR
WDC48 48 + golfare 1,85 0899 032 831
Campi d’impiego:
PUNTO DI ANCORAGGIO WAxxC SHULQVWDOOD]LRQLsu colmo o
puntone
WA18C 18 + golfare 1,80 5937 999 904
WA28C 28 + golfare 2,00 5937 999 901
nente impiegato per la prote-
WA38C 38 + golfare 2,20 5937 999 905
zione dalle cadute dall’alto
WA48C 48 + golfare 2,40 5937 999 918
LGRQHRSHURSHUDWRUHGR
tato di opportuni DPI
PUNTO DI ANCORAGGIO WA02P Campi d’impiego:

WA02P 2 + golfare 0,75 5937 999 903
15

PUNTO DI ANCORAGGIO E DEVIAZIONE CADUTA WDCxxT Campi d’impiego:
piane
WDC2T 2 + golfare 0,85 0899 032 890 nente impiegato per la prote-
WDC12T 12 + golfare 1,05 0899 032 891 zione dalle cadute dall’alto
WDC18T 18 + golfare 1,20 0899 032 892 VHLPSLHJDWRFRPHWHUPLQDOH
WDC23T 23 + golfare 1,30 0899 032 893 di deviazione caduta serve a
WDC28T 28 + golfare 1,40 0899 032 894 OLPLWDUHO·H̄HWWRSHQGROR
WDC38T 38 + golfare 1,60 0899 032 895
LGRQHRSHU1 operatore do-
tato di opportuni DPI
WDC48T 48 + golfare 1,85 0899 032 896
PUNTO DI ANCORAGGIO WADIR Campi d’impiego:

WADIR 7,4 0,30 5937 999 914
PUNTO DI ANCORAGGIO WAGRE Campi d’impiego:

SHULQVWDOOD]LRQLsu coperture
descrizione altezza/cm peso/kg Art. in lamiera grecata
WAGRE 7 + golfare 1,55 5937 999 919
PUNTO DI ANCORAGGIO WA1PNL Campi d’impiego:

descrizione peso/kg Art. piane, colmo e puntone
WA1PNL 0,4 0899 032 897
PUNTO DI ANCORAGGIO WCxxTP Campi d’impiego:

Modello di estremità con golfare Modello intermedio con passapalo piane
altezza/cm descrizione peso/kg Art. descrizione peso/kg Art. SHUODUHDOL]]D]LRQHGLlinee
2 WC02TP 1,65 5937 999 902 WC02TPI 1,75 5937 999 945
di ancoraggio ÁHVVLELOLP
12 WC12TP 2,25 5937 999 907 WC12TPI 2,35 5937 999 946
PUNTO DI ANCORAGGIO WCGRE

Modello di estremità con golfare Modello intermedio con passapalo
altezza/cm descrizione peso/kg Art. descrizione peso/kg Art.
7 WCGRE 2,90 5937 999 910 WCGREI 3,00 5937 999 947
CONTROPIASTRE
ÀJ descrizione idonea per i punti di ancoraggio per barre peso/kg Art. 1 3
1 Contropiastra WACPL12 WAxxP – WaxxC – WDCxx - WA02P - WAGRE M12 0,25 0899 032 837
2 Contropiastra WACPM12 SHUÀVVDJJLSDVVDQWLGHOOD:$31/ M12 0,10 0899 032 836 2 4
3 Contropiastra WCPL12L WCxxTP - WCGRE M12 0,65 0899 032 782

4 Contropiastra WCPL16N WCxxP - WCxxC M16 1,10 5937 999 931
KIT DI FISSAGGIO WLGNFIX
descrizione peso/kg Art.
WLGNFIX 0,8 0899 032 760
RINFORZI STRUTTURALI WRS

descrizione dimensioni/mm Art.
WRS 20 Ø 15 x 200 0899 032 750
WRS 30 Ø 15 x 300 0899 032 751
WRS 40 Ø 15 x 400 0899 032 752
WRS 50 Ø 15 x 500 0899 032 753
PUNTO DI ANCORAGGIO WAAC-12 E WAAC-VS

1
ÀJ descrizione peso/kg Art.

1 WAAC-12 - calcestruzzo, legno e acciaio 0,15 5937 999 932 2
2 WAAC-VS - solo legno 0,20 5937 999 933
PUNTO DI ANCORAGGIO WATPN E WATRZ

descrizione per tegola peso/kg Art.
WATPN piana 0,34 5937 999 930
WATRZ rialzata 0,34 5937 999 928
PUNTO DI ANCORAGGIO WCxxP Campi d’impiego:

Modello di estremità con golfare Modello intermedio con passapalo piane
SHUODUHDOL]]D]LRQHGLlinee
30 WC30P 4,75 5937 999 908 WC30PI 4,85 5937 999 939
50 WC50P 6,05 5937 999 929 WC50PI 6,15 5937 999 940
Campi d’impiego:
PUNTO DI ANCORAGGIO WCxxC SHULQVWDOOD]LRQLsu colmo o
puntone
Modello di estremità con golfare Modello intermedio con passapalo SHUODUHDOL]]D]LRQHdi linee
altezza/cm descrizione peso/kg Art. descrizione peso/kg Art. di ancoraggio ÁHVVLELOLP
30 WC30C 5,05 5937 999 915 WC30CI 5,15 5937 999 941 tramite due punti di ancoraggio
50 WC50C 6,35 5937 999 906 WC50CI 6,45 5937 999 942 di estremità, fune WLA, kit di
intestatura WLAKIT
PUNTO DI ANCORAGGIO WCxxL Campi d’impiego:

Modello di estremità con golfare Modello intermedio con passapalo piane in legno
SHUODUHDOL]]D]LRQHGLlinee
30 WC30L 5,85 5937 999 934 WC30LI 5,95 5937 999 943
50 WC50L 7,20 5937 999 935 WC50LI 7,30 5937 999 944
15

FUNE PER LINEA DI ANCORAGGIO WLA E KIT PER INTESTATURA FUNE WLAKIT
descrizione peso/kg Art.
KIT intestatura WLAKIT 2,6 5937 999 923
descrizione lunghezza/m peso/kg Art.

fune WLA07 7,5 2,33 5937 999 911
fune WLA10 10 3,10 5937 999 924
fune WLA15 15 4,65 5937 999 912
fune WLA20 20 6,20 5937 999 917
fune WLA30 30 9,30 5937 999 925
fune WLA40 40 12,40 5937 999 909
fune WLA50 50 15,50 5937 999 926
fune WLA60 60 18,60 5937 999 916
TENDITORE WTD 12 ATTACCO BICONO WAQLOCK PER FUNE
Art. 0899 032 868 Art. 0899 032 761
OGIVA PER WAQLOCK GRILLO WGRL
Art. 0899 032 762 Art. 0899 032 763
SCALINO PER DISLIVELLI WSC SUPPORTO SCALA WSS
Art. 0899 032 899 Art. 0899 032 774
SUPPORTO SCALA AD INTERASSE

VARIABILE WSSI
Art. 0899 032 898
15 - 36
I Punti Vendita
Würth in Italia
WÜRTH APP
Abruzzo L‘Aquila Via Dell‘Industria fraz. Francesco Rolla 25/A - 16152 GENOVA (GE) Tel. Via Acqueviole 133 - 98057 MILAZZO (ME)
Bazzano - 67100 L‘AQUILA (AQ) Tel. 0471 0471 828 038 Genova Est Via Lungo Bisagno Tel. 0471 828 030 Misterbianco Via Zenia 11
828 081 Pescara Spoltore Viale Europa Istria 23 (GE) Tel. 0471 828 092 Sarzana Via - 95045 MISTERBIANCO (CT) Tel. 0471 828 036
128 - 65010 SPOLTORE (PE) Tel. 0471 828 Dante Alighieri 99 - 19038 Sarzana (SP) Tel. Modica, Strada Statale 15, n.2 97015 Modica
074 Basilicata Potenza Via Isca degli Antichi 0471 828 106 Lombardia Bergamo Via per (RG) Tel: 0471 828 050 Palermo Via Pietro
2/4 - 85100 POTENZA (PZ) Tel. 0471 828 024 Curnasco 76 - 24127 BERGAMO (BG) Tel. 0471 Nenni 20 - 90146 PALERMO (PA) Tel. 0471 828
Calabria Gioia Tauro Via Nazionale 111 SNC 828 087 Bovisio Masciago Via Bertacciola 064 Toscana Calenzano Via del Pratignone 32
Lo strumento
PIANO T - 89013 GIOIA TAURO (RC) Tel. 0471 46 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) Tel. 0471 ang. via delle Calandre - 50041 Calenzano
828 118 Lamezia Terme Via del Progresso 828 051 Buccinasco Via della Resistenza 113 - (FI) Tel. 0471 828 070 Grosseto Via Nepal
39 - 88046 LAMEZIA TERME (CZ) Tel. 0471 20090 Buccinasco (Mi) Tel. 0471 828 108 12 - 58100 GROSSETO (GR) Tel. 0471 828 096
828 113 Reggio Calabria Via Gagliardi 1/A Cantù Via Milano 58 - 22063 CANTU’ (CO) Tel. Livorno Via Firenze 35 - 57121 Livorno (LI)
- 89131 REGGIO CALABRIA (RC) Tel. 0471 828 0471 828 056 Castenedolo Via Brescia 47 - Tel. 0471 828 089 Lucca Via Sottomonte 533
CHE TI MANCAVA
104 Rende Via Marco Polo 1 - 87036 RENDE 25014 CASTENEDOLO (BS) Tel. 0471 828 103 - Loc. Guamo - 55100 LUCCA (LU) Tel. 0471
(CS) Tel. 0471 828 058 Campania Avellino Cormano Via F. Filzi 54 - 20032 CORMANO 828094 Pisa Via Scornigiana 56121 Pisa (PI) Tel.
Via Pianodardine 21/D - 83100 AVELLINO (AV) (MI) Tel. 02 615 517 77 Crema Via Milano 17 0471 828 592 Trentino Alto Adige Bolzano
Tel. 0471 828 039 Benevento Via Paolella 119 - 26013 CREMA (CR) Tel. 0471 828 018 Darfo Via Pacinotti 4 - 39100 BOLZANO (BZ) Tel. 0471
- 82100 BENEVENTO (BN) Tel. 0471 828 114 Boario Terme Via San Martino 93 - 25047 828 035 Bressanone Via Vittorio Veneto 73
Caserta Strada provinciale 336 Km. 20+600 - DARFO BOARIO TERME (BS) Tel. 0471 828 117 - 39042 BRESSANONE (BZ) Tel. 0471 828
81025 Marcianise (CE) Tel. 0471 828 033 Lecco Civate Via Papa Giovanni XXIII 7 - 23862 110 Brunico Via San Lorenzo 36/A - 39031
Napoli Via Umberto Maddalena 218 - 80144 Civate (LC) Tel. 0471 828 025 Legnano Via per BRUNICO (BZ) Tel. 0471 828 088 Egna Via
NAPOLI (NA) Tel. 0471 828 065 Napoli Busto 12/14 - 20025 LEGNANO (MI) Tel. 0471 Stazione 51 - 39044 EGNA (BZ) Tel. 0471 828
Agnano Via Eduardo Scarfoglio, 7D - 80125 828 013 Mantova Via Brennero 36 - 46100 111 Merano Via IV Novembre 54-56 - 39012
Napoli (NA) Tel. 0471 828 598 Salerno Via MANTOVA (MN) Tel. 0471 828 595 Rogolo MERANO (BZ) Tel. 0471 828 061 Trento Via
S.Leonardo 161 - 84100 SALERNO (SA) Tel. Via alla Stazione 37 - 23010 Rogolo (SO) Tel. E. Maccani 163 - 38121 TRENTO (TN) Tel. 0471
0471 828 083 Emilia Romagna Bologna 0471 828 019 Roncadelle Via Roncadelle 66 828 020 Umbria Foligno Via Vasari 17/E -
Download from Borgo Panigale Via A. De Gasperi 38/2 - 25030 Castel Mella (BS) Tel. 0471 828 054 06034 Foligno (PG) Tel. 0471 828 021
Windows Store - 40132 BOLOGNA (BO) Tel. 0471 828 082 Segrate Via Cassanese 77 - 20090 Segrate Perugia Via Dottori 62 z. ind. S. Andrea delle
Click & Collect Scanner Cesena Via Corfù 24 - 47521 CESENA (FC) (MI) Tel. 0471 828 012 Varese Via Tomagno Fratte - 06132 PERUGIA (PG) Tel. 0471 828 080
Tel. 0471 828 046 Faenza Via Vittime Civili di 1 - 21100 VARESE (VA) Tel. 0471 828 017 Terni Via Vanzetti 66 - 05100 Terni (TR) Tel.
Guerra 1/3 - 48018 FAENZA (RA) Tel. 0471 828 Marche Civitanova Marche Via Luigi Einaudi 0471 828 090 Valle d‘Aosta Aosta Corso
044 Ferrara Via Veneziani, 3 - 44124 Ferrara 440 - 62012 CIVITANOVA MARCHE (MC) Tel. Ivrea 128 - 11100 AOSTA (AO) Tel. 0471 828
(FE) Tel. 0471 828 085 Forlì Via Costanzo 0471 828 016 Jesi Via Pasquinelli 2, 60035 Jesi 023 Veneto Caldiero Via Meucci snc - 37042
(AN) Tel. 0471 828 593 Osimo Scalo Strada CALDIERO (VR)Tel. 0471 828 119 Camin di
compra online
II 13 - 47100 FORLÌ (FC) Tel. 0471 828 079
Modena Via Marcello Finzi 585 - 41122 Statale Adriatica 16 km 312 - 60027 OSIMO Padova Via Vigonovese 50 - 35127 CAMIN DI
e non paghi MODENA (MO)Tel. 0471 828 072 Piacenza

Via Emilia Pavese 95 - 29100 PIACENZA (PC) Tel.
STAZIONE (AN) Tel. 0471 828 052 Pesaro
Strada Montefeltro 41 - 61121 Pesaro (PU) Tel.
PADOVA (PD) Tel. 0471 828 015 Cittadella Via
Copernico - 35013 CITTADELLA (PD) Tel. 0471
le spese 0471 828 048 Ravenna Via L. Masotti 3 - z.
Fornace Zarattini - 48100 RAVENNA (RA) Tel.
0471 828 040 San Benedetto del Tronto
Via Pasubio 43 - 63074 S. B. DEL TRONTO (AP)
828 091 Conegliano Viale Italia 196 - 31015
CONEGLIANO (TV)Tel. 0471 828 057 Mestre
di spedizione! Per tutti gli ordini da Würth APP, dal sito wuerth.it
e con Würth Scanner, spese di spedizione gratis
0471 828 034 Reggio Emilia Via Hiroshima,
8/C - 42100 REGGIO EMILIA (RE) Tel. 0471 828
Tel. 0471 828 073 Molise Campobasso Via
S. Lorenzo 164 - 86100 Campobasso (CB) Tel.
Via Hayez 4 - 30175 MESTRE (VE) Tel. 0471
828 027 Monselice, Strada Rovigana 34/A
045 Rimini Via Sassonia 34 - 47922 RIMINI (RN) 0471 828 101 Piemonte Biella Via Cavour int.13, 35043 Monselice (PD), Tel. 0471 828
Tel. 0471 828 029 Sassuolo Via Pedemontana 59/A - 13894 GAGLIANICO (BI) Tel. 0471 828 115 San Donà di Piave Via Revine 2 - 30027
15 - 41049 SASSUOLO (MO) Tel. 0471 828 076 Collegno Via Rocciamelone 5, 10093 S. DONÀ DI PIAVE (VE) Tel. 0471 828 093
CLICK & Prenota & Ritira – Scanner di codici a barre per Collegno (TO) Tel. 0471 828 105 Cuneo San Giovanni Lupatoto Via Cà Nova Zampieri
060 Villanova di Castenaso Via B. Tosarelli
COLLECT 340-342 - 40055 CASTENASO (BO) Tel. 0471 Via G.Martino 1, fraz. Madonna dell‘Olmo 4/G - 37057 S. GIOVANNI LUPATOTO (VR) Tel.
Click & Collect la rilevazione prodotto 828 047 Friuli Venezia Giulia Pordenone Centro comm. la Grand‘A - 12100 CUNEO (CN) 0471 828 059 Schio Via Lago Trasimeno 36
Ordina in 60 secondi e ritira Scansiona i codici a barre Via Galileo Galilei 15 - 33170 PORDENONE Tel. 0471 828 078 Orbassano Via Frejus 36015 SCHIO (VI) Tel. 0471 828 032 Treviso
(PN) Tel. 0471 828 026 Tavagnacco Via 75 - 10043 ORBASSANO (TO) Tel. 0471 828 Viale Repubblica 249 - 31100 TREVISO (TV)
dopo appena 60 minuti! Ordina dei prodotti direttamente Nazionale 74 - 33010 TAVAGNACCO (UD) Tel. 071 Torino nord Corso Vercelli 251 - 10156 Tel. 0471 828 053 Vicenza Via Della Scienza
0471 828 028 Trieste Via del Follatoio 4 - ang. TORINO (TO) Tel. 0471 828 075 Puglia Foggia 9/11 - 36100 Vicenza (VI) Tel. 0471 828 077
tranquillamente i tuoi prodotti con la Würth APP o dall'applicazione oppure inserisci manualmente il via Flavia 14 - 34147 TRIESTE (TS) Tel. 0471 Viale degli Artigiani 15-17 - 71121 FOGGIA (FG)
direttamente sul sito www.wuerth.it e ritirali già dopo codice articolo del prodotto desiderato. Aggiungi i 828 022 Lazio Frosinone Via Le Lame 15 - Tel. 0471 828 049 Lecce Viale Risorgimento
03100 FROSINONE (FR) Tel. 0471 828 031 ang. via Aldo Piccinno - 73100 LECCE (LE) Tel.
60 minuti nel Punto Vendita Würth che preferisci. Il tuoi prodotti al carrello e procedi all'acquisto in pochi Latina Via S.S. 148 Pontina km 76,65 - 04100 0471 828 086 Taranto Via Cesare Battisti
LATINA (LT) Tel. 0471 828 102 Pomezia Via 5000 - 74121 Taranto (TA) Tel. 0471 828
Servizio è attivo su tutto il territorio nazionale e puoi semplici click. dei Castelli Romani, 52 - 00071 Pomezia (RM) Tel: 099 Sardegna Cagliari Via Elmas 182 - 09122
scegliere tra più di 80 Punti Vendita. 0471 828 063 Roma - Boccea Via Vernante CAGLIARI (CA) Tel. 0471 828 055 Olbia Via
ang. Via Boccea km 3,8 - 00166 ROMA (RM) Seychelles ang. via Capo Verde - 07026 OLBIA
Tel. 0471 828 066 Roma - Capena Viale d. (ot) Tel. 0471 828084 Sassari Nord Via
Buona Fortuna 2 Loc. Scorano - 00060 CAPENA Porto Torres 36/F - 07100 SASSARI (SS) Tel.
La strada più veloce al Scopri le offerte del giorno (RM) Tel. 0471 828 041 Roma Salaria Via 0471 828 069 Selargius Via Talete angolo
Salaria, 1317 - 00138 Roma (RM) Tel: 0471 828 via Pitagora - 09047 Selargius Tel. 0471 828
Punto Vendita Würth Puoi ordinare online le offerte del 590 Roma - Tiburtina Via Tiburtina 1234 - 097 Sicilia Agrigento Via Leonardo Siascia,
Scopri la rete di Punti Vendita giorno e i prodotti nuovi a prezzi 00131 ROMA (RM) Tel. 0471 828 067 Roma 212 - 92100 AGRIGENTO (AG) Tel. 0471 828
%
- Tuscolana Via Tuscolana 1988 - 00173 ROMA 594 Marsala Via Salemi, 79 - 91025 Marsala
Würth in tutta Italia e segui le veramente interessanti. (RM) Tel. 0471 828 068 Viterbo Località San (TP) Tel. 0471 828 042 Messina Strada
Lazzaro Via Cassia Nord km 85 - 01100 VITERBO Statale 114 km 4.600 Loc. Pistunina - 98125
indicazioni stradali fino al Punto (VT) Tel. 0471 828 116 Liguria Genova Via MESSINA (ME) Tel. 0471 828 062 Milazzo
Vendita più vicino a te.
Würth Srl - Via Stazione 51 – 39044 Egna (BZ)
ulteriori informazioni su: www.wuerth.it/puntivendita Tel. 0471 828 111 – Fax 0471 828 600 – www.wuerth.it – clienti@wuerth.it
metallo
Metallo
Art. 5995 000 343
metallo
Würth Srl,
Via Stazione, 51 Würth Srl si riserva il diritto di modificare i prodotti di gamma e/o gli sconti in natura in qualsiasi
39044 Egna (BZ) momento e senza preavviso. Le immagini riportate sono a carattere puramente indicativo ed a scopo
illustrativo e le dimensioni ed i colori non sono reali. Il design può variare a causa di cambiamenti del
Tel. 0471 828 111 SAT/© MW Würth Srl - FP - MK - 6.8 mercato e potrebbe non rappresentare il prodotto di gamma e/o lo sconto in natura descritto. Qualora
Fax 0471 828 600 2498_003 Metallo il prodotto concesso in qualità di sconto in natura non risultasse più disponibile, Würth Srl si riserva il
diritto di sostituirlo con un altro di pari valore e caratteristiche. In caso di errore nella descrizione del
clienti@wuerth.it Riproduzione ammessa solo previa prodotto di gamma e/o dello sconto in natura fa fede quanto comunicato successivamente. Si declina
www.wuerth.it autorizzazione. ogni responsabilità per eventuali errori di stampa.

Wurth Metallo

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Wurth Metallo

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

metallo

e non paghi MODENA (MO)Tel. 0471 828 072 Piacenza

04 Prodotti per fabbri e lattonieri

09 Viti, bulloni, dadi, rondelle

10 Rivetti, fascette, minuteria varia

11 Utensili elettrici e pneumatici

15 Dispositivi di protezione, antinfortunistica

ØxL Ø foro vite truciolare vite legno

4 x 20 4 3,5 2-3 0903 4 20

TASSELLO IN NYLON W-MR CON BORDINO

ØxL Ø foro vite truciolare vite legno

5 x 25 5 4 - 4,5 2,5 - 4 0903 205 25

TASSELLO IN NYLON W-MR COMPLETO DI VITE TRUCIOLARE TGS NICHELATA

TASSELLO IN NYLON W-MR COMPLETO DI VITE TRUCIOLARE TMT ZINCATA

misure misure vite Art. Art.  YLWHWHVWDPH]]DWRQGDFRQÀQWD

MOZIONI - LE INFORMAZIONI TECNICHE - LE CERTIFICAZIONI - I MANUALI - DOVE E QUANDO VUOI IN UN CLICK! 01 - 3

Senza bordino: Con bordino:

ASSORTIMENTO TASSELLI Art. 0964 906

contenuto: 530 pezzi

 abbinamento tassello + vite Ø stan-

 abbinamento tassello + vite Ø stan-

TASSELLO UNIVERSALE ZEBRA SHARK W-ZX assicura l’annodamento nel

TASSELLO UNIVERSALE ZEBRA SHARK W-ZX CON VITE TRUCIOLARE

Con vite testa goccia sego in acciaio nichelato

Con vite testa piana svasata in acciaio zincato bianco

MOZIONI - LE INFORMAZIONI TECNICHE - LE CERTIFICAZIONI - I MANUALI - DOVE E QUANDO VUOI IN UN CLICK! 01 - 5

Con vite testa cilindrica in acciaio zincato bianco

Tassello + vite con testa cilindrica bombata in acciaio zincato bianco

ASSORTIMENTO TASSELLI UNIVERSALI

 per facilitare e velocizzare il lavoro del montatore in quan-

MOZIONI - LE INFORMAZIONI TECNICHE - LE CERTIFICAZIONI - I MANUALI - DOVE E QUANDO VUOI IN UN CLICK! 01 - 7

ASSORTIMENTO TASSELLI UNIVERSALI con viti t.p.s e t.c

ASSORTIMENTO TASSELLI UNIVERSALI con viti t.g.s. e t.m.t.

con vite t.g.s

con gancio medio

con occhiolo aperto

con occhiolo chiuso

con doppio tassello

TASSELLI IN NYLON CON 3HUÀVVDJJLOHJJHUL

con vite t.g.s.

MOZIONI - LE INFORMAZIONI TECNICHE - LE CERTIFICAZIONI - I MANUALI - DOVE E QUANDO VUOI IN UN CLICK! 01 - 9

con occhiolo aperto

con occhiolo chiuso

prolungato con vite t.g.s

 tassello in nylon a doppia espansione

con vite testa esagonale 4.6

 l’ampia zona d’espansione garanti-

Tassello con vite FRPSOHWRGLYLWHWUXFLRODUH736

TASSELLI IN NYLON PER SERRAMENTI per muratura forata

misure prof. spessore

Viti speciali per tasselli:

MOZIONI - LE INFORMAZIONI TECNICHE - LE CERTIFICAZIONI - I MANUALI - DOVE E QUANDO VUOI IN UN CLICK! 01 - 11

6 x 80 5 x 85 30 0912 806 803

TASSELLO IN NYLON AD ESPANSIONE Il tassello:

MOZIONI - LE INFORMAZIONI TECNICHE - LE CERTIFICAZIONI - I MANUALI - DOVE E QUANDO VUOI IN UN CLICK! 01 - 13

tassello vite Ø testa

Dati tecnici: Tassello in nylon ad espansione asimmetrica W-UR 14

MOZIONI - LE INFORMAZIONI TECNICHE - LE CERTIFICAZIONI - I MANUALI - DOVE E QUANDO VUOI IN UN CLICK! 01 - 15

TASSELLO CON COLLARE misura

TASSELLO CON COLLARE BOMBATO

TASSELLO CON COLLARE misura spessore max. chiodo in acciaio

TASSELLO CON FILETTO METRICO ESTERNO

TASSELLO COLORE TESTA DI MORO CON COLLARE BOMBATO

MOZIONI - LE INFORMAZIONI TECNICHE - LE CERTIFICAZIONI - I MANUALI - DOVE E QUANDO VUOI IN UN CLICK! 01 - 17

misure misure vite Art. Art. YLWHWHVWDPH]]DWRQGDFRQÀQWD

abbinamento tassello + vite Ø stan-

abbinamento tassello + vite Ø stan-

per facilitare e velocizzare il lavoro del montatore in quan-

tassello in nylon a doppia espansione

l’ampia zona d’espansione garanti-

Tassello con vite FRPSOHWRGLYLWHWUXFLRODUH736

TASSELLO A CHIODO ZEBRA W-ZND misura tassello: 6 x 40 mm

ANCORA A FARFALLA HUÀVVDJJLOHJJHULLQSDUHWLYXRWHPDWWRQLIRUDWLHFDUWRQJHVVR

ANCORA BASCULANTE HUÀVVDJJLOHJJHULLQSDUHWLYXRWHPDWWRQLIRUDWLHFDUWRQJHVVR

TASSELLO MULTIUSO W-MG &HUWLÀFDWL 3HUÀVVDJJLLQFDOFHVWUX]]R

con alette d‘espansione extralunghe

TASSELLO IN NYLON W-GB 3HUÀVVDJJLLQFDOFHVWUX]]RFHOOX

la forma trilobata, con tre segmenti

Campi di applicazione: &HUWLÀFDWL

/DVWHVVDYLWHSXzHVVHUHPRQWDWDFRQSURIRQGLWjGLSRVDGL̄HUHQWLXQDPLQLPDFDVRXQDLQWHUPHGLDFDVRHGXQDPDV-

tÀ[ : spessore serrabile massimo L misura WHVWD>PP@