Pagine tratte da: S. Capini, G. De Benedittis, Pietrabbondante. Giuda agli scavi archeologici, Campobasso 2000 er 4 Ba jone — Dev atnbuire la patemita det'opera nei mat indicat daltautore oda chit ha dato opera inlicenza ein modo tale da non suggerire che e¢siavalino te oi modo in cu tuusi opera Non commerciale — Non puoi usare questopera perfini commercial Non opere derivate — Non puoi aterare 0 trasformare questoners, ne" usara per ereame unvattra Cuawia pagine tratte dal sito del comune di Pietrabbondante (area archeologica) so- no state inserite ad uso esclusivamente personale e consultative. E’ vietata la pubbli- cazione é la diffiusione e qualsiasi altra forma di distribuzione.2p emerar (p98) bimissoe {et est che tog via Gl fe ‘con waer ce strttare inne 2 oct opera i lace dala eed secu one ad opens det Borin, fe lo scavo del tempio magzion ba asvuto ini solo nel 1959. Ceramence Jeche le mae immediate cinona Si sno ocopate da eat achesogii per A momento solo individua cuttania ciao che quant &sato sao ino ab cg apprsencs il cote del grind san- ‘Arraalmente Tarea acheologics si ‘agsiungearravero una srada bance in fore pendenzs che a puvce dlingerso ‘agli scai, sulla srada provincial che conduct allabiaro moderns, raggiunge Tare esa alle ple equindTarraver- ‘sr in questo modo si scewe uma primai valicocontrollate dalla rape intoemo alla quale si stende il puese moderno, scende ela valle dl Vrvinn ‘leno visitare ogg Tara arco ca conviene dunque atravesare tutta Fea, Senza soffermarsi sul tempio arande (anche se questo & i! monument che attca maggiormente Pattensione), ‘agaiungece il tempio piccolo (tempi ‘Ad In questo mao, cminciando la vs- sda questo monumento 3 pub sire sa percoro pit elite organic sin in rapport alle single strteue sa all sviluppo cronologico del inter area, Vistandesuccesvament i tempo pi colo (A, leis pois tice a «55 eato il temps grande (B) co he Se erase ltrdanare supeeionntele te ed inferiormence; la steuteua, mole anne, all fine del anniNel corso degli scavi del periodo borbonico, vennero effectuati consistenti ritrovamenti di materiali: era questi vanno messi in evidenza due geuppi di particolare interesse, ossia le iscrizioni € le armi. Le prime consistono in una serie di testi in lingua osca, su pietta calcarea, conservati actualmente presso il Museo Nazionale di Napoli, come tutto il resto del materiale relativo a cali scavi; ricor- dano vari interventi di costruzione sistemazione del monumento, non sem- pre precisamente individuabili, tucti perd decisi e collandati da magistrati che vengono indicati di volta in volta quindi cucci riconducibili ad iniziacive statali, Sono cesti di carattere ufficiale, che definiscono la natura dei vari inter- venti dell’amministrazione cencrale da tun punto di vista formale, “burocratico”, € non hanno occasione di informare su aspetti pid legati al culto: in particolare non hanno conservato indicazioni sulla diviniea alla quale era stato dedicato questo tempio, né il restante materialeNel corso degli seavi del periodo 0 effertuati consistent ali: tra questi borbonico, venn ritrovamenti di materi vanno messi in evidenza due gruppi di particolare inceresse, ossia le iscrizioni ¢ le armi, Le prime consistono in una serie di testi in Lingua osca, su pietra calcarea, conservati arcualmente presso il Museo Nazionale di Napoli, come eutto il resto i; rigor del materiale relative a cali se dano vari interventi di costruzione ¢ sistemazione del monumento, non semm= pre precisamence individuabili, cucti ati da magistrati che pero decisi e coll vengono indicati di volta in volta ¢ quindi cucei riconductbili ad iniziative statali. Sono cesti di caractere ufficiale, che definiscono la nacura dei vari inte venti dell’amminiserazione centrale da le, “burocratico”, © non hanno occasione di informare su un punco di vista forma aspecti pitt legati al cultor in particolare Alon hanno conservato indicazioni sull divinira alla quale era stato dedicaro questo tempio, né il restante materialeparte di borrini di guerra, solo dopo aver avuto una circolazione ed un‘utilizzazio- ne pitt o meno lunga. Temple A is built om a small terrace. The acess to the temple was perbaps from the side The frontal terrace consists of smooth blocks teith 1 simple frames. The altar is situated cutie the temple om the axle ofthe building. ‘The temple is completely surrounded by an ambulacrun delimited by a wall én polygonal tcork, which functions to contain the ground. The temple has only ome cell with pro- aos, probably tetrastyle. On the east side wall of te ambulacrum the there isthe aga lar black of a Doric frieze and a long line of 4 big frame with bead: of lions carved in it Ut makes a part of the frieze and the superior frame of the same temple. During the Borbonic excavations, substantial recoveries of material were made: in particular Samnite inscriptions and weapons. The most famous weapons discoveries of the 19th century are the paragnatides with reprerentation of 100 Nereidis supporting Achilles! weapons. They date back t» the end of the Sth and the fers balf the 4th century BC.a terrace dei porticash serie di a rests La parte ifeiore dele ici il baseatee eatambienti o corridai che si inolerano nella zona non ancora seavata; la loro natura dovra essere chiarita nel corso delle furu- re ricerche, La structura di tutti questi tdifici ® in opera incerta di bloccherti di piccole dimensioni (Ow sbe right of the small temple there is tall rrrace on which there are a series of civil Iuildings. Ue is posible to raognise a series of uilings, thas open ona porsco with columns of tiles Here two passages are also opened with mall staircases. Prceding taward the shea tre, thee are two great, wide roms; te second one leads to a kind of autechamiber, that is «also found in otber places in this complex, perbaps deence fram the asperites ofthe ix ‘mate. Ther are probably shops, or places med by visitors ta the sanctuary. ‘Starting from the third ares the structures acsume more complex: characteristics they are s1ill simple quadrangular rooms, apen towards the jarvis and without access with ther areas; there Fs the typical presence of a mall amtechanebr im front of areas idensified with shops; but in ater cases they are recogni sed as areas or corridars that lead 10 areas that have not bon excavated.