Sei sulla pagina 1di 97

Breve storia della Salani pagina 3

Gl’Istrici, i libri che pungono la fantasia pagina 3

Donatella Ziliotto, l’inventrice degl’Istrici pagina 5

Hanno detto degl’Istrici pagina 9

Gl’Istrici pagina 17

Gl’Istrici d’oro pagina 77

Gli altri Istrici pagina 80

I premi pagina 81

Consigli per età e temi pagina 82

Indice degli autori e dei titoli pagina 90

2
Breve storia della Salani
Fondata nel 1862 a Firenze da Adriano Salani, giovane e battagliero tipografo, è tra
le più antiche case editrici italiane tuttora in attività ed è stata la casa editrice di favolisti
come Perodi, Provaglio, Causa, Collodi, Catani, di illustratori come Chiostri, Anichini,
Micheli, Cavalieri, Faorzi (i cui disegni, insieme a molti altri, costituiscono l’archivio
storico della casa editrice, composto da più di 30.000 originali). Negli anni Venti
del secolo scorso la casa editrice giunge all’apice del successo nel campo della narrativa
popolare, dei grandi classici e dei libri per l’infanzia, con la Biblioteca dei miei ragazzi,
una collana che ha segnato l’immaginario di intere generazioni grazie a titoli come Otto
giorni in soffitta, Sussi e Biribissi, La teleferica misteriosa.
La fine della Seconda guerra mondiale segna l’inizio di una fase di decadenza e di continui
passaggi di proprietà, ma quando sembra ormai avviata alla cessazione dell’attività,
la Salani viene rilevata dalla Longanesi per volere di Mario Spagnol. Era il 1986.
Da un’intervista di Ada Gigli Marchetti sulla Fabbrica del Libro a Guglielmo Tognetti che,
insieme a Spagnol, si occupò dell’acquisizione della Salani: «L’idea iniziale fu quella di
rinnovare l’impostazione grafica dei libri affidando questo compito al geniale John Alcorn
e di rispolverare qualche titolo del vecchio catalogo. [...] L’idea veramente nuova, quella
che rilanciò indubbiamente la casa editrice, fu la creazione degl’Istrici. La nuova collana
volle, da una parte, aprirsi a quanto di meglio la letteratura internazionale contemporanea
per ragazzi offriva - e che in Italia era ancora pressoché assente - e dall’altra rivolgersi
direttamente a un nuovo tipo di giovane lettore, cercando di interpretarne e di assecondarne
gli interessi e i gusti e spingendolo ad andare da solo in libreria ad acquistarsi i libri senza
la mediazione degli adulti, insegnanti o genitori che fossero». Nel 1989, da Marcello
Pacini la direzione editoriale passa a Luigi Spagnol e nel 2000 a Mariagrazia Mazzitelli.
Nell'ottobre 2005 Adriano Salani Editore è entrata a far parte del Gruppo editoriale
Mauri Spagnol (GeMS).

Gl’Istrici, i libri che pungono la fantasia


Gl'Istrici nascono nel 1987, e fanno subito notizia. Formato tascabile, grafica raffinata
di John Alcorn, copertina a colori e illustrazioni in bianco e nero all'interno, caratteri
tipografici classici, carta leggera e vagamente giallina, riposante, e soprattutto autori
nuovi, intriganti, provocatori, moderni. Una nota biografica sull'autore prima del
frontespizio, a misura di bambino (nella chiave inaugurata anni prima da Bruno Munari),

3
una quarta di copertina mirata, che fa intravedere cosa nascondono le pagine. Ed è
un successo senza precedenti. Gli addetti ai lavori riconoscono alla collana il ruolo
di protagonista del rinnovamento del libro per ragazzi in Italia.
Rosella Picech, tracciando la storia di questo rinnovamento, per il Catalogo dei libri
per ragazzi 2000 dell'Editrice Bibliografica, racconta: «Nel 1987 escono Gl'Istrici di Salani...
Diventano subito un caso editoriale... portano in Italia Dahl, Nöstlinger, Lindgren, Tove
Jansson, Tormod Haugen, Mary Norton, Ende, Preussler... Vengono dalla Norvegia
e dalla Svezia, ma anche dall'Inghilterra e dall'Olanda, dalla Germania e dai Paesi dell'Est,
e ultimamente hanno scoperto anche l'Australia. Sono giganti, maghi, principesse
del racconto. Incantano i bambini d'Italia dai sei anni in su. Sembra che a loro nulla sia
impossibile, tutto possono dire, stanno dalla parte dell'arte. La Salani, forte della sua
tradizione in questo settore dell'editoria, dà un forte scossone e cambia le carte in tavola.
Da quel momento in poi non si può leggere che così: solo dalla parte dei bambini, dove
troviamo schierati Dahl e soci, quelli già citati e i numerosi altri che si sono affiancati
al percorso del progetto svolto dalla casa editrice in questi anni».
Ribadisce Antonio Faeti: «Se si ripensa a ciò che avvenne nell'anno della svolta, nel 1987,
con la nascita degl’Istrici della Salani, si trovano subito itinerari di ricerca che conducono,
dall'estero, proprio qui in Italia. Scoppia il caso Dahl e, insolitamente, se ne occupano anche
quotidiani e settimanali che tacciono, per un'abitudine religiosamente seguita sempre,
dell'esistenza di una letteratura per l'infanzia. Aumentano le traduzioni di autori stranieri,
gli inglesi, in particolare... Le collane acquisiscono stimolanti diversificazioni tematiche...»
(I diamanti in cantina, Come leggere la letteratura per ragazzi, Bompiani, 1995).
Ancora la Picech: «La Salani non ritiene opportuno segnalare le fasce d'età. Addirittura
fa sapere, con un certo amore di paradosso o di provocazione, che i suoi libri vanno bene
"dai tre agli ottant'anni"». E poi tocca il punto fondamentale della svolta: «Gli autori
"importati" da Salani hanno contribuito a creare un abito mentale nuovo, che vede in
valori diversi da quelli tradizionali il senso della letteratura per i bambini, considerandolo
nella sua dimensione educativa in modo ampio, tanto da ricomprendere come valore
tradizionale "il piacere della lettura" che si sviluppa in presenza di libri idonei. Autori che,
pur nella differenza degli stili, manifestano una comune straordinaria capacità d'invenzione
fantastica e linguistica, che a volte tocca il grottesco, gioca con il surreale, circuisce
l'horror, usa ironia, umorismo e satira, sfocia nella poesia. Valori questi per molto tempo
estranei al nostro patrimonio letterario destinato ai bambini e ai ragazzi, che hanno

4
influenzato il gusto e la mentalità di chi si occupa a diverso titolo di letteratura per l'infanzia
nel nostro Paese. Le collane Salani hanno altresì contribuito a orientare in altra direzione
le scelte di scrittura dei nostri autori, dirottandole da una tradizione di tipo prevalentemente
pedagogico a una di carattere più marcatamente letterario, modificando di conseguenza
le scelte editoriali».
Accanto a queste caratteristiche fondamentali, quella di mettere il mondo alla portata
dei bambini. Fin dall'inizio, accanto a ogni titolo, troviamo indicato il Paese d'origine.
Gl’Istrici sono l'unica collana dove a colpo d'occhio si può soppesare la presenza delle varie
culture, in un ideale giro del pianeta Terra, in cui le consonanze non tolgono valore alle
differenze, in cui l'identità spiccata di ciascun libro arricchisce il quadro e la coralità
d'insieme. Dietro tutto questo, non va dimenticato, c’è l’ideatrice della collana,
Donatella Ziliotto.

Donatella Ziliotto, l’inventrice degl’Istrici


Donatella Ziliotto nasce a Trieste il 12 giugno 1932
da Baccio Ziliotto e Ninetta Tampellini. Di famiglia
mitteleuropea da parte paterna, subisce le molteplici
influenze socioculturali tipiche dei luoghi di
raccordo tra culture. Alla figura paterna riconosce
il merito di averle trasmesso la capacità di guardare
le cose con ironia e averla incoraggiata al fantastico,
consentendole di colorare la sua infanzia di una
straordinaria ricchezza emotiva ed esperienziale.
Altra figura importante della sua infanzia è
l’insegnante di lettere delle scuole medie, Rita
Cajola, che la indirizza verso letture e tematiche
nuove e una visione anticonformista.
Dopo essersi laureata in Lettere moderne con lode
all’Università di Bologna con una tesi su Carlo
Lorenzini, alias Collodi, e aver curato con l’illustratore
Ugo Fontana degli album per bambini piccoli, viene
chiamata alla Vallecchi a dirigere alcune collane
per ragazzi. Siamo nel 1958, e nascono così

5
Il Martin Pescatore, L’ Arganello e Le
Piramidi. In queste collane la Ziliotto,
appassionata di letteratura nordica,
pubblicherà autori stranieri fino allora
sconosciuti in Italia, ma parte del suo
bagaglio personale. Il significativo
sottotitolo della collana Il Martin
Pescatore era “I classici di domani per
la gioventù”. Negli anni successivi la
Ziliotto lavora per Il Saggiatore come
consulente editoriale per la produzione
dei libri per ragazzi e qui realizza una
collana di saggistica per adolescenti. È
la prima volta che l'editoria si rivolge
a una fascia di lettori così specifica.
L'impegno editoriale con Il Saggiatore
si interrompe e Donatella decide di
occuparsi di televisione, diventando
nel 1970 programmista-regista di
programmi per ragazzi. Sono gli anni
della sperimentazione della “TV dei
ragazzi”, che vedono collaborazioni
importanti tra musicisti, attori,
scenografi e famosi scrittori per l’infanzia. Donatella è nel centro degli avvenimenti e vi
partecipa attivamente e con successo. Da questa esperienza nasceranno poi alcune
scelte editoriali successive: l’attenzione al ritmo della scrittura, per esempio, che conferisce
a Gl’Istrici una suggestione particolare, una capacità magica di catturare l’attenzione. La
sua vera ispirazione però è più profonda e antica e nasce tra le pagine di Karin Michaëlis nel
personaggio più amato della sua infanzia: Bibi, l'adolescente contestataria danese, i cui libri
erano stati bruciati nelle piazze tedesche dai nazisti in quanto lettura trasgressiva. Ma che
cosa, delle avventure straordinarie di una bambina danese, appassiona la Donatella bambina
nel periodo della guerra? A colpire la giovane scrittrice sono soprattutto le relazioni spontanee

6
che caratterizzano i rapporti di Bibi
con la gente, il disprezzo per le
convenzioni, una visione democratica
della vita, il rifiuto di una ribelle
girovaga a conformarsi alle regole
sancite dall’autorità, la tenerezza
riservata al mondo animale, la
curiosità e l'interesse per i contesti
nuovi, l'intenso rapporto con il padre
e la solidarietà che caratterizza i
rapporti nel mondo femminile.
Sono i nuovi valori condivisi con altre
scrittrici della sua generazione, tutte
colpite nell'infanzia dal fascino di uno
stile di vita più autentico, ma in
sintonia con la svolta della narrativa
avvenuta in Italia nell'immediato
dopoguerra, che ha determinato la
fioritura del neorealismo e quel
rinnovamento della scrittura che il
critico francese Dominique Fernandel
definì “grado zero”, riferendosi alle
opere di Vittorini e Cassola. Una volta
terminate le scuole, la ventenne Donatella percorre la Danimarca in bicicletta con un’amica,
seguendo, tappa dopo tappa, gli itinerari delle avventure di Bibi, visitando quei luoghi che
erano stati protagonisti delle sue fantasie di bambina. Questi primi contatti le permettono
di conoscere importanti scrittori per l'infanzia, da Astrid Lindgren a Tove Jansson, che lei
stessa raggiunge nella sua isola dove gli specchi sono girati contro il muro per scoraggiare
i perfidi troll invernali. Con Astrid Lindgren ha un incontro straordinario: durante una gita,
racconta, arrivò a una fattoria dove una donna fortissima, dal naso all'insù, trasportava
legna, così come Pippi avrebbe sollevato un cavallo. «Però so anche scrivere» disse la donna:
era l'autrice di Pippi Calzelunghe.

7
Due domande a Donatella Ziliotto
In che misura l’esperienza di programmista-regista ha cambiato la sua fisionomia di editor
e che differenze ci sono tra i titoli del Martin Pescatore e Gl’Istrici?
«Le due collane, che come spirito si assomigliano moltissimo, risentono della mancanza
dell’esperienza televisiva, la prima, e della sua influenza, la seconda. Infatti, mentre ero
stata incaricata di occuparmi dei cartoni animati giapponesi, venivo colpita da una ricerca
che ne era stata all’origine: un sondaggio tra i bambini delle scuole in Giappone, che aveva
lamentato l’esclusione, nella lettura per bambini, dei “generi” esclusivamente riservati agli
adulti: l’horror, il giallo, il sentimentale, la fantascienza, l’umorismo. I cartoni cominciarono
quindi a differenziarsi (male) secondo questi nuovi filoni. Ripensai a questo all’origine delle
mie scelte di collana, non trascurando nessuno di tali aspetti e ponendoli trasversalmente
al servizio della nuova esigenza, inaugurata da Roald Dahl, di fornire ai bambini le armi
contro la prepotenza del mondo adulto. Ironia e grottesco soprattutto sono stati ottimi,
e i preferiti, filtri. Per quel che riguarda un aspetto puramente tecnico, poi, mi è stata
utilissima la familiarità con il montaggio televisivo: questo tagliare fino all’ultimo
fotogramma di troppo per favorire la scorrevolezza del racconto, questo alternare i
blocchi per mantenere la tensione, questo eliminare descrizioni di contorno privilegiando
il dialogo, è stato un insegnamento che si è tramutato in una appartenenza letteraria».

Quali sono le qualità che un testo deve avere per ambire a diventare un Istrice?
«Un aspirante Istrice deve distinguersi per la volontà di rendere critici i ragazzi di fronte
ai problemi del mondo d'oggi, sia nella vita di ogni giorno, sia nelle letture, nello spettacolo,
nella politica. Allo stesso tempo deve dar loro la forza di non demordere, di credere in sé
stessi, in un'etica non superficiale o convenzionale. Non ci devono essere dogmatismi,
fanatismi, luoghi comuni - né nel contenuto, né nello stile - ma lo stimolo vero verso
nuovi punti di vista, libertà e immaginazione. E su tutto, il "taglio" stilistico deve essere
sempre originale e maturo».

8
Hanno detto degl’Istrici
In stretto ordine alfabetico

"Con la sua scrittura ‘ad aculei’ Philip Ridley è idealmente l'emblema degl'Istrici, top
collana con diversi titoli nuovi di tale spessore da essere ormai classici contemporanei".
Ferdinando Albertazzi

"Il GGG, il Grande Gigante Gentile che acchiappa i sogni al volo con una rete di farfalle,
e poi soffia con una tromba i sogni più belli nelle camere da letto dei bambini: a mio
parere una meravigliosa invenzione onirica, alla pari con i grandi personaggi, a metà
strada fra il sogno e la veglia, creati dal romanticismo europeo del secolo scorso".
Guido Almansi

"Con una splendida e indimenticabile schiera di personaggi femminili Gl'Istrici si pongono


anche ‘dalla parte delle bambine’ a cui offrono nuove e più liberanti fantasie di cui
nutrirsi". Emy Beseghi

"Possiedo in bella vista nel mio studio quasi tutti Gl'Istrici, dal n° 1 (Roald Dahl, II GGG,
prima edizione settembre 1987), ai più recenti: è un susseguirsi di ‘punture’ capaci
di liberare la fantasia del lettore e di allargare al mondo i confini, spesso ‘provinciali’, della
nostra letteratura per l'infanzia". Pino Boero

"Gl’Istrici sono teneri quel tanto che basta per innamorarsene, acuti quel tanto che basta
per affinare il cervello e pungenti quel tanto che basta per capire che la vita può anche
ferire, ma che la miglior cura è il sorriso. Gl’Istrici sono quel TANTO. Che basta".
Alessandra Casella

"Gl'Istrici sono lunghi quanto basta. Caratterizzati da numerose e pungenti pagine bianche,
fitte di parole scritte in nero, si nutrono di letture appassionate. In genere, Gl'Istrici fanno la
tana negli scaffali ma si possono trovare ovunque: sul cuscino del letto, sul tavolo, in bagno,
sprofondati in poltrona, in treno, in riva al mare o su un prato, in campagna… Comunicano
con il rumore frusciante prodotto dalle pagine che si voltano in fretta. Spesso grugniscono o
squittiscono insieme al lettore. Per fortuna, non è una specie in estinzione…" Mela Cecchi

9
"Ah, se penso alla mia infanzia di lettrice perennemente in lacrime tra Incompreso e
Cuore, Senza famiglia e Il romanzo del giovane povero, come non provare invidia per
i bambini che leggono Dahl?" Grazia Cherchi

"Gl'Istrici non sono semplicemente libri che pungono. La fantasia, se stuzzicata, dà vita
al magico o all'improbabile; un Istrice fa molto di più, lascia un segno, piccolo ma
profondo, in quella linea sottile e invisibile che è il nostro cammino interiore. Nell'arco
di una generazione, Gl'Istrici hanno aiutato i piccoli a diventare grandi e i grandi piccoli.
Non tutti i libri fanno questo". Gabriele Clima

"Una delle più belle collane di libri per bambini che io conosca. Una collana di vera
letteratura: attenta, intelligente, spiritosa, ma non troppo ammiccante né ruffiana.
Ci sono tantissimi autori che amo: Zimnik, Nöstlinger, Dahl, Singer, Ende, solo per citarne
alcuni. Sono autori che piacciono a me, ma anche a Sara, mia figlia". Renata Colorni

"…Olympos è un libro riuscito, divertente, colto. Se fossi un professore lo farei


sicuramente leggere agli studenti. Ma, al di là della scuola, penso che sia un testo
godibile, un esempio di come una casa editrice possa pubblicare un romanzo fresco
e vivo". Giuseppe Conte

"O voi non avete fatto libri per bambini o io sono una bambina. Questi sono libri veri
e basta". Lella Costa

"Il vero piacere della lettura si scopre molto presto. Per questo è importante che un
bambino abbia a disposizione dei bei libri, come sono quelli della collana Gl'Istrici".
Andreaa De Carlo

"Della letteratura, insomma, può dirsi quello che nella Ruota degli elfi Janet Taylor Lisle
dice della magia, che può cambiare impercettibilmente la realtà: ‘Si muove invisibile
nell'aria dissolvendo i comuni punti di vista e permettendo a nuovi modi di vedere le cose
di insinuarsi segretamente, silenziosamente, come un gatto randagio attraverso una
siepe’". Tullio De Mauro

10
"Sperduti fra bianche dimore, streghe e pirati, elfi e bambini imprevedibili si trovano
sorprendenti vite meravigliose che regalano continue, inattese emozioni fra le pagine
degl’Istrici". Gianna e Roberto Denti

"Conosco chi cura questa collana e mi fido dei criteri con cui controlla la scelta dei testi.
Come per le pappe mi son fidato di pediatri e nonne". Giampaolo Dossena

"C'è stato un rinnovamento autentico, decisivo, a volte dirompente nella letteratura per
ragazzi… lo faccio nascere nel 1987, perché allora fu creata la collana degl'Istrici".
Antonio Faeti

"Fedele ai libri della mia infanzia, ho scioccamente rischiato di perdere quelli che nel
frattempo avrebbero potuto incantarmi altrettanto: Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren,
La Bestia d'ombra di Uri Orlev e tanti altri ancora. Sono ben grato agl'Istrici di avermeli fatti
scoprire, di avere per esempio con L'isola del tempo perso aperto anche per me la porta sul
mondo meraviglioso delle storie di Silvana Gandolfi". Sergio Ferrero

"Ho per Gl'Istrici da sempre un'immagine ben chiara. Quella di una finestra che, improvvisa e
prepotente, si apre, in una camera lasciata per anni chiusa. Una finestra che porta il sole
tiepido e l'aria fresca della primavera. Per Gl'Istrici provo un senso di affetto e di profonda
gratitudine: mi hanno fatto ridere e commuovere, sorridere e indignare, riflettere e
sognare. Grazie!" Walter Focchesato

"I bambini punti dagl'Istrici manifestano sintomi di: dipendenza dalle avventure, alti
valori di creatività e forti attacchi di ottimismo. Il libraio, affetto fin da bambino dalla
stessa patologia, ne consiglia uno al mese". Francesca Fratejacci, Libreria MEL ragazzi,
Roma

"Come si fa a sopportare una nonna che invece di coccolarti ti racconta come sono buoni
da mangiare vermi e scarafaggi che scrocchiano sotto i denti…" (La magica medicina di
Roald Dahl). Insomma non ci sono solo favole positive ma anche storie cattive, graffianti…
e senza sbadigli! Questi sono Gl'Istrici: hanno fatto leggere i bambini che non leggevano e
me che non leggevo i libri per bambini. Cento di questi aculei...". Ivan Giovannucci

11
"Le mie figlie, Elena, che ora ha 21 anni e studia Lettere classiche, e Margherita, che ne ha
16 e fa la prima liceo, sono nate e cresciute con Gl'Istrici. Diciamo da quando hanno
scoperto il GGG. Sono passate dai libri letti prima di dormire dai genitori alle storie
degl'Istrici, che riuscivano a tenere bene in mano da quando hanno cominciato a leggere.
Per loro sono stati i libri. E basta". Marco Giusti

"Nel mio barattolo portapenne, fra matite mangiucchiate, stilo sbeccate e avanzi di righelli,
c'è un aculeo di istrice. Dieci anni fa era su un sentiero della Val d'Orcia, perfetto, intatto,
bellissimo. Il suo proprietario l'aveva lanciato via, sapendo che tanto ne avrebbe rifatto
subito un altro. E io l'ho raccolto. Era un caldo pomeriggio d'estate. Da allora, ogni volta
che prendo una penna senza guardare, mi pungo. ‘Ma non puoi levarlo di lì?’ mi viene
chiesto spesso. E perché mai dovrei? Ogni volta che mi pungo ricordo quel posto e quel
giorno! Poi mi chiama la Salani: ‘Cosa pensi degl’Istrici?’ Sorrido e mentre mi succhio una
goccia di sangue dal dito, vado a vedere che autori della collana ho: l'adorato Dahl,
l'ardita De Mari, il rassicurante Piumini, il geniale Pennac… Sono fra i libri che ho amato e
che presto mal volentieri, defilati, nascosti diciamo pure, dietro la porta della camera.
E così lo rivedo, il primo aculeo che mi ha colpito al cuore. Sulla copertina c'è un cane,
ma a pungermi è stato il titolo: Abbaiare stanca. Oooh che titolo! Oooh che bravo! Oooh
che brivido! Come mi è piaciuto Abbaiare stanca di Daniel Pennac. Magari lo rileggo.
Torno alla scrivania con lui e mi accorgo che c'è un po' del mio sangue sulla costa.
Riprendo il telefono: ‘Penso che non importa quanti anni sono passati, cara Salani,
pungono sempre come maledetti, basta sfiorarne uno e…’" Elisabetta Gnone

"Ci sono, negl’Istrici, gli autori più innovativi e ‘politicamente scorretti’ della letteratura
per ragazzi. Esattamente quelli che amiamo leggere". Fiorella Iannucci

"Grazie di pungerci in punta di prosa


come spine gentili
come spine di rosa".
Vivian Lamarque

"T'amo, o pio Istrice".


Mauro Luccarini

12
"Belli Gl'Istrici, ospiti eleganti ma simpatici, per nulla saputi, ma accoglienti, ventata d'aria
nuova buona da respirare: difficile scegliere un titolo fra tanti. Meglio arenarsi sul primo,
il grande GGG, tante volte letto ai bambini di casa, divertiti d'avere paura, quella finta
che però trae le sue origini da tante vere. Meglio appassionarsi al Grande Gigante Gentile
e ai suoi sogni chiusi in barattolo, a Inghiotticicciaviva e a Ciucciabudella e sperare
nell'arrivo della Regina d'Inghilterra... I grandi, poi, non possono non avere simpatia
per il Roald Dahl colpito da tanti drammi e capace di filtrarli attraverso il lenimento
benefico della fantasia. E Quentin Blake, indimenticabile!" Renata Maderna

"La vecchia, gloriosa, fantasmatica casa editrice Salani è risorta in questi giorni con una
manata di libri…" Giorgio Manganelli

"Un giorno, da ragazzino, un Istrice mi ha punto. Senza quella puntura non so se avrei
mai iniziato a scrivere". Marco Missiroli

"Di fronte a un nuovo libro per bambini (I pensieri di Lektro di Reiner Zimnik) mi
sembrano riproporsi le stesse considerazioni fatte per i Mumin di Tove Jansson. Scrivere
per l'infanzia non è una categoria restrittiva, è forse un segno di peculiare profondità,
che affonda nell'universo di certi mondi narrativi solo in apparenza circoscritti, chiusi
in un linguaggio limitato". Marta Morazzoni

"Prima ancora che come maestro a cui piace sentire le emozioni di una storia raccontata
ai suoi bambini, Gl'Istrici, in questi vent'anni, hanno ‘punto’ la mia curiosità di lettore
senza età, trovandomi, di volta in volta, appassionato dall'allegra libertà di Pippi
Calzelunghe, dalla sulfurea comicità degli Sporcelli di Dahl, dall'ironia spietata delle
bambine di Jacqueline Wilson, dalla magica filosofia degli omini comuni di Reiner Zimnik,
dalla coscienza morale della Bestia d'ombra di Uri Orlev, dalla saggezza di Winnie Puh,
prima che diventasse un semplice cartone animato, dal nonsense che apre un senso
pieno alla poesia delle strade senza uscita di Shel Silverstein. Con il desiderio di essere
colpito ancora e a lungo, senza preavviso, come piace ai lettori che dimenticano di avere
un'età, qualsiasi essa sia". Fulvio Panzeri

"L'Istrice, grande lepre armata dall'occhio tondo e gli strali aguzzi, mi osserva attenta da

13
dentro la siepe. Aspetta che me ne vada per tornare a rosicchiare i rizomi dell'iris. Le voglio
bene lo stesso, forse per amore dei suoi libri". Pia Pera

"Brutta malattia quella che prende con Gl'Istrici. Non dà febbre, pustole o altri sintomi
disgustosi, ma ti porta alla dipendenza completa. Cominci con Dahl, poi ti viene voglia
della Ibbotson, della Wilson... Alla fine non si riesce più a fare a meno del proprio Istrice
quotidiano. Al momento risulta che non ci siano rimedi efficaci contro questa patologia,
ma vi terremo informati". Jeanne Perego

"L'incontro con Gl’Istrici ha consentito a mio figlio Marco, quando aveva 6-7 anni, di passare
dai Piccoli brividi (che allora leggeva avidamente) alle grandi emozioni..." Ennio Peres

"Gl’Istrici? Il più divertente peccato d’infanzia!" Rosella Picech

"Quando ero al liceo, nel cielo dei libri per ragazzi passò veloce una cometa, il lampo
azzurro di un Martin Pescatore, un missile spaziale che ci fece capire come potevano
essere belli e importanti 'anche' i libri per ragazzi. Passò e subito scomparve, lasciandoci
pieni di rimpianto. Molti anni dopo quella luce ritornò, con un'altra veste e un altro
nome, ma con lo stesso 'pilota': l'audace esploratrice cosmica Donatella Ziliotto. Grazie
a lei non solo ritrovammo classici stranieri importantissimi come Astrid Lindgren e Tove
Jansson che avevamo appena assaggiato, ma scoprimmo 'grandi firme' ancora poco note
al pubblico italiano come Roald Dahl, Mary Norton, Christine Nöstlinger, e nuovi autori
stranieri come Eva Ibbotson, Janet Taylor Lisle, Lynne Reid Banks, Philippa Pearce,
Elizabeth Honey… Nel caldo grembo degl'Istrici crebbero e presero il volo nuovi
bravissimi autori italiani come Silvana Gandolfi e Bruno Tognolini. Un catalogo, quello
degl'Istrici, molto vario, ma di qualità così alta e costante, che lo si può consigliare
in toto, a occhi chiusi, a chiunque voglia gettare le basi di una biblioteca, istituzionale
o casalinga, per lettori bambini". Bianca Pitzorno

"È una collana che mi ha insegnato come leggere, come far leggere e come scegliere
i libri per ragazzi". Carla Poesio

"Partecipare alla nascita degl’Istrici non solo ha segnato per me l’inizio di un’avventura

14
entusiasmante che mi ha fatto scoprire il mondo della letteratura per ragazzi, ma i loro
aculei hanno punto anche me, spingendomi a entrare in quello stesso mondo prima come
traduttrice e poi come scrittrice. E ora che hanno raggiunto la data fatidica dei 20+1
(un tempo confine della maggiore età), è con gioia immensa che auguro ‘Buon compleanno!’
ai loro magici aculei e a tutti coloro che contribuiscono a renderli sempre più aguzzi
e pungenti." Angela Ragusa

"Grazie grazie piccoli Istrici, parenti vicini delle mie viperette, grazie per avermi trafitto
di piccole spine-meraviglia". Chiara Rapaccini

"Donatella, eterna fanciulla del Nord, da quando ha pescato in Svezia una certa Pippi
Calzelunghe, non ha più smesso di pungere la nostra fantasia bambina con streghe,
sporcelli, grandi giganti gentili, lupi monocoli, draghi, elfi e orchi". Fernando Rotondo

"Leggere Gl'Istrici è stato per me come assaggiare ‘La pasta di drago’. Ma senza correre
il rischio del protagonista del romanzo di Silvana Gandolfi". Barbara Schiaffino

"Istrice è bello! E posso aggiungere fuori dallo slogan, che Gl'Istrici sono morbidi e aguzzi;
pigliano e danno soprattutto emozioni. Mi accadde con Tove Jansson: L'inverno...
I Mumin!, con De Mari e L'ultimo elfo e... e... Peccato non avere l'età. Che poi significa
averne troppa". Fulvia Serra

"Ho scoperto Dahl nella collana Gl'Istrici insieme ai miei figli. Una rivelazione tardiva,
ma folgorante di gioia e divertimento". Luisella Seveso

"Quando ne iniziavo uno succedeva sempre la stessa cosa: era come stare su un'altalena,
mentre il mondo di fuori scivolava via a folle velocità". Mattia Signorini

"Mia figlia, una topolina di undici anni, mi ha raccomandato un Istrice: L'occhio del lupo.
È proprio vero che gli animali non tradiscono mai". Silver

"Gl’Istrici, che bello guardarli tutti lì allineati sulla mia libreria. Dahl, Nöstlinger, Ridley,
Wilson, Orlev, Pennac… quanta strada abbiamo fatto insieme. Pigiati dentro la borsa,

15
compagni di quotidiani viaggi in treno, li ho amati con passione infantile. Forse questo
ha contagiato le mie figlie bambine: Gl'Istrici hanno fatto compagnia anche a loro.
Le hanno divertite, incantate, commosse… E se oggi, giovani donne, sono ancora lettrici
appassionate, il merito è anche loro". Rossana Sisti

"L'amore per i libri è patrimonio importante, direi quasi genetico, di intere generazioni.
Per noi era Il giornalino di Giamburrasca piuttosto che Il Corsaro Nero di Salgari
o Sandokan, per altri Pippi Calzelunghe". Walter Veltroni

"Con Gl'Istrici si cresce a tutte le età". Marco Vichi

"In famiglia, nel nostro lessico, Gl'Istrici sono i ‘libri che pungono’”. Giovanna Zucconi

16
1987-2008

Gl’Istrici Salani
Dice una leggenda che Gl'Istrici
scagliano i loro aculei, come frecce, su chi li stuzzica.
Provate a stuzzicare i nostri istrici ed essi vi pungeranno:
colpiranno la vostra fantasia e il vostro cuore,
divertendovi, affascinandovi e spaventandovi.
Li abbiamo cercati in tutto il mondo
e ora sono qui, per pungervi, pungervi

17
1987-1988

Roald Dahl Roald Dahl


Il GGG Le streghe

Il Grande Gigante Gen- Attenti a chi porta sem-


tile, il GGG, è vegetaria- pre i guanti, a chi si
no e mangia solo ce- gratta la testa, a chi si
trionzoli, non come i LE STREGHE toglie le scarpe a punta
suoi ingordi colleghi, sotto il tavolo e a chi ha
l'Inghiotticicciaviva o il i denti azzurrini, perché
Ciucciabudella, che ogni potrebbe nascondere
notte s'ingozzano di artigli, piedi quadrati,
"popolli", cioè di esseri saliva blu mirtillo: tutti
umani. segni distintivi delle ve-
re streghe.
1 - Inghilterra 2 - Inghilterra
ISBN 978-88-8451-934-4 ISBN 978-88-7782-005-1
pp. 224 - 8,50 € pp. 200 - 8,00 €

Astrid Lindgren Astrid Lindgren


Pippi Calzelunghe Rasmus e il vagabondo

Libro famoso in tutto il Un libro per chi vorreb-


mondo e tradotto in 54 be vagabondare per il
lingue. Pippi Calzelun- RASMUS
mondo in compagnia
ghe ha cambiato la E IL VAGABONDO del più buffo compa-
concezione ottocente- gno di viaggio, per chi
sca dell'infanzia: sola, ama spaventarsi all'in-
indipendente, allegra, seguimento di ladri
inventiva, nulla la inti- senza scrupoli, ma an-
morisce. che per chi desidera il
tepore della casa da-
vanti al fuoco.
3 - Svezia 4 - Svezia
ISBN 978-88-8451-935-1 ISBN 978-88-7782-021-1
pp. 280 - 8,50 € pp. 232 - 8,50 €

18
1988

Philippa Pearce Roald Dahl


Il giardino di mezzanotte Gli sporcelli

Quando due persone Gli Sporcelli sono mal-


Philippa Pearce desiderano ardente- vagi e fanno scherzi or-
IL GIARDINO mente la stessa cosa, il ribili: come quando la
DI MEZZANOTTE desiderio può materia- GLI SPORCELLI signora Sporcelli mise il
lizzarsi ed essi vivranno suo occhio di vetro nel
la medesima esperienza boccale di birra del ma-
insieme, al di là del rito per fargli sapere
tempo, dello spazio, che lo teneva sotto
dell'età. controllo. Ma alla fine
rimangono vittime del-
la loro stessa cattiveria.
5 - Inghilterra 6 - Inghilterra
ISBN 978-88-8451-471-4 ISBN 978-88-7782-025-9
pp. 224 - 8,00 € pp. 112 - 7,50 €

Mary Norton Karin Michaëlis


Sotto il pavimento 6x2 non fa 12

I minuscoli protagonisti Una supervincita porta


Mary Norton di questo libro sono uo- allegria e scompiglio tra
I. La saga degli Sgraffìgnoli mini in miniatura che quattro simpatici fra-
SOTTO IL PAVIMENTO
"sgraffìgnolano" gli og- telli del vecchio porto di
getti agli umani dando Copenhagen: un pran-
loro un uso diverso: in zo di gala per dodici
questo modo un tappo persone! Ma alla festa si
di champagne diviene rischia la tragedia, pri-
uno sgabello, un fran- ma che accada un mi-
cobollo un quadro, una racolo...
teiera una barca.
7 - Inghilterra 8 - Danimarca
ISBN 978-88-8451-434-9 ISBN 978-88-7782-037-2
pp. 192 - 7,80 € pp. 184 - 7,80 €

19
1988-1989

Penelope Lively Tormod Haugen


Il fantasma di Thomas Kempe Gli uccelli notturni

Che cosa faresti se un Joakim ha molte paure,


fantasma ti volesse co- Tormod Haugen ma c'è qualcosa che le
me apprendista? Un li- GLI UCCELLI racchiude tutte: gli uc-
bro sui misteri che ci le- NOTTURNI celli notturni che "vede"
gano al passato e al fu- uscire dall'armadio del-
turo, a gente scono- la sua stanza. Alla fine
sciuta che ha amato i riuscirà a vincere non
luoghi che noi amiamo soltanto gli incubi della
e che vivrà nei luoghi in notte, ma anche le pau-
cui stiamo vivendo. re quotidiane.

9 - Inghilterra 10 - Norvegia
ISBN 978-88-7782-038-9 ISBN 978-88-8451-412-7
pp. 192 - 7,23 € pp. 174 - 7,50 €

Roald Dahl Christine Nöstlinger


La fabbrica di cioccolato Il bambino sottovuoto

Possedere una fabbrica Uno dei primi bambini


di cioccolato vuol dire liofilizzati prodotti da
poter brucare i prati di una fabbrica sperimen-
zucchero, pattinare sul- tale viene recapitato al-
la granatina e fare il ba- la signora Bartolotti:
gno sotto una cascata basta versare nel barat-
di cioccolato. È il sogno tolo una soluzione e si
di Charlie, che solo per il avrà un bel bambino
suo compleanno riceve beneducato. Forse trop-
UNA tavoletta. po beneducato?

11 - Inghilterra 12 - Austria
Fuori catalogo ISBN 978-88-8451-936-8
Vedi altre edizioni pp. 160 - 8,00 €

20
1989

Roald Dahl Allan Ahlberg


Matilde Arf! La mia vita da cane

Contro l'ottusità , la pre- Come un nuovo Dottor


potenza e la cattiveria Allan Ahlberg Jekyll, Eric si trasforma
della direttrice Spezzin- senza preavviso in un
due, che solleva da terra cane, col rischio di tro-
i bambini reggendoli per varsi nudo quando tor-
le orecchie, solo l'intelli- na a essere un bambino.
genza speciale della pic- Alla fine ne scopriremo
cola Matilde può riuscire la causa, ma sarà quella
ad averla vinta. giusta?

13 - Inghilterra 14 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-447-9 ISBN 978-88-7782-058-7
pp. 224 - 8,00 € pp. 168 - 8,00 €

Astrid Lindgren E.L. Konigsburg


Mio piccolo Mio Fuga al museo

Quel bambino melanco- Claudia non vuole solo


nico non è il povero or- scappare di casa, ma
MIO PICCOLO MIO
fanello che tutti credo- nascondersi in un luo-
no: è il figlio del re, e il go misterioso e inte-
suo esilio è stato un er- ressante. Sceglie il Me-
rore. Da secoli si aspetta tropolitan Museum di
il giorno in cui riuscirà a New York, dove vivrà
sconfiggere il perfido un "giallo" artistico e
Cavalier Kato. capirà il valore dell'arte.

15 - Svezia 16 - Stati Uniti


ISBN 978-88-7782-053-2 ISBN 978-88-7782-103-4
pp. 160 - 7,50 € pp. 176 - 7,23 €

21
1989

Christine Nöstlinger Christine Nöstlinger


Che m’importa di Re Cetriolo L’invenzione del signor Bat(man)

Quell'essere viscido che Quando le nonne, con


Wolfgang si è ritrovato una pozione, tornano
in casa è un re scacciato bambine, risultano bam-
dal trono che divide la bine e basta; ma la non-
famiglia in due: i succu- na di Robi rimane con-
bi del potere e gli esseri temporaneamente vec-
liberi e indipendenti chia e giovane. Non va:
che proteggeranno i ci vuole l'invenzione di
piccoli innocenti suddi- un antidoto che rimetta
ti di Re Cetriolo. le cose a posto.

17 - Austria 18 - Austria
ISBN 978-88-7782-118-8 ISBN 978-88-7782-130-0
pp. 160 - 6,71 € pp. 118 - 6,80 €

Roald Dahl Michael Ende


Il grande ascensore di cristallo Le avventure di Jim Bottone

Un romanzo di fanta- Il più allegro e il più av-


scienza scatenato e sar- venturoso dei libri di
castico. Ne è protagoni- Ende: l'orfanello nero
sta il signor Wonka, Jim e Luca il ferroviere
l'uomo dalle stupefa- toccano, a bordo della
centi trovate, già in- locomotiva Emma, i più
contrato nella Fabbrica lontani ed esotici paesi
di cioccolato. fiabeschi.

19 - Inghilterra 20 - Germania
ISBN 978-88-7782-772-2 Fuori catalogo
pp. 184 - 7,80 € Nuova edizione Istrici d’oro

22
1990

Robert O’Brien Michael Ende


Topo-secret La terribile banda dei “Tredici” pirati

Un racconto appassio- Ancora avventure di


nato che svela a poco a Jim, Luca e dei loro ami-
poco il suo importante ci. Questa volta incon-
segreto, e nello stesso treranno sirene, ma-
tempo un romanzo che gneti giganti e soprat-
riproduce con fedeltà tutto la terribile banda
un esperimento scienti- dei Tredici pirati. Ma sa-
fico teso a confermare ranno poi proprio tredi-
le eccezionali capacità ci e proprio terribili?
di apprendimento dei
topi.
21 - Stati Uniti 22 - Germania
ISBN 978-88-7782-059-4 ISBN 978-88-8451-937-5
pp. 224 - 7,80 € pp. 280 - 9,00 €

Edy Lima Pier Luigi Luisi


La vacca volante Suo padre era un albatros

Dal magico Brasile un In Malesia la tribù dei


capolavoro sudameri- Senoi passa gran parte
cano della letteratura del tempo a discutere
per bambini: ironia, dei sogni. Clau-Di- Tam,
fantasia e senso dell'as- la protagonista del li-
surdo che sembrano bro, con i suoi sogni
creati appositamente profetici salverà la vita
per Gl'Istrici. a suo padre che, come
un albatros, trascorre la
vita sui mari.

23 - Brasile 24 - Italia
Fuori catalogo Fuori catalogo
pp. 128 pp. 128

23
1990

Nicholas Fisk Roald Dahl


L’auto parlante Danny il Campione del Mondo

L'auto nuova del papà Il rapporto straordina-


di Rob ha un optional rio tra un bambino e
affascinante: una voce suo padre, di cui Danny
meccanica che dà istru- DANNY apprenderà il terribile,
zioni utili al conducen- IL CAMPIONE DEL MONDO affascinante, particola-
te. Un po' alla volta la re segreto: ha a che fare
voce si umanizza e fa a con i fagiani, con l'in-
Rob una quantità di ventiva e, alla fine, con
confidenze. la giustizia universale.

25 - Inghilterra 26 - Inghilterra
Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-755-5
pp. 96 pp. 224 - 8,00 €

Edy Lima Isaac B.Singer


La vacca nella selva Il Golem

La Vacca Volante conti- Il Golem è forse uno dei


nua le sue avventure a più antichi esseri artifi-
ritmo di samba, in com- ciali leggendari: un gi-
pagnia di pantere con- gante d'argilla creato
tromano, piedi di porco, da un ingegnoso rabbi-
indiani da fumetti, stre- no, in aiuto degli ebrei
goni letterati e zie rin- di Praga; un enorme
giovanite da elisir di gio- fantoccio che si anima
ventù . solo quando in fronte
gli viene inciso il com-
pleto Nome di Dio.
27 - Brasile 28 - Polonia
Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-132-4
pp. 132 pp. 96 - 6,20 €

24
1990

Christine Nöstlinger William Steig


Il Wauga Dominic

A chi non è successo di Se nella vita si segue la


dire una piccola bugia e strada più complicata,
WILLIAM
di ritrovarsi poi con gli STEIG le avventure non man-
amici che non gli cre- cano: Dominic è un ca-
dono più? È quello che DOMINIC ne ardimentoso con la
succede al Wauga, che vocazione del cavaliere
però non si scoraggia errante, che non evita
per nulla, e alla fine ri- occasioni e incontri. Un
conquista l'affetto dei libro scritto dal famoso
suoi amici. vignettista del New
Yorker.
29 - Austria 30 - Stati Uniti
ISBN 978-88-7782-162-1 ISBN 978-88-7782-104-1
pp. 72 - 6,20 € pp. 160 - 7,80 €

Margaret Mahy Tove Jansson


La turbinosa storia di Picco Uragano Il cappello del Gran Bau

Su Picco Uragano, dove In una valle incantata


imperversa una tem- Tove Jansson nel nord della Finlandia
pesta circolare, sorge IL CAPPELLO vivono i Mumin, esseri
DEL GRAN BAU
una scuola la cui capo- miti che trascorrono
sorvegliante è una gat- una vita bohémienne,
ta e il vicedirettore un lasciando libero sfogo
mago. Una delle più alla fantasia. Ma niente
pazze storie dell'ormai è più reale di questi per-
notissima autrice neo- sonaggi poetici e delle
zelandese. loro avventure.

31 - Nuova Zelanda 32 - Finlandia


ISBN 978-88-7782-144-7 ISBN 978-88-7782-047-1
pp. 168 - 6,80 € pp. 160 - 7,80 €

25
1990-1991

Tove Jansson Christine Nöstlinger


Magia di mezz’estate Ma che nano ti salta in testa?

La valle dei Mumin vie- Che bello avere un nano


Tove Jansson ne sommersa da una Christine Nöstlinger in testa che ci dica cosa
MAGIA Grande Ondata. Le on- MA CHE NANO fare; e non solo cosa
DI MEZZ’ESTATE TI SALTA IN TESTA?
de portano nuovi amici, mettere in cartella, ma
che si installeranno in anche come compor-
una misteriosa casa che tarsi con i genitori che
ha tende di velluto al litigano, con chi ci ama
posto della quarta pa- e a noi non piace e con
rete, fondali che muta- chi amiamo e sembra
no e invisibili presenze. non amarci più.

33 - Finlandia 34 - Austria
ISBN 978-88-7782-173-7 ISBN 978-88-8451-192-8
pp. 168 - 7,80 € pp. 160 - 7,80 €

Jean Russel Jonathan Gathorne-Hardy


Le bambole senz’occhi Cyril contro la Banda della Donnona

Dieci autori famosi han- Cyril è uno scrittore ti-


no scritto dieci terrifi- Jonathan Gathorne-Hardy mido e squattrinato. Fa-
canti storie, perche´ i re il Babbo Natale in un
bambini amano la paura, CONTRO grande magazzino gli
LA BANDA
se condita con fantasia e DELLA DONNONA era sembrata una buona
umorismo, caratteristi- idea, ma si troverà al
che accentuate dalle il- centro di un complotto
lustrazioni di Tony Ross. di finti Babbi Natale e
dovrà affrontare la Ban-
da della Donnona.

35 - Inghilterra 36 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-057-0 ISBN 978-88-7782-145-4
pp. 192 - 7,75 € pp. 112 - 7,20 €

26
1991

Alberto Bernardini Russell Stannard


Operazione ciambella Il tempo e lo spazio di zio Albert

Un Istrice italiano do- I pensieri dello zio Al-


tato di un ritmo scate- bert si materializzano
natissimo e di una fan- sulla sua testa come un
tasia debordante che enorme fumetto. La
ha per spunto problemi sua nipotina Gedanken
molto attuali. A tutto sale su un'astronave
troverà rimedio Euge- apparsa in uno di que-
nio Ciambella con la sti fumetti e inizia
collaborazione di un un'avventura che la
gruppo di pinguini, su- porterà a capire la Teo-
le e trichechi. ria della Relatività.
37 - Italia 38 - Inghilterra
Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-185-0
pp. 160 pp. 144 - 6,71 €

Roald Dahl Reiner Zimnik


La magica medicina I pensieri di Lektro

Il piccolo George, tortu- Lektro è un ometto in


rato da una nonna bi- uniforme e occhialini di
sbetica, le prepara una nichel che, sotto l'ap-
LA MAGICA medicina-bomba, me- parenza di un signor
MEDICINA
I lustrazioni di Quentin Blake scolando rossetti, pol- Nessuno, custodisce in
vere per pulci, lucido da sé quel prezioso fram-
scarpe, sapone da bar- mento di umanità che
ba. Gli effetti sono dav- insegna a vivere delle
vero sorprendenti. più piccole gioie, sfug-
gendo alle strettoie del-
la realtà.
39 - Inghilterra 40 - Germania
ISBN 978-88-7782-046-4 Fuori catalogo
pp. 128 - 7,80 € Vedi altre edizioni

27
1991

Ursula Moray Williams Philip Ridley


Un’isola tutta per me Dakota delle bianche dimore

Matteo, stufo dei geni- Philip Ridley con Dako-


tori, delle zie autoritarie ta realizza il primo libro
e dell'asfissiante ami- punk per bambini, sullo
chetta Judy, decide di sfondo di condomini
prendere in affitto un'i- fatiscenti, carrelli di su-
sola per un anno e di vi- permercato e foglie di
verci da solo. Ma il suo cavolo, resi magici con
soggiorno non risulterà intelligenza e poesia.
poi così piacevole.

41 - Inghilterra 42 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-131-7 ISBN 978-88-8451-938-2
pp. 192 - 7,50 € pp. 160 - 7,80 €

Erica Lillegg Lynne Reid Banks


Vevi L’indiano nell’armadio

Quando Vevi non ha Omri e Patrick scoprono


voglia di fare i compiti, che, chiudendo in un
mette al suo posto una armadietto dei pupaz-
piccola radice che assu- zetti di plastica, questi
me le sue sembianze e diventano reali. Così
la sostituisce. Ma non prendono vita il fiero
per sempre: lasciata indiano Piccolo Toro e il
troppo a lungo sola, Ra- piagnucoloso cowboy
dicola scappa. La caccia José .
incomincia.

43 - Austria 44 - Inghilterra
Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-165-2
pp. 208 pp. 208 - 7,75 €

28
1992

Janet Taylor Lisle James Matthew Barrie


La ruota degli elfi Peter Pan

Un racconto estrema- Alcuni bambini voglio-


Janet Taylor Lisle mente drammatico che no crescere, altri trova-
LA RUOTA conquista il lettore sia no la loro condizione
DEGLI ELFI per la magia del mondo preziosa e magica. Ma il
degli elfi, sia per l'affa- voler "troppo" rimanere
scinante mistero che bambini è un po' inna-
trapela dalla casa diroc- turale, ed è per questo
cata abitata da una mi- che Peter Pan è un per-
steriosa bambina. sonaggio che ci turba.

45 - Stati Uniti 46 - Inghilterra


ISBN 978-88-7782-204-8 ISBN 978-88-8451-484-4
pp. 144 - 7,80 € pp. 304 - 8,20 €

Lynne Reid Banks Jonathan Gathorne-Hardy


L’indiano fu ferito Cyril delle scimmie

Omri riporta in vita Pic- Chiamato dalla società


colo Toro con la magia Jonathan Gathorne-Hardy cinematografica Uova
dell'armadietto. Il gioco Strapazzate, Cyril si ri-
si ripete, ma l'Indiano è DELLE SCIMMIE trova membro di una
ferito e vuole vendetta. scalcinata troupe che
Viene rifornito di armi gira un film di Tarzan in
moderne e torna a Amazzonia, esposto al
combattere nel suo morbo Delirium Elastica
tempo. Ma le armi sono e a una bevanda bru-
troppo moderne. ciabudella.

47 - Inghilterra 48 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-241-3 ISBN 978-88-7782-242-0
pp. 200 - 7,40 € pp. 176 - 7,80 €

29
1992

Maria Elena Walsh Roald Dahl


Ti regalo un elefante Boy

Esilarante questa autri- I ricordi d'infanzia di


ce latinoamericana, no- Roald Dahl sono costel-
ta in argentina come lati da continue frusta-
paroliera e cantante. Il BOY
I lustrazioni di Quentin Blake
te e da terribili prepo-
racconto, centrato sulla tenze degli adulti sui
comparsa di un simpa- bambini. Il grande scrit-
tico elefante, si snoda tore ci avverte di non
con un ritmo surreale credere ai cattivi delle
da cartone animato. fiabe, e ci spiega come
smascherare i cattivi
della vita.
49 - Argentina 50 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-203-1 ISBN 978-88-7782-646-6
pp. 160 - 7,20 € pp. 192 - 8,00 €

Russell Stannard Jo Pestum


Zio Albert e i buchi neri Il pirata sul tetto

Stavolta zio Albert (Ein- Dal comignolo della casa


stein) trascina la nipoti- era spuntata una testa.
na Gedanken, a bordo Sulla testa c'era un cap-
della bollapensiero e in pello triangolare nero.
compagnia del compu- Poi, uscirono due braccia
ter Cirillo, in un'avven- e una specie di lungo
tura ai confini dello cannocchiale. Chi è Ca-
spazio per indagare sul- pitan Terrore, che si è in-
la natura dei buchi neri. sediato sul tetto di una
casa abbandonata?

51 - Inghilterra 52 - Germania
ISBN 978-88-7782-235-2 ISBN 978-88-7782-147-8
pp. 174 - 6,71 € pp. 128 - 7,00 €

30
1993

Tove Jansson Penelope Lively


Magia d’inverno Alieni a lieto fine

In un magico inverno, il È proprio sicuro che gli


troll Mumin si sveglia Penelope Lively alieni devono fare, o
all'improvviso dal letar- ALIENI farci fare, una brutta fi-
go e si trova in un luogo A LIETO FINE ne? Non possono inve-
sconosciuto, popolato ce essere amichevoli
da misteriose creature come il piccolo e buffo
che osano mostrarsi so- marziano che chiede in
lo quando il mondo è prestito una chiave in-
bianco e tranquillo e le glese?
notti sono lunghe.

53 - Finlandia 54 - Inghilterra
ISBN 978-88-8451-939-9 ISBN 978-88-7782-202-4
pp. 160 - 7,80 € pp. 128 - 6,71 €

Silvana Gandolfi Christine Nöstlinger


La scimmia nella biglia Hugo, il bambino nel fiore degli anni

Può una bambina gof- Conoscendo le infelici


fa e introversa diventa- storie dei tre grandi a-
re di colpo sportiva e mori di Hugo, non sem-
avventurosa? Sì, se tro- brerà strano che Hugo
va una biglia azzurra e non avesse voglia di in-
se dentro c'è Aluk. namorarsi una quarta
Diritti venduti in Francia e volta. Ma purtroppo l'a-
Brasile
more viene come e
quando vuole, e ti salta
addosso come il morbillo
coi suoi puntini.
55 - Italia 56 - Austria
ISBN 978-88-7782-287-1 ISBN 978-88-7782-196-6
pp. 176 - 7,50 € pp. 274 - 12,91 €

31
1993

Mary Norton Jonathan Gathorne-Hardy


Ai piedi dell’erba Cyril e la Missione Ping

Per gli Sgraffignoli, i Questa volta Cyril finisce


Mary Norton piccoli esseri che vivono Jonathan Gathorne-Hardy ingenuamente per esse-
II. La saga degli Sgraffìgnoli "prendendo a prestito" re coinvolto in un'azione
AI PIEDI DELL’ERBA
dagli uomini gli oggetti E LA MISSIONE PING militare contro l'intero e-
necessari per la vita sercito dei monaci guer-
quotidiana, l'erba è alta rieri del perfido abate
come un albero e gli uc- Ping-Po, trafficante di
celli pericolosi come droga in Malesia. Un'u-
draghi. Fuori la vita è moristica smitizzazione
scomoda e dura, ma per della vita militare.
Arietta è la libertà.
57 - Inghilterra 58 - Inghilterra
ISBN 978-88-8451-630-5 ISBN 978-88-7782-302-1
pp. 224 - 8,00 € pp. 144 - 7,50 €

Daniel Pennac A.A. Milne


Abbaiare stanca Winnie Puh

Quando avremo letto la L'Orso Puh e i suoi amici


storia di Il Cane – con non hanno Cervello
due maiuscole, perche´ nella testa, ma solo pe-
è il cane per eccellenza – luria grigia, il che fareb-
sapremo non solo tutto be pensare che siano
sul suo mondo, ma im- soltanto dei giocattoli.
pareremo anche molto Eppure sono capaci di
su quello degli uomini. vivere Memorabili Av-
venture. Il libro caposti-
pite del fenomeno Win-
nie Puh nel mondo.
59 - Francia 60 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-275-8 ISBN 978-88-7782-278-9
pp. 192 - 7,80 € pp. 176 - 7,80 €

32
1993

A.A. Milne Guido Quarzo


La strada di Puh L’ultimo lupo mannaro in città

Milioni di bambini han- La storia di un lupo man-


no letto questo grande Guido Quarzo naro che vive in città,
classico in tutto il mon- L’ULTIMO LUPO uno di quelli veri, che
MANNARO IN CITTÀ
do e sanno che l'Orso sgranocchiano le bambi-
Puh e i suoi amici non ne come fossero croc-
sono solo dei pupazzi, cantini. Ma il tempo pas-
ma sono dotati di una sa e anche i lupi mannari
Personalità Autonoma. possono fare amicizia
con una bambina dal
cappuccio rosso.

61 - Inghilterra 62 - Italia
ISBN 978-88-7782-279-6 ISBN 978-88-7782-291-8
pp. 192 - 7,50 € pp. 80 - 7,00 €

Daniel Pennac Russell Stannard


L’occhio del lupo Mille e un mistero

Un piccolo africano e un Un Comitato di Con-


vecchio lupo guercio ve- trollo della Federazione
nuto dall'Alaska si ritro- degli Universi ha deciso
vano davanti alla gabbia che la Terra è vecchia e
di uno zoo. È l'incontro va eliminata. Physis,
di due solitudini e il rag- una maestrina appas-
giungimento della ras- sionata di scienze, spie-
serenante pace dell'ami- ga le meraviglie del no-
cizia e della confidenza. stro pianeta al Giudice
d'Appello.

63 - Francia 64 - Inghilterra
ISBN 978-88-8451-940-5 ISBN 978-88-7782-310-6
pp. 112 - 7,00 € pp. 192 - 7,23 €

33
1993

Saki Mary Norton


La zia ha adottato un licantropo In teiera sull’acqua

La finestra aperta, in cui Ecco gli Sgraffignoli na-


una ragazzina maliziosa Mary Norton vigare lungo il fiume, pri-
riesce a terrorizzare un III. La saga degli Sgraffìgnoli ma in una teiera, poi in
ospite. Il ripostiglio in IN TEIERA una cassetta per le posa-
SULL’ACQUA
cui un bambino punito te – il barcone di Sbrodo-
si vendica della zia a- laus – verso quella miste-
guzzina. Un bambino riosa e affascinante meta
malato che trasferisce che è Cittadella, la città
nel suo furetto tutto il delle figure di gesso.
suo odio sterminatore.

65 - Inghilterra 66 - Inghilterra
Fuori catalogo ISBN 978-88-8451-133-1
Nuova edizione fuori collana pp. 192 - 7,80 €

Lynne Reid Banks Philippa Pearce


Il segreto dell’indiano Una più del diavolo

Un fantastico andirivie- Dopo Il giardino di mez-


ni dal presente al passa- zanotte, questi nuovi rac-
to e viceversa, un muta- conti di Philippa Pearce ci
re vorticoso di propor- schiudono le porte di un
zioni, un'invenzione con- mondo di spettri dove
tinua di soluzioni mira- entrare può essere facile
colose: e questa volta sa- ma, per uscirne, è indi-
ranno Omri e il suo amico spensabile saperne una
Patrick a vedere il mondo più del diavolo.
con altri occhi.

67 - Inghilterra 68 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-285-7 Fuori catalogo
pp. 192 - 7,23 € pp. 160

34
1993-1994

Silvana Gandolfi Rindert Kromhout


Pasta di drago Il bagno nel deserto

Silvana Gandolfi In Nepal la Pasta di Jonas ha il terrore di


Drago è un miracoloso fare il bagno nella va-
unguento che blocca sca, da quando la Don-
l'età delle persone. An- na Tremenda ve l'ha
drew l'assaggia, ha un abbandonato per ore,
buon sapore di ribes, lo finché una bella sire-
mangia tutto, rischian- netta lo invita a seguir-
do di sparire nel nulla. lo nell'acqua... e la fo-
Lo salverà la Kumari di bia scompare.
Kathmandu.
Diritti venduti in tre paesi

69 - Italia 70 - Olanda
ISBN 978-88-7782-498-1 ISBN 978-88-7782-249-9
pp. 224 - 8,00 € pp. 96 - 6,50 €

Jonathan Gathorne-Hardy Jacqueline Wilson


Cyril delle fogne Bambina affittasi

Cyril, in vacanza in Co- Tracy Beaker è una


Jonathan Gathorne-Hardy sta Azzurra, si trova in- bambina che passa da
trappolato, in abiti fem- una famiglia all'altra
DELLE FOGNE minili, in mezzo a una senza che nessuno l'a-
banda di malviventi. Per dotti. Eppure il suo dia-
uscirne dovrà subire il rio è fantasioso e ap-
corteggiamento di Mon- passionato. C'è autocri-
sieur Jacques e sconfig- tica, ironia, anche di-
gere l'imbattibile Sven sperazione, ma sempre
Sventola. la passione per la vita.

71 - Inghilterra 72 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-333-5 ISBN 978-88-8451-941-2
pp. 112 - 7,20 € pp. 144 - 7,80 €

35
1994

Roald Dahl Hugh Lofting


La fabbrica di cioccolato La storia del dottor Dolittle

Possedere una fabbrica Un classico che, per il


di cioccolato vuol dire Hugh Lofting suo spirito sottile e la
poter brucare i prati di sua carica surreale, è un
zucchero, pattinare sul- degno antenato degli
la granatina e fare il ba- Istrici. Il dottor Dolittle
gno sotto una cascata è capace di comprende-
di cioccolato. È il sogno re il linguaggio degli
di Charlie, che solo per il animali e se ne serve
suo compleanno riceve per curarli, e per chie-
UNA tavoletta. dere il loro aiuto.

73 - Inghilterra 74 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-344-1 Fuori catalogo
pp. 208 - 8,00 € pp. 144

Hugh Lofting Shel Silverstein


I viaggi del dottor Dolittle Strada con uscita

La solita vittoriosa al- Shel Silverstein è stato


Hugh Lofting leanza con gli animali soprattutto un musici-
permette al dottor Do- sta. Ha scritto canzoni
little di fare ovunque per Mick Jagger e musi-
giustizia: utilizzerà in tri- che da film per Dustin
bunale la testimonianza Hoffman, ma è stato
di un cane per salvare un anche vignettista di
innocente e manderà al- playboy. I suoi libri per
l'aria una corrida accor- bambini hanno vendu-
dandosi coi tori. to milioni di copie.

75 - Inghilterra 76 - Stati Uniti


Fuori catalogo Fuori catalogo
pp. 360 pp. 178

36
1994

Astrid Lindgren Andrea Di Gregorio


I fratelli Cuordileone Poppis & Pors

Jonatan e Briciola, i due Attenti! Questo non è


fratelli Cuordileone, un libro per bambini
passano, come in una piccoli. Poppis e Pors
grande, fatale avventu- sono sì due Bimbi P., ma
ra, da una vita all'altra, sono soprattutto una
da una morte all'altra, in "lei" e un "lui" con tutti i
un mondo senza confini problemi d'amore. Una
dove c'è pace e amore, vera miniguida al com-
ma ancora, eterna, la portamento amoroso.
I FRATELLI
lotta tra il bene e il male.
CUORDILEONE

77 - Svezia 78 - Italia
ISBN 978-88-7782-936-8 Fuori catalogo
pp. 224 - 7,80 € pp. 64

Andrea Stanisci Franz Joseph Degenhardt


Aida. La spada di Radamès Petrolio e olio di foca

Un'opera lirica non è L'amicizia tra un V IP


fatta solo di primedon- del petrolio e una tri-
ne, tenori e romanze. bù di Eschimesi offre
Allo spettacolo parte- lo spunto per un qua-
cipano anche gli og- dro pungente della vi-
getti di scena, le com- ta frenetica della so-
parse, la sarta... Per cietà consumistica, e
scoprire la vita segreta per un autentico con-
di un teatro lirico. fronto con un "buon
selvaggio".

79 - Italia 80 - Germania
ISBN 978-88-7782-349-6 Fuori catalogo
pp. 96 - 6,20 € pp. 144

37
1994

Janet e Allan Ahlberg Angela Sommer-Bodenburg


Bangditi! Il bambino che non c’era

Un'irresistibile parodia L'autrice di Vampiretto


del vecchio West, am- rivela un'alta dote poe-
bientata nella seconda tica che darà spessore
metà dell'Ottocento, con alle storie di bambini
sceriffi ingenui, vecchiet- scomparsi, licantropi e
ti dalla voce fessa, indiani fantasmi che il prota-
colti e uomini della mon- gonista scopre essere
tagna che si esprimono vicende vissute dai suoi
solo in francese arcaico. genitori.

81 - Inghilterra 82 - Germania
ISBN 978-88-7782-244-4 Fuori catalogo
pp. 144 - 7,50 € pp. 112

Nicholas Fisk Roald Dahl


Ostaggi nello spazio In solitario. Diario di volo

Mai con tanto realismo Il libro comincia dove


ed efficacia è stato de- Boy finisce: inizia la vita
scritto un viaggio spa- adulta di Dahl e appare
ziale alla portata e alla il trasvolatore solitario
comprensione dei ra- e l’eroe di guerra. Colpi-
gazzi. Perché sono pro- to in volo, cade nel de-
prio loro a pilotare un'a- serto: la fine della vita
stronave, il cui unico pi- militare segna la nasci-
lota adulto sta morendo. ta dello scrittore.

83 - Inghilterra 84 - Inghilterra
Fuori catalogo Fuori catalogo
pp. 224 Nuova edizione fuori collana

38
1994-1995

Paul van Loon Astrid Lindgren


L’autobus del brivido Vacanze all’Isola dei Gabbiani

Una gita scolastica a In un'isola svedese, un


Paul van Loon bordo di un misterioso padre svagato, quattro
L’AUTOBUS pullman che corre nella figli scatenati e un cane
VACANZE
DEL BRIVIDO notte, guidato da un ALL’ISOLA trascorrono le vacanze
autista che tutti credo- DEI GABBIANI nella vecchia Casa del
no uno scheletro. Storie Falegname. Un mondo
del terrore esorcizzate reale e magico nello
dall'atmosfera candida stesso tempo per indi-
creata dai bambini. menticabili avventure.

85 - Olanda 86 - Svezia
ISBN 978-88-7782-326-7 ISBN 978-88-7782-514-8
pp. 176 - 7,80 € pp. 272 - 8,50 €

Carlo Collodi Michael Ende


Pinocchio La notte dei desideri

La vitalità di Pinocchio Prima della mezzanotte


Carlo Collodi ha scavalcato con le sue del trentuno dicembre
gambe di legno ogni un corvo spelacchiato e
convenzione, ogni mo- un gatto grasso devono
ralismo, ogni moda. Per sventare le perfide tra-
questo il libro non in- me di Belzebù Malospi-
vecchia, continua a ve- rito e della sua crudele
nir tradotto in tutto il zia Tirannia Vampiria,
mondo ed è considera- che lavorano alla di-
to il simbolo dell'uma- struzione dell'umanità .
nità intera.
87 - Italia 88 - Germania
ISBN 978-88-7782-122-5 ISBN 978-88-7782-405-9
pp. 258 - 8,00 € pp. 256 - 8,00 €

39
1995

Mary Norton Natalie Jane Prior


Più leggeri dell’aria Amabel

Per gli Sgraffignoli, la Bambina gentile, edu-


Cittadella sembrava es- cata e sensibile, Amabel
sere l'ultima meta, in- si trova coinvolta in ir-
vece dovranno ancora resistibili avventure hor-
utilizzare il loro inge- ror: naufragi, insegui-
gno, questa volta per menti e cadute in abissi
viaggiare nell'aria, e ri- infestati da ributtanti
bellarsi alla vigilanza animali. Lo spiritoso ri-
degli uomini, per vivere tratto della "bambina
finalmente una vera vi- modello" di un tempo.
ta da Sgraffìgnoli.
89 - Inghilterra 90 - Australia
ISBN 978-88-7782-387-8 ISBN 978-88-7782-297-0
pp. 192 - 7,23 € pp. 144 - 7,50 €

Heinz R. Unger Clive King


La mosca americana Stig della caverna

Mae Fly è una mosca Un ragazzino fa amici-


molto speciale, una zia con Stig, un uomo
stella di Broadway, che delle caverne che conti-
ha raccolto in sé tutto nua la sua vita preisto-
il sapere delle sue an- rica in una discarica dei
tenate. Grazie a lei, ol- nostri giorni. Fantasia e
tre a imparare tutto realtà si intrecciano fi-
sulle mosche, conosce- no alla Notte di Mezza
remo anche un bel po' Estate in cui verrà rive-
di cose sull'America. lato il mistero di Stig.

91 - Austria 92 - Inghilterra
Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-390-8
pp. 128 pp. 184 - 7,23 €

40
1995

Astrid Lindgren Astrid Lindgren


Martina di Poggio di Giugno Novità per Martina

Martina è una fedele Martina riesce ad af-


Astrid Lindgren rappresentazione della frontare, e a volte a
vita quotidiana nella NOVITÀ cambiare, le miserie e i
provincia rurale svede- PER MARTINA dolori della vita. È il suo
se del primo Novecen- papà che le ha insegna-
to, ma è anche un per- to a creare situazioni di
sonaggio spavaldo, ge- giustizia e di parità con
neroso, gioioso e indi- gli umili. E la vita ricam-
menticabile. bia Martina offrendole
spendide sorprese.

93 - Svezia 94 - Svezia
ISBN 978-88-8451-310-6 ISBN 978-88-8451-862-0
pp. 160 - 7,50 € pp. 208 - 8,00 €

Teresa Buongiorno Andrea Stanisci


Olympos. Diario di una dea Don Giovanni. Doppio giallo
adolescente
L'Olimpo, con i suoi in- La storia di Don Giovan-
trighi e i suoi amori rac- ni e il mistero della sua
contato dall'adolescen- fine diventano un dop-
te Ebe. Una Mitologia in pio giallo: l'interprete di
novanta capitoli ecci- Don Giovanni sparisce e
tanti come puntate di l'ispettore che si occupa
una telenovela. del caso scopre incredi-
Diritti venduti in Portogallo bili analogie tra la sua vi-
e Romania cenda e quella del suo
personaggio.

95 - Italia 96 - Italia
ISBN 978-88-7782-382-3 Fuori catalogo
pp. 240 - 7,80 € pp. 128

41
1995

F. Brunacci e L. De Graaf Hugh Lofting


Romeo e Giulietta Il circo del dottor Dolittle

Un testo classico, adat- John Dolittle è in un cir-


tato per facilitare ai ra- Hugh Lofting co e come al solito fa
gazzi l'ingresso nel mon- amicizia con gli animali,
do shakespeariano, illu- e li capisce: aiuta una
strato da una famosa fu- foca a tornare in Alaska,
mettista olandese, spe- guarisce un volpac-
cializzata in animali, co- chiotto dai piedi piatti e
me se fosse una sceneg- crea l'Associazione dei
giatura cinematografica. cavalli da tiro in ritiro.

97 - Italia 98 - Inghilterra
Fuori catalogo Fuori catalogo
pp. 120 pp. 288

Tove Jansson Silvana Gandolfi


Racconti della valle dei Mumin Occhio al gatto

Qui si svelano le perso- NUMERO

100
Un gatto molto parti-
Tove Jansson nalità dei fantastici troll: Silvana Gandolfi colare può comunicare
RACCONTI il solitario Tabacco e la la sua visione delle cose
DALLA VALLE
DEI MUMIN nevrastenica Filifiocca, al primo che ha visto
l'Emulo desideroso di aprendo gli occhi. Così il
andare in pensione e Pa- suo destino s'intreccia
pà Mumin che cerca di con quello di un bambi-
svelare il segreto dei lat- no sulle tracce di un ra-
tei Fungarelli. pimento.
Diritti venduti in tre paesi

99 - Finlandia 100 - Italia


ISBN 978-88-7782-365-6 ISBN 978-88-7782-340-3
pp. 184 - 7,20 € pp. 216 - 8,00 €

42
1995

David Wood Russell Stannard


Recitiamo il GGG di Roald Dahl Zio Albert e i quanti

L'idea di ridurre il GGG Per poter osservare il


in una serie di atti unici minuscolo mondo degli
facilmente rappresen- atomi e degli elettroni,
tabili nasce dal deside- zio Albert, per mezzo
rio di avvicinare i ragaz- della sua "bolla pensie-
zi al teatro, ma anche di ro", manda la nipote
fornire loro la possibili- Gedanken in un attua-
tà di assaporare un lin- lizzato mondo di Alice,
guaggio che è diverti- dove si avvicinerà alla
mento e creatività. ridda infinitesimale dei
quanti.
101 - Inghilterra 102 - Inghilterra
Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-404-2
pp. 112 pp. 168 - 7,20 €

Lynne Reid Banks Jacqueline Wilson


Il mistero dell’armadio I topi ballano

La famiglia di Omri si Durante una recita sco-


trasferisce in campa- lastica, a una bambina
gna, in una vecchia ca- grassottella viene affi-
sa. Durante i lavori di data la parte di un topo,
restauro, in un pacco come ad altri bambini
ammuffito, Omri trova "difficili". Ma il gruppo
gli elementi per rico- di topi-attori si rivolta e
struire le origini della finisce per diventare l'ap-
magia dell'armadio che plaudito protagonista.
riporta in vita i pupaz-
zetti.
103 - Inghilterra 104 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-286-4 ISBN 978-88-8451-413-4
pp. 224 - 7,80 € pp. 160 - 7,50 €

43
1995-1996

Roald Dahl Uri Orlev


Un gioco da ragazzi e altre storie La bestia d’ombra

Questo libro, ritratto A ogni bambino è capi-


completo di Roald Dahl, tato di incontrare la be-
raccoglie molte indica- stia d'ombra: all'inizio ci
zioni sul suo mestiere, il fa paura, ma poi capia-
suo primo racconto in mo che senza ombra
assoluto, cronache gior- non saremmo delle vere
nalistiche, appunti per i persone. Allora basta
suoi futuri romanzi, ri- addomesticarla perché
cordi, consigli ed esempi diventi il filtro di tutte
di narrazioni fantastiche. le nostre paure.

105 - Inghilterra 106 - Israele


Fuori catalogo ISBN 978-88-8451-942-9
Nuova edizione fuori collana pp. 80 - 6,80 €

Allan Ahlberg Ursula Moray Williams


Il bambino gigante Le nove vite del gatto Menelao

Un enorme lattante Menelao ha nove vite,


viene trovato sull'uscio, ma le perde una dopo
con gioia di Alice, che l'altra. Ma il pericolo
voleva un fratellino. Ma maggiore sembra veni-
subito si scatena il cini- re da miss Pettifer, una
co interesse della scien- donna che detesta i
za e dello spettacolo, gatti con la quale Me-
dando l'avvio a una rid- nelao è costretto a vive-
da di episodi che hanno re in un'isola deserta.
animato una comme-
dia di successo.
107 - Inghilterra 108 - Inghilterra
ISBN 978-88-8451-943-6 ISBN 978-88-7782-457-8
pp. 160 - 7,80 € pp. 160 - 7,20 €

44
1996

Jacqueline Wilson Astrid Lindgren


Fotocoppia Karlsson sul tetto

Ruby e Gran sono due A volte è un po' triste


gemelle: una brillante essere "Fratellino", il più
ed estroversa, l'altra ti- piccolo della famiglia.
mida e sensibile. I loro Per fortuna c'è Karlsson,
diari scorrono paralleli. che abita in una casetta
È splendido essere simili ben nascosta sul tetto.
e unite, è doloroso dif- Ha un'elica sulla schie-
ferenziarsi, è una vitto- na e può volare fino alla
ria essere se stessi. finestra di fratellino.

109 - Inghilterra 110 - Svezia


ISBN 978-88-7782-478-3 ISBN 978-88-7782-474-5
pp. 192 - 7,80 € pp. 130 - 12,39 €

Paul Van Loon Helmut Sakowski


Mai mordere i vicini Grazie dei topi

Una nuova famiglia Ad- Un'angolazione inge-


dams: mamma zombie, nua e sarcastica per
un figlio licantropo e trattare il tema del di-
uno vampiro, una non- vorzio, nella cronaca di
na mummia, compìti un figlio "unico e divi-
vicini osteggiati da un so", sostenuto da un
condominio "razzista". quartetto di nonni e fra-
Un riuscito contravve- stornato dalle due nuo-
leno all'horror preso ve coppie dei genitori.
troppo sul serio.

111 - Olanda 112 - Germania


ISBN 978-88-7782-489-9 Fuori catalogo
pp. 128 - 7,00 € pp. 144

45
1996

Karel Verleyen Emanuela Nava


Mio nonno domatore di leoni La bambina strisce e punti

Un nonno che si pensa- Si va in Africa tutti puli-


va morto in Africa, Emanuela Nava tini, al seguito di papà e
sbranato da un leone, LA BAMBINA mamma, e si ritorna
ricompare improvvisa- STRISCE E PUNTI nudi e dipinti a strisce e
mente, accolto con dif- punti. Ma in Africa si
fidenza dalla sua fami- impara anche a cono-
glia, ma non dal nipote scere la grande anima
che si sveglia dal suo di quella terra che inse-
torpore, improvvisando- gna a credere nell'im-
si coraggioso detective. possibile.
Diritti venduti in Francia

113 - Belgio 114 - Italia


ISBN 978-88-7782-469-1 ISBN 978-88-7782-537-7
pp. 112 - 6,71 € pp. 96 - 6,50 €

Mary Norton Guus Kuijer


La rivincita degli Sgraffignoli Graffi sul tavolo

Dopo incredibili avven- Perché la nonna non


ture, gli Sgraffìgnoli si era simpatica a nessu-
sono guadagnati una no? Poco per volta la
casa e la libertà , ma ri- sua figura prende for-
mane nell'aria un'incer- ma, rivelando una don-
tezza e una ricerca che na curiosa del mondo
sono di tutti gli uomini, che si è adattata alla
di "tutte le creature vita familiare, ma che
grandi e piccole". lascia inciso sul tavolo
il suo messaggio di ri-
bellione.
115 - Inghilterra 116 - Olanda
ISBN 978-88-7782-435-6 Fuori catalogo
pp. 224 - 7,75 € pp. 112

46
1997

Allan Ahlberg Jacqueline Wilson


Un colpo di vita C’è poco da ridere

I componenti della fa- C'è poco da ridere nella


miglia Brown sono stufi situazione di Elsa, alla
dei loro ruoli: la mam- continua ricerca di un
ma costretta a far an- tetto e di un letto. Ma
dare l'aspirapolvere, il Elsa qualcosa di specia-
papà in banca, i bambi- le la possiede: una voce
ni davanti alla Tv. Vo- che spacca i timpani, un
gliono vite spericolate, vero ruggito che le pro-
con più emozioni e più curerà finalmente un
avventure. letto a cinque stelle.

117 - Inghilterra 118 - Inghilterra


ISBN 978-88-7782-536-0 ISBN 978-88-7782-541-4
pp. 112 - 7,20 € pp. 200 - 7,80 €

Elizabeth Honey Silvana Gandolfi


Stella Street 45 e 47 L’isola del tempo perso

Si vive bene a Stella Vi siete mai chiesti dove


Street. Ma ecco che al n. vanno a finire le cose
45 arrivano i Finti, e la che si perdono? Giulia e
vecchia casa di nonna Arianna lo scoprono
Lillie si trasforma in una quando vengono cata-
villa hollywoodiana. Per- pultate sull'Isola del
ché sono tanto ricchi? tempo perso, che è ap-
Bisogna spiarli: ci sono punto il luogo dove va a
sempre più segni che finire tutto ciò che si
siano dei criminali. perde sulla terra.
Diritti venduti in sei paesi

119 - Australia 120 - Italia


ISBN 978-88-7782-579-7 ISBN 978-88-8451-944-3
pp. 176 - 7,50 € pp. 256 - 8,00 €

47
1997

Nina Bawden Eva Ibbotson


I fratelli segreti Fantasmi d’asporto

Jane, orfana di madre e Fantasmi da Asporto è il


con un padre sempre in nome di un'agenzia di
viaggio, vive con le zie e collocamento per spet-
scopre che il padre si è tri, grazie alla quale una
risposato, e ha altri due famiglia di fantasmi
figli. Farà di tutto per trova sistemazione nel
conoscere i fratelli e per castello di un piccolo
spiegarsi per quale col- orfano che due cugini
pa misteriosa è stata cercano di sfrattare
esclusa dalla nuova fa- spaventandolo a morte.
miglia.
121 - Inghilterra 122 - Inghilterra
Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-625-1
pp. 144 pp. 168 - 7,50 €

Paul van Loon William Taylor


L’autobus del brivido 2 O che beeela eredità

La paura nell'autobus Grazie a una ricerca


del brivido attanaglia i scolastica sugli anziani
ragazzi che vi hanno che si pensano vissuti in
trovato rifugio in un ci- un passato lirico, le due
mitero delle auto. Lo pesti della classe incon-
scrittore licantropo On- trano un'originale si-
noval (anagramma di gnora che descrive in-
van Loon!) tesse i suoi vece un passato tra-
racconti sempre più ne- sgressivo e avventuroso
ri, ma alleggeriti dal e li lascia eredi di una
consueto umorismo. pecora...
123 - Olanda 124 - Nuova Zelanda
ISBN 978-88-7782-557-5 ISBN 978-88-7782-653-4
pp. 224 - 7,80 € pp. 160 - 7,23 €

48
1997-1998

Lois Lowry Jacqueline Wilson


Lo zio ha fatto l’uovo La bambina con la valigia

Sarà solo uno zio fanfa- Continuamente in viag-


rone, oppure un vero e gio tra le due case dei ge-
proprio impostore? L'ar- nitori risposati, Andreina
rivo dello zio Claude mo- si chiede con chi in realtà
vimenta la vita di due vive. La Wilson trova spe-
bambini ai quali lascerà ranza e ricomposizione
in dono non il tesoro so- anche nelle vicende più
gnato, ma una lezione di scisse, riuscendo vitto-
libertà e di amore. riosa nella sua opera di
sdrammatizzazione.

125 - Stati Uniti 126 - Inghilterra


Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-658-9
pp. 144 pp. 160 - 7,20 €

Diana Wynne Jones Joke van Leeuwen


Vita stregata Ma non è un angelo

Nata in una strada po- Sembra una bambina,


polata di streghe, si dà ma ha le piume e al po-
per scontato che la biz- sto delle braccia due ali.
zosa Guendalina diven- Una bambinauccello che
terà una maga, mentre vola via quando sente il
il pacifico fratello Micio richiamo della vita libera,
è negato per gli incan- come tutti i bambini
tesimi. Nella loro vita vorrebbero poter fare
appare il grande mago ogni tanto, senza perde-
Chrestomanci. re amore.

127 - Inghilterra 128 - Olanda


ISBN 978-88-8451-945-0 Fuori catalogo
pp. 208 - 8,00 € pp. 160

49
1998

Eva Ibbotson Emanuela Nava


Passaggio segreto al binario 13 La mummia che fuggì dal museo

Un passaggio segreto Una mummia stanca di


collega un'isola felice Emanuela Nava restarsene nel suo sar-
senza tempo, popolata cofago fugge dal mu-
LA MUMMIA
da essere fiabeschi, con CHE FUGGÌ seo e grazie all'amore si
l'attualità della metro- DAL MUSEO risveglia trasformata in
poli londinese. Fanta- una sfolgorante donna
smi urbani fungono da sexy. Sprazzi di cultura
tramite. Una storia poe- vengono vivificati dalla
tica che fonde il magico colorata girandola delle
classico e l'horror mo- vicende.
derno.
129 - Inghilterra 130 - Italia
ISBN 978-88-7782-671-8 ISBN 978-88-7782-720-3
pp. 208 - 8,00 € pp. 128 - 7,50 €

Geoffrey McSkimming Herbie Brennan


Cairo Jim Ci hanno rubato il didgeridoo

Un libro che fa parte di Durante un viaggio, un


una lunga serie adora- Herbie Brennan insegnante ruba un
ta dai fan e che unisce didgeridoo, strumento
archeologia, avventu- Ci hanno sacro indispensabile per
ra, letteratura, umori-
rubato un rito degli aborigeni
smo e ritmo cinemato-
il didgeridoo australiani. Una scola-
grafico. Ne è protago- retta decide di restituir-
nista l'eroe-archeologo lo proprio mentre un
Cairo Jim, novello In- piccolo australiano par-
diana Jones, in Egitto. te per riconquistarlo.

131 - Australia 132 - Inghilterra


Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-714-2
pp. 160 pp. 128 - 6,80 €

50
1998-1999

Elizabeth Honey Emanuela Nava


Tu che ne dici, Emma Bai? Io qui non ci sto!

Una piccola ereditiera Un libro sull'adozione:


Elizabeth Honey molto sola si confronta una coppia ha "rapito"
con la principessa rapi- Saresh dall'isola dei co-
ta di un romanzo, an- ralli chiari, dove aveva
che lei vittima della trovato cento mamme
malavita. La Honey sa e cento papà , per por-
corrispondere al desi- tarlo in una città puz-
derio di imprevisto che zolente, dove continua-
anima certe monotone no a lavarlo per vedere
giornate d'infanzia. se diventa più bianco.

133 - Australia 134 - Italia


Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-794-4
pp. 200 pp 104 - 6,80 €

Theresa Tomlinson Cristina Brambilla


Gatto d’acqua Odore di brodo

L'impatto della moder- Nella cantina dell'anti-


Theresa Tomlinson nizzazione sulla natura Cristina Brambilla chissimo collegio di
e i conflitti contempo- Pietrino, impastato di
GATTO
D’ACQUA ranei risolti in chiave di odore di brodo, gli allie-
folclore. Ambientato in vi spariscono inesora-
una cittadina del nord bilmente uno dopo l'al-
industriale inglese, il tro. Di sicuro in quell'o-
libro fonde un'antica scurità muffosa e piena
leggenda con i proble- di spifferi si aggira
mi legati all'industria- qualcosa o qualcuno...
lizzazione.
135 - Inghilterra 136 - Italia
Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-774-6
pp. 128 pp. 128 - 7,80 €

51
1999

Eva Ibbotson Uri Orlev


Miss strega Com’è difficile essere un leone

Nel grande concorso Cambiare natura è dif-


Eva Ibbotson per streghe il primo Uri Orlev ficile: il protagonista
premio per la magia più Com’è difficile confida al suo cane ma-
sbalorditiva è sposare essere un leone gico il desiderio di esse-
l'affascinante mago Ar- re un leone e viene
riman. È la diabolica esaudito. Ma come leo-
Madame Olympia a ne non si trova bene né
eseguire quella più ter- nella savana, né nelle
rificante. E la povera esibizioni newyorkesi di
Belladonna, che sa fare cui diviene una star.
solo magie bianche?
137 - Inghilterra 138 - Israele
ISBN 978-88-7782-814-9 ISBN 978-88-7782-812-5
pp. 240 - 8,00 € pp. 160 - 7,23 €

Simone Klages Paul van Loon


Rosi rapita L’autobus del brivido 3

Un romanzo che è in- Quattro ragazzi patiti di


Simone Klages sieme un giallo, il ritrat- Paul van Loon videogame si lasciano
to di una bambina L’AUTOBUS sedurre dalle attrattive
ROSI enigmatica, un'amicizia DEL BRIVIDO 3 dell'Autobus, teatro di
RAPITA che diventa salvezza e orrori virtuali di un rea-
Il torb do
giallo della tutto attraverso l'arte di lismo raccapricciante.
gomma per
cance lare ricavare timbri dalle
gomme da cancellare.
Su questa tecnica il li-
bro offre un prezioso
inserto. L’ORRORE VIRTUALE

139 - Germania 140 - Olanda


Fuori catalogo ISBN 978-88-7782-581-0
pp. 192 pp. 168 - 7,80 €

52
1999-2000

Klaus Hagerup Geoffrey McSkimming


Olle Pappamolle Cairo Jim e la perduta città
della danza
Nessuno è più fifone di Collaudato cocktail di
Klaus Hagerup Olle Simonsen, che sof- McSkimming, compo-
fre di vertigini, ha pau- sto di colpi di scena,
ra del buio, dei ragni, luoghi esotici, finali a
dei cani e di tutto ciò di sorpresa. Qui l'archeo-
cui si può aver paura. logo-poeta è in Perù
Per non parlare delle per scoprire perché gli
ragazze. Allora, perché abitanti di Cha Cha Mu-
non inventarsi un'a- chos abbiano ballato fi-
mata irraggiungibile? no all'estinzione.

141 - Norvegia 142 - Australia


ISBN 978-88-7782-781-4 Fuori catalogo
pp. 224 - 8,00 € pp. 224

Silvana Gandolfi Philip Pullman


La memoria dell’acqua Ero un topo

Un ragazzo scopre una Uno dei topini che tra-


Silvana Gandolfi tribù dell’antica civiltà sportarono Cenerento-
Maya ancora vivente; le la al ballo, una volta
sue avventure acquista- trasformato per magia
MEMOR no quella profondità in un paggetto, a mez-
LA LL’ACQUIA zanotte rimane impi-
DE A quasi metafisica che so-
lo la Gandolfi sa amal- gliato nelle sue sem-
gamare con leggerezza bianze umane. Dispe-
rato inutilmente affer-
in trame complesse.
Diritti venduti in quattro merà : "Ero un topo!"
paesi

143 - Italia 144 - Inghilterra


ISBN 978-88-7782-644-2 ISBN 978-88-8451-946-7
pp. 272 - 8,00 € pp. 184 - 8,00 €

53
2000

Eva Ibbotson Reiner Zimnik


Streghe stregate Lektro

L'ambiguo Lionel, stre- Che faccia lo spazzino,


gandole d'amore, con- Reiner Zimnik l'aiutante capostazione
vince due streghe ad LEKTRO o il postino, Lektro ri-
aiutarlo nel losco pro- esce sempre a uscire
getto di trasformare tre- dalla dimensione quo-
cento galeotti in altret- tidiana e a crearsi una
tanti rarissimi leopardi realtà più bella e poeti-
bianchi, di cui vuole ca, che sarebbe poi
vendere le pellicce. quella vera, se il mondo
non andasse a rovescio.

145 - Inghilterra 146 - Austria


ISBN 978-88-8451-947-4 ISBN 978-88-7782-606-0
pp. 192 - 7,80 € pp. 136 - 6,20 €

Reiner Zimnik Jacqueline Wilson


Altri bei pensieri di Lektro Facciamo che ero Lotti

La realtà di ogni giorno Charlotte ha avuto co-


Reiner Zimnik smentisce sempre le Jacqueline Wilson me compito scolastico
ALTRI BEI PENSIERI fantasie di Lektro, ma una ricerca sui costumi
DI LEKTRO lui non può fare a me- dell'epoca vittoriana, e
no, in ogni circostanza, l'ha risolta scrivendo il
di farsi venire dei bei diario di una ragazzina
pensieri, di creare una come lei, Lotti, che af-
nuova favola. Finché di- fronta i suoi medesimi
venterà lui stesso un bel problemi, ma centocin-
pensiero. quant'anni fa.

147 - Austria 148 - Inghilterra


ISBN 978-88-7782-949-8 ISBN 978-88-7782-686-2
pp. 136 - 6,20 € pp. 160 - 8,00 €

54
2000

Beatrice Masini Jean Russell


Fango su e fango giù L’aquilone del diavolo

Non c'è niente di male Quattordici storie dai


Beatrice Masini ad avere paura del buio, Jean Russell particolari strani e ine-
o dei mostri. Ma si può L’AQUILONE splicabili, ai confini del-
avere paura del fango? DEL DIAVOLO la realtà , macabre, tri-
Sì, se ha piccoli occhi sti, comiche, parados-
rossi che ti seguono sali, appositamente scrit-
dappertutto, e sottili di- te per questa raccolta di
ta gelide che ti afferra- noir d'autore.
no la caviglie.
Diritti venduti in Giappone

149 - Italia 150 - Inghilterra


ISBN 978-88-7782-947-4 Fuori catalogo
pp. 159 - 6,80 € pp. 160

Sebastiano Ruiz Mignone Bernhard Lassahn


Un desbeliano è fuggito I piegatori di banane

Molti sono i racconti di È il nomignolo che i co-


Sebastiano Ruiz Mignone extraterrestri sulla Ter- Bernhard Lassahn lonizzatori bianchi han-
UN DESBELIANO ra, ma mai vi era giunto no affibbiato agli indi-
È FUGGITO
lo "scemo del villaggio" I PIEGATORI
geni della Micronesia,
dello spazio, con le con- DI BANANE su cui pesano pregiudizi
seguenze esilaranti del- che i due piccoli prota-
la sua malintesa tecno- gonisti sfatano nel corso
logia. Sembra un bam- di un'avventurosa cac-
bino, ma è pericolosissi- cia al tesoro.
mo se giunge alla fase
Zurka6.
151 - Italia 152 - Germania
ISBN 978-88-7782-957-3 Fuori catalogo
pp. 128 - 7,80 € pp. 152

55
2000

Joke van Leeuwen Diana Hendry


Desi e la zia a pallini L’elettricista angelico

Desi, una bambina soli- Originalissimo tipo di


Joke van Leeuwen taria, affronta da sola Diana Hendry angelo, Harvey Cheru-
DESI E LA ZIA un viaggio per incon- L’ELETTRICISTA
bino aiuta gli umani a
A PALLINI trare una zia di cui sa ANGELICO sciogliere i nodi non ri-
solo che ha un soprabi- solti. Con la sua lumi-
to nero a pallini. Si per- nosità e caparbietà
de e fa straordinari in- umanizzerà la fredda
contri, sempre piena casa di Henry, "creando
d'innocenza e curiosità . il contatto" con i ricordi
rimossi.

153 - Olanda 154 - Inghilterra


ISBN 978-88-7782-724-1 ISBN 978-88-7782-791-3
pp. 144 - 6,80 € pp. 176 - 7,20 €

Silvana De Mari Roberto Piumini


L’ultima stella a destra della luna Il sasso del muschio

Su un pianeta lontano, Il masso è il luogo d'in-


Silvana De Mari i bambini hanno la cre- Roberto Piumini contro tra un gruppo di
L’ULTIMA STELLA sta e i tentacoli, ma an- IL SASSO bambini d'oggi e un'an-
A DESTRA DELLA LUNA DEL MUSCHIO
che lì devono stare at- tica tribù indiana, ve-
tenti a non lasciarsi nuta, per un incantesi-
mettere i piedi sulla te- mo sbagliato, da un
sta, altrimenti finisco- tempo lontano. I bam-
no nelle paludi a man- bini sono per loro dei
giare piante carnivore folletti con cui scam-
e vermi blu, o inghiot- biano parole e poesia.
titi da un alligatore.
155 - Italia 156 - Italia
ISBN 978-88-7782-997-9 ISBN 978-88-7782-988-7
pp. 104 - 6,70 € pp. 144 - 7,50 €

56
2000-2001

Michael Morpurgo Sylvia Waugh


Un amico di 448 anni Occhi di bottone

Durante una visita alla Molte persone fingono


Michael Morpurgo Torre di Londra, appare di vivere, ripetono gli
UN AMICO DI 448 ANNI a Bess il fantasma di atti che credono di do-
Walter Raleigh, favorito ver fare. Come la fami-
di Elisabetta I, e giusti- glia di bambole, che
ziato proprio in quel fingeva di appartenere
luogo. Nostalgico della all'umanità , di aver bi-
campagna, prega la sogno di mangiare, di
bambina di ospitarlo bere, di dormire.
nella sua casa.

157 - Inghilterra 158 - Inghilterra


ISBN 978-88-7782-813-2 ISBN 978-88-8451-948-1
pp. 168 - 6,80 € pp. 208 - 8,00 €

Philippa Pearce Jacqueline Wilson


Chihuahua O la va o la spacca

In una Londra grigia, un O la va o la spacca è il


Philippa Pearce bambino desidera un Jacqueline Wilson nome di un gioco in-
CHIHUAHUA cane e con un semplice ventato da una bambi-
gioco dell'immagina- na di dieci anni, che non
zione trasforma il rega- va molto d'accordo con
lo dei nonni – un qua- la madre adottiva, e al-
dretto di lana che raffi- tri due ragazzi con si-
gura un cagnolino – in tuazioni familiari diffi-
un fantastico compa- cili. Un gioco che si fa
Illust az o i di
gno di giochi. Nick sempre più pericoloso.
Sharratt

159 - Inghilterra 160 - Inghilterra


Fuori catalogo ISBN 978-88-8451-025-9
pp. 176 pp. 224 - 7,80 €

57
2001

Eva Ibbotson Graciela Montes


Le zie improbabili Altrondo

Su una lontana isola Un mondo sotterraneo


Eva Ibbotson deserta, tre eccentriche Graciela Montes e segreto nel quale un
signore si prendono cu- gruppo di bambini met-
ra di insolite creature te in comune emozioni
ferite dall'uomo. Aven- e fantasie. Fino alla
do bisogno di aiuto, de- comparsa del Branco,
cidono di tornare sulla una banda giovanile
terraferma per rapire violenta e minacciosa.
alcuni ragazzi.

161 - Inghilterra 162 - Argentina


ISBN 978-88-8451-004-4 ISBN 978-88-8451-054-9
pp. 288 - 7,80 € pp. 160 - 7,20 €

Russell Stannard Olle Mattson


Chiedilo a zio Albert Il brigantino Tre Gigli

A ognuna delle cento Il brigantino Tre Gigli è


domande e mezzo – su Olle Mattson scomparso insieme al
temi che spaziano dai IL BRIGANTINO padre del bambino pro-
buchi neri ai pianeti, da- TRE GIGLI tagonista, da lui sogna-
gli atomi alle nuvole, dai to come un capitano
colori ai vulcani – zio intrepido, nonostante
Albert dà una risposta il paese ne parli come
diabolicamente chiara, di un avventuriero mil-
completa e divertente, lantatore.
con l'aiuto di disegni
molto buffi.
163 - Inghilterra 164 - Svezia
ISBN 978-88-7782-786-9 ISBN 978-88-7782-460-8
pp. 224 - 7,80 € pp. 208 - 7,80 €

58
2001

Bjørn Sortland George Layton


La mamma vale 10 cammelli Io da te e tu da me

Una signora divorziata Una scuola inglese in-


parte con il figlio per la George Layton torno alla metà degli
Giordania. Lì un princi- anni Cinquanta: un an-
pe arabo vuole sposarla no in sei racconti con lo
in cambio di cinque stesso ragazzino prota-
cammelli. Per gioco, la gonista. Il libro si chiude
madre rilancia a dieci, e con un esperimento di
in effetti sparisce, men- scambio in cui gli stu-
tre i dieci cammelli fan- denti alloggeranno gli
no la loro inquietante uni nelle case degli altri.
comparsa.
165 - Norvegia 166 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-959-7 Fuori catalogo
pp. 80 - 5,20 € pp.160

Diana Wynne Jones Klaus Hagerup


Le vite perdute di Christopher Chant Olle Tira e Molla

Il giovane Christopher Olle non è più Pappa-


Diana Wynne Jones Chant non sa di avere Klaus Hagerup molle, timido e imbra-
LE VITE PERDUTE
ER E DI nove vite e un grande nato, ma è diventato Ti-
CHRISTOPHER
HR S O CHANT
N destino come mago, ma ra e Molla, ossia indeci-
quando lo scopre ne è so in amore. Il seguito di
poco felice: infatti è co- Olle Pappamolle enfa-
stretto a un lungo e tizza gli irresistibili ef-
noioso apprendistato di fetti di un'adolescenza
magia, quando invece insicura.
preferirebbe giocare a
cricket.
167 - Inghilterra 168 - Norvegia
ISBN 978-88-7782-642-8 ISBN 978-88-8451-077-8
pp. 208 - 8,00 € pp. 240 - 7,80 €

59
2001-2002

Geoffrey McSkimming Michael Stephens


La ragazza giusta per Cairo Jim Ipnotizziamo il pitone

Terzo titolo per l'ar- I genitori di Eddy hanno


cheologo - detective - Michael Stephens deciso di mandarlo nel
poeta Cairo Jim, che IPNOTIZZIAMO collegio di Ditchingly,
questa volta cede la IL PITONE gestito da terribili inse-
scena alla bellissima e gnanti. Ma laggiù Eddy
adorata (in silenzio) Jo- scoprirà cose ben più
celyn Osgood, per una inquietanti: uno stu-
spericolata avventura a dente ipnotizzatore, un
Shangai. terribile pitone e una
caffettiera parlante.

169 - Australia 170 - Australia


Fuori catalogo Fuori catalogo
pp. 240 pp. 144

Diana Wynne Jones Anne Fine


I maghi di Caprona Magia interrotta

L'arcana e irreale città Mel ama i libri e ha per


Diana Wynne Jones di Caprona è sconvolta compagna di banco
I MAGHI
M I dallo scontro violento Imogen, che inorridisce
DII CAPRONA
O tra le due più importan- solo a vederne uno. Un
ti famiglie di maghi, i racconto carico di ma-
Montana e i Petrocchi. È gia, suspense, umori-
indispensabile l'aiuto del smo, che approfondisce
più grande incantatore un tema caro all'autri-
del mondo: l'impareg- ce: liberare il prossimo
giabile Chrestomanci. dalle proprie ossessioni.

171 - Inghilterra 172 - Inghilterra


ISBN 978-88-8451-034-1 ISBN 978-88-8451-949-8
pp. 208 - 7,80 € pp.128 - 7,80 €

60
2002

Cristina Brambilla Philip Ardagh


Spettri in Palio Villa Sventura

In una Siena spettrale si Siamo nell'Ottocento e i


Cristina Brambilla aggirano i fantasmi genitori di Eddie si am-
delle contrade morte malano di uno strano
che non hanno inten- morbo e il ragazzino
zione di rinunciare al viene affidato al pazzo
Palio. Pietrino e Feder- zio Jack e all'ancora più
ciccio dovranno usare pazza zia Maud. Una
tutto il loro coraggio storia alla Dickens, sur-
per salvare la pelle e la reale e spassosa, ricca di
loro amicizia. humour nero, ironia e
intelligenza.
173 - Italia 174 - Inghilterra
ISBN 978-88-8451-099-0 ISBN 978-88-8451-091-4
pp. 160 - 7,00 € pp. 160 - 7,00 €

Eva Ibbotson Tove Jansson


Fantasmi in riserva Caccia alla cometa

L'ultimogenito di una Il primo libro della saga


Eva Ibbotson famiglia di spettri, il Tove Jansson dei Mumin, folletti gen-
piccolo Humphrey, non CACCIA tili, buontemponi e so-
ALLA COMETA
cresce feroce come do- gnatori. Un racconto
vrebbe. In bilico tra co- denso di avventure e
mico e raccapricciante, spunti divertenti, im-
un racconto imprevedi- merso nella magia sel-
bile, frutto di una fan- vaggia della natura del
tasia senza limiti. grande Nord.

175 - Inghilterra 176 - Finlandia


ISBN 978-88-7782-729-6 ISBN 978-88-7782-260-4
pp. 192 - 7,50 € pp. 192 - 7,00 €

61
2002

E.L. Konigsburg Lynne Reid Banks


Un cammello di troppo La chiave dell’indiano

Eno, in viaggio con il Continua l'amicizia tra


E.L. Konigsburg padre che gira le fiere Lynne Reid Banks il giovane Omri e il fiero,
UN CAMMELLO con un cammello, rima- minuscolo indiano Pic-
DI TROPPO ne attaccato al suo bla- colo Toro. Ma la Storia
zer snob, mentre un'a- scorre inarrestabile por-
dorabile ragazzina sem- tando la distruzione per
bra moltiplicarsi davan- le tribù indiane e Omri
ti ai suoi occhi affasci- rischia di assistere alla
nati. Una storia intelli- sorte crudele riservata
gente e brillante contro all'amico...
i pregiudizi.
177 - Stati Uniti 178 - Inghilterra
ISBN 978-88-7782-960-3 ISBN 978-88-8451-112-6
pp. 160 - 7,00 € pp. 240 - 7,80 €

Elizabeth Honey Justin D’Ath


Stella Street nella selva La bambina sottosopra

Ancora avventure per la Brittany Ki farebbe di


scanzonata tribù di Justin D’Ath tutto per diventare fa-
Stella Street 45 e 47, mosa, anche andare sul-
questa volta alle prese l'Ammazzagravità per
con un emozionante dodici ore di fila! Ma
campeggio selvaggio, la dopo che avrà invertito
nascita di un bambino e la gravità , scoprirà che
la lotta contro uno spe- diventare famosa è l'ul-
culatore che vuol di- timo dei suoi problemi...
struggere la foresta.

179 - Australia 180 - Australia


Fuori catalogo ISBN 978-88-8451-101-0
pp. 176 pp. 160 - 6,80 €

62
2002-2003

Geoffrey McSkimming Eva Ibbotson


Cairo Jim e l’Amuleto di Tiberio Trappola sul Fiume Mare

Qualcuno vuole rico- Un romanzo di sapore


struire l'amuleto di Ti- Eva Ibbotson ottocentesco, con ge-
berio, un oggetto po- TRAPPOLA melle crudeli, gover-
tente che, nelle mani SUL FIUME MARE nanti enigmatiche, or-
Viaggio in Amazzonia
sbagliate, scatenerebbe fane educate, scambi
un putiferio. Anche di persona, nonni nobi-
questa volta c'è lo zam- li ottusamente conser-
pino del Capitano Net- vatori e bimbi scomparsi.
tuno Bone, o è forse l'i-
gnaro Cairo Jim la cau-
sa del disastro?
181 - Australia 182 - Inghilterra
Fuori catalogo ISBN 978-88-8451-123-2
pp. 232 pp. 296 - 8,00 €

Silvana De Mari Philip Ardagh


La Bestia e la Bella Casi di evasi

In un regno lontano, c'è Nuova avventura di Ed-


Silvana De Mari un principe crudele che die Dickens, l'eroe di Vil-
LA BESTIA un giorno, una strega la Sventura, che preci-
E LA BELLA trasforma in un cagnet- pita da una sciagura al-
to. Una giovane donna l'altra. Questa volta Ed-
e il suo bambino gli in- die dovrà vedersela con
segneranno la più im- il grande Zucchini, un
portante delle lezioni. Evadologo specializza-
Diritti venduti in Spagna to in evasioni.

183 - Italia 184 - Inghilterra


ISBN 978-88-8451-260-4 Fuori catalogo
pp. 148 - 6,50 € pp. 160

63
2003

Geoffrey McSkimming Michael Morpurgo


Le suonatrici di xilofono Il regno di Kensuke

Jocelyn, l'avventurosa Michael, naufrago per


hostess amata da Cairo Michael Morpurgo salvare la cagnetta, si
Jim, è nello stato afri- IL REGNO ritrova in un'isola, dove
cano di Zarundi per DI KENSUKE presto si accorge di non
l'incoronazione della essere solo. Con lui c'è
bella principessa eredi- Kensuke, un soldato
taria. Chi ha rubato la giapponese sopravvis-
preziosa tiara che può suto alla tragedia di Na-
controllare il tempo e gasaki, terrorizzato dal
perché? contatto con l'esterno.

185 - Australia 186 - Inghilterra


Fuori catalogo ISBN 978-88-8451-051-8
pp. 240 pp. 144 - 7,50 €

Kjersti Wold Sandra Glover


Due metri di babysitter Abbasso le regole

La fortuna, la bravura, il Suzie esterna con rab-


Kjersti Wold fascino si misurano in Sandra Glover bia, parolacce e un look
centimetri? Duemetri, il aggressivo il dolore di
babysitter di Cioè , è al- una vita di abbandono.
to e sicuro di sé , mentre Si riscatterà lavorando
il ragazzino soffre il suo con i vecchietti di una
metro e trentatrè. Ep- casa di riposo, che sente
pure imparerà che l'al- indifesi e fragili come
tezza non c'entra con la lei. Abbasso le regole,
fortuna. ma quelle sbagliate!

187 - Norvegia 188 - Inghilterra


ISBN 978-88-8451-172-0 ISBN 978-88-8451-031-0
pp. 184 - 7,80 € pp. 144 - 7,50 €

64
2003

Joan Aiken Diana Wynne Jones


Pelle d’oca Strega di classe

Otto racconti di terrore In un'Inghilterra cupa,


Joan Aiken sottile da una Aiken Diana Wynne Jones dove la magia è punita
PELLE D’OCA enigmatica e sfuggen- STREGA DI CLASSE con il rogo, gli orfani
te. Personaggi inquie- delle streghe vengono
tanti e indefiniti come il mandati in scuole spe-
Piccolo Nym, il fanta- ciali, in cui nessuno so-
sma bambino che vuole spetta la loro natura.
solo un compagno di Ma nella classe "Y" un
giochi. biglietto anonimo de-
nuncia la presenza di
una strega.
189 - Inghilterra 190 - Inghilterra
Fuori catalogo ISBN 978-88-8451-036-5
pp. 152 pp. 216 - 8,00 €

Ursula Dubosarsky Paul van Loon


Tutto comincia a Zanzibar Improvvisamente ho avuto
gli occhi azzurri
Un thriller sulle sostitu- Lisa viene "parcheggia-
zioni, bambini che di- Paul van Loon ta" per più di tre mesi
ventano bambole, bam- IMPROVVISAMENTE da un padre viaggiatore
HO AVUTO
bole che diventano GLI OCCHI AZZURRI in casa degli zii, dei tipi
bambini e, in un'altra piuttosto loschi. Ma
parte del mondo, una non basta: nella casa ha
dimora tra gli alberi di strane visioni e nel giar-
aranci, che si chiama dino c'è un'inquietante
anch'essa "Zanzibar". fontana da cui un bam-
bino di pietra la fissa in-
sistente...
191 - Australia 192 - Olanda
ISBN 978-88-8451-950-4 ISBN 978-88-7782-801-9
pp. 152 - 7,80 € pp. 152 - 7,50 €

65
2004

Mario Spagnol, Paolo Bertolani Collodi Nipote


La grande settimana Sussi e Biribissi

Nella scia dei grandi ro- Ispirati da Viaggio al


Mario Spagnol Paolo Bertolani manzi di mare, una fia- centro della Terra di
ba moderna in cui si Verne il grassoccio Sussi
La
L grande
n e fondono avventura e Collodi Nipote e l'allampanato Biribissi
settimana
ett a a umorismo, folclore li- SUSSI
E BIRIBISSI
decidono di raggiunge-
gure e leggende orien- re il centro della Terra
tali. E in cui, almeno per passando per le cantine
una Grande Settimana, e le fogne di Firenze.
tutte le differenze pos-
sono essere superate.

193 - Italia 194 - Italia


ISBN 978-88-8451-361-8 ISBN 978-88-8451-362-5
pp. 128 - 7,50 € pp. 176 - 7,50 €

Aquilino Emanuela Nava


Koatti Kuri Kuri

Il Margine è la periferia Una storia in cui i bam-


Aquilino della periferia, il posto Emanuela Nava bini insegnano ai grandi
più squallido che possa a recuperare l'istintivi-
esistere. Qui sopravvivo- tà. Come nella Giungla,
no, compensando con la dove perfino le cocco-
creatività l'estrema mi- drille sono bravissime
seria, Acido, Bombolo e mamme e la danza ma-
Racchia. Ma dal Margine gica del kuri kuri guari-
si può anche evadere... sce ogni malinconia.

195 - Italia 196 - Italia


Fuori catalogo ISBN 978-88-8451-299-4
pp. 112 pp. 128 - 7,00 €

66
2004

Guido Sgardoli Frances O’Roark Dowell


George W. Blatt, amministratore Solo un ritaglio di casa
condominiale
Esiste un condominio Maddie non ha mai
Guido Sgardoli abitato da soli insetti Frances O’Roark Dowell avuto una casa sua,
amministrato da Geor- perciò se la crea con i
Solo un ritaglio
ge W. Blatt, un enorme di casa suoi amici, ritagliando
scarafaggio nero. Ma la foto di abitazioni bellis-
pacifica convivenza tra sime e attaccandole in
i suoi mille abitanti va un quaderno. Ma capirà
in pezzi quando un ca- ben presto che la vera
ne vagabondo si intru- casa è il cerchio dell'a-
fola nel palazzo. micizia.

197 - Italia 198 - Stati Uniti


Fuori catalogo Fuori catalogo
pp. 163 pp. 152

Eva Ibbotson Silvana De Mari


Fantasmi sotto sfratto L’ultimo elfo

Un castello in vendita e In una landa desolata,


Eva Ibbotson cinque fantasmi in cer- sotto una pioggia tor-
ca di casa. Una serie di renziale, l'ultimo Elfo
esilaranti avventure trascina la propria di-
dalla Scozia all'America. sperazione. Lo salveran-
Un'altra straordinaria no due umani che co-
scoperta di un'autrice noscono la misericor-
dotata di una prodigio- dia, e salvando lui sal-
sa inventiva. veranno il mondo.
«Uno dei libri più divertenti
(con la sua buona parte
Diritti venduti in diciasette
di horror) usciti negli ultimi
anni anche g i adulti
riusciranno a divertirsi»
paesi
Tut olibri La Stampa

199 - Inghilterra 200 - Italia


ISBN 978-88-7782-728-9 ISBN 978-88-8451-951-1
pp. 224 - 8,00 € pp. 320 - 9,00 €

67
2004

Nancy Etchemendy Jon Ewo


Il potere di Undo Sputando s’inventa

Tutti sanno che cos'è il Tempi duri per i due ge-


Nancy Etchemendy tasto "undo" sul com- Jon Ewo niali inventori Leonardo
IL POTERE puter, lo sa anche Gib, SPUTANDO e Petra: il parco del re è
DI UNDO un ragazzo che fre- S’INVENTA invaso dai temibili coni-
quenta la scuola media. gli blu e urge un'inven-
Diverso però è se un mi- zione per cacciarli; l'i-
sterioso signore ti rega- spirazione non arriva, il
la un apparecchio che re è sempre più nervoso
fa lo stesso effetto sulla e si rischia la testa.
realtà.

201 - Stati Uniti 202 - Norvegia


Fuori catalogo ISBN 978-88-8451-305-2
pp. 176 pp. 200 - 7,80 €

Guido Quarzo Philip Ardagh


Clara va al mare L’Eco della sciagura

La storia semplice e sere- Si conclude la trilogia di


Guido Quarzo na di Clara, una bambina Eddie Dickens, questa
down che ha il grande volta alle prese con una
desiderio di andare al nave piena di scarpe si-
mare e riesce a realizzar- nistre, l'unico evaso, il
lo, superando tutti gli più terribile, ancora in
ostacoli che la sua natu- libertà e una dama di
CLARA VA AL MARE ra le opporrebbe. compagnia assassina.
LA GIORNATA NORMALE DI UN’INFANZIA SPECIALE

203 - Italia 204 - Inghilterra


ISBN 978-88-8451-439-4 Fuori catalogo
pp. 96 - 7,80 € pp. 152

68
2005

Justin D’Ath Geoffrey McSkimming


Echidna Mania Cairo Jim e l’ascesa al regno degli dei

Che si fa se le termiti Un'emozionante ascesa


Justin D’Ath viola vi distruggono la Geoffrey McSkimming tra i picchi della Norve-
casa? Neanche Pedro gia per Jocelyn, l'ho-
Acchiappainsetti con i stess amata da Cairo
suoi Sterminator ce la Jim, e la sua inseparabi-
può fare. Non restano ASCESA
le amica Joan. Bisogna
ALLA DIMORA DEGLI DEI
che le echidne, ma per riportare un martello
riunirle bisogna cono- magico nella dimora del
scere la musica magica dio Thor. Ci aspetta un
e suonarla con il didge- inatteso, magico finale.
ridoo.
205 - Australia 206 - Australia
ISBN 978-88-8451-218-5 Fuori catalogo
pp. 152 - 7,50 € pp. 228

Reiner Zimnik Janet Fish e Charlie Wells


Su e gru Mi fa diventar matta!!!

Un uomo solitario sce- Per prima cosa dovete


Reiner Zimnik glie il mestiere più adat- sapere che non sono un
SU E GRU
to per lui: il manovrato- tipo comune. Perché io
re di una gru altissima. È sono STRAORDINARIA. Que-
!!!
la scelta della libertà, MATTA sta è la mia vita. Ah, sì,
lontana dalle conven- parla anche di Charlie,
zioni. Un piccolo rac- lui è il mio vicino di casa
conto poetico dal crea- e mi ha aiutato in certi
tore di Lektro. brevi passaggi.
Janet Fish & Charlie Wells

207 - Germania 208 - Inghilterra


ISBN 978-88-8451-327-4 ISBN 978-88-8451-519-3
pp. 96 - 7,50 € pp. 160 - 8,00 €

69
2005

Alex Shearer Cristina Brambilla


Due gocce nel mare I custodi degli scacchi neri

Due gemelli clandestini La terza puntata delle


Alex Shearer sulla nave del loro pa- Cristina Brambilla peripezie iniziate con
pà... Quante avventure Odore di brodo e prose-
si possono vivere sul guite con Spettri in Pa-
mare: persino un in- lio. Inseguimenti, in-
contro con i pirati! cantesimi e tristi fanta-
smi per Pietrino, Feder-
ciccio, il pirata Anacleto
e la Congrega degli Oc-
culti Segugi.

209 - Inghilterra 210 - Italia


ISBN 978-88-8451-518-6 ISBN 978-88-8451-531-5
pp. 264 - 9,50 € pp. 168 - 8,00 €

Frances Hodgson Burnett Donatella Ziliotto


Il giardino segreto I Selvagnoli

Mary, bambina viziata e Ai margini della città vi-


Frances H. Burnett prepotente, perde i ge- Donatella Ziliotto vono i Selvagnoli. An-
IL GIARDINO nitori e viene affidata I SELVAGNOLI
che se non si nascondo-
SEGRETO allo zio, che vive in no, nessuno li ricono-
un'enorme e tetra casa sce. Hanno principesse
secolare ai margini del- brune e paffutelle, ma
la brughiera. Qui Mary vengono a sapere che
scopre un giardino se- una vera principessa
greto, che nasconde un deve essere bionda, così
terribile mistero... rapiscono una bimba di
città...
211 - Stati Uniti 212 - Italia
ISBN 978-88-8451-472-1 ISBN 978-88-8451-547-6
pp. 336 - 10,00 € pp. 80 - 6,50 €

70
2005

Silvana Gandolfi Karin Michaëlis


Qui vicino mio Ariel Bibi una bambina del Nord

Anziana scrittrice cerca Bibi è una bambina da-


Silvana Gandolfi angelo custode. E quan- Karin Michaëlis nese, figlia di un capo-
do lo trova, si lascia BIBI stazione e orfana di
condurre da lui in una UNA BAMBINA DEL NORD madre. Libera, allegra e
terra lontana. Come è curiosa, ogni volta che
bravo e premuroso que- vuole può prendere il
st’angelo! Ma chi è ve- treno e andarsene in gi-
ramente Ariel? ro, protetta da tutti i
Diritti venduti in Francia capistazione del Paese.

213 - Italia 214 - Danimarca


ISBN 978-88-8451-552-0 ISBN 978-88-8451-269-7
8,50 € pp. 264 - 8,50 €

Phyllis Shalant Klaus Hagerup


Pirati a Brooklyn Olle Sibemolle

Brooklyn, 1959: due gio- Dopo Olle Pappamolle e


Phyllis Shalant vanissime guerriere, al- Klaus Hagerup Olle Tira-e-Molla, arriva
PIRATI leate contro i pirati della l'avventura musical-ro-
A BROOKLYN fantasia e contro il razzi- mantica dell'adolescen-
smo e i pregiudizi della te più simpatico, timido
realtà . e pasticcione che si pos-
sa incontrare in un libro.

215 - Stati Uniti 216 - Norvegia


ISBN 978-88-8451-448-6 ISBN 978-88-8451-429-5
pp. 264 - 8,00 € pp. 256 - 8,50 €

71
2005-2006

Janet Taylor Lisle Joan Aiken


Come sono diventato scrittore e mio Sogni d’ossa
fratello ha imparato a guidare
Come si diventa scritto- In Cornovaglia si anni-
ri? Quando si è scontenti Joan Aiken dano malefici fantasmi
della vita che si conduce di gemellini uccisi, che-
SOGNI D’OSSA
e si preferisce inventar- rubini di pietra che scen-
sene un'altra. E come si dono dalle lapidi, vecchi
impara a guidare la mac- poeti che si servono del-
china a sei anni? Si fa la linfa di fanciulle, co-
pratica di notte, con le me crudeli vampiri. Per
auto parcheggiate la- combatterli il protago-
sciate aperte. nista ha solo la chiave di
un amico fantasma.
217 - Stati Uniti 218 - Inghilterra
ISBN 978-88-8451-952-8 ISBN 978-88-8451-638-1
pp. 176 - 7,80 € pp. 168 - 8,00 €

Joke van Leeuwen Eva Ibbotson


Demolina Fantasmi salvamucche

Demolina deve recitare Gli zii di Madlyn e di


Joke van Leeuwen a scuola un tema sul Eva Ibbotson Rollo, per fare un po' di
DEMOLINA
Dodo, animale estinto. FANTASMI soldi, aprono ai visita-
Ma si trova senza vo- SALVAMUCCHE tori il loro castello in ro-
lerlo legata all'ombra di vina e vendono gli og-
un vecchio suggeritore, getti del Museo. Però
che la fa diventare La chi comprerà mai una
Bambina Che Sa Tutto e copriteiera ricavata da
partecipare a un pro- vecchi pigiami? Qual-
gramma televisivo. Se che fantasma sì che sa-
perde rischia di ritro- rebbe un'attrazione...
varsi in mutande.
219 - Olanda 220 - Inghilterra
ISBN 978-88-8451-659-6 ISBN 978-88-8451-608-4
pp. 160 - 7,80 € pp. 240 - 8,50 €

72
2006

Emanuela Nava Teresa Buongiorno


Il serpegatto Camelot, l’invenzione della tavola
rotonda
Questo è un libro sull'a- Nell’antica Britannia, vi-
more. Sugli amori facili e Teresa Buongiorno vevano Merlino il mago,
disperati. Responsabile di Morgana la fata di Ava-
CAMELOT
quelli tragici è il Serpe- L’INVENZIONE
DELLA TAVOLA ROTONDA
lon, Artù che trasse la
gatto: se assalito, si fran- spada dalla roccia, Gine-
tuma e moltiplica come vra figlia del Re dei Nani,
uno specchio. Non lo si Lancillotto che impazzì
può eliminare: più cerchi per amore e Galahad
di eliminare ciò che provi, che ritrovò la coppa del-
più i tuoi sentimenti ti l'Ultima Cena: il Graal.
frantumeranno. Diritti venduti in Romania

221 - Italia 222 - Italia


ISBN 978-88-8451-953-5 ISBN 978-88-8451-685-5
pp. 128 - 7,80 € pp. 176 - 7,50 €

Alex Shearer Silvana Gandolfi


Operazione superscambio Aldabra

Tra scambi di persona, «Il trucco per farla in


Alex Shearer funambolici rapimenti e Silvana Gandolfi barba alla morte è tra-
disastrose partite di cal- sformarsi» dice la non-
cio, una nuova, movi- na alla nipotina. E a tut-
mentatissima avventura to si pensa tranne al "ti-
dell’autore di Due gocce po" di trasformazione e
nel mare. alla sorpresa, all'alle-
ALDABRA
LA TARTARUGA CHE AMAVA SHAKESPEARE gria, allo straordinario
che vi sono connessi.
Diritti venduti in dieci paesi

223 - Inghilterra 224 - Italia


ISBN 978-88-8451-676-3 ISBN 978-88-8451-556-8
pp. 304 - 9,50 € pp. 200 - 7,80 €

73
2007

Eva Ibbotson Roald Dahl


La stella di Kazan James e la pesca gigante

Neonate abbandonate, James è torturato dalle


scuole rette con inuma- perfide zie Spugna e
na disciplina e loschi Stecco, ma ecco che un
proprietari di castelli in JAMES vecchietto gli promette
E LA PESCA GIGANTE
rovina. La piccola Annika una vita meravigliosa se
vive in mezzo a tutto si berrà una caraffa con
Eva Ibbotson
LA STELLA DI KAZAN questo, ma c'è anche un certi magici cosini verdi
fiume azzurro, un Parco dentro.
immenso e, soprattutto,
la Stella di Kazan che ve-
glia su di lei.
225 - Inghilterra 226 - Inghilterra
ISBN 978-88-8451-555-1 ISBN 978-88-8451-818-7
pp. 352 - 10,00 € pp. 176 - 8,00 €

Fabrizia Poluzzi Tove Jansson


Porkiria Le memorie di Papà Mumin

Maialisa è a scuola quan- Papà Mumin non è sem-


Fabrizia Poluzzi do una mongolfiera dal Tove Jansson pre stato il capo della
cielo annuncia che andrà LE MEMORIE sua piccola famiglia e la
DI PAPÀ MUMIN
in scena il De bello lupi- persona più autorevole
no, allestito dalla com- di tutta la valle in cui vi-
pagnia teatrale Porkiria. ve: è stato anche un pic-
Strana compagnia, in cui colissimo troll, abban-
i porcelli indossano in- donato in fasce all'orfa-
quietanti maschere da notrofio di Emula...
lupo e hanno folte code
davvero realistiche...
227 - Italia 228 - Finlandia
ISBN 978-88-8451-770-8 ISBN 978-88-8451-370-0
pp. 96 - 7,50 € pp. 168 - 8,00 €

74
2007

Teresa Buongiorno Alexander McCall Smith


Il mio cuore e una piuma di struzzo Le cinque zie perdute di Harriet Bean

Corinna, in visita al Mu- Fino all’età di nove anni,


seo Egizio, si sente male, Harriet Bean è convinta
cade a terra e si ritrova di non avere neanche
sulla barca dei morti, una zia. Poi un giorno,
per subire il giudizio fi- scopre di averne addi-
nale. Il suo cuore verrà rittura cinque! E che
pesato sulla bilancia zie! Ognuna ha una
della dea della giustizia, specialità che la rende
che poserà sull’altro unica al mondo. C’è so-
piatto la piuma di struz- lo un piccolo problema:
zo del suo diadema. dove rintracciarle?
229 - Italia 230 - Scozia
ISBN 978-88-8451-954-2 ISBN 978-88-8451-592-6
pp. 192- 8,20 € pp. 152 - 7,80 €

Barbara Mitchelhill Paul van Loon


Come diventammo supereroi L’autobus del brivido 4

Siete mai stati davvero Il professore di Julia


in pericolo, in fuga, con Paul van Loon porta i ragazzi in gita
COME DIVENTAMMO
SUPEREROI vostro padre chiuso in L’AUTOBUS scolastica nientemeno
galera e inseguiti da DEL BRIVIDO 4 che sull’Autobus del
una banda di delin- Brivido! Ogni luogo è lo
quenti? Io sì. Molti al spunto per una storia
mio posto sarebbero ri- dell’orrore sempre più
masti paralizzati dal raccapricciante... Ma so-
panico. Io invece no. no davvero solo storie?

231 - Inghilterra 232 - Olanda


ISBN 978-88-8451-675-6 ISBN 978-88-8451-567-4
pp. 176 - 8,00 € pp. 240 - 9,00 €

75
2008

Mary Chase Andrea Bouchard


Sette streghe per sette signore Acqua dolce

Ecco a voi una misterio- Un’isola meravigliosa,


sa storia di ritratti che si una strana maledizione
muovono, di sette so- e una bambina che na-
relle viziate e capriccio- sce in volo e non parla
se, e di un terribile in- mai. Una fiaba moder-
cantesimo che dura da na, leggera e fatata sul
tanti, tanti anni... rapporto difficile con il
diverso e sulla magia di
diventare grandi.

In libreria: fine aprile 2008


233 234 - Italia
ISBN 978-88-8451-911-5 ISBN 978-88-8451-698-5
pp. 144 - 7,80 € pp. 144 - 7,80 €

76
Roald Dahl
Gl’Istrici d’oro La fabbrica di cioccolato

Classici e intramontabili. Possedere una fabbrica


Salanici di cioccolato vuol dire
poter brucare i prati di
Gl’Istrici d’oro sono i bestseller della collana zucchero, pattinare sul-
riproposti in edizione cartonata di piccolo la granatina e fare il ba-
formato. gno sotto una cascata
di cioccolato. È il sogno
di Charlie, che solo per il
suo compleanno riceve
UNA tavoletta.

ISBN 978-88-8451-580-3
pp. 208 - 12,00 €

Roald Dahl Daniel Pennac


Il grande ascensore di cristallo L’occhio del lupo

Il seguito della Fabbrica Un piccolo africano e un


di cioccolato. Un ro- vecchio lupo guercio ve-
manzo di fantascienza nuto dall'Alaska si ritro-
scatenato e sarcastico. vano davanti alla gabbia
Ne è protagonista il si- di uno zoo. È l'incontro
gnor Wonka, l'uomo di due solitudini e il rag-
dalle stupefacenti tro- giungimento della ras-
vate, già incontrato nel- serenante pace dell'ami-
la Fabbrica di cioccolato. cizia e della confidenza.

ISBN 978-88-8451-652-7 ISBN 978-88-8451-658-9


pp. 184 - 12,00 € pp. 184 - 10,00 €

77
Gl’Istrici d’oro

Jostein Gaarder Roald Dahl


C’è nessuno? Matilde

Joakim, otto anni, in at- Contro l'ottusità , la pre-


tesa di un fratellino, è ri- potenza e la cattiveria
masto solo in casa. Guar- della direttrice Spezzin-
dando fuori dalla fine- due, che solleva da terra
stra, si accorge che c'è i bambini reggendoli per
un bambino appeso a le orecchie, solo l'intelli-
testa in giù a un albero genza speciale della pic-
del giardino. È una stra- cola Matilde può riuscire
na creatura, simile a un ad averla vinta.
umano, ma non del tutto.

ISBN 978-88-8451-657-2 ISBN 978-88-8451-679-4


pp. 128 - 11,00 € pp. 224 - 12,00 €

Daniel Pennac Michael Ende


Abbaiare stanca La notte dei desideri

Quando avremo letto la Prima della mezzanotte


storia di Il Cane – con del trentuno dicembre
due maiuscole, perché è un corvo spelacchiato e
il cane per eccellenza – un gatto grasso devono
sapremo non solo tutto sventare le perfide tra-
sul suo mondo, ma im- me di Belzebù Malospi-
pareremo anche molto rito e della sua crudele
su quello degli uomini. zia Tirannia Vampiria,
che lavorano alla di-
struzione dell'umanità.

ISBN 978-88-8451-712-8 ISBN 978-88-8451-754-8


pp. 192 - 10,00 € pp. 256 - 12,00 €

78
Gl’Istrici d’oro

Christine Nöstlinger Silvana De Mari


Il bambino sottovuoto L’ultimo elfo

Uno dei primi bambini In una landa desolata,


liofilizzati prodotti da sotto una pioggia tor-
una fabbrica sperimen- renziale, l'ultimo Elfo
tale viene recapitato al- trascina la propria di-
sperazione. Lo salveran-
la signora Bartolotti:
no due umani che co-
basta versare nel barat- noscono la misericor-
tolo una soluzione e si dia, e salvando lui sal-
avrà un bel bambino veranno il mondo.
beneducato. Forse trop-
po beneducato?

ISBN 978-88-8451-803-3 ISBN 978-88-8451-805-7


pp. 160 - 12,00 € pp. 320 - 12,00 €

Michael Ende Jacqueline Wilson


Le avventure di Jim Bottone Fotocoppia

Il più allegro e il più av- Ruby e Gran sono due


venturoso dei libri di gemelle: una brillante
Ende: l'orfanello nero ed estroversa, l'altra ti-
Jim e Luca il ferroviere mida e sensibile. I loro
toccano, a bordo della diari scorrono paralleli.
locomotiva Emma, i più È splendido essere simili
lontani ed esotici paesi e unite, è doloroso dif-
fiabeschi. ferenziarsi, è una vitto-
ria essere se stessi.

ISBN 978-88-8451-802-6 ISBN 978-88-8451-919-1


pp. 248 - 12,00 € pp. 192 - 12,00 €

79
Gli altri Istrici

I nostri Istrici sono animali modernissimi, È vero che i lettori degl’Istrici amano
vivaci, acuti. Ma Gl’Istrici di questo divertirsi e spaventarsi, ma anche
particolare tipo sono sempre esistiti e il conoscere le novità del mondo,
loro spirito si ritrova in certi classici da le scoperte scientifiche, l’attualità,
leggere e da rileggere, che rappresentano a patto però di non annoiarsi.
le colonne della letteratura infantile Diventare sapienti, ma da Istrici:
questo è l’Istrice Sapiens

Gl’Istrici escono dalla loro tana, vanno In versione rilegata, i maggiori successi
a teatro, al cinema, all’opera, Gl’Istrici degl’Istrici. Da Zimnik alla Nöstlinger,
della Ribalta sono una serie di biglietti da Saki a Dahl
omaggio per qualsiasi spettacolo.
Gl’Istrici fanno scena

Per i lettori che vogliono ritrovare lo spirito pungente,


la ribellione, il divertimento degl’Istrici, ma che sono
ormai pronti per libri più forti, attuali profondi.
Per Istrici cresciuti

80
I premi
I premi alla collana Elizabeth Honey, Stella street 45 e 47
1989 Andersen, Il Mondo dell’infanzia, Premio Premio Cento,1997
come miglior collana di narrativa
Astrid Lindgren, Pippi Calzelunghe
1994 Premio Città di Padova alla collana Personaggio dell’anno, Premio Andersen , Il Mon-
do dell’infanzia, 1995
I premi italiani
Allan Ahlberg, Arf! La mia vita da cane Pier Luigi Luisi, Suo padre era un albatros
Selezione Bancarellino, 1990 2° premio, Premio Cento, 1991

Teresa Buongiorno, Olympos Christine Nöstlinger, Il bambino sottovuoto


Palma d’argento, Salone dell’umorismo Premio Andersen, Il Mondo dell’infanzia, 1990
di Bordighera, 1995
Daniel Pennac,
Silvana De Mari, L’Ultimo Elfo Abbaiare stanca, Premio Cento, 1993
Premio Andersen, Il Mondo dell’infanzia, 2004 L’occhio del lupo, Premio Andersen, Il Mondo
Premio Bancarellino 2005 dell’infanzia, 1994
Menzione speciale nell’ambito del Mildred
Batchelder Award promosso dall’ALA (American Guido Quarzo, L’ultimo lupo mannaro in città
Library Association), 2007 Premio Andersen, Il Mondo dell’infanzia, 1995

Andrea Di Gregorio, Poppis & Pors Janet Taylor Lisle, Come sono diventato scrittore
Palma d’argento, Salone dell’umorismo e mio fratello a imparato a guidare
di Bordighera, 1995 Premio Andersen 2006
“Io pre.mio” 2006-2007 Biblioteche di Roma,
Silvana Gandolfi, sezione ragazzi
La scimmia nella biglia, Premio Cento 1992
Pasta di drago, Premio Cento 1994 William Taylor, O che beela eredità
Occhio al gatto, Premio Cento 1996 Premio Andersen, Il Mondo dell’infanzia,1998
L’isola del tempo perso, Premio Andersen 1996
come Migliore autrice dell’anno Paul van Loon, Mai mordere i vicini
La memoria dell'acqua, Premio Giovanni Arpino Premio Andersen, Il Mondo dell’infanzia, 1997
2001

81
Consigli per età e temi

SCUOLA ELEMENTARE SCUOLA MEDIA BIENNIO TEMA


TITOLO SUPERIORE PRINCIPALE
I II III IV V I II III
Abbaiare stanca ANIMALI
Abbasso le regole FORMAZIONE
Acqua dolce FORMAZIONE
Aida. La spada di Radamès TEATRO
Ai piedi dell'erba FANTASIA
Aldabra FORMAZIONE
Alieni a lieto fine BRIVIDO
Altri bei pensieri di Lektro PSICOLOGIA
Altrondo AVVENTURA
Amabel AVVENTURA
Arf! La mia vita da cane AVVENTURA
Bambina affittasi FAMIGLIA
Bangditi! AVVENTURA
Bibi una bambina del Nord FORMAZIONE
Boy BIOGRAFIA
Caccia alla cometa FANTASIA
Cairo Jim AVVENTURA
Cairo Jim e l'Amuleto di Tiberio AVVENTURA
Cairo Jim e la perduta città della danza AVVENTURA
Cairo Jim e l'ascesa al regno degli dei AVVENTURA
Camelot, l'invenzione della tavola rotonda MITO
Casi di evasi UMORISMO
C'è poco da ridere SOCIETÀ
Che m'importa di Re Cetriolo SOCIETÀ
Chiedilo a zio Albert FORMAZIONE

82
Consigli per età e temi
SCUOLA ELEMENTARE SCUOLA MEDIA BIENNIO TEMA
TITOLO SUPERIORE PRINCIPALE
I II III IV V I II III
Chihuahua ANIMALI
Ci hanno rubato il didgeridoo ECOLOGIA
Clara va al mare STORIA
Com'è difficile essere un leone AVVENTURA
Come diventammo supereroi UMORISMO
Come sono diventato scrittore ... FORMAZIONE
Cyril contro la Banda della Donnona UMORISMO
Cyril delle fogne UMORISMO
Cyril delle scimmie UMORISMO
Cyril e la Missione Ping UMORISMO
Dakota delle bianche dimore SOCIETÀ
Danny il Campione del Mondo FAMIGLIA
Demolina FAMIGLIA
Desi e la zia a pallini AVVENTURA
Dominic AVVENTURA
Don Giovanni. Doppio giallo SPETTACOLO
Due gocce nel mare AVVENTURA
Due metri di babysitter FAMIGLIA
Echidna Mania AVVENTURA
Ero un topo ANIMALI
Facciamo che ero Lotti FAMIGLIA
Fango su e fango giù SOCIETÀ
Fantasmi d'asporto BRIVIDO
Fantasmi in riserva BRIVIDO
Fantasmi salvamucche FANTASIA
Fantasmi sotto sfratto BRIVIDO
Fotocoppia PSICOLOGIA
Fuga al museo ARTE
Gatto d'acqua FOLCLORE
George W. Blatt, amministratore condominiale ANIMALI

83
Consigli per età e temi
SCUOLA ELEMENTARE SCUOLA MEDIA BIENNIO TEMA
TITOLO SUPERIORE PRINCIPALE
I II III IV V I II III
Gli sporcelli UMORISMO
Gli uccelli notturni PSICOLOGIA
Graffi sul tavolo FAMIGLIA
Grazie dei topi FAMIGLIA
Hugo, il bambino nel fiore degli anni SOCIETÀ
I custodi degli scacchi neri AVVENTURA
I fratelli Cuordileone EPICA
I fratelli segreti FAMIGLIA
Il bagno nel deserto FANTASIA
Il bambino che non c'era BRIVIDO
Il bambino gigante AVVENTURA
Il bambino sottovuoto FORMAZIONE
Il brigantino Tre Gigli AVVENTURA
Il cappello del Gran Bau FANTASIA
Il circo del dottor Dolittle ANIMALI
Il fantasma di Thomas Kempe PSICOLOGIA
Il GGG FANTASIA
Il giardino di mezzanotte FORMAZIONE
Il giardino segreto PSICOLOGIA
Il Golem LEGGENDA
Il grande ascensore di cristallo AVVENTURA
Il mio cuore e una piuma di struzzo STORIA/EGITTO
Il mistero dell'armadio AVVENTURA
Il pirata sul tetto AMICIZIA
Il potere di Undo FANTASCIENZA
Il regno di Kensuke AVVENTURA
Il sasso del muschio SOCIOLOGIA
Il segreto dell'indiano AVVENTURA
Il serpegatto AMORE
Il tempo e lo spazio di zio Albert SCIENZA

84
Consigli per età e temi
SCUOLA ELEMENTARE SCUOLA MEDIA BIENNIO TEMA
TITOLO SUPERIORE PRINCIPALE
I II III IV V I II III
Il Wauga PSICOLOGIA
I maghi di Caprona FANTASIA
Improvvisamente ho avuto gli occhi azzurri BRIVIDI
In solitario. Diario di volo BIOGRAFIA
In teiera sull'acqua FANTASIA
Io da te e tu da me SCUOLA
Io qui non ci sto FAMIGLIA
I pensieri di Lektro PSICOLOGIA
I piegatori di banane AVVENTURA
Ipnotizziamo il pitone ANIMALI
I Selvagnoli FANTASIA
I topi ballano PSICOLOGIA
I viaggi del dottor Dolittle ANIMALI
James e la pesca gigante ANIMALI
Karlsson sul tetto FANTASIA
Koatti AMICIZIA
Kuri Kuri ANTROPOLOGIA

La bambina con la valigia FAMIGLIA


La bambina sottosopra UMORISMO
La bambina strisce e punti AVVENTURA
La bestia d'ombra PSICOLOGIA
La Bestia e la Bella FORMAZIONE
La chiave dell'indiano AVVENTURA
La fabbrica di cioccolato AVVENTURA
La grande settimana AVVENTURA
La magica medicina UMORISMO
La mamma vale 10 cammelli UMORISMO
La memoria dell'acqua VIAGGI
La mosca americana ANIMALI
La mummia che fuggì dal museo UMORISMO

85
Consigli per età e temi
SCUOLA ELEMENTARE SCUOLA MEDIA BIENNIO TEMA
TITOLO SUPERIORE PRINCIPALE
I II III IV V I II III
La notte dei desideri ECOLOGIA
L'aquilone del diavolo BRIVIDO
La ragazza giusta per Cairo Jim AVVENTURA
La rivincita degli Sgraffignoli FANTASIA
La ruota degli elfi PSICOLOGIA
La scimmia nella biglia FORMAZIONE
La stella di Kazan FANTASIA
La storia del dottor Dolittle ANIMALI
La strada di Puh ORSI
La terribile banda dei "Tredici pirati" AVVENTURA
La turbinosa storia di Picco Uragano AVVENTURA
L'autobus del brivido BRIVIDO
L'auto parlante BRIVIDO
La vacca nella selva UMORISMO
La vacca volante UMORISMO
La zia ha adottato un licantropo SOCIETÀ
Le avventure di Jim Bottone AVVENTURA
Le bambole senz'occhi BRIVIDO
Le cinque zie perdute di Harriet Bean FAMIGLIA
L'Eco della sciagura UMORISMO
Lektro PSICOLOGIA
L'elettricista angelico FILOSOFIA
Le memorie di Papà Mumin FANTASIA
Le nove vite del gatto Menelao ANIMALI
Le streghe BRIVIDO
Le suonatrici di xilofono AVVENTURA
Le vite perdute di Christopher Chant FANTASIA
Le zie improbabili BRIVIDO
L'indiano fu ferito AVVENTURA
L'indiano nell'armadio AVVENTURA

86
Consigli per età e temi
SCUOLA ELEMENTARE SCUOLA MEDIA BIENNIO TEMA
TITOLO SUPERIORE PRINCIPALE
I II III IV V I II III
L'invenzione del signor Bat(man) AVVENTURA
L'isola del tempo perso AVVENTURA
L'occhio del lupo ECOLOGIA
Lo zio ha fatto l'uovo FAMIGLIA
L'ultima stella a destra della luna FORMAZIONE
L'ultimo elfo FANTASIA
L'ultimo lupo mannaro in città PSICOLOGIA
Ma che nano ti salta in testa? FORMAZIONE
Magia di mezz'estate FANTASIA
Magia d'inverno FANTASIA
Magia interrotta PSICOLOGIA
Mai mordere i vicini BRIVIDO
Ma non è un angelo FANTASIA
Martina di Poggio di Giugno FAMIGLIA
Matilde SCUOLA
Mi fa diventar matta!!! FAMIGLIA
Mille e un mistero SCIENZA
Mio nonno domatore di leoni AVVENTURA
Mio piccolo Mio EPICA
Miss strega BRIVIDO
Novità per Martina FAMIGLIA
Occhi di bottone FANTASIA
Occhio al gatto AVVENTURA
O che beeela eredità UMORISMO
Odore di brodo UMORISMO
O la va o la spacca FAMIGLIA
Olle Pappamolle FORMAZIONE
Olle Sibemolle FORMAZIONE
Olle Tira e Molla FORMAZIONE
Olympos. Diario di una dea adolescente MITO

87
Consigli per età e temi
SCUOLA ELEMENTARE SCUOLA MEDIA BIENNIO TEMA
TITOLO SUPERIORE PRINCIPALE
I II III IV V I II III
Operazione ciambella FANTASIA
Operazione superscambio SOCIETÀ
Ostaggi nello spazio FANTASCIENZA
Passaggio segreto al binario 13 FANTASIA
Pasta di drago VIAGGI
Pelle d'oca BRIVIDO
Peter Pan FANTASIA
Petrolio e olio di foca ECOLOGIA
Pinocchio FORMAZIONE
Pippi Calzelunghe FORMAZIONE
Pirati a Brooklyn AVVENTURA
Più leggeri dell'aria FANTASIA
Poppis & Pors PSICOLOGIA
Porkiria ANIMALI
Qui vicino mio Ariel AVVENTURA
Racconti della valle dei Mumin FANTASIA
Rasmus e il vagabondo AMICIZIA
Recitiamo il GGG di Roald Dahl SPETTACOLO
Romeo e Giulietta SPETTACOLO
Rosi rapita GIALLO
6x2 non fa 12 FAMIGLIA
Sette streghe per sette signore BRIVIDO
Sogni d'ossa BRIVIDO
Solo un ritaglio di casa FANTASIA
Sotto il pavimento AMICIZIA
Spettri in Palio UMORISMO
Sputando s'inventa AVVENTURA
Stella Street 45 e 47 UMORISMO
Stella Street nella selva ECOLOGIA
Stig della caverna PREISTORIA

88
Consigli per età e temi
SCUOLA ELEMENTARE SCUOLA MEDIA BIENNIO TEMA
TITOLO SUPERIORE PRINCIPALE
I II III IV V I II III
Strada con uscita POESIA
Strega di classe BRIVIDO
Streghe stregate BRIVIDO
Su e gru PSICOLOGIA
Suo padre era un albatros FORMAZIONE
Sussi e Biribissi AVVENTURA
Ti regalo un elefante UMORISMO
Topo-secret SOCIETÀ
Trappola sul Fiume Mare AVVENTURA
Tu che ne dici, Emma Bai? UMORISMO
Tutto comincia a Zanzibar BRIVIDO
Un amico di 448 anni STORIA
Una più del diavolo BRIVIDO
Un cammello di troppo FAMIGLIA
Un colpo di vita UMORISMO
Un desbeliano è fuggito FANTASCIENZA

Un gioco da ragazzi e altre storie AVVENTURA


Un'isola tutta per me AVVENTURA
Vacanze all'Isola dei Gabbiani FAMIGLIA
Vevi FORMAZIONE
Villa Sventura UMORISMO
Vita stregata FANTASIA
Winnie Puh ORSI
Zio Albert e i buchi neri SCIENZA
Zio Albert e i quanti SCIENZA

89
Indice degli autori e dei titoli
Ahlberg Janet & Allan Odore di brodo 51
Bangditi! 38 Spettri in Palio 61

Ahlberg Allan Brennan Herbie


Arf! La mia vita da cane 21 Ci hanno rubato il didgeridoo 50
Il bambino gigante 44
Un colpo di vita 47 Brunacci F.
Romeo e Giulietta 42
Aiken Joan
Pelle d’oca 65 Buongiorno Teresa
Sogni d’ossa 72 Camelot, l’invenzione della tavola rotonda 73
Il mio cuore e una piuma di struzzo 75
Aquilino Olympos. Diario di una dea adolescente 41
Koatti 66
Burnett Hodgson Frances
Ardagh Philip Il giardino segreto 70
Casi di evasi 63
L’Eco della sciagura 68 Chase Mary
Villa Sventura 61 Sette streghe per sette signore 76

Barrie James Matthew Collodi Carlo


Peter Pan 29 Pinocchio 39

Bawden Nina Collodi Nipote


I fratelli segreti 48 Sussi e Biribissi 66

Bernardini Alberto D’Ath Justin


Operazione ciambella 27 Echidna Mania 69
La bambina sottosopra 62
Bertolani Paolo, Spagnol Mario
La grande settimana 66 Dahl Roald
Boy 30
Bouchard Andrea Danny il Campione del Mondo 24
Acqua dolce 76 Gli sporcelli 19
Il GGG 18
Brambilla Cristina Il grande ascensore di cristallo 22, 77
I custodi degli scacchi neri 70 In solitario. Diario di volo 38

90
Indice degli autori e dei titoli

James e la pesca gigante 74 Fisk Nicholas


La fabbrica di cioccolato 20, 36, 77 L’auto parlante 24
La magica medicina 27 Ostaggi nello spazio 38
Le streghe 18
Matilde 21, 78 Gaarder Jostein
Un gioco da ragazzi e altre storie 44 C’è nessuno? 78

De Graaf L. Gandolfi Silvana


Romeo e Giulietta 42 Aldabra 73
La memoria dell’acqua 53
De Mari Silvana La scimmia nella biglia 31
La Bestia e la Bella 63 L’isola del tempo perso 47
L’ultima stella a destra della luna 56 Occhio al gatto 42
L’ultimo elfo 67, 79 Pasta di drago 35
Qui vicino mio Ariel 71
Degenhardt Franz Joseph
Petrolio e olio di foca 37 Gathorne-Hardy Jonathan
Cyril contro la Banda della Donnona 26
Di Gregorio Andrea Cyril delle fogne 35
Poppis & Pors 37 Cyril delle scimmie 29
Cyril e la Missione Ping 32
Dubosarsky Ursula
Tutto comincia a Zanzibar 65 Glover Sandra
Abbasso le regole 64
Ende Michael
La terribile banda dei “Tredici pirati” 23 Hagerup Klaus
Le avventure di Jim Bottone 22, 79 Olle Pappamolle 53
La notte dei desideri 39, 78 Olle Sibemolle 71
Olle Tira e Molla 59
Etchemendy Nancy
Il potere di Undo 68 Haugen Tormod
Gli uccelli notturni 20
Ewo Jon
Sputando s’inventa 68 Hendry Diana
L’elettricista angelico 56
Fine Anne
Magia interrotta 60 Honey Elizabeth
Stella Street 45 e 47 47
Fish Janet e Wells Charlie Stella Street nella selva 62
Mi fa diventar matta!!! 69 Tu che ne dici, Emma Bai? 51

91
Indice degli autori e dei titoli

Ibbotson Eva Layton George


Fantasmi d’asporto 48 Io da te e tu da me 59
Fantasmi in riserva 61
Fantasmi salvamucche 72 Lillegg Erica
Fantasmi sotto sfratto 67 Vevi 28
La stella di Kazan 74
Le zie improbabili 58 Lima Edy
Miss strega 52 La vacca nella selva 24
Passaggio segreto al binario 13 50 La vacca volante 23
Streghe stregate 54
Trappola sul Fiume Mare 63 Lindgren Astrid
I fratelli Cuordileone 37
Jansson Tove Karlsson sul tetto 45
Caccia alla cometa 61 Martina di Poggio di Giugno 41
Il cappello del Gran Bau 25 Mio piccolo Mio 21
Le memorie di Papà Mumin 74 Novità per Martina 41
Magia di mezz’estate 26 Pippi Calzelunghe 18
Magia d’inverno 31 Rasmus e il vagabondo 18
Racconti della valle dei Mumin 42 Vacanze all’Isola dei Gabbiani 39

King Clive Lively Penelope


Stig della caverna 40 Alieni a lieto fine 31
Il fantasma di Thomas Kempe 20
Klages Simone
Rosi rapita 52 Lofting Hugh
Il circo del dottor Dolittle 42
Konigsburg E.L. I viaggi del dottor Dolittle 36
Fuga al museo 21 La storia del dottor Dolittle 36
Un cammello di troppo 62
Lowry Lois
Kromhout Rindert Lo zio ha fatto l’uovo 49
Il bagno nel deserto 35
Luisi PierLuigi
Kuijer Guus Suo padre era un albatros 23
Graffi sul tavolo 46
Mahy Margaret
Lassahn Bernhard La turbinosa storia di Picco Uragano 25
I piegatori di banane 55
Masini Beatrice
Fango su e fango giù 55

92
Indice degli autori e dei titoli

Mattson Olle Nava Emanuela


Il brigantino Tre Gigli 58 Kuri Kuri 66
La bambina strisce e punti 46
McCall Smith Alexander La mummia che fuggì dal museo 50
Le cinque zie perdute di Harriet Bean 75 Io qui non ci sto! 51
Il serpegatto 73
McSkimming Geoffrey
Cairo Jim 50 Norton Mary
Cairo Jim e l’Amuleto di Tiberio 63 Ai piedi dell’erba 32
Cairo Jim e l’ascesa al regno degli dei 69 In teiera sull’acqua 34
Cairo Jim e la perduta città della danza 53 La rivincita degli Sgraffignoli 46
La ragazza giusta per Cairo Jim 60 Più leggeri dell’aria 40
Le suonatrici di xilofono 64 Sotto il pavimento 19

Michaëlis Karin Nöstlinger Christine


Bibi una bambina del Nord 71 Che m’importa di Re Cetriolo 22
6x2 non fa 12 19 Hugo, il bambino nel fiore degli anni 31
Il bambino sottovuoto 20, 79
Mignone Sebastiano Ruiz Il Wauga 25
Un desbeliano è fuggito 55 L’invenzione del signor Bat(man) 22
Ma che nano ti salta in testa? 26
Milne A A.
La strada di Puh 33 O’Brien Robert
Winnie Puh 32 Topo-secret 23

Mitchelhill Barbara O’Roark Dowell Frances


Come diventammo supereroi 75 Solo un ritaglio di casa 67

Montes Graciela Orlev Uri


Altrondo 58 Com’è difficile essere un leone 52
La bestia d’ombra 44
Moray Williams Ursula
Le nove vite del gatto Menelao 44 Pearce Philippa
Un’isola tutta per me 28 Chihuahua 57
Il giardino di mezzanotte 19
Morpurgo Michael Una più del diavolo 34
Il regno di Kensuke 64
Un amico di 448 anni 57 Pennac Daniel
Abbaiare stanca 32, 78
L’occhio del lupo 33, 77

93
Indice degli autori e dei titoli

Pestum Jo Sgardoli Guido


Il pirata sul tetto 30 George W. Blatt 67

Piumini Roberto Shalant Phyllis


Il sasso del muschio 56 Pirati a Brooklyn 71

Poluzzi Fabrizia Shearer Alex


Porkiria 74 Due gocce nel mare 70
Operazione superscambio 73
Prior Natalie Jane
Amabel 40 Silverstein Shel
Strada con uscita 36
Pullman Philip
Ero un topo 53 Singer B. Isaac
Il Golem 24
Quarzo Guido
L’ultimo lupo mannaro in città 33 Sommer-Bodenburg Angela
Clara va al mare 68 Il bambino che non c’era 38

Reid Banks Lynne Sortland Bjørn


Il mistero dell’armadio 43 La mamma vale 10 cammelli 59
Il segreto dell’indiano 34
La chiave dell’indiano 62 Spagnol Mario, Paolo Bertolani
L’indiano fu ferito 29 La grande settimana 66
L’indiano nell’armadio 28
Stanisci Andrea
Ridley Philip Aida. La spada di Radamès 37
Dakota delle bianche dimore 28 Don Giovanni. Doppio giallo 41

Russel Jean Stannard Russell


L’aquilone del diavolo 55 Chiedilo a zio Albert 58
Le bambole senz’occhi 26 Il tempo e lo spazio di zio Albert 27
Mille e un mistero 33
Saki Zio Albert e i buchi neri 30
La zia ha adottato un licantropo 34 Zio Albert e i quanti 43

Sakowski Helmut Steig William


Grazie dei topi 45 Dominic 25

94
Indice degli autori e dei titoli

Stephens Michael Waugh Sylvia


Ipnotizziamo il pitone 60 Occhi di bottone 57

Taylor Lisle Janet Wells Charlie e Fish Janet


Come sono diventato scrittore e mio fratello Mi fa diventar matta!!! 69
ha imparato a guidare 72
La ruota degli elfi 29 Wilson Jacqueline
Bambina affittasi 35
Taylor William C’è poco da ridere 47
O che beeela eredità 48 Facciamo che ero Lotti 54
Fotocoppia 45, 79
Tomlinson Theresa I topi ballano 43
Gatto d’acqua 51 La bambina con la valigia 49
O la va o la spacca 57
Unger Heinz R.
La mosca americana 40 Wold Kjersti
Due metri di babysitter 64
van Leeuwen Joke
Demolina 72 Wood David
Desi e la zia a pallini 56 Recitiamo il GGG di Roald Dahl 43
Ma non è un angelo 49
Wynne Jones Diana
van Loon Paul I maghi di Caprona 60
Improvvisamente ho avuto... 65 Le vite perdute di Christopher Chant 59
L’autobus del brivido 39 Strega di classe 65
L’autobus del brivido 2 48 Vita stregata 49
L’autobus del brivido 3 52
L’autobus del brivido 4 75 Ziliotto Donatella
Mai mordere i vicini 45 I Selvagnoli 70

Verleyen Karel Zimnik Reiner


Mio nonno domatore di leoni 46 Altri bei pensieri di Lektro 54
I pensieri di Lektro 27
Walsh Maria Elena Lektro 54
Ti regalo un elefante 30 Su e gru 69

95
Adriano Salani Editore S.p.A. Distribuzione
Via Gherardini, 10 Messaggerie Libri S.pA.
20145 Milano Via G. Verdi, 8
www.salani.it 20094 Assago (Mi)
Tel. 02 45774-1
Redazione fax 02 45701032
Tel. 02 34597624
fax 02 34597206 Progetto grafico del catalogo
Teknoprogetti s.r.l.
Ufficio Stampa C.so Indipendenza, 6
Tel. 02 34597632 20129 Milano
fax 02 34597238
Redazione del catalogo
Ufficio Esteri Raffaella Salluzzi
Tel. 02 34597623
fax 02 34597226 Coordinamento grafico
e copertina
Vendita diritti esteri del catalogo Salani Andrea Balconi
Grandi & Associati
Via degli Olivetani, 12 Stampa
20123 Milano S.A.T.E. s.r.l.
Tel. 02 4818962 di Zingonia (Bergamo)
fax 02 48195108

Promozione
Pro Libro
Via Gherardini, 10
20145 Milano I prezzi, sempre suscettibili
Tel. 02 34597630 di cambiamenti, sono aggiornati
fax 02 34597220 al 31 marzo 2008