Sei sulla pagina 1di 98

MICHAEL FREEMAN I!

OCCHIO DEL FOTOGRAFO



La compos.~zlcme nele futografja digjtale

~dt'i» ~ dl~rlbql.t:. dill: «I~D,8,Iil:!.,~jO

~tr;rda C!Jrli!~ii $!2! .~11'16 MMtJ1a, [\'!I.~~-4ti!.~

f, v~~ 41'Z ~4.' ~ 4~B '.oM} ~lIIail~roll1m~rtiIiIr~S.IJlf'(j I'Il'IlI'I1it1li.it

:Sl' •. xmd~ nsJilmpa

Prtn'la, i&l1~!!Jfle.O lo.jlillS·, :KJo.II.

~izl'on~ ~.alilll'!~i;i! ru!~fi11~ Fabio ~~~n

li'adill.rD(l~~ "ederf~~lIIj leila e lefilmzal dl ~lra '(.I'rc;l.tt19\1~~;rtf~'<l: Al'1l'lailtli N!Ilrr, .~~ rll1rell'3:g¢;. Mocl~:;l

Ditelltll'l! el:Ilttlru~ till3ct~ir ~mjib~1 DI!ettD~~ aJ!a!iiii<>: P-ltllr ~riq~~~f:er

~~1iOO>ll; lobio ~!lr.son. 10m Muigrili~.e,Jljd:im .JWi!1rp!! !'Irt d~re(t:or: t1Ilie Weir

~~~II; $l!r'Q1 !J~jl1, J;:~:oo H~n~~. Pg5t.-p~~~'rillgttaIi:; 1{1!lbk~ Sblir~t:r

TutLi! dlm1, SCfle ti~·~;LL ~ 'l\i~f Iii rtjlf\l!du!il:)l'1~ :;jncl1e Ji!~i;ikrJe'Jlf~~clFf;!l8nl'flJrmil ~rOl1'I,[I,~ni ~,rndir,ri J~' 'mt!fMDJ:Il~rh ~'trtI;HM>M:'1! .~tlmllnto ,1i'lrpr!ill~1i!~ ~~i'I~<iI r.aul'OMazlor'l~ d~! R!llilill!6Qrl! dEi iCIlrit1j.

E·~:.;;lilI f;aI~~CS)'l1 sfmrzD ~ramt.a,I;f.arr;: i dlllrent"li ~i Igirittf ~~uilJre f.e~tiYi ~f 'll'riItefla]~ iJujl;l~!ld pl'!':5.M~!! 1o\;l~1II1l~, ~ i ~~lIq MI'1Qf1 eJI.!!(opc&,;rMlel.ll1.1lfLlm9 H.ontatfi<lr~i~!mf\.

B CAIPIIOlC.l~: L"IN'QI!JAICI'RAJURA

10 te jlOte.!1 li<ilrlitil! di narnlche d C!i 11'1 rrq l;J'iiildratll.lra

12 11I forma d€lI'lnq'lJadRlt!;lra:

,Il Ass-embblre' eel. est.e'fidl:!1'e

~Q liiitligUare

II R:.e.mplrE!' I'inqlladlrirtuwa

u Sr(!glle~e 11Ip€I'~lzione del se,~Eletb:]

:2.6 'Sudd Iv I r::ier,ei I ~nq I,JlariJrnltn.r ra

~8 La linea dell'(lJri;Z:ID'l'IIite

3,{I cropp iHorfl fee

1:!!!lfI CApnOm, 4= ,[:JOM P(Ut Ii! E CO:N

lU(:E EOOll1),R E'

1,10 CI'r r.HO$C1i:I ro e regf!lhCl iI1lrliaile

"4 :u ml'ore',g ~i! wmptlsrn:io,ne:

nS 1·~api:mfU '(l~ilrn<Jtk:i

nl I reo!o"i tel\'! ur

1;t6 II ,bii.'lI'JQO e flero

'12E1 C'APIlTO'I.OI:S~ I.'~ NTEiNZI10NIE

"30 (,ilIlj'I'Ilanzio.r1.;llI'E g QrigJnaj~

~.~ R~a~:trn Q pi.1!lllflc~(ie

l3 ~ [ii)n:t~I'HnO 0 url'~ellP r'Et:azio rll!!

1~f8 Seffl p~h:ita 0 !C~m pl['~sita

14;(1 Cihi!lfe~~ o1'!mblgujl;a

l44 R:a Ilerrta re I .. .;,ris·~orle

1'4,l!! 5tUe e' m odti

~lI CAPIITOLOii!: ElEMENTI [IJiI' COMP()!!)lZ[IQN'E

:14 II contrEto

3fl l.:! teorh~'l d el 1 a Cie~ to!!'t:

40 BIJancTamelflto

44 Tl!nsloru:: din.8!miiLai

4e FilgldJ'i! e dond'!.'l

48 Rltmo

SO Motfvi. ~Gxture. ins,~em'i

.52 Pres pdUI,liii! e prtlfond it~

5B Pe§@ vi sivQ

60 S:gualfd'o~ l!'iIteres~e

6.z (~rlb:::~ !.ftc! forte e wn't~l'llJttl,d~'1,1(]le

15~ CAPlfO:LO 6,~ IlL PI,OCIES:S'O 'CREATIV!O

~ 52 Allia riree:rca d i ~'fa Qlrrd~rle

1:56 A cacr:Jll',;j d" "ml'll~gi'r'li

1150. I11'II ,'u"at%toa, mO'r;iac,o'8japp,o ri'e5e'

,~~ l:l.~peritiO~o'

11Q.4 Re~:BiJ'le'

, 6£ Gli:t)~te ,~'alnlidlpo ,69 IEsp:l'or'fue

l12 Tbmi'ilr:re ~ 1:'1 U 1'110 S1l€'~5"(J1 'fuogo '17'4 [q~Uiliz,ilDne

118 ;(j ~u~t~pposTz:h;l!11I ~ 'ISo CQmpoSkiol'li

'iS~ ,I'os,t. pe~d:l;I>! i'ofl~

liM Silf'lt<lS,~!

54 CAPITOIJOrl,i ELE'MiENTill G,RAfICI

E FOCfOCiiRAIFI'CI ss II p'unto

70 D LJ E (l ~l1i punt]

7'}. linee.ori:u:ontali

'N U nee vert E(.[I][

15 Ul1ee(H~g\'!nall

Bo (lJrv,~

81 liil d i reliol1f! delhJ sgu.<li rdlJ 14 Tnango.n

sa [Er~hl i;l' f!!ft'mg.(lii

901 'liettarf

51'4 La rnessa a fu:ooo,

.96 Effetto mOS$Q

gre Immod:.a~ a oo IJista,ntie'

100 1.:'0 b f!1'!ttivilJ

lOG L'~fJo!S'~rQm~

1.138 IIi'ldk4:: alniJlitio.~

19,1 RI ir! gI:~~iamenti e hi bl~iol1lN;rfiia

", ' .. , CON'le si costruisce uua fo,trJ) Ida cosae composte; (arne int,ftagift;otJ.,rJ' le tonne} anne si n:empioHogli 5p'61ti~ come dct1'1c uniJil Q,ll'iH'S:ieme.'"

E :siliW,M ,i.nnllm~ii stool, 8a~t ~ s'::f"it~] fa!~~9tld,,0! \!\}l~~;m~h~!lIl!.!l~to eseurl, !iidL~ti lI!lt.. fufugfil,UlI 't ~ll 3'LIR in~'1"rg~<WioJ1.!:,. m ~lHJj ,glij ,aLltllrI [j(jIi 1ID:I1f11 Ji:~llDGf~ti.1;,"on ili~ ~il jJLL1UY dt, vista estt:mo t!.t pl'~~~ dli w,JiJOfll, :In:zj.11UiisJlt1.ua rli ~fUl;S~UiID:lE~Mi!r.ti'!ll;1.i'l!o flilVQ.I'Lf~ Il!i.lf;l~ ~ Vi[l,Lidle Llltlli2:ltmL L.o ~l"fSs!ili R~bl'ld llil'~l¢S i;o:n5lw::rav~llt 1<l1!1I I;f:lwr~l1I7.iI JdeJl'~ IM~IT:CQ (~trJdlil poW'(I,~, ilt!bJJ :&~l,iera di ~~Ll~iJli I-,.J l:t.;!;rii[llilnd.eltll foro~d:(I-'il-ro~) IJ!IJV<lfl~gBlbpCL IwHl'lL lliHl'4rgpmenm() (~U~~i pe1\rliCl rll ~$Slltrlrl;tr; rom¢ lflti!!ltgo 'iL [l';'i r"t1Iw MlJa n1lia jh:::i:~Sil ~iiO PliJdJ~ OCIW: qL!cliJ.("dtc 'I:~O :5[(!J!J'o, "'s.i.s~m pe'r m~, Nkm:e iM!h~ 1!lfd£~ cen un sorpus: sohlflleme alklrm,[ corpi"),

IJ) :sJ;OP0 eli qlldiOC! li~m.- t.I~t~:], ~. ~liiI, aitro: ;!il.taJ.b-A:l!!fC ilm:JlHl\OO prel:E!iMl di 'rc~~,~b.71I::ti(1tlle delle f-OCCgrsl1'k, Per' cqLL:mtopbs~~. ~cmbr.:liJll! prn'iln~ Llb!ltl, . .Io dclfuirei lm-'l ",srlCiiI'L~ ~11 'lti1tcrml(:), i'ftfEn~ llilJiJildEl. ~iLJl1'"biperL~nza ~~ di ;"h_.~ti!L fiJ~"JBnt ii, t!'P1 cui Ie ,gtf:li'iO, NeLIQ ~'i1,t~ ~i11

!i:JlQ ~ntr<lJW [1:'1 iG"(jCiJ una "l"~~ tJtl.M di f1'lJtuJiii che

n a~ sene Ev:id~1'1iIi. ~hj ~J ~ilfljt~ ,~ rn:serv.lire II riru]~h) ru~~knb 'll~lur,'II.m~L'lI~ non :im~~ ~.i !:l;Itid eo 1I@]i.}:ttlrid d~U!:J:r!e' liIi dare ](lll;fT-fl in&f~.IY~t~;:.io ui, n volre Il'stl'oIID1'flmlMlle ill.te~~!ia.nIU J ma c-h;e jl!JJ't nllllll :Se.mprelVn,golW 1l001ltO d:eUe ~n1reI1lZionT !kl futogr,ilJ":¢I1! dfgll~ -=lCrosmn~ liii'L eul~ l'immil!1,ille ~ ~111h1 ,milizut~L 1.1t ¥t:!5~ ~"Qhllll1!~ U_''''f!G~, h,@,ttmtElliQ d~mo~~r:liln OO~c i futoQgrtrfi OOmp~lIl1rJ1lfl re'·im1f.'l~Sillli ill Mse ii p'~i$e ii1wl'I:~lQl:it3"l't:aB d~lI[1ImQ c IilnptlciM. ~ cum!;::

$i ~~~~,n9 ~p'ptrntilrn;: e pt.'f~r Ctllilre dfive,rn

t .. ~n~(fu;; 1i'CI' inqLJ.iL.dI'llJY '11 Ole!:!J ~f~ WI -"Q~tQ" In iotngr;lRIlI, qu n!LlJ~i;]:l"I~ Si~. hll'Ctl1i~~ ad91tllrn,Ie iled;l,l:qni fun.a.u;n~t;l!]j l'.iguar& fm

III rnRWi~lIle !11lSSa~ ~ flUltivi tlile:h.mm1 j nL!lIl!.1n

.iJ f~:m::;t;rnfc ,ill :5c;~tmr~~ e iil's,I,m ,acSJ)0itw" Ckrl.ll Iii h,,,t~iiLa .1:: um.pnrtwnl~ 'ITl~ in rUllIdQ il n,l,ilIS£LmO ~hl: Bi'!iI~ (iIIl"(: ~ wut.db1JJin; a Q:lIlGICILl'mllC ul!I~idea o 1I11'lml1lfi.l~T;Ont, .lllb~rni'lh'§lt!IW" 5~1'r.I~R:

;]J'I"Ll to un ,~~p~,,!,arm «.Impl~ ~ EI:riilb:.i\lllJ~!;MC

.00", t ,tom :::tpl'lo1j'~h~. In iJY<1:rl'll' a.tJ1!I!] ilit~rifl('i d.l'l mm'!iQ, d~.i 'O'1Iri dhpositivi S'~mprc' rHl~vol;tlt3 e '!~mQ1Dgjid. I\J l.;::tnpo ~,rmrl pf'rb"till.n~ffi:I ~Xl.tG]"(j, !Eh~ haeno jhbl!~UaJ2'" fM~d<!·h~ ~~f;S\li, SO,klCi C?llVW d !:h!;:; il.p,:rnpr19 1 n !iliJiri ~~I>!l n;~1) f'i<l wmPfll' d:~~irLll,to.!:I p~~\"lLl~ re ~ulle. mt\r(! PiI~n ~~ •. AbhtJI'I1[lCllltso~o,ddr~tLl'~,l';l'.1[tlll(fI. eppliIT: ~:r!llmo d iffidcl'lti"OlI vDlre am:11 e $][l~~nan,iu a . rigl1f1rth

.F.c:.r ott(!!'I~r~ bnoni ["j,s~iuti ,e j];]!dl&l"lIr!~bil~ r~~il!ln9t!~ [J ~iU!~ttl ~i.'J,1JiI ibrLQ ll'll't<lhmta C! ~tlljjB. TUitfmvi It, mSl'llreo~bbtimt.&D,CI'~.e ,oJ1!lre ed.i.torim'id~tHl:8.tlt!~gJi ~~~tl'i.leo:lid d£~g;3 [(,jtQ&r~.1ia, e' ~i:LJjHas.til!! mro trnv-.a:~£' lJ,f1[! dit~ ~fftomj g~aIJtt~nH~ II! 'l~Dlll &1J.lL cQ:i:Wipq~izio!1l~ fi:J~(l,8T,[J,fL~, S'i tWl,m d~ IJ nU(!,IQl1nfJ1to ~m_plu

c imp,~g.l'l~lh'O, !WP~~O ~pe~ ;IDlt(lllo'Cltllit.r~l:l. se non itl.cldil.r~tl:LIrjll gnornto. Mol~i d i.;:olorQ dl'\l 'ilI:LI.~n[]tln;p.~lQQl:nwn .r,lcr lapiFirnll yaJta "er.cano dli tmpjlf:l!ll[r a, !i:!;:I'Iltr'[IU:fMl"d (;~I'I'W11llc;l'i, tnlJasd~l.'td(> i meti v. r cih~ li <l;pinSCM' a lieF1iinf>n,,_ F~1'{jo,g;naJi"iJ:lo (:jL':l .t'oo lID'riUle i:fiI~iii'lL'I!'.

s.¢~i'jj rifl~r~ salle l"II~ioru di'qlJell'int'ereS$l';,

,i:! ~Ii!l]1,l;a.dnmn il 50ggelm 0011 .!@i sU.sS'Q "r~~~rio i!rn:~.titti'ro. Gerle lESi.l:tmo ,!l'~[!;Qn~ Iilatu roltttnent;e d~l:<!!t.I: pc;;r l~,ful.qin!l]<1 cHTI .. rk;5WJ1~ OORlrUI~

;] ott~n~ bu,pni £i;s.ul.tBli, mm is''iIil'e~ lli! !;!;rutidpo :w,",rcM ~Ie oo'l'nposmtllllll JXI!:Jl.lJ;tnr£t1_!.1n.\ di ~Io:ri .:lI}lJ)'alwm migli~tl tl.~ uJ ~ ~O!ftitu,i£l;r Uri ~!~ggi9 p~r q !Iil[llsi;!si fotugrillo.

[a! ri!!I!ill11¢ p<t'I' I.::W prevalcl'~FPW€eUil illtLJitiw cl~~Lld~ 'ncLlit li:ernplkitil e: immrel.J:te'iZ3

!il~1 ~~irrnfTlt~ f(!tD~(]jj~o, QliI<lhnll!tgllC

~ia n I~vd~q m~ns~p~l,iII)fufza e dj pf,allj£i~9id~.I1.~ drlt: .f;JJiI, t1ic~m a 1111;>1 fQt.Q, rhmn;)~Time ~i o:t[t~n~ OO:iilliI.H'l,U~ i.l:ll!ln ~UUUlfol', prl;'lll (lJ'lt:io il p11l1 sante

di scattrl;. Citi ~'G!I:ldJc'<l d!>t' t5i(nlo .strl'l'pre sQlH~ ee im:pljh'lvJm~.Ilre" SI!!I1IZll1 peh~~ro_. ~Oh3;,Ii'rtes' ft:teD, ffiml,t:)so ulllse,~,m:~c rul ,B<1LJhil.iJlS ndg" Gcml"~llil! dr;sll arID1i '2111, Jrlrlmildo. d~lru~:cjI d~n .. ~l~ I]dil'i!r-t~, d'i,~!iIZ:J '!!!~l.o;l~~ $t'~(deme~"$e'ld1 tb.L~lW~rl. rl~~ ~, ~~~re ~ej Ql/VOiOl\IDri 'l1'fil.oristki, ~mtl '1T;)llIqu:m~l'Iltelll,tJl: prutt~c~ iggOl'llndo l.e I~ CfiOlllHIILChli:. Miil !l~il!inWl!H,d[)l," mll] '~relI t:!lCi~ilpo.hl'ilaci..:de\re 4i1lt!'t',gl1"~u 1'1~~ !OIHl nodi l)'~ 1:1~';: :pri Iil~ipi:o~ Vlli ido' anrlm Pft b fotagr;,$n~. Q~mIldJl:I ~~ttare. potete f~:rt"'affiilil:rfmerL'rn ~]I \\"(i!~ru, r9J[~l!1lf~ rm,tI!Ir;l!1i:; 'i:), in ;t]ter.lIJLLJ.liI.:!I1;! Ill!],,! lJOi)n.w t.IlIl!il.'~'~tzn7.a d.ci ?rifc!.,;:I pi ,,j}rn~itL;' i, -~!iltt~vj~, m~tjt!t~ n:l~5~n.'a~1E:nll1 d!~lll:'~IM~ arti ",i"i'l,~ ,r,,~~d~l~ ~tl!,_d1h:) .:l~lwrompjJ~i~,rOOlif,.in ~.~,1~p;tr'l<l, rnm le vten~ 'fJkl'l';tt" I'QnC:~lWIJ1.1i ~ rtlm:tJ3. u nllfl libw.s! 'Pm_P().I1~ t1ii. P,O[f<l): nmedig, almene i.1:) pBrtc, a (]1IJelita, L11fl!l;C{LU:ta.

AmIo ,p',~l;C', .. i~ reOOIClIll! al!A'e.nflll d,elfu fG!ogrn.!i~. dill~~l!I~ ~mhll~ l'iiw~~i!U~ .1:ttl1lmS'~ pm b. COTitp0si.lioll~_ In fatl:!, r'",i;;hc6 (lui i!:

il fl"it"'s~fQ stesso a eu.1:11Ip.i~re i"utt{l ll ~~VOJ{! 'rompL'''~.o t'r~ ~® ~~iI,ti:G e 1Eilltalf!lpa fin a~t:, Iii ~J\lIiSS;J :mQi'lo pi,~ tllIDIZO ,a <nSe!f~re e' ~ ilrIooi!Lrnfoi

I~ h11l1l~!¥;illl, Inn:iIH"q:.la [KI£l!ibiUili!. dj regt)I:'IIll' ~,W.fI1 Lt;lo:!li~~,<O~~tfI:l\~!l:) ,. ,.;ul(1K.lWrjtlJ~ ~;i tblOgra(l: il "mlLoc~ io ~1I1 r'i~uh~iQ f'llf:IiIf',.co:me-

in put:ede:J1Zll, ~""- ~fI Ii bi8IlwenJ:le,u,

m~ motto diffidnmelJ1i~ corn i.1 .::olDtr;'. (~(lie$m nndde ill]C'\!it~bUme,lHi!sulll'l (~Inlfm:;b'iml!l'! ,wdi '::()1]$~g;'lL""':to'! ~i1~ 11 bJ-SO:!gJlo diCltij)~idc~l!I!"c .l'ill:i;nl;I;,g!ll ~ ~ k ~Uk· Fi'~~c.'R""i<!lirlii C()1l 1't'I1IfM~!l}rl; ,aHll'il~;(jJn~ ,~ oni:l~~li'~,,",~.;=y;t;l.

CAPITOLa 1:

LI NOUADRATU RA

-...

Pili " .. tta re U_FI!3 ifoto, 5'~ ,I nqu .. d ra ~~~[C~ 11.3 Ulot!:'mD dt 1..11'10 '5'p"~lti pf«Q:litll:i!..lll!;a, (he enrrisponde til rlqu~l!'Jrl;l del mirioi<!.

iil~e Ilquoldrn pUC! femarE' irnrnnrt.il.to

nd I 'lm m a gf~ e fi nale, stam p'atfl \1'''' j,~h er mo. Opp!.l re puo ~~5Ji~1'e t..gli~tc ~, em p,1 iOlto.Jn Ogl'll O!;O, I~ forma tt~ miril"!Oc, quas+ sempre rrltilO ElIl!are..1 n flu I f>l:iefurtem erJte~ I la c.,mpo:;;r.;:lon~ d~II'im maginl!l.

n..;Il";l'o'l!J ,'e un\et'iQI'!'I1~ djffi;:~I'1~ ita, wmporre 1'lIflmdilf'lEHlir~"]ol~.mE fI>91

m I tI no ' caliLire pe.ns.a 1'11110 di m~dl't1C31Xi'

I .. foto In un secondo rriO,l'lle!'l:llo. Nei'ra. fOi'(lQnfl LI. o;u lkIe\llkola ~i5m rTi. i.,. gU'ili~, II tagH 0 QI"!U'h, ~ u .. d r.oJtu t:!l ve.l'lill'lI S()elto all mOm n to delle S(~o\' Da '11ilI1e ori:;):ttucl i me e Rl !lea'lu r Jtll 111lr;hel <I prall t1<11 {l] indlJdere rilell a 51i11mjJFI nale l m<lrl!lll'1l' !:lie-I fetog~mm::!, per Glmostmrc: ~l1e.lmOl! vol!bii prii::mutl!) II IjlUf5<lnt .. elJ scarte, 1.eI' fotll non era stat.;

pill l erata. (on il kil"milto ql[J;aOf<'lto.

come lied ~rqm ill I e. pp. '31-'1. ~ p:lll til ~ffl(ile Qtt~j er rom POSlZIDI'I r sodldB,f~ cel'll'i, pi!:r Cl!15p~~SO tQ &i rftaglii!l in faSI1! dl ~b1m~.

A!1dh~ (:;on II! Iin~lliool'~~n(le fl:lrm~to, (lOlm@ le 4XS ,pal!f[,i () .1Q poU1ci\ ~ titaglr,s,jllna

mol to fre~ u~nU, ~p:eC~ nele:as.1OI di fum pubbl fc:H:<i1,ril\, ~rtlhe grcaz~e <il~e dTm et1oS1rO!11' d~~ nggativ.o, non ~IJYllln:@ un'&:;Le§,!;rVOil :P~1FClfta! di qllMil~Ra dell'ili'tl m~:glntl'. L? ttl'!:l1IOI!iJgJ3 r:Irif:Jt,l~e i'I!iI illtroddHo una n~'~3 iirl ~1J!3tn cairn pn t{)1'1 1:i31 diffuo;; ion~de'II<I Iillulli~1iI1ddlo rliitdhing (OI'5f!iert'!b~ag~it;l). Uitl~ SQplrattllltl:o!3 etiern::re f~rmat~ p,H'Ior,arnld

e imma:~;rMi rri[il.fo gr'I.!'1c!i (pp. UI-1:g.J,

Ne!lIe foOOlilraf'ie ~I\l !;ui Id ~ti!tto (idj"~II()e C;QI'! ii ~~5!Jlljjltl) fi hi! tr? H nTq'lla.tilm del m.irltilo h 3 un ruof,a atliVi;l.forse ptUi oil neera (he in pdtt,Jjr.;l., M~nnej f!1f.lftT, un diplnt:Q ~ ci'mto dal HUU.;l, nasee da ll' immagiJll3l.lione, il pl:~)(~diml2'n:tQ fotograftrm ron!;i~te nelra ~el~iQt]e di ~r,;el1ll rea II .. In pr:Mic<l eslste Lm!1llfmo IfiotenzJi;!I ~merlt~ g:l~ romp] u'ta:qgnj vnlta chti! il fut~gr)lltb 5011liwa l'app.ar~tdhl0 f'in:q ua;d'I':O!. Jill :5~eT):;;r. In ~fffetil:J, q;u:aruID.lli 5CafuJ r.ilp:idamlli.rJW, wm~ ne.lltllfOto8:radil1il d:r s.~r.ulll, r~ rfqui'\dm del mirin~ e Hllllge urr palm !;!IJ I ~1I:;Ilieilprrarre iJ!1'imml1!gll'leil'1l

movimeMlto.1 :'>lwi m:ilrogfnli assumonn a III flQt@\f(lile Tm:portan'za. perdl~ 1111i~et<lgi~co (i@f1 !e,11r !1,gg.etti in mnti inKI mP'lo',i ment'Q, NeU'u ltJma capI1:~lor ~h)li,E!, d oifru pel"elf cd@~II<! gf1!!Otloll'liti' del rapporl;o ~em PTe

f'lUJi ~I'G 'trl'l JlI ~Eelila e i m;wglni deli la fu ~ u I'l,,, q llestione ~TI!,p~e1i'S;aI.c<lIIn (he '!1fUiiI rn s I !JI'E!i~ide di <lffi'O~'ta rlill'ln JtlJOdo i ilt!l:i itWO, ill !>fIIg,getlo if 5t;atiCQ,(;Pr:l':l~ un :p\OlE1i::J~i~, pi:l~'si l1i,Iie"a5,s,etf'o!atFio 11 I ~ ngp eo v",ruta !r'e'tlJ Ie p.o~SJ IJm ~f1g~IJ@I~!'<It;b1l1lj;, t:~t'l ~(,lg~~t1i In rtiovim'E!'lto, ifl~li!lo rI ~'J'! ~I h.;r m G1ltc te'm I 111 d if/posh kme-e SP@.s.;!i'O re Sl:@rte eG~ pC!!S'l QeVOnOe5~e.wc;:fhl:1ie prlm<l am:Qraill <I\:Ill:r rh:Dno~cii utE tCtl'n!:' t~ 1.11,

t:OIbm1il11I'1lell'ff!quiiiidraN'~!jMnde: d~", ~ue~fut'toa:i1 hli Ci@'I:IO!i€.I!!m:a del p'I'fndpi d~! p:lm ~.sh:i one e 1'~p:ri(:'llZa' OlCQ uiS'itOl ~i3It@l'(dQ moi~'lff!uh:i', ~Qmibi!'l~ti il'l~ielm qUJasti. etue t.a.it<@l"l df:t~:rfl!~~i'HH:!O UI"I, mod!o j:DilrW:oIOllte'cl j guardOl'!'€: le C(]I!je, LJn:.'abibud <I Iiml1oo!CerC! ul pot!lll')ija~e fOW!1lr.3 fifo' till US!1'!l: ~e<i,lj~, I)j qlJ~skl temil [1 occu pE! ~rr nella primll f.ezimn~ dei 'liOh.lme,

NZIIAL~TA DINAMIGHE DELL'IINQU,AIDR

A- I moDl'l'l.CmO ~II,Q 5.C"i!llm.IJI_·oo:rl;n;;! ddl'm(;!IU~~lIPllHlg, (I'V!,,>;[O ddro ~paJi9 dr.~rl""~lIll·hliJm~gtm.e, e fr.o;sa. I1enc~~ Siilsernprc po'!.S:i'b~ilf'luooiliif1i:re Ii! .fu'I'D,W.~iUa in i1JL~-Ul:Uf{, tnOlJ:rlerllli1Jl, 11011 bis0gIli1,'lJOtt01lf1lLt1i&N l'iJJiJfllJle.~~~ d~I' riqtl~dfO clcll'lJi'nno ~'J.d 1.1 ~OnIpnsiriollll. L.l; m;q!gJor r<lrt~ ddil: ltli:gl;!;j.mOfC.lil1[i;;l~TII j~ mi1mh~ i1~tr.l,Vf~ 1:111, t'II!tl'~ngollt I urn;fililltllo ciDg;JJl..rftDJ!Jg'

dW [I~r:u' che 'ill ~iI:"f.:e J 1,<1 lUll no1.t'~·D!~ lmpB~~ill ml1l visi,o:rre W1i~.~ eose, I'illcl~ se J'~~f"1'ri~t:m;J PilI} ~hit!IJvi ~ ignor~re l.eqlmpOm~:mi ~ mir-ino e ~ ~~tt~roi;' rll:·'.!l,\;ill.m;lc;:l, un fu~m:l!tn,djl{Crro;,rtstinto llJm d 1!'t'Je1. (.l. 'lllf'i.'i u'LleJ:ter~ mj1L mmpm.jijg.u:g d~.~ ~ppwa u(l.i:!.:CiJ(~::,ul~ 111, ~)LOti)L'nI~ itel1111 ~;om"IJ.

Il m:r:m.oIlt0 !;Iiki om'luut~ ~ti:l!lJ;dfllOO;

~ ClUEdl(J' wLprodllJtw ln eiraanlla ~iiflill !!!l!liuq'l1i01dratli.!ril f!ifiaOntaJ!lrtxm iP~PQ~jtJ.il L "3,!'1. Le Ihi~.imtrn iii ql!lll;~ro fm'tlllliOCIli:lOO1Q le·;piiil. diJ'fu~ L.rnj p'r(lrl':~!>ltmi5t{ ~ ~l!I~ !~fI,'; ~'''llli.ll'ldl)l~ in'®r.iz:wnt':lJ~ ~ l~ :!liSk~ClpiiJ. ~o;m~t.i;;;;: . .Q:tmc rrn(J~tm 1""..sctwrn.OJ., ~ l'iqllaiLro ruPJOIlUS$I@J: flr~~I!li!;: Pfltcmm:liiUi dm3.mic;hf GI~e-. iu.[ta\!i.a;, [NadO:l1o a m90I1J:fi;s~:ui scl (I .nelili~ [,otol dsi wflli melto 1'~.lUla e (1.~IiQJ.d. I:I.piJl] dtJ~e'I'olre lnveee l'dl'elito <iJ.n:h'lflitti {l!LI i nis~ •. futlIlfEt L'l'C"bllJlrl fllli'lI'i'l'[l~e ba. II pre,tI!!l}lJliilnifJ ~~N~ll!.lfo.

A. ~1l1<da del ~ggettlll I! Ji!I.CIJlljJrujlo fi~ futQ~J:'1if8"1!:l'. n-m~~l'Ii dell':~~.tt!lilt.drnt~1l p~IlSCI:I1U ,1\'~rE! 'lm'in fllJ~Jl:u nuggitir~ (I m11'1[),fl!:. :Iy(.;gli ~Jielll.~ mMil~ti <:j,nl ~.~al1Jt!ll.,C~ b0J!rli" ~l['i74)9nGllie ~~kll~~ IJ~.l~ ~(l~1:Ilu, eeme plilre ~i ,!!I1I@1t,.ln!lAl~l)~~~ scll21 ,!;()mpo5irlonll &Jle' {(lID. :E!ur:llllco:'J. mfuim, Ill. [~"[u,O!:ij,")JiI~c.J[jn .~ li..lJloat diagol1lillipnz~anti 1'J<e:rue iltlJl'llJagEni,l:J!"ClIiniJo :lI,Q~l dI~ b:!i'ttIlJ:!l un rn.t~I'LS·j)i;l.blfIiIUfJ vi~"i~l.

Q1J ~~te 1''Oto djl"'ltOt!~.aI'iO' i!isonmu. d~t:'

~ p0!;;!;iht~ fiIIr In~lmlgil1-i= b. corni"ceOOl'l .~~ ~lffi'l~utilJ delri:mm>agI.q;e,llIIi~ t:b~ ",if.! (J bpemi~

dlLll' il\loon l!.iG'n~ odd t:aro~ri!llb. t;.."cii,., istan tsaee, :Ln ~1"I~r,r;.I>I «J mtJ;;~ ~Il r.i511lt.1 t.lI!IIID Imp.n1'1.;l Ill1;', iIL'Dnrl'[)n:t;tte J~ i !1'ITJlIjJIslHi.aQl;"Urllt,uli~Jtte ~try:jw di ~.\l,eM~ tll:l~ P"IJl,ln e eon \l!IJdl::lpi U. i!'tfu,trnd!i!: :>Cill!i;1 ta in u LHI s:t[.~:d~ 'Iii C<llnn!:11 (!. rL~~.H)dottl'l<iI

m;>. 105.

Hl

.~ Il R:IIQUAI!IRJ[)vtI,QfO

. ~ "- -- -r -

ta ~eJ1'lplit~ pres:m:ila fiI~ IJIlI ,fquii1d1m Ii'ettarl~i!:iJqrE!' pretlu'!:e"un.ll SIl:~!~~i:lil ~~tti ¥Jil~, I.e,~~ma >:l~r aeea n'lo 1IJ~(lrtt,:' ~[)m(! pti$~0n:o ire:,,,glH~ i ,nOstlf O'IIc:hl (n;ltuf<JI! Jti!!rrl:cIil P!;I[II'~ i'ufli!;0, modlJa. l<i) $gll~r.dol parcbedi'il ce~lf9, ~~nerjo 1'311oQ.IlJ ~in!Stia,.

per PQi s.cend'ef,~ e kl,rn~·rf: WFS(O iiles~r,L I rita n't<il la 'IllsI0ti~ f~J#~riC!l r'J:;Rist~,I'~ p~seJ'l'ili!'de,gl~ill"fgol.l. t::iJ&1JrH.a1 cfl.!! ciki!Jnd'~ u ri·q!j~.t:!'~ ~e1 ml rirlc,d>l ri5::!1lt~ aJI too~o deWirr:ul1Jlltgine.

~ ALUNEAME N1TO

Un 5J~te(J1a 's.~m,pl:iC!~ per ;JJ~~J:lIt~a rli: I~ !t!le1l: ifi~l!mi'l.n un~mm;aglne ~[lSr.s"i~ n.~11'a1Ilnii!<i,m8· JiLr:ta 0 d we {ion 1 marglni d.'i!I~'irliliJ u<rdra~Uj;;L

In qi.i~~ti5t.1<~~ 1'ollllne~J'l'I;emodel oord~ ~u~riori de>II'ei:lifidio co:" 101, cl(lmrc~ pE:r.rnEtrI:e~i El~ila~ '~!!ii!t!it~iiI~U dl tle!©cl1ie.IFe'l'ld,erel"lbero l'lmm::lgtt11! menJ:! t!ffi~E_lI11;3 s~I~i;J iii! q~es!!ctlpQ~ ~!!Ii:are lo:l s:~!'Utt\lfa ~!fC!fl]e~rlqi dEiII'lmi"r'J'a[l",i~

""lB\IIS OClNtE 'Dm1.llrJN.ALE

InqU:£!MOl fc)ItD r!e;J li~ .... ta O;)n Uri o.blf:l'tt~ I!ir:ilJRd!a~iBl3!a~.1iI ~pirilt;;a.dinal)1ili::a d:!,!I>(e

da !ll'rnt:em~lonc tra ,Ie at~gonali e 1<1 'COmrc~' f,rJtt~~~()lilre.&lm-:b~n>:ll~ li'r:let! obliqJU'!!. prM~m IIi pcrs~ lin I1"Jwl!fll~moj!lirJ!z:L(ln:al~t margini ~~ll'!nlill,l!~"'rihi~ ~i;l11Q 1n;di5p.~rl5ail;ii Ii ~f !Il~:)'I~are1Mlrl"l'!.ofl!e,

cot .l~~~ICINIE

ViQliIlrn;!a Ie, i:E!!p1~. in ,q,~l!Sfu easo :5~ ~ 5(iJ!I~o

~I 'rmm.atto P;'!I'I'Of.amr~Q per <lCAe.Ifl,!.!~Ire.I<!, mS<J ~'~ll:aita,d~1 ~di Wlna ~~sett:l! in .~~ del ~I~J!I. la, rnrnka 'ir.ict1zrl!lrllat~ 1lfi're.bo.~ im p~~ 1nq lJ.ij!;d:rc~ IW!'fi!:io ;d~II~ '50rn nflr!lJ !I1ffo sill tr,[I wllItraft'i;utl,Qul pel&il ~rQ, sQ;BllJ!tto ~~n'e liII~ m.aJ 1~·geometJJa de:lferJifiI~o e l'IIfl5-Qli~l1llTIa~ri ~!iI ~!.[1 ~,~~"IIr:llfuklffla l~geli'QllW!TI',pre~51001: d~VI'milTIiagll!1ri! ~;;)!!'altD I!l.r.illl ~ rW'UD!! U\tEfIOrmerlt<i! 1'35PJ!l!ti;c ~1:isltMt!"msrri~~m;la ~',octtJl[;l (I '~QIJ\!.ldElr;;)~ la ~rlYll.1t1.lwa tnl.as:tra.ttl)

LA FOIRMA IDELL'tNQUADR.ATURA

L~ fur!llJl1 dfl mlrim'! (tl . .dl:'i~f15:dtcrrl1(l 1.1;1))

h;;!l, !J~2I t~~rt~ l~nl.;lr;I~1 ~~ul]llJ CUII~~rIJ!~;.::rOJlC· ,Je]j'~ l1il1l.{li.laf ..... i:ldlt: 51: ~~ppi,11i11Q rne.iJ, s~gL1itQ l<Jfu~pmffi essere [;tgi[;J.t~l di .. ·t·T~Jrm,rn"', l'iisdllMI ci !i.ii>I[I'~;lI ill'lilUadl'lli'e.ln s.re:~<I.il'l ba.~e .lIb (omi:cil I'I.!iih5~~ al nmHll'Jl!~ dello SQlI:ltlc.Sea1(],n~~Sill"ii M~.tiIj·~ anni dl ~.~rkt""".l Illitr rillOOl~!'e ~ l:i~n

~e!l~r 0':'01100 clefti!' pllril~ ih~ ~i'.'l:nno ~~h.~,~(! nL;'U;;'! f,,~('1 1'ma'Je; C,r. ;JnJ.,e c .. M mo.lI. ~ITi'l;l m::ri a flud 1'·;1l'J1tlila1nc.

N ct~llItr,rriod'i q!hl!lllaillCtL.l~l'cri1'rrk ~'Itfe

,Int '.-'lS..l~, pIT Iii 111il~io:r pill'1.e delle frllln&J~fie~ mili),;!,JI un eslogu@, Htl!lmcrndi lfO'!:Dlll'Iti tim {,"Oil l..IIIn d.,;·~rmi:mi1JIIl r<lpfIVrtu lra i bri). YtI]O ~Jf"Ii~'L'I~II) ddb ~ojogi>l dij~;ijr:t~ d fm'II~w di(~J:ilII Jllng~ p~u ,GIi)i1'IlIn~ ~r.I il 3~"QV-'irer6 qn~fI.odll.lli. Mrmllk tbt~tl.tera ;I:$I11Ill. oon f'Cl'ffigr.lmmi di $h::i24nl!L11. Om dt-lt IlL'III1 G5 cpill v1l1looJali dam.!!· diLTIe:ms.i~ni liLdb ptillkoJ~, illUl L~ fulGn1mere illy illl~ ~ 'rjJl~i.l quall!.'1 b;ltn'i£l~d~~til!l;} ii, t,,:l;rrnoW4,:l; m.,O'l i!lIUllfPk, i2 pi jJ"nanlJl;,'Iat; di~ ~-l ",~bm.rnl!:glio '-1[~ mrt .. rO~~EV.;ttkl\~ ~ ;if II''lJYITit(w. Str\lbiliFit: qllilk ~ 1>:'I!~I",i~l ral LU Dtth;nnle £Whl.WlVI~)qu'~~DIi! ;l~til, nl~ nel OOIJ'FIpb:ooo lI~re ehed !!jill U ~,l ·lic;n..:I~fo12..~. ~ :fi'l!c;f~l'i.l'" fuulla~ piu ~J:h.l.f1%lti pe.r le lnq(tadlrat.m>l!' orilzunJtdi (g~ pend alla ~~Ilite ptI]»lll.l"it& tt,"i ~Iel;'jsori a "b~n:,-tfI p::IJ:I.Qir-<!;rniI.\O} e me!il~ :~..,.ct" qllil:lll("\\'I..'ft:iml'r,

i L. fO:R!MIAT03!2

SI t[lI!tm d~.dIi55100 fu,rmOit'll JSmll~.i;JJe ~ 5iI<I:tD ~~l'tl!!Il~J!Khe ;jllik:·~I.R d ig~l'<11i. ,Iik(cml i 1iIi;lill'lda 1II!"Ii.!,soma ;;Ii ~jfll..j\(:'.lIm ~~ d,~euiJ iffrmJ~!,1"lIili

IJnIf~i!mi~'l'i e gJl,LfllimlTl 00 m~ b.IQ ~b ~I]te r;ml1Uf~I;'1{'30lr~ln"Q;, [n.origmg, LL I>!J~ .di[llilol'l~ ll11n .~r;a dovu LJ " JltQ:ti'o'i l~stetid.ll1t-i I'Il"agiolll"!i p.l1i:Uidle. AflZt. rur~blJeri!;ul'l!to I'ii'] ·'I~illll1ih!;" illJJ fO':!'f1!tI.1O m~!\i) a!lUI1i~~O, tDm.e",I~u-ili;~a";~il. m~!i!lin~ paJlJtJ1! .:Henle ilntL1;lJ~irli wpt!J.!;tt: ilipmti :lirlll.ej~, ~iID\flh"Qr

d~i rollT.!rllt'er~ r,:ute .r~l1.t1~qI~'h~,. ,11~1.~h raYi~'~'

e ~. ! r f;;L 'If\jltrriVl1l, ~ll:rorn~ hI ~i:lH~1 31m.m oli;;).,o,;{f.ru;i!W[lIIta tOCl;~PO- ~[0C!ll~ per dare htm~d 'ingram,1 i m~nl'i. s:i "''\')lre.arupUBrp;:I~ ~",pe.mde ~ f(}.t~~m(n1i·;iltIJII !)g,,"lI1Q£tk~ lI!I1 fQ' .. ln Ggl'li ~~~!."l.1i! :!;"i:I~~l~a dcrmasl rill k1. c:I,jJ<lcit;'! di ~d~!til.tiileht6 d:clrmGttiO ~ei]:itI irm)o!1.} :ddl,1, (j).mf't1~i:-.Locrnl!..

Ndl'.>ii-~H~'firt.OO i"lWL,.~()F3..JlZll rlW ~ ll fotm8t{)·30~1 :I'i Iltuizi!;<! !u U~~!!llO]l t~l~ c ,dll 1~~.r t~ I1wl,wi .. 1 DIlFl!F!J!,i tutll:! per 'U~]'1..I']"'!"51"iDrlll!·di ~i!iJ'3 '''~~1l0Liir.a. NQ(I f !i!(;a~, iI1Lm~,p~tt;IJ'lo' Wl~ for~o,ank'ir"<l ~b.~!.l:JliO:l !.~NtelljUOi ,ml!'<IJn~

~~I r (}c;,JIai 'a~~rt:n:mll[l Olmn.od'In.l.e-Jl~.~ in Vlirt1Qak d~c in orizziomilk r: pochl f[Jhl;i[it'ln,~i.$i ~[Jjlm prer~lLlFl<1ti di Jlre"i.uti. ~.(! 5Ut rotlO peiii~~I~ per Sulltla~oI; [1Iril;\[fJlLilIm;!i'lJr~" ~1'l-erlC"i!'i TrerU~le llOll, e a:1t~t.tJ:flli;l'CWllodnt II'Imirui ft>lloflgrriLl5 ~r~fufisfurio. rJ-mrJ{IIrl.1J., n ~~i.1i!flQ lTIolivu ~ p~iiJ 1!'l1l]Jt..}J'tmte, A causa ,;f~llh!i visimlo!' 11~nl;tr:~Dm:e d r1.S:lJ*~ noli.Wf,i11~ ~"):rd"ll;a in Ori;U~11!1:ale. ('..o.:rlCl IIt~RI<l1lirbrlilij O!:l

pl,;lA I1'ip-I1'~rlur're ~'L1I.1tiii~~tg ~~ mLoJkIlQ1<!W!. ~It'rd:!c. r n~~r! o(;;lIi UIOl" p'f~!pi~ro n nla :I,l;ern~ :lo:111fIio.IlE.3jl.e:tiJij~l'Ife Wule WI ~bII;!UjV(). I)]~ r;n_ peroorrrWi~m; grffr.:rlTl<l:liIJfo~1 dl \,(I[t~ in volm ~lli. .!imgfili: detlliiL:gIL If! ogJI~ ~s(l, n nu~li} IZlI.miJ~

¥illoi'I'Q m ~hl. [(ml'loil eli un 1)1,Ia1~aJ.hmJ5'J1Al. rb! boUltJ "ir,dr,;EiJJ~ttO. an '~l!Ii .ill tlir~r"' IJ'IIITrl!tL di LJ.il~ ,pe.lBjfub

ASPECT UTTO

~ il r~ Ii,Ua iii rQn~lE e l'.!IrMIl:z.a, 1ifIiJR'lmr!'(!l9!ne!ll' aJ UflO"!I~~Iti~ IJllI6i'm~1 ~~ Pr>lWIl\~.~I1I~ .~",~ Iii liilfq~. ~ maqg~.o:;.tM~ tc;ner I:~ilro 011'111;'1 ~Q!to- ~!'!thll:e In ~~rfi:~~I"', ellSl. n' r~rmiita,?ranElar-.!l 04!!t' !>lJi! ~*'I ~[J l:~. n~!J';_~tilntg. Ii! C'oIf~ 'ii! Iml!lWDoI!Illi!lt.lf4ia ~I!tlill!, d'I~\i!nti' 2:1

~Mjf_d~iliIi ~mm r~ii1i!lhit"VUli:! ;]~illI:u;itl<n!:, L:'UJ:tiJl1:o 1111)11011"'(> ~ dJiil' fill'u.rlm<!ttJ 3d I'ioollita ~W];S,'lg tWppo aJ1w;['i;gBW ~~,adn1:liln; yi I'i~r:aui,

i~ Jmll:i,jui4L~LlTt IlrimunHlili, [n 11:1l:;;l~~.,OII[:"PlliQ[ln P1Q; !H!turnEi e ·di~cR;tC. Am.cll~ Sf ';,tI,r1LaeJJ1~'1fI(l1., !J:tmlp!;1~il:kme" I'i.l f~!I:IJ1'U in IiIl.Q,j'O j?)J1;O 'I'~1lnw., lbIodJ.t irro.hre il.lo.~o ollTi~'J:l't~liIl(1iJLP'WinL:[i!~!iD1li qudu d'ell"[lJipQn~, .. risulti!IIl{l.!i!artie.o.liJ;r;I~!E:rn:lIj' O'I!l:illt~ .tIJt: ·~l:~l.te Jl<IlWrilll~'id'l~. 1.)1 ION f!.)i;orn:J.. ~Jlid~ If [lI.l\iorc;J·~ h dispru~tll1t= miEl't'ilJl~ t;l~B1i ~I~rrwlili. cbil: J,i'rolfln j!. pi'll D~,tU.[~'~ ,"oJloeQif in ~··g!lt1ller occi:'m:~<I,re-.llirnllft'ssi~n,;: I:I'! ~t.1~ilf't./l. ~ht'Jla: QgJli~kt~g~!t' Ii,QI.tl)i.I>I::J SrJ,WHn '~m1;llr iI.J?J alH'o:: ~:m L~f!1"(~. JlIlqu3dr-~n; :~~Rtl<'Utl u t·6T~rn~ Ill. ~lU.l ,",J'lldL!OC hl\'~ I 'impf~i{!fl e di g!;.!~j:[bru ~rso IJ ~s[lO,.rnimL11d\l1a tc"s!!!I ... ,J;! cia ,Imil S.1J:tGtlllC ~[..'Iioc.cvo11 ~:;nr .. iQn5 rm.'Dl'.1ilL

1;;) t'~tlliI:;I![luJa!1i1t;[j.,~ furQgl.·Ilini!I'IHl 2;j.'1; illil:r!.t~.~oche 00 (]kl!mi·~o.uftH '!!e.~Hcagi.~U! cui WpT;J~t'1!![t-6 ,1;1 ITIfftli~~.'lilalul11i1l. i I] pred!L is:i bair,;1! dl una fi'l"lWIli1l:;i ~kkl1l~ perrb-! SOilliD ajlDlifi :l1~i ~Ui !.:lIJI!: fQ:fm~ln,~ ~~~~() 1.1:I5Q<j1~lhfu~el'il.le ...

" 111 (_A.M,PO vis,wl\') OIELL'.LJIOMO'

!.;al !'t~tm ",hi@llf! d~ll'nQflICl:e· bil1l~t~~ if aril;~I'II4II~. ragffln pl!f ali n f{]JmRt"'IIl;llufintaM~· ef ~Eimbra de>l t;ultID n~,Wrale ... 1 inJiFgini dl!l C~m pn I,I'I~ ... O ~lppiiljtlnCl irl[fd~!tj perche I non:;.trUmr.c: ... htl WInO in grJodo ell l'J'le<ttere,~ '[1!Ki«I..~ID !,Ir"!"', I'!~a ~n~. QltJ'~ Ja q u.a1Jiil i!~mlm!glM aL>;II!J~,t~ ~~d ... LI~mer'!te:,ind'IS'L1i'1t~ Nc;n d' tr.lUa p~rtI~1 uHI'I.sifomwta ·fr~~. dl~1 mOJTi~tD ,~e Ie Z.~fIiI!! ffililJg;l!'\all pr;.ssonoetse're ~m[n~ ptle:.tll .... V,i5~Ofl@ ~itffl~a .. GO{~ I 'Imlll ~E!I Cil'f"I'II'1''O'ft!.i¥O..111.11 in ~fl!'lIO:.l'IOf.'~I'!'!IlemenCin ~itiil,~~Q<-~plf.1.

i! FCRI"MTO '~W.QRAMI(Q

1..<1 Co'Ir rl"r»n~i't~ tr.l 111 iF'nea d(!>lf'{1rl~zl:lnte ~ .iIi ful"J"Tl;3t~re;Ilde r'in'!1u~dll!1iI\lJ~ .:mn:J::·[1l~k adalliJ .. 'I~ Mn,pte ""OO1lll'it!~hI;Ii<lmi£~ La f.iFto i'n ill,tmfI1rn:!lIrel~ "'k\t.o! d'1i! ~I p[l!~Il'nU.llI "'1~II.iklrl 'del BIoolo1elm P,aI:1lte e d'e'! ,uoap1~!'b!d;[to p:lrm, "el priP!o~1 drfhlifQJlII.AII·Il~ llIeUil;lWS~Uliiioftedtil pi!lfciJUi;lfu iJkfil'lita'1'~ piu broil ~ Wd~l gl 'tutl.il n~gh lll1lJFil·, II ftlrmil:t.Q p:;!Ino[l;~IIlIt.~1;I 'I{;IUOlrru~ al rneg!i\Q' qlJ~tQ tr.l~qlJlIll!Ii~llg~Ie..~.f!,,",,11w·Pf!"i!'ll<!rgl1~z~ plO (11E: In ~rorulflllN~,

~li1l It FOR:MATiO STAN OAR 0 3 iii:

II farm~o 3:2:,.lpili,..,1 hlm,g.:aro oe!l 1:j1ll1!1 li!I 4;3 dl!lle Krroc;l1ll e~ ,dig!lall ! l~rll'::Hl]fi51Ji1ii[lIP. del!~ mfl.ggff.l~ p.1irl;E' ,jei1:l! ~c:herml. i! Illl.er,eo;iilr!l:1;' lalsmro~(!tft d'i OOrlf'eifll ~e' all 'Irtm~lM. tin :lntlarrlelimj .oiiilroifl~ I ,qrnllo~iJiOJ'll'!JlI qQ,lles.tB tow; ~altalaJ a I:clindl:ill d.u "'rI~.iJ tfi3dllioo: ,l..O'I,cl Maycr15~DW, st':fl;mdilsu']I'~liImbirlll t!'il II 5nlcl*, I!II !)rimg ri~ 'S[nl!ifr'EliI! l:a ~~ I;l;lrt.g~~~1'I5~~r!cI!:I'lPhll'Io,I1"tI'lI,m·~d:ente 111'1' f'O!':rn dJ~tt:a d~~I(1I5t..I'<I. Ol t!es~r.l e U ilia od\3e}!;.~ im,fYE~slM8 di [!I.lIQfm

Il [FORMAT' 4,:3E AFRNI

Questi !ur.rnllii plil ~C!uJdlf:il[~:ciH~ StOOJI~!'} impolli ccm 11;wi,<e.ntl! ddlo'i. kclill~~glll dl~tati! ~ dc<lle p~.~nl';ll';tm.i su G:ditTITIo, ;r~U[I_<lna i!~ ,SeOflf pH.! Mlmal3, r~fiChedr ;J;aJ1J:taJlo IJ1f~Jio@ .tlhul'iJ-strr11 'l'hi~ f1l!.11l pli&!;::.l~H~~fit..:va ufl;!!mfli!l, varicta clJ. :I?clli®!", ~fidJe foml~ ~o. 4::.:5 pGiHlkL IlX It1[X!ltl.:;, IIX}4 Bl:rul~ ~ 8!4xblti pullrkL Og:g);~~ .scdl<!, C

pill J i_tn1i~JIl. -IWI le poolJ:GrzioM So.m;! I}]U {I !Il1et1~ JeAless~. c,ru,'~! trnllr d~lPeUiQ1!'C ill riilla,.;I, du&u Bfgit.1di (I ,I'fi fo!E)rlY:rrL~redi~if~li .ectJillttmlcbe.

'~IJ:;!I'IItO UlLa- mmrI'lQJSlZ~!!I!n~, ~ U;~W Jgt~lIliiLto nen tn Il~JlM i!3tC&~Iv:a_me.TI'tt Ja dli:I'l!(lJl't~1;;I! tltil"ii1ir:illlgfflQ. P'~rle !Ion ha urnt;l direziol:l(!' p~rd09Jla:L1itl!- «'I,m~ i]' iht J:J. t~llJflO :>'~~S"'t

hil. din-~1II:l3 ,1tl;r~lJin'q"U:' '~r.sE>e:I!JJt~ c:r~ ~l[ena

e .lfatrB;h~O!I! ~ imp(lr~m!x:' Fr::n;f-I~ ci p~rmet!te

iii we.tt5I:<rirel'!j)[iGm![m~lI[Jll~\::I!l.tr<lmilgim"" frin'[1liIn.done ~I>'isio.ne. Si re'!il~i. pill' t:ontrlls<to, 3jl~ dlffioirQltil create ,d(!l ID1',m1i!<:! q u®d.r:I'ln, ""h~ ~~~o risen re dell!I.l:nOllJtrulZ.1J tI i dJ tm.Ofli!, 0J01JJe" ilJll!;trntCi 1!I("Uil ~p;'lgin3 eceanto, L:lii proppm.u,wi

5:i ;id9trnJ1l0 mtJltobe-Jlt:'8~I~ nJi1Eg;Q['lMrH':tli!:ll~' im.tI'Iilginj ~flq!iiaclcl';]tei:n 'o\l:'fllc'IJe,

14'-

""" Cl\MIIJQA'RIE OiUE:NlTAMIfN1rO In 'iI~estf: ~U~ Im:m~1')1 dI unlU~ma ~>tIi!!I[]oJrr'jeRtaiiju-.:! IJ un tfen:a ,tMl foi:Rihe;e,. n I;.IJi3;n~r~ rner'ii'o Ii.rlUI;tIf:'~i o<ttiene dflIDl!ntr<!rldo ~~ffl1;e~

I~ ~t\'! d'~WlJQll1I[): ~.rw)1 :bll~1J ne~l~ 'rn:@ ·",~rtioaj!!! g vers®~stra In Ig.l!~I~ ~ri~{]~la!e-

~ SOGCETIl VE!I1'I 00 INFrOTQ Q:1!I:~ii!~MtAU Se'bbrent q Lls1!;1 ~"'I~tall"!~fii,gl:i1! mD'Jro ~-d:a,:tto II ~.~e:rtt wftj .. 111 comt! !i~r~ if] pfetli e <lIU redJflel, ~wlllll'meITJJ ~p!rtg~ i fofu8rEltl~ servk~t" I!:gulllllt1~. (ert~ndlJ I;[i Q{ten~,re'(![}rn umqlJ'!! .Jil.U!l')II! JI~ul't.:llL Un a d(! It.!: ~!ltrEl'!!= !lM~~l~lIl~h:lerzl1"I1h<lfe'lI ~eg~, llll'MQria pi!" fnichm!lIDlSg;LIiliridlg,;a JiiI)io!J>ot;m~ i!l;'1n1l~Jml!nt!! da IIln lal:$ alJ'aJtr;o de1ll!f~b

'"!:CAMB:lAR£IO.l!l:IENTAMfNTO :I !.:!vt-dlltol alel (illiilll1d PI'Hmilt[( -sptrn~[lel pa~,d'i YerJ~'w~e

51 ad~tfu", un'ln ql-'la.droi!'~~1'jl I[}rj::!2Dnt:!!,Il;:"TblU:rv.Ta. !!;'e:r.il itj~tlino!l all!l"lilil'm:l!gJH~ verfu-alll¥per Ull'e1le'Jltoori;l,~tlblil!1i!l:tGH\iIl!.a p:!ien<l pa:grnil. 115000~~g, ~ ~to ii!q~acl'iiatg.rn ba.~o ~ SIl e-dwuk! tUr!o'ah:! un ~ Ihe ~&eI'1'l~~'!.:o (!Jnralt:!'<! ~(Jr}leme) ~r·!;O!m .. re1r vuiliLo 1I!!lli'I fl4!irte ~U,ll~f.gJ:e de~la:fo~

'"' UN Ii!:) RMATO l"OCO\Ilim.§IO

1 f!ll'lliil;l F'lil·~uad~~I·-f;[Jft'JeiI4~J, iI5~4~~m~i

ham fla' mlf)ru," lnl!~~ ~'III!liJ OIlmF~ziDt1~ J!~~tto OIlIolln,,(.C ~1 0 a q Ul!lk~ ~Mffi3l11li~o e ~~ .iid:;m~i1Io

piC! ~JInII11~ ill~l:Il\\lllrse ~ttu;;,ri~nl, bLJ~li! ~d bll1:i C<rlllonh)l~ dl Ans:~r Walin t;:;rm ~~&,~~ in ~eg!Ji~1lI bij l~tiI e uttlllirlaia Il'tr I~ ~~(fl n~ di un 'Wore.

~ FO,RME P'1i!]\)IE 01 IORi[ENiTliWlj~'EtflilO

II fml'ila'c,qlr~tlrato,,'-h~Mi:l hil '~iI1 ci1erl;tametlto ;PM&:,t:l1J1UtO;'~i ~1lIartu! bene ~! I~ r<;ipp.-e~8~ZJlooI! iii tn.ctM '~9QI1l~~~jjj,nr il1rolTIl'll~r. ~'(,We. ~d" bl'!:~rJ'!! r'iS'G~ ron II'ir'l1rm :lgll'I~.

Il FDRMllIirO QIJAIDR:A1fO

Se- illhm' .... t~)Vt;mgo:l:;tlre: pm) II(VCt::e' .pjv.e~ PI'Oll~:r'lfOI1l1, qu,cllo ~,Y~l(ilr.:n{l i'/ji.&o. Soto p{jd~ ft,~'(IoC;1I1~r'l1: ~ diSpfl)tgom!!J dli Q)ile'8ttvillmJiw futrn1l1ll ~' :~roll;~ ij~~liJo: ilHrultll m,l r,:wf.ii. in flllltli, sene ,i ~,&~e~ti ~'Jk. fi pr~~lliLm''! i1- !,m(m~lw.drflt'Ll ~~ odd ~J1.~;e_ L'f'! liml'.] di m~S&i:rn~, ~, 0 J~rmaill ctlm ci:rf ~ [li~dif;fsqi]~ b'llL'lr:a~c III 1I1I~$I1iin~ p.~rtl:' Jdl!:'.s~ raileg[c d:llil1tm~l~ pf:r ~H"(?m~ijlne 4inI!i]JJMg,!:J] i qllioldmtl:' m~r,' ne ,PN,prio j,1.:>fut;gIF<: ;rIlii tJY,lniJ did ~H(I ~'~I!'lt'o eql!l~libil'l\l.

1'\r(!~T'Lf'lm ad 'lIl~liizari: i ¢l~ti~-i j'I!;HlI:Lil'lm[ti 'US&ftti s.i .adiLJ!~() mille, a II futml1tiil Q~l;'ldffln;. Elf .I~fl'l: C~D 11;1 ~ ch~ f.:i!ri!',mn ~I low m:iellt.!ln:c\i',tt~.

16

]1: ~m i nlj,lt,ti, ITO'4H:e fi~'Ur~ p,rk\o\e di 11m ~SSI." pdrtdpilh:, Q;!:~i'~ntp~~ c:~~n.ikm(!l i1111t! !liir.lsop.h:1 ~1iI~ in un 1'I,ltMNil jj-1iI1!1111;',~:L!.l: ~~lilil~FI!: ill\},['O 3!S«m~ere am iU latn pUlI'I'Un1fl d~lJ!'ilil;qllilldrntlJru, Pe'l'd~ di roI1L!:i Je:Ul1iIJl~ ~'iJt:hl[,~' PilIIlCIF,;]'l'llid'irlf ~f.I&oQ:I1i) ~i'lllll!'ll::LmiJ'i) hi Ul:i~lJI!i11c ~ !~ fipTe'in p,Wi iiII vefti:t:;;lle.

II ~l1J~-drn~CI', ~c. [JI)J.t bj] un ork::llrt,1m~'[ltl) ,t!!lI'!:!lrb~ll~~, ! ~Y9li hrh ~.1'!t:rf"~1l1~l1ti;:! !;lguoli (£..oJplml,10 ~ .:Ii), i.qn:cBrmli).il r:"(OQrin:' ~lI~1I d!~ .. i;;Jl::ljj;: dell9 w;a&~ t:q1JiElnRQ~j1, In rii;) ri~Pi:k a seevr1d.Q ~bl~liIU di I.'[LlesLO f(i,tll~t1b~, fl:!O in1pmH!' aJil'iJ.'I'Im~i;III~ UiJ ~f;!s!liV!l) ]'ittl.~ fd[JUlll~. E di~ndk sf~ ill~r<Jc M~bl'itli geumeU'fil'a.

111lme- perL'ilf I~ ,pt:rt~L1ji ~intmlCm tkiJ;Jti~ d~Slil ~Qn di[lg.e,ii:1!lw~.t<rl:l.ilmo;!r:i~t;!g $iJ..1JI~li@ flGn'N&.t:V~L01'~ w.l~·lI centre,

QQil.l tIlrlt., LlIl'iu'll:rul~lnp.l'tIfitlttl1rn~rrl¢ simrji!!t'ri£~, pt,1i'tri~lI!lf;ll~ iTl'lleTeSsowtir. L'ap~r=lVt~ IUI~ ",'wiillld:Sp.C'tro, ~m~ a~Tlm1ffi'l: dlmnJillata.

~ !loin p;iru:r:h;llc fJl;lW> lJ.;;:ili piMllV' peri) m,l.!' ,fpl'ifl)itn cii'fC'i1 t~llIU~nQl'(lll1Q. Inllt.1jta. i ['1J-hJmJl (lI])£ .l:aw.>iOIl,w con i1+~pi~rn<;hr di fi;l!T"ll1~ qIJ,a,dt.;ltiO' cit ,.:llil'£l $QIttl net peDl:s.ru!ldQ ~1i1r~i l1tlYi1~k[l~!.lX'll .rctr.trr,go.l~lre rne'OIts.rMlllflO mglj.iL!;!.Jo Ii! fi;)w ir.l

!!JJr'II ~o.nd~·[Il~1'I1'1tl,.ti(}, In, pmrii!:1.l. ~(}t'I~UI~1!Ifi

1 jim fMf}irle illdncLclLlJu Wl po' d:i sp'dLi", il'L IJJft ~i. tjl~ () In ill:Lo e [!II b~~.

ASSEMBLAIRE ED ESTEINiDER'E

I L~{trw,m~;;Ii ~t:ltd1hl!:l'Q ,y~i!JIlillaWiD d~i!.iI~

I ~ Urn:! m!.l!ffl~nto iii i 1.iS!;) arJillai t""Ol-~:n!tE' che ~mcnk dic,T"!!!;'Ire Imm~gln,i pit1! !5r&ll.mlhJl'iO I~ighc_ I~ ITa[tii m:a dLi~ ru~!lr.on:i [lisli"nltc, ~~I;ffi dI. ~hIIh~01t'll futo ~~i1~lli~ rem. W'iI. ob-k-i~i1ro'<! l!.inWi ~ pgr'Ott~:oo l,m'iln;ma~tI.~ mDlto'g~di;' 1:;1710" IoIl1lLri$i!l~w.iO!1 ~ ~Il~ In'll. :j;imil~ ,[ QiL~lIe uooJmZ<l:~1: hl~l loin <I1F',~iiI~i:nIDs~m:ii:fbml>T~ Oppm.~,.-d

~ q,Ul'JilJ Qil. piLliI d \m~ITSIKI p.i."t i111~tr\') ~'O:L.Si(l, jJo~~ldl~"'witleillrre hdl)J:UlIHltJ.I'1 ii..1kt-. Dj

oGooitlil ~ I;Jti.lir.l.i1tO ]J!L1'r OUTIie;nN'e. f:amw.!iE?lI!l1(;lnlJllid., pt:~cM .~ imtIibllganl. lIULm~!~ .il',.ero!:lliLIl'IO un fiP:t"te fuse.~ ~ QUgmi dlo:: sJ!l·1q:her,rulmtllli. ilrf:oIe, m~·S.lllll0 JI:lIL:Il.e!l!!pt;,Ij'~p~r f~rrtne' f:'l!Dta~ COn1i~~1i ~e-rup'L cltdilu. pil~ijJ~<8"q::;trnu, Sv~sso

!~ .so[l~lcalt!~nC) ~ni efl'llitl ~ o:jU~W 1~~Jlt[<1

:ru.I!·iLtro, iii ~,.lttE;r'~ ll:llgche mm: ~QIlQ di.sp~.nil!ili:

B!nfipj'll.l"~" ~J!f'!lr.i. hilioijll.il 1m I mig,1natr ir~ nlitwtiVrI I '~~peHiO e la f~t[Md.dn"ilnuMJioe· fit1<l.iI;:, 1.Jk

Oii tUllciOI1(, nltO"l':ll ~~.- im(rJJgr;!f:i. dll;llle :Fom <lS8tI;nI:!l~~ um1'lll1!l-n1;li!:tll'bi:J.it1l' dlqru 0 .ril1uJI:are Sll.lli.ob.H!Ill.

1I.li~.l'Imjt~o 1)<Q.fl.o.ril!jilic.r:dl~UlI'J pooro ~;J;i<-"('Ji.'iIC!

in :f{llb~i'I".tEirl, Andi~.~~ ~;lfi."wlk prnp®r:du.t.li ck~' ~liperll!nnil ~Pl'ofil:o 2.: L 8p'P'oli"cirtAl =~~i'o'e', po:ll:

i pi1rb'~i {:' le ,dutesroililgNdlduo= .i:.~Ur!~{I(! cila'!"!l<'m cCfi_'lBf!n!'i~ ~ .Cilpim~ il m!;ii~vQI do'bhilimtll ripemiatre:.u (u m"1VH,'I,fIiI,fiI(! del' Iloltro .~J>i:em;) YlGi'vIl, dl.e ,ttOllpl;!fCt;!li~cel a, ~lmilJ lin un sl1J!-§Olo I~t:m~ I1:101 Iii perlmtrn_ .r:."ltwJ;l,.ioJl:edell'ocddl,l' v* da IIIROl IllU'te: illl·.nn".ru,.di~),1j11J rnpjda!Jtel:)[I;l,.i:! il L'"ej"'l'Cll(l ~ml:mrn ~ .inmmln.TOinMJ!li:!f r.ioomp~j"'fe III ~'enB a!lnrpl~WI. TUtti i fo.ri!1'i:liH lotO:F1J(;'i slillIcl:aiJ, 1:' ~!IIdJic III ~:l~lor pa:tit~ !!'IlonILU!IH .~Ltl.GJ.'Ed, h.atiJn[Ji ?l'Q~(lirlj t;ill da PC.~ir~l~ pCirror:ri m!'l, b:I~ r.E1pijds.:o;;-rri!1' ~i $lln.$LoII,i,

J:" .. i;mllillmfllfLt', fJiLLarld~ o~~t:l""i'iaJrnl1 W1":il'lutlal§i!~I:, l'erchi"'.IllI)cl~iP'pJ'Ima diLt:O!Ill~ I~ infuJi'nlllZi@!u pTindpaYi q:lH UJllmlc;i lmJg[11 ~~j~;~~~~6~pOj mrn.rre .~l.Ii Ilctl<!.gnu PRl, mlW<l!i~n'!;i!.IIIllm:t f!l}li:I J,lllllQrnmla In~~~i riesee iJ 1.'O(Ilgdero"U'¢S<!<m l.ml'l. soaa :pt'r wlta, U dwpero lJot\~til1lD;S\lruI:1i!"::l~o., [II,!ITfrI~ l'irornl,l. H m.l}.rlo ill rui -gIM.I'til\1!!ti~ J Pli~:J;~1 ren:Ii OIII'!C' a d.arl!'u:rn(3,Ef!'.nn.:i~agiai'le roil:stii.al!

nll'in1mll{lLrttt, !;JlQJramiCn.hl. W pro~ ~NVt1t~; almenein I,OOr~lo r!lmde pJtI.1I0C]J[!lit",\,); I'l"Ittti i;lJe 1~ rifrdduii().ue,:,II.L ;iIIlll~~I'" lliOl gr.md.e..

_Levil:!ltl ,;Je.I tOl'mf).kI j;I!;l.1]ommlW tIT!~;ggiIlJN oo.Llm1.1[il:n~mIn wll:'QSServiU([lft' Ilia ~~Ju!IW di"'lml! fIa-l"t*, 4~lJ'imm~m!~.t[la $Q.Ll!"v·i";sWl:'I!a lrUr~rkt!} ro!JliI",amp~tml';1l.tl'<~f.n.II:lJ:!ilt ll1fT ~iriltl1:lE, dID'llio sr+lI~rnm IJInUi~~aoo ~ la l'1offiisii, Rish"!llil ~.ili d'ipruicrJioJ:Le S!J sdielrJ:t'I.i C;oQr'i'l. come-il C:~I'tl?rn.n.l.a ~ ~~JM,~.mi!'";Hln prowlli.o 1lJ[! '~llf~lQ ~lj-ttiw e ~i~~t!l~Ii~dl)!nj (l.t!:lc:n'l:" ~[P'[[l'dB Wlj~1iI (:lIm¥OY.wvoIj!:1ii~ QWIlLlilt(llt'll", l.e: wto ,FI"1inDreilrl,i:&1~' [J'r<;Ki:llI;"O.i.1:11 !ILlli<l. ~OIl~(I..oo.[I~"IJlllihl!'

11 ftmrllH(1 Jt iii fill (ntv pc6 ~e:lreoo.<U1dJ e II] fuse GJ( rMiIborr:!'li~:f~i~ l!~J~ ~~[lJmenit~

d. ;rl~,I';l~iQnC} e dlh£cIJ'G.iml£ ,I} clio:~1Ii1i111'10 p;a-nrl t1ttlnrurn~~!Ln~, 1[1 :<tlC\!Il'I1 C;isl a ViJ:!&i!Jj!1; ~r e;¢Il~Pio;., lm.tIPJi~ Lhde:lo't1 ml£1~lbm!l~ IInifflrl1l~, ~r a'd:l~1:aJTe bfuhHlIl5lp."1;gimHli una i'"h~~!!I' }r"'1arupDl,,,z~Clr!i od i ~u~-"'U'.'! u3i!tl j:!eJ;¢l pongtJl'IQ. p~bkirl1i c£iel, perd,1i1!!.'1ill1'~~nJlJrt 1'i1mn~sl11l~ Bj~ill .. CIlIJr~I~lT!d~ !l·d(H,~~~..s~t ",f.:;.rnmim{~~tI~,

''>11 FQRMATO II?.ANQIIl:AM~:aO SO!l I n q!-I~'t;a Yftilttal ~nDra:m ic;ll,

re.lll mti!l-a.I~rt1r~p~btt~

rot.o ~ritiJ;!nbll parzlalmeJlte ~PPQ~, !.!.tllt!l fim(ls~

unn p:a rte d~.1 ~'iI:r{l!,: dI!:lta~GIl:3

In iPrlmg'~iilnQ,~J !~re 10 ~u.;mlel tliH!r~ ~n~til~lr~ I.:! Ir"f!~~ ~Ifgm:z~ if idl SOIf'l!;rmarSi ~~II'1nter.mcn~~r~! I~n'!i!~li: "lll~ moo~a_. I[llma.ti {llh,lI'l'JilOItl cd! fOIl!Ii!sto ~Ipg ~ ~datbl'l!ltIJ:inl:!iitmo' alb mJ.~llI!fp;rt-eIIf'e'1 p<l~~~!i:81 na1Lm!11L

,., SPEIUM!ENf;Al~E I~ UOVIIFOR'MATiII

Pf'r reOliUnare: ~U:~1i:! Ilmilifi9wn~' d'el~ ~"~:i!iJ~r~ 1;11 P~r,'in II'II,ghl~~~l'\I'~, e"!>i:a~a utJl rZll'lt!1! un.a· ~ u'eRl1iil dL ci n!q!J~ siiatt,i: Oi ~ant"" iif'fM>1I_ (lgti~·at~ ;;, 11(1 !;tlt~iliIl'I~'~i ~~ban.Q 1lJl.!l lill·fotc';;;lIII!~r.j iilimf.;!".1 n, l\f1od'4J d,~ l'orfi~%~J'I~!:l >1IppaJilI' ~!Ilttll~rtli:G. PLln·tii! m;!Ijl' 1~l;iobi~i\Ii:I "'.~r'!!ID IU l:i~~~~ sl,mtI~nli.'~ Ji'I:o'C~~ u ~'a {'me ~kstiJ~~Of!;e, q U1 sti:.!tt~~ iI'ltJafl;,:f,I;M'I;;I~Ii'iIiBntl! per i::~"~ lInrrmr,m.,agTne 1:11 f'«:roa 3l"CI!!a.~~,

"!; AiSSEiMBiUlRi: PEl! I:NGR'AN!!)I~~

PeH;~~lt: Lin'ln'lfIl'1\!lln~!!!Ii ~m(llldim~n~Mi(OO !.In ill'l;goh;rgiotl;lpgrtuna ~,l'ftplS'!i11 ~anc rtOlte-~~e'tI1:dltj 'ro 'F.l~i'I!:ID 'U:OJ'H~~mF!let.arn MGi.flJr.l'R'lm~d@jlo~dgl'ilm !JfIotlbi~..cl~oontra'1l11il p.~ I~ mntrdl~cdle1Piil p'ra5p~~i\i'aJ. iOi:E'ii~~m~llggl~ p~M1~ &I QttEj~ri!t tn 1lIf'1 rer'tJj:$!ln."l<t l'eq!.! l~lernb:! di:sil:~!~ dJ !lI~a' !!!:1<lIi'ld6'rol'f!'l"i.tg,. rr) q~m C'i l'i-h1l1l11!i1IIl1f: 1l11<l1~ ln~.no~!ilt.!~ ~~Itilita, lillll'l sr;lo']1errncsir.l p~eclirnfrl,1Jj re.~~o,!IJii!I al per moti\lii ~~~I!lid,

RIITA~GLIAIRIE

-II rH<l~1jt'i t DJ]::l I[!imk~ di'd"~.l:Ji'I.~ die: -ha

~Yl,!tQ.'l:mpl~ dtO:~L(i'k td!·!lpflt;;;.l d~J OOl1!KQ' ~ 'nero, p~rJ!Ci'i ~~ Il!i1U'e'l'Ol dlil ~{il()ire. QiW l.i [r,lIrnlitil hl au.~ come f1l!fl~ ult"1lr!ll1t~ del pW;QgwQ d i crc.:Wo!;IlJIt:' &lJt: Irnrn148fl'li d:igitali. Ai'I~~e q~!,;ll)cliu. I'in~~a~mlura ifllzLll'c ,app;ll'.e suddW.a~n e,

U ci~[il!lpuo Jh'<i!lro.r5.i 1:Lt~~ p~J ~ JIl' ~btlJ1"ilziolili ilJittidlll:". «I[p- .. I~ di'&!r~~_~i(1li1c.

Rjt",£lilil~ una f.ot() tIBJf1 i n;;::a.lTloflifiC!i.Il1l! iie.pjY:!lcverhl, $CelUltiU ~ q,uuiwi :aik'h~ 'ull'lt!~dc per iillv.i.:l:i:'f' ltil ~11'e rompQSil.iYi:- ~ &ptl:riarl:=lnT'~ di~~t'.Si.'!'P"'~~b'lli'ril. TIiI~~~.lIl[wnUi!1iQ ~R:Ul! ~rltL'hiIlg, !i'I!~£:.'it<J:~~~l'li'll ,~id,"ri It' diIllL';tI$kml

d~ l'U~l rI1~&i:tl !!,pi;:u'!;!];Ii ridliiCd e tm'aBta rif;!Jh,.;>lufI.t' Iii pail'tfflzil. N~@II, i~1I:!rnn.d!~rlllpnri 't-T:ll,dMj(it~l~ il mll;gil1 ~1OT(!PA6 ,~I!tt; IJS<lltil q)!T,!;C. 5Jtwme.ntco di 'rit;lgli(l; lli;1i e- pr~fer.ih~l1' .f;]l"epri~llbll dcll~ pro",~ to]f)rendt} l~ lloSmWl.<i, (!fu: utLulltiminil'itl!fC i'llu(~ di'ITfi;L<;:3) ~i I'[()villli a rn:L~till:to am. d:eJle mli!i.(:h~,uc a oL..Jk C'.o[Jo le ('Ow dlgjl~]j (0 le pt'lIitlQ.re,Scai1l~_.j_tl"} ~ procNlifim~nttI C Infir.It;J:melllf-e l,i,il ~pI!oL~" ~I'i!~~~ <lsIi ~LlllkIlJti dln~gl!~ dcl ~rtw[JJI:!,

fi.lDlplCltl:i:l-ut~ IlI1H\ WD5i"~1Jrre ll riL1gIJ[{I uns pn~'~ min gti, ITrurl,da.ONI1fi'11l-!ii;lQll~ 0 1,1111' KlU:~''pfr Iltm inlip~mr.si ~l mrm.W!11'(lI d~o OC9U~. £i d~mia. lililimi "d1. ad!igiar$l sU!IIJi~~ dl _llOte.r riC-J:t:J),rl: gl1ln palU detlg fUt6 a~ ronlpur~t. II.ribglioc~.a oomUflqllJe' un'iiltill'fi!ziQllt'fid IPrQ~ (ClIDgta6to. mcnm I~ tonJillU.liG'i, ~_ ~i(lV\l111 M I:lJi1Wt1£ p~n!l!: iltlht imm~nt

::1> MESAGGIO O!:Il!IlA,iIT.ilIIll~.NID:lA InlEL.f.r:IDR:['l' ~illUni3 ...-eM!Qn~ in b.1.tfll~ e ne<tlJo di q)lte>tl:l p~E!sa§gl" 'I:)IJt:aJlge~'e ~oo ~~etr.l"riLte :~l'iIe 1~I~i:llI!tive lJi ,mgll~ Il H!ilI1l~ JIJ~OO(f.na:~o 'r~,SIta Prllt!:me:ri't1;l IJilri~$i~- !il!Oo,e!e t"j!o:=.nt~~ltr@ - ~~ b'lsQ~)I1Ia 'dead'ere iI j:h~:art@~~ InqfJIad1~~'la 1!l1!e<! dl!lll:"~I:llog~ e sellildu:dere {) 1lli:11'l!O i oomliii a slrlist~. CClll.oca~ l'bn241me li'I'beiS,sJ;l {rl~ljilid;~ 'JiCro!;II; c vM;i~ ~[Qdli!1Qe JJn ~i:!nso d~s~ioJEl'dla\PI!!fbJr.I, I!' mette iF! 11'15 al ll:!, '~<QIid'1tIfjli!j;del is!l!le. (1IsQ1geT,e'doEIlsole e ql!Jabi:~ ni!t¥Cl~l_E~n®1a II~ d:el~'orhroill"tf (J1lqua,(J11l' ros50} l'ati~'lHmI::5j ~PQ5Ui 1~~I,iI ><1m pill 91 rfw, 5"11' ~Ji'ideri5ce u n I;aBlkll!lj,~rtk~1i! (n:~I!I<l~~ ~~~LI mo], 1!115.ogri'l in~l~r~ ~n'ampl.:l pDri'1l:N"1~ de! la rclsa'!~ F~' fI;j re UI'lOI base \S!'iihioil'~<ill1i! ffimposr!iIO:>n,e,

P ~[.~Lu.:h)l1e i dho¢:1'l!Iii ~If\nt:~m:l gmilid cite PULllClpa.llQ '111~. Qllmposil'.[qJls ec llmode

in. (lui mtC'fllgir,,{lllO, i", :priuJa m~ iI:,t fu[ll C ~obdi. ~ft~l'illl!lle s.ltu=i(lini piiJRl!m:l:llil:;i. 'IJ~ pn=ci&al'O peii'O dil~, nl!llla p~,illti~:a, l:I. :HJ1i6 fn ll~ilIlilre .1!I1lII.1W.l'Ll.s~ fl>lmiBililt1l. ttlilliVpO.sjt~'e ed e 'pil.l,tl~sm 1ll1I:G ~re'~ che fm OOil nn sil;lgm0 SG,EJ¥-.'1:I<I 1~1~, I.,~ ~ro ':jlll:i ~a:liILLn&!D,,~~flnl;l ~!'I1Il!nll"IJII _po' IMaJa,lf:,hiI<Ltlql!lcM,Q ~!tEllil;ii,;lEbi:!bmtl bi:;"gfll;l dl cs~mpi dUiliL'li. ~ O'~mlJti.

ta.5it'!l!1!.iio'rlepilil d~ment~ cl:a'fOlU@~~f;;jret ,~tit];!lt;;:,d,m l:HI 5i!Jiol", W,~gI!fl,{) iit!llam dihnlC:' aO:oi:lie!th!Q; ,\:!mwc'ill quil ~llW l'l.eJlO d s.i l~re{enta un'iI~rf'll'lflljll'.3: pr.l&ti:IIJ,Ii'm ~'!!'!licrn~,rci in mooo'cile [' SOMfU(:tMCupi tu,thd'imllJl'I.ar,MtlR! o'm'rdra:re

l' nll!Fem3ere-;md:Le pm'IC dll',U'aiMhl(!J:! tccir~re. D"" ~ht; ~!!! d~~[J,dit .I~ .t~r[aj 'In;fi!ilimci 'IW~~[I blSQ~;;l '::UD~~(:!~r,.,ro<~ ~ilt:wulv ,iitlru:rrltilf:i:!.,l) 'f;ll! .. il~ fuotP.l';#lllur21iltt:rn:Q;LJ;: ~l\!ti gfMli!eO'lpl1!Ol,1'ir-~ II~(Jgga.~[). piu, ne.;llFJ!M~ ';'~~i~ili j dCU;ilgli. till' sl truUa JL d~f;l'lll inStiiliiJ f' :ITI't~r~Iil!.~ rrmst:I>lrli p:ub ~ ti~. p{1m'~~. Per tselll[iifi".!i~ ~m ~~[l~ru 1lMil.JFalj~a bs ~~'lll"fun ;I~im;ill~:Ii'",n;;i.l! kI.IlIW,d~~ tle:[ciJldi fllrio "al~ IT piu ,If!o.._~tbii1e.

Un. ttlim cltm~n~o da !i:()j:G;iiI'ernt~,~ i1 '~PIJ(lrrn; t~"'~~l~lW ~OI:mlhieD~" n ~(lnk5~' ~ fmll'I1lJ;~:mi#~pf!r:' il. ;;nnt~U'I('i dell!! fo,l!CI (j p.d' l~ oo!ir.1.:ro~iziaD.e1 ~Jjl ~~",i:lir:f, d~ 5~lllJ:l, SL fGl,Ugmin

Stl UiIf:[I ,ftJJldlCl nel!l[l'O;~p ~~C',f;J~~qJilt1il,jj Iii~ 0QII1.1,I:"jc~ m~tltl': Ii'I chi !;UJiljrd~ ~~ f.oro c: i'I~ 5010 L!IH!rflJl'I"_illJn~"ompositi\[;L f:uo:ri ~IICI- tt~rn ill.v.eI'![! ri!fmbi~f!~ JiltJ.,qlJiLSl &Citlli'~ ~!n'!II «,J'~ r:il~Vll~m;, r,ul1'U~Hme ~ fi'\!eJ.a~ re flru~)(jJ'2iti'nli della ~~i{l ~UI1f alpin&.~!II1. "'blJ 1JJl" rolM~ Too.~~:!a~ Jl fOl'n:i:rt!':inlill~tltl~iOIil ruWflittivitil ,dll\h~~i.oo.

Un t<',~ rntl:Ci.fe ~ 8 r.L1l1P9 rrn ~w sl, ~1lOrC trelire trn. ii ~~&;ett;Q e ,G'hl gI~ b f0tt\" .s~. Ii dellt diM'e ~3~ ,~I ~~[W, ,m~lfJir,11J jJ\l.Q CS5CK l"~gtllitif:o;:Q,le. ridllr~ a1 m;tsslmu Ii! dl~l'lIn~ 1Th>J.mI.d~iJ()kI ill pn1TlQllituw. In.,jrtt :t'JJiLNIOO in. siJilllflruJd.e:~uestiDni. pi'lltlrne. oome M Mr[l);ili;i.de-Llutumpa Ji~~ifIkJ~tlln~:I!I~lia f6C~d~ deW'obie~e']f"dillmlJ:>U(iIli rei!lI'l dici:i) Me.si mi9:g[:;!f .. ~.A, voh"".JX'Tilum i@,~elJLLI! glande If!Lm d~Hh,1'rc pilil ~ffit.~ fS~ iuJA]ll'!itl11tD tri P,fUtJll:(l

phmo ji} una 'I.b~tl!iii IImph: dinH~J];si(llD!L.Qn1.t':

Il1OCU:Elllo flJi .&mpi. ~t p(i~m cm~:n~ bl!ll1~ fu1ilJ:;J:ti fa()ei:t(~Li c.o[)tHsp!:ind1i!:w~·~m'pi~ d('I]'il1_qm1(1r-<ltL1ll<L iI Cj'fJdh d d ~II.T"" ~!OIitl!;mlil f.!: bi~I))~1 smtl:are I:iip~t'liI.rnl!ttrcR.

N\l~~tndrllmt< II ;lCilpfi.i!#1.O t:r,~ liU;immi,dd ~.::lt9 C !!;]Ilcllll (It'lb r6t()g;i'i'LIJaJillll...c,~;!iul~1; !;:cd[:~ Cr1!l:lP~jt~~i.!. Nil]~~;Ll C;lliI,<jrlEI [t<lgh~n~ eU l-1orL1J .K"o.i:ig (~o1L P1l,~11<lc 1)l'C3Jlt(D~. !II PIinlK:f fu:to !app~re [)eil im~u~.d'r.n:[~~ il;ilClJi;'I!~ tu'~i'i 13I~i 1M fbtogralm!l;!L 'fUI tJv,iJ. nella lTliiB8;l!!l:r'll'll,:6li C!~IIC' tt"m~ginl Mil W~<1!lt","lJJ!;OQ, J ~~ntru dJ!'U'iJ'!~r~~ IImlil ~IlIP~ l'.ir!lt~.rll i Ilq'LLOOrmU ~Il, lrm~n;o:i tuhn p:.n;:h~ ~~ ii;!~~. fb~1ruI ooJJli;;id1\l iii

~dll (114111 qLEd'I~ iMI~ r~'tJ, CeF~~ ~.piI:lfl Q,'Ptml j)f'r 1IJchriLa<1!j1 iu, n'L" ~ij;l.il st:lltp:re ,iI I~ aeDIt'irnj'!t\II!l'~ i!\'

it rulu: ti\wru ilifaJiltlU ,~ ~~1(J .,J; r~Iifl<clQlle ~l'~"iis[;I. Un ;Jllim} l\'i,~h.l!J' In cui ~ in~A;lrr~ ne.1

fi:l[ mindd.eff: i Hja.r,g~~i deila lJ~, (tin qu~1:li ddl~ fO"ttl dari~, illdffl'l1lJ ~he 10 iP~!'do"'W'nM ii.~~ .... "Ur!l'~e 111 ZiJDf'(l~aJ I itell'im mil.F;1 ~e. [\!r1lwrtl(.l In aJ'i:un i cmil :pu:O~rI: nO:Q~Til;)-'-' mUml!ma ,!,atitagai~ -b.~ci~T~ lim .~iJ)' d~ ~fl;n;ifl' inKlrtiO .a:l ~,",wr,trl.

.t IrIIL1R:~ (JONiJiRO I ~ \fiERN\!:. DELLA ,(j,1IJ INEA 'Dl,Ie b;;lmbll'lr del S'W,t~i"I m~lidtD n~le b~'o\O~o Ii';](q U:I ,dr 1Ut1(l; :~ta~nQ oonl~ll~ cann UJ;ce-fIitro dl p4~~t!ti3. Pl!l rl!:aliUiJ~ lr!'1·i~q!J~d.r<ltu ra mett~ '~",ifiI:l qu~ d] ~olitb&lnel[!'15§O!r1j;lc!i:irer!1! mOlto r<lpi:di l1ellc:15pOOfiiirsii c f:let!'utilrnllre 10 't'llOI'r'!\ In q iJ'i!iiIiO ~5'0 er!lrntb JiIl~mrto iiiI'! 100' ~I;'$pa,'l:i~ :luboe'lQ Iii! JJrt! e l n lla"CI, iC1l!l;! Sic~ per,IiI:,. ftn~~!'<!r~ fiji d!1:i<tefi,~ al'lp';II1:llt~~G:ffii~ illim it.it<i di INitre;d1~E d',1:fJi!Ll!a,

MI RJ NO .0 StHERMOI.CD?

~l! ~!o<!!i!lf!'I""'" i!ligik!,u;ajsp"'n~,!)I1!!1n;:lh '~i1e;. Clir:n~m' 'p!;Or ~~q"''tdraFe 1.iI..!lIO~m~~ fliti:r.:!)'~r~~ 11 mlri'n(l OOI'fl'~ ~1t~H l!iliPDlll~l, Irad[;zlonilill OIlP·iJ~ sv:1!o Kl1l!lm~ ~h:flfIle!lS!Qr1:af~ ~;;;:D, II !~qmlli:! sl .. h!fl'!<1 hi!! If 'Ioral:lti!!Ij",1tio di a~lI,I~rt! III pm~Q'iikrrl~]la ~Ni;I~ 3D .l!iIl"III'H'n3g~~8'~l:)i An~I'I~.:!II!'!I1 UI11!~~~ U mirino. lo);~llerm9 I';(';!!:i ~ e~l! Ijj.tlllnaro ~~r ri'iollfirll I~ futa SijDfu! ,If;)Pfi o!f"'!'r1~ !~t~t!IP .' 1.<~11l'i:a:re sla 1'($Il'O~~II!l1·~. - .~ ~(f~IilQs.I2i~flI~'

SCEGLIERE LA PQSIZI10NE DEL SOGGETTO

~ jj i!£lli wmpot'lZi~ln~ rn !:lI:i ll''s@£;gI:!t,ll'l

~ J'LDn 'Q(rujX'l l'EI!lrer-d ~~rcL~lilI:dratum, b~~!I!I d&ii,dC!lC',dO'~ ~rI6!:~r!o,facclJ~h:> l!~tC'c~il,j(l]lt'

1!jll~ pmpoHlililti dt!IJu SplJZic cJl~ ,ro ~+n,;olldil, ]~E1zic:m;3lm~ti::', ~~:iJ]'bf~i:ebL~UJ~~wa~ein.qya~[Q el !O':l'l'Il~ een inWtrl!ll YiI'lMorf.t di ~o:rJltce Il'lgpoJltI:e, ~~luriOlml}d~~ lU e 1fut1.i sf FI,1&J!'!, intlkuni ~ ef:fic.tIX_ ,1E.J1'i'rdl~ lIOn ,cl~V:Ml~l~5i' IU.rl~ futo non cl OO[].o ,,,,Itil d~lIlenJ?

tJ"J],il ~.;.oel~t dd gelll'er.{l, !ulw'vu1 alia III ~~il riSU!ll1J;)" J:h~iIlIJt',~ mQliq\Q!II~. Ci bu,~~mo !Clilsi ai ~roTlt,= ar 1],[1 d~,IilMD dl difnki~~ IWktt..:i'1i~. Oa tui Jil'liD, iiliitrllli!ll'illce ;I$pirare i:I una rompdsizioue inlotr¢S.<;\111'l te ~ Vl:lril.~~ ~"Vit~re di ce;n:trme i! ~[Ito, L)ii!lh:r\1 ,I'!otf~ pq::r rollEJEa:ffQ in u it PlJou> liIi\[I;!T.s'!} ~ If y,1;lllu g]u~ 6:$1.11:1;) pj\l.l~tltUf'll.le-, -e' ~~~ rio ilVCR:UlIN ragLo,IiIi:, .k ,19 :d lli!q1J:Ldl~'iUldr'~Jtgolrl'

di 'WI~, law jl1 ctd non ;t~ Il.[:e!'lirl!:rrw, blif.oSl1~ lIII.oailllill~· J8 pfOpm ud~iiI, e l'!~ ':tlrrim ellll.~embre:r~ ooih~ un eal?rk'CN)'li'r..I!21i'O'M:!.l'l<O'~, l? ~llIlp;;!~ii!.i(I:rl& ~ermkfire 1:JO...<;jj00l0 dan: otl:ltu.i n5rn tlImf,rn~, W.lJ.le ¥Cdreililu in 5ea:uf~l1) p'e'r tiu~:re de:",m';!o !!~'l1I\ii!!J.n!t ghurif1~~i01'1~_

L1 If'g~i:iIlQne do;iJ:~l!'tJ!,Q JlJ,3JI'in'llliQdrill [1[;3 etatltrJ pl~ ~mJN'!~IRn:m (j,UiIJ,Il.TQ milliori aano If! ~tl~ dirn.etr .. 1Im:i. NrJb fOil! dclfu! ,W'l'lDi I1I!H~ a ,t),

~ 50. P!:.I' Ililtl:!~pio" rlOIn u:loI;dalll,o ll.Alll1rtcile ':''L~@ i!J nlilXl~1 frli em': I [Iq)llililil:r4~11 b flgllrn.,11l re:.J1b .e

al ~rlr~lJj rIm n(;l!'l e'e 1'Ibbastruli2lit S'1¥~ij) Inklmo p..rcllh"i6liia ~fi~~JM.e'. Nd.;!!;so ~J vll.l:(lgg!1!! il:ll]]~:.'Ii niful.l ~ollb:futo qI!1 :tttsIlJU,1on1l".C', d l"~rrditi.m['J rf'rkttanbel!l~ CQ'Jll'lti d~Iin ~;[I ~6!tIJ?j®liIS' !'i,dl'in~Ili<f~]",:II1tr<!.pi:n:IJ~~.t ~pp~ ,!::f.t~iA!li!llO!1'n~ i .. olill!il·'; l;'irriji;)nru;b:l,dii:LI'Qcea&lo .. Un lp'f",c~o,ikceumiillmellro d~ ~oliIDtj)!n,tI'illllll~ce a S.~llh,~I~e una n:Qa'Ilionl! rra :m Sb~ctCo e ]o..slTJII1 00- Un' jn~l~IliI>tl~l!dfij pcneltiJl'I!llJlti1! Ci'Ii'II:!'<itll, infail'i, a-'l.aimern~ s,~,~(!:,J~ risllJtare M hi:~ porfiYil

di ten~jnne,dll1am'iill~_ SIWS[o1I,n.d~ 1i~ven'i![l~ It at!ruJ,elm, Jo. ~i '~p m~U{! iii ~mesttl. '!!I'I~lr(!!I]O

In grooo nl!~l!:rl!' '"onsi{k ... .a:ciu,~ ,iJ1i',nmml ia ed

i!{jLLil ~\!ill Qlij III llllett nHI nel R~iJlL'I;l.o.Ipi,toJu_ JJI'~trol ~JilIl:~. ~. 1J1\lOOkJf~n~ de:i' Ol:si int~~~llU ;tl'lrnlt',att[1 mtlmi:.hl ~cmplro!!

pr,=n *' -d, \!.I'l k!!'O.J!id.~ cll~lUltn tiel dj' wli~0 e

S1iIlilcill'l]te.~ in~U~rI~'l'C~~ ~~iI;lLle cldll~~t;t;o. tJclLl f.ott) del' 1{.tI:I~mLQ -S1Ip-,cI:rlfiw,:!, ~ BSlInnllliG, 1<!'PI'CS~IU".1 ~'d wle. t::'hc illtltlilullD.lJ tII:U'!I"'!!r-:>.i.~D

,111LU a' rnlin~, .GiIUlft~I1'.iI iolil:J'IJ:~:ilik1rn~il~<! illie'i'€ cl~re.ntr(1m~'tlhl dcll.e C3$.e i n ~lil,nljxkll'tI!L1R~t1i.

Allfu~ 1 ... Ii:~dj !b,,{>ll ~Ci&iI:'l!l9IWuo.ri~;lre noo:p&~tzi,Ql1I.e lID!') 'WllIt~]~. SIl, p~, c.semp11lJ. il ~~.t!!6 i': 'iTLltI~'l(~mil'lll'(l< ~d e chlilJru !{I: ~~R'ti!1lil]¢ ";icr:$Q, ru:i~~ ~(l~tiI. iI~:rJI:tclrru:Jlltc'Sfkn.dwtlc~ iBiil;jl!®dlr~l'1(} II'! nKl& ~h~semll~'i '~l!II!ro~e Il~nll fum ',~lj)J] [[Slime. DiIC(Hlll![l11aJrn1~3S', p~rthCp~D Sertlpfll e-~fd Illll:ltiYi ~pgcc!ioti .pc~~ illli~~ alb,]~OOI~DT, te~[IdQ ]l~~nJ~ clif !ii,C1£:I,Iiaz:luul!' cI"l~ii. nf;llrmlI

S[ IWrer3 di p'ill. JI'I'~SDl?iu &!1'1te.I'~II!,di sul.l[(!;,c ~11~il]j ~tlilT.I!' id(l.g:g~ ~irl\"tl.llii V¢'iu Urlil (t':!'I'II,

dir;;z!une,. If! rn~dtj) che n,aretim pllT!l.tn rb JOOJ b~Ge.n!.,ifI'Q si l;inVl i!:lj'~nti:'mo_ddJ<I, forogril!i$.

~.tI Jhle.l eli tOa~~iffia.qiUlUIdiJ II WDltl~ i; :;:,j!!J~Llk:ui~; - CiIl'l'll:fQ qllj.nID pull, r,~Trnfrll,~ oontrlh UI re ,~lli cumprensiiGll'l,"" della foro - \l'aJ~ J"I pena di [C[lMl~ ll11illJ oo:mp~si.dm.i;1 i:II ellli H $OW'4~!)' ~l.::mpL !0]tl ;!;1.D131I1i:Ccllr:lllart~ d~][,i]lqL!!ltdr;lllJjra, N~~ easo df'l ... dll!aWi;, S!)J l;ll;)'klflllc, JI~DI:t'l'H'O '11l rmpJ'i{lI'l1.~tr:.l~ re.nn~~liic(o.JlttiiiIlJJlli di ",'illa di um:t prJrobrilillW oIC'abili! in m!ll:l;tl;il' i!JJ 1J1:il:r~_ Un Ilrir.m!:) pi~1W Jltr!J] ,'l;.~~b<:r'~!·i~ka_ Arfeil4n.ctQ {lJt~!IQm~lml.~" .. ioqB~bbe PQh[tlt.mi.Mm~

i!ll1[., pon::i:o~ ru~gilj]J1e dl ~ce" n;o,.:Il~J~ ease !!ill:r-cllb~llQ.13p~r.rl"re~ll'l'Cll~e plcMire- o!:i:i1lfi.ll.n e~s~I't' rr~[iiIlQ~t.:il:il!!f_

.,;. oM, 'VIViER'! NIELt\'QC[A~Q

.l'lntefl~!li!F qu~~tave.clCula:al!~ !:1~cl!;j,~elrAdi ,irl;tlnlll'f~ l'alltcn~ronf;~'YWrnSli:lUI'ii i!;! 1~(lI~::lCpa5ji"ll~~(:ri q:u~to "'1J~fi:l su ~Jafitto::, wmuil:o In melUtil.!rn:a~ di.$lifu I'!~!o: !ilrrppin'!l. '11~d~litill!llQ~rlb}ih!:r 5'Ilggn1itc;l vl"'~itil!Z.J'l1.;r oompl;l8r:i:I®~ j!1!(iI:J~I1J)d'!:I' i~ ~gl;Jiil1lilQ a ~IP[il5.ti;11'S1 daJk!'Q.:!if! '!i!!!~ l':lng:eoo In alto, i3I i:rofli~1rOl d~1 'inii[ljadr,[tll~

SUDDIV~DERE L'~NQUADR!ATURA.

O uaJ!tI~5i1tipo di .tm..u.;f:gindno1:ldu~~

I ~lLt~ll,alicarn€lIlt~ tim d~\'i~QIW' al.NflI~~ •. III!J

.......

,&Q 'i"n~yIoltIF~tll.r;jL A \'O:lt~ •. ~OCr.fb~ .nl1l ease i'I.~ U!~~

.IIfn:eil dcJl'Qri~remlJh m;]j~rn..,. J!! rj}l1lrc.izlHM il Mj~II~.~, ;)1Ln::. yol [I; :[.Juimpliicit<l! C1.1me (ju:a;[liJ(lI f;J ,fuw~~;]li1l1flJ ~~l!()o dj pkwl~ dilillJ!.IIS[olli su liIM ~folildoQ oeplfll (in ultri L~i LIIrl -. I"um@). (h~~i''l'iW l.~d'Q~odliqlK:SID lil)miln rn~ ~fiPa:~

an Ulllk() PlCOl:lJO'.sr;l~~O:: iLhr~.ri~ d>e1~il. !IU~ ]1'OS.iillm'le, lQ 5pni{)!:I~H'i !l'lm~ifl( d5U1t::i .5~drl~viso fil:llil1l~nf.~rd tI:"'i'('rsli.

N:1~I!UlI~S"Il£i(]IYisJQlli ~~~ib.i]j [11l:flO ill:l'f:rtifu.nltlk ]itiJ, iiil~~llti ~(lIll(lgut'1Jc dJle srnflili~O[}JJij p:1'OO.~i W'.!p[loHf :WrQ[;I(IJ'lfuiHilJllfll

Ie pro"t~ Mel ~!)r[l() ddt'! ~JJl'f~ fLl,Ul'lil!ro;ll .iltlliili si I\l:ln@ Q~fl'<!ti di wJ"lI:).u..:~'[icm~~ [Fl. p;1T'I:kQIii.1t' 1n!~ !tjmtSGiiilu:u:i:o sl 're<nro di OOiIJi!l:;;Jm:e:b l"~pl)IrtWAO[1~ Mt{l5~~ piU!lrii;o l-ll pmindp.i g)Slrt:ilrftcici. TaU dL'i:t-.!;skll'lU ~';:nl!¥l'n.{) ~JK:he pN hi romj1O~:il'lae ro~~<lific:ll, sel1~oe ulscfu.M f fbto~Jfi, !! diffmtiJ:t.a d!.>.icj)ioltt!i~".I1iJ'JlJ {~!!'t'iIl]Q Je lliro i:lIF't:m a p:1,rt:ilt

dii! iiilI1~ ~'~~a:JI;;lhblmJ!iII'qrundi I'qJillXlr.tImi~~.~:H ~Jw:latr: r!: lut!pOl'l.IDFtl ~ttt' iJ'W J..: p.~ru~ JJ;~ ilgnJ G1~[~, o~[j ~re GUll'to dl guilnlflla~llM:li 1J:ili p'wpgoomll, ~~R,IFIlel:li!e ~~J_(.QI'ate 0 R:!!;:.flo,. inlJutmlL Ie Kil~;OO11i; nOOJ'~IDJ1t,

AkulVIi pjtt.0ti ripa'I':Wm~£ltllii !!Ii I'I!'s6rn .ronto .ell!:

It: p~pal7.i{IJli bikSilt~ litl rlillflJ£'ri ir)tm. (oome i: 1.

LE, PR()PO:RZIC.N1II!lELLA. SE!ICiNlE· .AUREA

I[!ILI~ tP:3Tti ~i iJ!mnl;l ilill'<l,ppc:ikl, au.~o l:j'U9'OOO la itOt-ail[tj(lil·~(iimm .. .d'tdU~ ,;IUeI pnli) ~til ~I!a ,~ri;~ pHi f,',~al1lde b51'1ll~ rll! 1f'i1111!J,pJLi.gliaflde ~ba.<quella ",lI:! pi(OOrolll, La· f'Llfr'riLJla,e;

i1I+b il

---a-"'[

,;fq,o.t!ii e: I~ pal:liiO! p:11'! ~r"'1de e ~ q;tloe~li pr~1 t1i~ol:a,

n I~ r;ppor'to,indjtlItiO «Inc r.lletI~1\i3 ip jph~, E:'iluEvoil!l~a UrlI1lUlVlerojrI'iu:i'DfI~,le ·dh~ i'II:! per l;\]r'Dre~

(jp '" 1 0 + vs) = 1,6]I!nn~989

Il1f~liI!atfl~hl'e ~.ll'jJ".rt[l p!Ja s:erv,re ~1!~<lii~~~e II tiSLrJbliJl.ffiI;) ~fm,p~,bl!e ~C'lJn~togta&I1~5~ «!lcD!il,l!-.oIii!el nnQmerloo·lrJ ru.~~Itt-.1,l~tt;3vi!! Ia

finlil !l;lritiil ~n I2~O poorme1:t!l tif ~IitPYi'C::lrlb, !q m~dCi pill CJ'rt'le~o p'mso,1fi1~Lilt['Il'<Irnente.

'2:Jo ](2:1 ~)'rndllJ~no ~udd~\1'ii5ioni ~ti!ti{;h~, UIld !mrl]~:tLQnle dinw;niq at pr.!reri.l iilU~,n~11e i.~ ~[:t~l'L40 tlilmppmti pit! oom.Vi9'1. Ll fitmoSil. !il7Jorre ~~ •. ~i'll!Il!ltli Bl GR~i, ii£lilnf.idltF,,!ffi 1.1 ~Lll;ldii.risim1e"~m.!]Ili:0G .. "pfir e(:,te.lj<:ll~, Come i1Ull:!i~Jij;tQ quiiJllh~",.~j n,m a t[i U'iI:t WS~I1!I'l:il1ltl~ ,f;OOrn~td~ die wiQ d r Qtk~ ~ fu11l'I9'ilifiiharum ],hpp~ift:tl!lfl~ Q t.J rile.~it1t.dj 9kQ~t".la S'UltI p~~uJ~rit:!. r5lNtr.ll\:l!:;I;ltsil'!j rcla~m;Il' dho].l~ tiUlte 1(' p:!Ir1i: dl :r;l~Tt.(I tra I~ $!'!~oo:Ile pkoola.e 1l3,.gl1llldl': i':'llgl.la1e <I. qu~no ltil ~I.gffi 11:d'~ i:'iJiteI-.o rT'I!lsclre, n:li ,;:j~ l'hfi1'i.1 tnt t1rl~~!!rd'iiliiloiIDo.i:k: pr.od~1JJl $e!1;5(l d. i1rm~mL,.

L~.q:~restj~1i ~ 1J<!J1Il r.is£l~n\li.l ~I\j ~5I1clrlhttsr(:,!nt: di t:li1l'l.nrall~dL'atw:r!l!.1.;:l ti!ri dE fiind~ e ICI\l(; l~m(fJJ:~ ~m f1!!(ndl)!(<l ~ Iil'W I]~il;ht"lllbl.t~fh~. ]n'1U~~lB ~2I.5'J $j W,Li:'l ~i 1~~QIiIJrtyji:h~ ~he,

,~ R0~tLtl :i~~~r~II~. PiWiilu~IIIlI(I diet wi pfll:;redlbl]L MC:UIL fI:llgll1E1dll • .QUICO ~ ;!lhlstrn.tli la n[lil r~i:d(m.~ dl IlIJlI! !!o:tQglaIl1,mi3.~lll!ldafd .N: in 1la:s~.a.1 ~gez.io:nf auree, ComemQ$ll':illKl Je (Oln, non ~nc~{iS~fi3 una pJI:,dsiol:le ~.slt¢H11®,

La ~~lQJi'I~ zunra IlGXl e ['Lrnlii;[) IllalID p(!'r Ji!t[elleM una, ~o.mJ~ IIrrnWttQ.~;J ddtn'>l=i\1. NOil t: l'L~iL!1&!: t'i.II:l;llOO ~i!itC'!Ila ill COl tl!lHI gl~ e]I:mTJ!C'lfIi~ ~[} .r~~i U'iI ItllTL"l 1iI[I (JIM ~{"~1lI i'aIPPO~W, 15.1'1 ,"",~mI,", ifllttnIIIlivl,lr ;]Jl(h't'~ (Ii mDg:fll~ ru.1ilKilfilltlitilje. e 1:m~~~1I ~tllJ~ oeri~ d [

:~Q~liO A~R1ECI!I

Ii'nqlJad'fiJ q sinMrca hi11 i '!at~rn i';l;p~rto'1¥.i.:8$1

~ ','618, It !:he I~ tefl[l~ ~t'etj~l']:Jgq!:egr~!ilI~Je

e I;jlJi!!llt;iij;t:o, F!er ~~'I!!'!Nl'!e'liIl r;lIueSlI prcp;onjOJ'lJ!! prill~J~llfilc':tjuilibrle;,51 ~~~[llep,p! W.nA:de:>~riil i3bbrai'f1Q IjiprodCl.tm ~r 'rtltll~rnma ~ •• ntf~Kii 3smrn OOM I tan~!l rjlpp.orlio 3dl;dlil~jn~d~ non emolilic. di1.l!lrwl1lll ptlmo.

l'.Lb~n<!~, U Ir,j~~flumn,~~ ~I.l flITerl ~gpunlJ deI Q_[l:al.i ~1JJ~Y.lI~ .~.Ih! m-mI:JIOl d'ilti ~ht~ p~~Cl'II'tl~ I, :>1. ;). S ",B. I :lI.~ c:w;l , .. ta; Um altro;l;i~'!Gnt1 em~:t'~~nt'l 5uM~v.i4e1;!!' iLriquadm .in fllUiooG d~IIr';LfilPr;:irt'O' trn, i ~o ~ lstl, lE!;ilt~ itt n.'l'I1t1i LIIJ'.~tiorMc~·ild,.;'tiI.

di '~'lldd:i .... lisioi1li fIJI]J,b~ Su fI~pdQl::ip.iJ.ti:l!W: pll~[j~;1 me:!lll! j,1'I ~ di T~ILd~ 1'1) ~iJ],lUla,g}Hr

p ltJ pillO["~~i ~i eflk:'l(:i

SOIlQ ~itel'.i[llrlrni P.!lr. s;hir di lPil1l!;l!' (I friseE!~a. m8 I;;M'1:e Pl!!~ ~errir~nll) wrog;rarnit J:)1~rtD II ~~~il1.n'G l~~rl [ffilr~ la ~~lwiatr:ice

1?~1r g~r.~· ~mfC io.quB!drare UI14! fClLD, t\~!1'ol ma:silO1'ilm:..~ !ilL"! ~i I.'WI~,~, re:.J:e ~5ibU:i:ba

~ affi~rrsi all ']J]Jtuit(l, 1:.<1 ~ll.m.ig~i!l1'~ t'lh Jil~ qlllllrJi ~. ~erci~in nlodn d~.~qu~_m. ]JImilaEl:rib1.0011 gli dfctti1 ~roilMti d_~J.k dr''"'ts~ pcr~Qrt~(I.Dli rra lepiirti. Qll1illi'l'dO i;J. aVct:L-e fitt~ I·OCidhio.I'1i'I;l~JI1j;pou.:li;f;ifl~ l:tlruit.EVl.l I't.£u!it~ pili~;Uf~t;}. GOT:lllC'fpM&r'!fi po.sSI;mI9 ,lIndie P9~ sil~r~ IJfllllit:di g(;l():m ~r:r~B. !TFiI .oem prnlliiJlI]jjQ i~uT:il:r!;' j'dfl='t!Jl;l grode\llli.!~ prndotliti dOl d<itetrl!lf!l19ife ;!'l~d&i¥i~j!)ni" Si netl @llCh",clJ.e, di\1iaIl'Jld~ J"[liiqwlltlrlltm~ iu. ~ntrfrmi;li r ~Ii'!u:~ si Cr;;~lJfI'1fl tl:t~j}m; cit(; ill ~~¢J;1.l !rapp!r'~~I1I,t;ll UUl~ huo:l] .fi!l!·fliO ]:iQr ro~hJ~t!i! II ~tki 0 'lJD!l!!tro oe'Jltm!l:inO dj rid;,~~m{l M. ~(!Ilstdr::ri <l!ldk!quarJro iTI.1.I5t&ro.;Milie 'pp. f:,'f>-,61'J ;:'i:tB .1J l:I'~H:rnil1ent\i:i deE S,Oooelti pic.ruli.

p~jlOf.tZIDN! !l:OER IE~TI

11'1 1Irt"~ dl ntM;s:IITI~c~ u:ll!;t~SiI ~ud'dl",JilQiA~ cl~JI1n.(;Iu'l!dr .. tiJril !iII!;tt.!'l~~~ondo rap[Mrtll!'lter~' t.OI:u:!!tt I f,lffidLJi1e un ~e:n"'c. eli a l'ilnCiAtom i!q;Ui lil:H:l1l. l.iIl""lmi F'1l;lJr.i trr05tiil1iJ1il r1FO!JtWo:ne fu:rrd~~il ~1II1~~ SCrl~ dr ~bo~~.~1 (fled II ,p..:J.<5),l>! :5e«J(nd~ ~l:1gllf; Irwece un uitc'rio~rnetr.lm b~~~ul

l!itJ deJ f~"8oIQ, ~~!lj;I iTl;!lIls;i,ilr F.W~~ del ~ii~i Ie

i, [Ir~ ~ llilv]~ h:!!n!:: ~O"I:I Qr~g(l!'l't~ Ii 19""I;Orli:l~~lr, ffil!! 'Iii pO~~!:II'IO m1Hl:~r.=at!itlle rInee d~~g~milill da pug ~ I]ttlIT'l~ll~osp.azi tmn!!lQI~I'l.

[ijh~b few t;jWjl~I$J.\. "Irome 51! 1<11 '~CllT.lpo",h:i .. tlll! e ~lli:lJrdtnd1te irltlJitiva,lii tlispg~I;:'i,W1e (e.g!1 ~'elTJiI!lltl ,uSBet,i~c~ IIIn~f'lldel1lt~.ai'>llsibn~ oFi::O,!l.orJ!ill':= IfiIl'rmma811"1!!. GJli'i~ lrftl~ia I:li ~ u ffl~.IMII~

~m~i! JI14lfall?:5i *wal:Jg ~Io' !'Qri~~~~lltee Ie b<irdlie kirrt;! ne, (he p~ng ~~~e inq'YiI:'dliiitlln i!ltl:J '0

In biI~'G, rllrrlll'!lJl cll ,un pfScatore!lliJ WI<I ibill'rla IVl>!oa rt~· tambl..lo h=dj~ida~l", ii!ltfo. ~a ifotG,i! stah ~!:alliat.a 1]01 rn~ITlfIiI!!1011J in [U~ ~~a !;ui l!Che: !:ilfMrt'O!. ilpp,IJI!o\iIno fI!rfstt~meil'te. wrtr"~'Ii. UI!I jlttrrm~ ,",opo: 5a~bl:reiliI;iil1j;1l!1r.lltrofl'.lWtar(n (omesl, pull \tfdf!loI! nei du~fQtD(i'<lmrffl ~!J'(!~~I ... L

PI'1l'OObilm~1JI1i:= I~ pj,fi lllml.Hll1: d~ v ls~e

dell'~ n;qlliladlnih!l!l'i:l'~ ~J,ll ... HlJ JOII[Jt2i ~Jiiil.lin~.a ,J~I'~ir~tt.oflt1t, !'lei p.l~~~~ come ql,lelln nlibS~rali ln q meste Pilgin~!. ~!i~a diY1:rtl:iL ~~dt'l1t~Ilt{) gitiifli'~", oommallfe, 5QP.lJttu~t[} 'q[Ui!ll.JO .filellil! see'.ll<l. nl~pjC~O ;al..lri ~qbQrii dlrr cirliamCl,

:'it: Ji<I Jl~!e!fde.ll'a1'iy. mIlttlc l'uI:I1oo dcmen:HI El~lifLOO i.'ig;IlThJ.t:J.tl'll), '~lll]'f'il.rn~~iII !;1l<:! pt,'5:7;oi1;m~ :ttqu:ht~ l'lot.c-'roJe llllllWrc.a.tlit<l, h"nru, pUI ~ (;~ n:i'!.1:th:! n=:i1l:m(!nk l:li~O~.l~i1~ (i.n [!;;rel:ilill q llinD,t di rulJHm, rul~ilG:t o ai'lrn), D.i ~tllj,11~ oSi te_Udl'iIHllqlJ~.dr.lI'l[l LIII b~~ ~frcM II Illlll!rgill~ inwri.m~ vim(' i .. thniTImrmt~ <l550'Ci~to ;J l,nll. :l.iJrta di hl.a5~nJd!'imlT1il,gi ~:C" Aff[ilm~~NmlQ liflfIi,Qm~{lt~1'} pH.!1'ilHll't:l (lJP,·.;.o.4J). JJtro~; bastl Lil re ~be' in ml t.'Jl{IlJ'p ~i prodLLt:~ UI'I .~~.n.&O d~

si ahlllt1t. A pmte ",,10, s~abili.t'e' Pe~:ltiJ pasiizl.u.ne ddh ~inell, ddforizzor.Jt'e re:sln WlI<l 'lt~i.6mi <QpemL UI1(]i ,dcl pms£ibiJi 'Sislemi mrlslslll> nel "~~rviI£i d~j .~~J!P.'t)m fu~ oui dcsu:itt i rH~l]c

pg~il1£ pT>I!C~~n:~I! •. U!ta.·~Jtr;jl'·~~ ful'1d~ in'~ sul bibmiihl;t;Le:nllD tI>=:i It;ilm'[ Il ~Id ca&ClrL (s·j "ed;acnD

I~ ~,egQ~e Ii!li ~[}mi}hilE'!:i~t: dil!:l Cl.lJt:irl ill. base otJjOlJ Illilt.ttiJlliL~ alle.pp. .I 111-12]).

Siplli~ unche d.i.'\ddel'l' di div:id~

l'ifJq u;]J.irntiLlra in Fu 11;,o;LDml d~1 Y-;ji(!!r~ ;lr.vHiTI~e!D dl()' 5hmribui:!;Q~ alla WIhl tiel cido e agLil~1h clIclI>1Itlttf<l. Se ~~I'X!(IiQ Ilgjd~m~1il.ti in j>F.intCl p1EICri.[) i1IlPpl!iiULliilpTRoi di iXl/t<:'ress~, ikplstauti 0 ~[)!!!1unl[lIi.~ ¥ir<1.d!il:~, m~i1tn:= il c~d!O .rJ:\tdtm vi\"ELa:' e dLmLillk~. ~ m:l',g,Iiti i,l'LqUfld:r~f.~ l'f)rii=l'Lte ilnolt(l iii'! b011;SI'l .. .i\ R,il.I~ I')Inplliitt.~, ~1Ilrnrn s ide:r'i rl!t;l gIi ~Il~r.ip~otti qui ~~lbO .. :~qfiJidlibro I U rit'l&liGl' dipli,:si[ll,llr1u a!l~JlI!il.~O-i'l,~ lIJ'fil'a!'rm o(;C3l5.i'1lill e p(r ~jTh:u~n: ~u~'~~plFlontoj. Ndb lu1tl ,rild~~1[] tnlt'.l~ :t:Lubi p~r.: n IGlro ~~P:![:W piilrr:iml::t~~m~;J;nl;n"iI!liOJ S'e'rLlil dub~,~u ~fi e:iM're iru:pj;af1t:Il!~, LTlllil!.\\'C\<;ltllu IXI.Elillitilil1i{l,~fcI:j, re.tfili

e alllreb,beli.'o Rill itlil per ~are ]lJ.O:SseT'o'.atf' se-, U1tilizMlJ1io 1Il1l obiettivo gra.ntlltll1gQiJm.t, si [MSil:

inil'l!Sll rndl'iJ~llll]a;g;iIfl~ mIl! ~r.t;~JJII!t pitJJ I!mprfu. Jadl'l]:mh~;;o c 'i;Ol1It~l:l!Itt:l ?Tim.::. 11'1:<1.0. ..... ~ :l,utl'l o~s~ rn~tiQ ridll~rt: 11li!!l:I'P.;;! Cl~[to"tetu, P'L'T ·~\,_Ul:iitF': ,ihnlurnina~h-C b. '~~~"'D.

Qllil:JlIMI ;d",mlj:mrl(l !n :pd~no ptiliJJ.Q.:d ~l')r~[j paJith:;QI:I~j il1t~~~:J.llti. (n:Lwililn~ Jb;]re ~1I!1 po' lit liaea rleL~'muj!)o[)lt.e. & pm i I (ie~o [IuD hi! uessun v~lQ:n! Witf.i~. sl p.t!Q 'Ii'o~r}m~ all:the d:i rlool:tal':~ dd I:LlIttu I~ .fU!OJP!i]T~l~n; il=d.eti.l'i, lnCj;!,I!!rdrn [jon 1\1oJ'~nte 'Vil:~ t~ SQrol'!litli. d'd 1<1 fl]b",

In~ILk- d&r.e eheaun ~:!.I~ ann 'Pi:l.Si2Jlllii~ idea.lr pet',b Ifll~<l dti~Vori1.zoll'ltf;, '\r.;l[[i!<l re."

logni ~wn~ ~. ,;:mgQlln:iQIl~,Cml'i'iMle 'luio@l

spe rifl~lIltilre d~r.w IIl\llIlOOr<llilIU, ~llil~ ~lrliv~.rJ::.'ilJ]'«.~C5iW .;It Vlilcr CCJ'lt~m:: [[I m<Ll!lkr.;t il'l,dii~!!firnj r:'Ubl:a mtre Ie ~~biliD:~_ C@ml! dhrHj!itro~i~l'~~ due r',H[! ''i!l<IIH:31~' i!dla ~;frmurn(l!!lt \f£nlef' sl~tlr~l!I:flrMlep(jS&!il.MrlsL!rrJl~ llif'lI11hu~JiJte o!1'J'ii('~rl. lD qtIei:ti '~sj b cl~.diioD:e ~ affida:~~. all( drcOli<~ ~'111 :il~:i1~' 'pers.Ol!l!lile..

"Ii: u f!lIA flOSlZ10NIE INA'II'UlMlE !Jilliju,::;,ta' 'oIt!lhrt;;l_g~'1 '1;,,'81'l Mon~ln Cll'ifomfa, farir~(;mt~:

iii ofQm:lnuo e' II cFeIQ ,fttw di illo!'lQl~ Cio, ritl.u,,~ II mfme);'.ll

d~l f;I~t;'CJi rhe [ nrfiur;!li;'i)i!l1J '~.dI'iI ~~lt1! delll'[!lqlll<ldrnu,rall& s!!!'d-dIVis~~'!i ~w;id nilt a II~ ~~ioi'leam!!a {\1m. "L~61_

'" ~R[Cn UClEiI~ 'lL "I~I!Q

In q u~~ta I'c"" tll!d l.,S'" In1~ in ~lr!'llin!ll~'IJ, S1cattataGlj!lill uru 1E1~b~rV)Jl, 1'~9jifi1~il ffasdfl;;)F1Iie 1:;h~lfl.'! t1J;fuj e delle mmw<lgl'!El >g[U;!;tlJi~ !.il, b'.i!~!>l~irn~ 1IKl~1!it:ir111 ~ll'lI;Irt!~~, Th!e SCj!'lt~ ~Judei5l~lnnqugjdt.!t,",r,ilI8:1!ona ln ,rlmo !llolntl,mef<~rdl~ fJiHII1~t-a'&i3~a_

nil QtlAO IIATUlI.I\

oil IINA!tTQo (l1'N 'E!:A.S,'50

I:t:flllrrn ~il:ion~ !:Oed!)!;!!: di lil'I\t:!t!Il'or:e r.:: Vel B!lC.~ nel11i;i oM,g!ll,l!m~nt ~11~JI',,'Ii~~~ dOl d'iet[;:I UI1IO! dun ~liI.bb(a .. Lf! 5u:pem~ie ODd ulatil ,d>el~a ~liIn~ ~Ii~ m1~ t:I:iI'lilIIJIIJ~·r'a.llel!lte ,fjel ~Ie 6041 tills~~"'''od.ellif!''ltu\ lid Ei~lb'aft;;!l,Irr'l) tfpp,riW~l!Io .d~.ta ntd irrtt:!1t' e b<lll!lrtO h~lf~~Q 'Qi~e 'o,I£I!!de.~ lte~FL:Ilttve ..

~ T.RAS:CURME: III CIEI.O

In 'tj,wcs'ta ~Il!ti! SJ"l1IdanglJ&arc::.cIt'llt dul'l~ dea D~~:ttJ \hll~ l'ilttel'\iZfi:t~~~rMlo:mlt!r1~.a.slll d~Ua 8:EiII .. 5~ l!Jt!,~, l..11 ft!l!:e del tt.a,monto rl~~"m ilar,!! !!OLlffic1~ft~~ Jks~1t1Ji iliIJ'orl~~[).n'til!. :5l!nM die STlll [i~~~r:io indud~fe· nellil fut,;J. iI,nlil tol1ii Ill. CI.:J, plrCt OlRlpia.

DOP,PIIA COIRNICE

U· 1l0) tI~~Il:: t":01 fdJe _d_i ~9i)Slzh:tt1:~ con !l'KI.:ggJl!Id pwlUbili~, oil] su~ ~ q)J;~~, til'!;' prce • ..-oo e la ~~.'i:ri0i1le dl una cumiClt interns_ emn~1Iec~~ Ji'Ci" iilurulstlLc!:i1 "Eiki3o C{lmpi.l:;..iJti~Q; E'~ 11 ri~.;~d tIJ ahussrue e oj faroe l.uldichf. I1liL iJ JTfu;.:ltloi.iii~ nOli (til dw roiidiWJl~[IjI~ l'eJITg_da rl~L m .. tode, £i l!I .. n:N rla roJ.911J n po'ill <1tl!l"llO'iil!;i'Ltr e dli irnma!l!h-i:l:li~j]or1oi:' nd ItrtlrtrcTlo hi prntic3!,

I] fu.'i.dj:!iJ! dC!JiIl' ~lmiq l:pit~rM I.wm ,~

i:lI,B'llito ~r:pt('l <1.1 .m:ro."ruure"CQOlp-t:lflitiV'fl, rna

i!l1l,ch~ ~L~!~nllil,I,J.ltJi~mdb,c <i~t.ci;t<ij'lO.~lllll~, iiJ..Q6~1O:!! p~,m:.i .. e, Qo;rnil:.i oom~ quclle dlltl\t f'l1'to ripn:~(ltt.:! qui aQ,:am!1l rrEOCItntl.J<! ac .I':"J] !J!Stl!il(: dll?wftlndilir,p~!'I;~~ f5CndmlQ ~".fd .. ~u>etdm

lo :!Ih"lllltdo d~vt''::!l~r{ll1ll!.r~ff·ull [p'hl:IlCl peL' t"~!figiwf~r~l~un Il.lcro, Com(!"\'i:draoo pit) J_'\IIIJ:rtL nil rotOwruJil IIIll1I d.1iJlJequd.tti)ru lCutoolFlIl'titr e

J 'effdL'0 Fr~V!l)r>a.~oUuLlil ~ biJJI.TltJ~&ioaJ;3ia

di una scena trct.dil:Ilrnsi.oll'llll!.e-, l';Lt~m~nrB! n,iJJ m.9,Miurt;: !'m:jiIQf'I,lm.:.l,;I ,~h~ in ptltU ra.1l fi.~ illj~iUl a ~~,w:a d~~ llillLyn <;SS!;Rzilillillcnlle: "r~a.li~ti.Ci1 dctlki. fQI[QgE'.ilfi:(t, L~ 9[f:rf!i~!l:illt,;f""lUI (l(;OOt'llPl3zn<!

U~OS5ff¥~f\C: ve!f"R11j cl!'lum d:Qll:i ~enai nn .ltitri lr:rrn:i.L1i. t"J ~pr~:St!nt[ HI!!!. :!;uitt~ di lif'iilJ'!ltr:il, l-!l pTiflJ);J oiJml(e, ld~lelJil .:osti~ui~";i, dai [f1<h1'"gU:Ii

d~l fotommIm, Iii!! 1111 Jl!im'fQJl~ d:Lg!ll.irl~1t! 10 sgti;;:l!'(lo 'iler.So r~lIlIillI~inIe'"(ill ,q~e£l'D rij).,i .:mgOJi ~""olgorll!) LJ:I! l1Ji:fln ~>'IkJ. Lli ":;JXtI\[I"i;h iliidl:Uiill 1"fl~~~ff{jJ[Q;re m.:l ,1!..p.!n?jiI'rc ·WT.!)[) I'il]~~mo_ V'i1a!lJM lEVruu; si ~~Wi"'dl. ~pf'l;~!il <Elj t3k ~tnd~Jl~mll"ll!a D, ro:m~ ~~a ~C'.riu~ ~iil. Sll~ .l:Jili:\gr<l{\lI Ildlm~iI ,1J:il.th,bQ!'I-f', ail f~tto che ililNenl:l. :'ida:'I'j~Ol IlItI.~a'i\~r,sn I'i:fi~iltlil;' !ilporttd (I da diet:m.gJi iilllj(fJ.i d~ lllm,fm~dltlt,ed il'!tl:tI.sitlif alle:i'llli f;oto;;l'!I!;DQI] .,,~;h:fuil:ru.r;],urr·mlm 'di" rii~;u!~me;O.

b ,CQ,rnli;C' inLCffiill'uO -avc~c 'i'!'n¢le urra

(lJ Il"ibllt Q~i~:G.1!ti~~_ ~ii;!l!Id.o qn tiill:JTl'l;'J, llLllomo, am' rl:fllll1;jjgin~'pt:1l1ii~lP'.ttI~. ~~~~ impon ~ ruJ.;i SOON iJ.D. ,rerro :~ti:l~.~. ra~ $t411~~ i limm, Ci,b crea lJ!lil :ll:l!1~a'2.Mnf' dl sf.'lJhinLfi1I III l~iH.sili(;Jcdir~dltJ, ,,:111': d i[er~l~iU]LI!<SL:a1 tJp.v III i fott;(grPrk 00 'IUQ~~Dni'Q-m1i(1lj .~ ~:pmlit>lt!W tip'j.::'h~ (~t;i tiJtogiJJ rl'l1linwmo. 11"1 ~1Jl ~n{l"'Im~ri qUl~lIcliiJ\: ~J;)r1i!id Hit.mc fiml19·~]J;ll"lh~ ~

~ ... tlttENTtliA;i!!IE LA. PR.OS!P,E'I'lIVA

La ~a!<rta,~ stiitaJ iflljlO!l!a!d rata !lb un pui'lloo til '!.!isla b~550 (dhe .~5I!;1.l< ~GiH5<11i~l dl 'Frtjll!'lmll1'!~Dl, nn nJooad,a'~fru-U'i"lfe 'J'(!lrl1ll~e (JI"e,ata d'1lI~\a!~, ~n piii!Jl[)cpt;;Loo. LD\B_u~il'da1E:rxli'iII'perlfi~t:ra II rarne ~ IIqpr.!tq, ~r :s,tllfutm;;rr~.i Mil St:llnl~ ~likl[} I:.h'li:sl s.f"'IIlJJ:l ~u~lo1ifllln~,

nlltl:mtl(i: t1W~~H]::1 d!l'Il'\m~!!i ~ futJ!gtl'-ci~ FJ?prW oon:tmJ~o ~d!·llITillimtt. n:tl!!:I~n:~.clil~trUva Iiln :irnnlrM.1i~fu ri~l~t:mJ ndLIL ~clE:a d:i dru:,:'Iilirl13 .sr.ruJ.'lu:ril~I'ilrn !ln~ i[JIlfil41iIl'lL Si provli Milcerra SWdi~i{'ll'l1!: llH vedait'. i d3Vef.SL d'etlle,l1'li Irld)~.'SQ~!U Ql',S)lfl.i12lli ~i'!da, lin. "il>e-.rt() p~ise.

A ID'l'J]c) pm::ml;e:l~tct~rnflloo, I~ a:I'l'.nice mt~.r!W. tl,icq,tlJ, l>~l'~i!~oi!l!:""di clti SLl~Jd!l!, G!'!;J;!mjo dip:]lll,l,Iin=-~~~m~~["lWIRI~1O: Ji; d;m~sjQrli ~tcl]l:! :Spill([,Q C~T'l',jki.nl:l :d.o em r,i:$l!IlraIIaItI<llpi(j If:m~,.~t:' qllamu' pill! hl &i!I~ Iurmlil. ~ iIlim:i1eiltlu.el.la. della rote., La :J.)J'rnl'llSJl l?~Pllg,a poi:!l~en'llme!!il!:: :JJ]'irrliilm.{),de.n~iiJllrrm~w.ll ,cmtl"mnto [o.rm-..11l' ua I.r dee ~rlllid e ri~mel:i..lll(~e d;alptllilitpdi 'Io'IM.a IfiijilT.!lfl(:i_~rll"tl, va!']" r.!Iila di!'lk lllfhl¢lUedi:n.l'l.nkh~ t5ern~al!!: dill~riqu~dn:\I tid, fD~ngr,amma, ~a:.bi~mo ~'iti.oil.i:nl=!!.t.Q ~'fmparfl!:Q!a! i:k~i<qWli c ~j]l: ril).rm~determ]TI'H:ii dI[!I~·~nl:er,re~fj.tI& [("§ D mi~:l'ii .Ji1la lOtio e le liilft presetul nell 'imm~~iiliic; CL9

.} pani~~Mm"IlIl"l!!'~Jl\1:I, ease d.t WJ:<I'ro["~ 'illt~. [,'rlfe1tp !: l11<lggjzyIt"qu~od{! II rlivario 11 .. 1;,d~c: QJmid C mirunm.

);-~ON1liE DI MAIN,l1l!l!iiFiliANJ

Qwe~te dUE' ¥edlllit:e>d~II'E~re ~tllte.lllllild'irIB I!i

6!!;1 p.;;imr;:.di Mim~ nI diN,~ 'fgrk~ ~t!;;rt'f!!iI~ P!!Irili mDilfc 'oJ[dniidim~tran.'EI ~me la '(e~'Cll, d~I~, dO;[!pJi !l!l1l1ke' ~~&al modifI(ID"if'le diA~ml~lt~ lIiIi L[n'rmr.na.glne, Nel>!~ ;prim!l1iotl1i, il :PiillitL'l dl ... rs!;a ,i! iltiito ~lil' io rMOO da Ir~rilfliPaJjj'l!! 11 ~Fi!ttli;kl'(l ilcilantt! a UJnD d!!1 pilon! o:Il!l :p9.nte. nn '1m;nO ~ l'asf!!lm pifin~lpace,r.~ mI'1"15pe~~"zarn ~\f~iii'i'I~. dll~~miu"e 10 ~ili!'rd~,'3 ~12I!'SJ dalr'l!Irw;I,alr~1tl'(!l,; rome mC),~i:r .. rI pfji'ililO Iltalltill.. MJ;o:!il1~'!l@" il p1;Inlo

in V~ii. i pc5'Slbll~ Inq W<ldr{ll111 U gl4tt~",e[o 1'I~[I'artfi .t:em!'OlJ\i!de! ~11~!'I-~,C!t;] 10 &~)J~I'dol!iIl1lJJdat~V$r~~~ ~rat\:a(lero In 'tM tliPIi~~u;.e~'5lft~.mj;u\E! ~~!'lQ~ '[r;eOlil!d'd ~o\f!~!;I'gr.!"~:tI.r!a;!ra. y~awlta b oorfl~e int(!rnaiii} ",lI~cm)ilag!fle U'I'ICl ~ttlll'-lm:~r~p-i(j IflgQMsa.

Jj, CREALRI. MQlI;!IMEN'FO

l"effic;a~<I·"lii i.m~ ~["!i!I!<~ jm1t:!'h.~ eli P~f;II:!~ II ~rl'J .dHlewltefd~Hii!.pos~i~ljlt~ di adatl"iI!r,n~ ta 1"1C~11:l~ alII 'lrrtm aEtiAt, mCiJlliffm ndo II ~w nt ... di VI5~' e IO!O h.lil-~~I!!il;~ foca~. If'! qu.esto Cl!I&::I: liM:I.!WiI'<! (I~I gf~! I'il~il iouro Ii'! IrIrtll'l'll' 1P1an!IJ' I:rE!8ll.1.li mC!ilmimm f-liFta~M1.o cne rt<~de ~'fo'fu III D, \J\jllii~~l

L.do [QrnpG5~:z;I{l ru~ ~ e.!i<5~mla I me'FiItll'

C1fga:n Izzazr{) rle~ ronsf_$'te me II'oTIJI na re. tuttl I ~o~srb11f e1emerrtii WcCirficl all'iH'ItNno d~11 'I I'lf:lw:ad r~tl.! ra, (011 (}s(]~rf! liE! piul1Q mll,mi l;en;l he {flmpo!iIti'!,lf! &: funaatne.rd[lI~e

per LH' Totllgrafo WfIfI!it per 1.uttl ~:I~ a HI! ;;;Jrti-$ii Ilrdfi(1. Amhl!! il tr,i!Orzhirll e I~ st'e5iS~ t'll:lI tecnkh e:. !i~ d ~5icritte~ r;J L1na eerta

f'll nuzl ,POSSQI1Q essere h;:tt~ ~(lIme Ulfl~ 5~rl~ dl N:~IE! tiJcgm0l!1Hc'ne. E ftmdllmeOlhiile <'II h:lf;! ftr om NHIUle~ 'OIprtolo CO'lfIlla

con ~ [) J;lc\;,clez<!iI cl'le '51, tr;Ri:f) de'll 'am.lls,l dli un p.11 colare .l'tt~ggjj!mli:nto m~~te e di m romp~l'Idlo rlle,g11 rt~ljmel"Jtl d'!O]ptmibTIT del nnto ~i'1!.I1ff'il[ieme 01 farniF'(! roml!;lIia !ii[)iLJ~Qnl peor ogni, tip!) ill problema.

Pl1g ES~l'!re Lrtite un"IfIi!lo~ia corn it ~mguagglJ'J. ~inq u<lclmu,tOl! rapprEsent:;lll rortt~SlO pr'illclpll1o:mp(].!;.itivi (l}f~lspofldo n~ ;alJa gram miJllca, gl i elem~tI g<ciflci,

tr.rtl.ilt nel ]!lr~'Slmo EaiJltaIO.I;;PS't~wI5~OI:'lQ il WU brn", rio, mel'1tr;e 1'.a:iioMe; dl~ ~!.!i

pcule, rme n~~l 'ultlmo (<I pitotlIl, equi\.lale alla ~I m:.1 5~1 QIoI1tClr0 OIl mMo i 11 ![U! lie iforrne sl Igan.:! In ieme :per da r vit.ili:lll'im m .. giile fatogrol ~K<I.

! prir.~lpli t:;~mi~m;~i .. l oell'i! fotll):EJ!f;lf!a sono, ii!lmerm iln ~~, dW"ewi da ,t::] u~tJil de U.a, pittun @i Gji! I, dTsl!g;nOl. E, seb I!:iefle wnrfr(l~ti

di q !Iltl!:5to tipc !iI'r solito, non 5~Mno iI moHo; . imptirtil ntr.il ~<!JP'Illre eh r;: e'S;r!!tono Ql'iteri d, oomposlzfrtl ne o~etl:llI:l, jl'1 d rpel"ide t:'It~ d~ i ;gl1s'1:f Iliu:IIMdllaH. CIQ '5pl~ .. (QJT'I~ m"~ certJ: fQtQl5iU S:r::~1tl~1(u:jo!!term i:nate im PfeSSLClfl 1 ~ pe:rchE Ur:l pal'tioobl'iE.trp~ dimg<lI'1I:;!':!i!zlorH! rJeWftlff'! m3glnll! prMuC3. eff~ttl pMi'edi1blli.

II due prinripl folfida,rtlil'!m:ali ~O!IO il c;on~r.o!<5to e Ii hllancls me:rrlo, ],j rn rrt:1'<i5iO, me ",d.:'Il:l"[tu~ 11<1 diffE::r~nz<l 'trat1~r elem'!'!nlI!@:fld d~ IU !'I'f,rrrmOiGin.e. flUO esse re d r tone, r::H ,(olore, di fuJm'~ I] di ;]H;ro.. Du~ E1emef!ti coni:ra:;t,aI1'H ... 1 raff)J'IZ<!lltJ a v100fid<i.1I :bihnll;;i~ m'l;!'rrto.

st~lrt'tOlm~rr~ Il:g;tW <II Wrllrart!;l,f: ~ .. ereaz !~n ~ di una r.elazfCiI1€ di~iii !lliGi!w.<! ~'~mf!ntt OppblS:ti, se II bHal'll(li~menl'lio ttr<l' dW;:'l)one ,d I rolofl!. per e:5tffl1ploH: ril!l~f.Wi 51 p~odll(e !.:iii'! $el1~Qdi eq",m~r~ In. ~~ col'f'fura riO, I 'I rnm.~!5rlCi(! appare sbllancJ,ata e pe~5r&teu aa :SViti dl 'tMsiC;H'I~ "'[siva,

I due: ,~a!l'l ~!I1:lre rnl d~ hJlall'tdarnef'l.IDe< IiUlt1!! le !r.Iri3!1llil in1eil1rne~ i:e. POS'S{)fi0 fIl:su1taJr~ i!rt~ Iii i1'I fot"1lIFai:ia,.l.:oc::chio-uFlide a ce~caJrt!

l'al'fli:O rda. rna c:iil Mn eql.li'll'Oi,1 e' a IJ n iii ~1 di ,oo'l'f'lp.osizione. [Vit:ne ii' perifuttoequi I! b pu~ rendere rl mma:g[nei plil intf.r€!'5~Jlte, e (O~tril:nJ'[re a §u'Scltate i;;lJ real~onll! !.IC~IcJ,lii! ~<Il:ompc~lzh:lIle ,nan hOI n~e~sarlame"oo fl:}~mpo ali rr:reOlI'l'! ~ mm;gl n I pLa c:eVoCII Ii! prrojJo rzie! rloillt~C:erlo j1Iitlie <Inch e s:ervl f1e- a '11iJ~to. m,a e ~1'l'1'1'lIrlJli w~tP U !'!If! $frurnent!i al5em~To de1 f~~r;3lfp ,~ (lelnlfl€'41 (ne eEli vur;,!ec es;p~imE!r'E! ;rtmJlrers.o 101 SlliI<lc0pE ~"<I,

!t1fTrt~, I .. oompGIS~!ll4'l~ d~ operr.ut:l ~i'r't:rQdetmmn~'oa.1i:i Irmi~j, '~!l! ~all'lt;! ~uem PQ5;!; da III1! ai 1105C:liHli~ G[~I py!bbfi~ 11'1

ma teri~ cll f'oMgrllitla, Tutti, rll'lf;J:tt;T, aRch~ , non han.r:I~' m a:l SCiT'\iioo pll ~Iare' d'i ter.miQfJ.I mganl~<1l;lo'fHl ~ell'lnrm'lag1ne; ptlMlecJj;;m u!1a ltierta oon"lap~'IiOleu~ tJell~ oof'f'l8!ndc .rnTnpost'l:ive.a,tq i.J I ~i~,31 ved:en ~.o migli.jfial e foro" E '!lOUI,IjJ.er essmpJ0. che la,lrol'l.21 nttlt !>Egn<3lla i~ cel1itrn d~JI'~rd:ere~~_E e quini:lJi ~dJi.iilrI1;a ~~nit&(]in,e~ 'EsJdanG tffiEll"nma metor>lT dli oom[1lQS~f~T~e. ~!'iI~[i!leratl r1Ot'fI'! r:! dll.!ll'IIque a cLJulsiti corne m~deJn!ib r1iJalrl fGllogr'Olf6 ]ElliO ri~p~rli 10 mens, a mcO'l1I d'e:IICl ~wpo an: VIJQ'~ rngglllJ I'Igl!f¢. m~ 'lG Cflrto Tilnori:u I L

~L CONTIR

N ~l XlX.-~~liJ t ... piu_" il'll~r:~mit r¥V!sij~azj~irt~ ddlE! ~n<l dlli&! rnJllil~_5iI7.'lClJ1_1: (ill'lJl,.I~1h ek!1l~J!ra~~ dnglt wnisli tkll;l'_~l,Jhil!i;I~lIIell~i(;".tt:ilIfi;ml<l dC'gll.<lIIlI!iI'zO.l'Oi[J.:i.arrn Il,!:] ~ '91 ry ~. "'k:i.m:;Jr~ q'lleS1;) mLj)l<lr{I'm~lf, rlj_~t,81no ~,i,lrrllj!~~tLIlJjlr-de".e: 103 S'I1Ifl MIo:rh'iIll,;:U cru!'llti~ tllletiHlB:!Hill.e!.': :i [lJl(IV~ti"lJ de>i ""rillcird. eem fW'!ri[[l,'b:!i (:!Ji sl fll~e p'ru1"~·[l~e il q'lt\'if' IJI."O~~liliG6 ern ~~fLulQ cia J0i1.aIlm.:; hl~n, o._h~ro,llUl"'~." b ~,ua teorl~ dlc~I,~ O,;IlJ1ptl~Z!oft.f su Un St1llflp1Lot ~1I~e~!:tl:·.[I ~r)!1'1 r.jS"[lJil, I. t.-nlu:r.iitl~i ~t!lJll1<~ e OilnhJ".'Ii l,thi!lrn~nlmJ. I'o,mic', rulf;)l":~ ~ ;all_.t;he·~t;! SC~;3~l:I[I.i! ci"ailo p~ hri ~j clE'ffifTID 1bd00In,cm;~li 1'":;' w[n\l:Xlm: J'b]lJ]}agim~, lJ~C'.I d.j I)rtml C5erdrl cb,~ Jl&regJlI1V'1l- ~g~1 !StIl~~J1ti "tel Ik-'bb~~ s roIl8~rev~ [l~R() ISOJrfim ,e iTlp.!!tr:ln;!i Vtrri ti:pi d.i Ot1i~1;r';!1!l'1:I1): g!l';1illde1'J~IICCtlLCI, IU'!'!'BP/OQ.rte. Ijsdoirtl\i\iclq; tr~sFro~lI1Ii~hp~rn ~ ~gl Iliill..

L'1III>eilto ciT Juil~ crINill'!l'U~ ~i mS!1llt;ue l'imem.'l!!! r~r ~~ WOOI!;~~1;I! f1il~~!lJ'jj kvtul111"

I ro'nRAST~ DI ITTlN

PUt1tt:1t1ll1l!'i1

'!j'jsJ:t}n.L!r~roonaJ(! - un eqen::I7.11!! dU1., ~. ~j.lp' 1l,V'\'i~(;)1 ~tfi1J~~t~w d.i 3 ppr~mrlrN rc L', I:n!l'lcJnI:!" • .:lIlJ!ihti=1'!1 ~:lI, nat lIGI' ~tiI]~ w:n~!l(1:"J\..io;m::. C(jiV-l",tpiL[l.p~r

gla st\ide-1'wi d''''~B. ~~I;,IJ puo ~~rl,l i!:~eVQlrn.elllt~ a;J1Ul:irtp .all!! r>otO'gJll:ijil.

U ~i:lro_n) SiP;HiI'jfl-ilJl{! dlliue p;m-i.l"aprirll.l1, lIIihhiliSUl IlTB /;~fni~l.ic~, 1l1JlliiB!e !lei ]lIocu£lll'r~i ~P[~ J.i fo~~ roJ:tI!il;stllli:i. J I mooo

pifi ~Lda ~ ~lt~~~ 'Lra qllliilkcbc ~.vdc ~~ rC3l1~M~(:l. 5il iLWOO:: 'Irolcl.c: impl:g}lj1!fii;~ dllP~t.. PQl'et~'5"n;lr~Ii!:n!l ~'d~ ~!U (!:Itt} IIr:1l1m<lI iHLUq;I:!N un JJ'lmiwJ~-r!; til'll'! iii, cu rLlliil~t".

La ~!il~ ,~rk ddl!¢SeKi~il] ron~s'r~ m,lllrlll~~llrt: l due elemerui (cwtrnst;]HTI'j ill mr'LL1]iI::;!o f-ql.Q<,£ompil:D eli!'! rid~icik un ]1{1' lPoLiLdi irMl.lIghi11ZiQlle. QI!l~n.~(1o!1 tipo d] ~OllitrutO,"III()'1l ~1;~I1f1 rll"irJri?:ioni: I}ull'ffil!'t'e" UH COtlilr.Llit0 fo[miIe tchi~m.hmli'iO, ~fo~-alWliilidJ<JJ !'I OO!lW;~I1I~~!:lco. 'Pet ~illipiO, pillO' ci:fer:i:rsi ;IJ.

MOlli]

~Ii=r alrnm~l.!<l rE.:lII,",i),i~lrl'U;tt'im~I'e~:;.iDnl!!di l:j,!Rmita, to. r<l:5JrelliEl~ltMi i ~D~I m~~i iI eu;lo;iI r,e-,~ ~,t.l:ta, [nl!llladrata fin"l ~i bordo, rna n'On oltre.lli'lul mooo ~e;l'!1bf<l' ~51gn~~1 01,1 dH3de.i lii1a!~ln~~,[!IlIa'fu!ro,

~Oll",etl'i·oPflwtij ~]tI.1~ Q:ir,i.t:a:rrL1t"ingjli'!f.'Wli:Ll~l!i[c, ~ ~f:J '. ;r~Jil'~Cli tl"'!'! '!"~ivi, OCf.lll!r;t!LlJiIIUrliS_rutl tEI~1.4LJiUa. k!L 1 i~~~ riJ.~rlCl~J:!itl"!l nel ciqu~iIlI. D<tSSU e!J'au ,;tllll'I:~.[\Ciiz,ip !:I:rtg.j lbilk diU ~fI.

]'i'iIs:t'g[l~J1I'1e ~.pp~s..-.iOJJl:~l1Jl.[t!f1'l 'lI!'ltw .Q]H~ Il!i~ltrt:!enli ~1I-rOJauss~ro t'OOJII;1'~ri d:ll t:I;l;pllmi cl1I(i~t<l: dm-~~<;:lll:;) ~l.M,J'imClmlrl~ cen ~ 5.:m:sl, qJ'm'~L'M.d(lf!i lollzi(Jrml±lie-l1t~ Q '""P'PIT-5I!iJ:!t~!ili ~iil'teLi.;;~mCm~ .. ()I!llill ~i(:i:l:C:J]1c: qUillll:l:~ dO~8 prl:na:L.~ ~1.'Ot'l'c. di jlro.1:IBte i!Jli:J r ~,;jiJ:1;;~:1;lOne per 6~~i OOrlrr"-~ID ~1fI.~;IJ::a.!>!;[JC!iIrl(l a L:II:m:'itniill~U:lt:, pol ~~IIIt;n~ i rngdi pet !::spiti.sn.t~t':e '11ie1il~ ~E1Jlsazi{l'IEIi~, t infirte ·r,~tlbil:mlll'~perol. 1~~n:,!e]l1pJol .p.t:f il ~[ml.rn~~ "m~hQ/'pDoo";,~f rmtn;bI:nt F~n;l.ilt.

~ Ul], ifl:sir.;l'Il.e clj d~I1Il:!:II:~; 'Il~Q~li tFlii qttll~i .~~ Slll'i,c~~ 1.Ia1'O d[~r.s.o d~~H ::IJn-i, (l. i!il.rd~fflD'U'll~, II

1J rtII15Jl);ITI.e- d:i de rnenti 1.!;~a1'i, 1]13 eli ~!,lij' 1l"9 C ~h~"tt:1)"rllIfl8. rertll d:i:sI::l,n;{.<11 '11" 'l1l1J~tI; ~~I2I[o.. Scmo !iQlj I dill! dd]~ ~<I.r.lll:pil~lhjlitii.

lI.!iN~

Per cl~!'e ri[o.a1It.D i3U'iS!:J~~rntnIDdi2lla,:bl!i Fall atlb<!ndc[[1at3!. e dote.- U-XliW YIl1l Q!bietti\«J g.rilirld~n;g;oI<lJf che ,1I~Cli'ltuil·le dlrt"IIlfp",'f,ilrt:ll~ iillMPii rl_~~.I'Im!i~rca~iome [)iu l\orItilFi,Mla[!a rt.1{i!

dl tllJ'~mt:il! ~!:I'n ~i~ n:i>ll~ ~a~t~d~ D!lmpo_~i1;",ne {Olliltmll!il>ce;.i!W~<lTeltlJ oilli! 1'I'!!;,dusl!l!Hi.£! rial camp!' lii:l.i'l'Difa qu .. I!":<I~sl il<1'rW·soMllttO.

MORBIOO

Q~;! rUt' ~ti;l !rb:il' jJ;!lu..tre·rrei pfIlSSi li!1l.lla~ Mo~: In Call rOfnlil.ili'par~ anro~ j1Ilu lm pll~ptW:lIe ~e ~l'IIf.lta I 1'1 I::Clllf;oiu-Illl.

PI'Ano

~ dB!~I! (Qlntr.l~ 10 dl qu~~ V¢d~~O!tll u n ';(~IIi]SBilr.il hOl~er ~I ~~I~~cI! dmtl.!ilo ~:lJhl!!illl~: ql!;lliita della liJt.E!~

q J~~ "=11,. ncl:!br't l'N'buti'R~, _

Dl~RQ!

~ll del)Qle'Jllurn~mJriIil!'!. EI s~I!!i[ore delt'~mtJ>le!rte JlIIDliIlJQ e ref!'etkl eli !icm~io dJC~~h::dbjd:Hro l:onilrib:bil:1£1jJj;J~iI''i'<!llaIJmr,~ i'lI~pefto ~pi'gdI03l¢o ,~aesn!!$~lVQ'-dl ql,f~~1 ~:tl~41fgrm .. i!71 lPillimide.

'C(l!,..'J'RlASMW

~ <l1;tj:s~rriPQ oori~I'Oi~O e dCMlMio ill SQI~ <lillQ, ii~ ~elilJ' II mprGo.e<II !:~r!i!' Incol"ltil rrI.iiil:ita,.11 {~1~ rili!r.'VI"i d~ll!l ~,rclli dl~M«ia ~re~ omb!e'j:ikif(ifi de! i:! n€lfu.

L~'qlUDO

l'a©qY~ e f ijquidl inc~It~l'ili!i!l' nan ~"~ IlIJ:1<l f~rJ'l'lai I I'IlJ'Ih:'l~!!t3.I'<II!!:iorl .rae.f~;IJi if a'~~.ill ~i'tIl!lffloi! r<lWff~n!il rll ,~rtW fa:rmii dl :~C!:I!'Q di [[.y01 i cl1e ~r~tlfitoo[;:l ~ ... ~rotl Sl'ondo '§al:ll:lo~ 'Qiufi. ~n~~~.1 d:rsql'll (!lItati &~II" luee died ~~I~ ~1;I~r~",~u~ lfi!cae.!lp!itoil d:1 IL!f1:'l' pl~'IM'p~Clt\E!fuJn&dHnq!J.!ldf\!l;l1!: sclc· 1<1 m'd~.lOlll1q L[ld~,

SJYJUlIIl!O

I..i! r1J~ ~!~~hI ~ 1~Ii[!l'f'ttl:) ~c..ilbtQ'Ii=aic.~ a«erl~u~lIMlliimpieJ;~i~rf;t= d'! dw !'fila" lln t~ledb;gltlv!;i ~PDiattl""fi l'iil'!'rroIglf.!~. ~f~:S~rma.nd~ ! tal\]'OO En u n;;'i ~Ofrt3I~llI'ii'r~t~ ,"h~JI)["Ullpi!tlilttB 1·.Inql,J'~df .. tlJrd,

sou [)O/UQUmo,

Ccrntl~ndc ~nfl~'n~ i I:iII!(E1 il!re:m~n~1 "{lTltF.l~.tfllltr bl!J IJalgrflii tKrill"lto. q uesta f'I~Ufi'i m!'lr~ !'i'IQ;rtt'all!l!') mn~!l"'" su p~nDr(ilIlJ1t'~QJ~ liI'<IccJ\:fIo Il'IiI]ITi!eFOI!llllel bilJllM !!Ir r.IIrh'ttl~n1~ nt~ ad a'l~ lit[ u !do, d];~' bolle .. tll'!'!1r;rRilttJlr..l amblel'V~.

MORB:IDOlo LIt:Q Uflja,pium~ f(:;'~a' til fl!lI'Ikf!H~rlJi cacll!la 'Sul'f~ni~ilf!j'uraIH~ nef)al'll r:J:e~al r'1~~ I"l3turaie dl !!:ioluii'" rt'"'~ Ifeljp '\IU(iU~n. I«Mes~k>o.

TEN.I!JII:J\5Cii!l~G !ANTE:

b<i '!:~fthb'l~!ilaldell\'ll f;iCl~!~Ur.. d~) ~iUegj ~n GI~ppofle~

u !1"oruslo:ne p~:r vcd>:t!l: ~ ~~:s~1 d~ll~.i.ti fmri rt.5<;I.Q,tii ~lio d::rU f.g:togr.;lflOlti g Idly .. s~I!tI~~~t Qj '-i!rtellof'\1 d~r ~~I\l,.~ sg;;l.rgia nti. ~I'I glapll'Ql1I~~ II wnt 1<l5tiO t ~t:~i'iIlU~OO..li!'ld1e liIal ~ont~n wig ilIi!=!I::I1 ~ri1:t~ clleo recrtll,"Da...vl!rl:l' @~i'llefJ~l"

LBl!~k~)ogi;a 'delhI (;~ I fil :fhm:1at!:;1 ! n Aus[lri:;l e il'l n!!..-m~:I]"~ ~~:i iJ1hzi df!! N(M';ce!1~o. ru:Icihe SI;l":;JtcJ.llruMle id(!1!: IJropo~~~ [:i?i!~'esetnp,j~ '11l~llit ~11l1rl0 lmi~1 ~ ~~~u[ I?~~tleli!iti ]~daJ'l:O:fie! cervelll"l'dJclk ~,Ji f{}~m1!'a:nru~) ~Ol:LtI ~~:te dll f.MIpU \ll!ib'l"mJ'mil!~> ~~'~!J!ll ~:OI.101:r.I:(ln~·,dd md(Ci1I1I!iItn~ iI.i riQQl"loscl'moll w "LsiW). t ancnra m~!ro ~u!:lah;.

]Ji 'm0dIfT,n_a I.'eoria rldla, ~t~jre pmp1Ji11l:l un ilp[lrno:::ia JOli"Sltko Rlh p~RJ~~OOC, bas;Hilo.~I.:dndlei.'f che l"ir.l:fl~JIle e .s1iLP'~tiD:u.e alla $mt!!"Il-a .ddl~ pllJ:~ i

e rh~[~e!\'I,!clere IllJU. ~(~I'f\"l 0 ~'jJ].llll~ifte.,b. ~tnre p<l~ d~ roJpo ami ri,.OrtO~c["lr.it:fIlQl d~.i snn~;{I~i· e'Jel:(~~ilb [allil oo.mprensiu~ ddfu!~®Ii'JI'" !p~}I'I;Ilt. QlIlJ::!lli rillE' OOllC(!~'~-I~ ~lJpt(wriffi JeU·IiJ:f!il1l~siiil{.'·!lk:<l:Jille ri~t"W ,3!UII! ~nu:: (l~ [~'i oe-

Ill, S!U<Ii p~~flr!)t1Ie I':3pj,;;l~ e in tq.ill1l'1l - pU!lIi[:mo ~1Nlllr!l'lU!.! a p,ri'rnw Yi;5;!lll:ll. cu:ntr,a.;likl ';0;[11 dv

clr~ s,1:Ppi,rnn0 .sul n'iJ~tr~) modo Ji jjYlRllda~ 1l!" ~[Jim~iitli, Si :p~m:i ;aJ p<im:cipil1 semj;J,do <fl.li .L~ r[G.tI!l.t1;l!Ia~.rnD ~QIl IW a s~!i!g d'i ~'.;]pid~ o(IJ(;biifti:' dim~.;31 pumi pJu; jll'~-t:'.s~a.IHl {",~dr ~p" 30HI-l] , l'IU',fOilU:i pe.rll ,intt:O'ria >dl1'~ta Gestalt s,u frJi1)d:l

~!.I rE(1e.r,.:'h.~ s~e:tim.!rI~!':Il'i e, "~nQs,t<iLllle ~ t:!i!hl;h~' mffermll.:li('lne d LEbbi~, a~r~e ~'lII;dU dri~ rm:mi;suJ oolIl'Plessu m!lgC<ll'litmg .ciItbJl":~(;Uirll'IIr::< L<! ~LI[l impof'r;tl'l. .. -ap~~ j;j .. fulDgr:;rl'i.a.dftrtv.w ~op;rat;lJ.1T,IJQ cI:illll.!illgyt t!i ,~lua .. J!JirtLO'" ~)i!r~ct thl~"i::!le:'&@iIHI ~It:ll OO!:!: dli mold del Q:"fLI.'Cri.di OOl'Ij~i;do.n.e

iJ Iwtral:i in q u,(:sro e ael pmssimo c:1.pil:[lkio.

U term ~lIe "C;~$t~lt~, (1l~I]OIl !la. U;[U .fi'~rf'1!tt[l 'e.lIl.Ii~t'lliir fn i t<!lJ~~inm, M rU'eti~q <11 mudQ In wi '1;II"i!II ,1:;05[1 ~ ·'gts.tdl~~, D"V!IoYM "cLlIl~:ta" 0 ~~s" il"lsiemet'll!ili 'i!!!illd.i IJ[ilB. dJj~i] .atrin,tolta OL11iI

t!b <mllllpOltlMQn~. Co.me~mj{l dl fnl\im,;:iere'la rw.r"'~{j rile, ii~!fI ~corl>illD'ff.ri: ml'.iI.I,t~'J1~tM.

. 8~ ~js,ttl1J;a u:tn mh!lii:[11Il' 1"tl)r;'I,dvo rlei ;ttl 11Ipu;te:r

of dr)1Ji irqntiW flIi d~l:illlJ:i • .I<lff>tJl7.l;Incfl] inv~Qll il .....&l~T\'l Jdrmbu~"l.iUlJf.1Jh duo 'I;':IJ.PCiW.l:d:~ dlill11l ('..-utalt ?: ,i I princlprQ di e~uClomTa.. O'l'llWO l:l t!!"(I.d~il~ :I' pJ;'jwilegi;rf~ dJhLt"~. e ~~nll!l'l.i.dtli, ClJ i ~I rulJ~;),i[ b).rtG~ttt:l ,Lfj PJ'<'fg1JtU'i1~r~~ .. m~;J), ~I1d[, i~ tj!llil~ l~ crlmp~i"lG,i(j.Dt: dL:'IFirllll!n~gln.~ Q'IIll1ellcli L~tl(il U!1:lt;d.ri~ r.irh r~di!! 1.!I:l.j). !>fICl'.rzQ, miniIllo ..

ltl~ di. CI.rga:t"li~z"I:!iia;1:I1:; lol~tlll:Lit:lih'iJkli!".,lte !'leI ri~1.J.lltiro, iU!Il~l.E~Il.~ ~me gli Ct~J11!f'[Ili

sr~ti~ i:11I~ iiCJt~o.nm ill. fu ml(Li"l~ li~~.l!ill!, fli!~l re ello<tilort ~t'iIl,g~.!iIO ~H!(m!P'],~,tr' ·[fI~JI~. mente ddl"liI-s~~t~JJ"t e j·L"I~.rpr-e:~~ti i'fl nn.tKI:O'I::OJe J·il!ll.II1~,gi.lle' fi~!I~ltl c;ompcri!lllilbiJe ~d i!"CluiJibralil_ lJi:la delle l~gL pilb' ~D1i:~lld .~imp(jl't~I7lIL .~

qUI1Hll ,;Ii' ~lIiil!l~Ltt<l, (o5ColJl~iir.~OIJ:JJ di! ~lcbr~ 1Tii.tl!lgulD di bllJ~ 'ripoo(llt,l~tnQIJ.l aU-.t.nln). Pos3famo ¥tdr.rla un :!I.7.il;lm' intcu(lpm.

q,Q.';lIIII.d() illrurn "~l:'m~[qti...~raf:h:i.!lI.lJ;EW[i~{;o [to Is PKKrI":<I !lL Il~~ ~U:l'illf tillt;:' ~ii)i ",iI:1Itr!l}u.i5i"~ IIJl.t S~tuttl.!ll';~ ~U' imrnagirno;:. J.11 :1I'i<!dl>.e:r;ll1.r[l!, l!f1'C1,l fi~u"i! imp.[icittll;;l:ft;om I~ g_lmposf.~jDIlC';:·!1:e fadlil;~ i'im-e rfrt:li!l1.ion~ . .11~ feJtm;grnili_;!i ii.~~b<l!ll!loJi 501]{I I ~ fiHJ!_J[:~ pith ~JI""Sro s.l:ig~1.e .,1 1'1, "l~gS~ <1.1 thiutiL1I"~'::'m~1 lleU'~.flipi{l de.lIl pagi:rm. ,IICC!llIlttl li fu.rrm. i.rnJ)li<;irJ, i!: q 1!l~!'B pi (~ rn~l:ib (I!;I

d!!lF.'])i6 cnChJ.lIc

Come ~~i~&lw re'.lliUIi .r:ij,l1;g)1q in .teglijt~ ~GtPilOjo ol} );a .j"·~~Ii;m~:UIl<[I~ ~ ,I'illli!'rw.rtl~dcme ,~:r U na £IJ~!J imp.1 [C!lT,!{l Jil I1e".:~~J~ ;fi dare UQ !s~IUiJ " '1;[6 chi~ ~i verl~ '~'l"j'eru dJ jI>i~Qci1ii'~ Ic

~ flfo.r;rn~ .. J!lililjvisi.ve 1<1. u.n'I~Qle.si (i"iIJ:,[~ !;,lJ]ef1hiSeeondo la tlto r1:1 deJ.l'a G ~~llllt gl.i. idc.mellli vj~i_r ... l \-'"il:!l1l0IlQ ;rllwulll";]J(i 'Il' o.r~l'ilzttl,tj ~:ll mOOD

lilt OIl;!,luiSire sejf[~{l Q~mf' lr!'m'l1i:ll1:n e gJiilb,d:~ {[}mceSSOI'lO~tI~llIroe eom~ "rCilTmlW:tuQ phi!").:llif rnr~ ]:d~~ ~. :Ml:1p~[]l1mt~ milt!!'! nd ~OImIIr.! deU", ffDl'tnaz:lalile ~ttr n=mhn: pj'ti ~1iillp.tiG'ee r~IIIdp l~." ~'QmJ~~~i~l('"t~ i.l;1:t ~vclf~~lWI[jGi, ~(:homi. err., :i n -i',(FtllgroA",. pua ~~I· ... lr~ alii,] ~t.Olfl!J O~pftit"O.

Un nll~nt-:~oa~l1ru m::lb viJ;i!!l,ll<: t!i IJ[]I;i(

iPl'Q, t!lfil!tti. PI;l© Wi!1"~m' lIlllr. JI CI@l\c' 'Ulil etf~u"QI .s~Ur'~ (I .a wiriv"{i'Jg~re fliil proE,:md.tfn.L"Ulte l·os~er~.tD"re ('l"tt:i"L Capiwl0 '5 ~. in p;)r~ito'I~l1i Je :riiftessci.o:r.lg di G:ll1llD.rl&,1 P. Jl!O).A, tale S~Q('Q1 s;l pLJi!i ·~:f'1!,ltt:lrei ll?rltl;l~p1.cr clf'U"~iI111.rg-e.mt~

('! ... ~ilt~lI~dro), dhe,!;F:i:~2i C()I:I1~ <I M tu~t.0!~ f101!i!1l;[e .t.f~~ .. !! a c()gl~ere qU;l.[OOl!<iI dJii~i:;;:;iill>m,e[)~ ~[I'i~'iscl:rl:le" (,'Cd i lfIP, J4'J,..] 1IJ");~Iit!'r·"\JJm('J]tl' sl i:itim~ ~I~, lU8gJ r~ fom,[re itllf(liFm3lllifiil.~ [(eel mooo p.i(Jj, .se[Jlp'li<1~ c rll!ll\ido pOs&~D~l~ m~ in ii];rJJ®rl'llrrlJ. ~ j'] ~J I,~ al.!{!1 ar;ti III ~f\'l'fZ(l' rtc.hjC.!l~ alilo ~pe:tt~~D!H: t:: ~pe!iSO p:rc:mMtO ui!I. Un iln I~mss't ffiIiI.~;b'I'e..

.i!.1l nUlAl~GCit!J ~~~ I(AJNISUI.

Ql.li3h ffJ8l! l'iM:II~~fI<!;b cla~~ rnl'QI~s{l· ltaU<II'l~ Gife4;i3n 0< ,t:.'_a.nl~~.:i, ~.~.a; Fltll nata i I!LrSh,,~'kll~!1 d~1 prl no!:~p:lo d~chh.i~<UI';).I.l! Yflicn>llf!ilu.re leal[i;j~{fte ~~~fIt' ~QIfID tl1i: 'rel:l;~r QJj m:Olrl~~' Ufl"D St'!i:r.~h'lo. epF'Y'rf I l'Ii1Jfln" o~,chh,edQ ng Uf!tri2lD15pICl.

LEtiG\ E P fllNC~pl DEI:LA G~~TAlI I.E lEGe ~ 01 C ~GANIUAZIIONE

PER(ITll VA.: • , ,

•. ~o' III lI'Icill3n1il. (iI1d~fl1!C!!'f'Ij "I~I~I

~~~ ;lggrupjpifll dalla fllelfl<te!ln ba~ga~l.a

Ii:l-ltl ~J ,]''>l", feEip.'It!ar.

2. L!:(U}ed~~a ~mT:I!n~i"lU, 'S1'1;l!lldlt oil

!'<lgp,r L1pn-arE !l.1I eleme:nn rtre pfli:~n"ta no q'la' h-e WIlligLlilm~ .. , d! ifotlm amnt!!nU 00..

~,l.Jlggl! ddl dilu~~. C;'II 'Eleni~nti .noost~! dp~~ rnIIllVall'l~nle,soll!OO IWfCl:!plti iIl"Ffi~ Uf!JQ F !!Il.Ira .:IljlJ~.ii.1.a ml!ln:tell~e~l~

00 II~ ute;:z;l..

4, l..!!'gS4l la 1?["F"Ipllcl'f.l. t.J 1'TI~1'l'lil! te~de

alla Im.:'1 II et:;;. ... itmi ... b,l~~ pi);! ~m~'ltt~ pll!a~I~~ 11!I1!!~.",,~e fiE!ur~ ~J1'.flII~i~i,oltJC~ ~mrnntl a ~d,equ!!lbrii;r"

5.1Ec"'~~ tI I d~~t111O .~~ ulfI~!il ptt~u me.d)~ "gIl ~:ml!'f1tr r.lSlilrw.ppatl s5 O"QU(I'I,Ian1l! 11'I~!he OJ' ~i ftlr! i.l rtlflIJ ((K11i!~(rf uillito ~ge>t:t&.

6.. L....~ del~ btl.Ili!{I~ £Ilntl:nl;liiltlone. Simile <lJ Ii!

P'=i!tIUIIt:, l'tIe"lil~e ~m~ ch~I.l me~ ll!rl~ a nm't~l'IuaT<!: Ie forl\"'!Po e ~e.~1 nee :ah;b I;ir i!I~1 nmlti I! dIB11C" in~l!!rTlJ!llatil.

1. ~o! d$1i;! 'ie.Bro!'S'lirtlrl~. p;:~~ UI1itlI'i~~Tii

... I:;! wrO"plta~ dlN.e' IE'mEI}l~ dal~[I ::1f.I:1F1do.-te 1I'IIIliJ8 til 1~\it:i'l.lblli ~\l"oedl Pp.¥i"47rsif'ruUiIll't0l I Rm"'g(,I~~ tea flguu e'~rol'1do ~r !;Ij5cI'laJ·~ Illt~J~~~l!.

Il ti:lggn:rJ1PiimE"rtI;~ deblJ i'31'l{;f,H! "thllmiIRiil". h a un flllJlo IElI!ld;;jm~"'"tlle Flel rgn.~erlZi d'ell~ G!!.~ilJt.

1 Il'RllNCI PIIJIELLA. G I!:5TAI.:"f:

'I. 8m""lijeffiil_ lb partf de.'irlmm!a1l1l1r:! erne flli!n' rIlf'll· n!lIlflOO .. hlta:;ta n':li~ ~rtfc~mOi~9Iiij pet l'UI!1t' per.c.!!plte":tpp:l!0M 1l!~~mmE!nte qU<l11I:1 o;copo Ul"lll.Jn~il @$~~lIOfie. ~ ~e i'I r~~I'T;j, fin .. llJ1~rrre II 51!lnw.

Z. ~I! Cl~lcIr1o~. ~~ m~nI:~ ~lii!mp'j~1;aI !~fu&mt:~, J~ -;;u p!!rflci p!:!n::E~1te ~n I'I"ilrrli~ im~ rfetta_ Su t~l~ FI1intiplo:SL ronda 101 legged! dMi U$ura •

:J; I'I.'.u I '1..Iibill~.a. I!'l' illc;l!n1 SJ51, qUllrlOO nol'l! d ~[W!t:I .. u.fIi~~n't.i Ini:il~j ill i plafD.l'ldlt~ •

gI' Ilg;(i[!ltj ~=il'~f!ml5rame r"lb~t~t:;l ~l\lane..m~M~. Ta!!: ~'ffl!!fulli: ~~t;:!I !fl1l\li<ItQ ~Iil tl'l,a r1G ~1l''L c:.. E;~d1~f. S.3.I~tldor Dl!Ilrld1!: fn ~~.iJil,a'~iiI

~. IIJV;ri"lrlM. ~ ~"5lb~e f'lcon~reII~ 1lI11 cgg;etU InIl"P""l'1den'D!meme oo~ IOi'OtHle~t:i1'n~mo, rot=l~IQnt.,a,~Ilp1Mlont, ~ml~ !!~ ait:rij'["ijtwrl\.

BILAN'C~A,MENTO

II W~Uu di bII!wCI~IU'inllQ, I!InQ c1Icl iI1Ipl!;aldi

, d'~HIL t~.ri~. de[l[ rnmjt'Q$uionec, Sa ri:l'i-:~f~~e iJJ\m!UI~IaP.ri'deIHa tli'.lI~ion~ u~ flJ[2e'app(j~(! it'he sf miil'lp.imS:lDO (l.!'e<1fid.a, ~[ILliil iICil'lt! .~. ~.rn1,Oc.[jii~.

:Ptr Llna. I;;g&il! fun_damenlilll1 iJdf.JJ i?~~i'CLOn~ ~~'.~i¥a.,rOo;;hm ~m:.a di bil~f.lc;iaueggm mrl.;) ~ LJi!'IS form oonrmtla, A~olilt"'l:Il;.·m;lJl.aJI~ 'Li!'i~dfi!rn7.;:J i!i1Bl'!fEk::a. (ft~ ~ ~rT.f!ll1njl1, ~r~('~e la ~rt~lrl;nc, otren~~ lrn'immEl!;~iI~ ~~ji!tIQlmeDreW'ld~~J~.

[! pr:iHclpLO 5l pUll ap[tIiOlR":JI q;,u!:Jjl~i:u~ elemente gr~fll'1J) p~mte I~~ Ir"Im futll' (neil (~;i'jtQllil _~ !i 1:~lIim um:~pf!mIJ' ~jflgQlalfl;ll"Jl~J,

~ Jl'i!itt:!>empID, Ln w,·immsgi.l!l~ d ,,01'10 oiilllll' ~J~~lI1lli pruldpa~i, ia,t;;;)J;ltro &!!'ll~ !f:J~iD diwnitcwi'i I] pu:nt~l di riferlmcnre, ri~itro AI.qt!~I~'lr,LILJjt~u.c' 1~ 1:o~6 ~i1:i{]IfI'e, S~, ilWlXe, la pmS)!ni~ d, 1!1l~ jj1~oni;trf' il:~lJj iJ[llfuIr.!pt~i'ij~1!: rum(lwiml.'i'J:[.[), I'ol;'';blio Silii~EJ'~ l'OlIIl.1l'wi!illlli,,jj Lm Ilil(tYiln:mm in, diroo:lalW! 0p'~t.l., N~11!Il rcfuliQilli ,;:rom!lli~he~ ill icnem~rIfl 9'l:J ~1iIl:In!~NJ iSuO!:'eS~,bro c ~imlll'ttmeoll I!trmq~1r.l l'tI,~ 1'cm;,l1ltt} n:Flde is!lllll!'''¥R-emCtl I;1!1mp§~ll' 1:Iiii1 r,oJUl'eMn H ~'Lno ;::~I'f.I.pl!l!llirlftl'l,tllre.

QU1lq;i:!O slIJ~:rI~lJ diU [;il~f)c:m:Il!IL'llW ddl~ fnn;~ preli.:mi 11'1 Will. f01l~&.,i:psgso ~i lItil'fzC!lill1l.0 tetmll1 i

Ptl2~J·:io pro5tit(l~hl !I~{J1,tIlr!·d:~I'ls l'i:iki3: gm\l1l~ I~ ... a, prs.') "fukJ:(J, S:i ~~iI!lti!'I1ii LU:I~ s~'[.ttr s~m;al~, j!lerdre rQi;whit'l.e la IIiItntl1' 1fj]:ni!Q-U~.' K;:l!e,¢ otl.~ll!ilnl b=-(;I,d~ ufl''oIqiiilli.hric, ,ell,. 1l~1;I;1.,'.1l'.!g;gi «llllili·<} tl1.i,~k'l!!d~~·mt:~.tni"~' L~illogta f~uh'a :;!1'I~f;l: P! {J; 'p~je ~e wij!~jderi.lTtm 1·.fmmlt.t9!l(:

L1:t1.i!; "\!IP~md~ :illr,llJ~i1l~rl9 riis.p('t10 ~ un p milO, oom~ UIJ!t ll.ilulld)l. Se ~~il!ntJji'sm [) qlf.1 kc!03i1 da un ~ii;tIil nmm~giL1E rf&ultedt !dJi1i'1A ri~'!'ll 'e ~.fJil1il'(llilO J !e~J~E1:£!li d i ,orr,eg;g~L'~ii'. ChC' ~ IIi'IlU; dcll~di1;tri!m:&iulll?'cleli hl'rl i't! dLll i;(Jlori, ~J;a

pus i"iAl.n~ dsi 5~LI:i. (} ,.:Ii 1i:(!t6,. R',s~ e ~emp'.i'e UijF~ it '1::.c-ouu di gf..wij~;;]o;1~i:l't)~

A !OJu:ec~lu lJt,JPL'(lt~(}1'I.Ll ~~lbl'IIh:llile d~~'~l}'i $L IDt biiQa~;)nt~l1lll: ~tn:CI rtI!\lT.!ttrlCc-(li~' st<l!tD;J;, l'al'LTTI dlllilll1iico, ~d t),i-i In~ ~.r!il!'. ta ~1'L~pml~one dclloC' fQrEe (l~m:r~ra.l~:fS;ami) U11l1::rlCfC,q1A~W rl:!lIJl~~9 lJollllJ&mio il ,llIJOwt[OQ;,i (;wnro dClnnl,i~;]dxa1uf:il, "ilk adull'e..flc.n:iprcIlUm fJ ~ar~!1~,oon ~1I ~/tarrciJl.wd pl.!l1ti!! di <:q~lbriet'l) fL1&:oo_ Lfl s~ I!~I\::H~ :>i1:1I1 icn,!if III rie'ne p'1'I.~tc",i(lff.I!:JWO d:Lt~pe.l;1 [j~;iii ilill~.,~t¢.I!IOI diftilf1j~,d~1 1:I::111'm I} a~dlC,.frj] ll~l¥fie~.:l.I~ cll~nl!1'Nfo n:w1.1il.cl~rrkL"l\ti Sf)lfllj III rn~ni~~~ S~~nHI!l'~J ir-~ ris,p.c:Un.<JJ PIlIl1l'[q.d.i ~()jLlilib<~io.

II S>!!cO\ilcla ,i:iPQ d.i bil~1tcii:lrnlfl)lf~ h~?pcmi;! p~i e'!i'f7Jf: cli~'lliili t~9d~CI.;Yammiililljcr!'"

pa",. SJlLm~~il,$tilJl", ViiJ~ll,ci:a ~Ifl o,wtto ~uin~k, pliill CS~Citt in ~qltdihrio oo:n I.lIIlO pi!'! pia:olul

56 q~H:'SI'llIj'Limo ~i tr~a m:il[ffiio!lt;: dill'3:tw "'\all11lcro.~~~g1!mcnw, 11m ekmenrn &rilfEiJ roilllH-e ]JU!~ hIlao"l8m~ uno, m~illr:1!, quand« ~ wl11;10l.LiIl ~'idJl U ~J Itll~il]e rl:elJl':Etl!.).~l'~tti'T~_ [~ool!lln P'fl'l'l!l_jzfull~ o:til'l~IIIlIUlti: ,diVllrsu ~

ll S.bre.tDI~ di bDI~l'lcialTllf'III'~CI PliJ II;~II!lWle e ·n!!:I~~iltc1Wr~:ml:In'lIl. pmtil!J.m" un ~lHru~j) (\le.c!j pp. ~<I.J7~.

Q'llifSie ,iliI;d[~nl di ~~ de'!<'O:mll '~t~OlJ,lia ~Ti!!

IltinhilllW 00)1 IWJI~ wrm CllU.w]"J. !:f!ifOe<;;! ~bbi<1lnQ Hi.U8tr;'!li(l SOl'taJlli[Q r.;utS<:Thlplici. rn moa~l~ [:gt:Q iL'l~'I:~ bi~Qi!n!l. ~,en,~r Cl\ll'ltn .dI~'Mll~r:iz.i(me.:li

Uill g;rn:~ rll.l:rnefO -e'lef.i~en! i, p~r ctIi i I'rolJillmi

dj blis:n.d.'1!mellt'(l .If!:lis~ul'lo o=~~t:l~~'i~td.l rulo ill m:mi~r-..! l!:l'lui!im II p;l~~il~~ml 1.11 ~'ld~

~ 'rnIlido' fiM ~ IJn, (:t!rm l'Wl'UI - Poef kpie;g.JJ'e 1 prin !:i. pi fotlJ'~:ifIilr.nt-Jli - nJo;JJ ,L;'~I!I ~~igl,i~Jn'i .;Ii ~l'lI::J:rl2 ,.(oGle nH:-t~,:lll! pf>ltiro dJ "Q[Ji~i'lliii1lli't,

Inoltrt: b.isogn~~~b~ ChtOOelS'l ~e 1.''''']Lrilli:nj(l sJ~ rcal IJI!1;;n te lilt ob;fetlr'i\[) ",:~pk.,bj1.e. CetlO,

I 'ccch ,~e II. ~cl'wllJ.l ~ell(l!Jnd.1t cClX,olrlQ, rna Dojji'fl ~, tl'~lD.eM 1'~. olil ~to!!r,lP;:! ;J.lbbbti~ aJ e,nmp!tr.(l. til d~111'11a11I1rh. l'IPliI11'1~ f'll;iJiIijmpn::~~i.tr!1i!VLiI ~ "''''W:,'l~t~~'fa c,hll;'Tauk Ib<L[I]]l!Illi>l~ un in 1,1' I r!'t, come (o::e~'!ll!Jl.il re ]w~n. roll ~lldle~f1 untl arumeruo dell'a rl:e cenla ~iJ'[1 i'incil;~~t.it

fuI .:,!CWl;UIs!I]'IlJiI;I ':;(!lim~ cri:rerio :pe.r vhlll~1f€ 1:1 ril!4'i1;1 m til lITh1 frlt~r.Jd'fal fu ~oo ~1,nLdt1i rI i

ii;~~ fin ~fL!!:o t:'Ii bhtm: !::dIINoIl~~~ p .. rjsllher"b 11O;!'fQ irrUlmgilll~ nlm!I!)I)[] Ifi~ C P];ijtt~.

t'M fQl.-o i!.5.I'ITo!SlI]).t,t noo'~ pe;r' rona irj.muni.oOOil,. ""111!= P"H~lo=' r,I;r~t:I:I'~m: ~~lj~ll!lQqn~,!jtli:l'libro. Toll rtl~rt:m(p am11;)r.l nil] 'aTgPmo:lll!tn ]JeITh~.lii

1 V.llitl.;l dl !;1m tjl.lC'-sl1on.e tihe :;.ta..aI:~a hi1s~ iii 1,'lJ0~W

"dl~ rum lJI»ilfiu::: da~ p~nt~ U!l clili OOIfu.c.i1i~~

11 1;l!HIT(i dill!' il1retff~', .J]]j6~p;n~~. asp'ut-al"j(.lIle .i!~J re;Iiti~, Il~ 0 [l'I.I':1IJE"li'lbni~: .~ I~ dcli;IiI[lt~\iE. rd.til!l:lO fkd~itin 1 P~I'ki"",ll ,,~h~ [[0[1 Jlp~rJd'@J:lO:> .n ~ Jail tll~liu I'~ daII Wl'lt'l151IJ,

Ll umJPQsiziunc di Lll'ii'f'mru-;!gille t,uiiI &.tid 11.11:' 1r.l dll~ ~'St~mi ()PI~: 5tmlllJ:~m Ct'i ~~E\. ri.:l~. b tjilllliilll.'j;[ia, I:: ~!"P~rtJro~-,;rtl l~~ dl hil~~(lII~~ii!llU pcdi::llo, PI~rlg ri~d@ t! iJt' LI ~~ mp1t's~di~;u;r,mte, l~(!r lin I'oJogrnf,i)

i.~ Q«a~l"11i di 5(p£fi.m~l1t~R'rqUC5ro tUFiil di l)iiland:a'l1rell;[(!! n.(lJIJ <;llI1l!!! m.Jl rTl~nrl che non si ~l~OO'1li7i/:i od!!!1 (1:1lQ11nl.!l!aJ ~i ~~I:ti IJc'r '~c)iIll rU!I,fqr.il ~hnm:Ctri(i, c'-!IlU lE.Q(r-~r.: llJ<;hJtqirmtdlil: u ~~,rurH;hrg.lit:_ h !iiiaHI11e1:riil OJmpll!litl"'~ pLlt}'_qillllJi rIsluUorre gradevpLe so.1)) Sf.,ooJjmn.<Ii f::1:lLU:~lri~rul1t!l',J\. PWposi40 ~~i unasua oompoBi7clon~<;a ~peerlti0 r~:im • .a. 111:'1 Seqooirl NanioEia1 ll'Jlr1:. Ufur-(l.gr:3'Fnp.1tl!sii:ggist9

.iI. Ji. EQ,Un.lBR!tOS'lJ"rATICO

~~fld[l(i dl!lra:n~lQ~J~ 0011 Il:t. bll~ll.da:. :po~5ia.lil'!1 di~~I:tE!.l!~i1·faoo,ha U punMdi ~(liJmllro'aIHntrt 1'1'1 tilUE,~~plr'!1l10 pi<!.f1ll! ~II Q~hi !!Iiplli1~l 'ml~r1.m buo:lclH1:~ di~Y'11T!OO!'l"!~ll'f! "'!epal, Ii;! oompmil if! simmi!tfiC::i,;j! re fa,.te ri~ult.1 no pe~mel1te eq;blltlb~te.':S~ pe:roi! IrIPlY~"'I~Ini.1J i,lI'loI::I~~n!lO; 001 ittl.rofalto ~I'!~r-t<l !m~n1e ~r qu~s:t[] !l!s!:ild~'IO. i~'~ d'i era'lrilia ik;I\it1'!i~ J'pPStii :aslnl~trn e ile1frl:!lIibrlQ ~ it€!m~_ 'L:ij, 'lWiill~ril!iil I1ial,ura.le 5t'!~!!bb~allora 'j;~ ~'~nilil~~dr.ltur':il 1JIeN;! ~nr~tr.i.

f:ROPCJiIi!IIONI, ARMON IA. Ii BII)!,N:CIcI).MENliCl

L"]dl!,B eM iP~l~t~~~ .1:!~j:l~r~Q!!1I ~.ffl! t.!5,ilI~ ~a ~ 1t.a~Df,lcI, 113, wi dlJttrln>ll'~l f>OOiU\rll, ~I<I m a·t~IT!i!i~h:c!I, pur !l-u~ndo ~Ilc ~f;!!;so !elTl~ mhs.tl-M_ iCii rol'llii~zrorii! >iii roJUl~ t[;jj ~ ~ 1-11 ~"If~ 'r05$~ ~lUmerr;f;"nIii'n!liO '0«11'11111,<1, .lljf0~MLkI dl!crr.a,,~te~i!!IC'J1~ dell'imI ... ~ri,O, St,ob4l0U!l! ~';:fi~~~loe·,,~~1!' slrnlue le 1;![ngQJln~~ nQi:l 'in~~~ ol.\iLllQ !lIe L!I'! Itl~n.~ Cf! <mfIa!!I~, D~IlI~ ~ ~J~~lmi I! ,~ ~elll!'r_il~ IF JjI~ .~I!'i!Io diim'li !I'Han~o o~mQKl 'CI!I a~o!' <:~li~~!l1P dlftin f~1 ~l!liIi!:~~ IIJ afl!llon!~ par il~ QUale DQ5I5i3n~ N!Sjll~ '!Inl~ f11< 9Il:limo".ln 1lI1~:fli::~ f'~I'.e~8mpl.:l, 1 tonl di una 5ulil, p.!~r ,rli1!L1~rr~ 'iM~fll ~1:rflQnl~~U'll!!~~m, ~.a~~~'koillgi"9 !!1l~pp~'jfaoar~2t" L:"lde.a_ IiII uitMlT'!Ol1ll'! .,~t[jra1e PU04!l9.~1e '-!!i.t);!$.a>lr1~"'!!!<;j1:l ami ~m~:!I.,~olnl! qUl!lIO,i;!ii'!!!1 ~II;!PM;;IIOOI""I=~-I!'IlIF'~~ J!'r1I~tlde (5]{h45fl; B.c.} s.:c,L'5se dE!UilllI1ftura i;h8t~~ !lrll! "iJi:In "!'t~lnde mal d.!li 1'111 m~rl e> d'~111! IiIr\f:!F!gr~itl",l; E~rl'l ~um~rr 'sf ~rolM'lt I~ IjIl'1J>~t~ Pi'o'RQt~IQr[ij ~! CQr~!:!"~ ~!e m~Jiln~~ bi !lolon, (j~ ':Ui S(!<f!'lfr1~E' li:llX'llIn;!~ C!oell~ Q;Per~. T!lt~r", ilmtlll~·wl~ mella .5l\f}rlla.lf~jlrirL~,el.f,~ ,,~~lItn ill!!! di~Il!fr!a '~fla il:RUr1l~~iI 1s,plra1.1mli!" dalt .. rmD~f~so Dr~ln~ milli!hJ21i.l!t'lll!' ,!;!hI, I:Vrn1il [J ,;ltll~De Wlllr~.m E!I"'~, lco-'!jilnlFttlWl' IIW!I!c~ :al'1deJ, s.l~ 111~~ ~DfI1i~n&02 ,p~r rliTili!1.JQ[nt!zolgnc. (51 i,!cd'~~ OImti1e I.~ IDP.ll1l"1l!1,)

(;akfil Iwwell ~~~t "QI!II~do J1Q (MJtOgt".lra'np il.l!i!l m~ Lake ~Q!I i niHwEifl~1 mibILi~u!t.J, $~ller:Jli:i .. deU'a~1i1i111, ho i~[,[mro is:tiilltiv;unernc le 'tnJd:[z;i,oO :]jti ~i:;br.Q~ d i, COin P'fi'i~t(l,nlr. divjd~J:ldn 1'i.rnIl'L1l.,gi:oc!l mt."ii'l. in fltJ:K:i.o da all;CeJ'llbiJJrl':! 1\"fierlQ e r,el!ldere_~iu EWjd,~n~ ,t'1.J81.;1t1$l'Litr:i:£!l~r<l ledue Il~JI't:i~ ~f'~~ $'!.l~~~o, [e oom;POO7j0I1[ ,l:im:Ilt~fu;tch>i! d(.':VlJiEI;O ~n: 1[lreeis,;~ me, N"Q'I! t!!:e:oJmlrreJi !re~gi"Mti, t1fi'immagln;: Q-I<: 1:eJ.Iidt' a '~Sl;~~>f' siml'!l~tiJil?".i! ~(i;1l111, t!J;l;.<;{:Hl'Ci deJ I ~tmtQ.

.fti;s<JgJl::l era ·ril]C'lkr.e su ccme effet[1!1;'1l'l1l!mi! ~~ 1:1 ~t1;5i[mle ill un'irn D)i1,gi:rJ'.!: ~bib ncia~,

[I: m~JlOOno t; m~[~ pin oomplil,;~S[) tl[

tj'li~ 10 ilIuM:r,ati,looll 1.·~.t"!:lII~g1<i:.({~lll.hjJ;.j;ri.QIJ. ~~le i~(;Iet"Jut(l o::T;'ch.u J'l'l"lu.iliIb.t[O, ~a~~b!l! .!J;b:(J4!lialq pl!fl5:Jle rili ,doVeq;lido ~rvire ~LI

ue, J?ia!t~ (I'.il!~n.I:tJ, I:ilil tf'~~e' eli Una fOt!:!

1! tlkmtIlimen I~'fi'ropap.i{ltli'll<= ~L~11J ~tor~ i:l~!ilfIrie,.a'll·iOl;~i;~Wr .. fer ~~~Cf!~ I:: II III ~i:ljuibbrib tu.p.IlOP~r'f~afl ne I'fdrili?d!e ~. r');i~olito I')u!n~~ Yllll,Li" l1Li~I:IICI:U1J> clJNII'(1:o:l

rasultll p'iilr ir:r:l.eIT!i''''1!'1.redi I]llo.~till[oo, ,\_m:h~ rerdilf, ifi!J,:$~eu:.lJi~di ~Ii"ilih;r~ 1 'a,~cWo w{~ dip,mdl.!ltt(l dn :;e. !'\Id ~.t!rnpll- ~cJ: rnI01F~', q'lLe8ti! rei!ld~mi.l drl)!'rmlnm i~ f~llo!DlIt:~O de~ cu;n.!'r,l-SiIO ~lm:l:'s~iVQ e !i11ll'U'i't'i1J1ro {¥edi ~p., 11a _, l2 U.

Per lIYf'rltlii U!l<t rl;j:w~\~JbaSJta. FJl'eoJJd)eor.e :iin f!:K!me quaMasj Emm;!g[ne.:l~lhf U()iIl:I p.o.siZiliine ~;;elr~rt(!8;_ 1<1 flJirl;)·dd!'uo.lilIu rn~lJ!i TEaia ,:1 .1', 69, .pC!-T e;seYtlilf'i!ii1 illlYM~ ~Jl'ilniJ!IClsm Clin [a bii311l:t::1\!li :riS.ld~aad nu te srju;ilihC;)J<j1 C ~!i.!ttiilvf:! nen ~'pJ;;are- .u:1ITl~t', sg~,lIci~k. j" (lE"?!tiClHIKjl:d.-e che I'fJeeJiw" pllr l:liJ~J!'b1m r;a fi!¥~G. fiP'\1Uilid l'at~ illlli~~ a dmra;, l'l~1II tlmliil a, Cl!rtlll!1Te qll~ I~~ I:Id!~,mJl,~ Jil im5\" ~, :6'ni~fm.. .Hi!,!'U_HlJJ'r.-.t:nt~ ~HilV'.t S(/Jb pmd\im-s:.i !.Ii ri!'ii[l. clle in t"limml:IJ .!"~ro o~l.ie.Jl~9Tla~(ilre .nt\=miom. I.e pi<1rl.11!! di riso ~~ !I'l1)~~rebLt:n~ d i 1lJt"IHlI ~c la 1Ii:g1!H1I f~~1W!" illq~~cl.I.a~, iI:l.:;~ntrct. Cm} LrnVIllO!l. r j:S[.lI~J Mfreil>l1' slab:~ti~ feill &ElggdUo l:klJ!l: l\:tl!!l 5illl\i1!1il~~~ ,ib", mVli}t;I ncilllll il'ooiilll J<l- ~~,!ia stl!'W .in ~l!Ij pllt ~~ sl<l11!'il;'iOll'lIl!ld'0' WI l!Ibltlc. n .Illlid.ur", l,t m~~ l:Iisn\o

.( E'QUIUEl~IO OiiN'A.MICO

1;~~l.iilihriO dJnamlito ~!'I~t~jJfHN'I~ dll~ !>ilRiletti'CI ,dw~:SUl~r!fi'~i in~8~~!U:::()ml!'('iu1J<rbi:lal'!d" un pe~o ~lI;El;l[Q.plfil' PJlIlp~ru~Tml t!llo!lF.lIDde'se &oo~lOt:al'o ;;j' rn i!!g"gillN"'~ <i:!ISJ:.N'It~ dal ~uJ!;rO",w.iii illllr:f'i rr:r:m~gi~~ ,e!lffll~rirl-g~rll:!f ~ rii'l~r lP~s~n.O .tI~~rr.re-ln eq,uilibrm gl"~.IE! a III1I atwil!f:itG ~t:l;h,'l!'lil!m~r:rro,

Si n~, ch~ .!jui\.le IDinlJ! in drle<;i! ~~ror,;g

I 'Tn'! pOrL\3,I'!~ 'l'r~lva d~~I;a',~n!3 I rt alto .:lI.d~r~ d'en~ fOW{iIlf~ sOljl~r~edl pFu,'i'edil iPp.~lll--5gl.

d] mmpe.Jl~1!JdIlne llU:i1f<lit£l tb lid i'l,~:I!'r!;',II, >ill: lj:rll'~~Lm~i~i;:triit i:'!llitlil\iY~~cit_'a IHI111f,I'W>~IZI!']!i' vi 10,'11 J[j~i:' IJn(l s"~J,llre' :l fimd.!; re p.itl dilil;m:ilg Yllir. fam fI' t'I.{I ~Wr;)~I~i!lt\;1'Mtom! ~~1 1J,i:JJ IiJeIl1E'nn:o .~ V1st'JOOl &_c aLtcimr.lntl pj~r-~tJbo;: ~1II0Sben!;ltQ.

U fiH"IlPfl~i£,i5.l1i ~~nithe r:idiie.dOOl) ~'l'tI u jji~ I;e;fh'l ~~l~mfllr.lll-EJl[il:Ui,l(Ullto!ii11;;!~iore rireil;] L':lisimnlfl!d~, r"iI"I.hil plilr eM In P-<lro.. si ilSJi'etref~ cli clIg)Jrne i~ ;mpti;~ A.II:IlJl\im IIlU'(]:ri;r,quillfH ~ lil'n..dl1!r~ .OJ: ~in.;Lrt.i (;:Ul~ mll~wre all~lJ.' .. iI)1IC. Npll ~iummli(:A!tc. ~kril" ,dle Ie 04mp.;%iZiQni ~cceJ:lt:iT~i;;h~, ~®n"".a. mill!:' a:Fi'fl'Ldrt' aruifli:'iJ.IL

Lnfiiii~. !ijlliilE.iih-si ool:lSi'l:krniiul'!" ~u1tenl~ illd HlDrn.ci<llii1~!l)·!de~ tmer tL"'l~ll@ de:i[a rn.Ilt~ta g~IlI'i.'.j tidb m~gID.ot:mza d .. i[~ fOlae In qu~U) voi.ufne,. ~r .ar:aatJ:I!lill"ll' lin mall) dJi.a(O. j diV1m ~.t;[;'Ctt~d·~U.a [r;ml~~;~i()1W, "bl:1ill'liTil(i ~!~

di ~tll!lfe.(ilg;u.i ~I QguJo.dl;:l'l!f'J1[(), Molti .("krnrr~. mm.~ q'J.1("llo,dclI8XW.i;a.. ,~tm<:l jrHfl'll1!iooill~ru.eCirc sern p.~icL ~n reah~ ,iJi smib,. n!1~IJe filtlll! .~ 'I,I;lrl '1:~L.i !!imfici ,a!lS~'al"'ro rullremiJ'l1t'ljTll!!';lment~,

..I, 5UMMETR.1A ~ILATIERALE

[f s.ciM ~1tL>nj 5ctgg1i!i'U d~~ ~pli'aOCJ"!iI 'rlllltulilll m~,('It~ ~1[lij1MtlKi r~troal'Ul'I a~l!!,ooml! q,1JE!;"ti±l P!:ld1~Im:lo liiltOO ~~ro llIii pn!~. EI1'~alitQ ,~flt;n'e

Ie II'pe:(tj,a~lI~H.iln!~he rlei'l(~:I'il!IIH1) In Que:;},} GiI!~g.!!Ida. CCime pYre rno1ii:i ~~~~t!, ... ~nlIn (:i f;'a ~~I l'uomo ~ II 'lml tl!I ilm:! M) 1btO;BITiil'a-l;f nf.()l"!ta'lmiff'ite_ "kJ1e: (Jomp.o3Jillbf! I !i11l'l1'l!!l1!t~1c;h:e r" ,Pfillds'lof'le ~ !l'!Iport<!fJUS~"-lil.p!~he Iii! ml~hm:ao in!!ut:rellUle TmFl'!!:dllll<!m'='1le pe;,eplt~ ~i)JI'I~' -Un ~~.

IElILANCI~~rro E ClltAlJIIFri

!:~J.rli!' una I'faturilile ti!nlf!l~U ,.:11 ~plI!lciIJ~

aliI! ImnUQirti l'I!,I"'Q'UilId~anl1E!-l~ UliJ~llII Ofl'flt~ l~~'!'i!I~!l !;i2iII'i!'sfle<r1'enzoa. Cg~~~i!!d~i!'m(l 1l~lrr_atJ1t-!lla' .::1, Ie IUili "~rt;lC:-!llll!TE!-~n!il. ui'll!l

s; I'Itil!!iiI{@~UI:lI(\I"J~IU 'I'f'~ 11 w~s~ ~~ sa bl!!J!! ~f!z;M~bille f~~'ie, IllI ~~~RQ !lfa~QCf..i!.

t ",IOi!'.!i1,Q 1lIrnb,allilrJICnte I rn~thro.lr- ~I !t ~lJ"ll'i!c1h;! ~i'I!:l~~~I!~'II!I!' ~ ~~r<e"~(irJDI;a!bi;J n!ll!l;I;mDa, fl'lte"'DFl!'IIlIII'II!IIfflagI~, SPI1IRllt:!!.lliliD

ill ~-.3oodl ~n~l.I~df\~~~!'\!I ",erl:kal~fl!e'!!li 1'1' IS,), .. ~~~ sO!',~j;i!' I! IIf'!t-ar,~ M-l~tee C~ S1.u~mi3r~~ ~!prop"ll~lio,a~lIm_~T-apjJ0:}5lzkJn!: ~I wna 1'"1:''' ~e~.fI!I~ , una O_r!!Z!OiIt~~~ HIJ\s1e'JIl;C: prl>llUCCOOQ· lin I!101'omdo !1~IiI~ ~i ~Ci!iilJ~'liiliili'§:n~. fo;fW JlE'f'Gh~'s~i~~~m;! I'~~~lehl!ll Uffl~"~ ~1~1!1I1[lbrloo Ie !j;t.ar~ In,JIid! 'ulll21 'ti!rra •

TENSI10N'E D[NAMfCA

A I:ibNMO :S~9S1lef'\lOl.tQ '!;1lii': .... t!1lll.M ~lt.>J~fr'lTIiI:i f-"\.~ril:f~d di b~~~, p!IT ~pio [" dl~llii:l:l. !'8!;.ull1iaJ1ei rUU. ill!l!lmlti di ~It ri.l(.!l.sLt!;5Sll $i P'~rQ clJ.re !li .:J!L'lIL.tn~ :mliJ.~1:IU"I;: 17I.!1~.po;iibR~ lIri

• 11l.&rmm(1 ri~miro P,I'OdulCafm:~rgji'i, !!!m()~;m.eflt1), ~i oome i~ d"rc~ntF.llltl!:l)l:00 d~i ~~I:lh' Il'C'r!ltra ~~j~T!~ veithi:' I "<"!c':hi& 'h:;!1Id~"<l !i~.re el!l(jtilli.briQ. ~ ~ihll.e pfjrb l?~n~;Jre aJ:rimm4!)iirtl~ J'l{lll in tcffillm dif-qU.llJh",~(jj o"dj~qui!ilbritl. m.t ~lJI.n3iQ~mP&o flO :>UiJ [~1s]1l11~ tI.tnmlT1[~" Cle:. ~i!ffllitl~~.J]l ~~:;jl!nM. t!i:JI!~r ottill1i!Ll dcll'l'.rmglfi insita.ltdJ!? dR-rr5~ :St;t'lm\'iIll'~ :i[rlitt~il~ [1Cf m~flr(ilile~~ 'fi""J l'atll;:Jl"l:.IAlm deil'oSSC'r,~r"n;. a.1J~1lT~I1"'ndlll:a. dill l;en.lrQ ddl·mqt.:l@dt'i1tu.r~· .. $] l'Ill.l~~1.c"ClJS] 'LIn Iliffe,~~!HjP~i:l~~ :'II;FI.U~Th:l,di.LJr'la OU[lllP(,~J...:WI]C ruJ'rnaJ~ !!;l1!I~l.

.~ !l~.~~~ri~ p«b wjii.~d.jI.g!J'Lcla d.cl S'eriif:s1i. ill tale ~i:njOl d!e- ~lllll.lnl:l~ pl.l~ ~nl!lfllrm;:JNJ in. tLIl·o:facil.c &S;ptI;li~i1I tt!p~r attif'o)r.Il l'il[ ~rnr":K1Jl-i;., Comt ]'~9!1li VDl..(!,r[ brilJlIlJ'[; pl't9 rlmJ't<ue ~f.!1~ iIl1Jnlll fJilQ, me 'fi~)j:!l iii iifl'p;liri.e iI[ti'l1()io-so se lmpi!:w.to ~pli\>so, ln tii~ <ii. !IX:~.nq:" d i Ilallnk.a ttO]l:(! IJIJP,p'

1:15I1ItjjmliiJ;)otg~a, Com.e:3:~dt; ~wn ~u't!j i m~l~lcl; oomp.osi~J\ni !ililH'lm:pilUO (orte e .d~cisI:J, iJ .sl.l(i! ·",ifutto ell s@!iu} ~ ~tiin~t .~lIpi!fu.ll1l:l]rlllt' ..

L.ii! tl1!(1Jl~ pe.l'i Q"t~ner'e t~ij)l1.~ dill:)lJVnt::a . oon.Q 'abfuWatffil sel1nplid, mnw m£k>"1J':Ul~ J:ji1i elif\Enpi :tipoOIrtati. S~'blie~ f!@1i ~i d!;~.ba ri dillrJ:t: :t.t1ecihillrig" l:Inai(llrml:lla, l'iil.l:1lk ~~l;jll~ ,r;~ ~"~r:ri," d1 di~~0rni'lll Uon J1'l~<!IIJrle.cl:i 1i'iree.di'l\e"~gl'~tl, Ji!'I'l1![ slr,;b~ lu1ti ~Ii .. JOI element) ~t£liin1J{".Lu i!!iL1k1!~nD.l'~'t9:ti(IJI~.~V@UO r~ttm.Q, pmtlfu;ribo:il!ll'l'tlr~ln tlrk~[o[li (]fl,pO~14l'_ A Ilil]~ ~P() PIlU' '~11 ~frutJ!ditii effla;LC$l11l'nte Ia di~[)1112 dldlo5gt1.lIift'1.oK!,,Jd ~.[rlI·f\·iNli~ 1J[lI S~8CI}_1! Th'l~gllo~"i~l.~irw~~ k:!;lr.iWt~I!I!"'l! drwla'ci dtil1!i~

:;. A FONDUlllA rnl'CAMPA!N£

!;a ttl ["EZioo~ rrd It! ~<IIt"lto'd'IlII'u:obJ1\ld ,..r~~1 cr,CIig~clo :!lutd.mo ril 'I"1~Qn.e.jlid~i'!rti)fJ.I'IJ CI~~te, ~lll)1rnQ,~w.acdl!l;;·!.iF!'I:5i~ra e!~ j'lfll>Iii:I!ln~QeI COFpilo ~~n1Jib.ukce ,:II (IIrJ~nta'r'e I~ 't1'~i!:.'!neidia que.ll~to,.

I~ a.oglr:ilo ~ ri'l{ll!llto r~'verS>CI de.ii:r;3i., DO!ilii! 1ltv.e~nLa del. \l'.otIro'I'll'1::.~"e u nli;I'''-er~e te(;1.g(Qon~

'oiI'!" VII.I.A CONI (iIARIDlNCI

II s.~~liil rl'l¢'oirrn;e.l~tQ II: 'lli p~~r]ii:ii! gmn.~e· di'iN!r~enti s~rm glielglin~ll rnia.ve ,p~7 t::~.a reo till"i~(l!,fIeJil1llflnl~~_ On q Lf~m:;. ~~o. i n~ rnJ

i!I~1 !'albOlN,(l< e ~ ... S~iOir cm!:lIfiij "'!l1I.!C'-~~ IiII!!~E'nil!'!~iIld "'mr1grt:e~~n:cl~~ ~~rsQ.j'rt:~I!!r.n~iI~,ef'ltlJ;!:ta ,a,lli'LUodl un,c,bfef:!tow iSfa:ndalfil~!!"'" 20mm, l',e(dffil:jo, a ,~u~al del!:! s,u'!r :p[j~h'.g,n~ ~. {li1lt~ dist(Jt'sio'l'ie!' omntar, ~~mur<l sP'lst~r5i oi!!'l'lH1i' ~inril:,," e qua~J 'w;5II;ire da!lllll~l1il1dlj!~l!Ifjj1.

... .... tJ N~M(j:NTACi~NA 1m ((J!liONE

AI, 5~d dr Klhjl i'tlJ!m, d'ue don ne .5rn;1'arresl~grana nu

II ~U1l'!~i!i'PJ!~fia r·i:l~ltD OJ',n !'1'!l;I'I'imlinti ,~b1~i 15 ;a$!rir.a2:1:!1ti. L'tIbil!!l:tI\iD~l.ilooi;inB.91:are' ac=~,..~ la ~rl;lttu,~ ~~ome~MI!i<! dell'liiflTililgine fl1 eu I eoT1tl"ll.mtit' lefi,gu{f;.d !WgQ~,no rdelie'r1JNe fl'Kl3~ ~I'SO,I ma:lgilnr de II '(titjiii;!!ill'ailur.t. Si:1l11;:<1 Ua. ~ _cIiver$i sc~m d I una· ,;llqu ~9!a, (!!liE!l1:a fultD OIPfi;3If'e vi'\l'Ol9~,e fJ~n<!'mh:;~: 1i~'I;lI1"~ lIll!'>ti .~u]tI:i!no l'."fu·rLillDile 'l!e"l~ell'e3Iierno

d~ en1!-l'dmblllni.

G ~I:'.L1ilirlmfll ~;nrin PQnI .. tti iii. dElre.~ ~roril~t~ 'J~ ~i5tiJrI~UmI!' !IiI ~[roi!:' ~<illiJiJ. III "iIllIL ~m11rn~~ pO$!l:n:i cllJl8tret1l CSjliilrle!i1li~ ... ~s.il,l;;l cl

11~ ~.bltLlalj II. .dI5Ijl'lgtJ:!!fe'~ dle ,gu<IJdiom'a(JI tlll J~lrdi(l)~ar'll (U ~o) dil Q:!_IITWW' iDl cui si ~1'O¥1l (110 ilJrin@}. I] ~primtl ~ ~tt~ d:,1'f31!~;t~; il ;!I~nd1)1 d~m· .. UI p.ri!l;no ~ f(l.rIdliIilH~:l"I'L"lILI!, all1il:i i;:·!s rn&iQ~'eo &Iri..,a' &Ibt ~\)Lu:.il kiOOll!IiI!:l ~P:P<r~ 1;0l'O I)~n:;b~ qualcosa dil'lle ocmpw-e il.r:esro d.:eU'ini:Juli.GLrliIt~ C~~Ite a Iblai IltO ~i.a 'CI~ser"n.Q, si 1:r,Il:tta dl un prirl~L.~i.9 G,S~"'DZiiIl.[~ d~l1i, IJWr.ill dw.b, i;;esra.h.

In Ori'l,i (;:;!Is",,_I1~ltl miggiol':[ffir':e~~toI0\. tiiJ~(; IROlli?!m5W ,1; ilmtiLJllLJ3m~r:ltc. c:sa;~ID. !Ii 4e'iCilie ~. f:®lfI@Dllf~ q;u.aJOJs~, di ~t1m.l1I1 ~w;tw'o tHl ~lUPP() dj~ ,@~gelfl: pub [til~~iU~i ,lit una P~(!;il1l'1~.

dB. un~. tllltu:ltl: mom. {ti Il!Iil i[u,telii'll! /;!Ii. OOli:fki,

Ll~ '!!In &ttEaglCiJ. ,Cit! rne,s.i rr:ltV1ldie~ iJ ~!I~ro dcll"'I.II2l'!;[~ fie ,ji1.1Clltala, ~bll.d~. llil11llOlre ddle: i:lfLllUar1I'atQ~H~ !ljI1i!bt"t!llinw aJlII:n5i:Hlw:;e a dar.e' .ri]ita'~ al SrrI;w:<E1!g. fIi \!lJ1tt', "ij M 1ll !:!!Iltk~lO ~

,s~ f!JlQ~rnJ'l,'m. ~'1IL~ ~. r!~~['! ~.h~;ti ~ gKi: d\\l';liQ qua!:e ~rill'ele:m~In.~ tli masgiOlre,ini.t1:'lls~el·lljja;f!el1i@n~" !lID 'mvoLllo, 1iI11"'!7IIla. IJ J!.!L~SI:I !;;u:c.ce&Si v u" 51\;' le clr.'::~5!:allrl~d\l C9.1l1lerJIOO:I1Q,_ e h. ,K"t!t~l. deUoj_fiLIil1'\l'o.

ll!i~iJll1lg .. .miliidWi:duare !f;I, ~J ~OCJU;lr~ [I'9~~l~iG qu~l[g. dl~ ~QTtrne.l',a;d meglio ~l ~rw ... &.i tr~lct;t, d1~!:]ijl ,:;5t~iQIl!l! talmente (reqpellk,.c:ome P()[e(e \'erillCEln: diLMD una ~l!li:diJ (lC1;b~td aJJ!e bta di q,~t~.s~tl-."uU.ll]n~ dg~ 11 [J[J'I'iI1~'qU:L!;[ Jl! ~~:a di Wil\l!a;r,ile,

I~ntl ~1I£~~ ~it fil!!'I)~8Ja!['b aD~]~ Ii! 1!'0s.<;[hiJIitl ilidtdde.rt !'.IIJar~ ,d~lJ~ tl1J:iimp!tiiltlllli .dn:!U~ ~ll. (!Gbha !:>.ss~ I;(!Jl:s:i~r,lJ.t'i:l 11 rngulu

~ IiBtl:l~ ~[j .ifuf!dl;ll,,1:J1e>ClPfll('lIlLMni't:il5i, ~rili.'1l ;q1.l!11~d;g rkrrm~~ins;: l"~ntiJ uh~ ~n:.1 ~ml:i'.iguit" e pDl!Lt~ di.'lL'3g1l R·,aLf$lid. S~~!Jtogp.~~U;), iIl\pett,n

ill ('Q!~ri!H,ii'~ ~,.a.ll!i100Ii~I).[i4pdtt) ~L~ i!l!1 rplrt.i iI!i&1llidte. lPerA.)M ha difli:o.IilJit a fu.~.('m'$~ dcl ~w<to lL1ln'1Jtt;J ruilsmL'l. CbigJJ:trd;J'mla fl:lt~ ~il'lfa[J.j. .o::i:re s1ulIIt!trrdi lUl~magine,;F~e eJL'jJl1~ndi {le~m~]j mtll[z)'p~f ltlittrf'llda:d.l. ,rom.:=Ml:1!'_

Un ~fl!tw (!J!l"IT!.I?in d:i ;IImhl!;uttil tT'lllgurlf e,~ro~dQ 10 Ja ]'~,il.dtii ,;:BU~mjl~,ci!fL~~' g~J?'Ql~del,V'<!'~i ql;;J:lI Willll;l~ [,1'0\ !~ rt"il!ll!cll~~ ~11'"~f1Iiootwi oomf lS~rliilfl)~ri.lfii!kuni Cl;1Sii I'a,mbig;u ita e tiIk dill d~l:emllitMr;e ll1'l':a1't~rn~!IlZ<l 1'Idl\;JI ~~~lledeD'iml1l~s.ifl..e; J.IOUi,SCllli in oCel'iti Iti,Ql1lli!ntl. S~ Umll(l ~Wl~ ill 'primo piallti, in ahri

46

~Illto ~r\:mdi). Si O1.'t!i~nc:c:o.~ll!Ul",r.g'L!ri! :r.:n.:r51bllit, ill Q1!hincf,lirmmgil1~ ililt~iJIfI1!i~ BkcrtL:ilI~tl u:scil.larulo< ~~;allti ~'indiel:rn. Le !1t1I11di'llLOlii m:~rcii;'~crclle ~i ~rillkb;i t~f.em:llnelW¥l!1Q llJi~tt~nu s~I'P.pli~i. L'im ~gi 1:00 ,diZ\\!i! (OlI,lp':reruift.e clu~ ~(i~l::iUton!al.L'tiI1J piil.poos&ibi1e rontrasUmlii

~ ;!II ilLmtl~~i'I!IlJ pill (i ml!:nDlig:un.~I, hlfu1e

filllJI ~o;'(IJ:l1l'es'S!1.rt.i ~:Ilo.rti il'iiiil.i rhe ri"cljm1lfi ~izi([~ ~Ff6l[~dJ~1M th.llt parti"

l'~<l~e qui mm e; ~r~~'':;I:I'f'~n;II: U'!l:3:r,~ Lln"i1iIll~i"nr: liI:UG1 ~rI Lm['l;ff!Jt'D> rna rom~ siruit~~ (I ~~t;!r;e: I'<!:mbjsuirt~ nell;] rd.ml'l1J,.1>: 'llfrilJ..s.q~b:iJ c~f'ilfild9' GI~.L~J?i l"ij1!:_m~ti~ j)iI):I:l:>lmrn @I!l'el;!m:i $l!$u!JT!~il1 C(JtLimh.!(i\, '!:till~I:lOi 11:1. 5'1~

tiKllh della 00l1gr:tll"l$~ l,n ~f!m.i!il~> piu lwmilWso dOli ~ttri. t,fttdJ~ ·~!I.'Il.,PJ!lMltt pj~, vitim~ L~ nq ~ 'pm1:i <ddl'imma;gfuJ.e seno r~~~i!: ~!lR'3I~~~

~ l] two 5ligLlilik:at.{I DIilIlI rul,lta dolll tunl'l. C,>j{l.etlIr

~. ~riirl!!!'lfilst¥o I'JoJ11D UI1I mamW:l,~ rli<!itlltlzionc ~.:=f1l. Is ~fla. 3iBP3."'~ pt;rt~~!IJ~],te ,om:P'~~ I~mlij~:it~ 'b'-;i, ~g\lp!'.t~fol!ldgnM ~ ~1f:I'.liInM" ~Ilirufl Pt:[ ~U!D;~ratt~l1]lJ3ioo'emtOCoJ~

1m pl:I' a~!.1:'tt: la klES.iOIlll: vi:!;I,\\il1 ~'nlU.~e dilll 'iJl~maginiff,

":IFllf\JESiI'RiIi:

II JIll'llitile dlr u f]<l1 <,::i,i'lia Il!~blil'nli J~I !'UdOiIii ~Bt:t:eAtn!lln~I~v1~to ,iJtillilitemJ' unapwl'! ~ Y Raj flnMl~" 1111I~ cooi:r.!~1@ tral :1<11 iQ,r;Ii3J 11li'! lUlllf e flDlI~lliiI dklm'hta, clo~u'rllJ C!IJ~. ylolenta Ulum&nmta .. !! dd!ti:I~~ 1;3 sci!llta dllJl"'I'ni1,rJ~~r.it1Jlra tn tliil1tr due ZQt!I~ IXI;Upr.nl;l s,uperlkl ~!!!L.lI",al~nti ~(QI;I!,I,o;lnt), ~Pl't!mbtgu~l!i tr.af:\guWl e~fU!'!Jil.Cl59pn1rtutt{l perollh~ til soHlttl cisi ;~~petb dl!e'~~ Zooal ,hwmtnOlia d~ ~nl:l.al~ ,m'ilvdnil_i .:J que~l:a I!ilJlia ..

RIITMO

OIJ;al"LclJ) i.u 'lm~l!'!i~ilB ci ~nO m.o~1:i

I elt'm~mi sirnj~i.'iI:tofOa~sramcmD pub

~

jll dilItcli'I:ni:na.tl: dN.'tIsl!<U:tZe d<lwrm[lw~ ~I~

a.odlTmmL'b nLilll:!ro. t:.J.rlpewL-Il!'K' (:! llTI f;;lnor~' ~~~Jl).t !'lOR :!;uffitkL1tc'~ :Ill!ir<lnti:~ 1811:: riwl1111to.. In,,iQ ,~i1' .n;J;.ll.dt~r~ ~ t.iijj~"Lta ~flJ1!['Igia. rI.!~.n \<lrnu:;.jt;ll, <Am&':n ei 1'l!iUii 'r,i~LiSil::Jli,. ;lndJi~i'[elle lnruliragirti il ritmQ f~O ~tihln: tl:;l..J., ji!i!ll ~rutll rqoIali~G:a ,Ii: hillltt~ellZ<l: cli ,!;llJilliliil!l11 {I sin~~i.

fll:r p~Jkr o:Ji?Jli~rt' ;1 rrltr.rlO di lUli'i.rnmagi ne. 1 nCJStri oo:fli de¥OlID ~veoe'iI t91Jl0 e 1m ,sbl\J7.J1lJ di mJwjm~:rnD XI.e(;~r~ ]r~ .qU1£!ltOO ~~f1~[~' i milil1ll11l1 dJall'll!lqmr,:1Ill'rca p'WIgono:de[li,m,.;, per(ul dJ~ souK! ti~TOI?pi~CI! !o;lIim una f~~ ~u[ll'it1i:21_ 1i11tro""~ tJl m:fsf~il ~l"!tllrrlll\= ~rl~ll7ll <'I. it£'I.e.ru:l.ere [e :fonne ('jln; Ii 11~~~ d'tiln. "l:siJQ.fl~ 'L~~e sesl.~.til:f,!~l bIllMi:I~t!nl.lI:1(;Lil2rQnd ci permetM,di jl1lllJii!]~n'~r;;; -p:e[~tpjlll aella fot_o,d\1I1e)~'lJI1I;dJe ap.. t83

-Ia t'lmecnriOl'le 4eJ rimio.. 'l'l;rt.1:n:n~, l1:M ~eEi~

rI[JI:'titr.\a: di jtklJ]~llti "!P.UJI1}'C piil. r;.{;li~~. i:li (,I;llilll,t[] IW)1 si:;. rea1l1l(;lI'lte;.

ll ~.iltm~.c kga1a :lncl1~ 1IlmiXfu,jn cui ()S;Cvvi;ll11110 I~ imrna~ni. triu j>,i'tlflU l1~iflro fI~ndL'l ~n'iL SUll p~r~ i:p'ru~i:l!klq.'Ilar.iilo j1; ij'io~'~1'S1 (QJm,e ndl'~j(_'\11~E'io'gJij ;j,de.s~J, r~ ~ti!ltm';lrl? l~n:m:;rkll'lltt11ki I.1FfIl'o.~Fere ~'iJ]JLm;Jgim:' dol,

!.lJl ~tQ!,ill~i\I)tb,~ [v«ll pp, I;\'-l.'l} ~ llarnrrnI3lml.c:l11:e ~i:k:nb;: m GUosto (;lW(), D.i ~olil~ l~ml;l;Ito FitrniwCQ;n~5W,(!Iu.wtdi ill!m·tlr.>i:iilanf~iil~ \'<:I!i'SO l.'alt:n t,~~jl Q~ lu;iW1unaJ.bt't'4 odzm91a!e. p_l'L\cM j FL !I~rtil:;!le la \'<IM?iune e m.olto !Jii'l

dillEidle da ]k~j~. Cnll'J.f' in .1JI!Usfcn, Jl rlrnm d!'l \';'l:3d~ Ml'fum.tlilililiD(:,~ lllwlhDd.;; ~ ua 5~i!~(l ill.movlu.1!::nm d"e.~~m.b~!l!l,:~g1!.i:t1': oltrc i. 11~ini ~Illn {~

An.cili1: f-e ,,~itl iti. tip_('tWi1.1c~ttS[¢(Illj]~ Ln gt'J'icrii, U[],'<lndaJifMl1ll:l fitm500 e tin 1:''1:10 ~1:!'!i£rLl~Ut1i! ~ 't'e)J!il":fJ: f!i~ oC'ffio,r~~ 'IT1lll futl;lgl'afia.,CooBidfnnlo

1(1 ~1l~l~1 ;rrpw~rm;'~I:Ld~a lli'lil!;iDn ~g;(]Il1'Q; Nei d[n.lmTlij dl Mu~~, dt't l;C}'J]tll4ifll indNni 1:13nO mLlo:Llti il!l bl,l'v:ro, d~.\1pcljJnuL.lJ old: ftSO, LI !'ia!tI:a ,iI{'i'CnUil ~ttl! pG(rtlziale l,l rnioo, La )ll:lll'iiif (tiro Ilul.'l i;: c'JiIt'lit(JI ,l1'lt~r~nLIt'"ttHl5i!f'lt~ a I!)~tai'ii:' tllliirlUZllll7i~11 hWOffl ron:si8tbi! nd .rtt=.mpiro llil1 cenj)di rkv, ~ n.:lll:m..."rl!!i 1:P ll1i:o.;i fLcliniillli:lo.W

1~g:;l!l1Irr~lt'B' p~ .. fir,~ che il ... entn sq·lilrilf;'$l:il

mil cl!llk1 t(lI1;;., 0g!TI1!l11('l JI~'1l;ui!l'ii'!jjp? ()OIlWi ~I!IIJI,

mil T.ru::""iit9bilt"nll!nll~. !=Iill persutle prll)];(. 0 lxH sic Mtrtb~~t,{1 t·~te' i:lli1~I~ ~ILlSS!I PDsmr.oJH.>~ B.iiGglliJ'i'J. ~~ .wpM[,lf<l 11 .m~l~el1to). ,{:U!Lst(>.~ stli1'g]]G:l'C !,1 n pLmm ill """,ra diLl ([iJiJ~OlI'lillJ.hl~.JiI1.e1l\Q "~~~h'bc L;suh.aifrjo"pJiOOki in nl&d~ ii\l! ~~t~C'];(rrelJli!'.C'iJi~~ ~nptl.1itrj'brJ" n'JI1i~, [n ~u~!i C\:liJ IIiLillo ~ ~TIlf!ti:tl') -IIl;LII;lI'IUflitipgt~1iIbtm:l ~ltt! uere di 1[I¥{I:r;u~ -1'11<1 cl ,~'Qr;m bLnme plXlq,aIf.LlJt~ iIIf ~ll.~-

,0( .A, IUTMO ~. !NillEn'l.l~rONIE

QUilMO FI i~~O (\ pre'!.l"i:~i bIll'e. eeme ~~ quem f,3a:i,:1j;a1 d i un "~'~ZHlJl~ ~<Ilpu ~ 1n 1 f'l1:;1F% li .tli!ilan~ ri~d1l8 dI a!"fBrir!!!lm'lll!1ctcn~ 111 q,u~~U ,'~~I U!N',lnoI'lI'i'lJlliiI ~hl!! irrn~.t,l;l~pe'!i3 i!i~I!:~iO~>I; pub rel1def!~ nm!1'rilgll:l~ pl~ dln.1m!93,Q~!ilmilrt:

I'!l!Pp:3,l'iI:u~f>tIttur,;J eun cLlQI'IlI:I(IfI~'5:P!l~"<I na ~'tr .. a~ 51 r1t11Ld~, 5lcm,FI'iIE l§l;ll'Ittlt.3:meJ]tE! 1c'~~mD log $!iOOE!~ion~ r'liimic~ dol s,lfli:j~~ <l' ge:rtta'~ ~Ilo wl!~ilFe 'i.l! 1I'igur~ ~~I .. d~m ~FlmOOQ;'d;a! lilKi'<ll'e illl'~h~l;Illtem~'.d~ ~ro)~8~rsi_d'C'J r~tmo..

r rnD~'1 ~~Y. i ~I ~~mld~lIU, ~1~ ]'<!lild~Jl'JtjJ1I~(J mmraIl, ~ulila .~~~~'O'J]~ ln ~l~li;;l5toeCElm:peru

~H tli!llTllilltLnOJ:! ~I 5l~0CIrl1!lIlQOC-';:~ild(l1ll.l11 da!i;;l. di.l'>e"/Jt:i.nCl, fU[ OOClJ;pi11lO Imi.;5l1per.fici:e.f'~"i:llN':; Ih ~SIl"lrdp, Frr.I{NIILLmtll: gu,llliI p:wasa. tt;'J!lOO ii .... 1pl'C ;r~!'rmrw!), fiRll'llagil':i~ L"lll'lir.b.rruita di qlleshl tipQ, di CQnrp!JsizLan!l ~, rm~k ~UHt).5~C ru,!~Q,

J.lbi&J~ llilpc!lltl!iniitlli .iJei n~~J1j'i d!l1orl!f1!JtJv~ QTIoru:is[.e''''~TI'OC(lij,l'ol~ 1lJ1""-5up~tilkJe e . i11Qru ,eft'e.ro ris:u~H;ii Yn1ioolo:re 9,oonao ~ ~~~nd~Ii!j)~~ (illJtJ1.1a fulli, AIIlIl~~,..q;!Il~ I1Clt<l:,>;Hldlle iJ:nl1!1<Igini ritmkhr.; SliJ,,~ l~iJn,p,r~tt~t;;fue ffirlr:i1'l:ulnooJrrr.e i m~im!i (J~iI:·:inql!l~drat!llFo!.-larmlli &,i.se~:fl:!ii dI~]f: ilieicJit!;:: 'iJ]lU:itfi3 .. ml' 1[{)Eh.irM3!lI1t;11'l~qili~sbJ t~lJme(lD: inqusdCl:i:e ua mU4.~ I'iJl<; ~l oofi'lQ ~!gRifi(~, IJ:mit:;):tIl~ J'~l'I!(J~~O.l1e; ~~ ~ ~ evits, d~ :(ar!l:I,gl:id~~liIti, 'I'.Esib:ili.se~IDti!!!l'9ffi!8f11:r:dj I!fIi Lmi~rne pili. t!mp~

~!l(Jl.IM-, tt.unieil !llr!'l1!et'O ~l~k:J:nlmlu trlohl:!;l: liiell·i:m~Ur~. pill q lI:!;SI'lI1itir.LVI JI).n_ l~csP'L-trn .:Ii uru m~ljm d"oor,J,1i,{1J e [k'Ml tfi I!Ijllil ~r~ di (J'gI!eMHiIJ'go.I!I:, QU~S!l] Ji!'rillCi!:lw,~'Jle :Ilrrd~/, 4 'qllilmLc~ di ~E;,mcn.ti LI)[mnl.w:n Pl: itaJj~ ,d~ re:JJ4JOredill:ici!~ distinw.~~1j 1'u~IO d'llJ~'lI:ltm. alki~ 1'~a-l:~tQ sar~ qoolJ(I ,ill 1lt!l!llat~ll:~ .. In S!M~ni.:i,

[[ nUl1l'tl'O ,rA~..Illi 11'1eJru:<n'll'pLJ(l OO!:'iIr.tre lrll d;k,;i ~ nlQlte.«11 ~fll'l\;lig~ Un vslido ~itiil, ,!u;]IIIclh .;:'1 ~l 't:rov,:.tdl frQ.m:t~ auaa moJtiWdi'!ile:dl ~!i!Hi.!iiimili; .ffiiffilii:s:le nl:l1 OOrnilDei'BIi~ d'.1 Wl<L~dil;rn:n~ ~o rl;t una 1 illl~~~ ~~kJ d~ ,r=wr.i t .~i:lW~iil: inl:j!!~mrt:

I'io~ro iJ}l;101l:mlO', F1t l'Ill~d!J! die- ".mvi al.~:ttglili fEd fu~lg!';loP1rna, 1:' poi SGJI[[3ft: .fclQ ~i;l'vill pi(] ra"~_tI;j.te, IlIlO' a Hm;JI1c1~~ ~ID II1JUolttro ~l' ,,"u,.q~ dw~ntl 'fnl le futo dell''II'ooq:uctW ';:'1: i~!,8;J.rqnnl.l' Url~. Q due in (lLEi il!l CQfI1JMll~i;iIl:nt 1ti..~'mlt~riI pi.h rlrl'C1l.Ql,

V-,,:m,:l, a UillI,'~caflilllljl.i t!)ji~to gr'~rld!1;. ~1!lml!!!:Iv;o ..-lft':l;;)JlItLvo ,MSUrnte J':):S~~tp dil#}::! 't~hl if~. Ia 1r'J(11l111:! 11 fa. qua1;f~ p:rJI'iI1Mi~ od'i U nn Hlpotr.!idc.

.aj..I~ ~E:riillnrl1rll di Ilnrprhr'¢riri]e,,'lXllili'll: III f;orU1allo

il d.~ 1Il1] ()~trIA A'I!lcl1e .Ia~~t:u.re ,ilipald(!' d'.Hlle' t1Lmern5jOlli d~li ell:fr.!mlimn.sld~l<I'i:l QUelli! d'l UII fr;lnn~tl~ dtlllT€nari;J t 9()s!:ix!ljm dei rui,goli s:r~'U!Loomp;LIHI~T 00 e "'_~tl"IlI:l11!a suP~lflcie rli '11tli. ~i~)1: de mirJtmi;~m ill~a_dra[!Y. Sco in~ L"

.s!.~s, ... tFt=Eb: ~ I,'~,~ ~Ii1iI,~'p.~m,d:i WI. ciliJ1u!JI'Q;

J~ supcrf1ti~ :;;3~rl\J;:I p.l:r~ m~iot9J ifi1orn:t~la !llXit~te' ~\'ll."'\ (orma[~ IllfllJe ie;B1JTt!~dr~n~..sptlrg<lIllU I;Iclllli m~Q;J, In,t;li!l~ sfj ~ruid.eril)!!I~nt~r.1 ~!!EJl'l 1t.I(lllltll~~. In uill'ir!'Elllils;l:n'!1 sa~lrtare';tq,,;~ld~ Illl)ll)t<lgn~ pill, ;iI~ sem~rt'~.;1:llllo ~cil~ ii1l~~P.:t[]!j.li1;' d~J~O! Cl!llIpetfi'~hfl~,ITil',me JiI·~tl.t t~fll\l'e. ~ ~QI~ltll di' riip~mjo:rm~ divtJ]~ SC'IIiI<lJimfujdl~ all;IL l!611iill~["ri!ll ~r:'";IH~k.

Lll k1i:tllrf i!: uua !jl]al!~ dd~::l matel!ia, p.diflJ 'l;ih.c dd .roJCl.feQ eM tQnQ, ir~ :p:c:'J' ~ui .ra i'iPJleUo i:tJ~, ltltit9 aJ \i!CIl~ de[ tilIitm. o'I.nlih.erileJ;ion p~9:!:lgmo to~b ~J1t'ttti'!'l'IIeD[e; Gpefill ::i't!l1~ qael oJAimr~~ !tC~ii:l!l~ PU't~~ 1'OO~ivo ~'fi\, .. !itl'il daU'ilJl:IllllJil"!.l.:ion:edil::, rnpl"!ltruttt!'~~1: e"bf}liqu~

e [nl'fM .... fiemerg.~~ i1 rilir=~'0. ~di!ftl(!li~

e: la (JlJaJitaddla luce ~a.llRo qiLl~liI.di S;.r;<!lII!de fmpor~, p~~r!! pe:rmetwj.l![l ili l.n1vl::miifi~ ~C!Jmhn= pW;~t<!~ d~ d~m,t',)1 ~ ddlil tB~llre,

dl~ ~ t1T<l.tt! della tralJ1i1liJ :!J1I t'1!~~IlIm. aeiJ'll m.~]c dtiJ:bp!d1e {} ~e.life~~a[U!', .. dd iegnp. 1111 @l?ntrcn:k. piill, l'iqe,~ l;. [exlUrI:, i;titt obi~u.a e m'~M1"~~"'~ ~,fi!' I ; iIIoamm.Uml(; fist' ri~l!l;!r~;J Il'h!!IO m,!! PQll!'l tIlI!ttLdi ~I!j 1!Jl~~.N~PlL&tiro.L1mJ¢rI~l"

lIi,l~:5,1I5ME

I Elt.ill'ltl~·iIlJl.Illpfd'i eler:ngdi5~mi!~ h:a11 n~qJn !.ow f<lMinq, pe~ ,r.alllfPl!Il1 {flmpositl'le ,e p~r [<IIr:'.aJ~ dlr~~~ltal!ri ':;~\iRI)I'~· Oi:lcIliP\ilre:dI]J ·tuttD J:) q Llti!51 rfhqIlO'l~rat~r.lbl! ~cl\lclarnlrmilar~ ~r ~i!lTIu~'1h diq iM'ste frrfmagf»1lH;I!!I1 ,1'elTcttQ,~ ~c~o,:ntua~o d~Wal'lpiaWi'l'u;mlto pm~l1Ieffiwo (!'H:[!EI~~ ron !JIo'l ~elri!aI;?JeUl\rr;l,d~ 6ol;}mm,

I ~\oomt ml ,1fi:;$~!10 !.t=Y\g;'Iro, bl cl.!l. ~ !l"itl~i o('U.:l. lu.te re~d>;:re)~~ .i£ump.~rtlliltrl:ille Iii. ~rlUI~jl :SLJpediclhle ~l:tlli! p, Iii,.

U'll di:;COX'ilCI>dmU~ i'1IiIC ~[7e wm lP~iI'

i gr.u'l1ill ~!l&rupJm'meln1.~ di dl!meCl~i .. ~imm,

in ~i nllintkll~1.U il OOldti'!:lj)jtlJ)o hill, '1m 111010

pru .hu;P'D[l'nm~ In{ilIt!i. II f\lli(;lll'lll !dj L1H~ roto

m-e: ritrAe Wl~ fuElil lit lle.I'WrlM i~!I'I:i=.rn ~ Pf':'iQ. ~ s,~ ®VUt:1l alla ~li])~sa 1'1'1 Wl.-.d~ Ji:~J,tW:rnp~faTleam!lrn!te ilnil 'We> I:riOItinlUbric m ~rj.,~~ III Rb_~1J8 ~ lI.I~.c.dci mifi[1ardl dl\lJ~ M~ pei' 5t1il1:l':rg~ 'rl ~~(l!l:O ailllr3l(i lilil mdi~J:l.c dil p'~r:jIlln~, ~r,ilI!l:U!·dle rapflreM'r.t~li!

!!ii p>:lrilil! IUl eI.<!'j]to. ~poi t1: d r[}~~jl'll n\uL1ti d:a qQrtlI"IUl5t!il~:1 li:miti d~jlJ'insi~l!JJe. st il'vrli !'i:n,l~rMlOil~Qie nso.si ElO~~liId:tal!'.~tn,

"" M01lI,Vii) ~E60lAR£

Um:!loser[e:dI ~g~lli pl!liHlal~vJI:a <I'Un tnJ;ltr¥CI derol'il.tl\i'cjo'reg~I<l~' N'~I la fote a ~Iflistl'jll !';autne:lm!!nj;c, I~QI'! ilp~re:"Se.d'IlK;e:nte e rfnterfSSil.

d Ijl~nde d!;ill;;il ri:Miu r a 6er1;®,8l':llJrW. ~Jl!_~I_p(js\~de,1~ ri;~ne re1111~ If! flig.s.e1:O tap~1 di, ooti1jgl!~'11 rlSf,lij<!,t,o ncQ!n ii1i1'r~b~.r<lscir.1!;1\ $! IlPli l'IJIIII,pOJt<iIlZlI ddl.1, ~I~I.:JI of: dc.in~m~Q.! uf]'lllqU<3critul'o1p!(1 nretta p'J,o-dlJr.r~bbJre, u ~I ri5!!lb~.o Illolte:d I'i\efSQ!

.,;{ IELIEMI~Nro O!ROiI''WR'A CI!,liHalrnen,tll,ll1llrn i~i de«lrn'l"~",1 ~im prhrij d1 eli rf~OrL!f" e fw ngom'l din ~fOindo JfJlC! ,li!ti:i'i,!a ~gget1O-. l'lflll:ljjli'!~lo ~~I!lr tI,!tt;;l'\'l;ll1 rI s.o~ttt6 er P'nlFr1~ l(if<l5iem!l' Iklle pe~le ap;pel'l~ rnruJire.lrn ~)j"iI!'le\!llmento\ b ilaP\'de'.!ii!!. P'er.J:~ !.~[TI cliiss;eJ;O ,~~ !'ILJ~J~,~e" s~nrc :oiiillt"l dl~~t,E 11fiJ modgd~ ~rllwre,::Ji i'JI\ai'il~nl [fe1fmCl'ilr~,mm:a, I'MltJ!!', fl.!.'r fllfldi:i1! 1'lmJi!'l~~n~ merl!l' pF~~ibi(~,,~~til~"llnlrgdott~ iJrI ell%i1entQtljs~>Oi'I.;illrlll! - LJon~ ppr,la' ~~C:ilrllmllM~. ~rufil- !':h~ rr;lrn.poe,l:3 ~CWiJrlrnulta, d~lIa pj)mpos~ililll~.

"I: MOTIVOI IIIIIREl[lo;l!AlllE

S~ disl"QSli!1l fI'1.tIdi;liJ~rnare..g~ O£~tI ~J;:WJfla e5<~reflttilmein~~ ri',ggrcul'IpiU p~H!i'~.arc! 111'1 mQt~l,I'cJ diXClratlw_u ma ni:amlil"~1f!

~ola rita, ]!'If.altf~ ~l!lIri PrOOUIre n,e'~~~fi~~I!I:t:.e Imm<IBml daS.Qrdtn~i((l n1@ Jit P'?tfl~ ~J\Il:d~r!!.lBtfltaoJ"i.d1lo1 mJ~~l~ dlpeomtle ;n ch'e, dOl:II~ ~:pail:rG she .Q"IlIp3, sa gil eiemmU:ilIllI,llll ~ «!S[illtllito ,:lrr~w~ flnlJ <ii rhi3rglJilI d~III'in.qlil~drat!,l~r"Q~~eFl'''tw'!i: !k~r.a, indcit'to<JpemOlt~!:!ne ~mlnumc oj trt!;1, Ilmitl \ii51iMl:

~ ! WShtl tfj~!:t:,I:'I:l~ VJb;~vo C, pill' w~_HI w,~-&i.

II paf<l>Jj:~SiHIi~,lnf.1.lli, ~bl)~il.e !'Lll1i!n.a~i,m; Ph~!Iiclt~ ta Sll~hl rcttLt:iliI db'b~d:i:~:l ilJi'~ l~i I1!ttkht:illJ bo\L,~~ alii! qililli gh [l~~UU plil: ..;!h'.;LI1t,l, OlPP3ioofl p-i 11 pitro1i. U .o~rllollUO, se dj~p~lll1'

~1i hlidlizi ~c:ielltil ~ ~!n :!ll'ado d~ 1I'~m:pi~

le hJm d,l inEmirul~ r'1!;w1:L Cos~. iu 1JI1l''lJ:ni(<1

i Rlm n,1l,i ~~, ,TIIll:lliH';'l:tisrf:lO £I,uo)' ~]r1l! ,~ppou~: ~Ii '4B~t'trllOl'!f\ln_i riOn(,l alit, st!>5-'Onle>ltIp<O piccoli ~':il gr8Il!de;':l'>l. IfJ 9ltlinl~ .. Lrr [';'t~o ~;cl:~,Je' coil

I~ p"'l~p'~tri"":l hll~~:re,1 fI'I~:rg~l1Ii cir Il~ ~t.r;!jdl<l cboJ:~j <lllmllilnll~~~hui'lp[lo ;:n.nve~~llo\. ~pnt,e ~"I'lPlill!lll:l ehe sono p~.t~lid:i, :1.01 $ji:i.c:~1>iCloIli!' di lii,le (¢ijOl'l:l~11Q E:-d1~t~~ "'(ilStaM:'lI <Ii. PiI"TIlli'loJt_l.<W".

un m,ewui~nl~ pmc;~lt;J;"mdw'llemH~lrt: ilt .. rm~ITLe €!Ii d~ol,veRoi! r~liloot'l~ruE'II:!i!ii!lljwll'll!'-alla Ir"f(l£o:ru:li~ii. I..D. :~C!t.QgT .:lEil,- ~iut!'lilYe I'l n'!tI;j{lille. T('ili~tn~tfl1! pu,cl'fEl~.Ii!Jl!e oHio, }i!~C!I!g'@lli 1tl'f1.~l!i :lP:.P'iL~(lImM.al~ilrn UiI :J;!t~~1..i e 1.;;: 'in~~pl! ri,l~ld~ !;'~lllJj'iergomil.' CAm~ il1l ~1<i.1 ~ll:r:l , ~.gn.,. guinfll mollnere ill 3tte d:l':lIe ;SM(JI~;L'Si& rI:'J iM:Qtrl.!-n',;'m:= 0 ridurre l1;iiCnwdl .'fllroftmlli,'IiL,

11 ~C.f;!pO[,L.Q m&t;1I1~ ck"'lltl ~togr;if!a WIl ill m(JJH:1~. re~"ll!?' fa \oiJldl'mu~&811c~ d~~ll;Q.rO'r .. d i:te.1 lI!ffil qu~stioDe fQI1d!!lPfI1llMlk QIlI('S('u~tll'lil!_r1

~ :!;lID "'O~l:ll i'Il fl LII!WI!' ,~ill re:illim:r~ IiM~;! ~~l~~I1l,fi.lI, Hdll'! ;!i~iI ;l.'I:le'G'.l'CIlI,~ ",it! 1ln1'l'i!l,

U~. p'J)p~~mVli c l! m6di) ~l cui: gti crsgd~i

RIOUIiIR:E LA H:OSPFTTlVA

S(~gli~bI!~ n pUl'IID o:Ilv[m' Q2IllliJi il B "1!5i1bi II! l1il1~ '~2!:Z~ mD1tco iB~~!!I ln pr.ofoi"l'filtft

Gli ubi;g:t1!Vi g~nrl~~~)~, ~elUsa~i a ~c~diilF.lr)iZliI d~ u n.;ri ~r'tll aeUili t~M, a_~eritu~ nil t'.l prO!ipe;~fi lill!!i!lJ!!' ~ la loi'l<bn<l flc:~ b:ii primD ~i;t(l}O':e ·~WnllL~.

FiOlagr",.fcOlte :;_og~W-diloifia11t-~ c;;Ild:i!·!iI:.I ~otl!,l'Idl £Ii ~",~1fi:8 frr<!ihle,

!)1s-,pQn~-5\i)81lI1!'I;to-c 'rontllilllL!lie ~~i 0;1 (lt1l~nli:i'e kl~llulTUll:Cf>l rn ~(rrrllil J!iill[tq ~~~rl ili\,lllQ ~fMdo..

~Q~:Ildo.~ ~i:hilt'.incty;dete;;)liIgetI;i III dJm~s;lom n~e ... ,(<lr,it! dblarne:jJff dare un<lrn!osl,!!lII wli rifi::rlm~ml;;"-. ~~iI!!<ll~ ~ .~rvlts~,d I ,e-ggelt:,q~imili.

!.<i!lc:hn~~he I'!m rnolil1n~ ~lf>"'~tl ~l'lIpr~ m~riD rltt\jj~ mah IntlnB~~",,<!i !!.1 ~ !I~ni:.'!~i!i o!iI~1 prtrniJ prano-_

s~et'e un·lp.ur'l'~ d:lvist~ .rhl!vi Il~Ntl~di'lar jpp~r<lr.rJ~amt ~1~lIli I'nI'I rum:IJe-li51 ru no l:Iil';l'tro Ie ~rtildeliii soe!'l~ fllllial'l!: a,dW>i!mg~l~rse.

I 'tel!!~bi!!ftl",J. ~e Il'tllimltl rib Un<! ~r~a i1is.rnin~; (Qrtlpl'im@r1C' I ~1<lnl, tit.iLf(trJrW, Iii Jl!1'O~[!i'~ltli('lI I!nei!!~

RJlugra:firtot ~l::Igg!!tt:l dl Wl'lal it~ fred~ ~ s1'm)dl dl~flOillt~ ~~e.

ulllfQl"mi!l~Cl rnwertlli1 lai df~b-ibUiZlb!1e d~i toi'Ill, oosl m~ 1n'~1 f1i.p pi~M J'l0n ,I s~oo q~eUI i! I~rnrrjllti.

A1;I:ffIen@te;OJ I. m~Mlmg l~IP~fl).j~dliIa di ~'rn!po ~~j !l:l1cgr.:rn flilI~ !Il1:aJ mt:aIH~i Ql!!ll~~rnill1Iil"ii!~i.i!i a 'i\uoc~, Sei'YM"'l. d~ I(JfI~ fofuo.t:ill'l'ler,jI.'gf1lndl!: fOI Ffl,1lt.OJQldi !;In QbletBroca!I(iiJiilnteJl!rar~'e~reblijt~id~lil.

Rid",mt~ ~~ f!1~hj~ EDn ulill fiij:ri!l U lw.rrioJ.leJ!'IiIID 'mn WI'! fill:mpoJ!3i!1nll~Qof!I;!,

ap;p:lli(l[\~ nl1'~~l!i ~1?ilIzi" r ltJt~r:Jg'T;sc:(mo i~;,j

10m c !=fllii rms~:r~u,'If1:: •. It!. ft!l~iP'!I£tii. ~t~ ij termi II~ ~ utll iUIl~o ~(lPJ'i!b~illtW rwd!ot.l1[1iru ~l gJrcaclo dl ~U'Oful"ldit~\ til IJD·[m_m;r.~i~~,pm.tl<t"di iIIrl<!li.IDa;JJ1 i d.i:v\::n;i l:ip1. di (JL'05/IJ ~ltivi!!l: -tli- ahrl

s i:!;ir.mili~ dl Ol"lIlit r~i:ll:l .udj~. p'[~f.{)'l!itl L~. oo.btii:l.mo r~fl~Ul1',re:' su ~\5me .;! po!?rd~i scr"jrulffi'~. :Si teElll'a pf~~t~ o;h~ il :leilW dii 1l;rolbrl~Lila JOil<l.'lW

~ !I!IiIe;) foul!; 'P.t[l.sre<lth'~ tel1l£l!e: n rn:fF0~Y~ rJ~n·m~ .... a.t~<e I' Impn-'S~jIDIe d l LroJl'ilrij,; &!1'OLI'lII'i ,;J Iltla ~Qm;J 'Wol~~. w·tI!i m~(!tl:!:6

dill'i 1I iLnilo t1t!l'ill~:'I :IIlr'L~P'1'L1r1 'i:Ii/loli:-;tiw de~ ~~~!!i~t!tl!Q eo m;~rnn jlllil .s1rl!ltt!!l;[~ E:,[~'lfka. iit_.mntta,

] regt"lm~i ~1.pi d~, ];IrQl~])!:!tt:i:\!a riglliLncJ~11 Q

Ie p.r illJ;L'P'iI!lj Ifil!fhbil i ~1:Jg~ml lu &~adt:l di i&lflJll!!:.lll>1m{:"l'ilh:l~itI:ne dipmfmld.itit diuns rr,,!~. 1Il 5:al~ trs If: divtlOSE:'lIIUfJutive dif.rodc,(]'lU~ ~rwsli;lihze Il',Q:ai fa:I:!Ui'] die 1I fo:~y.~fu ha III ip~~ibiti.t~ l1Ii .;u:rmi;lll3:it.e-.

Pf:I)c:SP:C,mJllA. llNEARiE

Si Imtta, u!!1 i1~'JmIpl~sSl.l.,'d!t;ll'i:'i!l'~a;ro Im~J;RF~ti~[J pIid co[m,m~ Il~]~ j.nlm;a,sl.lli _hidilifl~lli~io ~~1 i,

Lil ~oosp~UiV,ll Ljl1!Mre.¢".;UB!tterLiI._:xat!)- dlln~ I'lr~Lu~ dUilue(;(Ul,\ltTge'i'lti. NelbJ ,iJ1I~!lmtor pa:J.;1.C tli:i cOtiig.i t'1'~ttBin ~i![ll'tll d:i·lin~~ p~rllll.clr. C:Olm i i:Hl,~di di ",m;l! $1i:Ol:d\Ji I) ~ llmh~ d:l LllI1I m ure, dJ", aLh:dltJ:t:f01 [U:I~.5a d.L1LI·o.bief~i ... [) 'S~~I1li!l',;tTIf) ~~nd!~« ~'HiliIJ \.IJ1.i:l U pi~ ilItmli di f\:r!lJ!. &

1l011() 'ill"lL!!ad:JJ3.l~ pl:lf II [1;1 d.Lst:n:t~ii ~fifflii:~jjjle.

~~ si rcd",fei!,LlIllelilrre mOll!"ltoJfl1oa:.s:lllI Lm: 'J)lIn~Plilirrnnao la ro~mcra ,,~_[~ l',OIlw" ~n!ll ~ lines 'llCrtimli. p~u~tscn~.I"~(l1 hu.t di I,HI ed ~11~tl «JJIl\1'C~g~re '\.:e.n(ll!ln~ijHIl[) im~a::~i,sa'tll'odI,d. ~~rI'ill0Jn~ lJl-er':;l1m:~ ~1fI"illlm;),I~;inc' d lllljl~MO itPI' rr~~l:!tl.a, ~~I: diffidlrneat~ a(a:·ttl!i:JiL~_

.... OBllml'w'O i!'A'SJ'!.:JLA.NU

tn qlli~~f~~1;a u~il;~~ooQ 1J1l'I'~l!!tI,]wJ ba5.((jI~,n~.agllfp:i5~1 ,risui.ta p!:!;r'FiiEl~ ii1flntwoi/l 'ru~ I!<!I! testi IC.3i'1:og:ralil(1 iFl pTif'OO pial1~ .. 1 ~~tD delia b)l:!Ii~a~L1llai ~'l/[j.nd(l. ~n .Ui('( o~!e.ttr:wl ffiiseu~~!'I11: i! P9s5Ib!!~ ImHnilfe 1~ IIV~ fflil,oil1:trori~[.1!ettg ~l ~!:!s;lo.,Fatio det:elrl!!'nii!i L!n'til'lclrn.i!ld!:l'n~ !,!_e:ll'h'lnil di me!5,~;3 :! ,~u~~

A ,.<lil,il!;ot d~ll'el]flJlWI10 cl~1.la !:;oH\lc:rg~nz4, tune (I qn~, tlJ'Lt'e le ~ itne~, dl~l\1a111'r!1) diil{!;Pll;J1i, CifOO5t!m.~ c:h~. "om'!! I;\l'i.lremo i~ll e pp.'}.fJ~J7. Il'ft!:!i tllt:!slj{jllile V1SIVil ~ !i~iU,O dl mo~'Im~lffi. A

m~ ,\,o;)!til:lI mO'illl:l1,ol!nlo.;ao;e!l'1:u!!l i~i1JlJ!Si.o.T1';: di ~~QfQll~hi;; gtLi~d.1:ildo lu ~g!.L1Ir1ilo 'l\erSd I' [1iI~rrnC

'. y,~tifi.I'~~'Ll!:tnQ' ~el~.a.Wl:n~, ~( ~5Sod;17,.tuile"

III diagIDrnallsugg.eris,g;Jll'n ul'I'Mro ~~i pml"imdilll ~.Q:cheqIll1l1'ldo i III r·e::J!t~ ~r 1.i1,aH;a :wi odi ilnrl~n:. (,001 un5A:d~ b;1ls~o.~hl:' 'pJ:Qlen~ hm,ghe ombre ~h!iqlI~, ,"u'D'a~oon~~.m:E! I' m~l$f[m~ l'nQ~eni4;<l}

[I E:;~Mo d~ro~welll~l12~ ~1t]1·p!!1mmm~e! IHOrclfnioll:l1~e 1tII'orl:~.lU U!!! p11Irno.ili vi!>!,;), .!IllmA!'rJ!!] fU111l'l 8, ',ljj<llli:tl u l~rlOto~~m;t;~~nol7l il!J:'ciVlt ltd e~t=~ i.JjIl~~...nGirr~ 3' IjlJol!'lLo del :iuolo·dm [:11)" ~'I ip.~ 1(: di[W&O'~~! i ~-mhlckl<i.J~iiI ~Q 11 I 'o(lti~l1l'b""

;\mch"",I.,: 'tu!l1lghe . ..:iril. rti!.:~i' de'H'ol:lillt'tli.",p ini111-etl17>;l 1;r ~l"{Isf!finl'IF.I.I~Tl~~fC;S~ 11IJ.~fi~~_rln '{L"['~o une ;!;td;s~ P ~ til ,Iii flJe;a o:qrl ~p~ ~~i l:1t.i",1

54

d:i1i'i:ronti. t~ .IH;rlllld~nsa'l~ mOl~r:mi lu prime I'~O \l.tI iuaggiorl'!ulIlerotl eli diiatmllcali Gli o-bieni",i §,~nd:ilIJl!!4lW'J, q,~-lrr.:lt. ~(('e.TItu~in tb

I", rH)~i:\'e,tt~VOl Hi1oor~, mffill~1! i ro~leGbl-!;ni~;

til: ll:di1l!];Q ad «~ial.tid~.

PIf{CiSF{EITI"A DECRESi[;!Eir111E

t aoffille: ~~!,;t pr.&s~eujv.:L lineare, ,,) 1tI.~gltlJ ne ~, L.II'I &Ql~'Qg~Il!l1:te. h'll.m;;l~i'UM~ unn fLll) ~i ~Uberj 1lIg'Iili'lti i~qe f:i;lfidu:,g~h~ una st1"aJa, NiU'imifll'rle, la ;il'~ C' ~o~O!!!la {I!~ n~.l.{i feTlcilIi ~IU!O d.eHi!!

w il"t!!~el);z;a. JJ!I;!I p.~c~, :sihs.fjjlarii1TI.~rr:lire .!'I~i a!Po'll:ri iIIWili(llle '!Ila.vilfl P:lil p.i~roli. Q ~le~l\1 !::rrB~t{l ~i defi rnK!? pru~ iJ,,:uh .. a dea~~1fIjIi~ e lCI;5,l'Ihi.l pi~ ;~n~anl>1lI ,tllq(L~do-.s:! Iru.l\ che f<lre g):n ~mi. it:l,(1j~j(icti t'J I1\OUO simII i.

Pl:r mol.p_'n t11lt~lio~b!n, ]~lp;~'I!~c~.~:t d~ UD -eleme nto Ji d im.c'~:!:i!olli I lIotcpucO ra['I'I 're u [I,~

m i8l1Ta d'i ri r~tin:l en1:l'l u.til~ .iiiUo!I p.c:~'"Lt2'iOIl'l!"d~~il

... PJ~.oSPEnIVA UN!EAlillE

~'u:s(lo d~!;J nl clJletU'l(!:! 8randa!i.gG!.-!~ £0 Mill'll ,e ! ~

s~lta dt u:n p'LJ~di ...t.~;1 da ~1111 ~~~E!ull! l.ungo ~'Il Ifl rIl ulr~ ~i! Ih I~ d! M nano iIiIeW'ognllt~1 r<l s'e~l:elltriQn'3I,e~ ~I<l[! si ,~~tentle dill primo iP~arm fi ntl ..11·oJi~j!;IJfllG '!Creano le ~di~lOFl~ldeallpe-r 1!liIa f<lrle pro~tiof.li ~in~~'(~- La J!i'O"iz!!D'ITe ~iie'tat~ d'elli! fut~~ .. m~FOlIJI$~'~ti murO '~d~ v,L~lblle n~.I~. f.[!t~ i! di~!I'ie~l(I 'l"ertlc3Jl.~, Cl~e if'5l1~ \,!dIn 1l'1i(lulG~ ~!l Illradb 1':11 cOt1~rlgflu~ ("'[!I:!~P,5:5~,

pt~&4!ttlif.t. .\iLch~ la pli.'l~il~Ol1!~ dl!!gli ogW:lli ('!I'll, %?,zf.~rn:;.~_!!i.i PMUlII1i': ch~ q(ldJt inqu1uiraIJ lrut ~1I'S(i(J Ildil! f'Ot<1l $; trovir!;t~ iTl, pt.hmlClpi;]'I11}t

I!:' l~ 1 ~~l) ~c;wr:;lpp:~s.i'Oi;iD;l'l,1l ~ ~ ~ p~iaJl1~: dJj~ un ,n,WI.W p~1 m~fW= ~1')'I'[i!I;ppllSm i:I PIt! ll1li'l). gl.i sda diOJII<lJnj) 'wntrit.!lJriSolm O'Iil. ~GC'!:'tJllU!'1!' 1'~tTet.lo d:1,"~1~ Jl'Jo~¥l'ilth1~ d,KIT~I].~I'.

-

'" mNVEICi,ENU<! Ii l!lliEZZA

r<lltll:ll~ {lei pUfilb dj vl':M: .. '''. I~ ~!Ia>ilIl&QJ\i;!~e Iri'!.pdto <il11'1~ no ru till! PQ8g1g;~ it! lirJ~ ~1'I'I(I':1:gefT~1 iilet~H;Tji ne ,!'i n~M~ftdeWefMW !)fO-sp-eW~lJn P'IIIrn:o di vi~'Wl'n'ppli Qf!s;o jiltIO rendere iiI~ffibileJiI <Lllirrlllremfvne d~II'i!i(1l1JaJljit¥:.:cu IW' ttoPPrl1il1llO ~ld!hl~~ i!oo~~I',I'~!II'ilent~ '" WOlli!:rS~F1Za-

_l__j

~ -" ~ ....

"'- .. _-

- ... -

- ....... - .... "'"

, lU[(J6IETnVO

.~ CONVERGEtNlA E WNGH8ZZA FOGALE

:~ ~fI!;I ~e>~ PlIl'I:HlJd IY~1:iI., [l1~ .~FI~blett!~ d! !YrJ,8:h~l~

~Ii!cll""~r~ I_.~~~ . . -- ~ '- ,

. ... .~,,~~r,~~I'U<l'~ magg~ore~l>' I.Ibillu~ 1,111

!I$IlH:I"'iti)1a~

L·~d .. tj·gi!\.ce ef>m~ un filta'D. ,Wtcn1Ji3111l00 i] oo:r'itm~to .~ .llQrll :a.ll·~um.Iei~ttu:'~· ill~l!a dj;J;til!i:L"Z~. Qu . .::.s1im &:.1II~rnG·no, ~1.t:L1'(! "~J~~cP1:t ti'P'<l. lI.c:r'Il'a", pLlol;J' d5r:k: I.1rmlZ11Ul! CGInf: fm:lkio !!iii p'J'ofom:J:il..1l.

Gll sCe-:!lorlfwr::hj t ll~bldUlii.·ii!'lflltri,;Jpp.1iO"M PLU p~f",[Jrli dfl]\Wli!JtQ rton ~i:;ll'l~.·m pn&' irtIJll:nj~m'["J1[c -a_'dfirtlli"} :K,II!~tanodQ 1(1 ''''Jllm]:u.!:;G, li!u:m~ ee U.a fitto ,j'l) b:;t~~o\ ed ~v~~~i'I&1l l'u!iGl &~ mU.i.· "'h~ r i.du.rono la fO;!lelli<'. {oom.11: ,~t:li!]J~ c.h'! re-.~piJn ~111.0 ; 'r~~ uJIF.!~io}l~~ti}. In .~n:l':~, imill·re; lilI p:r"9~pElth;~ :lliol'PIUI, muit-aI'l"l(1,ggl(lfe ru11 i t~L~D~j~ttivl, ;::I]i!! ~l !,l~'ton'iJ' dI!U"ll1q.~'1ildrrutu r~ b O'JDJIl<!Jj1iiL '!'t ~f!UiI.~.F~'nt!li ,,;l~Ill[! fotoOiul10f".I ,[1;11 jJl1.{) sl:rnlIlJ d'ati~ mi'tlon:, Vi:! al~m modo per "H;;lle~IUj:il[f~ l·eff~ttr.J mn~j~k 1'1 el (;l'ImrHt il ~'~m~ Ie bl:i,I qnand o.si [.tti1i1.n iii micscel~:tEltc c~".a.l\: per co.mr~l2ni[l;! ',In'ili!lll1agLm~ RGEI in una '((Jti) iTt bicillliOt)' e nero.

PR.OS!PETfIVA TOIt{ALE

F-.an;] ll~m,ij}l;Je p~r 1'!;ffl5ttQ dtlla. fm~hi<ll, .i

~f!fl i ~ilimi n::ndpn!} II em ~QJ~re·,~ ~lJdti~d ;!Ig <!w;Jr.m!! .. 1Fn ogg<;tto ~hi;UH) l:i~I:I:Ll ~ "q!J r "dli 1#(1 ~Vi~n:;: a 't'" se IJ'0.300, Sid f:o.llfiD SCUD{) ~ dl] d.::t~nnT,ila ~I n [one sense dl p:mi'onodrr _.,s! !lni~ c~ntMUa.rc iJ ft'l'I11lm~no pm..~~rl(l :atlifL1ziorle ~Ib p[JsMtJll~ did ~~lto' ;I)' ill U'K1l1U Dl iIn~'lboJle!. CAme alJb.iamo ,gi.~·;;lluslratll ("'l!!1I'i pp. <16-

'l:n. ~'cffetto.·ro.nlriLd.O!?ILl.Q S\l!"i'iT~ ~ e~e illtJ]jJ,i~L.~HI im n&Un e Ef{l·nt'ilI!o

PFfCl.SPI~m'VJA ClROM.AiTICA

I ~,IQr,~ c.JItJi .t~nd[]H·[] Ol"d ']WI'!O'IJi I.\(' piD. ,IDVmjl.l~tj di [Ilililli f!!edd~.i;:~ch.r~~lId(l ,,~~ri fMJ:ori,

UI] !It'8!':iL:jtt1, d i c;o.lu:re li<lS:!iu j] ~r"'lJ.ciQi,le lSi! r"nci@ w:.rdc 0) ~U'Jim Cres. U!1"il1~pl'el!!Iii(lm:! iiiH prnfQntL[t:t pe'rpMri m.o'~.Vi I) Llid •. 1\ n"OoI'!!UI'll!

jo. IP~D5PlETIr~:A, Ai::~IE~

La ,~rarl wale ~tti!!lfl.I);j:llI~I~ dE!i wr!f 5'l:Ur.l, 'me WitI;T!a'

l".a ument<ltil! d~llg~tr,jttHI~,[~, '1't'!:J'id'.e ~~!!pjbile Iii! pniIRl"l'Idlta_ ti:!·tfetro il: lliLrIIil~i..ru!) nelle fi:rt.o ~~ h1 iCOIit~liIilIE1!.m!Twq uesta.

., PROS,I1IE1liIVA Dt,f~i?5fiENn

~-ret1el'ido qlfe~ta 'm~ IiIj !lrcl1i n~ll:ai ¢,riJ";.ljOOil Eli An:h:ui,i"11 (in;!, !'Qo:;hrf(lo pl'e;SPlm~ ell!!: ,~[:tioo turti lJElu~l{ L~h:)n:;!I mi\ilu~ d!e~;eSCl\'nU.'"ln roro'~e~ii!rrm ina I!\Il:Irnd~ WnOil forti· !linp~:>'5i@l'te.d i rpmJondFt't am::nru'1lt~ dllQfa fu~"n1a·_

~i)l; J U P IJO dn Il4iil~ ~f:~'fI M;lI$(l e Ol-nl ruIlue fa

• l~ del I11"Q<! LI<J, iIl.au in rerl~l,.~[ln.o i ,ooiori,

pOI'11.IlI[.,'" --

Wd~L'Ofi! ~ I'til"tl"ltl.

N11111l'ElH

1f)~ bUlJlrlil.l~inh;i(llY~ e ~.iiwc:bti1 I!IlCn~;;llmej]te

,Il~ Vlri!l'-I1Z;!i_ .:Ji! q-ulm:l~ J~ ;!.l.HiHI in pr:~m.o

1'1,1111:1 t J~i·u. llL~id.~ ,kI"dlo '$.I'rmdo. 1:1 ,~~fon,dlh n~~ [1 i11!~1::CIfHWI L~ i\n~h~ 1:il p[(t.!ip~tli"-lI. m~J~

,I r;,nda ~LI' LEI!! rrjIldr~(), I:llilJ In 5'trIlJlj~elll.W

pill .::m~~I;(~ ill ~lLi;:!;rn GiS~ ~ Ill. rnt:C:>S'II; .• 1. [uoce, I._h~ lid ..lPJ.'~ Fin: ~rucru!CI ~Il! 1~ PVfr1l:CI}'l;lnn, III 1~'"cl.u !oJ 1I:1ltTo1mbl, [leI nlYiludinf r~"~F'l,JiI1lit}

I~ iliiT mfl;O:~ W D I tidc:z.~ ~rn,e U[;I iIld.irlo d~ protf.l11uit~.

t IMlil DEUA.

[;j m~m.! ;If LfJ:l!;Q ~Iettlva pi!!fml!!th@<d.ioOtl€lOere ~n'lfJlPfe!l~lli1~ tI'i pmrQIl~it~,'ii(:l1Jl;tq.ndr;ld],tJ~ ~lliffi1r l'l~lf:n,.L I~ 1"fl11!'l~,r: i'~t;!Q~r>Me ~~ml'Wt.iI dalll! mn.e w"~1(Jdma811Iqueble !prQ "ttlt:l~11I s:cmdg! f.a.~llt~in!:! Ir[rlt(!llI~l"i:.&if: IiIt1ii11 KI~i1 5fWoilLi ~~ri!ppt1s,ta ;lJ:jIl!!!lliOll nltida$r<l i!l1il! Vielr1a atl" ~1Brii. A "!"O;!'-' '!ljU~ ",ed:wi;:;l d~LI!'I 'tIllagslo tJ lb..ll~ Ih!IIJfl'O)f1il'!dll",dll'll1i"o:rdL,~i, ag;aru nSI! Ui'l3 ~P"lnt;nt~ psitQ!la:!!lkl:!: I~ ~Bn~"'j\tol'toll' dl !;pl~i"e

qilel ilriCindQ d~dl'e!;tem~. .

,i! ~Nu!NZ~ D~ FI~OS'piETill,il,!!l.AERIEA

i!~Lc!!1'1ihall[mljj ftant~!fte de-10 1!r:nlP'ldo 5)[]rJQ d we '1'a~~J5rl ci'le ridiU!lIilIlO la Ip!fCj~FiEOltfu'a aer'r!a_Qu~1:'a rot.o,~.!!!lt;JItlllln !,InpalfJ;1dl f'l'Ii!'ltinoi •. nee ~I[l: ~8mrJ!@. JtO"nle' II rl;_liW1tri!rlo;;:! ~lla ~£jJ'Ialllii ~r1mo pIQrJr;I~@n{l $.imU~1! q~li~ deliloffi;f,glll~ e.(~ ri'lll!l~ nQ~~i'rnent~ .'~ prdt'ci!nocll~ d:~li"iimm1igl ne,

PESQ' V~SI:VO

N atu Ii'iIlrn~[l t...:!' hJt~ I'Irlf ~:I!!. ~di;mm (} a

_ . ' ~~,g ~,n,plU. an,e.mll.l)'Q~ ] ~ iI;tI.l:i!

d'te !Ci intucs5~~)O, Cia .s.ig'i:riB~ che., nd ;gU[l.r(hrlll Ull~, seena ~ 0;1 u.ri ~m:![!lag~t1e.

"ii;;l rot!, "m~tlliZiol1llri Q1a]Jor; m~nr~ tlll'!0Mt:i:l;:c ,C!~ ~~pq;i(:,-!'lm{lr!i'~~l::l'lti. R,~ofntl rl~nh~ b~'IilIHI oonferm~t[)~Ilil:(i1ta, iptllt~i; seeondcla leon;!!

di [)CUt5dllS': D~l,1lFh_(.I9-63) I!"atlrib<uzi<;>n~ di P;:!iC ~ l!! tlm~ J~ 1i' ... 1iu:cIP~ I i~~ t!ml tL~Il'l!tt;::Tll-i:j;lil_1C \<l"!li\«l, >3L i_rilwJ..di IlI:I C;OI'l(;--t::twuli!d~~t per pft'p',~due 11 ~11Il0aO' i UI cuiJl:Iii~, &In ~dl !!liJllfI!l:rnt.n.. ,~JiI!1" [)QIlI d;poF.Dldc 001.0 d;:dl~, i3!lJrniij:J:!iizrGl~~'~,

m[L III.nch1:' d;<i~I~ G!padt;IJ. tli ~Lw.ru. ~@.-~tli di ~Ui:til ve J 'a I tf!]l.'!JJjI'l.llI~~(l·Jili ilI~,LrL Ov~'iam.e;I1J[f

~ '~lriSLJtc:l~~' iJ np(lili~lbl.11.:' ~J;!I1I::r OJ 1!I19d!:lk Inrli1i;t.!,tan,t i;l"fr~iI]j clt-:i, S"rngQ[i ~r"',!I;~m'ii

rna puiJ essere utlLe O)l]~~~l:ri2 (IU8'h;:h.:~ '1P1'[Q1~ipi£i gcm'.f<l;l", II I'JmH~ ~guan'l;[I t!tJ>clc ;l!~~~o::;re ~Ur~,L>1!il<l~gl~ d\,!m~nti \'rc!liVi dIe d!}oliro ~i fl:!r,l]i~'O~l:ro) pitl in~LII~m;Uituli iJI ,c:he f:.li!llIlO app~]J()I ilJlf'110~ln~ eln6do·:n.~. ~ aii r.IO~rrj destdeli.

II .i!io !;:nnl'~~il~ WI qUi$~i ~llll1im;llt:l ~tl~ ¥!iJ;to LlttHlfflo!l. sepraHm:tto 1 FH ,tkuD.e :!:lIIe parn ,Wlll<'

~Jji (l.tcni e la l;oC~(f. p['Ob:.11111'l~!.1fltt! pemj~ ~

&I .. ~ (Ire l:l';timlM' ~e J.mo.rm~n.i tilit:h1'll [ttl:~ to!\,~~omi ~~Q1gr1 stat! d':l1umo d~g~ ~tci. Dil rt;SttIi, !~ rrle~r"lll: sul s.LsI'l:m;i Ll~f"!\'QW hill[l!1ll1 ~Jm()~H~tfl dli, ,md o;J"'c11Q ~iJ5;l~nQ ~,p.m.l'kht aree 'clq:!l,lliiltl: ~ liw.nmdrn~iI1't() dlci V£ll'r5 ~M]e mpiiili, pr,n ... \" Glf[dI;!:f'!~oE ~~~nmp1P~~j,J"n5["'u @:uL$ p~rti d e ~ ~Oll'.llo,

[.<I, !iCdWlI.r.a e U[1 ii!I,'tHl w~e~lG1 clo~:tt() Iii, ~rrilQiI'~_'\atl.Mni\'il, [110 t:lgUtille ~ ~J;f,[j:!l'li lmil volt!! ii.lliim ait.u WJ:l6fo1! ~ IIfe:itnTIMi'J{O, ~i!l'Il~ r(,t,or;l'af.i~ dri 8t~.pe:r'~,Rml?'oc.., la ~W'!;~ di imtli,ghJ~ ltel1-d1l: ~tl·;]tt!r.af~, I"a;t~~(lzron~ ~ il ~l!ljni.fi~L:O' i±f:dJ~ s{;:uil:tJ:: 1l~lo iTIi\!ll;lll<J.fCt un iJlLtcrocuiOi mgtl ... ", .. ttl ~ rI~~~;

~i pC1n$im]Jc i<!~f(la~ usatl:' II Vi*tl n<l'lIt'l~Jj~i pnbblicitar] .. 11'1l ~l!pU di cl~'w[da:{ln(erm. Am,fll! quando non si ~\J!1Lo.$;.1': ~ lIlltliila rmrn,m ~rLl:m ,~ rom lmqll:e un !'Ilt'm~nro d i ~ktllamo {I;om~ n:e-I.L;j :lDtQra p .. ~l·rt"r··dlinot;( OOI:riOUC 11 dnm),.ATJSl:i1 A{i;}1lTh, a ji).I'rylIDSiiw di UCl~ ft!l!~ & U:!I'i~ID"~'

C'illl'O'mria_ c,illIese', ;'[JJerl'l'llll: '1.e..1iCl'ntl! il:ll iH:IlD~ 5tE\'ijJl~fl!pG55(1O[Hl \1I!1!Hl un Ilfll1lm0lili~to t.l!1~ 'e5teYco. 'Svii,ll'~ril::lrndlrll'~tl[ib"1i(!ill~ til ~r:=n.:so':

'f.~rVpl'E~-qi1JtaJI'G !lIn li;rn1!ilila,sgi!Je

Qltr~ -ill ro,ggt<l~" u!fl(:orm."1I,jvf~ .... l~;: -c~~or'l:ilill imrI1iill'il'I·k,. Vi':' :dif!ki!o: diL d'dfl i"tlk, ~ne fe, apj!lItlI>'l' all~ elnl)zl~nL Ne f a nn U p.:lrt.

i, [,i<;hjilmi .. 1b..si;'~'IJjllLi'~ (~tti ern tid e po'!nogr~;lid), alla,l~'Jle~c:lZ~ tOil,doli.~'aJII irnilJl daJm~~lLd), Id.!"tJm{lJ'~ r~~ eli m-l(ll'te c\di viot;:[lz;'I).l'!:1 dhgurtlJ,lJJ dt:sHderi6o ,;l1"Jl Tim""", pt.T l'iiiSi)IILE(o}'_ Le Ki!~LCjjri in ':'li,ie-sliClt~; titrx'nldnllri !Iiif},li~ d0t;u ];1!Ite;r~~. j:l!::'Esoll<lil dcllo'~p~~ruoo.

N~!ilec l'rliildo di. ~loiLbi1lr~ .tn.ll~'IlSlMj. """.TII:JIDII vW'O,1I Ua· g;li eie;;n,!I'llli di If![lnOltoto, 1I'I'1lI 1I

!lJ.llt)Sli f.:lt~ilJri mnwr;uui.\irlcj !'!~.rI'110 surnmatl ill IDOO~ !:QIIllpk5W in cui I~ fQrrrn~ M':~ .(t~ll·immal!in,e~uid~ l'allt~llll'il~l~t~,dt~!I',I)Ssl~r\'H

oJ: 1 pUi, L~, STlRft}[)f 1!ljI~ !!:!1iNI;U~~

I n ql.i,~~ta immagine d] tJlII'~ ~.u.1l<q.J; [nJ!'U~~, ll~emellltQ dll~~b!~ 1'Fl00e 'II laVdKv,p~l!Iml!JMmflfite molri:{f'~grtrd~r,t)f,~,~ p~ri~ld~o.~(!gufkr da

!J(i) Ll.OIllCllllllTl)!!UQ <l1~~,l'ffirn" lliti;;lI .. i~, !COlmer ill '~iiJ ;r/"~<r~1!!. fi:n t]'l;)P!I" ipeiM:, !,In!) cI~T pi~~a nt] n:~ 'Il~s~ttl ~'e!!iietttw p~o"rrc neJ m>orrl1::~ In rui s.:~i.t;Jv~i I~r 'fotc, jl ,,'-e ~~F !'E!~ 'em ~r~L'fIbJ I~" ooMlde'iI~ il ~erTlpl

i:!hg rrr1 c! ~~ 'o\t1Il.iw per h-OWJ'ela ~I~iotm ~lu~ta_~~II'jiQ $ta~to qlJi'l'ld< al~~,f:t~ a frt;igll;)r.e I"ImmagiFl'l!h FD~ I~ tg!l'l'PQ5j~~:n~ I'I,!! ba rh;enttt!l ma'1I WJlfranro'lm 'Ii! dllC; 'o'.~rsT.gfli pl:fmet1te d I (apl~~p:me J.;I..,p'~I'It.J MI'I\Ii@"!.Q diellluiil~GiIJ !'D~~I"'{IIinf,ji:lenl:ll:! ielt.lolrllloCielffmm{lglnE!,

~ MiRGATO DEll PE'S!CE

Ql.!'!:~H:ral'ld rll pM~oI!5pP&ij ift uon meltMD [Ii I(;~t:(! pt'eser!ti!!n~::!I:l!I!'n tt!!~:lU~dlttVIi!·~ Ull ~1~,~5.eWl r.no!il,al ~to die-I pe5(;e, t;n~' pur ~el1rlp,lfe< !Jrn ottli'tlor, !.lfl<!i ~ol:~Btt~fe !illa chli3_~'HI ~I ooliriite-int~n'ol;!.letlroe'IDt" ~no S'~tI!'s(at~~te' iitfntl .... ~im~nOO,,~niNr ~n!i~r-.e Ifll 5/IID11ii!~re u~ ~~["ai~ N~JI~ !"lrm~ 1r'~t.:hl'[).I~gg~me:,ii1t-e detentf'<l'llJ, e i·ill~rn~s:t<1ltoer,e~.d~

11th '1iITI1I"Mt=lla <ieel:J'II):!aI~~ nli n(!LI(ld:r.rtilll!''l un pO' plu I~rg; e '!,#1u ;l~ta ff~1~ 1::1 pre~em'H!] II!!"' ~ttta III C;lf<IttEr!i ,£:iappneil2 !:.rt1te_n~ir.il11!! selia fdmI'fKiMll'{jiro~ti!''''er''5i[) ~!!Ie~I'a ngalo. IIrf~r'!!fJJdCl.ult{!1illl~rn~m~E!, sl 'Ill.d:e ~flp@fl\ire ,jlr.lcili;!"Yr] iP~~1!l di ipl:a~~k<llplL!, P~f' ",ui r.Q !iJj;lJiHodiO 'l!~ille ~ I'h~fs~fr.ill ~r~ Il~m'fi di!lttrnllope.

SGUARDO E INTEHESSE

PI.~l" i pi:ltM,i .filtD,~fi e (1I:.F ruttl glt au inti

~ Opg re rrgll Oltiw, ~ fDondl<l~~t\lJ-: Slllle.r~ ~mt b. 'l!~:rn L~'g,UlLrd.l r~iI.l1l1l1im!lilll~i Illrre..'ilJt;JlPOS'l:Oo di ,qi:J:C~~!:l Ul~m C: ;;;n~ LOI"tiio:mp05iiioll~ di 1I1;J.;]

fl;l(p iillOtl i~[:~ ~!lll mPld(l In rul vf~t1:1:. ~1:f1i~.

Se db.e lilci£;umlt[]!.f; ~~cnA1io per ~]jUe~ h:

3ni ,'i~hl'('~ ltt '.l:'Il1)l.Pli'(!'Ill~i(]ll~ deimetc~:ro i.unj

rhe rcgo~:]JI() It1l!~teIWjo~~,1! 1'f5~~((ll:!t~ "r('lllnill :8J2nt.f:ll1c m~[tGil;lllZ\'t eli iriforma7.Lorri. ~ ~I'iLid (['ant! c dl f~1Ina;mfi~.!i,i mAO ~~rI !lmid delle ~mo 1:;Pl!rk rn<.e ~rSl:maLi .~. o:IdJ'inti:LJtQ"per

I[" ... ~ite rn",~, 1~, s;pet:t;~t[lre' .0I'ii rebhe, P'IlluJt) 1;1 d~lI'll~i:J a~l!'r'!'llre [['I 1I1'1.ilr{~1n. ~JIl It'!ll$ll:i IIltimi deeenn]

~·' .. rg{lm.enlo ~'iliwm..l~t(l ®.merto ,m niC:tJ7€il, j"~ rt:j1st ~;Ir-joJle del, mP'i'i1T)c'rR] ~u~~rj 1 It1'1tla ~.l;\It uel ~9(w 1\. L, ~rlms;,j]<il pu6rJhrJi'alt'O UJ10 S;,ucldlil

1 rn:t;:}V'aIWo, (b,l'raj~ bprov.il !ip~rtlfl.e-l'llllY~ I!H tc!~ ~.L1111;.-li!J,m'O mill ~j];~ 0 t[n'nmrn'i.gimi. Nd ifiJ.rio. i nostri ;O"lX:ifui rom,p.imw i'llpi~'ii movi IMIliti, clgm "sil;CIc.adi; d~ I!1I1 ru!"\t~ ~il uH~ a ]I!:! ilIltm, 1r.1I!,dColll.l'iiIll;\ii:t(l i: d>llm~(I .uF.:!lro ~hl; Mdiil [~par;~il:«mnl1t1dlm, f"fii!.ina..(fu¥!:IL) e.d{'i~Ciit~ ,di' Ull~. ~~liQl'l~ risoJIud~n~ p~l' I.'ui 1ll. ~:uit',(h Si!l"~d.r p!!'rn1£t~~ :J.I ~n"U(l di rfm.st'ilin: ndkllil:u~mor~iI ::( bm'~ ~J:rrIIJ~ime IJ [I'lmlIJ.;])gt~~"'(li:ll~pk.~siva niHrlfi. ~~w:<rI:lPOl:1eEldl~l ll ~tr.llOCillt.cl' dei im(JiVl melltl ~~oi;·~aclki,.i'egiJ;;~mJn'[1 dUmIlte' ~'cK!ls~i@J~ di' u.n:imrrrn:llLl<1', ;cl1'imm"''Ill'l1~ .s;c~. si p LI,il ~np~ll! mrn~',~ jlJl(':oe Qrdii'i~ ~ 't~~~ &fl:moo~ta.

II :j)~~~!.11.iim~rJi~1l ~ (;~i:;,lr.!pijdo Ui.'

~.rndl d,urn"'Q 01':1 l(l e: ;;l~~ mi IlIls~i;_9nd i}

eh.::: b n1<l;(l~i£lU' p~ rte rlelBe p!l~Dt:Je' nQlrll1~ ~

m inimaTl1I:'J~t\: Q;JfI~liIpt"",ole, 1[1] qgni r.;~:il;I, gl i ~t~a~'~Llll"'!.rWJmernta Jlm~~u'IDQ' l'esi~t~[lJ:;l r;3j dill1:fii ][nodi di gu~.Td:~n;,.d'll \!',I!!riallo a se!.TIrndi1. cUDe i15peum;h,(:Jjdll>Q~(!rvfl!lm;::.lnJl~n",j rt1tt!l'ci~ 1'0 ~gllimlo SP{!IIIt;iln~o di ~hi*tl "w!o g[m rd~tldG" ~ll.z,<L UIW SGOpo p'ncr:i'1t), Io ,qUBrie ~~tQJiI'IIj,giom~ ~ in.!hkml'lJffi tIiI fu(t.on '!;qme Jlirlvi-t1l:. ~"'mp:tt"l;:iij,til ~ ~~itPllil!fil~n~j;L L'!J«hjv t ~u riillm tIa~al' ro.~~ ilJ~eresmn~i e ~~:i: ~jemJc;f1ri deJl'intma~il'!t r:b~Li.Ulill:~·ngonQ iilIQTmnIom ul1ii .~Ih. ~Utl~rn.pr~II~I!CI'nC\ C~[ut: ,<Il)bri~~il;I:O: ~:!il~ iI!1l!e ~lT~1;: p'r~~ed~li, tl Pl"SP mf'!llJl ,[[.n~buito

<lJ 1.[[1 ~O~l!rro riv~;ite UJl fcU!IJiJQI Rmd!JJmeJ];~le_

60

1,1) f~u:1lrdo ~'I:liltl~!iti10, infIl~it, ~ j Ulf] [~!'f1:1:~,tQ dan~ '~mq.m~[lO!iJ: ,aQ]11isjte.Jrra. ell! per t:liCmj!lioo hlro!l5~pevol\lZ-':~. tld v;jlol:-e ~ti (l"d].1 C cldllill: !abbr,!!. .flCU·f.sPi'LIilI~T~ Qpinilolili 'l:! ~[i!li d ';,mL!latr.

Un <iLlwo t:ipndlf ~guil rdo ~ '1UiIl]lO rl31;'rllti~til!1tI a lIl1!O SCOpil, wr,r~ .. e.l'~ '4ue.llo·QJilt c~i ei s] ripromebl~ eli {;~op'l'h q.u;d~~~~. ~dl Ottt::IiI~U1: rd~te:r.mi1l'l:'iI~~ :i!'!il't!rrn,;lz1:oDi, N~~ r;;Boo cl:l IiE11fL f"to, p,rdllJl:lia:tl'!tl cIi~ 1'~llr"',\lleu~j~I:m~¢i\I'!'Ul d., ~,~.~ .pre~<Ilsteltil e::Br{ili""bi1Jmml;g.dliill~ ri,~r~C11 di Jida~ril (Q~hn~liI!'1 fiDlI!a ~~llii!:Hh~ l:a rot'll glJllill;l p'ro~lilr.il, QWlJ;sl\a ~ ~i~ un' i mporulIll te coniliziul'lli;; dl Jl!lm~n;tcl. In $l~(l.ndl!i! llil~t) Dls.t)g!lI!~ ~Qi15:l;(!~il]trc te IUl81 rl1 .uotrrIJ.1 U ~flpel:r;]~nw. Se.r~1' C$smvio. It'iti'jj:ltlliJ,[I,gin~ ec qUo11oXMtI di iltmlitn, [] t,'Hill(;l]mpr~miMle.I(.'I s~!:IanflQ andN in cerca d'i In!fuiJ:rI'l'J<I:lcion:i' che lu .thni!lEi II' f.U,fO ;('hi~=a..P! i ak jlIro'P()~jrn; Yo.l'b u;!, C'f~~"lb ],J 11 (;tiJIII,~fl;llileH~ ,DIll~t f~l1:{rG I~" f(lfa df tiln ~:iV.LI'e _d:l.e rnW,1 m Wl ~r!li~tD, prima :l."'(;I~!Ii ,lk:L1n~ i:f.ldj~i:rl)l'!e e [!{fi fiKend(lJa JliEto"COOt·t)l:

d~, :Ki rl(mlli~dig. tl)'l uti t:l:Ll.i1 tluJ~:a pres U.rLllal i;t<r dei ~!Jgget1~. L'enuuJililt:.d ~rf:(>wm:::l d~ilu.ccjrrli m:JJ'iUIlO! e f'Jei'lfllilm ;ll!~iiol J:l.imOlif.r\J qlll:lIltO J~ SR6pd!. 11'I'fr]I!,11OIiIZl tl f.iDfOdo d~ llAJ~.rd!ITe,

i\lt~ .. iarihE! ~i~ illnnllS[rill;O eM, aebbli).lle J' eSiP~·IeIi~ in;ilitidlll'l:l~ i:tl~i1IsQl &~m'PfC .tul!~ \'lsj'0.Il~, IgiiIJ~~£rn!n:~ ddle ~~!lIllm~,kp:d .. il.IOMIlR"ol:~ hlllllillilJr:i~~fd:1'l I", ~ ~~e :llLiI rkt:ht

,di i:nfQ"~}l<!zkuLi. l~.iJgFl i ''lw"DIIQl1:i piU{JTi .~ ri:ll)DllT,jIfi' jlel1Sa:no cUi p.arer ctJ:tlu11111!l1:e il m.oo'o

Lri cl;lij !~ [Qmop~reVermJl,MJa gu~ ~mtc (oopo tutlJ! ~ propr.i,u f.i'-lnw iJ teLln del p~t!':l vti,il1me). La ~®!f4 op r~i&11 e ha troll;]m '::fmf,f:nt!1;J

ill dive~6'j st~d:~" lJrEI ~1l1' un ~.Ffe(~mJ;ntti

t FT~~l.s(lJl &. 'St(!l'l'I'iFL.B, Hl~8'l fie] t]lIld~t1!1 3r~Is~'!l' :a:~'~"I\'l ~Jl~§a~{I c(!m.; ~I[!"..~ ch" ~I i spctt4ltllri gliartb~li.efQ' laJ s;w 1Ji'~r,I~~;.in 01ll1lW:lO ~L!:a[',djl!~i d<3'i ]"'~'Q '1fn,.,,,,,ml£f1li QoC~ri1~tcl s.i t".r,~ilb d r.llIiIo;;I~ tI'ilti iJ:1 gtall P)!inwr::{!'JJ'r"rmlA1l1e ;tU~ Int~nziui, Un, OLlh1li1' i:\~ptrinu"IIH,Q hAl p~O'!f'.lrtJ ~h~il t I'<!.« i;'i,to regimElH) d~mm~ la wl:iL'(Iimrdi IlIJi!i lfuU) ..aelll! ptlHiOUO it'l~r.imli;;nlW m drw [I J:OIltj; dcl'tll'mj:ltr 'td.t~l& e:~hep'oi.si t~lldJ:1il. rip~ro:'Iit:r:G~O in,,~t~ di ~pl\:)I"~'l"l!'illiMI)) dl."lll.'i:t:t'!¢'!i\ISilili!:.

l:"" ORmNlEi PI!! cSIAIB~ m,I'TO'

tn ''1 lJ,e~11i 'lUlo,. ~~tt~o1l alilf,;) 1'lIi:t'-I~ ~Jli!!niu'hl')t,e

fn ~tf$.!liI, nr!!:I~'fl:;~d111l1!; dc.ln;;i Croce II:rJs~, 'l'olew rn~lt~r>e' Irt rl !ii2"'o'Il,d 11", ~l~m~pt:l; !I wMaw ,~mp!_¢lIto,~ i I!;lr.a1fliLi iilE£OJml-ll'.dliil' rid ~[!I'[IpCl5l,llqa pa re:t<e, 11;;J]'tj!J ~s.t1 ('er.~ UI'!'Hcl'ilt.t~-I::i@orr lIil5'ib1re, diM: ~JI1bril!M Ullt.l ~.afL'i! dllflli~i3i5[<1!!~ r1eIIJ toto,

e dei d iS4i!mn 'd~ '"' n IMan. Stlppt!:Witt!,.. ibovil1i (molti I"aziehtl ai?]l'.iI'i ~fjj~",a~c <lgruiPlJl ftn[6d';edit~

a Irallew!!m~to :cl'el ~~~rtleJ, ~b'l! .... iIlJ;lrd'<!l'Iele

fJi tll!li'e ru pestrl.Pu r ~e,m~ pja,n.ifl\!;~lre <'1'GMUii'Fiente II li1@dOlfl {ull.fGto~al'E!bDe itJI:a gu~illfofl,~,

mil:! ~~tnvld!l!iI~0'ElII ~lemE!JIIti ,"h~a ... <! Isea;JJ]dQ r!

miD ~rdln E iii implg r~anZ'il ttel'l~Jafful ~ fI!ilrI).~~ati netl' 1111 U~lr:l2ic.ne t~'~l~o}. ~~Jlilflt) rll111\r.llh, ~n ~Ippr(!~gim:;fth!l!ll o~tJ In~ d:]vl5!ID!'lIl. Rri-{dkat()'l:I~ Ir>J: frra~e d~l~iils.'t:~onda'ir!l.[s11a2~Mit:{J'll\Oiili~~~tiI in 'o'~~ ",F!fX!Srt,]II'I'Ii~Filre per ClIlIe:lito ,I ibfl;i).

61

CONTENiUTO F'O'RTE. E CONTENIUTO DEBOLE

111 romplt:S.~Q ruppOlCll1 !nl1l~n[cOJl!!rn e ill;

I: errunura fclL:ill.ue tl.lIlJt;1 fOlQ" GI1IS~ COOle Ja £lifnoo'lti\ di lW&i'lzarli ~ra,t&Ill~J1tt. ~O:Il{llitati 11i;w lil'1l ~1 terme n'lIc, 0 ~]Ill!~no .;f~ pe.q::Jlr~gitll~

p~ 11Illt poob:i, t:r1!'iC] ~'~!friilil1 r], RlillmiJ Ilarih ~>5! pt."!" (!~rm~~a., ch~ rol'ls.id",.r~ I~f(]ro~t:i!fi~ piti. () i'i!1!~tj ind0l5~l'Eicl1~i11'.IJ dltfiOJtWi '1u:ulem;.l.MZiLl!flf Ifu1 r,e&&Ir@~ sc'rtudl qIlJ8k~nlJjn(vr~rel:ll:i~ lblQgrniJia 4lci.lll;r~

r~t~ cen.si.;lt'(:;IT.ilZ!:rIl tOOtitlte pu~

~'~e[l" YMi:de per LI:' .mn,,.l.f.-;i e I~ int~n'I,retlllhmi

i'I Jl{I-i.~ mllilll JiiIOmrn1r'o Il~no ~,;;~n(.l .i~ llrob~~1Jl~ tl:O~ rI ~~re:sc~llpliliGlitQlli.otlI'Il:!~

~l ~"'~Rr.rm.oornpl~ d[l:s~IEl~l;.,Di SliDI~I{t.; il. un certn ]JLlnw, LL.EnllCli\[;lfo sa qtWlll1' sa~i ~L~trn B ~~n.Sil~ WmA; ~JUIClrJD!IIl :rweglil(l ~n 11J!f1>iJIIm~gill~.

fl ';:{lnte'nU~Il!IiOOllct.:Vri) ~QSII~niil :lii'!l~:!;crn~, iilll~liij!~~l ~ (lQ~l vi ~)~ 'iJ~lnltt9 (~\'~lflti.'l.~nJ, c:(mctltn' ed elIrlir:lZkllllll) (he :S~~.Qi,w;!!!iIl<l~tQ.[a ~a ~1.1fi!till!i~i.': .11rim:trak. A CIl)J~ ~d~U(I rpoc.:m:C9 pa,t~[e.,Jj,ilnl·lI:zionc~ ~oc..a l-url ru:61(.1 rol"llPl~ Il'liH'ii!illU61iL'l1:lJ:cI? ne- s'l!11:t! mMltp~siti~, .I~ ~jp"(f ,jj ro~~ttote"lide~ ~n,n!l;~\1u1.i!li(ic:IJo dii K<)tt:lir~

a n .. h~ W'~I' mQtLIII. pt'iliC Ed, Nel f.um~i(lrn'l!ii5.1JW' pi!r ,~l;:l1!ll?irn, I'c[.~njefiID ~llIziall1'. H '~'II1~~'01 'i!iimcI1(1 p.~ ~Ii coi;l:ulQxi. c~n@ i'I~J mpt'r,~crl!.,:t'.lG, 51 ]lllll', andie rnl1nre'it I.I)l ~ilifl t!iott~iJiii !It:tL~rale Q ~~lJIb(iHliP', 11L\11 iLl:.qi.!fl~u ilriwu!.haU:i IWJ!li SilD"'J IlIl:iI 7;',,[;.1 ~9tCl gi:o..m~li~~:ica_ s~ 1 :fald cle'I,I'Q~o ...... e[J: ~] s.uJl;ril~lu), e' prolJ:ilhil~ che ci siano m tlllOri (IP'~'(II:tUllL1a '0 rn~j)rti -. p~r te.ntne ·esrerimenH lpe~gflJ].;rJi .. l.n~ltwi ~,m~mi,,;. urn am ~f!mvtk)

re:([e ~~ige i i~ ,fl;i'ru:r~ 1:.I1J{1 !iti!~ ~itlbiFLC ~ tum wmp>ook2;ioo e f~n i'iVWl~t!,! pi:1!i -.di~ hu!rtl&<1:~v~.

'fo:r:!<1:: a qJ;lit,;~o PLJn~", rum ~.lnQPpbrt'IJ;rHI [tWI,J~!1l; 1'~Pl~ill tap]~al(Hlllf(Jtog;:rfu i~t:-~ GWJiS¢ Rod@e'cr i)~08"19.9'5:}. oofondoltl!,)l);;

~a J!I[;r:gl1I,1Jl.l, illiChe se fort"IJ'NJtarnE.]T~~ bJ. n:1a~!O'f Il'.art~ dii not MIl Sl ·~rO~'i;!r.1 rn~ tnO[),ol 9~.tI,i:iti(lil.e ~os~ ~strnnll!L .AUa fine d;:Jla !>llUJlJif;I. g~ill~WJ1cliillcC! l1:1)dg,:r ~I'i,tro jt~ e.ampo til ro1'l.;ml:rnm~n.~(1 di Bd.$l!l1I (l~1J k I:hJln:;,~;1I](.bt~. In S,"!J,U~Wc dj~j~ ~r! 1lI:r:!'i.fl~rv~!;t; "QkI:I:I1'dCl. mi &~r:;i di plll~r gUlmj<lJie rC! rrorn:·d1 [,!~~~Lm

- ,~®OO w!']J i ~em.a ... hi! <<rlllm.uo:h'tllll!: ~~rdu

-~ pe!1~i'ra's.o'l.o.~ una betl~ OODl~~~lae

~otqgr-~ fiG;!, Giflii ...:Ile lui ~ "'~U~DI!:!i!.O qlllll!~ " Cliff d~:ve\i[lfi:J]br~:O.

'IIIRJTOI:t'U':)' 1\.1 CAMPI [II 5TERMIN,'O . .." .

HI} '!1lI"~!fr- ~nclui!l!!rf' qw~JOW pl:rc:M.,la ~Er:llde,~ I!ll~'flo ln wT

R110 $t:J.tiat>ll.110 r pMs.iI ttl <I!: ~mlTJel'i~1J' (:!I~fi~M'~~ Rodge;"S!JIlliO! ~U<l ~~iI ):l!!H;OImpcr di ee:!'~~r'I.l·(!Ibl:a~~fI!O!,era U rfi.lJmll mormOOIi!:!~ dhl.~ atWr~t:i~1 fl~n1. WID di'/ ~~nfl!Cll.H~ In!!; r4~~ d'l~ ~\,1~i3 il1Jtcfr;HC'ti!tr;l

I n,r~o4i !:liti'll'r.lrll tvl~rldQ 1'O~Qr !;!OfI[!e m!gllllr~~rore non. mrtogoni~~}.'~ dellQ ft~1 Oi,ui! p,rtln,-:sI.J!! lril cUl 'ofI(~de il!f:I ~[i~~.fl U film.

~ 1lfl i,ftji eli: ~Jlultl,'i:h~ dfolT!'liji'i'.ilII~"Wf(r.~ s~,It'l! QUi~a.di ]ilI'~btemr mOl~: pe1' ml' !! Jl'~r JI mID ir,r1l\·iro tf!g4l:rWli:m:ep:. $ to. po llIel'o'fO!!!B,l.tI (l:f"~ "",liuare un ,:tccoJmenfatl0 per I!:Irm tr~sm~5sIQn~' ~l~!;lW. :j!1"l"~rir:-:rm.:I,, J:'rlme ~.I! I.m ~ gelPe~ n $~ijtt~.II n~N\ci~l'!'~~nc'. Tutt1 1''101. ~~r..,trr.~te Qttf1 Pril'l e !:-taint: Ngpr.~p~~ilV<I1mti' dli riGortl'~re ~l piu

iIlIlJIic pub~r[o ~s~b~le il:B,mlXfdia::a:W{!.nU~~j!'1 (;;rm~liil.~r;lv'.m"'o

);IU Itdl r:tlr'lil!~oll !ieU'lmPQrilanm del n!pstJ[Owmp,ittr'. PDTt!h"~ OO:h~", 5i di:iro;l\i'!i ell tr2~f r:ll5QtJ1'IJI(ll):[illiJpllo I.e ~mQ~il;llir~'er.l1 &1ijfl!::l~ !ift.!~lre a ,f:.aJ I!m~~[iI! I'Ql'lliIr;!g~'I" 'i1ItLl.a2jan~,~re 10 .cI~!~f''''.lIImo r.rnex I!l:dlfh::lo. ~stiw ilb~~~n"~13 ~c1m.o Ai'I!l1oior dlfl>o'e er.Jmo;; ~tati ,:ln1m:;)~ti ~i I!~~tl.er<! r:hl.:u.:l rn~",,,,~t;!JrL!(:r ~.leboo'il;ot[}Y:r;)llI¥!J~]j.ent~·p~r i d.aeiJllllntlll. Pr,e-pcn.t rrrmo I®IP dJ'<!!'I~aJd e ~QJettl,r8iW!.·R'e~'I1re: 5,arpl!ililfiil;l'

clll~ it &:.:L!m~nl<lrlo e !lrepoi1llE!!i! 501'rlfM.1'1!ro Itml:tati piue'ffJq!:'i. t\i\JfI cril~~(~l!: per negl.!l'Ifl,'i1i1a,'~wtM@ ritre~WfI0 lJI~cess<lrJ:,o.;(;OI11!!!' pQ1~e kMmEi8lJn.lrll, sofi'e.!l]'r.IIl'Sli ~u'lb<lloom~oil~ili!ll'le 0 51J111a '~l!:mll:Q ~"t~ i ~:lfll1TltS$1 bill:!. ~j1p1.IfJ!i!, ~@~l'I1Ime.tter~ l!!liali5bas~mwglil!fu, Ilt~iom~-m, Ogl'll wlta ehe <iI'f~~ u n~ '~~na 51, ~rl!i:tan'!l sempre k: r;rroprlt C"iJpxlttJ ~. ~ !:!ilmpiooo .. Kce!tE;Hp~d~'E! ~rob\3 biln'lif'~te lQ'sH~ tr;)1'I1'1i!:i!ltl!iQrl: ilH1:n.:lJane e' ri .. p.e-t1:JJII! urla.stlcome-q~e~f.ij..

~, PO~l,aiRlrri DillA fORMA 111G~l"t~oQ., QlffT~ll~ ca hbl,ntlfl[3fe. UHr.J~one ~ I~ngpttj d'D[rl

In till [)1jgkllr:r \(i.na d;!!'I'illt.Jll li!~.lI:pprrv.;; IIft~omOi e aff3<;.dl'!ilfII.-e ~iI!r toJrlT1<1l I: oolo[~

u 1i!JhIivl:ll 0!I;ca5r-all1l~ ~r!'re<I [!2' IIn·I"'1ll"13,aI"!!!so~prc:n.d~

J. p!l!lo~rr~ DEll OONTiEJT:!IJlma

Qi.lestillilJrrmr,gi ne:,\!: oef!t~ita ~ 111I1m'b.i:<liodlr.lj i!iI~ un 'r:ano-!J1lI o,lmetltr'l:;A.in ~,nto- i I'! .:;u" inflli'!l!~~e n5iett~ ne:ll'ilI~ltlme rap~m~~n,tala ptL! ~ ne!1a . ~ta dd fll.lillID'd~!ll~tajO ~I~ C!;!mpMlzll)q~, ~dl~st.aJlqa ci!r~i!:~I' 'Il'ul!id hi! ~on.VI Q~blal~d'ort/ijIftJlIFIIiii dl:~~n~ p~~o ~ ~rumal1l~d. 5Irttitt<~ QlE' abbla ~I f"l:;E!Ie:i3i ~u<lirke 1 plD'bl!1!iiI'Il d;ella"!.ri~t<! i! gil eJ:Krrml Ptc:hlatl ~ell<! fDn!o sellti Uri -dal'lo ,,,,ff'tlmr...i81J1'I uffitia.le tolD'nraie Iingle5f g:rmt rl'll~FC!zram!Ejn,tQ pe.r ~~·:Bu'.iI,~ll!l!lorr.l! oi ru\!!, 'I1~og!i~ ~@oni!ll!u lit! lm;J .,.ilIl""a al tnese",

II vo(:i~lar~o d~lll<l (!oI'I1Ij:J~Q!!iiz;lone e ljo"5t:r'h.aito prir!l:lpll~mente ella, ~uelll [hI[! potremmo defi!iire ElJi eie'mel1'1:l

G filfRt cvvero I e forme bid I rn EII'!:';,ibll<l,11 ,h~ app a joJl~ clll'interrlIJ ~M 'un'imm<il1ltl'le. Nell .. piUur.a ~ nel d~~egf!a, non Iii

i!llffldlE1! [Qn~ef\l~re d'l!b5~ggett'i reiill $010 det~rlT11 n atl sEg.n1 e" forme cl E5t:Tni .. ti :;;II f<lpprcsr.nL3rll. I!"I qu~~t1 s ~t'bor'i J,I reOlI'i§mo I"IOn ~ Lln~ t~nd@n,Z:a, cl~min."M@. pf;!'r-(U~ 1';jih<lZiOI e rj~uJtil del ttrUQ OI(iCett~bult",

'n futo,gr~/1B, IfF'II'ece.le eose nen ~Oll(l CM] <Sl'!!m pi id _ Come a bbi<lim Q gi,ll d~tfo. Ie imm"~ni futDg~aflc:he" ,ed e pfopr,[(li qLlesta, 1 .. lore !51O~c1'fl'\C1t.a, i:'1'tra;ggona s.em)ilre jiQ!'l!'ldtl reiiliit I ~'!'lgf11 pn~sM1f ln Uri;! fut{l nill n S"QI'\~ Gom Ii! q1ueJ II tra eel uti a m~a_ R;]l'pre.H!!'Illli'110 S¢lnpre ~)Ja~i:O~a

II I flSl!;t~ nta, Cia 111011 si ~n m:t<i che 1'1(1 n P05~"no essere u'tUi.Uflti oomel1:~emei'll~i Era rK:i, tu ttil,vi'il I'e ffeHo 1:;:11 ~ prod u"~n I) e in g!ln(!'r~ plu 'E'Om~tes5(J.

III pi ... SlemplTc:eiJl ta,ll e-1ementii!!! Il PlUtto, 'hE.' ha 1'1 capadtiil .lIIIli a1ti,r .. re

{] t '" fie 1 e F C)iTiO G R Ii ~ 1 C ~

:I"<ltten;zl{lrl~_ A un li'veUCii 'SLlperime ~ tmll';;iI'Io II ~ ~ ~nee, u-ti'li a Or'i'e·I%t.1lI'.f! Ie sguardlO', I ~fu!IHj! Ci sorm Ie "jiIIi;i1!,1If!i~, che

n a nno la fum1o!'l~ dlo[)'rgOiln~~lOlre ,S,ri eJeml!F'!t~ d'!ilil'il'flmi3~ijl'!li!! II'! U,!la lltrutt:l:!Jf-a Ol'd.inati1.ICoii:ill ill !.H"OI fot'O,idI(;ll:ro<l' E!!5f.!lfll! ~l:Ierl't1riieato rom.~ purrte.Ilnea €Iilf,)Llra, d(~emli:e idal modu inc!JT dle'CidiiHl"!Q cli l[Oil:sideta re IJ hhm~gi ne, ~n 'b3S~.iII I S,IJO c.oI!'lterllJ'hll,1lJ113 ~O!'itra IFllter~lret3:lJcnE! e' .. lrobieUi1JQ che-w~l:iarmQ ragelung~re.

I be eiemll'nt~ E!ira,r,id Mrnhlmentiilll sene str~~,mMte Ilega:t:l tra I{lr:ll'~ una sLin:E!S!5[ollTe! ,Cii PlJlnti sr:!ggerlste, ~nrntti. J~ j;I ~e5'@ n:ii!<I d i LJ nil ~i n ea. ,II;! ~ IlI1ee 'pOS-50 n 0 forma re !.IIlOll"fl,gu ra e ~os r ria. l.e t:i g~re q~ ind i: lIIJi p~nd{u'l.""jgriJifl(lI m~ntrE e,d ~Slptl'e:s5l\lamente, dalle 1i1'lle<11!.1 rd.tal1g£l~j, per 'Ll:se:mpio. n.nooll'lo d;J~li:n5oc;a;;;;iolille d~ I[ne>e ol'izzCI!'ltillllf''I{iNtrcaJi, ttr[ugoll s:ono oo-:smuH;l d~ g,iOilgQn<'!li e Ii c!iil'fI:;hi

d;J CUr 'oI@ •. Se-bben e I~e fl8 UI re ~~~j,bi II s.ral'!o in tiln Ite,C!llHZI ,Ie prT m.nT!! s:o no

sola tv~, rett,lI" go~o, hili! fl@O~(l ~ c;'l1!fcl110.

T-LlIHe Ie a ItrE, dal ~f,apeflO~dl aile elll~6~, rrE! s:ono mtta n1l:0 dell e va rl"2~o III ~ e, .skc"{]m'~ l'i1'll:ptutOlI'l11'l dell-e 1'~S1Jlf:e

p~r 10li1 mmfllOc!ii,liitJiIilE rlslede nella lor,o

im !"f!ed~at .. IficonG"S'c i !}i'l iit1i, emegli'o ITmit:i![si a qlUe~:I'E! fH'i1ncijp;1I1Ii. ,",o!>5en/>lum! d:@'5.oo "' p'(!:lrc,epirlrB' <lfI'£.ne lfu1I miJo 'j~mo implK!teo a!ppoefli8, ;;gtit:r;:nl1<it~" ansl, In questl C:<li!i~, l'effeUo e dtl10rma maggl:Dnl. l'J,ml'l"'B~lne,lflf~ltU, app~n~ mrlinii1ltil

in ba'513 a una slruttlml rkofu)s'r;:I,bIJIf' e <iiIGll;tei~Q kmpC:fl<l,~!C~a all'il'ii:S:Il.rv.'iltDre

la §'.l'lli!l.aI5~ziol'le di in:d1v[duOl'rE t~~~ s.ti'aHur-a een Lifl! piCa. 10 !!;1fm-:w 1,1 i~ivo< ..

Acellnto:,o3' ~~~s1:1 elernerrtl, camLlirii iii! t!.!!tte I e a 11] grafn:: i'n:, I fo[ltQg~fI P£l'§o5C11I!lD !J ~irli:l'z<lirne ~ltrij pi UI .sl"ifldfict II ph'] deUi'1i voH~ sl batta di sfru'ttaf~ rflt€lr,r~iionalm@t~ erteri ~(;I",utl a un liml1t;e,tet:lI'liw (came 118, luee se .. rsa

!i:i!I U:!>~ d <11 IJ n~~T11 r~ d r rEI's.;;) ill!;1Jfficieme () II fMri fU,OfO) I) artdafti (c@me le rrJalt:l!:hle ll,!m~nqse) p..er ottenere

eff~t:1i"1 P<I·rtJco 1;1 rl.

,IL PUNTO

II _rill ~i'rI""lj~ ~IJ d~iDl~,",~ S .... fid 1= U pi1m~l;I.

~ P:~r ~~I1I'lW®II~~$llI;i"Wf.l'hp{;illA\h:Ml.ti:IU fw:[~ ~rID.lu:t rkI.nlL";Il:3d.l1immn:Ei ~ c, ~~ ~s_~r.? d~rulk~ILi'iti .. d~;cOI'II~1"f Llq~!iiiJclJ:1:' medo

ITIf! cio ~Ilel\;;t ciTrn.'llld:a.~]~ eStij]Jpl[JI.~li"iIl.mQ (I !;Cl1~, hil fll~Ei~ b ~~L f.mml! Jillji'-I~IIi1I('~":;Ire' l:OfliS'h;,OO' Il'Illn'1lgf§~t!"' i~lfl·n()vj:;.ll) &i.1<ttll'itn{l

:ltI IJ lID sf[)]ull} l5i:'1i!tl rV'<lJhi!L'T~ pi.too, ,C{j!l:i1elllfiaJ bil'''lU~:d nK1~ (I un u~dlD I1Id cieio, &il:l';!!iL;i dj Liolt. ~R'm'L'n'nc rompoHID.'lI: 1.'n131ro 'fl!!mp:i~w. ~m ~le.rt~n~{) ~~~.a~'):IriJ'.ortl~ri1:ao.t~~~!i' .Ulli,o ~ttlJd!J 11 riLlru-mt'_.~ ~l~ldera~kmil?rinj~ip;ii: nguamllO; I1Llindi iii p(l9jri!')n~ cldpulJlo. O'i'\mqJue :!il IT'!wi He'U~mqffilili<ll;u:r-.r, wrrii 'ill'idi\~d~~ ~l1IIlIT1ror<lrflm."'fIt~ ta iloL'f.k~ d!,n:nqllll eG.eu<lilill ~prnttLrtt1J da mOlj\[i~ild,d.·vot{!1]ta. di ~tt~elle un!irnn~e pitl Clm!2~m l!lq1Jitblllilll;lJ, 6 1U;Js,arLdi .O!tlimllX:' I';mmzloo~ s,u 11f) sfunrl~\

AkUl'l~.Jj~Jii.l ~u~litm.i fi'.llit:l!ivt iiLI.L1Jp(lSizioL'lc

del ~().ggetm~l~,,#"';!;ta:!lI!>'ilflNntak: 1!IJ p~wmm. (PIP· .H-J5'~.RiM:tf:m~ ],nllD'bU:k~ jiI\1J.lli~lElJtt: '~.!Ibl!'tica, ooI~fe !Ail IPu:ntt:! ~wpr:1~ a!reill:rQ ,j,'MJ'JJj:gu~dIFJrur{l plil~ ilpp~ri.J~ k!git:o" ~Nil ,;md1~ ~~oo Il' ilJo<Ill~l~ 1JU wi I<i~nl~ dli ![~:d.Q' sodillish~n~" U Pl!oI:rJ~mad±lfCn~ quindi ~Lt<I n(11] ~ 'in die direziQDe),fui-S[b~i<lJl(:) 001 QlrJfI:n'l, ~!I,lmk)'P~J1te dle pin C<i'[Xp.;il'tu.l dl!ll~Jiltrnto Oil pm. s:Jtil~a!'i1(l t'ru"lr1Vlli'~ I'a pI'(J,Prrrn :;¢ila.

l:!ti f~ss~~illtl! ~,i tlMrkl;djl'l>!rlLmt1'lb~ M~ [Kilt'~ J!i~J lfiLr,;jJIti~ iIilli!h~ar:~·it1, 1.~c11e ~ k oorn:ljltioruin~tl gH .~t=:bl,l])M' di d~){lJTt: l~ OOme\rQf~~~ iii:llUlK'!JJ~ cambl:llngo obiettioo,i) pLmt"Q'di 'i~t~it in QI;5Q deJj~ roju I)!:!. (>~Lm':3ture fir ~I:.o (pp. (j,S.i,fj9), &:r\!il:~el1O iii. ristllitlml ~ wrnunqll~ ~rl<lhik-,a rI[!'Il.l¥ll del futto dire.e .poooibiD~ ~1[J:ltl1l!1l:Rl'IClf).e:wn mill:gun~:,jllJmI1OV.t.l minirno, Jnu.ll:!'e (Il'm G !fn'oJ!illj@_Tl~ ~cio:nill~) ill >,;til iq~;f; nileEI'ilJ;~itAldr:l'(: i[l5l!f:'j'~~~d!l"'in rrevecl:ihml:ita.

io-iEGR!ETIA

II COi1tll1i!!>Ui IlDn~!e-rotllllJ,~fDliidoF.i!!ll chI!! 1,~rE!tt~ ~1~fI~ ~la ~t!Ft:;~pJt8 OOIiii~iU n j.lumro, ~>r i1D1litnoe' b<:i~ !.lin p:i(W~ f~re a fnfl W~f!!l;~Je I~ ~5Mo1'I!< ilIlll punmo: In q Ll:e.~to ~~ I~ d.e:b~le drir~i~ ~i IIJ!C~ ~n lba~~a ~in.i~tfilll'l~ inililot.t~P!:!i ml'!tr<lst~a~~IOulr:e I'~t~ nelL'@l'igDki ~n <IIltg ;niE!s,tJ<I,

y roVE paS~~IC:NARE IL PUMfO kll.mr'l'Iql.l;ldr.ai~lJIra g ~~I'IC1 trt\ ~ ... ne lil ,u] OlllJ(!(~rc Un' PUr1to ,~mi~i5I~e. Anthe·~ 1 PDffi1Ini b~ ~ PQ~~rbilit·~ nan S6ill! FlettJ rom~ ~~ pg..tr~bbe StUp~r~ il"agfl ~~rITJll'dlt:li~uQrY~ I;!n p!Jnm:elittil'~1l rel~Jlktlle'

~n 1'lnlllJu~$t!!I'ii!In true FI:1t1dbge~~rii! ~I)rnte pKlpc<rz,j6nOl<lt a~la .011 dis~!'I~1 giil'llgfrl a ngoJ[iE! I;dp (lJ~fl11'Jill1<ll Ja fuFli'la~~j;).me Eiiflne"e ilh~ ~!IIl:\:lWI5((!l1i'l ~n~ dff\!'15Io.ne tflri~()nta Ie e \i'lIi\t[ar-l!'cl\l!!lll'11~!1ilfle_

II
1---- r I --
I 1 ,&" C1EINTR'!!!'LE

St.rtlm e fn' SJl'lle{~ ~~~oton~

.iI lIJCUNlO A.l WiRiCll NIE

N~lmenie CU'(!ntril;l;l. ritlh ieilif1l1i'1.a lTiativ~('m~.

,. lrtiCiERMEil!iilffE IiJ,EtENnfATO Mbtl~ra,mm~liI~e dill~rn.ire, n'J<! Fll;irJI ~tt~Jio'iJ.

DUE 0 PI'lJI PUNTJ

N oI'l!l.l:l'J:'<111l SI~I,iIJ;g~,:;md;i(E! S6lo, Wl

I ~.1tru PlJn~ '\i~nl! .n~e.r1rj 121 .~mpl;d~l de'lI'i'llnIl11girll1, La. .pru~n~ dl d,1k I?'~!lti domi[l!:JJl'Ili in unm ffmj,drnmi~IliIL[JTI.iI ~ndJli"'i~iLJjrm (MPlC!{U3a!"1,tLaro.[;'iu~f~ d!~ll~.j!~]~zililll~ 1m ~ dlk' pUJi!ltMliP~ld~ ~t!,l:r:dJmt!me, JOlt ~tuu imd~

di rir~;mz:t,~4;l-Q 1IiI.lo~f(:fn4l. N>.;g].i ~~~rnp.i ~~ti ~'1l\' jf~ku;i~Il;:.l: f'l~tn()stCJ !One. lila IJfI jmiH~B[ni ,ompk~~~dsuJt~ li'mitllt1 d;J]!f~ ~ern~ di~TtTii ~l'eJ]f'~nH,

Laligq:na1d(r~!l!:llrt;lltQ:ll ~~'IXlir dll.llIl

j)lnlt'9 ;ill'alt!:"¢;! ~ ri~, ~ t11:l, [ rim: ~ ~1lI.TPrt ~lI!~lli:Il<1lPresC:IU1,l,dllll1~ '11~wa dleC;!:11 qlJ!e.sto I:ip0 di iml'lfllgti'iIL.r{l]?p=~l"!la I~~rj]'.meilr~ drmmim FitI,.im;pl}rw.n~. '"I:':clF~ill~.~(iijt!~

~lllt~ Jbll!lrN, E!n~ in rr.i;H){IJ ler;lJJi! i I11wg[iJif JcllIiEH{I!im!d'nm.!II'i1. lnohfC ha llJili!iJ diirUilln~ dtE P!ll.~ wp-.::nclc!iC m Wl:3 serle dl -faJ1Drl, mil dI~, iiI]

I.'I!)Jie~!1', .1rlJ.C!c Old ,~'Ildilr,~ d~r p~1I11:1r~j1ii¥0l1iJle:n1.~' !"it' fu:ne\re.~q 1iJ!'~DQJ;l'~u. ~~!! I:;d~ ~~iii ~"Ii~~ !tl!fS.a ~iIldl'o ~i~ VlOilfl 01l mMEii!l~ ..

G!~mmllQ.&j ~.i1J pr~?"l d~ rllw.r~L pllm'ii s i ha ·1'iJrfp:w..:;'I~ec~~<YnJ;\!!e' kr.Sp,l!C~ oompUSlI ~I'~ 'm\o Siil O!X.~p.".tro, In rat t1ll1Xilzi., es'j:j ~ mh,r'Mtil tJdll'l1[tare ~I rt',JXe;lI. L'ej1f'!!tt{!! clip~Iicle''Pef® di1lLIpru.filELns e dafhl, tliitiliii .. .;l. I'GtifJlrocil!dd punti:, re ~IID vid~i,

'1l1 ~~~ ~ l":koJlfOOi:'e~i umdigUll1i e 11u.:I~i im:!ii~lll:Jik (sj'Vcd;31~ tffiri;L ~~~lIGt>"lillt ~ Fl'.JiIl, Q!l1~!!ID Se~v,ifi= <I il;01'U;hl!Il~tl parti ddi"HI1rnagille . e ,qLJ~nili'!'I !rudd&\fi.~ 1 'mql!lj1tlr.jj,tt!rn.

Q~ullf!do 111 ~n~fniQ S'i de~[lIJ(l) rnqu;)~1:';lre n1J!m~n)~i [)$~f[1. L...~I.r;Q dii)~~ne plJ~ rIi~.llltne !lmdw InJJlL\g~tll:iwil. Game 'I;I.;i,(I:rgM1.~m~o l'iIlSI~e~ llli5Q'g[JtI.F,"·J~,o;,::rnbm~·n?il~n'll~ Se C e,\iKl~l'lte .(;Jl~ &i ~~rta d ~ Il:i;t'im'rmrg;ifi~ ~PS~j'llml

e ri.'l:ii1! ~i1ltloe, rolll~ llift:I)[ti dd I~, pa&f.cUltllCmnt(l

,j, ~ R'AS':mEUARE II!.IUifl

I Iii iUl'la tt~~flll ~lI~!ld~·~~de<gIIl}~H:!j·peroofronQ. ~1.1,amj'l! inl:lll!troo UMti ~~Ol'I~a~I!!i1:l)cI= II ~r~~ ft!e~s.~ <I es~l'f'W'rc~. Dal!'alt~, eli liri 'le:i::to. i!!"ra j1o::;;~~bJl(! ~e~I~t;r: I'IqEj,UdQratu f';! e ,If mClfl:]:!~i'ltD ,del!Q~am, in pi~l'Ia, Irber~. $1 n;o'linQ 101:: dI¥elie' dij'fall'll~h:e UBBt-e d"'lrQtf!l.;!tG,orIHeIfuiI~ ~ i!l81iJ~~lJiJ;I'<'effi~~j!!,.

{!!~ pe:[[g ~Er'lrll'ln1en:ti (lol18t::tII:iI.Li [[I I:1lQc:c~i H:siml h :1I,1"lf! d~pm!lianc 'tl'<)flfiO ,~a!!l~ pN ~rnhr;;,rt: !!m ilts'IJll~ ~.U\Jrl'LEiI1~Jl2lil. dd "'~'''''''.u.:

rorogllllf!:lliilllErklm~ :Frooet'kk S0,1h~ii:cI'l11 ehl ~hf.cil'!;r,], ~~;;}"'~modjitiL'il[g J~, ~~~11.bnl: (II !l,tuP'Jl9,!lii ~roGl:ltC' oild',;llllmi\l[, ri..51l0l't; ·LCC~~ic Slu:n~LlI(! 1I1Ia 11~1~'t:;I Q)5cic:m:~ ln mooi melrn piD oornpLc$sr ill qlli:1lJim'e'possji3:rn1irr ",.,.'.-1, ...... " ....

I

dhl'~J)i1·,;;iuque t:1{)[llf1lt,F,I'rtM pili 61r~nd; di

un ,dlild@,ill fUrmill ~e;ggt'llttI~Jlt~ j ['.I)egQrio."Il J\'tITm.m6:~lin~l:1re.iIl ~Ietm~~l Janci~a']~ ti1t~l;fil]dQ s~!tll;Jr,1l' dhl'i'ClSi:2.liJ,n! linti:lre~~~nti, Ognj ~mciu d fnmirohlll~ Li 1M:! 'I>'ojnlli.n:JZi'Ulll' Qn(l1100 .'1"·r~liIl'rQ"Q ,m>lioo:n~i~c~1rI se ,I i "'vtli5irnu.:sI.l(li~aln ~ontaTiJ~J11!!!IHe.ln fI~rri t.ermini le ihfzl' tCelJil IWruUr:a iilrWiPill<] b~lilis,5.rm(]l nl, l«~ Po.s.lo".

,

:A GEMME Di IGIA.OA

l.J~iI n~!mi!l mQb ~'Otogrlffi1::!1 III e~hli'1l1 W~~()

Illl i'I~~[]:I~I'It.:! ;:II, :ljBde.. Ul pl~tr~ gtC:2Z>e\idl rul ~!i~@ l!~.1! tPpfq lntagat!llr.! ~!.!I'~ ~iL!"'~f.fj6!c, OiJsFJ!III1~ ne lee sr(!r(d~ "ri'.! ;,'l{j.rtto!i!J' ruTI d;~pl;f.fre~ ~ caOOcnoo, S1l m:llOi fQtogr$ non 1l1aI:llfltalJ b rnmp.lrHllriaft~a,.dl figu r~ ~ \ITlq~i'ii ~Ia r]

~ ronir~er ilh:ll.lna fbrl:3!!n~" r!'!! IJIlJl!jlll!~-IIL.l!te, ilrtj'jTtl~lm~rrt~ ~i PD~e 'I ~roJ!.~!ema m¥el'51!:111 n ~1Di:i!:S[j, I! "Idente (I!re t.eJ~le.trf' Il.Orn:or!(! M:;Ite ~~1I;g5i Iltlta"*l. tP'flure Irti5tll~ dsll'!mPllai!!ill'll!!

'I ~1l~U .AIUtNCICI'IoII

IJI1'JIt:r~ natUJ;l."lilort~, N~\1:rultla"ictll'1. p;Brtt! ~rilrllCr:c.,.i'. ~uL I~ d~d$(ol!re iJrlrIC!pale e, ~t,ji(i' q,L!eli~ ctI ~r,'5pgrolE! iI!Ilrn!:l.m.;ool)dil'evlgOltI ,Jat;iall neri ~rw,'d!llFl~r"'rne I:a ~~~Ufc: e !I (:di~rej ,~ooJiOli h::lfl i'ltl inhmzaro la ~1;IFr!p;;iSlllon!! rp~«M i!;ifliri\l.3li.,p Llri !'IOu,rhoer~ lim!'I:a~o

O! im.e,. ~~ If i n ~L! I ootloc~~'e, 'Ii! ~rlE!" ~, ~1UttN! r.;! tin<!!ie dl!l~il. UfIa iper:i~.odl c:u~ <I f~r:l"qd~'~!oiiJltl,

oI! dI~l~li\Niltt(],\ n!illl.ge::.metrIQJ,.l;<er Jdispo'"Hl!! nove O!Jg&;fljti ~n:atltilJll!e~ !,;;!lmfl'i in m~roM:[;JJ riCO ~o;rnp,ol'l,e IIJM a !I1~L1J11I regpb.re, ~~~~~p i'I~e~ll~.a.r1C! ri!l~tlt.i!l'f: ~I.IJr~ nt:'l~il! ~~ ,~rz.a ~he!li ',~;ii:;!!lJ.liflr.c

...:en m·i u~re, Nella f!W~ F11'!!~1e, '!a \~1I'1ttUf'a, .dlvenitllllp!lll1toldl Pll~m:~.dl un iflQ~lmen~"d!lf:' ~t pJ.op,il!;,Ol, \lM~o,11 grtlp~ j1tl p~~ ~.ucl~lV1)dn.si f11 '~[j: lil'!ee g'! 'fg~~ d!i r~1&:. ,mdu: li'e illI1!1Qd'iJ' """n 1fOP~ Ine-t:lD; ... er,s~ I';este!rnc, Cl'em Fe t!l'Idi!~fd~tre iClatatQ!!I1 (joe~~ner:Il~lto E: pill dlfftcile~] qU'!lrloo !'I'01ii kl· ~ia []jf,dl!la«: p-etfbtta,rncntc: gn d~m.;l'!tt.

t ESEMPLARil NlEllAIU'$!I:N4 rranl~-noenti I'ro!l!!tallici dl ut~l'1.s!1f rorn.;t;n'l

oo~eI" ... m;lliIell~ ~ll)a.rlt"lt~''Pl!'r 1111'1 rcpM;~ge ~!lJllr~ [~ul:omeii'i8" La Imlml'olT!:al~pHa"'llIIliI'lOi ~r$fi(;I~iziqr! QTqa!'1~,m:.I:1 '~llliril~dl!llflrl!d~i!.1tt~ ha d~i UIii'II~1 e, OOpD a\~rt@1iIt3~.Il1!f1 [f"e\1Ir,e un!} . ~dt.E!rna .rego!.>r,e.!>1 if: pill:[erl~~ Indfl1il rne "!lw\lh:'IJf:!Q, ~~eJtItate: !il!1'1.aJoomP'O,hlQc.!u! 1iI1.I~51I'Nn[a-'t',;;1e,

71

Clllme,abbl~~t~},n~p~!~ r[P~~mll'~:~hW n:~ndi!:l IDlll'e'~ ihwrs.Lpuli'lU P~nlti 1[1 un~ jU[.::J, intnrcblErtl!dlli R<=.lr"'i,m]cn~gi III~ LIn e!'eifll!t!]tu rI'l~llj} Si,1I!'~ri,I'l;r!:,: ~I ,iiDlCII_ ;",full:~ liiill~ .Idr ~:fLchJ: l~ !jl1~ ~ $pli:s8l.:!'ill"rifl!l~ .seg.no tr;u;"lEllo, ,ill rill'~~~l'ilf:ill lil sua ~1?~rtrizfOJl~ ( tl1~mq !ilmm~1;JJ e oM'Sl2II1Krimplkl.t a _hl (jllRl&ll(l $l."IJW,J~ f(l~O ;J~mj~:J~~ldi ,~iu-allll rm5;r-tt:~. reale i1Sp~ri~$ J!!'t:'I'Q>'uiYa, in ~'Yl J~ maggior ~attf:'d('UIe ilno!l!: (;ii1i1"r"~pl:lnJ~L~~ ill l))iIJ:lc1I ;II. dei ll:urg~Dlj_ :1::1 .I'jl,ez;ru [,\It'iJ:idp~e I'!1'r CfQvrie ~ il ~mtrast[,l! ~ Iace co ornl:ll'<l" ~r'" Z.Q:L1~ di i::(J!ip)r:I! ~r®, t~l!, au~rriJj;i ,Hifferefti:ti, i:i;1, f1}$m~ OJ ID.:;~ vlB.

l.e' LEn!:!::, ~~m'tl :~I;jJ~ lL'lilj]'l~oort:. han no 9ti~! !til, g:c.J'ldliC pi u frnrti Jei pUf;lti"kldJf'e~s.t' p'0SWfljlIIUdiOlir.. unn ~iliili)e I! fis1l1ta~ '1 !lind[ S'l<Ltkn~, me :1ID"'ii~~,IOO I'IRrnll' !t:oJ!1!It~l'i~fi€ih I! di]]:;un:idi'i?; OOJ~ dir('z.tAlI~~"~ mdlr[mQlll(!"

lliqJtITI]!lo~chi! In cUlJlI~·d s iLr f~wi! :l51l~ '1'Ol.t1 ,~w1:i1f~~ dim ]UIlW.~. il~ljb l1~tllrnJIiI1~I1l~:e un t,m]n6l~!lii ,parniR,ClJJ<! j}~.r ~'ltLI].t1lr.i: 1<1 ~1!I:J!jgl1J:<li;l !.l r!!!ngo]~I'{Il'Ie (11 q1.~Uc~1~me.

L~ J i,n~c: h;lQlJ:O 'iipecilk~ aLJi'a:dt~L.>p'IDl>~~a e, ~ ~"oondl<l del g{J?(I',j.:;pir.1fWI ,1'I8SLlC'j}~;::~nr mCllt;ili ,~~re~nti. I~ lillet: 'Q:ri@rnlrri~c. p"r f:!-L1npio. (':rOO u OOI:lIJ!!I.n~, 5J."Jl~~11(! ~ I!Ijrn~raft~ ItLU1J;]'l.liJILu!l'I tltp,lL:o iJilitt dl~II~J[: UlKI,'Ser,p~tilll! 'll;lli'~ !lUb lr~ltprn eo:it.IIJIlN, [inC¢' Ir.i:[l.~~~[t~

e 11.:11 te '[l'lld1,l.m~ !Irc:s,priil [~~.; ('!uri!>iJ,em. meJiltt~ q~i~tl-e d.ibtvJi !l,L':i;i\1"'!lIG' 5I:l;gs(n~.lm de!'k~t~ttil,

.e 'wsl, 'll'i0l_ Mn a' ndl"~'fte Gstm~ta a~l~jlJ,rn. tlc.~.;r~tte .i'li. lmod(} pi~, Jle:tl;fg!imlifl n elle P"igine ~j,'UctI't1, di. '4~~t." lipo ~~soou.u .. bl~ln<l re flJ.niiE!a~*]1ta.!i. in [m~'grnf!O'li noa il: W;JU:;tltfl ·~~r\i~l~:'5iJ:S[jmwliti{_(l[i'J!!l'it e, PUl' ~j,d!l, inl?l!rn:i. ~lo:'hl!ltL~ ~'~rl",t;.jmili. 5SS-e riSlI'tllJ1J] ll piil delle

'I'~l'e =rrl]itrun:ie ~tt<lJ ~.! 51Jg.ID~~t(l\ I>EI I Lli t"J 9rlzro[!l>il~e'il},er 'fJIJri TIl [:lrJm, 111 Lt~tl~ di ~~ d~hl rnIl1~tili;iQne. Qo,m.e- ElbQJi;1r:n{~ ;Gill

,un~l'C3t1li ~]:nrQJl:e]i)~e rlri,zzOn'IBk. sia P!ll' !.I, f:tl:ltriUI d<l'JJ'imm~u~ ~h~I'<'lldU~)Pi ~;l p'~r>Cbe :ai.,"Sld Ooelli 1"ii0'Ll1lq. pit! fucil1~ pi!'fP'lTril'd:;1 W

1:] I!I J:IOO ,:;iWllliro. 111 ~l!:re, I "ml;'2'01J:I~t '~lljllf(l OJ lIifuol'lri1e~tQ a I!IQ~ V1() faJ:lliDi:lR 1'l',,111 '~i qm r'~d\1;ll d'c"JJQ loJZi1: d ~ !;m\·!~:1i. d 51'ingt'R r;l\'n,"'~ un pil!n'll;d'i!IfP~,~il:l D<rlJ.i!li)nt<ll~. ~rtaqll'QJ [tl le Hnt'e Ortbglltnll !,!i,~pT[D10nLl Y'iJi:l"S~M.'il<iObr ill ~twi]i.t1t" ill ~illm::l e dJ qiline. ~;6;lJIlIle iiru:IOJ1O a ~.!iSt'tiC .t1$.sod~te fIl1i·arlJ.J'~l,'t;e. pD~OOfIQ aR.(:IH 5;~!W'ri'l! un'ideil tii mllJir,~ .~ di d iSpi.D.;L;L, ~I !1<lr.i. ~ro dre f-iLli 'I !JliJi,tfI B~si"e ~Q;l U,'~Cfl rro im,iport;1ajjl!llf sola qi4I!1'lOQiJ C(llJte1lniW dltlli lOt" illl!n~ m!1Jito "igr.i1.5~~t~'O,

•••••••• 1 •• 11 ••• 1 ••••• 1 • ••••••••••••••

•• 1 ••

"" '11 PI.IOS"PlITnV'A;~ LlIN ~I[ Olj: ~ZONIAU

Da ,Will'! tie!rl:a i:li5'i1<!:n2a.';l!1!~he gJr ~11~lli)mr irregal<irl Cl demeri!;1.f(j~rllljUID fc:l~I;~ Dr'i~mnl:a~ e. ail~ f ne: am;:he'lifD!!~'_ i~ q;tjesta n,ki,.:iIi reCilootter'l d~[ cr.ilep;e d! N:BQro;I'\!lQr~. if! llfn)l;ll, I''a n~~m~"'kI O~iz~i:!<nb:1e ~ dWU'llt!.,esdllJl~1ot"niI!!1iIle ~! DU n~!) dl~lsbai ~c;elto.

;" UNIE£: D!GMIEl:rm

iJnc ~~)t;\'-O ese"'m ~ .df~QI'!I~·f:,1e il .. 'ee-~ralil..;l frutllJ dei oo.nbiIJs~~ la [ul!~ ~ le t)t~4l~e pl'l!lelta1!e ~

U n;1 mOl liii ~lbi/lrl'fu!Tlil"l1gnj!;l;!: d f ~~II.~ua . d.:l'!Je5(Jen:be tunll1ll'l ~I 'Oi1<!I~ drufl parl2D in:e,~~_ClD ,~gf11t{1 blij~~, ,eldl IiPWi'lto ilIl vl~,t>1te~pres:>l'!'~" dli!!i' in" ... edLffilurl SiI!!il50 ,;:III 5ta&1l1~:a ~ iIll qli1el.~ dill PIJr:Jto dllilsta~i¥I&ilI. e IntE!~e5gnlli! peft:ll~ erea ~ sClrt;i dlmoti",",~e.wr:rtl~ ~ ~W:1DI!5"iDI'I>I!i,dI '1'I1iI~o: ~empJE llilHbrtee l!I1ienOSpe~5e'iTGml~~ ml'irw;li~fi !:II p.KIt'!)nd!f.ij I;'he @cG~,n,tu~ ,['ntiJ'!l];Qn~'lPrDspefikil, Ui'!~ !iLipen1loie'plill:l:.1,"'i5.f~:dlo; I,In~ prM.~lti't.l! seto lE!iJgerm<l!nrtt!lflIa'~ r Illl" I'll tel'ld'Ql'lo i! -fu~ d~fSill$ wlmide~~!1 !'!lrlil~()nile,

..;; li.:l!MPO:IUAN:tA on PIlJ NTO D:11 ll'1'5:[tA; '(;~Ie O!ni!l'!\lef1ltaileJ pllnN cd! w.ishl Ii: 6e11~ Il.iI'iI§1~2 'flK~lle, Ie '!nVi d·a~.ci:l io dil un C<iD,t"~re eidllll' d~ Ca,iG~H~ ~I t!zy~r!TI<l 110: in' ulna ,.lr1,illlLl!'1l'~ IIn~ f,lfi;rznntllII dle fQrn ip ~ s;f(l~!iID !cl~le 1JeI· [;r ifv~ ,dl q(!l~~t!'~er.J]n, 'Oa, u na 1Il~1L.Ii31~ phirb!!,sn

le 'tr~",1 tsl: 5.a~D'berdtu~~ tn UI";l m;a;-!i,1I !~Q.l,>1i n.tOi, ua Ucfl<l ~jif;i 1IIt~.:I,iIo~~g alP:P'lI~\!':fl"I~t!!.

~.n unt~lmble-~f7vI;l,e ~-llI1/(IF51bJ11f"31 frrfljID ,'S'teSIi<&)' iI;piPj.a~tl re I~ f!rt!~pettl'\l;] I!rJ ~~t:I~.d!! r.e! _ ~ d;(lII'it\q;ua.dl'lJ!6urill:ju.aIl;I~~ I!i!lmenm ell dr'5tra~IOfi

H£,!,'iENTI 1:!~,t!tF.I(1 :i: F'[]T4J~IiIAFI(1

------------------------------

LI[NEEVEHTICAL~

L r: lirl«-\'e~'iwIH(IlJlI) ~le'l1 a] mj~li'Ii lal1!hall d~II'iflgu;;i.rJrori:tqlr;l'~C1Iisi lF11Uea R'lettl'rI~ in .I'd}jz.ibn~ ~j)11i iI fi:Httlt'l.i!n,ddl'!!, f(j.to.:

Ii ("'Vid-t'n t\:; •. plr esmJip,io. toht: lJ:1:4I sfn;I~I1Iii&lrr.! \;'tI1ti.,..!c SI ;a&th:l m{,"S'llo;. \J I.IJll.flm:rlxtllli 'f<:iI'ti~l~ Th~ L<I;~'~~ un a :!1t'[[e dl figuJIl' 'l'rti>C.Ili pUi~ flare: 1,LW$O ~ UI1;] Q(ilnIlfI1J~jzim]~ \l'I'.w;>ilnMIt, .~om.c:a(Qldf: Wi.ell::!! ~!;9 ·d!i!1 rem;'lWr1 a t'l'lml:m !'IcUsflR:.gi!J~ ll:'~!l'O. lIn q u~ CII~(I '1'1 n turrn::n(l ori1:.1011IWlt ~rmeil~ di ineludem IltntttHIl~m 'mflgglctre -di dr;i1ne:n'ti.

l.;] ver:ltrn~~ ~ lIn,:ne i'4l'J1'n'l~1.l11} dGIi'i'll!t.iJ'itE ddl~ 11~ L'.;J. 1I.ll1:1;li~:l. iti!~'1 e d~j albe:r_, I~ ~~I~ dirk-illn:l>? o;;l[ir~~po:iiIde ~. '~iJclla clerl~ f(Jcr:!-a di ~~Jivjloll 0" ;I,"ul~, 1I quella 0pPO~I.:i. AI OO!'!tf,llirro dell)ll'

IJJ'~ frrJl:~mu:.tli, l:>tim:i.v.arn~~~,a~~~~i.atCl auna base d>ilPPQ~lo, Ie 1.I"eJ1imti liIi ::;il!I'r~q ptQ~W'UIlQ

1-1'11" m[ln'.ss.i0:1m1C" df'!dl)!;i~~ edi mo",il1Jol::n;t[l ve<WIJ r"l'Ilm (Tj ~ i~ basso. Putos;r<lfme (['Ill];! $~ iiJ:tL~41. lc Iigure-veN:lo:Li -~l'rnbrnn.o. hi IllrumLi~asi" ~E&oI'll,ilF.{',~i!'en:mn>il'lilite j(iS~t:ltQ.rl1', P>issM.o esp.rirrrert! 1iJ]~d0e:3. di .fl)t'llL e tHp(il"Lo;e. soprtlltw'h 'S~ dJ;s:poo1~ in ]t!~io1le.P<iF i."5£~:rIJpl(l, nnn ~~lt

,di piL1!:·tri 0 ai ,l;Ih~l;Jl!~ i:n, l'iWl d:il!lall ti iU'ubielljt\tj:l ,PI:IO far pe-m,lft.<II tlrtr!b~H'cie~;]:.S,1Jl ,p.i9l!l!, prn~.f"(1,~ l'1'il[lIhni'1l1lporta:nlC ~11-c ~'alIiil~ll1a~:t1~'" d~lk \wt.kiili, t[Jm~' p'lJ!l'iiddl'e QrdZOill:n t.~li.ri~]ti p~S{I" JE:nLnl.i:n~,i:lilifalti, Ylli'l~~lIJQ meaae-a ll\Ollfn;lllW

rQIIl j 1113l1j£ililli ;;!dIOl [(110, pt:r CJI:i1' :!Indile ~ min mil mesatte'l.Lil i:.lmJI1@iaroml'mtl! ~()fu:I1~.

te Lilnee I}tiJ'-'Il()l1talli·~ l'(i!ttiL:iiil'i Sr:lI'IO ilL~rnp:lelIlentari ~:n!ticm~ oQ'eruID!5quiii~[i~ Jll'lra!! Ie 10i'0 .ffr~'pdrpe.ndirohd ~u [~I1~ll(!lii \'kefilda, 1.~ ~;emmicinllfi d] Gt;I!\.lti't!j eda'lu.til 811ldi, :l!8';]~soei:a;',_ion~ inlpli~t;l, ron J'id~ !:Ii tll!iiJllD:iliI d;i,em:a .in ,lfI'iwi o'ljl un". suparfior. dl iJP\poggt[l, IlJ'tir~"LJIl mf';;lI,Qeft1w~., ~ll,lerQ OQmbi~7.Eione pui) dlll'e ri:!>lL[tat.l50ddi:imcenli,

{Lor llrtCi\\iIE :IDlJ BUlQNA CONTIINUAZ.I ONE li'lqLJ~tdlJ!,""c!'i11' iUUSlrq l~ le~~gest~jtIQdij bUQfla oont!Il!~l!kme,hl ~llni1f~~ "'etfJcolIlif,!Ililr IJlildl:l'I~~, tldl", p~luila ~I ooi'!l~iUflge'",l profilo df!m:!iII·e ... at~cIIll: tndin!J\tltM!! tr.l!iCI na'fil<fo!:ql:l'a 1l1'1'~ mlll6!::~" t:1ltllrt~a "'L:rti~'11!! ~~ n e FiSJL!~l'eS0l1r;i [iii ~~l'I1ml:tca1:!! .I~, ~5~d~lla roto, doll1]!1O! eo c[!lilir.~ Ii! OOIll'l~)~ll;i1f1e.

,'~ UNE~ vn1l'ICALI ~ mIRJ~AiG' aRI::I!lCN,TAI.E P\!!/fI:lW!l;r.!fa rE! LJ.fi,) s.er!e d r I!!Il!.hll!!!tttl wi:t!call p~r.allel i, "'p'efs~tI C p~c.. adi!li'lG I!Il!Imrmato Qf;]ii1~{;II'Ii!'al~. che iP~'rIm!<fu ·d.l Inch.iUl~Hl~ i!lj ~Lu"Cfi £!! ~ero ~Cr;!r<l:ttUHIl' q1Jil~·~'shi.lol~. :5~lli'l'l~re la ~u,antlt'.tl ~~i.1 el~meni:l.wrmll! in queMlI"kih, dll!l r-eF1'l03,tDl'l a:(iliimbOld'I!!lIQ staiw,£h,-a;!'I,.1'I mrnnoi!ifLil~,. llu~(IoI:! I u n ~~~~~tlletti\ilci· b<l pemlf~:!;1i!l dl a~pl<!'tt~re !;;Llpmg.pettNa,

0( LIN~iE VEI!t1fi(_A1111ll S!GORI(!CI'

,G,raii!1I! ~~ suo forte effEtto dlr 5'!:!)I$ICI, liu~d! ,w n ~1~o.Irii:et:tt\ll!JJ400 mm ha pe,m('rnl'!:ID~m[n1i! ri!'! ~r.t<l p(i!s5ifl'I1fj:lrlJ6~ de1:~l!!m;.eilil UI'l<! @:rnjr~~i~k,m~ Vi!rtICcaJe. Ll:Jf'I'Ie.i3ct'3d;e'l:.C\Il1¥ i'r'i'il!lg!iJ.l:iln~.J'!l!gl~ 1Jl'!1'IJ<I~,nl ~I:i'!!! ~e,eqliln.'IlIUn 'S'd.!o~lplTI1llll'1~B do i']'l ll11al1lt I, iii ptf{,enZii dli LIn-I:! ~l!rlJ il1-;eg.:lI.~ritil, In 1jj1ll~~±ifC3~IlI2lI~te;l:I&fQdt1ll~ :;ttad-a"a~.cr~ I'e'ffic.adlli d'l!II .. 1~,

LJNEE IDIAGONALr

Libe~ ~bna .n'oW85'ltiJ deU·~]If.neil!n1C·I~lu.le ili~gnn!\Li, a11,"Q(;ltmrio deJil~ !inere-m1tZ{lIll:i.1ii ~ "mi.,;a1l~ P-O~~I()XlO aV£"flj: ~~ ,dijrezihni. ('..in :!!i[gnllle~ the i.e illniila~n~ 'llGl!I i'.{]n.t]triQnWl~ d~!i\)~.i2v.an~c {I ail poLI,reli i cli rif.eL1iiaentn m:~Gh,l.t:i pongnlil(l ul{.tI!~rn::II:i'.~!n Firiii~ .I'!In,ll,t:I]Qidc:1!n~.

]b. 1~1ill].L'e,I~ dTh1flJaI1la1.i OQfIioj qH~U~ r.fn: thln.aomJ~ifire eli n.lil!lli~!CJl9 ;ill'il'ltriliillilic. Ca'ri'dtc ill rner.I3I<I. pK'ldu!j(lil:'l,O ].i'nla S~fII~;1l.WJJ:e

dJi v£lm::iJ.lI c @t djrt1:jlJliII~lil1l~.r.ll:b r I)i~ hll.e~~$1 di '1u~II;uI!i:ld.rnt01 daI.I:e vc:rti:cali. Q.~~11 cl)r,uj~

dt ~:U1iiliOO!!J1' ~ vl>'adz:1iLr'~ [,1 SG"Jl'a!'! detg£l'Ilil~ilJl'li. i.lilJJ..l.liiJ"Q iln.n,iilittilnu dll:lq~[iljbrj6 dn:' erea iJjlil Il'11:5to:rn¢' irriis()I~, :S{> la r,~b~i.~ ii~bili~ ddlL:! Li'n:~() (O.t:Um.llLilll·~'w..rtid.Jj ~ .d:U\'lito re]r'_ljtiru~r~1l.<l ~dlt1~o1ic~. 'CjH) L1 C{)n~ ill 1l=!it.~1 (IllP' i2-1~ J,

!~ ~mg,iniM !g~n~ ry i:bll];' dillgu!'1!~ri lJ;ll.a ~t~;] o:r~i'l.r=. rnfm!lI, ~ "C<lU!J:.li dcli~ I~rn "(lsl<:i(m~ iI'tfi'"ftl;[, !lemhr:,i:hi~ ~m;pre i n p.mdn~'{l dir rn(ln~;

I! , if! I:'.(f(t~l, ]~, J;tll:1g.ii'or (Ii! rte delle o:rs:e:~a.li'~ L"Unl~1li~W; J~i J laee !.'Irii!'wJl~1 i evclN,rn~i pi!:l ;rhe

d;;r dj~gou::dj,3ilJpn .. ;mu.ltl\l ne!L~SQ.;;Ii s.tl"u~tlR:

L':r,e.a!l'Cdill·ililm~, M.oli~ ddJe d[~~l1iLLi cll<; :SOOqli;]I1'!~0 ; .. tll~.a~Q tiJ . .lIl!illrJ ttQ :mtll~·i ... 'relll:l1l fi'~tID 1il1,;11~ l(l'fuSP.:=ttI;\"1I: "'i~aQll i dt.smll"~~ ,(Ii ~inee ~ri<lMnt:lLi 0 veJ'licaH, S11.tlIi(~ 0] UI1 fiernlll]}JmC'l v~tIl!.!:gt~o ~"1' i.fr.lpgfJ I:i ehe ini;q.l mud£! p"'.~n(lo w~~twW~ r.1A. m(!JJw 'P itl fuihuCJlit-e.. IlTiflr;g~liIi'lkLll'jlili.ll;N1dm:lult;l!$I}Il!(l ill pu:nllD ttl rEr:i!J:'.innl;i~tQ in ~al gulr!tl .lillird~im:lin~2jl1J:i:f' di lim d:i~£oll.lIe, II I: lid' I!!fflli'tc! dlinamll"il! ~

1?(~,po"mi0t1l,1llu1J'3..!l;!;[}k~ r,orrn .. to .. 'ull II r,l[(l .A DIA,(iO:NAU IDUiIAMr,CfI'E

1iIj:~nolJn)t.llM ,I:' tiim q].iellll~l'::d~.l~"I' lin>'! ~,tL,gllliil

diJ!gt~l'1'~r~ (I p.!i'.r llj:nil ,!;er1.e lila p~I1I.lIeJ~ blT!:&SSi[!l~

iLIlSl,lItw.lelf"Ll' e d~ 4;;", ~.!.c~ ~A l,ln1L"1ieflt: ~ rlU!l" 1;1 fi~ 111'I..et!!tm dl\'C~l iD,cJrr~~ioDe.,4:1l~l!'. l'lml'ki~t;t,j m~ggti'lIT tli ottleae qL:l~l]dn I!ll~ JJiSf.lli' r~lil t.il(t ~.fI:O 'IDlmi ;a;rnp:1 ~.~. nM~ P,1lITi 1Jg,lrfill.

Iu U[I~ (f.httl~oo .... po-:tirl;Tm~l!III00 19 f'J'lQ('umerllrfid q~t!:;!:..a·~fU:~J"dl"2l. in 1l1iCid,u (J:i (l't1~t1Jetil U.U nUrlitmlp.oGlktw rro}p~ftiru, J..:! lin~' ori~'.Zoawlli c.hc= Hi!11Qllt~ni1l~~ dt!l cI~i8U~~r.. niS;lUI:~:[],!) mfl\f~rg!:!ntl.llitQ dl~ ~!lj!'!~l&U'n.o,

cGio'~nI;mD d~r~ tli,ll~t1IIJ~Jn, :1!rn_~([iJjl!'jJ~< ,", IDIAGON'AUPA;R.lllHlLIE

"!l GOSnn;lI~E UJIIA DJIP/,G9NAl,,1!!

mn.ga:illrllllt;:l del ctisfr, ,[!oid'ic'silnno L1bihli!'Li

;1 ~,w."!:LII ft!DO mll'l!o\ ~'('mlii!lm(1 a.cI _()c,i,,)r:e ,;II1ttClfu.aLlcam'C'rtte Ie dLilgoM!i ,I tlrl;'id~ ;;]j pru&llltli~,~ e illd1!it.:lI1z.a ... sp~J~hm~Jll~ g;QfllIl'dolJ ~11VflI} pl fr (["lu:ra ~ ml]'I'ri'gonD.T~i~ t~fukn'l-il

PIllJ!l essere :t:!'fu;tin:a pet ,"reai'tE 0 1!!C::ee:IHliliiLf~

ju. Fi;:rtwJ~!f1it: del 101 profuntll'~~.1.7n:w~i:mi.11'11)0

e JJil m~lI [I!I ris.alt[) J:i li,IiI~~ d~a@QJlOd ~ ill U" ~f~Uj9l(:M> spe!l!iQo ~iJJtli:e111il:refr1p]i,"enwi'l;~ ,lImnY;;1i.~.JD .d~U Ob'Wlt~i) tl:'blk,r!i'i llf~,tii ad ~:r:r:;5~l'J(;'] 'ilili!:tro:ne iflr'OspeUjQL_ An.ih~ '~'~'DIl~,ntli S'j~'l~iJJIjMione' d~~i ~ienl~l'll] di u:nll D;I,\IJ.to!l mDr'hS 1)111) ()rll.;:hl1lf'l'e:arli.6t:iIlim~l'nl!: '1,4'l!i :S!:'I:tS;!2i~llT" rl1 il!hMi1jjz~. A, (ii>.&l ~~~ n ~Jl,,(.\ dL 11'iO'l'i m~l1Ili.!l" l~ dj~g~ltdi guM.Binola'!\~i'lrd!] p.ii! di Dgt.Ji

:ibm lil(ca ,~ di4'I'l~IIlJ;jJ come !JJ~5l:r~[el'TlfJpii.J d:eltl~.8i!l;jtam{![t~~ ;1f\c'9.<i. rilfJP~la[)l) IUl0 i"ITL1rtl~Il'tc> est~arnA;'nu ,;,d:i:J,\J !I1€r liJ U1:ia:ritl:~f~ 1:'atlmriD!le ddl:'o~J:\'iL'fl:re;,

Le dj~ll(mB1i Pf~tild'l~ riS:,j Ir'ililtlp[", ;lIlgQJ>JU~,;' ~ IlLtiij~ 'Urn r.;llictfltvo i!lr~lJdanBlJ]ar~ 'e~ ~"JJtIll dn 1l~~~Wbbtlz~. ThtI;iJ:'\.'i8~.n.ch~ iooJe0bi.eUivi PM~D'vffiDo"dei \Illulta~i. ClJ~l~~~eru!" una \' i~io!le !{ekr.rlV"ol, il'llfgl.ti, peffi'l!2[I!)~£I!i111 dare ri~m a~ill~le PO<r,.!:tol'l.idi ,1!I1;!~1 diagullak ~,Ji:'o':LldIlI~~ oJWJ.q u~ Q<I una ~.cTta mltuza pF@GU1;'<jl1{! i n Ut:!f!Cre di:W~l:l;lli sjm~j '11 q!ildf~ v~ibjrj nldk fol'!} til [1.77 . .L'I'!"Ui'lm di lJ,mre i mm.f!;gilil.f dsi,~dr:r1ejJa ~(i~li;<:io.fi>f t!llillh.'! u[tlg{M1aLi me 1;I,p'~;]f(im;l p.~ri!iH;:]~ g,m~ ~IJl 'tppb.tiimei!il~'Q ~pcttim dil}''i'lI.m ilIJna tOt.:i~ I'lLI'IB1l. 'Si! $i ~C:ttt;ll;!o co.tl mlI ,gt'iiiIJi!.1Ingcl.lo ,dI~ miquJ"11 ditlfalitlll, J~ tkLe~ !i~ldtenibbern i;;lJllver~I]Ji.

,Iio OI,tl.QONA!1l!11E MOVIM1=Nr:IfiO

'In qu-e:rta foW, ,.'e:~l;Ilo iIll,a,d'lG,1!lOl1~lur:giliflcatlv~- la r!nlllh_l~r'<I~' ep~ur.e I'lifim;!gllllf! ~!'JIbRi 1t}~r'i!Wlen~ ;'di~~le", LEffetto I!: dm,,~ O!il'lmpfll!s~i!:Jo;re ilIl ., m", ... imgfJt(l f~td' d~'I!~ rna!5l513 dj ,~rLd)n!.jJ'Fi dl~ atlrav~~hl;l, tutliil nelli:l 5l'5~il dif'!!02fCl!lI!l, II p01JJte d'i ,~ldi';;l!.la ~~~a~t: C .. ~en~u;art~"d~lia lP~em~ ·t;dell'oluWbJj~ eo I'M ,ddlMca d1J:!: :~l'lrlo'Q d~II:OoIII~rarpu nto m~~dIJ51 !1'1 tlrre~IQ~ r.,pr;mst.l', L'.lroqllJjlpr'2lini!< Ci !ll't'ICIIT]iliIlW IiIl!llb~alrt'O SoflllJ it.ft~ 5~1~ l'10pflo allq iatp'" tit i'I'I~t~.ilr= 'I~I>: ,1)pp05i~~~nl!.

, DiA<;ONAlE SIII\,IGCI.A

~un eSern~Ddi ua~)tI'IJt!Uftl ~ {'ffi~6t!!!I1 una di.;llg~~1e, L'ln'wmilme er.l ql.leUa di $I!; .. tt~r,e" YI'IOI fGto irlftlUi ~jlp~Jlsse rei

~Jla iteus t~m,polJn:a Il~rttl de~IQ ~tat1w ell lUll !ltJ.et~~f;I ~zioQ-ne,

LJ rJilftRnt.1 cl'i S(~la tJ'.~ idlUi!: ~~I:.i pot~~ 'rapp:i~:Ii~m<lfe uli'l Il'rnblt=ma, rng~ra.nd~JW nla pO!~~~B!'lifi~~~rd(~llo5'tildkl" ~'er,a II f1!!'.o1:llJlo dl rltiurll! 1.8 t1li:~rOl,a un ~y!ltl nO' I Mfgi'l'I!i~t'lt~, ~a que.~t1ort~ e !!(ata rj~olt~ utlnl1Jm!IJo Ynll dl,!SClfi'llle Il'fr ii1di rkl:l:OIm I atf@llI!l[lJne. lii IIOJ:<I. rnujl;a 1'I11ilu r<I~mJ:ll~J: 9r'1~lltg~~ ver~~!'il b<I~ii'1Jl dove 1(1 ;!;~W\;i¢O Il"Ilmi'llra ~'at~E!ta}.;h ~ qlr,re,'Si otI ~c~rt'i! !1<~nqtJ"'d~ti.!l~ In

tTlodjl di!JI s~u tfa-re hl'thll.il ~lIIniliihel!~ d'e[l~1 tI i"l~!'Iale, l.3r ~1Jo Ii 5tall~ I1r~il1;rt:l in OI!1tll::IIlII),~ seattata qLlandfll~tlel:!l hl ~!I!B:l\liU I'Itl!l II pwntc 1fi11J~m FacendO 'l:Oifll::id~m>~i! Ir~~ii ljli~fOI~l;ln :II r:n~ rg!fTe I nf-erlore delj'~;RU;!d'~W ra~! e ,d $:III rn~"5~!T1Q rn(llt~ ~! Ii! I1I~g'Omlle,

.. IIii,!SIA.9i LIT'A. ICDtELlA DnAaONAILEi

(es~tl\j ~Inamlw den~dl.~golilall d~i(twi!'lElrctn !!OI~ClB 1;a;11l!"() '~I!I!ilol'tl!o ~rn1s.o!El Vl!rf5;!) ,WlIlil, ~~~J)~~ i:!rlmln~aJI!'!l ~r1;.iG;ll!e.

i,. F\R.6SPiI:;TTIVA 'RA!rI!1DA'I'IlOOlAR:E

5it .~~ f.g1aT.3, un !11'UT(t dOl 'Wr-el"rtl dl~tai1lO!.il' '1;pn u n £ra!,u;!:a.n!!jClio;~! eIDef'Ie !liM hilalC01!ti diagQlll<lle (ne!;~ >lilJont:~l"!a V€rSCI M pllfl1to ali fqg.l" I'F! q u es!o ease, H mm(l if ~I i/an[ltFI.AdI~ra'l'!g 1fI~II'i ngbilte,rl>i 5i;!nellt~hllM~e e ia Cdm pemio~!!, rea~~i!ill:a con LI!ilog.Je~ ~Qmm~ ~tat.al 5.1:!:!rlt~ in 'mOi!lI:l 0101 !;Jeilre U1n:\OIt[1't[l<ir~r.! 5yg~e,$'II;,oa, u!la'''$dij~'fIarttat~<!~~bib~'JI1e$~.rd;:1 Ntw (m:llnOlrl1i:i q ~~td WlI!!I'O rom~j'f6, Sl iiQ'ti dlf!~ lie- di;!,!!'j;Ir!~nl15(1no 5tiJte'm't~e II'Ii'h'aUilil !J:tJlm:ill:fOO, t1f!flll:i'O (I!;'8@o<J;nre:!!!lr!gI0, In mOdo di:l ~Ui'irE! u na P'l rtE!' l!iIe! c~I:O

e ~.I\~aJ'I!,lIf1ii '~Qrt'i!\dl ~ltme lumlnoll10 IUl'IgQ 11,1~<I'Irdost.lperig,re ,je~ 1iI1!J ~o.

,r!i." I?R,O$PITI1VA

,L~ ma-ggjor pilite a!l:!ie di:lgOfia~i th~ OIjilp<lr"fl<O rneJr.e f(lM§O'f1~ ~Ji rNf:t>ll, frt:Jtt&iili'Elk'!ti jJj'(I3;pettld. Lt~ a Jfl.gp:la:zi'm1~ ~tr:ol ;!J ~e;wTId~ del~I'IKI dl vI~t:il

CURVE

F iUfI' ll.il (1m, .~ ~Iilmo tlIG:!;l!lplIlH ~[;JI!!!m[!nt~ di It;nee' n=1.n.=.. ~ run'~h<LlJ/lile arratteriiibkhc gQl:Fi~he ~i:I ~p~:>S(l:ve campl~lamfL~~e

cl.[;".l"r~~. SOl1iJ ,",gllllmJdd$~inle elil ti1'lllr.mllilll,~ ~~trI.~ia,jl~~mo dii:d.in'zi.orve. dl:e Leo eoclud~

OU 11Itw\:si:;!!5o:i "~llfHmtu &ifilittD am. i m;J~~ru (I~ili.mi~]i ~vcTI'vcali diclil'irntllladrnL'I.lll% ~b\bJ:'il~' SJlI~~p tll!;l!>iilJio Un lP~dSl;l ~)]7i~mil!'!1l~nlto,

"WJI~ $l }~~I~ Aii.il~<:r'oiere ltl:llli ~s!jhupi 'iilSf'ri~i

ill tpll1'SIe ll<ilgilll£. Una cmv;1 jJ'crO ~nchr ~~~~~ ron~'i;til.'~IIII~ IJIMI 'Sui.e di '~e ihe .eil:liIlll!li~]l~ ~il~OOYmCJJi~ "1],c,o.I~zi£in~, r-rttillttti) ·n~nlefujo.Jl' I:1lY.-c F~fIgJ(n", ililt~nlgire .,on Ie fiit1~.

l.a clillq:imH)' \linfl:;'!'lJhl~ delle ~~lr\l1:' ~~Il:rllri~ loru ml~tllJ1;I di cu] le rctte 801m l~fh'C C5ajVQ

I:jl.lcll~ B ;o:iB'"~S)' ~[?'nior~ e anehe i.l ~1,S1:!!

.dir ~]'Jo\O trnen IlJ, u m-.;grr<l'.:IT iJl8£d~rn!il:io.9~

chelr;: wetc~r.~e, S:~', 'pi!"I!~~r:npj~. I~ fl}tll iii U:rI ~jO)~j).~ iIIill[[!Jatil mJ])3..~iil del lilloi f.".ll :Lli p06~niori (otklntllti:! Ilqll ul'l;~ ~~lIDll~I:'~'p(JS"ht./.n~), l·i1n!l'.re~km9. d;i~tJ;ti'tli &'1m ~liI iJl,~t' [lS;l Hill (~~(I in c.nilill.sdili rdS'lilte.rll J ~gg.em'1?'I)te _Vll. UJl l1l!OV~mt.ttm,.GI i qu E'.sm tiplJ .3]l1:p;1 ~s ~]m.o, e ~~l1ItjH'Url. del ~5.t(! S'f~51;..n I~ linee cllIr:v!!l srmo ~g;o!ej!llteca id~~ di ddkatl:;o;~,lluJid:lti. ~!l;!;lP,

ed ~1E!lYiftl:t:lI. &pt~i.: ~~ ;iin Li~:k,.c:l&~ ~rI'Jtil.tlQ

II n f'aS.::i.Lll'i .ill.lLiIOhl ~U. Iitil~)·l L~ p!i!lfOO~,. Com!: 1~~:ar"{!{lL1a1i :IDllifl per IOID'Il~tm('l ilimw ~ ·di!urnictw. !j;J)f;H~ ';:l!r~ ImJflI[JA::antltTi5'tkh~ ~JI.::'<ifiitJ~ cii ~aJJTJa c::tMdiM. ~!ln~m~cit1~J:lln:

... CiF;5li'O

l"ampr:o geS11) (00 I!:ui (Ju:es~iI!"C!onmll inr:liana,ln

I.m~ b<lJta ~ul Gangii', ~Ir<l s'LIll ~1!IC!J/~~safi'l;~ Una .f"U""l! ott.!! ~ati3 clle all{:!i<I:~ !()Clm~ una IliNlloe OO~l.gell:tf',!DrierffiH'!l!o r~tt~r"I2ione ;deW~me-.I'\,r,llOi'oll "'~r5Q Ill! Z!llla o[!!~r,iile d~IJ'iml[l'lal!!l[noe.

BO

St!~10 :nngrtl!d~ til sti~dMe JlI ~WUt1:r,cl:.t~ .. Lecu nr'l' c~~tiluiNtt!ifj~ qLilin&i IlII:i !lIN:UM~·",~~um~]]tQ ~ CGf'I~tl>r~~ i ~ moolf:l' ill Gli I~ mttl ~~r;\ o~rY~llI,

Rj~p .. tlQ alle ~ t.l.sb 1l!~lil p'~I~. iKl'!HlpHI ilj.!lkili dn ~m:;Jflf,c m)jln,[)~tQ.I)'lhi!liIttq i~fll:tti. Ie prir.-,. ~.lim .. 0.pGli!i(llkll!; I["~['I~ 1il p;r.[ diTG!!;i~]alf: t ll~~{,L.litll rlalldr plW{'c:nr ... ~, dj ~(I!l~l{ll~ cusve clCVlJ1lO ~il'1"t ft~'li. g po.s.sibile:a;:1:IDeillllltl:rl~ r'E~)re~ntllll,r:: <!lil wia.Ilfl6Jazim!t='mu,lt!ll"d:~llta, 1M. ~ gul(j, s'j~~mll u~ti.,o di>!:r'~n;i&iLe. p~lI' .-.reade el.'obietl:ho .f1~h'q'~. ehe na5.tor,(;U['f im, e LIo~V~ tutte 1<,! n~~ell,lQ1, I!,.;c¢;[!:mi. AI[r~llilrnLii. ~i [lUi) a:'I'Gl.u'1i i ~tili:l:.~..i!Ite: \'IH~!;lIrTI! imrlicut~ con nn ~ ~ul~~.5!iic;rn~ (It

P'1 ~!lri. 00"'1!: Tl~ni' fm'0 dci rem9Jl1 i dcU)~ PlOOni ~,,(::m.IQ.1;I i;:QIl !ill\! ,,~rk d~ llnnl~ bpt:\~,

.... Ii!EUlZtlONIE lOON !.AlimA

Seb~!'lI! ~b:i .;ql'\tirlU:~f'I1~li!tedjr~J:io4le'. It ill fijl'l'" Hem:le"lJ~!me~~ {Qm:~rn ,ilI~ II nee re;rte. lij ~"'~ p.rIl~~rna.fol_r1I~:!.Oprat~utt".aII~ ~rEml~

~ I!lEW~iONE !CON LA ,cm RCONFlEREN;M

U)i1:!i (lIIf"lO'a ~:1I1l5 ~~5e;j;~ ~E~~I ~11rl1~,ilJlme<.nQ Jm parL'!!. tDmJ!! !:CZitlil~ !l"il u:l'ia,cift(lrnW~lita~ Gj)c~.~leg<ll .. , ~ll"n~;n'i~l'fe-dj ~~I!!trl!I'aI'fl~nm i;:h~,~~SD ~lol~

:A CURVE 00 NCENTRIJ(JIE

Co~ ~ad'~ m1'i iI;ltF!i!mn~. ~~ !llli'lll!! ff1nt!lntr~~' ~i' l;iffu~"CII.a "'i~.;J,,_ ~1~1:1 q!laCllOO, OOl'T]e in qll>l!51I;~ ImrT]~.~lnf' diu!'! ::;ilrl'!!te1V !'flilltii~e dele.: Filrljilpilne., ~~q"m~u!;!~ ~FlflFI'I!;ll:irll fl"11I' til ~i,'!l ~!(;wr!!rj:c unl ME!JGlil:l5ll!mI) dI ~O\II FM:l'tto.. La '!'l!to dHnJJ.1tra ~f'i!:f!~

«Him!! 1:1 n purrllJ, r;dlj ~5ta lbi'!l~i~tlIl'OSya .ilG{"!':flliJ<!TI! I~ Q.lrll'l,lur<!1 (n~ll'il~U;n:r.jI:~rOf1le ~ .tle.l:r;), Ie ,Ii~ ~oolil J']lp~rlf5eFita~O !e(C1:l1"!Ie. 'Ii~~MH:1aLQa$Go, ljJuellei!:lt:.rJlOO"e 11~~wFV!!.~-st!! tlall'allO~,lLalf$ ~IQ iilTwiii;lda ~n~Ii:l~a d!!!~I'lm,f15rti311;!:a ~I ~:umtlN~1 vi~<l •

li"' '~D,:N1MSTQ' DlIl.!INlU:

1t'r.I ClIl'J.re 'i'l reMe il q;llIIT~raslJ1j~ lpiu mil~.aiqlJejIQ'p'!'OdGtw i:!ajr;<I~m~bmenkl dl.a~i!$l tfiplltl ,,~~, Q.i!J'11·~'!fu CJ ~iutt~ caMnaW. n tol'1i~Q~O mg~!~i;! Cr"NIo ,rJl~lle tloo(e Ill! pe~fM)ljo neil~Ai~qlii! dl[lii3Jil=JiiI !lI~ '!;rlfni!lD 31f~ diiW'!j,,~ tt1~t~iIi@ dOlT BilJint!emftl.

;. l~lIRVA IMPWlCIIA

~n'~tTdD 1~lo!!(((!f:i P."E!r I:~)e una ~1II~",~p.s.1~.~ 'neII'Mline<!fe di ... 'e~~ .eFl'l:gflltl. ~r1'!:1JJI!!~. ~I~o.. i ~llit;tni flll ...oJoiolfflJ.ru:lI UM(~.I'VOi (he. ~ntii 1lllflmjpiJJ~ el~ntint:a;frut'tlJrille della"fu!~ ..

C i ~:upiam(l rr~j) rli una adle I.i~r;:~ irn;plicih pm lmpQlftal1'!i:L per I'll '{UT:IJ'QSI:ll!fille fotOil{r9n~m. r:8tlt I\[I;zil}IW dt~ !'j [tl L'rli.lgjtl~ d'l,l ~tlrif~ urnaae ~~~l)!;ttal>wcli lI!I'Ji e-'f{l~mem~

rurl.~ (jJI inil ulI'd il pu..su,~ !!;Lul:lil.o~n~1i! ritlili1!G

~ q~<l16i.u.~ i'l!Jlw ~~pa,i u ·d'i:i.rn:mc·lfIr~ ·\tI5~b~k

in lira fl)W~ E: ~ qf'l~l v~'t()$ta.,guat.d!!I~rJ~' 'lii1.lI..;m;.a. ~l'Ilif1iJ m~J$~itJ!~r.'\l~lIirulite 11 1Ir:;!l!lJm , ... ~ ~

cl IIl1':l' i./iltl e d,d ~tL[J ~SL!a:rJe. ~ U~:l!~~ !'lIm1~nicf'~ J).llu f41.: ell l!io;Jl;!;"l\ d I ~~P.,~~1il ,,00;1. La 'l"!:~I1~ sti~ Il:'iS_ePliulrll1 ~1Fe<l It<tlil '.lnlmhllllT! e 111)01 m[l1r...;",,~~ jlD~.i!.~ ~ For":;I • der hi ~dh';;il}io11t:' (]:t'lkl~&tliaoo.,)". ~l,,, hll iJliI !I~i f~I}W.re U 0 rl!lotn ~sellrlfllg lrr.J b! s~r utt 1.11'., IllI:!J tn f~t{l.

'1.,,1, dt~I!OQe dzllo ~ardo hrn ,e:s~RlPW!o @i aUilJ,aZL{lM de.1ti kgl!e:lJ;",~~li!1tiQII.iH b~LmJ;l ~()iltunm7)CI:j,le (~, ~sl Lip~Hk'l:C: In:!'i'l!m furm i3ll"imptlrtilll2il che' a ttrJlmilimD <Ii ml~i ,~ in jY.l:rtimltr~.~!;lli Qtf[iji (p~ 51j.-S~).GIL s;gL.i:U't!1.i

rWoJ ti ~if.IQ l'Qbklti"'P ~jl,CI que.IJii. ~h~ IIBlLa:nt1Y di pili ~rc<M .6f!.mi1;tl!:i'i.-O i1i:reLli '!,'f'MQ d.i_III·ei.Qu.and~ i IW~C~. I! ,~~,~ .. tll[J gJ;l~,1iiI,j]. ~lt~'<$., I~ sue ~g,tJ<1r:d@ el j Ildirfu~ ~erSll un ~Jtt(N'~IlI~IIJtO (I~ll'iJjlIli[l"'1!gml 0, ~.:;e directo rup:ri d~lI"U1'1I;l}'~r:j!!'lllrll {i;'Q!fI]~

nella foto .11[ Po 14:] )1, ini~E!'lIjJl in nOJUl'! d1LDL~i~ L~J'I£i d..11res~~ft lin d ifl;!!trn. our, putl ~~.rv'~r'l:i ~, Cm!!rl! 1l!il"~mhr\1l,U it~. u.ti~~ ~. ~i!iC~til~ ~·.iDJ~~res~1!! CI.cJ~'~~Myr~ {~p,14'~ J4.3).

... 56UAiliDO CiElUQ!I.lfO

!Durante !.ll1iI~ !OI:1~b1- .. til;mo; r,.li8i<1~~ r\l:!Ue RnPf!l n~. il r!tr'*lo-del!a \/ergl ne era 5t"hll pq,si;:ion'iw in III'OO\Htle 11 ~~o sglJiaJ.db I'GSS~ fl"'(!!~"O ver.5'0 II 'caI1l'dil'lal~FNdlil fet.a, per sfrut:tl;l [,If .. i ma·~~jm~ lal~ dr~:(]!;;i;arn.<I, il-dlplnto i! sbll] f~li[~ad:r.,tD

'n un ,il,n:gral\:l" per ~u I 10:1 drf~ZrQlile: i:lello i:lllua rnI;l

odD m lna Irlf'loRt'JJ ,aIlJijPQ~bdone, FOrch:~ 11'sf>eI1l.il~ ,i! a~t~ra,t'Co istln'll'o!:llltnl'ntl!! ,d,3!11 'intmso ... ;c.ltD iil~lla verg1n~. po~i1i~na.n~oIQ, ilia 1:1" li3Ijl'li! ~~ ~S~ Ip.lle ~S!I;I!.Idf:re ~H:f!~ elem-en~I;I!;l! dlSitJa.!one 51 pui'j,cmJ ~r~"..ed'~!e'n p'lJ'J'Ito ~1ilI ~ui I'~ttlmlkine ~I ~1'I~n{rtffi iMitia!i'rI~i!'I~, oj!'~:!l!J 01 ~u~I!!~~M ~~~tarnl!nti,

&:100 MAN D.uA'i' Him G~:IltJ~'''lrlJ5() (CImblll~to,dll d1"'e~i tl~.I'nt?rrtl wm~~lt:ivij, qU~5t.!1

bl!~ dc1 1P1~11 m~n<lti !Ii !.If\'! t~pft b11m;;i'li:I e oosrbul~ p~r ~SE~I!IUlrllala in 0111 'Ulllr~O modo. 5eb'bt'~~ 11 m(]lTl~ntl) Rillito fl~ snttar~ ~11 5'til~~ brm~~ame\ c.·~ra'5~to~mfl"'l

~ SLJffitl~1Iza f'E'F pHlips r::'ro I;"

Joto ~ prtWede~ mlJik d'dl.,. fI'i);S~~ttJI1 if'To'fotuaflttL IEr@ ehl~ ro, ~ ~m~la.dlE'51 pq.te\l'a lfiqllilCn;u:: 103 stO!h.!l!;l"ckwOi!l<i ~uJlG !l'!bndil tn mod [] dll~ I!ipmbra5~ !ilU<lC!llilf.e 101 %~ in p~lrno' pi~ .. ~. L,e slm ul~~ttE:lt~ ,001 le oespre&5lol"l! ~ehtu~ I~~t:zi lIIah.lr.3llm21i1'l't! 1l6n EI'lI ~r.:t'I::i1 prE!;tist;J" ~;lJ b. ~p.aI::I2 ilime ifill fu pe,fllIles~(I 1:I~'~~'iltla I~ ~ I mom~ntQgl\JSiW.

~I ris~ l!:iI~ t: u n'hrlfTI\afgl'n", fnrrerneFltc! ~trLI1:t!:Jr~ta. in

"t~1 Ill! lre Ilne~ !lIe~II~,glJ.lrdl ~l'Su~~tdiJ<lQ per j!lmlMta rSl ;!11'I!~tern~ Vot!FsI;lI!!l ~pett;l;OO!$

I· [tulIl#'likIl,a, P'~ l&Mtrs~ r;}gi:C;tli, I~!lg[m~ pEti. .. lLtili ndl'.:lm.b[to d~ln~ ttlni\'pmi.zioJre flf:tag:r.~1it;::l. Lao ,1u<:h!I.fl.qu~nm iMcml ~j. in p~ rt£- ~n~ r~~ilit.1o

oj crutruirlI r;. !:Ii :!:~SS<!'f~me' b p'n~,!~ '1:li!1' ~ ~!2r~id b,I:.t;mCl ~re p91111:!! dl"J~ti III qlUaJ;j;r~si l'IlQ!dD) e In p;tril~ ~'I: t!.-.tI:i)Il~e nil <d~J]'l rolt·'iI:J:~llfln (un t:lfet~c· rl'tl~LliOl en!!' ~.~E!I)l!I~ m.oJto (;(lmWl~ k diagarm1irtl~nti, ~;poecT,c', Ildll",f0ltl ~tt.ne .mlil rlhi,ntivi gt'af:ldiillDlw:ljl:ri,. U tlris:nJ!olo e .(!llIl1;"h~ Ia fi!ll4rB. ~~(!iImlftriq;;a prl~ dJrol~E]Ml"!!!. ~l'~ e (ju.el.b WIl ~lliI1rt:'I(Ii" .VlQ·rnero >tIli :Lar~i lrLa[lr.t:, prccserll\:! I!JfI'llilDi'ressalr.it.l! cr;m~inai'!.ioll;t: r.I'~ tllirulm~,f~'fl' (dll"~'i'!lIe &i';p.lj,eJIl,lli e!l,SI:L ~111lCi1i) e ~<ilr!mt~' lptnfhcC!J1O rl~Jati ~il! aciz:rnlH!!ll.") .•

LiI ftl[1llndJll"I: ·~dilTlc.tWDkth~ 9TJ n IiIn~;I'tl!~ in1~tta\lhi\l'!i,~dc q~.~D.dj ntaltll bdled~ ~p,di¥l,dLli!Il:. SI?CSSil Sr.l!1l9 5Uffiot;ill;rrH:ii~lle ~I;!' ~u,,~:

Ja ~npoo cs~ne' so!t:a!!l1:9 ~U.l!gel:L'" O:ppure I%~~tit[ljit;'i ~D u~lll:'l1,e d~J1"ifl:ql,!;lcllrm lttJ:L Ql.!a!il.tO' lIivertki, ho:I:il!ml'i;rrtred~,r'l~mi (Ii fjd~ii:amCl, sOJ'y,r:~uut~, sll'\!iiDJiifi peH~.nt~nutQi,rokltc i:'i ~411i:lezllli, A dililli~~nza d~~l'E~t~lli!9Jj ~ dei ~bl, Jl!! !:;!li p:iltli 'OO!ljj[uti~·' d~p.'()~O ~~~~r;: dispq;rot" iq un ref't!ll moop;,'i [i'la:n,soli Si lo,rrrnl2!If!Q GOImi$J!JW~ ~i~:nQ pi)siti:O.ooiii trn PIIII ti~ mh1tl ~]~ ":'!is.O ira ,cLni rn~J'l'inQ ;lUiIll:c!~ti. tJ.n r.i1:r~l10 ill t~ Jl';;fljQnc.per e~~mp;i(ilydill!~, vi []I 'qllilsi. ~:n,t:Yi\!lfu,~mel'lJ['f 1f.1.!I1l0 '~Hu.l!'ur"lrlnago:r,jll~ "'OJl i!J'l!Crlicil i [!'Ie '\fuYi'i,

La Pr0SIJeiIJl .... L ~il'];Mfl! ~:!'!fI~ :;I'li'r\l:(lill.W!(~e~e k I inele ~~O unpllll1t~ di ful!;~, ~rn5ful'Jll;}llIi!lllk !>'OSl.in JI'II!! t~Cidi lIl'i [riililngQ~o •. S? 1:If'(jl(lmmcr~

,e icl]llU:a p<iI'.I!Jl~la:ll ifuoJQ. IJ vc.ftk~ pAT1Cipalt'

de<] ~riim!!.lI1L(i !!;i truv~ri pHi (1 mUtf i5ulill Ii:1l'e;a. ,ddl!'o'izmi'!~ (~r elieIIl:.:pl~. T!~ ~Q·.eli ~n>L tiJil dJ7' ~ VisM in ~\~p.nlll'~ u;!msQenm. Ell~'LiI!V!golo ;Ivra iJ ........ ~jDl.a.Ll·o:riwfl,llIik ~ 1''''1 hue OOLlldm.~tc l"Ot! Ikllil·dci margin i llt>eE<l1i ddlitfuw}. Pur!!lIlldOc Ltl'i'lXe n~ fn~J;lUll"iI! lI1lI[SO II 'ill.11Q.. jil~r ~IUltmdr<lr,~ 1,UII ",1:1 ~r.dtJ. dtl£J j ·:illbefJ liic~mlilriasi oltllnJ. soerie tl~ liuee 'I(l:rl!kaCi. n '\IoIlIDf',e 'va~el:>~!:'iL trjJj\lu~i .f1:Li<J sarnlluiM deHa fotn :e ilab$;e in' ba.sstd:lgf IILIi n:i::l'ngoitH'IIU.~ ~ I~ m~fiigu;~5'Ji@on~ rj~ $fc;ll:lile,

~~'~C'ru0 tin si.lbnu~, s mltilliim da :nlul.i tFilln&iJlli nasee t:Ml'~s.socdniQ\f1'i: ';'.01'1 ~a fllr:.ilrnidl.:' o OOI~ i:e :!iQ':i:!'tJt!JIto; ~!1 cui d!~ ('~m~ilHj POl:'tl!l1'lti

..

., ,

; \ , .. " _ ..

~

... nIANGOlllIM:i!lIIdI'C111~

'VIlle, 6B9~lti, rn qt!la'ISiaSI ~odo si~n~ Qb;pMti m'!ClrCh~ ln ~fnea reffl:~), ~fm\l no. IJIn ~r<j;O!Qg(ll(i liII'Ipli~.

'If' i50NWRGiE~ ViElRfl'I!:AiU.

l\I~r~ fa{e d'cl!Jlllllls~@ \,!eorll~ 1'.aHa I~C.n u~ gr,atli!hng~a. I~ ve;rti!:~11 oo~r:l!looo fSr"mi:nao '~i1 'l!rf~nglllo.

.. (jONVI~~CiE,NlA IDR:~nONlrrJlli.LE ~,"Qn'!ll!Jg:eill~dQJJo(lt~lall.l prO:!:p!!!Ftf¥ia IJn.t:OIre e ;~!l!li1l[:J'il't,1~~DbretlM 9~n!d0lIilgaJari (iI~~rmrr.!~ aillil'leno due I'a~ di' un ttlal1~tJlJo. Le:l'l4pef'ifiC·!! veifi!i~~". :3~n[]tilti!lI'oafitl:{[si 'fel'l!iO ~;or,I:r!o.n~~lTorfil1'N'IO' pn 'trlai'ilgbll) ~I Uilr \\'eitia! PJt;n~j~<llli: nooe ~~ II ~~ ti! f!<!&~<

~! $QrlO\~tllllj ;J. 'IIit:1~n.jj~. c.~~1. se ill IUta Jntqr ~l

!d i~'oQt}.~il!!n fio II lit· ~ ill J1!IO~ cb'" dL:L~ fQm:rilin!D 'Ill~c e il tt"tZb C!fIdlrndd~ ';;(!i11. ~I \'l."ntki:' gj.~I'It'!.re, lLmllmru.ght!! mRlU I:IjdIl.·r~ tJl1l1 ~n!r<l;:iLlno::' llIi ~tilkijtil~ R UIrniQ; ~1:'llk.l 1iIi,(J lto d iffLi~!l ed t"ffi(3;]~e. ut.iri1imtOl. Il~!t~ ~::I:§i~i:J~ f1J[o[jI&Tl!Ifi'~~QIl lri!' ft~m; 1::', 1in !§t'!"J!H;l~~. q:U<liiltl(i • .e :pgssib.j]~ qln!n;lU;,'l:l'('

la p!l~i~iolll~ d .. 1 s~)~tl.r f ~qU;ld:r,~~~ -i du e 'l;:ui nbli'qui dl.taktl.'lllngQl:o.43~.HJtlff"misoi:crna ~ ~1:J:rt 1;1 ptl53llte~. df una rljSpoSj.,.JOL'~ ql.liL>illl'<!I.ngo.bre;[l :re I [8nB~bre.

b.OOIilf.lguRLLiC!111~ OPF'M~iiI"t1lIn '" base Ii.! n r~ ~ il w~t[~c in liIillioo, e uri~ :itr1lL~1lJfR oom:rrosi.tiVl!l

i! Irr(!i1:MIL~1!J rocl'di>fll!..~IT!~l .;!t~ I,il,ira rem Ii~~od:lrll:lnii 1i:ti~1l!~.ili! dJ'\l;i[~~t1Pillil; m~!10 ~~blk, J)~U ~$T~u..· ~ ~ dinlln~i<:;j. J.'~rienru.rf!~1CO del 'Il!~a:: # Jl!JL"l.dJ pilli . .[or,'>'l::' pt.:nilie ~II!~M :rivdlt:G "'~rSD 10 ~ttntD~ II p~l'~lt~ c ~~Ulil!l;i~[jnn, d:i rcrtfiJ~'I~ lLpk.a d~JJ~· .fi£1ol1"\:l dulU'ti]u[tibJ~o p~fJ. Qu(C'-StlJ llilm~izi()l11~ il f~f.I'Il~ !:Ii !T~[lgolu ru\\r..!!d~ltl ~ tasaliJ ~pecn'illmcI!Le pc-r l~ liIatuitC morto e p.!iI' !~ full) di gruglJ:N,) il1l nil bls'OSP~ ~a:cU,!;t'~~ ogge:tti dL d.tnJl)ri:simrt d~;~~ WI!t~C3 II !ilL! pi'oroJu \'iolnn.aLl~ foQtrnqn;ten,.aI, v ~~ti(,'e

dL'1 tl!'jii!lilgclo, ~ sli ,liLli, O,i~tJ]!.1_ 5c 5i SCillta mil

LI!l Vd1:u:ln."goJOJ'~ {jollilj] a po.;;icim::l~ l~ermr:rjJe ~pPJ·aeJl:'I'il.tll. J~ ,p~Gllm:rni_{Hli d¢1 fr:i:W.p ri;l'~rilto rl~m'I~,rJjln1!l ;a'Con:l1U~ te. ('jQII In sR'll~~ ohleniw Ptl:!l.,TJi(llw:l~s][ll ... lm. si j)H~fr'.JrlIilO mV!!jte lim:t:~rtic<JJiL ·QOrl\'tl.IIH mII13<£OIlImlU_

[Ill q;u!lli rJ.;ll;i Cl]·llmeol!J.i! l#P.~t]~1lo11~·llllil :>I'CFLJrthnii trili:ruE#IIl'lrei' ~:ilIl~:U ... l tutkl, bj~OilI':!~ <lM!ti~fl\r1l' ch ~ il rriaJ'vgcle lRI:lp'rLti:L~ e tI[tlm 'odi!f.H ~1rlJ:mcl1!~:i piu ~di p~r .m<tre1)~iq;nill·itmllill.q:liin~ iil pll:T di:!;~rre ilf! 11I1;'l[Ji~:r<l ~.h,l~'mrdca,[1[ dt;:Jil'l;ofl1:1i da fO:trng!p!!fmre. U.Il'Qi["~iU:;MtCme di ~11iI~to tiPfl e ~Wlqu~ Jil'rri!t: ~EtlLRlild(lo c'e M$QgiIlo ~LL,~hi~r~. i" P!l rltoolaT( I'i:e'JkQ~tore n'rClrtc a' I:i~ n'TiQoI'~~p",

in ~ui I~~rlz.iale ~ fumn m1lo'l. ril!p~i;t~4ID!Il'" cili!r;l dl.!li;~(N'ilrteollitl~ hililililb lun";l~pt;lIg d':1~o.a:lH'!ILre. !Dill/to ~b~ ~i ~.r::JtC,a di L!rIi~ ep.rt~il!:i~!le ht'q!J:~me I1dJ;i fhto.Gllilila pmfh!lilll!1W'1e, Ii!, ffirnd:~1lUi ~-'~trutl:!.!F.lIC "inllnlllgia)e' ~Cip!lI1.dj)uana tlr$filD~li!l!i~lh: ,B,f~ fica ~);!mp.li~ e {;(i'Illoidc_Tc>1Jtol tl!)lQil tksli 1l'pcd'aU:~~l!,

,._ FCIiIIOAtliliE

Leful:a oon't~ ffgure'dfS£ir1k1 I:IffroiM l'oppi'lltUl'li!\ill d'i ~(lnzzall!! I,oIf\li!I ,OI1flp,m'>llilQ)'1~ lfi:ll')gpl;;ire. QUI r~f1'eft<) ih'l~[~Qt~ID irrteM(l;i(:maVmenled<l'!I@ ~rel;la:~i un purnro· dl\"i~t~·the peF'ljfic'tir~r;:!~ 1il'-E:1l1>f: [[11 U n~, rilii!II~~ne tr~ f)ga!.1~~ ilion w.lo I tt@'\o'Qrtl, ma .a.nc:he ltre ~~rpt.

~m~'t;;iQ.l:.l3! RlaViE~~i':liA.nJ· £D ENF,o,s! U.nijl~ttu ra lrlal1g.obre. ~l)n il veflk.~i ·itl; r,trit1'liCl< "Iolno ,iJO fi'l.i'!!lml lifttlt rlolJr:li ~~Io ~!)1l'Je ~~ema per ,ewdlntar.e 1)11'1 gr:I.fPf~ ilIl ~E!ffl,i~fTl:1i> ,",1;;1 Cii:KI d! Uflal ·narur.a mGI'II~1 m:ll il tll:~ per .. ttt~rE! 1'~ttI:!"'l:lijarle' ~1!I1 vel1:rG~ I ~a~~ ~DJi"'o§!~fi, I nfat!i. gum'olFlah ~~a n:Ia 'fIi:I'»QIlI'EII1IUfTlU, M'ell~ mt'0 q ui a~<I nto,l:ale- ~I!!cf]in ·e ~,ta "'trli:tu,~~ ~r 40!~1'11~lro.lliln ~_f!ttll,~r rUs,o, di fM!r ~'~. ~ppQ6~cei:lt!l.

<iI:"" TI'itIAN:CiiiQLO ~OVES,(IATO [)~ [[J1il r ~ 101 R~izlone·MRe

~ue tlgllir-e~edute ~(;~ 'iQ'IQ"V;lg~ rrf~l'Ill: uaa fhrma ~.rij<lfl~dlar1!'. M~. SC>lrt:t_J1"Itlo~.;I fo~(Nfull'ii 100 in b:a[':!<O"M 111'1 ,~h:le.ttMJ· 'llQ lfilliiI, t<I,le furrrm ri~uHa ~i,u fl1f.m:al'<1l pllr ,~1Tht!;G !i:lell'JJ IroI1!"'Qr.g~ll!la,

CERGH~ E REnJ\'NGOL~

III III 00(0 ~n!:o iii] ttiiPliOlD ,-J~ ill treflgutt ~[QD!iilirJm:mili1i-n:rmi l!f[:tt:t!J&Oii ~ ~eJl(!' lm1bt_ll~ pillitti;t;>tCl 1111- rn.(f'.o m:ll~ ~Jmp~si.zinll:e fiilrum:~.Gc-~_ .il..ru:i1lot;jij:i! [rSIJj1li1IloCl pjjj, !lme.~iaDtj qU;jJIldo .te;l'tiUl~· jl1liP'Jio:mt~vaJ:e,~ dil'i!. qlLllmdn [mil ~rnl)8I}srrui~ inRgrn.iin~~~. m~5ole ~liJ5(¥:dte.

] ~rdti o,otupmno un poSio !>~ia:le . .A dij[.e'MIII(~' I!h ilnr=c.~ tr1::llngoli,.non ~(Tno rn.1::'tli da ~os~:ru.irc; ~~ .. J~ d:ty~,mn b~e. tlHccia-.ti qUilsf ootIIpktilml!1llt'El e ~IV!:I:<;' ~ '&tnI'm pr«l:lO'! e ~l]l)ilI~S~~~J!e;, Thtrayin \!jitn:: t -~~Ilitl! ~""i:t'.S1 dt5trLlltl.itl; i(:uwf.rri nllnli?a.:n 0 utlfu:J:illnl hi 17I00tIU'I[. p~r tll~.ntpiiT1;i, fioil, )~ l]pl[e elli~1l gii dl;mc:rati die Ofn:gi'm,~ Vi:lggiefl!~~l1lIlO fottt'lt! ~!rnm.!!I .q~eHJ. dId C~~blO, [n Una O[l!l11WS~~D:n~

i 1..'f.rlJ£~YOOLWUj~ pe-rcMWJ'Wbntn1;l Q)n:t.erlere iH ogg.etl:i mil" Si· t.ro'!;.\lnO' ~l ~am ltnkll!10 ~ w:ra[l

i q1J!.~1i g.~id::lllO 10 s~i;ln;lleIl'bwntl£ttlp;:. .Perdi) SO no ~iJI'atti :;[]]1l'f~tl!, .!1prnlID~ll: n .. tUrf' ];'IlAY"rete, in' ",w.tl fQ:~Qgr~f'U>s:[ ptcDl?fJtil.e tlli ue<TI~ 1.11'1>1 1~';Omf!u~iZki:l'le a Faq!le dal fl.u:I_l.a, L~ J!JJ~I1 Ci!I~'Clra d!i ;:Ilrfrl3~l'mte.Cl.:i[ln~Jlu.b eS~i:~wsl' f(llr~e Js.,fll.:K IJW~ import<lll!ilaCci~ ehe.ll ~rCQntlli.tffgii;i!l pe-r ·rui lrelTIIlIOUru iznti CUI~ Ufi!lI"h. I1.wlrre" a 'L;J,I!tS~ del1·~itrlio~f.m~i!1:Wlrl:t,a ~rA:bfu C! );'Q'L".ziom'l .i:IH\l)ifD(l' :!ilk! ot:::f:i'{:Qnl'enlhZ1li :si. i:if>~. il'l ,geI!A!r,g 1.1:Iili'.il'l:'llfl.$5]O:lle ill mQ'r'iDa~liIlo..

D.i!rirl"(kIlfO dal g)l{ilIio Ie .etl~i ~Mtoe .I~

;ffiltre lr.,~ re·ict"ui Ic· ot=[l1"o1e ptt=\'Rlg~u:Q su reus ~ :'iiTlgoli.l'dlissi r~pp~t~ un O;l'S0 wnLrnilln:: ip fut!l-h'l'afiao. f~lliit6I;Qrri51J[IJI.d1i! il]l:flbl'~'Ili).clt¢ 11 cJ:!~dtl9 p~m s....u;J,pellf~o!1! .itt-lie \"Gdute obljql:!~,Pf\ra'lr.~t:JKIlil'l~ quil'ldi l'(lIJ(;I][{)~llirlddil. j[1.te.rprn~ re dli&si rn:m~ l!~'l,:Silmtr e~rofl i.

l'1t iQIO 1l'1llM i tcttmiligoli. rireqjUelJ ti netko SH'Llit41!1R: arli:fici:a:1 i ~ piiL rBtL In i:!atur.l,.~i~ult.arw LI1511 p<err ]BOOJ'ill~®s.1;:ioD,", 'pM:'It~ .p'1!rmfito:lril1 -d~ .suCldj,v.iJ~n: i'!nqlllild];Il'!:Uf~ !lJe.I m[l~~ pow .!empilio;:·_ jJll effi.t1f:i. Ia J!ZImiail:I'f'~ e ijllJ~H~ dJe m~lii{l !ID:r~~mle~:l .-1'1.11 ndro d('lb fDto. tkbl:fIIiI;se,~e

~ ~no:l~_:rbJ peru nn 1II1(!, gr~o d:i pl'o~jOl1'e, pll.t.he og:r!iin~Si:tbklZ[I m:IIl"~IH !1~ent,Dr:ls(lful 'ig~i~!!;i ..vldJ;'lifie, ilnche .Ui' pllD~e&"e car:rdua di:!lim;lml;'llilec~omdJ.fFl~~WL [Il, ~f.ffi!l1·i,; L!:t ooiTGdolil.l" cl!1nl" di!Oh'lrsioni dO'l'lit~~It'otd~i:ti"ij]

ellUm JluQSpe[f:i"j1 .e un~ ~tGe~Llr,1I! ~tllJli:krM lii~l ~~. 4i ~J8bQT,fiionG di!itoJc='d~b.,imJ.tliE&!in i,. 1~ fl1iLot6&fIOP, p~j' ~iTl'Ipio, s~ PIIC 1iI!Ini"l~&iif'tNrf11;;o ) P~rTitw~ :;. Omrit:1'~i! ~I'lJe.

A causa d'&Ue Ilaee o:riD.Qm'o.lU e ;1"(rti9ili

dim .Ill' OOttilP~J1@1I0, i1 rrlt;l",gvll) ,!!,:;lS;sl2illiml(> Il' Lil'i'[,d~ illJ. p~i!li:I~a..~.id!tii. [!ITI:h"illr.ll:· ~ ll\llm ~l:\rn~K.lIi!iiQn~, ,~ !!ipp,G~e i'j_IJl'J].~r ;;ttltiro.l~1do efOI',tn:llk Nfl! q_!J'!d.~.300,'sua "'lIri·~m\;![Je['j;e.lta, 'qa.es.te ~r~ttiri~tttl'uc mlggicu'!g.Q)I~t:l il mils::;i.liUu. grad.lp.~(!;hf 1£ ~~I,H'e rttt!!lnBOb!!',~ w.lti no tall tle:JJa f:otO; 1Ji~~ iIDjill!!~mr]~ ID:.:nt!!1m~me &.I.b lo'tessn ~ll~~_ Le :ltOOLli"e. illfili.(Jue el gl7i3lrJMiJ.Ilt!ll t,cntl.QJlO, iW<!iti\ a daf®nil19n!l'! i n tcilp~ll.l. Di: ¢JlJilL'iUe.I!I~~alidl~ 'l:Q.slil~'L!tJ~i~l..al® pt"r ii)1l~a tip.tiI. &i ~m~itJD,n,g t di' soliD) piD.l'nosro futm~~~,

". OBEiItN'[ B ·Sl1ILE. SII-iAOO6R

~1f,~11 fiCli:.Q, h;1;tti1'd~ull UbIQ,dT de'ligiTl,e ~Of!l\1pOSt:l .dlaekm;er],t:itu~i tI~~rrn~ retflang-ol~!li.1I ~S~r;w C ~.ard1itett"'fa i!! 1'~;ft~gl8f1iltftl5~~~r, la "!!IF Iliaturil ~lJ.bri~~ tulilili~!iliie FiJtl'l'I1!f!eova !.!1'1>f! s'tl b '~~f1fC)~rlatD. ~ rjgQl'O!<) l:e8ola~itlidg~ retttm,gtllI:!Im! fa ~iI'N! fiSlJrj [)<1fii~lafl'm:ntf: adam. <H:!tItI.t!l~ l'cqudll b~l~ fi: II!; p:i'l!Ip.Orzkin I d~II'iR'1m~~II'I~~

-

....

l I

l!!.. Oil IE?mlVO iFlSHE"II'E

loll rn~rn60niiliadl s~r~uJ'ii rjel·.sDB~.etre. '~f:lall'i'tU hHl5a!glla, po;jl!i!!'ilil ""ill ~l'Oh~ema .roJ!'lpM1lti~ toI ~~!lnlMe.~ ~1;g~~ I .. ~~~t'.aJdll,ma ""'~!I~I!! d!o! t;lJIJ

<I p'jllliJ~I!"U!lliiklmerrkl"t1f~r.lrrte(i1 gr,iJM!:! i'lI.rTm ri'!.II"I!!ll}. a I'l-dl~ 5e ~ OiIaOC~l,;o.e l'u;~l;Il;Ii [In' ·o.blll'ttlwl t:isll!!}'~f!.lll-frBJ"[l~ p~l ;:J~~flt~rI(;f. b d~ro~~Il:ic'il!CU rV6li~~,dIle,gi1 alilli!'tiM n~mall <Xli:rJ:ggclIlIllI q~i1!~i rompl~mBl\l'~.!l! inv.e,c~

... QlhJ!lt",rl<t,.meIl:~ !Ct)!if:;e~ta di3j:!d!'Oblf,t'lli';oi~511:1!')"e. TiuilJe r~ [jill';!!!', atle~e>l!~1rtI! 0;I! ~lI.!ellll W;llrJi;;lli, rf5u;1~1)Q fjt!lfldl ~lIME!' 1<i'CI~bol'~rClr.e ris[J:ll:l mil~I!II01~ qti<iitlQ< pliC! cl ~l'..!!om:<! na (I;a,~ !:!'lffim.

VETTOIR~

A l"lPiillmll' 'l':Lsl1) ceme .ICiI ~.g~tcll) :lir~. ~ub~tE;l [lfOntfl.a ~giLIiro ~1Il:il lirllq-;] (.'I :a:1IL::f~f' ~~ll] lJJ!!I ;,j[£Crnt10 di Imel, Takf.cJ1d~~1Z.1I ~ 10 £~Ulmejjto p:lcLlpr~'Lbo~1 ~.i!i~iz~u.n~ del :f~rogm6,,~ !l:tJI,jjl'.t1n'!11'i'~'iU1I:~' L~ IIiIJ rrl~t!n chI:! l\ll ,~j !\1J,l edl r~ cUM ~ell!lI m'Hdir;l. A1me~lO L", ~OO'i!?!, Mltll.;i\irn:cl,lj gil ii"1~m~Wi i/Jenll roW i'l1.1'[loe!l], dll an:Jj[~;re l'lIillm('j~Iiii:,s~ UJl p'uillOp·mnlihLLI:'",O:: fd.Gt'ndc;l ~~rljn: da ql,ld p'Ulnll'(lo U:Q~ ~~m~~ e .he; SllW¥L>sC' LIlja cer~1[ tj"iIDt>l.iml~. ~J md(GI. al10 Sg~l;;1~d.O Uill ,j}iM'C(III~O lH~ciJ1), 1 wa~:r~ SUDO oIl.t-tIDe!nti '0 Cl.lln:b.i;Q[Jzioni di elri!m~j' bll gr:ll'ik~ dr~ c;re:!olllO' mI;)VirneJUlQ., dliloao 000:1 dil~.'L11l1im~o ~ II '~r'mlUI:uin~,

L~ ]LI1~ pili .~fflD~ m qtl~kI !iC0p(ij son!) ~~ciI1e ill cui,(iIl.'>'12ionl' ~~Il~, cl~1 nro ... irniltlL!l) li!;it!""'III~Dlii.g dlU;lIll'1. l~·dillgatrtdl S<lriwllIM p13Tbi"nl::m:n~n't~ il'l:bu.; lTI~illl,d:tI(lQrn 1i~ ~~r1fl piiJ d'\J.[i!l e.se rn~VI:'rgQ!Il(l, Andl,;: It: CUr'l'l? ~nO tU1'iiU:1,pr"~~i~lIJ~ dli rl1;ar,,'U mm10 e~in aJ~ L:U'Ii c~*i, (Ii v~lto~tHl e d~ :.n~le~i9TIe. ·[uu~'l;'ia. [a po,,'IOibiiit~ oi Sl".r.~j eli: Hlllee !ole!;!!:.!: p[\l:p'~k dip;;l]~e d.:llBc s~muill 1['f cui oci si '~['jY~iI ~ ''P~ TIin)ui .dispmw di cll)'.cne.st 'i'Omhb~. Ll!lirlfii.' i~!It.Jf!licl~ ilo~~ 15:Q17I:(1.il'fT~mnID'I:JJ}(t{.e oed (:oviJd~nti. ma !!lJ1~lmo ~m~ !".!l5~re ,~~tel.lld--:JJ(i1l! (Iff! fat.il~~.illb. In'fiI~ii, ~Th'9V,!tP,:o·I2I. ~L<!'l ~ iiel pllllltlli Jholi'ta e

dcl1'obittt:iv£!o, O!Jllptli'l 'ailinc'lr,~ r1iQti,h~tl'l'\ !t~ N',oJ.d,o:rni I!ldllll tlmiJIT'.

UI!t-:Utro si>;;leQl<L eQ~~~le ",fa f"!i'~9ir:-II"~ r.::

1/111 '~lli('lne, L'i'Ll'II1iltiW ttl/: di iWl~p.::[~OIU ditf tal11l'llim ,Ll'ldh;;a ,Iii pet s~ lIllil ~iR~lfie ~ un!,! 5pm,t~mc:tu(1. Lo ~tlllrdo ~etlcle<lPl'w;:ied~ t~~u:~::rrnl!;n~r: IU~lga iD ,~III!o.perro~SQ". G~ Ii<Ik piI!1 J1Iu.:IbiO!ls,~ CI~~~L~~·ll1 IOO~(l. 1Il caduta o tQ Y@it~ jiitoom1!: i1IdJ~ fulO [e uiQl!li ~}1~i;nL~f.) ~D~~E'o:', (tndte l;tdi~tuiTi~ Wr~'1:J C~.I i! sogg(t1(1{; .r(o!.<qhtl $tr.I·i.st:~ iJ.111'Jd~lt dJj ii'n)Yirn~I!I!LiD+ n d ~'i'('! di UIiiI m~~b;mK!, J~b' ~!:,1d, hj~gp<l ~~rrqgj f:J'~ i n rn,[1~[i· ~h!," iJ ~~lliu d i '1'I!I::I1'(1i] II"jtl~!d (ll~1iP(I:~I5i~U~

~"'~RCTAZIONE HU:DJIDIA.IJ!.IE

" s~~~N!) ~rl!'(cr~1~ d~I;,[!o~1l\.. 1'~lttjJ\IlllllLi!igr~'~av~ln w badl'i~ dl C~;~h~g>1iD, ~ ['5.~lrir~ 1.:1 ~tfgttlHii i!I~~I'!fI'!'M,ft,i;I]M~ UM 'g~~ra[~ ~~rnJilQ!fta lila b,,,, nlC!e~' Il'llf'l'e. Tate !lJloItllllil1 ~ taf:or.mta iMll;a, pnM~fIM 1m WII ~r,lm!r!1 ene I~_~n" ~tmC!rrfll~' !~I\eiIOoj. Perc ~~ lilI filgu[.a, rlsultasse ~~fj IilrQa ~lfJ5!it:t i tD~ IiIlj]mll1~ ~fi.oo app~rl~1!! rl:'OIa'~rrn~me' [!\JflaNj6tt rlllillD lIal['altm, IbE!1Ti ~t~!blll'~ r1'tgllr~m [15~n~Q~t 11l~~~d~lri!'~f~!e·, !.ina "C!I:~a 1~lllj Ii pUnt'll dii ~'tsta. lII.Q11'sl iI!! ~W~1iI Ii!r~ ;)!trQ ~~I! as~UiI\~

II 'rrH:Hn~qtoll~illQrtllno;iSl ~at!

C~t> 11" ~ltor~d~'il' s(;i11I;'tF (a !i'lnfEh;a~ 'rr$IIlIIfl4Il>~I!I1! <Eln~OiT1i.:~,.a lI!utf,Ii~L

,., iDI'AtiON.iW ~ON!iJER;GErMll

5'i tr,:n~ :d11li1l'l8 f{l<t:o'OOS'~rjj[ta1 ~ltp w~p'o dhlltl~tLlre !'oi·tt.rel~;;Iturd'e il JproUGIlmr;!ltit,o Ill'!preg~ti p~r !nsemirlilre,I!If1~*I~i;! fi!erJifef@~$:~ e Qp.tat", per lJ'Tltli!lll~ ttrI~ffi:J, 5t;i11ff1Ch!: fi'e'IlIdi:!; che, 5ugs~rrS~ l'arI~lo~i;a, cgn u nroper~'i!!lgft~ c,,J,~ru~lGa' cir! elementl lleCB~.arler~ n~ l'O!trica, eli s,trume'!Jkf I:!~tl p!!r t'~~~ra:;:;r~me.ll ~!'lH! ~il:l re<!l,t~ u na pla:o:i91 ~ern),

!! ~em1!l C l:'d~meili~(I tPrll1cipa!s, rna e ~J1I~he II poJLr pla:{)(ItJ, pE!rtilf'tQ. r'I mi'i'la.EW'l~,i! ~t;3'f~1~1iP~ta in n'lDtJi!l ~ attrl.ai"~ lil s,~p'!r~(l rn,ell,'!, ~~031 dl~!lDiliie \i'l!:!f~(J I~ so!!!r.ne..lnfatti. GDn ... el\Sol'lO' ~!l!' UE! p~ir:cipalli !rITet: strutliu.raU, ch.e I'OJ ponflG~Ci;, oono~me: Ie ~lIIe

ctlm~ n'l.'I(iFli 1Ii1!1Q~t~iin q)f*9'ntCl Ol,ql:f~lJi!!d~I!'e5'tr1~ a~ centro I!MI"'fie~ii;!!1e:.1"J!l'Illol~'!lctl~ (j'!!i!lI! IiJiJee ,e ~tiibl,~e!g I n (11100e,'fj1;) 1"Iol!l ;:PfJ.iUjj\l! If!l!~ re~~ll f~Un,H:0mpo;; Izl~ne '!lim F!fI'm;fiiri3>:wr£!llber;L~uHa1ta, pi'~Jb.ile' e, mlln:g!tlfl~

fili" nrum~ntl !Ii destr:a i'OfI~l5mtJ di~p~~i jl veA~~!:lII~, perf'l!!~ me tiJtI~ Ill! Ilnc[! pU1n't'iS4ei'Q "'~NO [I ~nID;J,l.a ,jjo[!':<I apect.aJ 1i!'eM'oStrirn Tl'lcimel!m'k1eOl o! ffi!wlj\l)1el1ltO'.Io~'.hllltem"e~M:i adj~;tger,'!:1 ~u~'~e;m~ill c~lillt;p,pe, pGI SIllDll~IIrz.gscl1irf~t!l:' IflIbO!j$~[ii" !!inlstWi ~rs~ 1'D~bil~ ~~~~~ ~ rl~'bJ11:a GDmpMn si bilegta2iie ilUI! mnl!!.M:li roni3

L· it Tli'i1?l:5iI ;] filIow J.til:itls ,f111lmli'J'IItei'lCllrm,lk _in J!JWSl~~:rlil dOl ~'<l'4lpt<]OO ml'llSi.oJt~ra!l'I &~mp!ioNn!!l1ltl'iL .imiud'A:1 ~O::H.rem:t ,1.1:1: n:jLr~ tlD:l Ibrc~, UI\iI ftgoJ!! ~d::m~oornG'q..reHa ..:h~ imp~n&: ~ f lJJ~rlli- .II!! Slch,-d;l JrlDf'mlJiI"ia .p;i,rn ,1. d~ sCiIl,flil.J:\t', A..t6 m.~'3E,inf r"mr1~ (kU~p.frS<:l.m· I;f!pif;l fL'I:[iU~li~jlt{: di au'Qdlli.o:Il~ IiIT.I]~ ~ F!J@,a ~rot~ID~le

d~f,"'nn iJ1at~ clfuni:r;!JIi~~~HivU, Ei(Jjl]:~r(, ill a1~YIlU ~!!i, hili £fl:eJ I:.i ~ILi) rl ~hm inlm!B~ltt

~ ifI:tI!b~to ~WI C~5~ l'I1et~c:m.1lI flWM Ji(lrge lH r¢dL»pll'kh~ ge-H~ral.tI1~lIl~ ~1thm! ~i tkcitlbqllai~ ~;]J;,\ il ~B.rt~1I e Il{)i .. ~i J)lfn!l.~ 101. futi;!eam~J:~.

Di ~olJ[Oq[Jin(3'i' i pro!1~rni diim~,~ J1!I;)~j :rrgl.ls1'l\'lmw p.ih ell" al:tro 1'~.I\iI1~7"'. AlilltftJc II pUllt0 S;~T cui ~!!,{l.l(l dill 19l1 K!:.!Liin ul1 m!ml per e~em.p'~L~~ eli r.ID~rn.~ floon]'n':;Pil ~ItL'J'MIM.

l'Htlo!L"\'1~.,11l i1h;uiJ~ Sil~dQIIU. c'-(' r.,l! .prnsubHir;\l di "'~gJ iere WI! di!i't'r~~ o]ni~mi~ N~' rotO[nl[lIre iii" ~i145kml' Jli ~l'ni. flU ,C'~e~lliP]n,..~'i '~'1101~ dll>"!1irn dk o:iljitlftintl t~tti 11 rlil(f."l')~ Nal"! o5IIreb'hf' JTJG:I];lio seelSJiE'[!'I1!! Slio, IlIJ(I ott' ,w!l1YT1~ e 1~~sT? dle Sl i ~Jl:rj ap~l,~:iDH I) l'~gfc.5s~vmTl~mf~ :;i(J(.Hi? 111 qlle= ClSo; q,tl<lJi d{l\~ra!lLrw ri:rulf.:;Ll'~'t1it1.o~ C' ~LI;:>jli niITf~ ]ilIDJ I~! non !It'nipK 11~)(i!~~l'bilE"lJI(renrt~ 1iiIII.<f':!:L~a pmf<:mlifEEi !lfIUC;ilnlpo. Se JlI. ,1!"'liU(! eli lum ino,sfu

~ ~,lPjiID ba.s.~(l po.:'rha. fl'~[rtmiOic l'db.i~lim;1

~h~ S'! hal'Ln!!l-<!J: disp~~mo!le,·~I[~ una jlill'il:e

fld li"1m!:'[m;gil1!1! ,~mfj'l '[i~'lltare~. ('UQ(,(),~ bJ~fI!l1lll :~r (0,",]] de:(!dcre tlu,UJl:,

.1.111 Qg,l]il C<l!!U, 11(1.[1) :!Ofil1lJ.l;!i"<l~LI!(fjti' 11 jlO'U>Il2.dtlk l~:5o.'i.vo1 della m~~iI1:1 fuOllll !If.1trO'I:'~ lanitrJcz~ .sla Ili[;;l:tit8m~.Iil~ III n;y~m2! ll!!l51i1l'1l1:'l r,~'~ur~'e fh~ "lI1Ja1U]].tl'tl:~ cesa ~i mt:tM a f~ijirn dh'ltiikr~ II

iOeIl tro d!flJ.'~Hcnz.itl!l~_ Un, SlliJlj!" .. ~nlOluJt;imentf' il'hlw~rk!.I~ - !il1'Il~gl[~iJl.lLrtt;Su- ri~!J~t\:I effi6ll,ce p'~opT.inp~fI:!l~l1'l,fio~rn Japri!~j (Q"~Heta."

S'll nrl1qtltdr."tc: is'il'1,-y,i.f'lll. clti:U~ mesS>!,~ moO!) JJl It.Lilni~rc .. o:rI1SilJp~~'ok" e i:ntpi[lrtilim~ \";ll~qX~nte il dirv(:t.l;ll fUI'I~Jjo~il]U1lZmQ ~i 'l'9.t~ilJlile cl!e:llm lu.ng.he,zM fix1LI~_ f\m:-he: ~el'lOI1! '11;1 rn~C:lI![la ~Iti:do!l~ d~lJe t~~lllkh~fol~!"!IfI d~" chi" ®s$<\ii:v,l!, u D;} f~m,;;i_ Jl;!l,ll'l!'tm lin fflln ri~Q cii.I'T!t!ll5.01 u LIllIiCQ,. l.'tlUI di 'IJJ~ tiJeo!iifHi\fol'im]ycotJa profon~:U:t~ di CCl~l~D', Ii'~r eW1~ ~i !)ttirne'ui1'~'I'I1I_"h S,\llnnl<! di 1I\\~m L m lul.1de'l~ Siatoma ~i p-.rc.;,tum .. '!!ill!:' l1l «Iml f)j 1:J(ii~

._--..,.""-- .. ...,. . .......". -,-..... ............ -..........,

oorlh~ cgnil «Iltll'l d~..u·iu tl'J~ - Cm'i,': .s~ :li1I1?~,ClIl~ dh.cio SJ;uiI.ITIfI dD~Tili, mfin.e.feiT!J~iI'.!ii

- U~. 'i".lrli1"1;i.tJ[J] C [1],~J;:l 11IlC!.."Gl1\. U3000..sl~ggerutC Wl. .mgvj meneo jj~ljlJ~ ;ro;n ~ ~flJ'.!ql!ll!i a q,o,eolla iiit.icl;;!. NI1rIlI ;5..i.itr;;rtLa,~i una£~jtiad<1dsj\~01 !,el<lo S~lr~rdi] Im:m~ ~(; nill[!!p (iT CLll ahll;.i .. ml). p;J;f.J~to nelle .W~~TJ ~ ~l\L1'Cetl~ll~i,. trlti ~ conUU"lquf'uR ji;i§rel1il~ 'If'ffiucr:. P.d ~ ilI1lp!!!]"~;mr~tm~rdare e.h~' til~ '$id<'S11~ fi,lJ]zIQ!II.!1 ~rlItif .tIi~ f.!.1'I1i~hriu. ~df'4%i!FII"ill~1'l: 001'1 ~H mrto.'dQ to mi i n{l~ rri -o."cllj rrtett4}m.[) ~. nlQoo gH~~Ult

C~.n fa.::-a!i[?irl mr~l:!' s~ (Ji.tfl;'ne U 1"1 il' IiIj~KIII!!

Jl'rof(m.dit~ eli aoITllpCil, .JFHl;F rut ~:3mo Olbitl1dli iJ \!l1111,l~ g;rrunga;PllUn1Ll':J i'ntl:r<LIG'(!f!te ni'Lldc

~~~I1Ir~m IIJ'nli Jl~rdi~ d r iltrt'icle:i:XII1 0 !itil.I{),...-l'",,.:r, L~ in primn pillrtU. in una ~~util ,gm!"!d~ns.O~re p.r~rI.lA! [Ii ,,:me ~ro01~f.req"WllTti, p~l:',citmpi(l. qiil8n.;I'o si fu1~gl'J!fa l!.In·;!:O,~L!kie:ste$~.con un -alnlJi.danflGlj}"'C;~laIo ~;UlliJ m;']ss[lIn;l iI[lITtlU,ld! :di.drormmll. ri!;I.i~rn. iim;a ttcs.:a e ~lIb ',fil",ifmcntt! ,roH~kli!li3f;a WI ",~I'Oi~,

r C)o- MO'!JIM.IfNTO V'ERJSQ'iU,':Z;ONA NmtM

II !iilgu Mili!l"i;! I. sui full] do, dd ~rw"li!re d i N~[{lI1I!!Qr('I, r,n ~fl.zaIlTh. La ~<1I'gUfia, 5(;(lthta Ill;ln !J 1111 ,(lblef;tflffl' da II"ibclJlj1m;a ~rt.lu: tic! !;I'M'3 ptl$f~~n!;: l~gge~1']1;f1ll'1l! f1ij!Mta (iUe:t't;fj [Ii u n ';\e!~t)llll, hi'.! y!'tl ridi[Jtfi~lmra Froforml~~ dl .~ 1'J:IpP. !La m~5a iii r:WeC(] pr;:>,\lre~hi<l' gu1i:1a ,iQ ~,g1.liilrd01F1 ~~t,jflnQ ~II~ :mn_1iI jlltidi;l,dQ'o'e' IU n~ i.efl~ [~ca~l.Ira.~ Y!l fellkClH;e!'Q,(;dIloc~lI1cio il·~Oit!l.et'!Ci l1eU~ IPB,rI:e- .. !hi .ddJ'loqu"ddfatu Rl."~~ ~ ~frutti3t!;r~'1 m"'~-Sif1il:(l.,q,ul!stl;l efi'etto ..

'"" MA~C:Hlla" D'~ OOLORiIl

J:,a Motta PfCIfo:i'r~it:a dl:.tca:fri pEl

~_ Upka i:le!lfa rna[ItIfMl:l.s~il~

La mr~ I>~;a't.<!"'i! ilIl d'L!~ ~r 'del:!;lJ il:ln~ n Itld,~ IProdu~ billa dr.~l-2.i1 'If~d4! !, giaU:;:r_ I GD.ior1 del~a'l'i'rirn.r~r<l d1~entl!no C:1l~i il Sills:s~tt~ p~ill'!dp-ille delli!lf'Ol'{l.

l" MFS.~ 1\ F1IOm ~UlEnf'llA; .

III ~nd-e 'o'<!nI!;<i!Ei!fG di IlIl1ilmll!j.:~;a irfuoco lim11<1la I ~fu;e. ~rme:tite iii I {<;JtflillfOllfOldlllf1!r;j!.[fm.fl! 1~2iion !iU U I'H31 :~~~i1I~.~20n!il tf_e'!I'irntml~I"~, ~ Uf'iI ~i;I[J'[iI:;1 mlll±oE!ffic~ill!'. alil"Mdi:tlt1i'lll! one i:l:li,elemenlnulJ{1 f~~~ ri~uaihn~~J>Fr1'Linq,ue.rimMs!:I!J,"UI'I qtue'~.31 rQl[1'M:lIti[l"liI iin uIi!'mrKin"fSPri:t1:I;l(r,a" I'inl:e,iilim ,~I'Ol, ri'Ir~:mrare kl~II!~iI, il'Oflo£l;jl'ntE lec5.'Ue lIIirnenilila feiat~'rt1I!III't~~t1:~~lilll f.ilpof!Oriil;l oall'lh.StlliT1i: d'e!~'imr'r!aiilrli!d,~ me~:!.a .:l f[;tolll;fl e5;tF~m~mI!l'Itll ,lie)erW'ir,! il'~'l'trttI!!I'Ufi:~ UUIW'!rI!;I!lII;ID-9 fot.Q<;.3f1'l' ~ral1ioo ~H!'!ilto 4l't.S: polll>:!, ~I'll<l ~~5im: .. ~:r~"~w~ ·di dill'i'ram!'1'l';I fOOllI~ p~tl\ll P9'~Df~~'I,oriol!'l~lm< In m~""d1!l tl'H;~e;ri!ll~ l'i'Hnlm.iII!'l'tlfi:rtll:l1 til! "I'lL L;lmp

I "'\'":U'rm:~um; lIlj rn'tide?.3a 1.1:1 fCMg[)ma

l...n-O<lll d!iPe1J:Id~ !stlkl dOilla ~c fll'i~!l)OO. '011 d~Jil.rtJ) simil.e- si O1~!lCl1e :n:ndl~ GDriI ll OOiiddett.1.i ~~ffm~ m05!ion• C[)m~ ~I c!li 'IJEilim ~ fiiltri

cliil!itilli d:i Photosn0fi, ne OSiSttl:rnD di'l'er,d ripi. (i$flUI'!O !;u;o.l!g o!lue·p'Ol.r~ktllin.r~Clliatl.er.ilrtkhl;. $i

Vi1 4p~n sd[)p~!il!mmro tM!'1f]lm;il~rin€ Cfllll~:;lhJ clalli.\'ibr,lzio!l~ 1iI1!l!r,llbt:oc.urn>::ri.l, a1lc,~trla~~:rt: i¥lm;l'b~pOO!.lIl!.~~'dlli SO~~ ln mQmltelt~1Il ~B.q!!lcl.te pii! llil~.6 oltc:mJte ffiu 18 :f4;~;llriflne pollJQcdmi."" clr;:U~);fou).c:ilm~r~ {!I~Mttwlll""O d:.l 1m ~iwJfI. ThIi dt~t~i prnsgnl':i'iI1'Oltm eS..';tn!ilLl'lI'ibfu.a!;i iilllill:ri I nmdi. Si 1'Ili'l ~ocilmt UOO iJMJ)heruFrni~1 il

96

Ull IUO\lj 11lI~1'1~[J ,~,utomo_Jl'Lll ,ilJ!~ ~e1t:0 (QNn~ ~iill{i htCi ik!J~!M:J..~~. p,~ Cf:;rJ o=virli~ deJ]tl t~lt!:!ig nrnruri moht;l dU:lIltisa J~ilj1o&!u.ifi~l1J(i:IJ~111 sl!i.l'l~; seoonti;;l mIlt!'iltii;. iSr,~rle:.aJ!ll!; qlll!l~ ..ill'lrnrIJ~gLt1e :mQ~~",i)ft'i!'lJ\tta iCQli1 una jj;[JItjil ~slziol1l.~ m: V~.eiil~ :5ci1frl!p~O$tlI UIl~ niti~<l, sc;a:t~tn B:lll [~ JilO!>h.

QJr],W W, JOI. r:tlestS1'lij'l fu.t.l~.,f1o:n ill.t!1'JIldo o~!.':UpsttrJi dl II;1ffilliiliil e¥itar,e' l:a.!Clitl;.'i fiji! [ai1'2iii. nm dltili:l!IDtNfimtt:l'tro, .Di 1!01'il1i'Ia una, [ott! mb.<;~a .@' 'Ii)ntjd~!\ii !.:In, &~me, rna in reiJ.ltill iJ<iIDg;JliI, te[ler OO:lTIlod!!l[ e. itJ,bmzib:!~i dil f<:1t®~fZY. '(JI~ 'effi:l1o lha. inb!J!'l, srmi1cl'l p6tli:nzililit:li. ~.!'pl:B:$ii'Oi~ oil ~~I'fi~ \f,allt:le ~pm>l"J:It:a!.;iCI'!'lIlWIllI~ll.!!

mBi!1lp;J~di ~1JI'lltti ; !;:I!I~ti imIl'j~g~lilIi nitlJe. Hm'r~ Cilf'df':r-Il~nili-:!;C<l:EiiO eonteo cia elle "hi<lIJl!l'l'l] ~Iiltgtl5lO ~im~damri(! p~rr In ru~d~~ &JJ( immaginL Co~>cr Urui jiM"cssiom~ as. pi~I'Hlli peer lit mil:mzh~'I)~f1erniilll!::l (nl!il real~ $.!~:~teD(Hil,,~~loiCl trompe !'ref!?" 1£ 1mm;i!:gin ~ mo~s-e 5~msl!'~00If1 v~dfii ii!' hnmediMl"~, al~ c,;alln~~ ili«:d~ ddk km!l~e 'l'.!iPCJ};"'iullll.c.onf~ruq. J,orro ~i:I aii_p.!::tJ:Q ~~H.~~~< L~ qnf'SI_m~ ~,~Iil'bj;l~~ ~'Ill:.«-l~tR' ~ .~.t d~cl.~r.l-I::ip'pfcwnl:<ire.iIIil]_g,¥lm£IllCi ill qL,il'!o.t~ lJW~~ OPPllI'll" C9rll,Eld~1iIIkl un ~ingQlo ;!!ttJiIDD: di le'J'I:1pr;;_ ~:tIJlin~rt"ffl~ fu st>J:QI'I:cl!~ 6J?~I1IMlll'l'lle pa~!:l:~ dlt~segtJ{lI1(O..

''':'lJIE'P'fIIEIDI !DCN:S'OG:G'EnO ~N MOV'h'I.I'IIENliQ Q~!SIil·rflt!)~·~ s~~tlllll'l!,l1!!:dl ~,pp~llil

·1lllJlrblJlo:I d~1 m(lNl~tei\O.;:I1 J~k~ang. Oi U1~~';)" ~ Ii! Mocal'Jll!r;! JXl@gi~ta ~I;! tJ n ttepflEE!i:lIl ~4 n tM1po liIi ~ ilI1 ~eii!:fc. ~nd0.1.e pers.e!lt,;: Li'lnr\)tI"'i,l'l'le;n_t'~ illFjl.alilriI;J j~eyjb~lIll:tent:e FIlaze,JI13 ~I ~r"l'!1tatgl re~,ta iI(rntab'lI'c I~"M Jil ~fgndo ~ ... 1Hdo,

}<, rHF1ENiOMOSSO ill MESSA.A RlDGO »;:i'NSEiill,IlJIIMEN1l0

f~~f\l,fai1idi:! un &"Ill'biano in 'iiCkI'~w fOnd'o ~l.:Iro, <ODfI u~objetliT...-o 4'I/ilmm 'e Uri temJ!l'Odl p~!!I.dllJn ~~ro~~!lT o~1:im~ IJfi'immaglne'iflltlLi i! r'jmntl~dlille ill'nlJ,\tj~rilil !!Ii!II~ dlli.

97

~II kl'npi~mo :roo.n.C~ i;lJ].a'qlililii':lJ.{!!iseru;iru~

~rill:illi2~:I~ RaJ limg&iQJ pm"e ddl~ [{l~rolJijJt, h~ 'iIlc!J.e !In cffiltlo (iJ!OOl'1!') suib (l.:;ltnpm:i~M d~~Pl!ffillmg~fIiL I~ (,rdl' di 'qlmbia:;il :!lCIf.BF'~il[l I'JOO 1l!llI'lIPiCt.lrilt=~tir ~1'l1~io) llJPIJ:Jll;lflO &il>ero:;<Ji ~mllda del mtrlifilenmil1!, G!!Ii 5OJl.CI~II.~llil', ~oFf<l!rc .5i,c,1l:ioflQl iJJlllThmrrall1r" inWlii wr" irn,m.afj[TIl:

U", ~'!:lJ,dJIZOJ1U~) !::!ifi~Rl bre\lf t(]t~kme d'i milr~r.ldi) Q abb~!;lJ)lfl pm~IIJil~J[(I;.~o.mll·ru YiIri" rc-4dJa,h.L« di un ~l'IDo, & fur '!If .dIe fl mom1!TlV'~Hl:i~I~;!]ia v-.l'l:u.t.ibifu rn; li'lrmin'iili nile.

l.:arriJl1ll1l~JJ Ml nl!:b.iimll1o. ~,m", 1iIlOOt'll Ufil~ tMI'e~'P~ssi[fflj ['ill, ~.I.tItl: i I'! CiLm~1i :f~l~1I1tCO~. ~I "nj~]rn"'~fl$ di3l;bi'«J'~ 'Ncll ~Ht.I~ it Ctmdini;!1 d'C 1k<1lZ-'ItVilJ ~('.rjjtQ: "l}, jj 'y fI' rii'J~ .11ii~ ~ 1':1'-'.[,11'1.(1.-: .q;r.Iitl:i!I'jllm IMIJm~1j'~' dr-di;jf" f"'t4cUl .;'¢' 1I~ffi.l~l'<rl. mtmdlJl &tt .. IOn ~!lill:i.i1! UIJ nlofJi!!llCntu d~iiV()·) ..

iX f.tmo~ flJ~O~)it)tI~T H!mri 'CnrtLl:r:..IJ(~[l Ol.[Jpllal!)lielleP"l<:j)]C' ~rlft, i01Fl:I8J'tlI'ia, spi~lIndm "']IJ"'WtI:1110 ,dt>11 [1.1O'I'il1W-nlD,tsi~1lil' !lIII nmml"llilto

ill c u i gli ell;.11~nl:ii d:iFL.1uookh;ifij jj.i~L~,nmCl, J ...... ibt.(!>g..nl<! llIeYI; rlS!i':litre'CJQ".>UIIi~1.;lIlIte ~ rna nlen!;)I"T!C i'lmucrlltl.el'~\%tL~.~j;l'i[i':

']';aJ;; OO:~O!iIto ~paliWi ,~!mCfitt CGrulfij;'~lbiliJ ~h~ ,d i'«!;l:lllil~ bell fl'rt"'Sl,1) I1!I'I d'OSJlJ>1l l~f'l1l.oJti

1U~f!.NwUl!rMr~iv5(jj1o}~ti !!udle ~ It'~ill::itl'ivi cln 'r!1~f«lui~ dili(;Il~(tH,~ Ii pH.! nlQl'nte !lIi ~~uIfIIP~IXI~Im~do:;rorn. Ii fOIiOgr.!!Jil B,ml:dellllt'l. l\moM Mt::"'''m~n\ l."~ ~fll(W'i~ Lla av- ... m..::.no Cp.l,tl'SL<l CJili~ Dim. lropp~ COIIWhlll~I1l~; ''O.I'll1lb rruClJlilf;!lW e ill! mO~llifp cl~i>ioo,.ill1iI1t~ ~IJTMI[l.1,I<L'ilgj:lf_'tt~tro !.1Im ~liJ:naIlm pii!r'(;M~,we~ __ if mrillll~

rr--..r.c.. ceme Lulti .~lr:i[~!JiD..§&lWlici!;:ti~r,-eill(lill~ .;::rteUiN811E!IIlI1(l!Ji iIlt.l:i:'&nGl jl rit1'l"t~~\11 ~wopi:'iu ~ t!i liI"'tIirare. :nlliil!m IwJb]elJ~ ~€ih;:-9p~Q (;!S51:si djdJl1I~'~Il~, ~ IiII,!+:!'tl) Ii:: i~ ~llliiHAClJtn d'~js:iillil, q~jl~!£1 e '!;;IU the' Cl.:U:Ciil~~[a qll.Cln~ (<.he dovri~ruo'~rc.~cmoh: rlU~~J, l1ol'l11 ;nnfirnJt)llfto iJlli!:~iY9" 'Non tm!P'Pl"ffi cae ~r mgLm tlTI'·mil, dtlc ~11:. !!1m, 5!lllrtim;urul.,rI~r. SOCtl'f:lrli 0 !IrJ've.nlle-.inrrtllfJ

I1'j ~[lndQ]: 0011 E'i'~te' 10m 1lI!:iro ,mClmCI'l[1ll glll'~tl. Ci ~)~I :rnol~i mnnnenti_ U!l~ Fe~!l~pI:IO:S~i1IJ1:Iire- 11'1:1;] Wtn ~m! IJ!iI O1'~t_Oni~ll111GIllln, 1J.I1'.:'&llrn ~l!Ir.:I

~n 1il~;lIiil'O i'IilI:mml:o e neu ,Ii l[;etn:Qo~.hif UIllj! ~It:Jil.e dt'IC Jf.ol;o' .s'iiLmiglIJtr:J11' dI!U"sntt:3, p,tJtr,~llb~~1 ro:s5~f<' OOf1p!pUf-relnr1'.tltk dl~'1,;'_IIs~~

fl,E"l [1l::1:f d i Na-'I'm!II1!l ~P:i~Qr;I di ~'HIg)III~en;;tl, IIU ~UIli dIi!fCtlrnrc. Uti jlmelito .fJ~[' g;llsdfit;'(l,~];a sceltn dr :)~~nJ~r:tlill'lij,dl mr;lJm!ilnli ml"nll irr ~C~l'I~. :I:.!!i Jill>f}g:GlflilL. WIIlj; n!!tl{' l~ .tr!:i, e dest!Il:Jb 1111 [I'llblilitu

l' AZION E RIPJ9l'iIllVj

AI~l!Jim ~ tl P I III I ~lJl1Ie hilnl'lQ ~!1 de'oi:a~1) ~ritdl:!l

~gt p~jll'lll~~. E ~ I !:M~ rlIi:!W~J\(i~ tit q!J.~sto uomo' C~5P'Ua. ng~Ii£!. D()ril@' 1f~J~II;'\iI~k1 Mlp~Jl!:r~ i'djl;'GrSI! 'o'Qlte ro st~$SIl'l!ies:w, .fll;r'SI'll!~t~ Illi'Io'rnlPntoD i!'l ~I.!I' ll SOllie J:'IOI :;o.:;pe~C! ~r1 a,ria eun PW:i1kr lil \l1~b 'ItNI~Q !file Jill r~,e:app!ar~re: ~n vlsUJite 'blllg !j;fo.jjdill del eJero,

e S-Q~1:~ .rul itl£! l:lii't!!.ir~o,.I\.IL"'1J;rf~ iml!lID~ji, f qnhl'ldi ~lomi mOJl1erluJ, T~I •. dM!1r.oil'il! ,~qllruttl di ~lt!l'.i,~cL~Jm"JI~ dU.[1"~lC dlrf' 11 fil.1~ll'f(;u~II~~l ~I [e.reLI Ilr'lill~i~" A mfo p~l:((~ it WI'D rroMema .i! &~ Htm i'i CBrtief"fi'rt=[! e UJDnt!ood ID ~Lffidll:' tkr.'l!lli~~~~ ¢Jw:i OCrotiJ.f<lptl:rtITil'l i;fiI& d~ WIlI'imo U mtlmmro ·'ll~oznm.';,vooopi.uJl;ms.h} riml.

QI!l!l~IOJIliil iloti .. nil:', ~h.e,~i!@ttti di lInil ~rjQ,Jja me- ~illIlmi~", o,ru Vii!! rule,d1e, d m:!ld~Jl11 '5'Il1!L1U liII'mtl!grt~. tillIilicu 1Jt1l!;l11i'(l~m_m(lnnl a!Jj'iI!lter.m:o tL~ll'int'lu~th:~I;m'lI:, .~liiIdtie qUlll!li irli;witabilmeTl[t; ~u:n~ t.nrnl-!;;J!M.io:ne, pcrclic .tlK: ol~~~~ f'equjJihrii). £i ,ru~'L~idlCf:L'I::oe~ ~ll!li'l!}., ,IlDh :Su:ll~jrcrQ·;mr.d'oiI:r.;!lJI iI. quill£' r:J!l!;;!kW:I,D sJ.<IP~(~ " p~~s~u. r'roh:lbi1'lJ]~l1hfhl s.::t=nll ~U(lt~ isp;irl'(lr tJJ14 eom:lPi1!Sicionhi~[t~~· da qjudl.il. m ~ 1~ ~1'I1r:

La pt=E:1i~~li!. E 'nmlJiJ1iI"nli\55jmOj.lrll~D-rlim!l;oj;'~~ ill I!liffid!o di P~~rtl il Q!.rnblam!:fiu,l~ III B':!reloe .;j 5l t~miu ,I ~I!:iu ire r~:zinJ]e, i !'KIYI1.dmllld1lhulJi1'1IlItMlo ehcdi voh~. iQ,'otll] apf"llrll.}'Jii(J ~ist:~~"I~!Jii. pr::rti 5i ·Vllf.Il.~ pI1'~.1Lnm_I~n( liII jill~o in :3olldp;u. b~s~gull i mln~l!l!:ifill'r rll) iJ rilS-U]~lill!;he> ~h[m~n q;U;iLiido GtHiI'Li elcl1Il('n[Q :s.1i.lr . .liI sun I>£l~in. ~:~i goil'f.i'l"l'!;. it piil :ra.cill:' stt;Sljere l'~~WlriI:mtl,ltr:r e ili'Ipd!<Jud,c rllzi(Jn't'~i rnmpJtI.

, F~CiUR'A N EL PA!~5AGGIO'

11~!E~I.tQ 1:11 q u~ti! m d~I'I(! til! r~ue d I rl~(Lrjl :Ba II ~'I paE!5C'aMIIJ'. ~l1e ri~1I1 tOil vcl1Grtzal.O ,EI~Ua~r,:",ljj} rti ~n ;)grlt::lJltar~.I4i~i~uI3'Z!OO!~ ~ri!I~ pllr,.~ d!il P'~nlfl£<lr!! In ~i'I~iil1po,.I.DDJ'n~ ~tw"~ p!<!!1t'l)'!~oir rl5'o ~ l.15""~ p!J5!Iir;rtn~ ideate ~r I~ 'I,u'!lr:~:a' del~ 001.0 eta

:all'l::~tre~ 5MJi$t;fi!ldg ... ~ g~rebb'e (!o[oupat:o,~a paine pol€llumlP1o:;.a d~ll;;r ri!;;;riill e ~;:lrebbe stiltQ·beJi vlslbJle, btl! ~rlmil r,~t~ oon II soggetto 'IOrl'La Iliil, I!sl:a't.a ~eart~,lil prr~laJfIl:irza, FDi. oom~·w,=~s~" I 'i.r'lJll'lt:l200marn 0ers.::r Ie tm:r.e ~l1a part!! ~n;;r,iJ:llo!!II1tm'rTlilIS;lm! ..

.;11, AN1TI(JPAZIC~E:

O!;,.etVilooo questl gue ~(ifoMti !:t1oor.mtl'in "hi! cltta lrIoilIimi"ia,m :FMile:lirJmaS,[1d,l'eirlle liill":lg~zz;'! '!;are:llbE' ~'t<IfF.lII<lI1i~! ... t" in a ria. MOl <II (rn~ anl!lza~ Avretl'tlli!' p~wtoliiefl e~rd !,Jrla ~QI'Id<l p[]s'S~bilit:ll p!!r ~re~a>f~ p~l'(;to!l If! I!ld!~ I ~~::;;;lIrt~ 110n .ilppralfl ~d aclt:Drg<lJ'ilO d~11lI rffiw~'~ di,"n~,fti,t.a[li!!'f!~, ii'lcdmiOCfOitID ,a fr!:~rla_I;:Heen.l ~ !'t~t~ d!'llilprifl'l.il tn~uarlfi;~ T~ ma !iiElI'<i a.fl'p;rI:l$~iin~tiv.o1 ,e ~ fie'! mGf11~r1~dell~IiI'l~~aro!lI:l0:;3I']l\!!F.l ~~~ IYIll!,,"~il l;\r=~[) i'allO per !l<egf>l!lfe r1 ''O'CI~. i! p~up~h;. ~!"ll!' rni!', al,!3IlIlmin~ iilel 'oiNo, til ~.ll!!.u~:;l'~arl!bm: ~pp:iffi:;r iI~

'di ~iPr;d~9trt,!101ll1105fbI"ldO tJ!ei ~!~Io.~(m'l~ ln~1 te'~~'ddu:t~,:sebbell'B d ~~ ~,,~Io un attlmllllll'l!!f 'S,ilitl~~, i.Hf'lelTilP'D d. pomG~:d! ,t;!~'D dl s_MD hi! ptl'rrle5'l!J:I-d1 rrJ;l~Iil~lilll't FI movil!M~tCl

P- oidi~ J~ imFll!~gu:tL ffJt·qg;r:afp[:l:i.e Soot'! ~i\l;tn.1iiQlli '~~ll!, O~ ~Iffi .d(!lI'e'N",rult'(!!

,~ tcmliillIllI: 0 tilok: pu 1iI OOlfnp l~~ V,u~inL(! 11I1IJili.ghi:'lo'l.i!i fil.l:.l~, igjHtri,li'i~ii. ~olo ,i!: ~Mc !lllJUlhf:iiJ:c:' fil@.t:ilPO lO'i!!il'llp, 1iI]1I ;;mdlt: die;lt'mlinwo::' liill ~.Io4I,ru;r:aRCOOl.d.rj(iiJ d.eM·Lmm<liCine eulterarne ,I)JOfOfld:tme1Wi! !,3,S~",nt(l.lrJ()I~", esiSfj;IJ1{lc

~i~~'~mi {;ntid ,sr9d3'1 i, ~oJE.c;&li ,*jC!:ti~ tis.lwyee i,.J~l.u1!bm,.l'h:e Lo£ldiitmn(l.9io.o;:reuu1!:; tb:!'rn..,'1. lli!ti,H 1).wtli[(itD~r;;;Lfljli.

Se'bh~lle;], ,~mti~liil iml (~-alti ~()to j'1!lIgohl rlij C:.lrn:il~, ~~ ;;~ri!i.?:il]l)(!l d:i ~b.:::ioll~ ha, eR'1;" tn· .ma(!tli!:1 -~14 ~nI!!UJ,!Tll, ddlf'imllllUi8ine. ~Ib, poCmc.ziil!lf\~ drclja ~r6rolldir.'h ~u'l nlipptmi prn:pomtJ.l1ili!:u LTil,~iif:1lllll~ltI~, mU[J ;$tilq!li~ ~;SPi<5..~.A [lUI re.alliti.{o.deih frJoo, 1'1.]0 intllJJkrce mQI~oo.suI

.gr:ido d i miIJwQJgimen'lO delF ~9!~lJ~ an '~cl~o!l!!i!(t~"'(l' l:OO.dm,~ t~rmrfl) B. ,lh~tm'1.~, lflwJ'litn U[1,grnPl(l~!I'l~k' T:o il:rJ.m.er~ n~ll& s~rirn.

.Si CIlI1i!'>idcrn s!m~cllillLi:rnsbel:tI!. fotall: ch~· cll ;tLl'iil~ito!J l~ ~tessC) 3J'h8plo.otU C;J:mpil d:~~'·DCrl:li ... UIlt::tI:1fi. .1L'''PJlltrSslmmeJirte e l!!1,eritlil~ petdk;~

I~ ~:;.t('l'L\;l "'1IiI(;.:p.~ d:i:1iq,ro d~qlJ'eJJo ot.tW::i.l

'~n,<;~ o~dU.,. ~~ti.p~r'~"li;l';!!]Q' 1", s~lma ,ttl1T~li~ !lll.a S1lr:l~ d:t s9'l!ilMorrri' c; .fUUI ball IlD

un ~mpo \'is.iwr1gi{~1lm.wt~ ddi!lili,~. CiO:~filJiCGl!imtM\ W)lIl'oci:ll~ di '10-:50mrn ilpJilklll:<1

<I 'iffill fO!J;l~91mC¥ll ~~IlIi1irn ~IDilu,j~ 1l1B'I' ii'iiil'lli~ ~ba3.Sl.l~. !;.lm!Wil'iI rll;lellillllJ]na!!~

Coli (i;'I>b2U~vlBJli!l ndi1!n.go~ '1~lIltlnCi J.unlghe'st' fm:J:lllilinori c ql1iliJdi 8.llIlgpTi d± ,ctnllpo lilIliliggklni, hilr<:!tt:i m !<IDe g_r.lm.:leZ'..f!' ilil~'J:rc~ammte p:r'Il}1!(}.fl1'..ian3Iij. TillI11,)bi~t.tht! il11iliU~~J]Q 50& ~tru'lll[jj;1 !.H.iiU'illTffl'll'!gilltf' Jin l{e mJ)'i;li_ ,[nllilll!il~ tutto nI1od'fu'.'ttlG la pro:s[)ttli1li3. e qtl.irlJ.~ la ~ilJm:' (JdIiJJ proflmdJtJili. 1m '~eoouoo Lu.ogo r'~E'ldql1lo If.. IYf!)du;rKJia.gPnl<lli I ~~i ~ im,plirite] e ql-ljmlll a.cllill'!i' t!t!i\5iQllG din~Jl:1i(:.dll:Em~ impon.gm~Li I1n'Ol1i",a ~lIj:Vll me lmltfttge I\:tSl;~fVat{lN': l!erlns~~ •. L'~!fG!lu IJ~ti.G[ll.k~ W1!Tlda~i tlip~i:i!k 1l1.altrsilli:i~} &U~ ~l:a del F!JnI~ d'i vi:;1:a. 5(' ii~mttil. Jldl'~lbl,di l11im~-~glil!lJ!.o d<ll t(l:Ltb,di L1!11 ~l;.[o,wll~rip!l.md~n:: ni>:ntl': in [,".11L!) 1l1~1ir:1. la pros~!:tt!w rbtlll.:r.li,p'fO!'i'rrnmeil~e ilm[tl'ril~.

s~ Hn.Vp:~ ~i liflq'U.::'~t.illO ~gtttL 5i~1:lA1jj ;Ldli'I'~Sl!

~tarJ7"', d,d primo l}i~l:l('jomJ:arlzID;I'ILe, s:i {l1~.d U,I:I:aIllUle l1QIJ:l11ep':;'ldJ1p;I'OOO11dii'li. OOfL'le ,1l~Il,:a IkJm dcliilpilgLIl;i! alC~J:llrn. {I'Il;r !l'!.!~iolidmllgliswlw peR:e2~.o.Il.e tkl!~ J,l'Jti;ff:i<!KI!ilil. %tdjpl;1. 5~-57.)

La ut'll!liollle tfh hnee dla.gq:mdi t l':Il"\l-;l·", qll~ dfet[~ proailetllOO. SiGl::Qtnl1: l'iII!I~!Q ,d.j O1!'ln[1),o il iill'Ll[li~ • .Ie Jil'le<l! dltli 00[\'1<'<11'1'101'1'0 sill pllDlt~l' d;~ fu-.ID' ri~tdI'llJ'(,ll rl"~ !lU[l'lle.r~ Ot:lD1tre.I<'I"oor~Di~ dld~~, ~i£;OOIrii~)I!G ~ lJ,.a..rihotto -der uormali gr:a.nda;ngolj. d~tf'rrnlill;,j. Una. tk.runn.a;o:ioMl~ Imo ~tiram!illl'Q l:'iltlia:I.e, e..iksl Ul%q:]'fj~.iT:Ii'lI'l1!l1~OO ,~e e.J ~i 1'-~Ont.'IU daI ~tro ~~'in~Ul!ili~t!lr;l, UIll.G~ !'Ow-Jid1J; p€'u·umplQ, ~i ddQrflll?i.81ildllaIJri~'b~ full ~d i1lJ']Jruir~ oval~ ~g1l: ilRg(ln ddlB> fi*'.

I.f'fil~ ~Thlte GOJ~ i, gt.lIlld:;u]~~[, ~ rtilI:i!1'.l'~tl;l in un ~o modo _I!' iSMI~til! il~ ·li.In rom:;.a,ll) abJ:,(!i~ grnnd'e. tt!olJ.d~J]j) !I !li:l~!ll;\()I4\'eft ['o~~~rIIOl!~ po:rthc iD fdlliD.Q ~1ti18 ill ce.mro ,tld.b. seeaa, @id~!Ytnp:nm~~ pjfl!fI!ll gIloappatoMO, f:!lf.illtj~ruP.ko, ... ~~~, I!'l~n!l;'c [;!! d·d-!;I~ne ilii roorgillL alii d:h '~~~.iljll'l~ d'l,.J 'in"~rlf' gli ~i~. into-mn. :~llIi.1il!d, ~ITtIini.:r.(l~~~fio{l1't~ a:vvcrtc:du: lar SCltJr.! &1 ,e.!i~el~de ~n {I:i J~ dri ~;nnfbJi, dcll:a, rokl,. Jii trilltrn !'ii. uoo :>r~.~ <Ul'lpiallll:'lr~r: orffi!so tir~1 i {m~~[lJI):i:,r: [<lIPid!), dl:ill! ... :ol~ e ooumr®!w:ltICl. [ ~ti iN~~rifillt1;so.oo iII11fpmtIDlllill Wf!lroo.ml.l!! ~.oni L'lMlul""'ol.l'I!rn~ f:DlIIl!rtillitOJ!'l'l'ifioro di.qu~t>O ~Ilk !tIll oosl.d.delit:~ dp~ !r'l ~~u:~o:a, reffdlD ii Cttirn'f BCl:ltJIatlOO ad·,;liLkvill,![l'[tJ!J wn '1:11'131 ~~"'xJe! 1J1l ~b1etllivl}~M~ri!.t1ff (I ~~(;jil.lIfrdJ

r~j 1Jn ~1!;o·1ll1 .. tlivtHll.e dlli ulJ'~rnj]1ilIDr.~ OOI:ll;I1(1 plirl, rre1!ill~ e i1i\s~!JIlIlteJ-.lI rimfi:aw m.Lgfij)J:~:!lt ba qll;uu::i);), l'i JJlflllagl 111£ OJ:lnprll'lJ:rfu~J1~h~ 11na :ro:rIi<I;

ill Ii1rill~jlll.i![) pram;! ron fi~:f~ e wlli 11'CiID:<i1i

d.li Illlll(~[1L L'a~.I::lll'~ue 111.C!]f<lpl,ut¢m. l'Hfutti, Im~TtlL'!l.reil:lI'().sSl!lNi!io.re 1;t.sfil~8rt:ill!h I!' 'I!:h.eliii. ~l'Ja.~~estendlL ill.dflid.~J]a f(;Jw\ I!1Qjtr;g g6 d~

illl)! ~J!ll!l~po!ilI'Jie.n'e [til j)ii.pel.M a?p'i!.mi.!1t11l.ti;\1O, ch~1h p~a.te' a !II1l~~ . .s~tm ~idb ~spcm.t:!Jll~o.'l,

lSi n.al'~, ~,EM;wwre.p~rtel· es,~nl.&.~EDm oompnilgQtI.o BCQJ!"..atal'!Uflt .. l~ aO~gfmmllFil'DL anche ql:lamtrlo ,~C<I:tll;;!J:W itl :!li11i1iJiill'llOJli dIillidli.

AU '(lliX.li1t-1UO Ql~PIllSiI:O ~~~llCleabietli!;,l'l:1c

{II ~j!rrll_jml:iDcl.rica.ln ~lt:l.\,!;LllO'lJ.]atlll!J:i.\.mll p9Jr!'l:::al:1ri Cll;P.ru~ii>I2ic.he fMl1i~le~mil·e orma.i

iBlf!.l'qItu illCf il1d:jc;rtt lUIIt~ Jf,> Q'tt~~!!':!lJm~~1 fu,..1.k,l. che ha ,~ ~!.a OOitll Spedl:i"ci &~ttl ;J;blll .. S!I1I~nlrn d~1J 'iul:rn~tiJje_ Compwirut! ~ rialfli, ~ridul1!J:ld.o 1'.inrrpl"t:l.!iibOI:: tfj prllmll-tiili'l; pffr,. tillliI vfsu;:'I~~ ~'='t I:Wd e .PlIO, 'Il1lra~;IJj ~5J'~ a ~f.l;g}ifor8 una pm~ srnn LIiI m grafk:'!-: Ml~I'e:.:r se'.mp!i~,aF!l ~~l:Tt!tl~1 t'1Ili:tlj;IjJ0'dcll 'irr'UllllgifLOe,

1" 1'c,:m1lE-~,nd.O I~ ~U1~' orjaJJ:r:n9Ii~ \-Trti{l~iij fi1£i1il.:l h g,i"tt<lppmid!me dli d~r 0' pii! {lgg~1 ti: il'l~fle 11J"mPCfle-:L~ra~ V~tmg~,plli f~ ~ mfo'ttV.',1I

d~l~ :llf,;l;',liiil;, ~l.idbll~i!do liin~ al"i:1o dj;.[3~iLZl!! tf':! I'~n'~r.tl~:e il :i(1~~ro, (L1 'L&l: dd ,i\':'ito d~ ~d' ~t!il H fntf~rnfu)_

l'~!IJJ]jat!iln~~r~ ll' [l,,~p~:i!2ilblk, Jk',r.tb~ 1'Il[;j~!l<l k ~ In, 11II(~cil0"tl ~V!N;>{f dar ~lllu (I'Il!Iu~I!I,]If: j;!'LIU J;j_~W:t\'II-E: Mldll<i~nt(! I ~ iI1~e ,~r:.n._'hc, ~iI1_s,:mt

cli ~mfl1Jm U~,ii mruPQSi;.rlonc bidirTwn,sw.rW Ie. pfi~l, dj, una I:'e';ili5trca ilrusMmeo cli proffQlldii:lt .. dl!1 L'tfll rd~ [a pltlum tradi<.iq,m"te clnese ~ l!li:arl';l(me9~" In Jl"lr~Jfurihie la!l~ ~J'f~[-kI.RI!lO t'!i.<ifl;e srn~Ii'"[Ml ]J!L!''''l£a~I!A\1'll(:e i:~HI;<l;l, Wclic: \f~dlr~~ obli~ lYe i:JI SUaft'md Pl~[I~S'_gblml. ('~'J:!tI~. (]!lr~lit[\OCI; ~'" !'ld-.mi, !iJf:1J~t1, [III ,1,rlgQl() & ..al'tJpil fil1Cii!'ti . c~tCl prd~I~bt> G~i[e )l\Brlb.:leill il:, ill k1l1'OblGclj\l1' nov=. ~J' ut 1ll2;,!I\l\1l da lj!n<il,~~ di!.li.anZiI:, (:;(·s\ cl1t l~ ;SLJP~.m .. te~(!milri roclilJJit<l ~I:OO j'nlto, ~oJTi~ I11rn_~tr:i 'I~ ib!Il..il. p lOS.

lQ; v-i~LJal~ ~r:Jet:ti'lfll d'o'ltIi!&;JJ ri~~MOO illlll¢v dJ J,:!Im:pu' mJl~'Ji i l~ cii ~Jimloll.re 12J. d!mT!:'11 LI d! di~1r"d{!Xle n!!'li gqLJ~ErlJt[l)" ;r,r hjb,Jl~r~JTI~' ~[,s-ultu ~{l6i 'p'I1L ~b,~]'e~"s;rjd1i'ed,",~Jo. U'!i1 pi.w;l:)lo

t,:j ml;.it:l di llDl,gobJi{jJ:l.i;;l:'ft In ~te!i$(l illDti\tQ

Jif .crr~!'!:'ll~n~ ~rel!~ ljn~ t.rn*~ esscn;' »>~tall1e. ~,feIt;L-g, m{\l i:llii, i.l:;mmIa1lga! . .iiri n-illi~l'ItlJ:lil[lli! PJ'II'.-111d c ill Llrm 'Ir'Thrkriulj ~j;ag{llliLlj,.i t£<lruti~~~i"'~ k I.aMl3l1.(j fn~l,tm,~~, D:! Illlilp!J.f.il!n!lli ""I~t~ "'WMsi,~ !:lOCI dll.1!U'llIlfm.gjne (Ill ,n.!i!'l-ClJA}pLf! I!;tllti~

trET\l ck·nl! t~i;crliel!li'; (:rlImj.Wi~ pi", fm]lu:.rn i W-Jl .I' Ide!Jbie~ul'i e b gifi.:!d"W!W5~nI!l1{Jl1P; 17/1- r 7"J). III [€~J~~' Lr. sip1l6 tl'tE,C'ru:re 'C.{Irt i1] ~1",JIi'i~~

~ ~ml p~flSpm~!l;11 DE£ GMNtQlANGOlCl G.iie'!.t:ot min I~Jfi!r:ltlHon un jjD'i~ni'!.'OtQmrn, t;{n ~I"'a tn~i~I'Il'e dll"l~· o:iffi~Uil P~1ipctHti.: bill !If'i;\l~pd:Ihr;l11i ~I""r.e p~ cui It! par:all"'le; I)IJ'tIWl:FgQIT-P ','Uw l'cri~~oJ\be e.la pr~j;IC't::(I1,.l dN=~ ~ iLQ'lIuL-a',;!'It;l pf~serl2a @~!;!~g;J!ttE dij:futi fi1'.}.51 m!l~.

ripo itt ort:iC<li,Q.IJ1bia.Jldll pllnlt"0 di ""~~I\'! QPPIil!'f' SJM~1iI rl!i,cr ,1.1 Ill:! d'togrr. ,d~nleJl,ti, mil I! t~J'e<illlettiffl fUm~ difBrllg·St'flZJi. morliirl.C"d~ ll ~ru dEIJ'imrn~fiDJ~. 1I:lbhTI1', il 5U,Q ~~nt:i;is~ ""pp;iiLtruiJ:I'I[=~!fJ 1!,rospl1t:ti<lJ.1 f"CHl'lel.b: ,gJ i)c@rt.;'In; am:h*, Q~U tg!lt.tC!i,

I~ frlll~,. J" .m~ggio.r,~ dl~t.OlI!U d~ cui di iIO["l11i3; 51! ~!jfi~.lI[J ~t~~jnliv® II:d!Hi1!c~ []{Jlt.an~l'M1r;l;vo cl.Jl 'illlinJglIle-, oo.r,nlilfi~{!. [lll'~r~'I\I:a-m UI'I'imp;~QlJe ill ~tl r:l<it~b! cllrnin9!e oo.iJ1Vl.lI,@lm~ilIrn,. E "*11. diV<li'S(:I'~)rnJlu'~'C:lIl'lll~ ~Ci'I'I Il:irJ' Ilrrulda:n~l6 ds'l Eenuo delhi !ic·~tlIi1 Q 'd1l Iurr~J1IG .runJ UIi I.cJool)i:~mVi1,

AI d,i ~I ddla W'~f!lNlj ,i1Jl.~·~'f, e5i~D~(} :l;fi£ri~!i ubJOl:ttIvj dwl'-.'lh9r::lrlQ l~ furlill<l ciI~i1~mni1gilm!~,. fu!,Q~ p:rogE:!iiULti frlCf LIKi Sp~iriri. ~;jj ~w:n o S'1;Mr.:. anetae J!I~F O'[[£I]G'r,e di:!l~rmtl'iati [i:pt dJ def'l)m:~oo~_ ilioor1:llalllillJ, ~ eselrn;j:h;0\.

~Ii obl"~il:f.;1fhl;.~~?, di ~gj~mm tl!1I'~ rooddJi: dfw~«<e c .fuIJLliFa'IIiie.f)fl;tJ:-atrd~i hllJ!l.'9~ rill ~l}!Jh df CUllP'l}l~~t1r~rn<l:rTlenil:!',!I!m~, US"" I] pia), t.1J~1 lileUuveuiCllli1l' ;furn·.fr'l1:m~ i1 rerchln~roi:ct~1lto ~ J~,gnme.tll:e Ii'Ii:J kitgQ!::M nnfn;i~l~!1:~togtil!llI'Iil'iJa. rlil~mn~Q1il1'i:: d f unil ~.~ h mtli~!;iIItlt an!ml~ia 11~11~ ~lu,;l: il!~~Dt1i1a!o llJlll$O,:O"<I:!5~Il;'l!Le

t:I.i t?,fe :!lh~j<L I:!~rioo. ~ di:llqrniQJ]~~j;lp;U'E' mc~L) eviikl1t~J ~i:(Y!I:lld", i.I! ~o.gg{'ltI:!l! _pnim di Jil'R!S ~ID;: (rotn\i nilli", (~ro dod bOSCl"Y!lJ). &81

I]waillfiO ~~tel1Jlllll'le'.rn:O:H:lli_).'iL.11\l h S;~ll:rti:l..Lr.;I ~'in).n1;lg;iIl~, piummo eemune rnn .&li aJlP~i ,gr~ f1k m:rmaw, OOJiIi.{lSte m!IJ'illdiaaf!: l'~~iett~!i\'I, il d:o.tro dd~ fom011tlE!1!I {I ~Qbll!ml:tj. i:."i!!cli!uiI!:o::ioJ]e ,IfI~ll'b!'i~fq~ ,SPti~i'aldlJ itnlt'he .m PL;;];110 dJ. m~s~ .a til:OCk), .F(7!m:t~='!Je'-dll ~tende-~

piu ~mcl'K_l a 'o'filOl1t~"~L l'.fIllaruitid~ p';;f!)jno W[I J.a m~ilJJ1;j ~pel't!.!.f'iI di di~.fr1l1Ean~. 'r~lc ~fff,lloil'

'si pUll !Ilttll'nli!r;c am:he iociljJl~ndo il J.S(;,flS[!!~1l! o.~ pIlillio:iJZI. i;lJlTI: l'iI<OO-.tlj\i~mf!n!t'lI:p!!"rof3~ ..iJl'flfll"m1ilt'if l';ir:mn<l,gi.nc.<I!U;!JIT,g;J!l1J!:lo!a;p.m.gr,eSs[>:MlIWJltc Illfl ~tl:U flell'ill].;.lm2lzt!)l'1~ ((;Omt i!LllslnIlll.moo d~!Z 1l0(;l;e d:i pitJgta~,

,io IL UII.lEQ:91J_Ef'IlVO IE i."A!I'PIl!!:mM.IENm Pil.O:SP'~nIOO

!J1'IlJ cl~~li eff~tIJ ... I~r",ltiiprd dl!!l~I!'i okl· fe~~~~-= 001') 1,Ii'! ~ereolllE1:!Hvo ~ 1iI·'Li!Jdt1il!n~EElI rlcllll'lrE Iii dllitilfil"l tm i pl,Uli

~ OE!~ET1'UVO BA5CJUllANTE':~\!!\!UAJliE li!. ZONA, NiTfI!lA lliI",llrrl!<lrHdli!'I'bbr~ Q !I ~0 fl>l!1~a foJt~lil~ ~b ~,E'{iln,;!l~ ~'Uil~~' ~ PC~!i:1t~llf ~no COfI :a:1",p<!fe'~n t 5<pedilll i~, $lpiJc d~i<li~ II p:idJilri ell :rrits:S8 '_"f:UClI;:Q .cilUa !suo! l'iIaUll'1ll~ p~I'!llJrIIE! p_!l~pe""f:I~",ofai\e f~~t:tO alia ·rOt'OGifll:era.lr! q~w p-FTr1@ JilI~M~ !lIelJI!8P[~d'~~u.1l, ~r e5em~!l). ~"~je ,]ll~ferH'ooctllln~tt!tIJL lala zoo~ InqJY~~ lr~l!ltal:~fttal'llent~ nJtld:l fjmr.m;tenl!!~ LII'I'a! SimiJe prawndit~ 1:11 ,eaiil"lpcl nO.1:! ~~r~l::!-li!~ i!JaMil!b?l moo!fira ~ !'apeJt:Ui,3 (I'!' diiliflilfflmi!i~

~io- SOGCETIlVA

L!lfulll rl1 tl!f'L!P-P1' itall:attt d:a, Vltlno~!'I WFI olli~ttl~o &la"dilllgdl~l\e dariM Ia s,er:li5<i1.rione, tilpi~A;!~II<i, !I~I'I:1l.a 10 SII:I~~4t1.va, til LfffiL'ilrsj t!ra I~ 1b~ljL 1,g_~fWfl! trOfi!;i(t~ ill !TliI~rn,l!ii 1;;1 n;j~~~.!l aTugcl!'lIFrl!lerrett~

Ilf-I prrmislii!lI'!,CI ~~l'!o~s:emtwilflO ~l:1[~eff'I!t'!~d:;lIfde. i111~M1;~f>i!'I;i mp{.e,5.r"n,e.di P,l!Iii't'ecllPll]Il"ll't'i'~1

105

L'ESPOSIIZIONE

C (:I!iliI"'I~IilliII,)!!;lI;) (lI'UOI). i",.g~ncrc r'l"~lCJkltil ;,L1 ·1D9~n djt Ot[~flt'IC Y 11"" ilJw, tI!lGll[CilllJ£nt.: l1~n LMm, 'i111!lj.;hi~ IjIL'qP~izIOlle r;ri~I]:~ ~I~~O 'C!Ilv'lSl'tl ill 'LeITIII.infi iJi ''(:mffll~zi.i'; :iii tmU:lol paro dI. ul'l'!J.·tO<llwtlzilJn.~ dilll1:S11 e I1tm (U~ 1l1'i~.1'C~'~ d"~ ~Ilim'e • .Li! ml(a did Ilcspti~!O':Hm~' riicAl~

.LIII) MCi:5~l n:nTp~ C1rJlC~td\!razillili l~cu.i.d1~' c: wg~CUJ ~ I).iil PUflW di 'O'illt;l t~llioo, bioogn., tl:nl:n QI)'II I!<)' ~i~ d. ~i!l1i \'I$ibH·~ me' del ris'~liJ.tD 'Ch~,;sl ~'1!ol" ot,I'cI'I.€oc. In ~~.t-fl t~rIhL.I!iIi, 'regolla[l'! l'~llO. .. io:i(l~~ pu~ sil:I'i'ire :!J!~onmli~ !"jmrrulgm~'r.t')]:dlil",dol<l piiJ :Slmik,aJ modo in cnl ~;J.~Ct'i1~ resle IiW.IPI!iri! ill iU~lri IlcchL

II flxo.ced.i 11ll~~nn LUI'l~t~l0 ,~ ~(bltu !!;lrj~ i1e F! qlL& f~lalWc ilIEu. ~~iI1c~,;rutK~, L'~U{'''Jl:iinl'lf! rendo:"1l dliI'iller,5jvar-oc; le =e jill. (Jill i L"~I~(!S,i:z:'iCI.i'I~ riSldl~:a·~oTllIiIak". Gosl iT.! una ~od.l;I ((jrftm.t~l1d'e

O[!:lnlr~:5it8'LE!.lD !1~m'~1iI 51 ~I"rl!>t~.rll Jmll:~klf!1:>r.ll

i1J1a ~Iclij;~, I1wntn: in ~~(l eli lJill~m 'D[:lIiItrr1!!~:~O oonliuue'dI·aJ e:rr~re d~ una parte oI1ll'01I t;r.a d:eoIl'lllutlrrgil'l.e, oCl)iJllf' mfil';lt.:mo lHtlt~ rOll!! q.ti L in l;i(![$Soft, Vn.Q £l'l1idlJ ... ile \'llll'ii":!l!:i.oJ1>e d.i.lIl!l.M:Ulmitil. p"lJ" i~!i'!l're: d.fWl!ta il n.'b~ ~J!L'lL "'iSirlel1].l~lj,lro. UTI r~llQil~rtnO ~~iu'tQt>tr,) ~n];1111 [11: !;:i:I<n j .gmlld.111,~tI:l.mj .d~~. 11 ,"rul..!~ ·~dJ~ Im'dI' ftr~J1.1 fEJ:!lfi~ giuE:lg~r{!' ~l bl~ iJ~ b.li did .rull:lip·anlmfll!llJ~ '!I1li! oj [-tit Il.i hll;n! DJ:T.tlore.d1:1:' <1:1, (~l1Itro,

~lTll1it!} al colore, l'espos,jzio.rH~p~lb WIO'el"e

!lin dldro .cruciaie $LI.lb.:l.:J tu ririlOOl'lit,U pe~Ik."'Ol~ ~3!.;ItmL;rr~, B,lrn.d1Jttep~r blp:rLma ~'U.1Il'i ncll9J&, ~~ irnp~.f;;~T~ nel1n f01'Ci~rll fia Ilrof~tI'R:nI~' a pM1 ill.' (L~gJi ,[mil i '~O. q~n(kI f!m)lin'll't.~t: li'OjiHJJal~

,cl:tI !'iXiJ]!l;ll rumll' 1!1'11~ I-.I.;aas; e A~ ~n!!. !_of! lillrti .I~t!I©:l~;]II"L. ~['"..Ll!eru~iclle fi!'i:1D1~ pe[m~lt.e'!l;;]Ti·U

~.CQNlI::.ENruRE' 01 DiSPIH~If.):ER:E. ~'1'f~:r\j!ZIQNE III un~ 'fca-t~.I:l~n Gillie, !:ii'llg~~ t,.me" di ili!mino~~tal' I" ~t<l dell"~~,pD5!i1QQe Ill,lo.reruintle~f! I) .~mpl]~H~ ~I fi3lif!p0 dtlf;af1t~fll'll!iwe. ~ II C~SoO !:Ii'lJlu~ta Im!rT"iallll1~ gigftJ[1l: In cui 'i1501e d~r.ilLbi3\ fil~lld© .. tI:",veRiIJo

I~ I'IU'o<OI!E!,fillJiTIill21 :lilIdma dr lin.., tll"rrta'!llJlI cd G~I~e:," ~e,~bb:i~ moll fi.p~o d,u~veJsiii1r1! sblefilltf

diot~nle~ rolo:rl Yi:lmkhrl'L'c.h~ ill] G,Wl.di ~(liIIO~~posi7JmH~j.lll;]' non ,jj rom'g~(' ~lffo~(l :!'Q,vr(l~~r'051g. ,t\'l~ i). d!G[iV"Lt.~ r~li~~udiTI.e., dill. iil.l~ro ,n iX'Il ,i1l'lrn.irll~I1~(! nelrl~ fiJ;lir\grllfin. O)I£lri ." in qL~clL di~i~. di. rtr,ll!8!"EI'e!'lf"U'Sizionl! ~ull~ ,dtt:Jlld.

Due II".ffetti d.eLl·esEl~~I~ne,d~e ~lp~~1'Ill rom5id~ellrll "~n e ?rll!~l"t eleillH~I'l~i' !lli'ilfLll:, ~rll1il 101 ~Mh;[l1Im ... g f~ lLl~~lI'Of.lliira,:mi q 1I.<IllIi l.GT~[) ni!FlU\lllim.~ IllTrt-l\' ,d~ libif('l\ l"fr orrenere 1]:11.1, ~ijhtru.ll:tl..e, L'li~lJg[lil ~~ohm;:]'t\5I'Oi~jzjl1m ~u.ll~ :l!Jre lu\!:t t:a.$Il!II:,!~~J~~J"!U di.d~lb~i nt'lila fiMu~~ ~MJ'ill!llI!'."" s,fi!!it~r~ ] IlJd~illaltle.l te, il Pili 1110

.di 'o'isl"\t e i:l JlrlOtll.N'I16 dt!ll~,,-!i"iIItLlJp!!r rmdeml' ~sp r .. ~~i.va JOi,~l'Ipljcc g;~®i't~aJ. Un'~okl~ID~ ~ di liJ;'0 O:I~jJlDSlu rnxll!lo~ in~'",ce IlllL.lte riii.t'"dSShil".:bt' pt,qf.;-;;i5~1!I;mere 'i~rje\fQT~liIe.ni1 !li.ii 11l. p'.f~.ll!l'"!~~ lIal IlH3g1 i'D!1:l" lliitcn.~tr d'i!" ~fJr¥WITIi Il'I1tpR"c'isi,

ron~~d;ljl ~I'i m~~,pN~I'SD !.11"1~ d~~,9[dil.eKA.W. N~l priiMOiU~~, liil,Fu~~~ooc dl rontr'as1'o ~Mt~rn'illlhil!'a Ilta ~hla ritoo..li!! [JIm~, ~HYT 'hi' Se;t~ .. r.dD ~Il"dtlil <lnohe-n!l'IIH~l"iIa lil~no iIllll.tl'llna,tii~Q~~.kI tifi"l

od;l t.~p.Q~iljQme aVI~tp IIt;iilmpod~II':alt!li;zl)o:1one. S~.~n~re.,~l:lOmel\ta II amtr.!m fa s.g1i;m:J(l. g~

toncefit:ra su llel i:lm:3 d'e\Ua tnqnt~gtii31 che ttlven.b ~!1"SF II 5@~ii1ttD jNI:m;!pa1e d~" ... ~ ill D1e-fl'etW d~ lutf rl51111~.iI ~1!l";'J.!g8:~s,tlvo, iln tlI1lf\Mo' ~I jl!.rocl~lI~cl'le. p'm e"'liile,l'I.~e'II' ~en~odel Mmp6~~i iI.1.I'!.!l!iitf! II rJ~o :iI1i'aJl~~lr,~·(ld prrml.fCls:BJi del·~Q.lc:. clle- ~r un lItElrnr.:l 11IWlTiillii!flI;I5~i;l w.rl~ 1i!1b1;~f~ p<! rte del p<l~gl'"

Ji. !JI(J N,mAllUlllll.

'n q~fa Vi1duti3 fgJo'l1ndansularE! ,tli du~ It.i!SE ~11~ ker del Meln~, r~~lJWr.I fmi!.nP;l d.e~1f ~l'Jg);l1j ~!i1tllb(l1~,e iI f~!'lH;lJ'\i: rqttm~ii;l.n~ SI.l!I'·~e.#tffl!elnmm:il~f;'Ill'l ~ro~ullo Sj!i.Il!llk!oomp~h~·~I.t=':!IHd" .ltl:e.I"I'l,.Ianmo ~ tQrl\ti:!7,SIli!"hl;~ 'deDi! i:lfa.:girl1lidi •

... 'i'11li!:;NltA DI ilESrrOS'llloN E Ka~I4,CWRQ,ME: lr~bli!u~lr-l!: .01 fot"!l!i.';;i'~re 1~~t,ti'l1n!! 5'ulk! ,alU! lud,e,

I !1.16a.fii mn 1;'1· .dhfftl"'io~(! i!f.~~!l! fie'li rEtiIe-Ket:larmml"m~. ~P!if_ 5m~pc~tE! .. II'IP.ittl. OOr:lSe;fV.(If)iJo (.j}IQr! sati;lJI ~ !WS<~D !!:~~'I!r:e- !!1(FiI ~~~e tn l'dSe't:ij M.a mp>l: od! d~lxlr<lzltl'!'!e'flilgI11lIe.mMtre non D:isoBlna ik~,ltrL<1R;ieme ~.cl;r.ai!5pDrJJ;! I~ <9!1f~'lum rna:;~, ~..kLlrre flitOC::liflit!re prJl!irt~ 11 d1~,pl;'ngol'lo !:111m a~ll!itto dr splay per 1:e.1I1M! luel, .

j. WeE P'AR:ASSnA

~ I~ flOIJils:!:ii;r ellllii ~lrTIeli!~lIr.afi~ooi-hJ,t!i ~)i ~ettl, fill ~ pull! tsscp: IOOl1Iside!"!w 14111 esrore 0 loll! ....3I1!OI!liIO ~ ~~Q;tJdil ~el ,g,1.,!5'taur~l]a vdi"ilt~iil1el ~raf{'l.IJl qll't~ ''i',ed:tdiJ a,e~'E<I, dd Il~m~ Orlnlm:ll h Yfn~l!.lE!li3 5~I~KlBl! ~$ft:abl!lr·5!!:h.erma IE ~c!iil'e>tiI1vc ~r ~Jta Fll i m'leool cH.~o.I~. 'efl'c.~o J n\l~(ee stil~[l. :sjI\JLt~tI;1 ~~d'''I'):l' uniV.'i .alii! cgmpC'.slloc.rn: ~ l[rJ:'~rn! l·h:n~;s.~ld!'le d i U~~ ~!l!\CE1' ilJbbagli~o~_

CAPITOLa 4:

U 1"1 a itronpena.:delll,ac (!pm pO!i:iznoi'lE! fo ~ografici;! ri~u:a I''[j~ I i:i cl:iitri bllllul'1e de~ tont I: IiIti r.lQtQrl, die di:pe'nde [J:{i!

moo!:! n. cu,ll .. 'filJl!u e :s.i;a,t1i e.spcrm e dOlllle l!!'Io,D,ilkhc !iipport;rt;e un r.ell:l:litQ, d!;lr;lll'llh,:

II trtl dhl alli3l~ p~l:tC~,sS'CI dl 5;vilupp.~ e

stamp .. r n !; .. m fllF<'! ~!O@ Hil 'Q'pp U rt!! r! fa,s;e

ill i el ... b~ral [E1ne dug1t:ti! I (!i-TOIle <l !iopet~~ i str.L~;~~lm~llte k!Qolto al~ a cllslPioni::lto~E! de:gli el~mentl ~fh!:1 dl cl:,jl cti~amo o!'.lcupatl

f1t'f C<I.pi1li:lliC pn~(,!ldi:rrt\?'. ami In rea~t.ii Ie dLU@ qUi!!tion ~ ~Om,o, iln~epOli'3hlfl.Ij'l1I,n ..

moo Infutt~, U'l'!I punto Il' vlsl ill ~e B:~a:rl e~1 cE!ntra~C! d1jtQnO{li~i LOIIQI'~ C.(JII] ln ~:font:il!;). Anc he i'tffdilQ' prociGtl11) 'ilia Ii nee efrgE.tr:e

C'1! p fOp{lrl.~on~!e,a 113 !,o1'0 '~<i~:a ci.ti!i tl r dr:otingue,sl d:lll ({]nf'E!5lo;che r!lt!id,51:anz<! dfp(lfld~ d.ili faiPpmti d~ tnno e/o di mlere,

lJ~tl'l.e Il:gort:ltTijl' ION1~WnQ~-

coJore ~ml'Ete.me,nti n;I i!rti""n 1:rOl J {:jLlJ! I In'tl!n:o:rr(l[hD O)mp~fi!!5cge rddzll;llli_ Uno fill1!l va ntilggi mene ev,iilJl€:ntl de'! I !.I k!Znola~ j'ili i!liglt3le WrliTrn: neU'aver,~om;~nt~ i! un IlI"1dgglor'i'lumero, d! person!:!, attr'Ol'oile,f:!iQ

III ~s]lifIr~.a dl oom'!tlg~{f(l' le iml'!l'lilgil"!f1l'l1 I;Qm p liter, ~ i OIvert. a.c:C@gO <!' u n<llr ~€~C'i"I:Z"

COMPORRE CON LUCE E COLORE

prim~ dlifRidlme<f1ue pmicabtl~. 0!l!ill.a m~ iJgfo-r p~ rte ,d eli rota grafI f mp.o rtal1:ti ,tT,ijM ~:feOii! fami~iilrita um quelll ~ne jjn

le rnpo i!!'r;!110 ,OOm! ~iclIi!: fitl shu me !'i!fi'l'l1cOII'lT oo'm~ istogmmmi, C U r'!ti!, pu n,lj dli bla nco, e I!1ern. ,~egola nde I' I fl'l(eni, Ie nnYe Iii ~ ()L:I,~sorl dl~O !1alit'3, sat:Li! r:;!,zfCl'nu 111:1 m1'nQ$lti ~i ac:qJu r~ta una cl'iJ<lra ~DrjjiS<iu'e@1 ezzsd ~~,Iio s'l;r,-ettc fl'l'PiPOl1:0 es.i§:te:Flte trf.ll tano e (01 GI r~.

A1~lo5:te;!io tt:m~", iI~l}tort ffl~e hia una spetifica lnfhJ eIflZliilH;;U Ilia 1'1C!~t~ pr:: r,ez[on til, la Gu I rnrlr!ple.ll5'i1ta E !rt"'l.a, ~il;{lntl:;;t'ru'la

'1'i.1'I a al p,rrmmd I de II'", pte, AI alii'll eTfetti uom<rHd, m me ill. ron~~asto ~u(lt;:~ss:lvo, agisoom;l fJufipendet:!t~l1uHlte daJl illlMiOO, d<lii~ CqJ,It~Ho!! e d<!H\esp.erlA!n:z:~. AIM

!i~ S'elt:31 "'0 i I'1Ii1€Ql f~"liofli emmive. I~e !'Son, a 11 d'l 1'1:, !i€'bib~1:'i1l!i I'! Or! SI!I'l'1 pre5,pc~ga Iili I i In

term i r! r o~g!:ttr'Vt, RC;5,!;QnO llVH'e gir~ md e Intflmil~',II'l.a:inl cO!!io,la st>eSS£i'B¥OI!f?:i9n~ stmi[a drC1l1a f~togrl!lfJa Il; a~ontrtbu1i[eOi dlff'Q1'lcllf!tiC I a, d i5t:inzJcN'Ie frlil hl'fI Q e mlor€.

L.a f(}to~mtH~a mlofi ~ l'E{atlvoj!mente~ rtcen:t~ - a I gralll~e pjJ~blllro ~ ~rrlvillt;<l .'5~lo ,ne&111!Irlrn I '6liZJ - e 0'3,11' I n Il,lo !lrOn desto I'{l,ntusla:t.mo gfH1~ralii'!,("lbe ~~ fotnBjra'ft

'titalliiZ:UDn::lil;st'T\, chI!;! i/edeva:I'lO 1f!I!l!~5.e fn dfsQ.l sslene le lOt£) 'tecl11che e 113' lob'io

'~~e rre f'!~a ili:oIT5.aljdata.~~ m05tfi1ll rorto ~t~M~c,i a n ~h:e moltl critici e tI h!l~QI'i, rit1en~ I'll de erne i I OOJOIi't av~btll:~ 1Iwr(1 r'1 aoo lla(oto!1lrafia alia pubbl'ic:!Tta ~ a I ,p,Jodotti OQrnmerela~l.

JCion'Orlit:lsl.a nte un grilln nu !1le r{l di p~sior1[~r e dl aJth.tI\ oli!:r,e r'I atl.l~lr!l el'l~ a,~! a. g!!!nt~mmunE',:51 dedic<liwno ;l!10I If.ltogliOifia .. mimi.. tal,,rl:oJ'e'!fO,.le foto!ilf<ifo 'S';/i;rzel'G [mst I,;[ a illS. em~8i1ilI~ negll Statt

IJI n i11ne!l 19~. ooi~eg;IlVol,l! ~uo ~mO~El rile~ 1<'I'fotog,~f~;JI:;J colori ~II' e'sp~Jiill rQl,i"d~n~ gu,err~: ~,l<li .desidEfOlVO, [f'le! i31feIiD tJ,i!iognG!, em ~J6~.g.. \I'l;Illem 1}li!le ~ rli1 a m!,o rt LJlI'1 t:emro !11 tJCI~ pi€r'Ie dl 'lj'peraru!e:", @mE! ved'f~l)lo,c;I;iI.jllIQ F.1I l' I ntElFiJet'ill:li!ionB

d;el OQ 19'1'l! e stata oggetto d I (onti n U~

s~ri ment<l:c:fr;l'rrr e dil:i~ttlt1,

Ne"oofltempo. rI bla nm e 1f'le'FD e .1I'1GIJ ra 1 n otlim.1 nl ute e, 11.1 r'iI\lLd al 501i0i!lffi:bEore al ~i;i~~eS,~(l' flel'!ili f:Dt'ol!raflOi a wl~ri. contil"1~~ 01 ~(I:isl;i"lI.re I·~ntu~i .. s,rno n!!:Il'l ~olo fI'l no:~,ta.lgicl e .jllrl:il.;.ti, maall'li!:h ~ dJ dl rettQrl ~ photo ed ktor dl !l.:iorm'lH e rMs,R_

109

CH~AROSCURO E REGISTRO' TON1ALE

CU1l"le·~lJ.bi:_.onlQ illl~to'lJ]rinl"2"io ad gt::ooJ~d(li .CI.lJ,lllolo, i mrt~i.~ SUn!] flllHliIme~l.tlllj ~e; I a ~QmPQ'i:dtin{!' ~ q ~m 4l reno liralUl0 UD r '4,0)0 p1,lTI~.t'i{)Ja["[II';:l1t~ i m:JX!'J~(;tnI1r.n ~rmin ~ uchi.i.ro.:;;~urlJi" :s.(rikrilsL:~.in S«lSO \';~reLI9;,l ~1F'1' dl resn pinmkll del v6[Urnir ehe si eulene illuIlIln.!lltd'o UI!I ~.~Q buiQ !{Q~ til~T di 11l":;~ ~'ioJI!l;n L~ ~·ii.! irr.J!l.<!-11IIlIfil!Q, dl:ll:,lll,(l;l 81 lCCm,trl!iStO d~"'Uitjj ~.tl·ali'.pMt'i i'O'llI!Ili_ J'Q.nall ne:; btCI\ h~t I'fh 3'I-l!:i}, n~ 6)tOO p'l';;::lpO:iJlo1uti.:lO ~~mllCl

tlliu ~U.!)L<t J,'ill'~ ddHa~lOlil.S. ~0 J~full "OOQ ~ti .mle'l:~j_ di !;Qmrruosizrnrue piiJ. t5J'IlJ:'!1!5sr.'n 00 ~8S~ncl;J]I':'n ~h:i::Iro~Wf!J rtlJn ilJdge ~Oil," ~uU~ resa dd .UUUIII i d~Wimm aWl1li' l. quini.'lL iSui~~ 5~'~ tridilil~cn5wn~Ultl\},1ll1L :]l1iJ",h"le ~tlill ~I!IIII 5,fru~:t l!11'I e ~!il IlIl!ld~, iii! !!:lli ~ri1 ~mt:r\r.I'~;I.

'L;J.p ~irll;;l ~ ~ fE!re C ue,r;W~~~ t'Ii!' ~J~ttilJr:o.;!

o U~f1'i~ l<I'I:l[!l!I'IA g;lllIl:m[l d.el mni dal tlll~ puro al ~1<1J lO} P Li~Ll'> ~telu 1'111'1:61Ji.1'I infllj}Ottafltl!! O'l':3 (he Ii! ro-moIQg;ia i1cLWw..iol1' o:ffi'ot ~.trunl!.'llti d:i ;t,ontro-lIQ. eorne J'isll)~m1:na,~ i li"'''I!"]j I di Iq,i,)bii(l.JI~-

I..! n1;;1;sgiorp:.i'rtc .d¢U ~ i'U1(l.lrli1_>3Z~on 1 pte.~l1:tif

III u:ll1·i.mnuBch:~ W!l"iCl ,~~!'t~ d~t Irn~:pj~1:lnl ~

r



~~ la.prOOl.i'l.ii:l'.Il.e 1()[Qf;,"'i'"a liG.f b!JnvoL"Ti:z.i1Iorllll.: :[j Ji.mitn ::1 oqubiLil "~6;f.1l1 ,Ii ~[l:lJI'f~:!.!l;' i.onak. Dmh:l'd e Iud, tlm'lv~. ~~[)IlO re;l,ii!~~ :piu~.lem~ 1';HD,%fur~, delIJ., fmm.

Qu.~ in h~$5t1 MlnL'J ill.ustrai:i d iwrrsl tipi. tli dj~lribLl1Lo:ne ~fl.fI!fI]l:~ dldn Lm I;Ettr.J SC:rI~Ql' "mTi-!;pIilnd.;mo .1Pc ~ 1~[Ct[~T!Ji -5tlilf ~l inumrnlJl!l®!'I~ Tim lal;Ciall'i!lo .p,o:r j~ rmmllClliIlP j! .:o,1'nre;: P'[l.~5IBlJW direehe J.C' Vil:ri~!lilli!l i ~I~I!dCl:n~ tI::i du""fuUo ri

W!f1,t.mtCYe lum lii'laM:a - i<it'Li.~.mH'Jl tt .n~ti:l ebilln<Jt:l ... !II.l.i.Li.lllll:Jo"j_ll)l~s'Jl'Op. La";[jmhill1~~im1ed': qlJ~:>ti ~1lI~ [atlOid 1'lU"0 ~ lLl~ 11 'illili'irnii i ITIPf!i dli yjti~TibLli~ l t~ni.1l ,i;ltIl8ro~r-r1 pr\ofrr.il!l:r!l1~nlc i:\i.1,U.'I O'~1,IJ~1l'I IOSIK.ruitli. SI,l~~ri'!Jll: d;;;I1 ... ..:;"ll,a

dil ,,;;:ol"!ll'l1m.o),.a ~ndii. ~lIiri~.l:il:lot, Qv."~rJil ,10. h..l.1111m1.'(i[tl ~ti~Jp'J:~U\'~. t!lrt~ml r Ill! i~] ,~:un Ji'a[i~t: r~UUl}$hh~ dcll'iillJ:lilagl~I';" Hllli. foto eon hKg scarsa e Jlre,"J.l~ni;]l dl reni 'S.(llr~ si: .dlOil "ln ~h~~'<"Q biis.!;il n. 51'! i tl"o'f'tt roWiil}[~I~-d1! 00100: j ,,1il.o.ri PfU mil'U"iddW -5C.'IJ..t dei ~l'i8,i-l- $t d[,~ ~l n &i"Jilc ,8im'~ Ri I?OrL1U1g0 in '[1 rHij~wnlll[!i :'!JS51 c;Lr~~l;J.ni iio/Jl![)rJ. tl'!:Jk dUI: WlriJlblti. il ~11rlt";i>s.Ho ~dli!pWi.~i6iiiti 5'!I.I'lJ,rnppr~n!;l!fl. ~:i '1Jj1il~ .figpif'll. I i"illl1~re,

J!io ~ NnID!liS'm~ CIII;OMliITII!CA Cg.m~ ~emp~.acG-@i! in q~~tEl tll~ dl immii.l!!:rfli, 1~~fl;tSjii~ne !! r~fiol;~~ ~ulle ~I'le~ IUGi,.111 t'hqaI)J&lIIro mOl~ da i ~amil~eJ ~J~,l;!1ie f1lt~Jl9 21~~r:5!J 19

fl ne5'.tni e '1lIumf!1:;1fltl UP ~S!:in"O di!l[j~~ ~r fui'i\llfuiol d~(i!l$lo. \i!~[entlla I~. \iiWlri'lili ~i rol:1:HI1.

percM 11 [1I'l1i~ I;rIO tI)JltJ~:>rTJ ~~ nuh:"l'fS «Ilf1 7.tlrw J I bia.ruve;ru nero :l"il.i CI rtieJl{1 ~qll!i~l<!'nai,

l-w:toildl'~ Ern tlLii ~.ibildR.1c ]:i'lJlu.e.11i];~ta do!!

IT~ cl~!Tlt!:rJ~1:; I~ CI:if~lt"'Ti;St:iQ.c del :!ivttfl (J"'~\l ~j!!llilliHl~l;.l, fl.e![~ .:fil:i:Jn, wj,e ~p,Jt:ndre.l:lt.e'1i: ~ ~-mJ 1 il moot} tn (jDU. ilh.Hllirmw t' kj,sl~i1' til'l iUl(f-,plllif~. L'lJIl.tim.o flL~tl1~e ogf#l, dhq di:sp~.mi(]IM~D tL.yl S'[fIllme11t'.i d~.Il·oe<.l.1'OOE<llj'"~l"odis~"!',ll~. h,l) uu ~SJ;l peji.l ~i~~v;:lHttl:dlerl1:lj_illlil'[!Ip, JU-IlJ.ho \o\1>!utp TIlo.nTilre.oOOTh1-S_ ~I~"" St~5:1 11'11Ill'l.gll"~G ,P'OOs~ rui·~b' resa in d.i vcrsi rq::,;:s,lri ~IOIIS IT e Cil:i:m~ "Q£;mm{'l di e;wI. rjl'l?pr.t"~entil;lrn'I:!P;cilJ:r!lt! 1I~1i1ll~_

ll.illl~~~iiDite nDt:are il d:i~~~dl'~~1:£) chi!

JI!I ~'"iI:ri~~cl"I~ dii'!!~:s.~ h<1 MIl bi;mro ~ .1;1i~ro e~u:1 ~lJre, lui jlOllrtioo.l<J,re, ael a~~{J,rnl0·~!.:. pill diiflldle :s.t1'1{~a~J!'LIrF~. s.e,. rniliui. quaruiu 11 ~~('I kI" Oi'Il'lW~lW,.I~ II1UUJgflll in i:!i>lnw e n;~l"~ [(I "him,..!;' :;!lll!.pn.ll5Q"J;I{I ~ill~J41ri'l1lt~sl'!~~H). q,~! elle !! ·ro1Qri ~ulta!l'l.o ~~(I errll~ e !lClilllb~. C..Ifl ~ dMrum in p.t'r:I~ ill IegB:m.~ pi 11 ~'ti:€11{J I f':'I I~ rt'l!~r.!fti!. a m~ufl e-ru me.a1.bl, 1r.t paril~ ~.I gusb!t,C all' ahit~u.Ei.ilIIe (:EI(;I!.L; W;I tAii:lticu iii !l~~:riri~1I1:' [!i:()'(iar.,hl'Ollllf',

~ AMBfCUIil!A

NeJ' .aQl'n~~ Ill" Ol:intad!n;::!· fb'" n ~r rtP95a,,111~ fllll::Str.;! !!Ii unO! l<mgiff)IIr;e, II ~~~t:o !'E!rnlle Oil prlm~ ~t<l ~1'i'lkjl!! lal~DI1Ilpfll.l1li"Q!!'lt:dell'IFI1I~gln~. fi.limlliguita e ~ rlhklo flf!Il'im~~~fQ~e wfldono ki full!! piD iI'ft.!!Sdn;;mre.

J. IUFUS!:!I

MdtM II) ming.<.i dj QUe5r(l tip!l'!!1I MI~lIieooo ~~~ndfl J:::! IU~!l:'$Lriflel~ tlll'lJ\Ire~1 ~(l'liI'l~dlr.e~ti3.meme- ~111) nil SUperf!(L~ lis¢ja. in ,qlJe~,Q '""~~ ! i -rugllo 1iI11!<1i1a.

A InMMAGmE A CQWRill1NI CI'UAM:E IIIA:5i!lA

!n !!llle~~ <fic,ro·5.C)ltCltt 1!lIIJ f1 fillime Ilre'! -fourtna mE! spicc.ilIl'IO I" ~.rilWl1;;! di I!l~~ Il'"ilsau:l e ~!!:II~ ~'ua ('anna, ill\;[, pe5ll:a,. Iii u mTn~,t~'ool rallgl de~ 5l:Jtl!. ie forme JIld'f:l;Hnte' dqlt a.ltie1'r ~·u!rQ,sf!ll"ldo clllmp.i~.;til.milla'S~I)ii!, In .ul,f.;rtll CiC(jC',i! IOl'1ie fJ~1 Ja 'i'J.gLlr<l~rd"I:Jp~.le, !lOtrffJ'riliflO I tQl'1t srurl,

I L coJoi'i! lIjljJ.rm:!l ttlil~ (!I;.mC'.rl5iom.~ ,fl~U LUlw dl.~rs.3. all' illt~hlii'z;:l::tiune' Uu uli41'riltu. an ,h~ k nrm e s<lli~pr~fad~;O li(t,!;~i:bih~ ifo1ia:r,[: tale Ji."'l.:l:P!l'i~~~~1i! d\i~!t' !.ljmlmkh~ preJ:Jed.lHiJlemm~

ill L1~tTI1(~. II, ryI\1d(1 in cu i p«rcq:lillRlO \;!\l'aI:lJliMno' i l;io~~'(;i e phHl!;l:j,{0 ~['lmpl!:~I'<IJ',~j<l. ~IPilH.1:r1 i1~ Yiil~ 0 Lt~rn ~I~t' 'fFUul wa: OIiIiI"~l ~ iii! futcQgl'iI'li.l., dWJI'fi,LlI;;. oorn~ JIl tllV[e.l'.: ili[t~, !:"!lI1'l ~T&(J'!'~,gIIltliJ g.3crt1COIHI1II'l,&:nll: ~·3~lfI. J n !J mlot.e, l'uhiItUQ'

,,"oJ 1;I:m~ rleJI:lM!li!lm C(],/~lI.:ic;m fa fiYl'fJ$J',llfi~~. digjJrJI .... llQ tml r~w, i~~ r~I;IiiI!:~nm in m;1111e'ra pi tt -IIIppr ..... tb1'lilita, 1:1 II.I!; iTt!.m:i1:I h. ~eorla e~'~I::;;L1 <dGi ,oo.l11ln [""I2H~ i;]lhlflil~f;3 ful,J, .If,~ile p<1g1nt' ~~I!'l,,~i mi. 1 i m item Ln'l"!!~e. ~Ji afErmm til r,~ I" q 1.f~s_tj9m ,Iilia tu:ro 1 r~Ili.!'eIl2;'l nill" !=om~!;.illi~m

OO'hl!(:'rn 11t~,

lnolliml:n:.roJ'oi!.nw liD co!ofl inmllsj ]'lE'J'vii'l .dft'I~ e[ff<lUi pJiI ilt1rc::ul dl~ l'OOdUCilliO, ,i]('l}btlh~ 1:""1 rea:ltl rllJ.'I'I,pia ~;tmllm '¢'rc!m;ri'i:bil' cnn nut'i Il't!!t~rafi Il~HrU) :tt!l] ~1";lre ."~J1!1~~F1 as ,!?l'T in

!;I'~il rolN1v~~, ~mJ i. L'l:L'I~Cil1!;i~a d!'!l'" wlGr~ ;:. ..:1¢t:m~ir!"'fllp'rili!~;p.-!lll~l:'n;l!L' ~jl~ ~U:.l :;'iltur<l~~!l.e d!~\ fi-a i tre p'1lrn~HlIlf$t.ri f~f1 c;i:l~,j.del·oi;U'e.l! qlJdllJ

de cul ci !i~i'!iE~rno pirili. ~res.!Q. Uno ~.tll'l'l:rt[iIIggi sWJ:nd:a,ri dil!~lll f,lJl.dgr;:gl1l1 !!l:illltaJ~ oolilll,Wm

ne:~L 'M'OO:l httttl ;roqlli~i:rl! f;lmilillf1t;l. gltaZt~

'./Jj Pl:m:lOOlIOp '!l"tLcl <li~plk;l!yjtHli dnrili. C~l!Tl. til lif\g1l'llgsTi~ t.I,,'i;nk,y,rlei ii;i;llnl'e. r!r(!' PSI'l.'!m;'u!:t·ri piu uti I i~ll ~nt~ 't~n;lJllt~>satilr;pjl!liIJ}l= ~ hJ:miJ1~II5;H'iL l!l ~~JlI3lhi ~ III qi!r.:l!I~~. ~I!i~ !iii D i)mU~ ~1 'CQlq~, tr.'\'l;ro ob dio:: i [i1~iI~Fl; i!'ir~[bLefl~ t:J1!li.1il~!IJ ~ RDiria dJl ~~I.ore~. Blu,g1.111o, e .~~:~, F'~ 'I!~eH'npi:o,.

3l;.mo, dl~lle OOIll!i1 ib.t. [.,'1 sn[1lr:Yltml~ e l'hlll;:lls.iti! {I lrUlC:f.m di UJUI Rbnalj(;a,ll ~rtife'd.a un Illoit'llilliLI ell:!:' ,(~,'d3'rponill! ;!, 1,lJO Iillrigi .. !,!~lJltm, Lli hlrn.iI1~~lt.l ilCldltl! ll gr~iHn di ICbia;~~. ~ll,lnll ~~~IlIiI[jI!i. ~i p\!CI dk,"-ane]lC !:ht liatLJ:fa)':i[~llr I; !llilillri~L~a ;l:ia:mIIl delle n10dui alocmi delle ~atit<tL

Gr. I:'fffeal G~llll!il~jr;,l m i1{1 plil! IWm mh1 !:<ill 1 rowrl ~Tltens1 cbe .l'IeJ qU~~SID molivo 8,f'rID"~ I ~ prhti l£gi:Itll1~ll !l~mpi IMI ~ pl1~inl:1 ~i1I:IHi. Nlel mo"d~Ro di. mp!;l'resl.!llttzi(li'Je jti(J ~lL1.iAl:ir~,

JJ! i.li'O'er.;.{!' ulnal i.tll .~~1M c1i[t~u!~'in ~I'fhill,

I! rnnt:k'110 ~.i. colur~ p¥ilrll<l.ritll e :!c~U!lJ:l'fi'~1.n:tO =lcale no:hll~ ~.ti/J!f,ill .:k,-I:I'!IIt.,. La I.e(wi,l! pill iJll'fw<! tlejJ~L1Iim[12 tre-U ms.t~.iISianpdl,~1Ll-i Qi1~i,{tcl:eLtl 'Iprim.;u"i to'tr"lulfi" (Q,iY'Li?:) rt!r i tirogl'~fi~. ,h~ pi!'rfl n<:!rI OLwrhJ:!01tli:Ollo ;Jj u:e

'01 R'ii'B mfil1rRO RG.El

M.e!iDoi.ln.:lIHU ,~rtlr i .t!fih~('i pni'!'1l01~l proddIil1·da, II,.II;e ri~ 'rCMQ',gl~it~H!! JJh.l):, 5'l;Itro, rorf11l:l m'1.plgrn-eI'lYj in(l)lQo;tJi ~ tfl!mm~j ~r ~m~oo I !iWllJri ~o17!ct1l.rJ ['(i:&~,...r1:!I~ l!:"ilr~.n11i0"e},.[)~(I'~mDn~.;Ii tUW,e~.

'5i "l:IJen~ WI1 oDlof2 jJro~~,lm.:i<i'. rrern.1 oolorl p.rirn~'rl fm!w dll\J"IHiirtl'ttil!r<;l~ ¥erne e'hlul' ~i .wm~in~11ib 1 ~'C per :PWfe:l~ol1e',ln I1Ill1tstc ,~a~Q, iJil:iwnlilarl

"5il~tI r;i~I'IQ. rni!l~ilitl e:1li~I'I~ rlifet1t!'e II rlWl t~)o d~I.a1 ~rdFJFI~billiif!!J dltlJ1;ft't e tile edf b!~!>'Im

~\'ijllar.l n:l~s~l .. rrJ~ ~ h[!.Il [Rm})'-IM1~ IPcllimk " ~,}llln, !.i~i ItlD!lllOr I: delle fuim,""mat digj:f.iili.

~ d it(m mol dt:rti\i'~ dilll fil,u'c d'i:l]J~n1r,~ i rrlirni ,I!.ljm ,l:ri:IttQ di ~cc riUes-s;); q~ni did :jij~K.lIIU KGB 'lIlll] r!mu~ EI 11j~ diretra. m [I;!it!r" ~o:Ch~ i~ ~

e ll bill d~ dLJ~ 't!$ttmL~ol[fj} dli~L.1J1 'JI!Ul:i~,jJI ,ffiflfmlllO trra.JI! dlll~ co!i~rlil; di ftrimar~ "firm i!= mGl ti;) .little" pt'K'l'lii ItWiRa NffllJ i'!' fcI:ri~t';I £~pr~tllU:lI;o. ~IJ 1.'.Fflttl'i Il'fila~tltLiNj (]d ~ktoc e l"afLrn (IltlB) .1~lh·al~u n~ 5~U~ ~re.a!2lollC dd cnlore CJ:rll

Ji!it"J:iil.il~ ~ ~igit:a:H 0 p.eUiook Si~~lllll! in qll~slAi ;,.fflkll'i;lmflEn'tC~;,;:m;t~, 'l.!llI ~!r~Lti. 'lkJ ooJOj'C, mi IlIl'l!Lt~!i\ u ~rla.rj): d~Jf'rimnrl1 sot:Lr)l:ru~i

I OOIf)rijlDt~JW LsIm'iilH:I ~Vi'I.r(iln:' a~~t'JI;:~nrQnr IDI:1JIiI' ... cl1.C'Cii~litL3n<I ~10l dillla (ulto1J:f,ID e ool.U'l:>peqcnlil il~di\,,ii:I.lEllir 1!.!SiIt ikl mori'i' u mild Dg~MtM. {IF@n'O .~ per.tl!pitn ':::fJlm!l !dIW 1fI.<::i oiX!!ori piQ; rum ~ t!lr::nsi. T'e.ncle a ~fi'i~n3Wv:illtcJlI>'~ ,mi ~i1rdit':I:Iol't ~I qua..l'lda ~ i1l p.riim1.o pim:lo,,,,r..:'tJlllllJ~

il ~1Wj !:Ii rwFiljndlit~ .. 1E!l.lrer1J;iGQ, v [t;!I.;:, dkt;I1O; ft:lru:! e ~tiln, Pull ~5~Cr:~ ~~;k> ~illa, F:lis~iomlli\i1 (~if cn't~r~d~ rll~~ :!:del :J.lU:lgui:).~[llTlm ~nw JJl'i!~~~~i\'ita ~ .. 'l pJ::rkQ1Q (1,'lene w;aro !!,C( I ~~~ r di ,LlJiffiil 'e ~H diYi!):tqj, L~"':O~'vi !i'im1\'~ lru,rt~1i e ~P~~!i(l urlJ.lli:ZlllQ ooQile sLmooJ(H:i121 cainre,

J[ gi.;lJOo jlo il O'I,]OI-e pii::! IwuiMSii"~ in p;L'Ri:i£a ~gln ~ ('Si!l~OJiO Y!$>iQni ~L1ri!'. Ai¥'p'~",vigo~ lL;criO j,! iJniU.!lni;l:', '!. wlt~ ~!l'itO=I!~jvu, ~ v(]Tte' a~Cfim, t\"..!'h.rrnlnit~lD"ic (l~.1~~4 il.l~d~~;;; aa.:llltl'e fOJlIi 1 LllnLI'iI"'Sl;!, g~i!i1:)if:ll ;spJei1d~~,~ di Iu~~ p"op'ri~ :ltiI~~Il\JI! I) ~IJ ~fGB4b;:limi.

II hili t!.l.n '1ID11IiJ1e vLsio.ill~.n:Ie 1'b~VQ, r;:b.c &'!J.riilIllp~~siollC·di Q1j;IHm, [Ii 3C:Ifill h.lll1:EliWs~t!I ~di r~d~, Uri!if'll!'ttmp::!!fff.!IO'1R Q..1f:Ilru5l'lHOf]

~.I!L CU(;HIO.tlOMA'VICQ

r,,1:! ;tcmtllrtil gll'ner.:lJ1 rn~l'Ite ~~ mistJratiti in. !!fildi,.d3 ei' a ~&6l>. ~I ~ 'tmlOOrt<! nt'e n~tar.~ It mQ.d~ 1 n '~II.lJ ,e]\l:~ ~[m ~ d i5~l~ !iiII'! ntrmc del eereh IQ.I C~D~! IlPGl:i:listi 51;11i!1JIIliIerti OJOfIn pl~ I'rl:I!!Ih~ie~ !;11I:j',(i!Io'aiitg< all.i'l ,ba,.e cd ~I PFI'nc~i'!iQ d~i'~nnol'lilil {UIJW<I'~:ic,1. qMe~~

l'opaciTh..141 "m~, H~ u Il'~mpim g~mllu [OOl11.1!'

~ mo.lff 'P~[5~il;l.O:: h.:;JrLIiIO d:i fi'ilOll'~ J fcJenrifi{':;fJ'.ro (~!'IIiT~i:ri{m e. L~ prindp.di a.~o~i!!li'Qm .. !1I1OO tlllJ d~C' i5prr:a .(Ifi.i~·.allndmi dlle clo!Hnel'!r~ i[l9i[U'r;]!li?Ji qtl~ji e 'p11~ .~~~I.'o: g c:~~!tj e ii m!.lM 'TuHl.I1Zi5 che a.pp.rri!' u.l(ISQ,fr<eddo {iiLl.m]il~pl[a qL1jil~ ~ ~N?r'i'~ l'\!Olttl' it;'!;1 bLu, III fulfigrl)irlil, ,I C:allSl'l 1M ritJ~i. dd I.."Wl.c,.t! ~II1Q df( ~lgri piy fl'OCjiJtltlli,

I (L:lruri ~eI:iO:fiI~BIfi. ~'I1~FI~Dl~!i!WfT .;lei ''Prr!il'l>tri, sono iI~fclc {O.f):ptIllllIU iill n ... ~ 'I'f:d ~i;ll~(I mJma,ko,), a vl{l]h ((IppoSIJl<'lIll!j:lilQ' c l';l.ri;Jl[~ioJle {0:bllXlilIU ilt bl~I), II ~nle ~ 11 ~rlor.1l (ieJh jj:.tl~r~ ~ di:l do defiYm1U Ie a~l.i:i7.naiAi 1]l~!Iltyti pr1'!;irfwtllie:iSp[rg.~kh~ te pimt~ ~OO6 ~rd~, e eOolikl~r.JtQ:lii!dril! ~i.mh",ltl di .:m:dtiefl~.l' ~.l:!eill~iOTi~ di '~pet;Lll.¥ ~ 'pmB~S1'

~laoS!5ica il !Ustr.UiOfll1l ~illia mlot:im~trrlll1td;gita I~ ~,tQ d'ii~hlrri~r1~~ dre ,i ljoJorl pr'lmJi'l .utJlFuaU da~ ~j~o;gra. ~d.mCl; m1lge;nta 6 iGi~ Ib]5 i'trOl(<lIRO 1<1'1 JXl~,II1:~~[1'!i:diaTl'letr~lm~nH~ opF'Ilm r1'5pe~to ~I FO.sS-p, verd~,~ ~~li,

~r !o ~~~ s rul'rnl.fli"'~i r-t .giaU,o. v~rd~, 'Ij~,£'t!

,ilgrL:'I ~1'im.\:r'<\~t,Ii. r+l'I!I~ilI1l. ~jb gitwi.ii'i.~~. Ii ID1~r:li;'ia:tiOlli Il~EWri\'<! {~i!'], 'Lrti=tcliz "lllJillo.L'l)l1n.~&:e ;ilk! Ili_.,'l~tliil-e·ililfl JeL_pM~l;o:i(ln~, ~D);JlJ.(li 1't'I(!1!A! ..... lFlit~ di ... ride, rh~ V2lXiir!~1 d'!l,~ g~iLno ~ IlL!.!

]1 \9'pllj,: ~ ·ttn ~Jt>M 9'f~i,gs:;:nt;: e ~Iil.lli dJll'IiiGiIlc di! ~~og,rire e d~ riprod(f11l!2 h~J'fl'Jrn~l'I'e, &asliodakl;~ idee dI ~f~cIfliD,!!: l1li5:.Q1 m ... ~{)[mmIGI aili.clle un ~,'nSQ di tni~f!'ro e<dllrnmen-"iI\li •. !ip~ ;,fL~IT~ ron:i'u~o OlIn il p<Qrpa.~ it:,he im'l!'E' et:ipql:1!Il dd 5imho.Ji~~gi'l'l-gi, F~Bfil!i e &t!~~ti!o.:imL

L'!!i:r'.l.rll::i.rrl'lle oamifina L~ quuljlll- i.'I~ ro~Sl!l oI? rl~ll~llij, AF'P'<l~ealll .... .r{'ir!"', briabliltl! e. ,,"!...:l~, q]mil'.iITill q 41.dt:H?ii'E.lM,:r;, i1l:flliID>' del rUlIi:l!!i e tHt!~ i:uI~dd t~<l pl."lll'liff~i(-,. J,.t!I 'Il1'l5Soc:l..i 13 rffl!i' ~ o~d",,;tdolIl1. rnil :lIJJ.dle iI Ci!l0te'",~ ~ ~'Lt>1'_

Ill!

t (tIJ~f"i ~~URO~r~ "'n~n~MI!'~atl ~I r~,'OlI ~.lt'prGl,nj II rer:lp.roet l)l1rJili~ v('l'tJ¥mo ~~p;ltJ dn.'er.'lllJlllsrltIlit !leoond\:1. IlklmIlt'b il'f ,~i roll", il:c:;>;,NjU. Ii rn!>,.>;o <i~ro ill blticsi:mil;m C''I{'1'50 r~tJ'R~o !f 'qLLil.md:Q~i tr:(I1(il ,'m.o al \lei'de ~ il gimmO.li1.! I.! 1:L1'I·.~ftlif:ldl:r OO:ill1l.ro !'lOT!. h~ b st~ tn~uilffi dio=- h~~lJ Ul!lo:s.f.i:n\dtlo rnl:'~ qgsi ~ ... P~tfflO~t."I d~mliil Ild1'ii'l::ilo';ih:isrirn:o l\vdl",di WMJ;!;:(U[) ~U' oWJ:tel'W dOli ~[)kt.r~ lleHloe

fQot~ iJ~llSlmt~.rnItI cJj r.qoJ(!JC tiQl'taJi~. :I<l.tuulll;iDnl1 t IllrtTii'lQ,'lf11l •. ln. di~ r.I~flll ~ in c;OO.$e:n..!:1J F!~~ i;:.'Sl'11: ~rtWl01 <1J1J'"l",(aR:! rali OOrl'ezimli ~ mIll. ,qll~[tI.mli! (l!Ja'J:M!IITII('m:e n(.fnYIlifl.(:irliil fuito~fira,

'Si 'I'~ dire du: til f11l~i£l.g;r<l.l'h If:' i n 1'I'f~il'il l~filbJ~I1I;llf'li D. di~lli6le rig:u;:mdu ali ~~ 5.i<l prn~rio i1 OOftli~& ~ ~m:,tt'e:>.'Z;;!. e:{1,1~~!'C.. Gwlil~ IEbb.fumo \l'lsltll(plf', llH ~5),]~ d.;Vrnt: ~~FJ3!n~ ~tl!ititargg f!<i17-irmi de ~1IWl]q U'l.ru..fisrll'lrn~oo

e raEl:',,~;m;piCr ruj~'rI£:l.1 ;::~rr.Sone so.l'I" JU gmmr.:(l (11: ~t~.1\i: p,:td:!i ;]i1ll!treU:.B:llo';;:crti ro1mi ~. ~~ oomihll!l<i?;[OJ.1L In cenltH .ntr;r;l cl1~ d sl p'reGI~rtrp1 c!i IlJl~tl:lZlbro 10:: rrojlrit iPl'(~I"ereJl~i!i ",srwl;,l,

'Gl~ LU'~ W ~~)11;1, a C~ .i gr~t~ -:!V[''''lI.[l{l pe"Il~'l1O a.m:r~. p055i1Jiil!riell:!ziol'l!!t u-a.!I{:<!ia Il."ro.rn~l~

e &l1ljll ifl1.mh::ilJe,E'lI pl.U1iiQ da al'p~kar!:: illJ~ r.nlli[~.IB tenu [(l[lIilg1ll! .c:Id I;QIare,. tl:ti;jden~tJ

Iii ~aL:i rn:J.111>1!iic.a in s~~lj~ni; OH"'S~<i ~"E'gil1iD<:

I:!I;W si 'e' tTlJJir1k'r~un<l ~ .~ 'f9~t@ nelle E,.::1:li1Jl; ;ta:l.l'1!ITIlI<l['ll~. :ii<l P'ff [.a muslOi chc:p~ril' ~i}~, 11 ~J'lC;:;~lQ cll arflll~l~ ~ slaW!< mW!t[l in \1';) rLtiIlCildi Illr.l fiUiml d6lla .swriaj, d::ille ~~IL~tt l;Im:fl'Of2.WJlrt' t1d·g~j, 2Ili'i.;i!ro pJ O. mod~mil dj ·.a'lOOO~Cilmmllto llrnil(wok Il gll:>to eIa rl!u,]i'i~ haane i!1l'll,JiIP luJ]'ilq;6Jni!miJ.dele~l:lili1L'l@:iu[[! un;;! [l1tlig)lc$l!'~ie ttl tlrocr~ oolm:irltL~[ ~Qri~ SLI C'!fJtrl:C ~"~ "d~Jilb.bcr9~ ~l'llbill;!r\t l ~oJmi_ :;'1~1'1lI1t3 di !;i;n. nlmr.1,qLlaSci in~~ltlnil6li1r.l, ~1,till!lUI] pd' p,f;l:I dE'tragli(l.l<1lll1t:J:l!.e tt~.1 I'l1f{lIi!l'fc Jilt;t)km.' ,t' ~ I] manieU! m~]:isutlte .d~. 10M (~~'" mhufl ~r;~1.' l'ili{~~.rtr. Quil'lle:ncin Ihr!i't<lml! 11. se.~~ uno :;g1.18ri1(1 equi~ibE~!JO.

~ 11L'f'l d.o;gA.1a~rm stlll';t~ment'.G. !.J>iI.un ~alij, ,'iilreb~d!Mt'O 19nof'ilIR Pl!l'~e mn~bmi1zill&il d i CQl>i:m dj1)J?rj.'}!Zille da'lJu J:ltmgglor j:ia'rtr &;lJ~ ]l1l['®)'It-. 1J.':clQ.rn E';]if;~ p~rt.. I' UUI' 'c~'tiw,i ~ ~I~rc ri!chi~ I.HI C'r!rt<ll srnUQ di 8;praii~ pCI":j(IIIT:Jk e.tjumdllii \Ii~'aii:'IJ'Iil~ d~I"'.~I' ...

11:9

'" ARAN(~ONle·BlU

Un" IIlrunl:iinaziofleiji (:Dluff dassl£;ie per n.lel'l~ In*,fita ll'liO!:OSi'dfia ..

.i!, 1R:'!JSA.'VEJliDE

n ~ iM ~~S;fi~~ df'que,st'uCll'Ilo,,!dn oppuslii!ia:fl~ 911;],!~ dlrejJ:a ron 11 ~O~ d~I!'i!;:r~ Siu'llo: g'o:rndo..

'" lIEMPiEIIO!.Ji'JURA. DI~ ()OI.O~i~

I:a 1m ;d'.l1r ~ctl!J(tltlh',aiSb CDn Iii p~u ereW:ll~~ I:l!rnlll!!r~tljil';l ~!QJe del derl:! '!I'fleS'l1! ~ Lllh 'facci;ita

" VERIEIE.JIUNeIGN'E

In ql.l!!iS~ii immiilgllill! i~ verde r&J]t!iJi~t~, "lin I rlif1~~~! ii!1r.!neillril delfo'SbcgifiCl.

A, RQS5J'J"V\ER: [),~

ft!( rl.c~.ntJdMll"Lril ~j ro,.iI ~~Jte ~rlJj)1e ~'I! ~1:Pi1e d~11 'll!'SC't<l:l,iq!'le gil uccel II ~k~t<l({~ 11~ da(r£l sfl)n db..

111!

Qu'~() du illr~mo' - sa~ ,h~ ttrli !ltJooGtilin:lenti ~ l¢I'Ii(;ke fUrn7.il;l:rl~D.G, 1m nun .~~!"'I.'iir,:s.el1l;e jle'¥ 'f.oru - d ripm;.tlI 1111 prifl~ip.;t) ffmfil:1m~rn~]eu;e1 bjl~Iill:i3nlel]to ,dtrui ~i e troloJ:tato nd I'OWJJgl} ~J~jlillIGl (pp, 3M~, UJp.[l~'lI.hr~ Jt .\IB).

~~Ln:irlIiIlO ilXf11ijif!il!lllt.:p.~:N cli .. rnlPilDr~ "Jlriti'b;;1iJtl C' liImilile~Dl~ pCl~sj:<!ma di5tii~!\~J];t: ·(!IJ,C 'tipi" VdillfITlI:NJlli corl1pJ~:rLe:Jttn(', (toTI<liHl~ j)pp~jc Ild rCtrchio ,rolllJ'ltlqlj ~ wiarmua)li!,,FI!![ affu:JJtli (l:orurlj:r:1J'~JlIJ;tIilM.eiL1tt d 'IIIr!i(}~~ sl'\LIDm oeI.tl ",e~t:aii\"l' lllIlWtJw;J. li.!. ibl1~ gFrimSJit~ dtU'~m1Drui(L oomptmi!rt.~re1'i~1«L~ ml cClmt~~~ !it1~Ol.o;ij"''Q ~ ~l1luJ tihnoo, it: n.1:\l11l dJ!JiI'CI~ziqp,~ dei wlm·j nil cm:1iOCl "ID.Lttillii~ dO'i'e Ill! lcYJ:j;i)]~bl cWiI)Ci 1fc.ro!il~t~ ~.dD hlWlgllC'lZa a':OJ'lda, In~~l>, ~r C(LlMI,a r"ipwru i.! ~C1l.roJzl,r~_~I~'I!U,¥ fusa~!IIffiI ,FI'1~IrI:JUa C!lilo:r;1Q j:!eI .fI!!IIlIelll® lr~rn.~ s~EtIi11dL,= Filii S3l.aJ~l\liOO lu ~b'1J'lJ,ilOi 511 ~ 5\\1l?erfi\l:i~ Qj.r~~. 'lerl~ m1'imm<lgini!J"I~dl!E;lSdi ~lJ)1o.r.:! rnmpi~mmtiu"C: I'lll!JIlIeJjo ~eJllTrrl!J£dlj~. u\i'~\l\~' dtiCQlOJ~ d ~JlfllNfi!!me,n:Ll! oliI~pO:SLi!lI nd efjK'hio' qQIUWi:ro,~. [)t~~ITIe Lin 'l<iJellG simi!e.:atld:i.fi

9~ lm:;[lO LU.il:rj;liffi,1.ttm&:timritJo i d:ti!Ziri~ ~~l:nrD

1:20

rend:e ~. IJPr.npenc!<a.t'liL !nw~ la .I'I)~9b1t.:ta. ~i dae ~Jnpllml.('f1J:ul dillo~i,gl~~'a 1!!!1 ~l;mll'JeWrtl,

L'~~nill ·poera:lIiUl.Ltll ~ piil. pre>~di:b4k

l,g t~n<l!~JlI ild419~n;tilll'~~riT mmjiJ]i d'L 'f<lP~f:Ilh1il~'IlI)C d~.i:oo:l.otl, dal m:.fdlio (Iom<ltil:rn (lm~~~:ll-e tr.idim.mhlOIil3li come i:J liOlicllr;!l dl Muru;el; s~almcbe:B,~ il1~~rn.e.!'>:}lliJ:l'lk~I:IlI~ITI[e ptl'l1:ht Om:! OO«:Ltmslll;.io ~rII JC!H>.l ~til.or~ .a'lrli, dllil gilIJ!o eLI IcO!l;;n, ~r.c1:!ei!ll<Lfflj 1.!J]·:rffinllil,evfd~nt;;. OOl'l'il!! ~I:!l~ i~!.ol"i, :fretJW, dal bfu .a'I ~. tllJ~f '~~lPfu dh~ 'V:lriiita di \l~rd.il!',

Uh;;]l~rn ~n~ne dil:Clllll~idi!'rl!n; C b I.uimIlbI:l&i!t:lI ~!1btli'i'l!.l.& cli'i't:i'.w!oncdit:;llNL~n~ dlftc.rrm.t~ valrm di IlJrninos.lfill. che ".'il1'lftO tal :l'I~a~SlmO dOl ~..rI. mi,[limo. del. \~il:iJ~.ln ~1l:i'~~mlt!li.IiOJfi ~si~~ UTI gi..:ru.g,~];lroll(i.u:rI vLalll ~tlmilli)W,; ~tratkrdil:bc.rn qud ~o di allrii m!ud.p;,!'F~pio 0eU ~ m1i!l~

ll ptl~~ I~ CI'l;!!lllmI1i1L]O ~C5ro J. W. will GUei:b.1I!' fu il P'rl.ffiifi ada~nll'l'l'eml¥.aJi;I(n:= tnWer:se.~ ruSCU]]~ ·rorJilIlifEl- Il(jll<l: a1.~,Qu:tJ .EilI·ar",j-u;iWt)~ ~h:1 fQiro-e ;Ih~, !;J~!mro;tl blll,1t" ~ab·jQ!~-eiJ

~)ll' ~1!l]1.!Ill!a t: ;a~,tcm,~. ¥oons[dera,t(jo vali~ Q)im~ ~1iI~' i blQ(~llIIili:li ~()IorcAl!p. 1211. it mm!lfji

,J.. AttEIWmJ' DI QOl!ORE 1

(n i!:iU~"'!1i~l!,!ggio ~!.Ii II!! rive dell Nilo,illl CIll.JI:!I,'i, 111 fOII!'lird()t:iI®r· mai'ffl dl ullil;a oon'i'lO! ~~kc:l:sullCi ~n,dQ SITI[)rw,qel de~ftl!i; ~t!.il:il!'l!d'll\'{OQ ! 'iittf!ri.~o~E' ridf:!!I'o~5~f"'awre,

,p.itjsem]JUi~~ per Qt;~rtl\1l: ;W.~78 .• "',~~~ IiO'rnJ~ OOIl ¥akni. di !lIIlllinmLta llIvtflillil:lilf>:I,Hf 'pmpl:.'lf.'liWl;ili. ruJuLlpc;!'f:i.~ie d!lIl OCl::ili,iI;rttL

III bac'ill': ~J1e teQrl:e :lu1l'~!"!tlillLi!L, ri pLl.D ~ffi'~. dr~ ~1:t1:no trIldiri ,di~td~tltl1'· rotSI!'. 1btl:wia uu ~G~<t:l'Im~lIrochc LlmL'[Nl~If<l.f[l

l,lD .. ~rtil,rnoi.l!e[1lmrw!l.a"st{jn;lild~ pu2i j],PI"lm pil!l'~tt:lJ.meJJlJ:e ~l~bi!~~ ql,l<l~!:I;nl il,rtlin un'~tr. .c.i.rms~~I1Zll, Questrd alrttwW ~I';;I ,~. ~ dil ji!illl;:j!'e [{\tridim;!"J, die'M 19] ~mh~ '1.Qt~dL t<;!m,

[ .. ,1 £1!JiI~~ clei 'p['lD~ipi~ [, .. J remS:ioililll ••• 1 e rnOsloi~gte 1.···1, CO'flllrdBIi c O::!EJ.l1!lro!~Jll [ ••• 1: qui:>!;ta~' 11I. m~~ILl ;umoJtrlil~. b'ao;mtilJ:nmtp dJ

EQ:;,iI. ~. verde .H!!!i:, ~ ,E:§SJl(l~io,!lli"ln :smh[lf~i"I ~:rrn~lIli~ ma .~I!' vi Il'iaee il ltit~cl:i~rpon~ J(J ~~l!~.;aMlf'ilil!~.

~A~C:ENm' Di CO.LORlE.Z

l'l'nti!nto d~I1Ii"fot.ojiJ ~rn' m ~l'rsre ,un cum ~IIJI ~i ~rO!~~i :I~Dor~l'Ili! ·t'la~i"" !li!!'nza Ejil!B11a ~~ n Ji~s!ro ~des!1o'Q rml)$0\ !"'~~<!viO!l, !.a. wm~'~IDriI!l'sa're'bbe<! plP<lfSa P~Wa!:li dlre'l:r~~e, II ~offr~~Ia'!:I~,i:J .. rd'e l;iin PL1JlJttl !til Ff~~ri'rneT'lt\Qo d ,rui ~[J.fnilIEfd[Jp!c "II'I:':[ ~s,"li"lat[lliJ I'es$tl E!I!!!Irrmm~~ne.

L'iI~1:ilmdilure il1:U1~ 'I;lain(i};t£itL~ sul

flit]" dcl[~ mJ:t'l~l'in'~O![om.i mlIl"lli1.ridi~. (".limn::

tI~ Pl50 [~ilJIl pi.eoo,Jo S1il"~~t:ro di.~ ~pli:G:I shllo sfundi;. (Pi" ~C'ii_,p9). UfJit pltQ1lifa ~lJ:V:eTIl1ide'di rolo.~wamI'Sffi'l"l:~·a.t~ir.lrlltru1:ruo1!l.e; ~[1 di,.<;~,

I.,EO ~.J:I;wni ~ j, ~~ri lIW~rll! 11~IilMl'litn'ii'SlI,m(l ~',1~~. rna hannn TI1illl!l~ 'intE~iQ!\, Il.~l~ ~]~ 1'i.1ru:: di~il~ tiraJ~,dinum~ia,l1i mt;llkJlQ.rtt: ~lwill~.l·ef.fh.tl} ~ pt:n Ina:t'GlJliO q,1I~Jl.do.b ~omtd.o l: r~lItivaIJ1(ill~ iIK1;ll{)ite e lfl t!lliaa~ll~ ptU I1me np:uf':!.n~ 1~n~ CIrnOOCriJ:tll. Qu.esI:ll p~l:iro!li:lre r~r:n].l dl ~(m~r,n~'l) da! 1~lWil'.iliililI:te[lte rilievo a elill me ~ piltO;ti w:fi'll!sOOIW 'kcliarc ~!;\l:ali!': .ii IiIllC:imlitd ~lo~ ~'IJjI'o{! d~lJ'n q.g1:lJ!tl~n-kcD.an ilI!'I:altr.en(!!1n~., o.gl!l~ domllil'lIntL dd ,rulUil::"

I COLOR!I TENU~

F'ltt:l ,<=~ziiI!!rn~ ~i1!r: gl~ ,rul!l:ih[~~ti (,n>wti._ d.~_IJ' uorno, c.lmJ!H~tD .lnoolili'tiJ tm~Tt' IiIcl mQUtw ~o'~d 'I"vaO .. FOrse li rkl:lmimnc pill'

fll. .. ilm.cntr, ~~nt~llld G111(l.dd(g~ori tid .f=i. 0 ~.l tT~'mm:1:tO', rna ~[ll~ Imll~ ~O;,dJ:ffU'.lL ~l~til'l'te [-lA!it.ello ~V>C'roiil~i:'lri, 1iI1'lLiITUn.i. e .. re, .i.rre"fnOlit~. M~I.,!ardc5!31 gl:~) vi5ibtl ~ tu:lIiL ml1Kg;ior ~'rte 'l~ ~'"lIHU;i ~!iltUI:':iJ1l.J11h:JIIqll~ ne dul:);rti d,zyol!' !>fIln LJscire·~ ~~~ fl.f fiill_ogrof!.lre i sei colori IHt~rn~i .(ii .~!Ji d :§i~Jn{l ocul~ilIL:i Jleo!l~ p-.!iBi]l~'~(If~ier1l1. l'!~d!lldeiil':lla. ~i oW~1:i oo]O'rati i1.rtifi.:[~lme;rtr~.

'~h1grm !J1,I}:1,ti I]lDell jl!ii!:r ddllli:i'~ .i oolor.i

nfllll p!.!lFi,~ tE'L'iui, Sp~.Jl,ti, cil;'ldh.i.1l1tlllirtl[] N!.i. mrill.r~'aj, ~l:rbo:illti. I !;t)luti rk"ll i.1'i ~.'HI una ~fIm:liiti..lI}1 ~j cWl'U¢ ~!;:Ii'l9 fieLli g;rigj, n~r~t I;) bi.Ulcd"i oolo"oti. :Q,1J pUJ11:~,di v. iNh, t!l:~l:i.oo, $llllill~Dnlltita pure nrll.erol·e per -d~Nr"T.io~w, ~dliari'men:lfil. ,!;~urilnentQo () ~DIl !l n: 1fh')deJim.~l'It~ mlsto, l,c 'In)m!lg~i1i ijlJ] chi:l!!i~ lltir.o<a, I:rMt.iI s;6ll1.L'I JIISC~~Jtiam.o!tUe t~.m.aj, a

!!1en~(l d;,f: T.!o!. iIldllldilJillfl Un fmtll! <l6i:lm.t~ di ~I[]O[I:. N;lJtu;r.ilm~rl'~.: I.~ ~Yilljl'f;atiooi di o(!~(I!ri ooinpJemelllohllri Ii: cqnl.rastll1'i&.i soMill.t:;Iu,t;],);u ocasc" mtmi;il inl\tIT'~!i. lIla d ~:nQ la] ~im Lk ~"~l;~lIit:IL drol~'ru:m!'!:: ~n ;t ~ol(lric d~ 11110 :jI;~g ~~~~1!!~'

~1 .;;l~r.d:li.:., .::rom-ar1ro. ITI-H~J1~~J!l:l i miali t~fUj:t danno risl1ltllti pju sohri i!!Totlliffil.tl, (O!fn~ diin:-ljJ;Slrano kfutoillll:se.ritt i n 'l'U!~tt' piil'ginl!.

IJ moon in cui i ea3ilri jf·e]mOI'l.:ril .r,~~ 'i'~!lgQHa tllldl!1tl i ~!], irn~l1~gtile per In~ dl un $~n~Q,-e "lifl !!J.11,;I o~!iLiJ::,tlltil"c un'31trn ~u~~fionr:= trnpo:nante,lil'l ~«etil ,I!' ,pl!J ~:l~to il;3 rJ:Lr.~

di ~ i'i!d.Llli.iun~ cLu.' tli~'.n-JI\av.~~nG, Pfr.h~ il !fU41oC,,-SSJ)\ Sll.a diginde c~~p,dliCOli\, l:mp~(~ tiJ.s.(Qm'~jzt.o'l'l~ dI~ col nrl 1l~J'].l:j,\Ilt:ssi im rre ~[)m'P'On!'ll1lti (rosse, ~11' ~J;ll.u) I.'·ql!lindi.~ ~rn r1ro!npo:tiil.IDi!~- TBI~p~rcresw !\;Is.;:irn-qlli'ndi II1m~V(l.le 1;pID'IO ~~1' ~ 11&lj9tplfl:.az-iolile. Nl;ll'et~ ,,1!1H.'I!m~ ~~;a ~]idjht~. ookwij i J~bhrid:lEul :l~!,i'3:l'lp ~$c!,)B'mWJJ! dii~tr.>l~i~t~lJli Cli r.ll!!f.;!l_ l:ii III'CllirobKo:ib~hrllm-c. ~1~eJiJ ~1I Jilrilifl~rn p"~J)CuW iii. colorL'i] rusposizioTl'G d.l:l ~rllltdii:!: Fl!lbb.~lro

llIiIi'I "1:ii1~,e Iller (iu.'I!r5'i d~l!;oon~ Ill! p;t:dierl;til

.d:ei pro~iOI!lj~li,.eJ'~ ll[}t~'PGri S~lal coJ:urj Ili",dli ~ ~1!.1;Jri, ~('Ipl,'jli[lmm j n,(MQ d i .erlil '5(lltl:h'i:~~imtc (St ... 'ed:a !p, I U).l';'el ]9'l;l, P'!!y;1 $; 1T~(!11I ~~i~Si:< ~cldltr iHlJffi tlllOll ca i!)!i~2ilc~tJl'otfurll, .fGoJj]~hrli!m,1r, Ij,dJiiI, ~'LtlI:I'J1"~illt;,w" "qlllrl ,"-flLflr:i. brU.1ti il1i" di q~lle fato dw "tL fum'LL'! cre~.re di,& h1l1:.ti il. ~~lOJi1,do· ~i;;! !'!UlI;!; ,l:!ill'l'J:n<'lhi. dl sIDI!:!",

Qudl!1 rese o:wrmrtiCL, F!lliirl'l, VU:lr!'.@jJiII

melm ~IIC(lf;SS11 nd moocll!J o!;;lI:lIil't'e. ~ ROll

t1ellll. lll11fli.cli lIIl ma~5tro' j;:!,)n:le' .I!:mst l'l:o:;rs,1!'

fl.l g.e:11G:r:JllnlilrJ~~ QChmi~f,fj;Ii:a rol'i\ln~kial:e et'I ~~l'i'B!_l:aFFr,triGdo .tLtiro.i'maJi~ti dl'Lklm~ (vc.d.rp •. E:;.l) !n...lflm e:tm:Qo anche !.l:uimcitl, C011\" lie] ~;jS~ di~,ViJH13I8'l E;g,g.l~t:LIll. :Stam,~II'r'a1~1'J lit lnn:t IDlO LID ~eltk~~ hd~~'I'mu~. 'U;:l~tt:f\"i~·, n~tV<l~'O m~nd.o 1i~II .. futQgrOlfi~, III gl~~!l) 11L"r i, I:L"lor1 ~a[IJrl ri mase wil'O ;;: la p~liq;;~i! r~llP<l,!lb:lrl!:,~ fI :~~ ne dil rlt;t;lrTl(l~~U~l((;4J;.:lii,wur~.'~rQ b Vd~'I;Ji d.o1ia I'Il,JI, era il ~IIOI wlCil!pmgoet:l:liIa per 1!rUlti'u.T'l1! inMHti!' V'i",idf e bdiln;!;IH.L D:g:@Ji,.OOI:l lil: wt!Y,[!:tltHn J'igi.tll~!1'. i;r ru~ ero11t;nit:a ~ im~:rnmeJ] (Mdfid;'1~1 ~gli IItftltl. clie p!1!SWJilIOl tll~~ diffiwilti r1J\'\"i\'~ re i; oot®T'i tenui (> ~t~]I~e quc1.li tl'tl~pO irrrensl,

i fQltQfln~fiiJl~'J1Trn~ dL~p;'In,g,m~1:I Ij,V.iI1 J£.li L.iIJl1! L~,vIl'Jo~i'ii! .ri<C.Q '~m~r:;I!!IglJ~d.l:ip if!iD:ri.

""!: IHEtn~E.

~! ITI;] rrnI"Il!!, doi; '~rtnka_m~!'ItJi:' (!. "m mS5.(] mo!to i:l1!!s.abUf~1p" e IHi!*'~,ml(lJ\t! ~J!lenl~ ev1eM

rn I!m"l l!Ilffi~ a~pI;jlto alia 11;!Ir:;l Qui. I 'hE:nn6,"'Ie'I!~ .a~~I~~ ,~'LIFI;;I mil,roo' dl jj'n:3 !Jo~ na ~~IIJ[[;;;.I'!~.

'!!' TA'VOLO:ZZA, ORIENi[AmiE

h'l i:jLles.t!:l U,!m!1Pf1/bl'I,sl!Jl Nil(li.n~1 pf,es,~!.dl tffi<Jrt~m, '~;m1lPj1l !!lilml'!l@ liIi (;Qiori, dg~1 :OIF.1Jr1c1iTll'lE! tfjl.all'@

aJ 1'i'!,~Iv.:l"e~bpcl~,~ d~i !llfle;;l~i ;];uurrf~,i.d'l!!

alp ~a'IQno>dti~!i! JU n.1 bre2za leg:[et'.llll:lcre!ip<!! ~'ii!,"q,u;il,.~llla~~~l "'Ii! teruilie .n:ICQSUrnl:!l'I~~ d I ~tor! '" rrn~p3~me'~~~1.

123

VE1~IlE Mtt5CHllil'

til! di!.'er~eKiJilama dl wrde ~h!~rn;, '[orne"l,UeJl'o. i;i~i mU:!lCbfg (11t: r~p.i'e !ii~elito',b~<!Is~r~II~\!fiidiMg~r. ~OO!ll ~n~ralmeml!':;'~iJ~i't~:I'ii p'foggJa,

iiI~I'OI!lilitjij~~ OIl ~cbtJ~W. -

SlJl?EI'tFlm M.lErwrl~

~ p~lJk);I rlflf'9~L d11~\ii' sy,II,,. supertidce bm~n:rea dr q!lll!~ta iJrn,~ dr'n:ljStit'~ ~letnll rnih~~lf'l1!:1I' 5!1:iT!t~D~ I;J ~ite ~i19Ii:ig~~'Idi"ltin.:!II'i~ (:n~ IU~,~lu.lflq, M r:!'\I'eliIrlO 1<l.n~!J1<! ffi~tillli!taf,

(:GW fi:1 :mll NTEJ!;fl~l!ieNlA

AI~lIli tipT (Ji ~~p:e,""e:l. !i~a~m~tebQ.lle tI! m~l!ee cMl~\I~e dl pi':!ti'ollo, p.~ol'lq,<d:<lr ijjt;3 01 LlII'I f\)sallell'ffe'tto ai'toJ~:]~n(l, pr~ ,~;Jht1i1!nJt:e 'qll;tflOO l:il~~mlrl'iizj(jJ]~e i!'lite!'l~a e ~~f,J;I'nd", ~w'od rlne~~11 p'Fq!~1~t!, d~ ~!lp~rfI~1 tr~~p~r;~ntl 5ID11r;iI'IlP05t~

til nne ~I, I!;"'~ Ill' tI%ll~ ,i LI rnlnese I n~i!!!'tl'erl'!>ta'tlO ~\J"oi!" '~I!li't r,~!tF", c~~~d1o !,HI J;!j1jOaIOe.gf.®!t'@ rli ~r.orL

'L,n fmugPufi" i~l h~~.flI~I;!·'() liL!!'. ~Q 'Qt;:'~I~. !.lLT

, --'I'iOSl!tJ'~PlJi:iE.lemdlii .~lOri ~ dll1'l]'~rtc< N{I[l ell 8 11 bhmCl!l, e 11>e1m, t:oss,.e 'LIM ~H:lvlU rj~rI{! jlrtl' {lr\:Lfidt~ -.s1 p.~iIl:!;i . .ui ~JIsellm.~. ~;gii :!l~hihi :;jJ rnrimJl'fi ao, :lUe 1illQgTJJ;fi~ fi ,all.e' :I«i!~£orLL

- mil 1-1,1 foITiil!:!I"ilJti!l,I?~r ~~lgICIJn; 1~~,il'lli .. Ir~. ~~I:a:lp a, lLli.l!!i1Jl la !lll'I'mll.E mter~5;;:[nt~ no~rue du~

q LH!Ildo, C'ililfi j;li:]:lIl:nzirlill"!! ~,;;!n<l; ]fll'ilkn'ja ~ 'Q[o:ri, i lim i Ii [tCrlicJ ;SCHUl ,~t~'li n:lp~~Jti·, iill:rir:rll~

e 1],f:'r.ll ~ rill1J:.sto iI meZ1i!;;l prefi;6t!l;l. d~ n'iloler 'fmJOgr:;i'fi r. cOI:ujrn'U!3. a !:l$Sdl~ii

Setil',mkll'Ofllliiollt!OOf:l],tldt8. Jil rattli!f;Nrm

<C 1~ P iu J:'L".a:iiMJ c!t u11.1~ ~ 1fr1 g£\1ft(h~, pen:1t!!-.le ~mmi.l~iJ'li SiOnD l[i[tt~ di!t!U(lmelll:hM:laJ!h, reail~~ Ia fl!!t(J!;nt'ti'l a colori !!I~~ es;wrig iilL1(cl.'lm di.l?i~ d r fllJtl~~iI.1in. b{""ntt!: ~ ,fi~m, po;.rtM rUpirOOI1{1: ~W1n ~$l$~imfCprtl;~llo'IU ~ deli ddm,~IiI"a reale. D-;lIrtep'l.'t~ ~ QCTll'Pl'~ jlJLk~Iunl!!' (~i ~

i I r1JmQ~ ~gg~.{1 diB, 1:-1, G():llllbtrkh,A.l'~ t: iU!I,5km"~ !:' L1n,a. ~to.~n,jiPD{) CIIIIil," un d:ipili'lw,

!: tln:~"'~m;Jgin.: c:h.e mh'iH ~€i:t1lfe);kt~rmmtHt!" ~~~;tcni, 1:1 Qn l!1fJ11I; vefii!ll~[! bid ~'I1l.lli~S.EfII:rn :iJ'~

do:!lili r~:lll;r~. II pitin cip'IIJ ~a.r,~ij]m~n I{I 1111 f~~'tilr~ del ln IO!o:.\!nJia in hia.n:oo@ 11eil"O it' fa Will

minQ[<l pMr.u, di fMelUl, [1'1 Inmiillj'vtsi\'i. d~q;l:r;[Iific:;~ lasclase pi'l!l.spazio ~~lJ-;] t:r~ati ... itili liel1il11 m,o;d)Il.l'3.:dc;lnle d~i'-lc!l"Ii, rnen-fu rl1~ <'I.db. k")ltl!:~. nd~lI dcl'iniiliJIl<ne tk~~~ ffl'.rm~ 't. Je~ V[)]i:iJlIllq)!;g"i il~~ril [:I1'It! dei cl;J~·k.l ~rg!;l!1]gntl ilVilnZ~!lhl",i dltf:ll_,mn delj [pblllllOO '" nero, '"'~ .liil In agglg ~~ Lilucn~ intd}':tdll:lW;t Ol'[\~c11.~:i[~ d'll p~u:;,so ~ i, :svill1.ppo, e ~to:m:p:a .ill. mill~,rB O$.:ilTIiIJ, .[1011 ~Pi.Uf "'~tdQ lj,()i.c:h~, tla.U'~wmrc ~ll<l ptil~t~T~dn:1;10Jl;l'i digi t~k ;tucile- t::l. :fow!:,nilfia Jd,:Q.Il}rilIm ltl :liLllSsa, 'JHll~llli~lil (ITaliv{I. 1m

!I ';~ttru. ;flrilcn,,;:< i I '!ilia IilCO ~ 11~((l, h~ ,t r.3tk1 hc:nd'ido &ilia ltu!olo!ll!! d~r;i!;[l:l~. l:iJfah.i,11t :i'[')~",i~gHt~

cl~ m~(d<lr-l: !P ~i~rii~ F'Tqp.tJl"~ml1Ji i tn: ~'!'l .. H fH Llo.I~:tIC' (M~~(J, "'~n.lc ~' blllll;!:),tlI~~'1'IIt~ ~I~ .• l.tto Ciil.lttrlOJ I,{I sull a ~r.~", t0n:~a~. dat !oiilh:bbrt' .,;J<Hu dlffi,~n~mt~I1~re uti!iZl~J:~do ~,Eih.ri colmati. ill mllm!fnt(l rldlo scum, ltispWU lI.i Iloch.i .>::ffutti p!)~so[iJili '!lJII Lellll.po - fCllidcr. Ll ddlJ'ptj).'C!J'P~ 001'1 un !il:tm nl'i:.5L11.11! f®~'Ma llIHilHk!l&ill .QO~

H~I J1i!1 I'll blu, g!i :i Il'Ic:ElUIIl1i1-i piiu Jlltml ~i!l n tm

IiIllfO \rl1'rde - ~t'1:l!:i~;;t1 m~~:~da~c:m~ lcjjitl.ill~ ,dli ~hc:rLom~p C' t1~lle !titre, Al[lJlillm'2:i!ll:tll sImjll~ OiOOi ~ p~~Mkotl:em:I'I.· tp't~hi"~i looillll;a M fir igiu.

... DUE DI~EiR;S~ I N:nR.pIR:FfAZ~ONI

~U!! f[l[u dl!!~l1) ~~e~"5r;1..:;~gget~, 5iCatti3t~ pQ;!:hl!S~.imal dl!~~;;,r'Ii~:Jo qt~n'!!p~ L' Iml'll11.gi,m:: 'i!WIiJofI, Imj}'.re~~' ~I.! .d~I1°sltl!JJ, <lIlP!1re fj~t:u,ra~~~ ~"! Ir~.ka. 1.:\!t~el'lli:l(Jnt' l! IliIdia'tt.:3·.1 !:'01U:rm:3~'!;~ d\lrElt~m"~Me ·~I.III'afoo.s;B~amof!ln1~ !!!~ujie llr.:l@l'li· d~I'I~ le~n~5i1

'Il d!l:l !!;~~!!;iglQ.la ver5r'illI1l~' lin hiD ncee nem e 1oI~

po-' ~f"j.~. S:en~ I OjI~I'i, l'h'mm~\BII'!~ ,n~ w~ta

pMl ,:mr.:l'~t,a, ft~ f:llrif!iiI e' I~ !ifiis~ d~1 C'PfpO',dalla ,1!!flnP!i~al ,diillr1l:nt<ln'Oo :Hli iIl'emwnrH !piC! impb.rIillllJ.

.. TEXTURE ,~ fQ.~~

L.';,IsSlJnu dl ~(I!~n esa Ita II! atl~PI!;qu~Juta. dell 'frn!T1.ii8.~f1I~. Aif4i:lldo .m"",e unlee punt ('!I ill I rTfel'il1le.noo 11!"'ilirla'zIQfli ill Wqa, 1'00::111[1 Ji'\IP!£~' m~;I1iglare atten,zlane iI! Ie !>lIperfio, ~lle Iinee e alle'fw-ml::·Jn q!if:!~ta fDtl!l J<Ii t~tu!f!:! al'!i !T11o"'!~r1a~ ~I!lt! uri ~Lipji::r.n9·~rnettt3JEi:

td !i!;fu t;!! vOiBot[;zO!<l.!:3J ~!:rlmp;;!lM@ Sy U~1l urba~

.:I11.'{) CIl'ilri!iln(lte fIlIlBJ!o~ ~il ~~,mllt:li.a~hon~ .~rrutL

II ~ tll!rrtdrt~ C.oMPtlSI~JoJ;je he una fa,lli'l.ol:1i 'ram~ pE!rdn~ semhr .. rim.1Llld<ll"e.a LIM

·fIl r~e d I regale. G~tto; Iler Q;iiH:ltml ~ precedentl Jbbf~,,"~ 'IlstlCi!'C(i!rn~i ~rin\':l,,1 egli cletlTlJ!:l'lt~ d!e1JCI co mpo!>r:zi;cm~ PCV5,~!"IO produ.fI\1!! sl.!glr o-sre.rv~t{lri efFettl prewi;lf~jll,miJ 1l01l si tntta di re~o e \,Ii~re ~ prop!'i!:!. UiUI piicml~ cJl.l!arl'trJ~ :tIi gt3IIQ pLi6~mpe:rl~;drle UI1!~ grand:e area vldla,mdl ~ .. rebl;te ~dlJcoo aff~rm<llr.~ r;:he e ~mpre Fu;:ce:ssi,rl0' ~foflCi~i dir.1tOlbili re U ..

j tI~!;: rnlol'f 1Iffi1 J'@ji1llilfJJI'IlH1i qu este 'til pOl.t.e sceJle mmpbllllt!]ve rJip.e,ntli:mD illifuJtlI. qlJ;;a~i gernp~. daU'obJettivo ~he rll fgfb,grn;~ lf1tem:r~ rOilggiurI,gEre. (II ~Cl'lO, per e!>empi'O, 'foto,g:t ... fi "he d'~lrle~n:() rump !ilIpere U m<118)gl!lF

IlUrt\i r'lJ dii pri:1'50,ne p0ssrb.llti!~ a I ~rI ehe preJEri!!;!'Qno e,s:s,ere cirigrl'1a~i. itl~nzior]e 11011 e ~~mpfe'@~lititadiflmQltf ,a~1] :sHr.at1;1:I s,o~o

di Pl<!fieroole ~ruIDn:;;:1Ip@\{pl f. Ep'fiJrJ [f', prtrna rd I oompler~ rente5iCel«:'~fl"ipo~H:ive.!llIlIf1'bbifi OPptlttuno rifr~ere5u eos.a '!il ~llc;JIJiI;:~tItlen~re.,

I)peso, tEl {ot~~fie SOn:t'l' Sltiitbtec

I rT mado pragllf!iltitll), iSl.'.im~ i(ementl!

[)er.clle 101 mil!;c~binaM~~ralflti1l efutta·

per r~~i!il'af\! dellE: i IlformOilzlol'li Visiw.ln t~rmU1 k d I ,~ua I'Iftlt31, del're5*o.ll~ fo:to~ra lfia:

e Id~at.ii pig 11'iI~~laCOmi:lnl~(~i~!'ledi ma5s"" cne Mil!: bfll~ilrtL "Quoll'ildo una ~G!Cief~

s.i s.vllu,f'lpa ". ha s:crtttlJ, ~J '~~'~pr(! design er Milton Gla1;e~, "lie 'fuflClJrmi df!II'!'iifbrm<l~iQf:le ~ t!~l1',", rte.l'li~,gano e "'<irlte·:5i dislliflgue dJjlle f[lri'fi~ di ~~(mm.1~r{ilflede!ltiflare

.. t~ml1n leal'!! COn' un I1lIl1'!~1'(l !';res~ cli pe15o;n!1": 5.01'10 due Ie 1I"~1~~~i j:>i:!r cu'i I::I'CII1 pi!! rtEt!!~ la pl'O~'lFJjiol'Jt! fut-sgrafita eo

riWndu'iI:!11~ aHi!lmmunic;~i!olorie Ell mas:s.ilI piu I!;:nu::oa:U:art.at f'i1fl,-m!itut1o Pl..!Q i!:i:5tl1l br:ilm~F1~ I"lpm;il!fDtta, e poi h~ YM:!n(n'm~ (lItffu5100'e' tra liill i!!l,e!l'lt{! rof1I'll.me, Il1ol1:r'El,11'I "fbtagiilllTia. ~ stile, con ~ui rom:1 Ud(!femO

q !Je~focapiI~~ lo, e pit! :!;TIJ§~""ib!' CM In pUttW'~ (On!;ij!;te e:ssei1l~~h'J1fentc l'Iell'im~t'! FII'e un~M m,um~olli un dete:F!1Illl'1ltditi !Corpus

d i oflere. "l't"'ttt'avtOlJ,,Cl)me 1'1:011 mytatto, fl<l gli OIftrll, (i~6ff lDytif, in t1njfnittJ t:litatltEi rlilg9}9 ~uJlQ.fDtl'J9roJMI gil~ elem!i!i1U e M t&nr'~ e chevell,g(l110 UJtlli~l'!a~:i a t:a~e: S;COp!JIDradl raIiJOi!!i![)!IlI(l' ~{!'iigin ~I'l. j'qtJlE! nclo f;tud'riilfMO la Fcrt""grlif~.il':'sm~ nen~ ~ .. gfne rJe.dkOlm;:l1 fo'IiQgrafi (iQlja Di!rFeS§1C11'1 eo, ''.cr, fl3l'1d1amc ool'ltQ tlij wnbn LJo chE u ~ r;~g.'fl,tto td~nt"ff,,;r~~'Q,in un fu1!ogrnf~-IiI! puntn Me

~i ri~onPSiC~ Itfu1ag""fQ,dall' rI~~ttQ-e ~hilto afffort.a~o <'lim he diil ;:g Itrin,

If! pMl!.lt.il:, l'e~&~n:Zrl! del pFclccdimenW' dijrave~ 51] ~51' rea !;IZZiHU'I'i mrl'h1lgine e,i~ riSLr~.ato della p,~@z:1:~ne dl!lll'"utl~a ecd.el rnooc 11'1 cui !iii 1;I~.!lno I mat~rl;jjIL N(ij~ (C'k. nul!", d~ !s'imi~E! OJ un ~ mm:digltie nelJb'<i. priw a't C<l ratters (i<lIlc:he 1~tE:rnidl fi! Imrtat'I'II~ ~!l~ltd~rlQ' ~ 1i10 sti I~ pi<llrt!Wttl ~~J.IP~r la fu1ogr.d'ii!li1f! vem i~ ~l:intf,3~lo.le fo:tO p!Q'~~OMO c:!ssere_Cflme !ipessoaa:ade, !>c3tt~·~~ti2~ mrm.;lr~! a rUfMter.e 5M ~Offle<ip,l'l\'tril'i'lnno.

La fotm'>Jme:ra pUb pradur~ f'lJm,fn !1I1odo <iliJJtom'OlTIjbOl! inAliE1Il;~r'i! ila OOil1l Jl'!il~izlone ,e h~ [natura dell'rmm.ilBirui: ]ilchled'e uJ'll"Io1emle ~fuFi!Q.1P€r mndere jd!enUf[r;:abi Ie. leJstile

(;[I[ un'lmm~l"Ie, e n:eC:eii<lno lltiliZA! re Ie teOJidye'c~e .. tibia m~ d~~r,":o nei C<l\pl:t:IZl1i

preoffiantl ron eltrema sqffig~ie1:ila . .speno, Infah:l.I'clemento diomlp'ra n1l: d~ una fotoce II ronte;f'I,~~' e IillTIa~TOlllp<lrte ~lle tel:nidre !~'l:Jli!;tjdlc che: u~ fufugmfu IPUI';I L,i$:l re hBirl no UfI:!l ptDrtata Ill'rdt;;]t,d"

ffn tJ allllJ'El5;to mome:nto ti 5~an10 orc,t,i lla1 !:!IeJ ~b04a fila e oBila .8,r;a mm~t' ... dell .. mmpas.fnotre, rTI<lflCH'! "Q~:oj"mc dime.ntht ('[lIE i! pr~~5S.tlIDt(lgr:a:fi~o prel'lde Ie 'rnO~5!1i: d"li:!' i~l"I~ioJl~, avvero cl:aAJI"!'id'e<<l ~en ~ri£lll

I;) p;rr::liJsa~ 1'1 ~e(:Oni:li1.del c1'n'J. del tfpo IlII hTUnii(g)l1e ~~e :>i wo It! re~ f,f;u"I'Ill.,c;e 110.

,i!! po~lblJe I n~~i.a rea S>Gal'll2Ire'Hlli:zai averl1:

LI t'I'ld~ in ml1!'1tll! @ ~m itafsil iii ~eirg:i ffi ::I dio cnl cl :!ii 1Prr;e~nila diflO!mi. ~ !lila delt~ sf1ide ~hE

d pJ'dpOI'!l~ I~ fQ'togra1'iiOi~I"I!J~dre a eYl1~re Je trappID!E! crre l", '5e,m~l1cita d!!1 ~r:ote)dilt1~ I'lW ~i pan e. D'OII[~rn Iii" Ilia.. 'E! pCJ!;si'blft> ol1e1rJere lin'! mmO!lJgJne !:ffi~!Le 111 moor:> IqlJiII~ i easu OIr~, ~ 'Si tl'irtita cfi ej:li!i.od'ifQrtY~l, e 9JI1I13 ~Iw diaffidilr':!l~all<l pmpridt:<!~cltll ell J,i;''',8ire ah:oml nui :mlllt!lrrn eillti della, SCl!W1<1 e in

fund,o Llfn<ls,orla dl piifl.!'lo, II $eg.rcl:{l"h~se,re sempl'l! tlol!J~p~li dlcio cl1e intendere

faYe" Nan iooJJQrta the nnt~i'i2:itl:flE' 5ia 5010 abbozz;ata; a nche Uln'jde<l molto \I\<i8):l' ~m ,utlte :; 'oomfi,lif!re' Ie gh!l~te: sceii'e fflJnBJosttiw. I:e clhlll:rsefllo:S:5 i.bili l'f1te (lilJol'li po~~n~ e~~~1l' ~i;lllIdjv~ IrIlir'i!l ~[ie d~ ~opllTe antAflem'IIfCne, i3 pOIrl:lre da ql.lE!lf~ pit:! elemenb re,b'3 ''O'hwfl~i'''i1aje 'i1 cngll1aJec. Ma fers~,

p,iulito,s,tal di ~ d~ COppt~. sa r!!bbt! wnven[ertte p<l rl\:He,d ~ YiiJe, poil:h~ (H SDIlU ItmJte

poo,izioni me' plil5'WOO ~re pre.se

b-.I r dI~@!!Wemr.

U jilll fjflk dsci;wn.i piu .Unpl1llUrlll·d'l p'ruJcl~ ~ ~ mm'fuliTtlarllii {) l'nlm0, ulI~ d~i't=M!lI~i'!l;! ~cl pUlh.b.l ibCl.. f!e;i Ftiiin1i. C"!~ql,!~ .'::"pimli Qbbiam.l1 vi5.to ~Itl:c: 1·lW:f.d~ .a"t~i[ljll.c rKr.lilp'Le WillJ,ru&1lh>l:

PO>S;i jl\ro.dJl:I.t[c Ii; u I taLi s[J([disfo~ti.lmm~iJIi d)" fJi~~~tt[rt[ll~ p"l'Up!!Jzyroni delh ~:7.ioone Oll!ll'ei! (I IJL~.J ,d~i ttni,p~r C!;~mmo,.~ co:m;idar<lt~ da!lil 1r~1§lillf lJ"'l.l:I:f tfdfe Pf!lr5PIl<1 :ilJ:'lP.mp-:d~IJ~

lj! mlzalllLJiJ.l~) .<;1"f'.ss~ I:t'lM[).I'LJ!)~ d~ w1[)ri to:mplemei'QtiL~:i ~,o.ndo ie' 'POCipQmol'!li Jll!!olotJaC:e- a. p\ .1 Z] '~Fod'Uft "LI.I!! e.:fl'"ll't~o' gilililic!!ltcl ~iJffi1lt.l:l:rn.t!Atc gf.!dbL!t1~. all ciK' ~ Wlll!lOfitll..tlg rirordare. ltlj;tal'i~.~ drr; 1l]],Unn~iD~ f1.()rn d .. irt 1l::i3e~ :n~=.rial'!1mk gmr.;Bi~. J] i'anu <Iii ~cldi~.fure i.wmi ad'" tna..ggi~roJwa IiIOn .ron111: Ulli1. 00&l f:!'ii!!1lare, Uha oom:prJ~llU)Jt~ preslllrn:l:bnm~ntli: t\ri:i~~ ~lJetJ'rt!~~(lr w':ul'li ;.;<;Qpt lUi! nun '"Sf ilflrL r.i1 ~1J;ej~ imfl .~ Sliart;}ru:~ n~ risd~" .B 8

q llllSilo fU1!I;!lQ ~~e Cnl.JlI i.a gtMl J"jliiwDCJlle_

Se:irltMdetenoost'Nilf-e .qdlhiitd5!l! nel iIllCidD

pit! cilia!>] p(}stibjJe G il! ITIqd(lme d2lMJ,Je.iJ~ ,11t~a~n;~l:1".n.Ilti~. i- ill)Pl!iIrtu.IlJlJ risp~t~~m~ ;W~I'Ii~ regole. La,romp~i:l:i{](fJ:~.I'irh!rniD<t:.!iot1~ ew l.rli.~talTl~m:a .1rr!,~n~rIlil'e !.,iI!!dIllIlO 0Iien~l[ verso J~!lIh,8H s~.spt'.rimc'lltiJJl:I • .N~Uillkm .. gr;trl2j ~i P"Ie:l!l~ig.JlelitSl:lill~ilJ... signJ.fic~"4"l:<Ire per un P!lnt:o cliI 'l'h[:l.~ ~l(JI'ch a!ilri (~!tM-~ He I~sce la.IJst!m:t:L),JP~r una !lllJ.riIll~ll1d.i bell~~e e-p~ ~ lUI:\! ,;jOT,lIliuJeI i~r,r!~pom~i'il;lgio e del pr:in'It;J mautne. Qye,sIIJ ~ ,[ [~Pll ill ~rnlu!lrusill~ £i1Hd>m~i!Qrorll[ I.!iln'~l1'pl~"1.iiU I:Ufi.sttro PO:!J'~ dl!!';'ii:.l~r'.!IT.~ l!1lI<I b~lb ;sl¥'ie ili ~tog;rr~i~ '::~~llm: <t ~.iJ.O]a d 'ilr~ Will UJilll~~lln ~m~Jl.£irrle dj. 'OIcm-J.i:ra. It<J:i1if"li! ~-t9,illlltroch,~ immagin:i,lili qUfttQ tip'(J. 'ioiJ@ ,~im Wi a ItIOJt~;alt~, .p"'l:re:bb~ ~~w.e ttn;r buolllO'l rc:gi.ol'lft !t!:T-~yit<liJ~ . .: iT! qli~5tg; ~~ [!'6~.ste' di~[1,[i. d,.f;)R! 'per 111W1.lre Ull fF,l{tllnielrtu 0:ri&j~~

!!!I mn.eUL'1[0 rprtmd",r:e fo.S:S:ll''littlf<l>11'"d,;irt lib~ro !i-JnJ!OruLi:"'I{I~nruQP~dli1L tl!i\fliliI!ff~til.%.

U PNb!~m:ll alr!Ol.'ll sapere.lllf.li!i OJ. do~ ~. pw«:ihik ~i:ngC!r5i iidl~ .rio;cn::~ d!' ori.sl!1l.1II1t.1 pc.ITh..e J'.iJmTIllIline INln jJJlpji;a .. !3ri:i~'di!l~@ Q .ri~l;oliL .D.i

bi {u •. .qtl>l.t"lt!l.J piLi< a ~+;'IUI}I:I!<ll1.1 49l Q')1]l;,tfll'[1JM:e, Uill to (Iii.! !~ ~(I~.I~~ di~~l1ti ciliffi.;L.Il, Sc inrenl:i~t~ ~ro (hjru'J~ gl,~lurcl, """1m l:I:uI. ~i~llruQ" pJ:£I;iro

d'~..@~iLID~. hll:lltITt potere ,J;wilill,_i d:elr~ ~JidJl:: bl!I(;at~ sulla (!"Iii~ol:~ dldrJ' j.lQw12i(llle. AI OOJ] tlr.!rin.~ l.\O!elt a:lJoil:t!l!n:.lflli d:J1J!i! n~~m;1i e d~mt· lihero ~Of;'1;r ~Ib \Q.l ~l .. rmIl1HI.ginill!bcrl1.t' Cr'll'lltiN,

If:' ddrn~lorti .di'l<~~~!I}O piu. oonfiru. Di,<;OOJIatr,s1 dat1'i.lIlJJllll?;iiliLrr~ oo[Jii'PnZJfI,n;aJ~ ~ignili~ ilIJOij,f:tFWIrsi da !ltJ,~dlQ dl~ :!;aflp1(!nlQ p~tr.d:Jb~ fUMw,tM.re e (j\lJ I,d~j :!fl d.,u:l:l:liitrV\l. inQjru-.u,si iIi UTI tl:n:ittJ,~", t~iIlI'iL~rF. c:iQ cl!re it: effiClj~ P<!t WII ·p9"t.{ebbccOJ1 ,~S&et'IJ) .p;;r ~"ossenIBkllTlZ.llllaaIl11j tl!!ttoOCt"i":lttr d\1Cltclm ru~CI a c:h~.PI.IJ1~(l in!L€I'I!d'(H~ ~pingw;i ll.eHariO?I&;I u:t <trim ro.l;l!Ip~~i<dDn:t' lIlI!:li~ illl'!\1lrnio!:ma!e, q.llindi ~ e1pp!lrtlllTJO G(I~ii"dcl':ii

se c: ~ lJJiH~ .rogiuM "",'ltid~, j?idt Farlo.. Q~llllllirg

vi spln~~ kl.lllE-IJlo (pcr~p~p, ~Cl:~iLIl,;il~ n S1jo~~UAJ doru~ fowgnfia ill UJlj ,il!Da,gi(l.) mm!Jp.ii!J ,;U']ete brs[);l:lno di Un~ b~10l1,," J:ll~n.J.:, IIlttinm:l"J~i

!~ ,\'Ofiue imm:Ji~Il.lll:Pp~rirn [lm", Ifllva;l¥5imlJi iI: ~!.IIl:le:, ,ESa:;[flIKI' ,rnilumCIit'icQIi ~!JtilJn~ t~nj"

e :l.Er:ni~ Il dLro: cl'b€' \'P'''\i'·(i!t,.e~ rli'I[C:r>i. £ Ia m~{I OO'J'i:'fmgn,tc, r:a.rl!a!ITIiEin cli GiJlT)' 1N'hiLGlrjlm~l .fot.u@~~r0' ro:n:Lt\)VoC\rSj:I"~ <lll.!lOOJutmillista, fHIMlc

tr-.'1 Jla nl~I:lI4eg111lntlli; 'tiO ;:! I~ rrncrli. df-£ji oiJ~~ni '7{J. I~LI<!lh1 diwt'tO'l'C di:lllll fut{!~r~li~ ~ M[J:l'l!~LUn qf Mooe:l'l'I.Art, Jrurn S.:mt'~ski. ~f~i~:"Vi!lf1~~.~ aFfumu ~ht. (!i~.i ~b!iEclt~ vede IliclmfrdJlO UI'I'im1lh1:.[lirn.e ~!")1lI11L1rI~ .g d~ da filn: .pot::r nmrii:liCi'lTJa, IiiM 8trasihrrq:'ltiili n un ptOOklil.l<l.(]!~ "i~-.I""'IT~~

E tin g.bkHhl'l debole It utu JIJeldo iI~ r~d!IJ~~'

~1lI !"um:in~ei'lu;:_Jl)1'j iliflOtLVllfpJlJ, Yai1do p~~~rWbe ~rt: b :;a1:tll dl ~o .stJile ffiftl~.ti>'j),tiIH.'

riflerm. C>O!I ma,gs,i.tul! _~("m~jl:lJleil mM{lID ~J iJ rotDJP<If.o 'L'ti!de41 ~l!iil:l (S.L reru1.pgr esernpE~

~ Gli All~il'mtmj iii .Ro!b.:r t .EJI';! nk; r~.I'tof~ d.el

IrmE:fl ... iagglu ,ilJlv~rM l'AmeTIl?I;k'lHtlpi;g;tlil.clJij ru~~fo nqliamtJ ':5(1 ,gr.a:.!iie. \1. ml.1l bor{i~ del Gu~"ctIhe1m),

P\rr I1!;i'H dare l'in1p~n:c: du .rn!i::r ,~melldcm 'lpL'Jptil·m"'~Ili!lil:ili ,~ I'infr.<ci.olle ddl~ I1lgoll',

TIll piac:cRbibew.l'.JlI117ll I!(frnne m.JgiJln,i ti fuwre ddl ri5JlrtJOdd9~ OOfllJefl"Jrult ~ ID.()ttO :fa.dile'el~ dililt.nt;g,;dIf ~e i1Yriginfll~" 5Qrtin~.('[hil-=.nil.:J.

dl~ i! t~Lt:a:milll1!!r..CQDWJ!i:z:r~ll;l1e.e:o.rdjJilariQ'~ ;mflllohr,l!IIII'li1.gin~fioo. iJ1 d~i:i~, ill .~.(] pf" dmnentfre.~I:' il dl...-e.r~ r,~~ dLdlm;J1tl!'F~

); TA'CUA;[i()!lUE 1)1 CAI!!INEm .ZU~tiHlE'm Ad~lfur'ElnlJldel f!~I!<>~gljieogJap~l!,ii~ I~

onm rNsi~OIl~ tile II C;~-E!rMtl ~'rq~e~ fad:O non ~~!'10 ~t!iirIr!.c4: I. as~eJe!']ilmo. II 5iIJ!lIl~t~Q e 1lI~ tfltJNa!Ll:I~ dl c.;lnit3 d:il~liC'i:h~1l;i5Udafltt:!i~ ehe s.ff"j!ll'id~' 1!:'!!~nn~a'fJ.n(!ritt'"dopo!;li;:ne11 ~jmjp~i! ~qto 6Il,Jc'''~O: marl !'rnfn(lllb~ I';tl,tl<! 'II. a'Il'!.!l;z;j!1l~. f!!!iXnD ~ d~~emp're piC! i!lafam per ~m,pt.~l'"e'n I&~G. t.~ fot!iI if II rindti;~l;)ll,dll _atIWni e50pi:;f[m~ti If kilfJ PSI' 'Cl fl:ir:l;u";a, r'al:mg$f~r-:;M!fa~ell~il.c sQ~c<mte. t'w IlltOl, P~I!lII[ij '~~'lflll~~li3re un lIb~tl¥l'l ~rDl"idOlng(!I1l~da'dirunu [a!f!llh!J:natll.OOl'lia ki!<euffii'!I)ilII'1 pii) ~;;im.tl~~rt.irl:i]

a I ~~,ol!il, P,er I'Iilt.il!lere al ~B:li<!;da Illmpiltl;l ~ Iil, 't:en~1! rLi~E!rd'r~ procli:~~I'.arba d~ !li!~~Jj: unterrl,lIlD (:ll p.:r511 pMfc6"bi:1 ~!Jn.g:'lJ1l: ~il"!fOOnlZza!i"llflil~.nl\:l!I'l ~~~.\lllda rend~na. !iOi.linl.:;po dl\'NSi terdatM ~~na rl~5d!CI i! GH'rl,(;l'il UI'I rjMlI~JJ OOd.rJfJifal!:el'lte,

t~ .. resse l::O.i;l1,"!l'{J;uon:lk, L:illilbw-afill ~ p~ k nl:giMi (ike ~i:ii;ltn® "~i.ift'biaTidD.hn:plt.'1!_ltn QPlLol() lll;illl (W ,aMlianto ~li!.tl.O CC\lII1-!il illil.dU! JI~U!." lP:I:8jn~' J!1"I~CI!dilfl!.ti - h_~ 1.1, pl!cttt-.:I!;tIj~ fi:l"!cti!~~

a .ltIIlOCt.riliIl.Hlrol\l:l r'mEginalitii. Jl tl~tL!mle~ti~a]t1

if! ce~<l~ di ~{'fl dLl.1?1'5l peer i~ ~cmpJi~'egli.si{t

di esserlo, ro:rl-gi~titi! T1iJ'n ~ nlX'e~5)lfi.1J:llI.m:te

I,I!I p:r~(l,oo 'e nn ol1idtill"JlJ -al,r 1ln,.1t!I ...w(!'U;J p~mn A.eJj!Cb;f~~lJ'll 5-1 b;:ItlMlc !.IW blllml<'!~,GitIl1~ e una OI::rtel ilbilitil. A1~lJill.i ILlatliu~",m i. ~0110 djV~lllil~i om\iL"~_?ic!ll1li.i ~tlii 111 g.tl1ere. furu\illiJ.{JKI 1!.!r :UtLtilll'_hrii fotoj5itl1fidJe m~ t.ldifMono .~Il. I,t\ltll('!;li l'l.'go.l\l fI'" rlil oonu rn(Jlto. FLU: m..lm~ rlt qmilll!'

-a ~l..!.irIWtrke".lJ'I1'r,estr1wio, l!JJi.l. WJ]'li~ilimJ<!; iillMJJlm.

~ilspifl!"Mm: ~ d~~t<trsi iii pill p~r".-.i!1d.f JII d~)thd stl;tl'l i!li~ futlQ e 'ilii1i'~ 1)"Mil. retGgr:li(i;i piLI chf r.oc-aIc nlw~rci vish'""e_ C~) deuI\'JI cl.a dUI? futl<lfJ.; l·ifJlmm~qU~:I:J[)'lil. di rotogtIlfi~ ~ tui ;l;iamll c:;pnoii e Ia J1[tUf1! m~ilJL'l1DJ~ de.lpm~i1,.;!r res.idfJzrt.ll~ fi)~QJgJ'i!lfLtEI_ bx;omb;fu_MlliJJ.e cIiIt GJ!.lIil~!'I dm~

fiHtmoi f~ &ll!:rn1i\spes~ l~nihe ~b1llil.iF'MutafJ..a. i:m~gini >t~m, Sce:n.hri I:' WWltt b~ I1tl[1 gUll:! ~tili!li f~I.a.1!;If.lf.n:i ·tl'm.'lLm~'~~'Qlj '\\oJt~, ~ I ml1lill (Ii fifI{" :;oj)l:I11~~'riWlillflfll" LirniliJlJI'(po!::b r plifi[tJi di' !I'[~~~ ~ifll)<JJ.id f:~k!.m~'il:t'Cllidre wm4~~ iv~ dill'H~I~' dLli 5~ns~ C!';iI!Jl:l;lnel, l~ J'!~W'w j>>tIrte d~ :Iil~.g"[ilfi nl]!l1 p[m~ i!kl!lfl:! ~&,o!h:;lJJ,c<ill·t<lp, di c:reare 1.rn'lmll1i!!Jl~e c.h:<1 ,(1 tl'ficil.ill'ilen~ :p~nulll(!o!

..: MO'N.lT!E FU1!1

6cOillw!l1I'lmmdl.llIM del '~lJtt!tI '~itur.3,",.liJ,W!lin.c:OIp;a;jl!l. di ~~ddt~ta'~"E i~ ;J:>poeMl'IUvegi ~n ~rlde r:ruI:\Dlli;o:

f.I n<! ~l~ odel Nioll'i.e Fu~1 oop,er.!~ til !'letli!,M!;II!!"'~ rn Ui!!I:lI ~ltir!'f~ lin'ilifi[!a. ~ di:Jpojl'll!IID.AD!:"~'la flI'Mp~lw'l! la llalTl;P"'5i::li.Q.ll~ SoDno ~t;rte ,~~u.(jiab!

J;i1;l1l !l;UJ[<l, in: !llLldP da l'It;lud~[Il un'tr;llIm<l d~1 ~iiI~n~ tradllllorLal(!"~dlJna ri"lt:o ~lllIionil!e~5r'il daMpQjjut4l

oi 'I,I1$t~bdf!1 ~~n Lite di~ d~ 'triltbmeni~,

t'\;!;~;~ distiint;1Iil1d1k:,""~Jl?' [U lDUll fumB!'".,·Iill" ~tOr! >I:!i"~fb~e, '1:l1lTle in. WI diil,'imto. ~Ij~!'(;" in chc 11WOI1l::IKi(tte [\ denagil oil I~ (tl't.u!'J~,. III ~aneri'l r:;lI\')[Ir~ iil11-roOO ll1"p.1fti:;Jl~AZl'ue:;i.:l e J<L ~iji(!T:le p'.r~fi'Ci]}aJ~ die ~J}ill;ee i thto.SI"il!i·~. JiFl;irimol!tlr,tl~ sernpn::! TII.I.O\"C'1mIl!r!d~]llun;~MIIlmn1~Tlu che b aJnW!!J,'Y-:'zi.nifl~ ~ 10 'StfitITI~DiI!(J ... 111i! Il1~Ho si i!!ddkB ~L"Epr.r.l'lllitrC ~t pilTl,1.11riu O'l':l:t:Wi[~~

Ques~tI ci ill'l~r~1ld.!d~inn:~fll'C·lLI<l't 1:r._~lle~ni3 i1J~Wi"il p:ftJ imprn:til;llll!: chemuno ha I:J: ro'tPI\"g;j. Ildr~ ro.lllF;ililli~ st (rut'!.'! dJ ~n!~ "Il.!~~1:i0l1l~ chI' ha .].~1irlil.tr! l'.Ui~izii)n~d i di~'.~J&i I1kmofl, 11f!<(l Ii;ihinll1 .uro!<lml H!lIrtha:)u q,~l'IliitEl ~<.\,nri ~(lnt'r..flll.em ~1.IU'Olr:g.;>J'll~'f[tO ~~n 111e11~'l'Illi!lllrnm ru] ~,s.~Il.lJiIo iI,i&5~n;utllt <1lJil~n~f<! ~IlU'~:tl." fti!logi:<W~ U'

non 'IW of' f~ .n~I,!I!1Q' £!u ':liIi .'if p~;fIJla;Upil~i!f 111JO'Jin, ~ I:m qt~'il'iL.i Yi'OOllP lit [i1(F[~ ~ ~~n~, I~ ~padIA_di (~jeJ'Il' USti che ]'(II~b.i(ij :in :tilenlll:¢' 1JJ3Il I'i~~~ \~~, Ic:P~J\l tl!'l'n.klile, 1<.1>~rofil\'l#t(ll[[f della JtGilC~J e i f(n'®V'.II]l~ni mrH.!.nl:1I j_

fut£!gl'ilfl~ non. iJ:l;Ulip.$tt '1JIllo~tri!Jlo ll'lnmlll"l tutte ~11gJlQ ~hc 0;',1: 11'3trnenk tm: un d:'I'to IllisW .1:': ill LID F'1"C1ii''N HWll1~m'Cll\. Quj![]4i:, :11. IIll!lJO· dafoil_<;()i;:Mllio Il;I il moobln oI;1I)Ij 'VJicne L'fatt~!U non ~hl:iihu:t.{! tJook~::;u. di ,~pt.xWI1'. C··t 11 risel.ti:o ~t;W!1!' che ril:mm!!gin~ ~'l~~a i~nor,n'L, f-i[IJ.mjfL!.n~ p-elOOJ i'l1I.e~'i[j~. it...~f!I·Ps.III~ Silllrn :5Q!~~<t:'~1A fotoW;aftt',digiornailc' I'OS&!lr'!L~ henJss.iiX.1,U 'noil! diiwmi I1LTenrr'.... f'o~miI~. tIr';1~~r-.l paTtJi',e~J;£.' "lsi in ·,"1Ui la fmogf;)lia ml i[L~dl1 in '1!Jjj ~!e~t<Lr[il rli illrli~((iJZa I;hl: nUIll e~M:~m [n~Jl'1.Tr<: '~_'mcOli~ itt humag:i.lle'_ ~ fllt~nlflilc ~ "I'~WI'mt!I1'~ ;ro~tiLi!iil;;J ill Gf,&~i IlL ,n QLL~n ~ il m~r,,)!) p.e.fQ!!l t;:'Il'lti !Otn~ \'tlgJU(lI:l~ ~l(ln: J'Jlr~ inan® ft S(frpJ'ellde~C' .1'1loS:'ier\'II.[{lrc. .1Jar1h~ im!i.V()jiILJ.lIll d~ IliJrti cl~ oorpr~. {b~n.I;::h~

... ·VlliI.J!liGi(ilr,O NUrB:A

(ClI1'U~ alJl;li~G ... i1stoal~i!! PPJ-~_.:!;~; l~oomFIGsbb~t fcc~tr'lthe ro!'iIt;I i" ~~!!Iere msar :pa>ro ~fl':tioi'Jl!iI, rn~ r):chli~il"'f1l;J IIna Io\al:lda rI1(fit iwzlont!: IlI'Iq DPS.ta f:PtosfatEB:\;a iii [I ':lI b.i!I n lL!fiyill~g[iilJ Nli!!oo" J'uorn~ m'l'.r.!YiI ~~re 1r.1lI.4~~ 1I~1\a part~'i!irnvil

'SIFil.~1iiI deHdllloo,peorohe rat,~~ IP!'U anterg~~rrrf

d~~ ~m),d i l'I~ill~atti!'l 'termlni clI' detfagli ~;:Il _t1.:dw,~~) su troV~ if! 1li;l~ilI;I e aIl8'!;Lia I!iIE!S(f<l

-c YII!lQ:ININIE MIJS'I!JILMilNE.

lilI q liIes~e'd!;!e lm mili~llll, !iI!;~tt<lk.ad illc:u ill m l'nu~ ¢Ii disfa rna l'una d,.rl '<11 t.J.lii, ~ flilrtr~Dlafml!:n'l~ arif$(tn<llMe: lil 'tDlla dl 'fiS:Lirl!!'~~~dl m.iari~fI.. H'Q. '~Itn un pUi'l~ iii i lI'i~ to!!El'fl!l'IiifTlP.11W

l'Ip~to to !Jill UI~tI!JJpt;i¥1l..;f!e nil I "'~ln ~ent~,i~e

di ~1t1i.alOCiar>e I~ 1"'rQ:l,~ur¥ll,~d1.e'ldLltfei't'~tLltl.1

i ~tlfll:rml',ail'l e!itFaner illb~ s~nJaj.11 primo .5ca\tD E!i~~Il~ Ul'! matl~o d':iuHO,f! I~Bi!lihl!e tll1t!!dj flPSt:l',~,}. II "eClOlildlQ if jl' I'l:oult<!tl'J (leI i\li!ntiI~~~ di f(lto.g;afafii! ~a u na p05~{D'ne t:!h.i'~ru II: ! n'l1J~llI'ri1t! lui .00 !Db-lila. 'Q~CEta, dolel r.mg,hF ~rdJe artFiofata.

'" f'AGiE.!A PER.I un ~

~ gi'!;!~;IIfli illtll.n Me dI~U~ nftQ A~h ~, mel ililrii:l d ~I! a Ta 11<!lldia, tcI'i'II~nco ~I vlll"',ilg~D' .. II~ rll1e t!'e!l<l ;IQrr\'iriiil, lPor~~I't"fhl ~ullil 5'ctlie'q,a. ~FJ n!il! fuel a! r~lj<! per i L:ct;p, "''lie f'lc!qi!l~a '~olO{lralm'GIqu~ 5~~[I~ ~.4m ijnll.lu~ pful mnv.l!lmj!lll't~hf, e-fl:1 :iffiascinato d.ill[l ';r~!l'I!UD sI:~arL!IJ.dfJ~,aij\et.!;i!(lo ~~ loro.~:Ilcm"~·vM:e da! 1:IiI'~s.(Ie frlqu~~r~t~O:l)l'lltl'l teJe:ol'1.!~I'lIjL

~ - ---

IU ~Jt.a,~ cl<!, dedd~ul1t se 5\:a~1~oc

" 'fMemio ,:dJ'illllm(!l'lt~ $1l[J,jJ, [pmp;t~a C!lJ!li.lJtllj

tl'fM~rvaziono= ~ !ibna ~rJoo'l:~ ~L ,i'e\!i~imu~ (lei ot;J;lturill":!: ~ e"ellli -the ~. nl.:;cn:ili.talrlo dlJ,\>,;lI'I(i

'9i 91!isrl:ti ~hT'0 j;Jj}]niHlt';:lJ~ illa"'Ylroil1 ~J:ltidJ;m, l11t1Q dL,f,\C!nde- o;L!!l ~rl;ld~ ,jIi o:~mffJIL~ ;;h:: si 'I':Ilmf~lI~r~. NU:iII i!' !Jflll. qllC'~~I'QI:J~' dil!n<l~L'Ilti::

ltil tlillgQ're'~jl Lf1l1.1·iLll: una, rut\(J tli un n:pmtage, @ITIrJetPl.m~le' real.tw<'l" ~1!1[l :agp.li'1I, a essere p.i.in

~ ... r:o {Ij 1] rIP $Ji!Hiftl' preparnlQ roll eSHeJ'IU. rurill DNl.tlJr10 d~ I!J.~~ n'!11r:l g;lo'fmna,. lSi ~rru~ta. in~ere, d i I;lliIuw,Je~!,i(,l;D e ~,i ~Ifl.e, ki5llt~ lI'ncir(! alla '!1!I.'I;tu'N! del ~1t~ ri!iL!1i~I'..mM'.

[' apOOOlld pi~ 'I»mill~'~ c.-h~ ,~I !lr.!ild di !;;OnfrDHI) c;n~e (clQsS:ibile ~\rd]!lt{! qlLt:lJ~i.kl ~1 ~ti;;l dip~me,iM ~tt$,), lI}i U.li'l~~gtli.ln'!a~

[lelia Riklogl-ll:11l:! di ~trll~ elil!e~_liQ ,r,~~;gite, m.~ntrc It=! :st1m-lrfr. ,[. il ri;o;, d[:;!t<l d.i tll11atti;.ntil piillJ.W:'iC<tO!:lO.l11:, . .Ql.I,1;;:Iitii;l, oo-rnlll ~.em(l nel pms51mo cilipH().lo, ~Vfroiilcll.il T:!i3:~ p<I:rte

di!i (J1l~~,lfIl.<I nom ,8 jr.l~:vitoilJ!k. [I futw d~~ !Ilfoiti ~(llI'ITIC!.:L-f{kto~re un r,i.lfoo<LLpO di :;;:'.!!Jli:'tlo in C.l!:i d~~m'l\nl:1t() l~®'M!'! :s.il(;lTIif~a I;'n~ uon &f.i! ITh'tl p'(l&~ibiti ~I;I'JfJr{l~j di1ren;1. [() fitil~ ~t!.ilJ~ 'l:wm, d~" .. n>C'(;e~~Dlrr&lmel'JtE !i<(llflfl.)~m!l,l'si aile seehe p.iil, OO~j'llL:l.Il i, :!lI1 [l.=~i.,,:l1l;!, ro~gI'~ifhl IIi :Sti'.ooill in cw,

i." gefll;'r~, P~f~'1II~·li1: Vl.llmlJllildli ritr~rR in m.od~ r~'listitlO .li{j1Jihoct d.l~lt". Jl~ttlgJllfuill1itCIicalu) Philip ·'£".Q;rCJ dillirc.rn, ~lf]'ronIIl\'Eq • .r';:~lll' tiPQ eLi ~I:'[~:i in modo de:lllllt!l:i di~er:sQ, ~j~~'I'I<Inml~) J Ltd 1l>;l("QS'tt' dlt; Wmvano .l]UlVu:ti!! tilL' ti.l~ 5i~nalf'l'Sid[ri. pe,r·"llggiullgere~il;n., p-JtW1! ci.mem:Hl1igl'afm~ rug!' C\'02f.1ti q1il:crtd.dl<rni": "!Un ,lliro11e.s)l:DIlpio ,e il ~ilJebn= Ihir:io ~J'Norrl !l~ 'till!l~J finibrli Doi5!T~;j~o futii :i.altL~b 'J1.eI 1·950 e d i"~1lsu. "lUl'.i4;!TlI'!~. m!llij:rniQil

e- Uri cdllljre r~~r; AIN~u.ru.nl.t'TIll~~~~F:"JJ!'&III!l~~. hl'Ii[D,~ra 1[1 [It'iiJf!iir!~~~. MN'M mis:~i mila p~n'i1iL"B!>D cli fut(il~lriLrlllrt: d-d1c prn.ollt Idl I.WI s:i:mmc "ltC\g&fi!J'Q~nto", hi! di(bbh1'[o ttl ~!!.lIj,to ]['JOlSUeilld. "arL ~Jnllllili~cl:I(:,,~j l~ci!dJt(j per Sltr.ld~, >GinQ rJl!.IJuel!ltr 'oo~.p.ie lo;1J;i1.tim.:':

~~Jb £U$W 1ll1tMitJ. .l~~ntlTe k imnia~iflji 5;1 ill·Jjfu,g"H·,Jw ins"t[]dio S~!1t1 l\:mbkllll1l

,dcl CWlUtll]~ !!.IIl'Ud'I.i, !6tDB'CllFi ~1)ll.IeJj'l1ip(n'r:=!'!r:'l i1G1ns:eellll;ll,rI nr! il Sl'l;@l!tta l!: n 6 [!;l:it !Il~~ll ~ (!Ii

sr!il:11";;l, n:t iJJ;:-OOi;.pm:lgono l·murui.rmiij)]J.~ e U S4,J,t j)fFeilit.hllfrn l'imlJlffiilii.'m;e,;.!I lil:OO I}i(lc.ime.l'ltb= i IlIiH i;tiill-Jife ~rlnO E(liti ~~II \luln!" dallJl3: realta. nru~fl1:i tI1!dla .p~lllIIlllt5" t.!~~fulo&r.'1;1h e: erudale .. PrtS:i:~{I m.di\;....a:tcl: ~l9t! i ch~ .;'tliR1i~

~ nOh:drt\p~e'giI1i'a on: 1l~:r,t:Ill?tlrre.CJ;H'i,I~ h.lIG.!:

Tf~ta ra:l~'M era eatte:mi'lme!l~ r]g9!'IJ.!l!i =U!!! ~[l1~(!(Il1l:, JilliffiL'I,.li ... a d.i l'l"OOf.eliU:c hi reairon~ ,~Ill~1 Fmm,ilikm@rne: ''(;ome.lilYIlJcr.1 .l<'ari:Q ,selUh .rlIkllnm.jde:l ?1;'1X®1l~~; ~p®::Iuql:!~k:!JSll ,he ;rmra iii mill" .D:~IiIrt.I,[I(r!e". ~\Iilld:i I~ri~t".;;:i[>rn ~m'~"''e'$0 fob'ielliYlJi ti:i! CMCnm La fuL'ni~ fiTlnl~ ~"'~tro sfficr,ilgliaros p.rhim 11 i' ~Fur~1! jmm~lffiiIil:! m 0SU"i d!!t:I~!oJC'.tjm~ \ff'IgL'fidl~ si.JJ 1<I:a~,nijl8, ti;~Q:u;rc, mgvtrn~flt"'" ?1'Q;~~"'lli. 11 db,tr,r;il:ld~1 pl,Jlk!Li;I~

.;Ill' ~·ttl:l' I'ISSiJlllll.il wlllilc ~ r U,I~t~ J<'I illW iM<i, llinp~~Jl:lildo qu~l~ill&i )]Il"r:l-Imnipolazim]e;,!a lin!: ~r.a.1,;i :;.tlllm.F'l, !Xln ~ ;;:15~ °Llfl (I~_llJij'(lW dl q1Klino ho \\~[e~ ~I'ltioo attl'n","C1FW ii!l ~Jlli<U:~

Per ql.iilm!lti ullm 6c;il!ti~ ~~ ~r~ ,~j~1II1fH;a:t(J e ;];I:tis~a[rL!~nte dirett~( crtm~ 8.(,:i2~tli!t i I~ ~.er1:

Ilcl[~ plllb~Jici[a, ci,''suno .l'l'iuoJ'i:'il'1li1f ~llr..illi!ilc ~I

hWQro in cui l'IilJSt'lJ[I{I fj\llllli'e Me~ epu'lsjbilij.1i. Ij futo~f~ fIlUeric;llll(l l'blr Met"7~.C:G:Il}M~nt:<lcmro, ~bl;l!lil~.;z~i1iljj"§ d i mIl ITI!ffl~gunll ~ ~(lnne im

1l'U~ ~l)l!li U1U~H ~i .5(liIll.o ~'!;un" i nlllilCbillgirri i~, au

~~ 5:[ rl:rlllia:~k CilslJalQhi:r1b:;. ~\. '\"!lIt;::· b;Qi1 f;Ti!lnd~ piil~l'IC', jJ]IJ'eCOIII'.i"Crpl"Si;hli. Mm 1-0 wno !>e'11~rJo;'

ifil grado di tieO..ll@S~i~ q~,d E~Wl;;dti .• ,~ QlJ~~

to 'it so.~to dll'l flttisslmo, «Ipi~()Ii], dedid.W,~J PrC!~ CImi'l'l'"!..r.I.tilrll'I:J:MIl:io 1 fmctivaI.L';ii;iJ~il] pf'.r ~i~n7;;L di~'l:ii!i:ii. ~!mil~ eve>nfWiJil:i'J. ~ ~lb'ji~, ~d,i1l(!ll'L'l1 jlIILIll,: il1tA:gl'1llnl;t! d~U'lrl'terrzioM, E~i$luho ijl[1ti~.lle.~i \,<lIi~nri di ql,!ldl3 ~ p~trell1!rntJ dtt'illll ri!fo[qgf~:I:Ia 5<lmi.!lhll::Iific-~,ta.

JII ml i1 ,1ii.~h,lg-r,"11:t ~["(_!I.d~ un 1 .. 1tq di,,[]"fiI r.t:1!~ wndib:itnli otom.a11 pel: .~rj ~l1tme cialJ"ldtm;l bsd3! ~i1ejrr~ ~1 po~Mli~;a di tm:!lgire- d 'i~,tinHl ~, CRl cl:lJf! ~'IIV~c.m~.dimm2;i :Li Sl.lui M~h~, -E pi'lSsibi!e. pelf ~~e.mpi.u, ~i*I~I'!:'lTII:l'o!' ullpiim:(!gio '!i'",r );wdiMe .i pus"lkihElj l"'un'li ci,[ "'ishl ,C '¢rifl"l!!TC' I'll !ilH~Uit~ deiJ~ IIJQ~ .. tCjliliW!lili nfui"n3~ rll!,lJ1~~~j;I11d!1} mt)m.er'!i~1 ~ili!lITI.dQ, st s~iT(.1:r1e, Il' 1.'Q[li'1'I:ii:blt[ ~riiHi'lO i;(!"aH~,

J[I wi Lr:rn.rma ~ pub-i!udli:U:l!' in ,itClllttclphi ,Il;n: e~nL"Q ro t'skoc;prolltti, it. ~~"I1rm:e til lIl.'Om~ll~o gh~hJ,

C1 PER' U S1Un):E. 1)1 DELHI

'5poilrilta nl!'.iI,!!'[I!Bl1!ii\i;G, Q1Jej~1l fum en w'n ~,3traH111;1l s!~i!lZJ!t!!,thJ .l!:he~i ~"'egl~~ UCiI nto'alin Dirkine'

gel!'i I'!'IffiQrll{!tll~ 11l1.l1'r.!i ruadi~ d'i O!!!hrl e ~ l!iI?ultaoo ell 1.tI11I£! ,pils'!:eEl~:tlta m.ai:tutillE! c:li ll!n f,!'il,iodl'(l~~.

'" TRlII'~:C:O PER LA DANZA

'Uln<Jfo"IQ~li'~i11J ~mllili~iiiffi-rat~'(;limQ,steW 1'~l\tc ~he·il'i're] dIJ!ilYOO.'~jjrt[lJtjl"iilf'a,r,e - i preflar~tivi dl Li~~ s:p~llcol\J;i!i d~ ~;:\I a Kelillla, ~el~'india r:neridl@J'l~I~ -I! 'l'Ili ~rc aniwlI:;!oo "tmtl ~ perm!!S!;f ~ere;5<'IFliler ~!5:5rj"teM, N"on. r~s.tllW dt.@! £jLl.3 rttlar:si inOCimno e ii(;ptRIre.

iI!- (UCII r!iJijIi TA!II:ANIIPlESIE

iU ~>!II;UlI;rn:aI~II~lndle5e d~l :X:1;U~OO~l) ,em ~lil "W@~JiI e' mes'-'<! IIIi! flLn;flan .. ,:ed..E!Fa $'1011<1 <II~o;rII~taI iIIn~ mo~l.:r In ~1.llIma. r#fi",,~i<lr~~!1a UrI". ~]1 rljl,lll~ d~ljli~ pia nffi~j;!~ione ~11;-ent<l. OOlrm;ct.L!f~r~i",ne" dc~1 Oge~l:ti, iI !I~~~f.[! dell'llliIIl'l'lrrrJt:lllJr:lll, el"!e- combli'H I~e fll<lWrille' e >! rtlfl'clak,

,I!o MQNlTIE iPrOPA

liIna fbr!'ll'a1qi f,I;}Jliiiiwazl!Jfle' maim pra~l~t~ ,ei'mll'.aiI'Qfe1J p~~re l'illurn.IFL<I1qon~ .nati.iril:le fOIl u n PJ;le5:i1llgJo, S!a l'!ell-l fottlE:rjj,fllJl dl ~8glo m~'i!11!111gjl'~ ardtl1::l!t~i;!:a.I'i!-:!>pi!;rii!rL!~ Ii! l.a ,[[prj.Il~!ln.ZaJ

~ l~f1I!Ihi (1M'" l~l!4!tcdelleb;ibdle dli illb .. i!!b1mD:nto,.del ms,t:li 1:11\ Qll~j~~oe ;jir!'I!epre~I~lkJnl d!!Ho!1mpo) 1!l!lr[mJltlone 1lI11mm!i!:!l~~re-IJ1 Dn!kl p!l1'.15pe~ ~U8 5'C(!i')<i II:h'e'Gi ~UQte foto!i!~f:klre.. Qu:ena tot);! !lie] monte irlo;P'Il\il :j;~ '!lit d.l tiag,u1, I n 8~rmaR1a.·~' Sl'a~ 'scmat'll' IP"GCO prl r:n~ d'I~ l~ ~1!'~Fg~!lS~"dcl,~um! Ii!'"elo'e' rr~D8'ni~i~n.-!!. !I ri?ultidQ·e'$t:il· ~(Ilrorme a!ie ,;rfili!!>eu

Le rn:!l1po~ per C!;Ir l~ p:e,mtinli!foKl'g:rafihl!l~ --'j}DITe~~.~ ';-.l&1'FC' [;a,llgrugl~rii indue Q.[tp,;;i.rk·('(jn~!;J'lUto1!' Intsrp~i1it'liibl1:e. Ln. sperir.trl;;.lllr:nw:J].e e se.maltr~I~!~ llhnd<l=~til:e .in. rl.ll!l!~fuL ed ~~loIj~[l'Ji!~ ~Omt;[dl:'mTlt i dL¥f!Clii nillDdl di {l1Sponrl!> r :lU~~Lti, ~~Ld d.h,jdl.'1rei'mq'Ll<I4i[<lWflil. gitlmpp{!~ i ~Iblri ~ '!:"mt vj!!Q[Im~ 'IHI1ilI"~ftti 't~l'Illtti"i di ~.sf'~[!jt;;3m L: flitJ~jt,;iliri:Jtvi~~dL 'lIml~

5t1t!lll(l. M"",~ pucl'I.4i~tI1o in ctlXli!lidt'riI:Ioltln~ ko intelut().l'Ij. O'\'~ 1 'C1b-l~lH"'D che il t~:El1<!fitJ fratelK!e ro:gl¥IJjn;~~, p~~s:i~rnilJ di.stmg;_LLl:'r>l!'

tr,'l, ~5pilQlro:re illlI.Otldo cd!!!Srlora:re la propria imRta.gi~m~roD.e, :Iin u:n.~I!J;!l;J i;ire~le il rl~F[d~ri[J clJ !.l!icl~ ~ ~I'rke cne Jl;!lpclln J'l3:nl](I peu.t>J.1(\" ~ Ii:VU>l'l~j, m.i1J\litrO J'impIJJ~ cl~:\fli'dero ro~i'tt' p(l:!i~itlTOO tldS:[,mt'llldlllF.!2.ie:ltbl IDrut~m~iI.

''I ASeMIA til CAn.!'E

nl1t~ttt:li pn~~I(!"di·flu~WIlK!~~ era.

dc.::u menta ~~ "1.IIt~m3 5e~rmll M d'i yi{..j til IIIl<! ~lIIuti!Ld leaJl'II)pagn<l'.I~!1lI~ cl;~ iiI;)" el'il" ~fata ~ctllta p!i:[ fH1I4! 1.11'1 ~0.:1~ primm tht'_)flM.S1! amdat;il 01:1 Noa1fClfltl,1 Trust i1Ier ,ej~e;J!: iM;"~~ljOg\'il, r,e-tt.3tl1!r<!!U! 'e ~p~ttOl-.!Ii p~l:!:bll'ool La ~al'1'l~II<IJilii

letl:oCI em UiU 5ItJ~ [11 mMcb1!l'iIi 'del rernpo.l,.;i!) rO!1llion~ dle:110! foOt!l'l::JmHil. P~luml~riDon~~ ~,nit!0ID dl Ciilm~ ri~~licLfn app1tIl:;ti~ IJrnJI "rtd<ittQ;I'lntl:!iI1tl;le mD5Jl1I~ fl!1 rngdliJ pl,tt ~l.Itn3 iP~·H~lblri~ D;ll~ gp~~r~'IIa l:!l !iitariz\3 dll!IOI'~9'BII~.

~vlor~,il rnorrdn {il mj.rtlr-=~m~L, :ti...i!!.tll .. Gfu", t~fld,a:~ nd .1.9%, ~,(~ '\i~~

Ill. ",.[hl, ~L~~ LII;L"JjClrJd~ ~'Q'j;linHlfii<lre ,gi:.11l'dV ,B\'et'l1.il ~~r\r;];r~ .i. ¥'Ci,ti d~i p~~er:i it t ~ti d~l; I;"~DL~ J PlIi;! ~itDrnl~]~ ~Cd['l piIi. mm:ll:t-l, 11113 in 1,~'atti:iJ~"(ji!~flolltr e IliU1JlO pili! ~(I.rnplE!l!.<l:. (J1:tll(1TI do '~i p,jIid:;l dj fm(lW'iilii~. dn..;:u n1~!IIm'i[) SI fili rifNillllt'mu in ge'lJjl]:f., uno !id~rz.mww:'lfiro .~ti'i<Q.d:i P!ii't~&Il"mtmti"·oIIl!l,·a!'ij~i~br!. D~l reno., ,ur'ldll(! I'll d~fim~ .. t6.lt~ ari'.naria (M :liotQghlf:i;]; p&ncw, h~ceJl~ :tulJa. !"~l~ti'l')'1 ~~= ~dl'~ ,@~. ro$(!o~t~(IJ. f:;jj!JLeiil!l.,:ifA ~!::l vl1ri~jid't~ ~1'o'L~CI cLulI:!1idemtc ~blenivi Jil'~~SJl;! i11i, 9"lme "lruQ:itr~

['II "-lmp!lgl!l:[! fn[l;l!l,raf.i!C\i1 ilwi~l~. tlililsb' St.OIti tJmti (11lllta:Fa r:.rtl Sc-.cuflit)'! l!.~tl1li1l1:Slr",[ilYn

~ f.SA) du I'illIfc .IEI. D!;.JJ'fessio!l~ 1"f~ If'(ltog[.i!'1i {IocIHJI~mt2fiM:i ~r ~wll~ru::J. vS ~tlRll 'i\~lniej E.t'iL.rti;, JE~nJl' Ai~cr e Pillgust :9;;tI'Ilb .. iAlo b.!O£!.af~ dii Wlllm~lr.run~ !1clind":r ~~.h~, colfl.1meltfaTlloitl'll iii ltlJ)(jJO' i~J ~i 1t1,l,llD~ dl1,;;rnv~

1.3 !\iru~Oi £'Ii p-aml'lb.!iltrIi n una ddk SLfe imm.lginl, .s~~ "k1 ~'Ol'!llmi:tti~llf ~lg~1:tl fil iJ'lfum.TIL<2:~Dni cqllll)l;JJ/L!I~,~ hi una d~~i!:I'jr;illm:· P'jilDOI c ll:Qn ~J1~~r.molilir·c,er~, pru: .1l"ilil!".'I:'~llJljl]Mt'

di (]].!.dl~ fut.o.grrJlh:'tr.m(jlllme if' '\\'ere''',

AIr~{j~~~mg) {)PV~SlOiI;'e iJ d~d.titill' di [art qli.w~l1G~ clu mal teCl'al.o. di unlco, 'du~ j] '5C1gg~tl<J 5i~ &iii nlllW fQt0grafa,to iiJminolu!'rl'? .... ~1 iml te oil 3i1'~r.i jiflll:tl et;sarc' P'~L'sIDO Un ,,·;u;:~gsioo. "'.Ji\t~fkJa ~1(iI 1;;3 cn:i:lli v 1Jlli rid f!l~Qgrnfu. "Sc:a~"I:H;dtngr.iij1h p.tcr \i>;;C!JlllUe C(:)m1\: ~1Q.."5Qn!1ll'lIJJ!1ilr.!m I,~.~~ ].[11.1

y'oha fl1 t>o,r:afale". fLf£crlll..1~ GotH,,! W~I1IQ~!1lml I'll L1:D.J ~h;'b1'C~khi~r,it~~(i~di ilm:"tIh.'GtLe!i~. j: Iill!;) PD.P ;;II;;i mnfL ap',p.lC~~~':t ~~li. V~ D~ ~Ml), ollLrl. ~'~i! o;[.Ijl.il; ddiitct,~ti!: .,du~i.ull.e ,qJj IIJl9 dil~ f;t.d <lIJle;rfi~lli5llt;li:t), WT'l'If ].0. m,!<lz:illm;~ ,di i1!~t:I.I i rn.1.ruttl ~t:ln l.IljlObkl·~h!O gmr:uiOlll.glllm: u di ErrlDt.!,ginisllie-ml1',o d~i ~010ri 1IlL'l('!Wt>tJt.

Ia difl1l;Qflt~ ~ I;'1;le n~ i'ii1f~r}lwt\t",1rmc'

ll~ II um'':mll:o ~m;i t:5mtoCF~ ~ha /ir11i. :E impll:".!Jbile pTe=ilild~r~ &i1!l'inlll'fFli"f:I;d1'iDrL~

allch~ tl LL1i1rl~t;.J L'~n~~nIU Ilrit.,~ir.J~ e~~ttru'e 1~. no"hl w.sl cum'c; d:?I]:trn, C',i1~t~ !llll!. rub''i'sjlmi blb::'qlrl,ll<l'l.I;cne'-s-c'lUdI, Ull eoatenute, H fiJooiKJ!l~ PLul ~('t:gikre .I~ ciHne.z:I.(;rl1~ ,j [I "U U mlJ()!ft~i.m:<l'

non pun ~~pafi1~e d!eJ.lUl1lJ Ie due il:!i)SJ;:,C,:;I ~Url: U Vt::'lll.r'lon ~'f;. ~I;;lm biWllllll! rli f.trr~t lhr1.1lti11l'Lo1ogl ne ~ml'h~i:aJTI~fltl: disl~at:!. wm.1? (IU1:.!tL' iiCol ttilile dl1lla. JX~I['2.ia tuL~~.:lj tli un.erlmtne, e pe.r ~efIl1iziQn:~ p'l:K'ij,.in~etI1.M;jilte ~ILdl~ rome fORf~ dt di!U. ~ dIne ,iI..ilroF.lWill~r .~ I'IS, '" il1 eeme ~ 10 un Jde!1lli runn lu~ vi (Q~ 11 A ~>e!'l;l c rt;l Pl)!~i,.K~p ri vlo. 'Sol.1;! il'l .!!!J111i'! in .grad!) d~ fudQ e ~"'J {l'I1jl~ SOkic "iI1.I.e~JI)O. pt,~c;iMl' :i:5ti3:rur~~.

"" i$AN111l.1~ S(lnN1D"S11'A

~I :!!iilfltu~ rio ;,d'n.tDi$; df!t5Ubj~111 n 10'1. In (;j~PI dl:il!:~IITi~~ I!'r<l, menel rnpMO!J'[wtlll': !:'I'iXare mgyimert:tJ (ltm1!fl'110 dei ~(f.rt1oti ~ U 'c[JriLra~ if;'! pe'TI1<1lnoenJl:e e(li 'ef,[j!'1')~!'df per fllri(ll h~ ~~IM I tlllfljJ.P d'I pOY'IllI(j)IJa nta Illng.a

!Ii. 1lE1,ERA.

U.n;lmmil:girH: sam ~1,1be.1~ pl'e'c;i$i!',IiIIdI!'lOi W!i!'i3, Il'<ItflziOn1!l'~ g[apppnP.~;Cal1Qell~I1!!(I[) lo:sll:mGI!!! ill mt! (d~ po~'1rpr'Oil~f1m,~. i! :!;l!l~o pl%:5[1:ii1 . I].~nere uoa ,r,qtOllJ<lb dlXumen1a rt~· till~le"

..... I!M~unS, PA!ACiIi:

In(;~ri{;<ltGl d'u II"tIlliC;!ZiI~ I;Iin;;! ~efie di'li;Jto pe.r

I'll n nl';'t r~ilJrr,;l del pf~ ~lnUeo hO'tel "I st MQrtt~.-in Svlmra·. diO~~VO ~rc~r~ dtatt~n ere I ml'lml!!~nY I~ piQI p"ci~i'b1lJ:! i;!!TlbtEl!ll~. o'Io'l1:<i ndo ~lI'llerBtl! rneJl~ Ie.

.~1!ec;I;J~~I~ del (ijerll;!"t.d~gll ~lb~l. QJ!le~tiJ fQt~ !O.if>ru'~ I rtfll!~~1 \I'-OI£hl e I!!,W-fm~ d !~.tortl ~~I ~i!!:ttllo ~"!i! co,pr~l:.JJ"l ntloo dtpll'lb:l !;itU"'~D mell':3Jtf1o.

~ .. . ..... -.. '. .. .~

SEMPL~C'~TA 0, COIMPLESSiITA.

L .. ~np'lJc[t;l ~ !a. ¥DI{lIlIIl,'! iii Jillilltil!'.!

,aJl' ~~~'l::lliit1J~ _~U"jn~!H,L3r:o una did (.r~D.cd~H'~ttil! e cld d".~~'ll1lOderr'J:ljc. Slorlo :It"titl r(.'rnD!GI'I'I~

cl.el M:OOi'im ~rnll Md~!;m(;l, Jd ~tnll.lili\-j:Si~l n

e cia m i.1'Iim.llis!IJo, b tun ps.rola d'orilltre !l!<f;jjJ !'men!.) e pi tl". I:iI(Jpiica.dulJl:' d i t1Ltj pdlldpo .d.llI. I1Dt[Jgnafi<! Q ~iIrdf.o~~rJ]~~.nl~·!iL-.dli;!~l:[Ilt',gillcLh~ 1:1 ro.m()tt ll~tUIl!Jme1rti;! '(;i!lJ;Jirlrn del rc :1.Ci.rue d:eU~ 'o'ita teiaJ(: ~!:mLm!~I];~U1f5i pc::rref.i:i1J11~ilre a tm~ ~l u ;d~~ die qUl'll~'f:I lipll. Un !llger!leuto 'lJiiolto ~JI","imA.m:r~ in {il.1i'llre ddl~ 1,1,;rfl[iJkit~ j; diil!-~i tril.ltii ,Jilllif !l' rollJ:n~1tll1'9h:! nai'L-mile ditl~ d~df'rio fit (m'l~ I'mrl; nl:' dal ":i!.'bs~ II dl(l, I:m:~l~j;\!oe,

I'; Lm.Ol d.c:fi~i7jc;!flcden!l wmpoloizllJ,n",·ms,~a_

1-"er ,Quesli:llfn;gct)Qr.!, 'f~ Ri rnRii..lk~&il1l]C ~·n7;]limaIi!lI:.lOi:il sem .lil'fI; illlTJf'llIlil q Lr.ai~i:I(jc GOIllUib!.!l is!;~ ,ar0i:!4.~ L·~ITIiI.Ii!1~[lt" eiJi:C:lcl:l ~ ~(i!.-lilr~.tltJ ~Iii;l (ilJ'e,di .questa tl!l:ll'Sgo:la lSa! ... ctl~ lim i:ta.i:l!il:'" 'Ill ~~UJli(4si if,.!1) :!It~~~jJ S(l~ttf!l d'l¢

i ~l(iw;e jJ .ool.U,!lt;lfu lL '~w're 1<1. i\!.e'.mPlicir~. Ii: f.ncil~ l n.rEiui •. dlle ~e 1i1WJl~ di 'I'Ilt~ reate r;j'l,u.mn.{I rol\("Wi~ o djs~m:Nu:;Ml" .~ 5l tlloclo .bi.m Sil'1'IlIp.Jj_c~ iK~ cl~:n1 ~ una mID 1l'l1.~ p'LI.'l:iSa tl!rg:.I~:ti~ri<me'fin!l~:j04 i! estJlld.::rc t!llU:u do !:bel nan ~ J1...o~Lri~· (51 rilng~~~ J'm(jl!l~dr~nlra jJ g~gl[~.9J~ 'liD .PUIIl Lo il~ ",-ism div;r..so) ,~ imp~r1(l uuutrLLiJ:lo!t..-t pHl ~anJl\hl;~,

N"C!'J1dim~rlP. -y;i' OOIl{l r~;gi(l~~1 che ~~0I10 llldiLl rr,e i1 pref~rj ee 1J [lP d rspmcl;'JQl1:ef}ib ~OllJpt~Sil. e U:nEI5;nHt;u~~ ,dfe:~s:L t· ... ,kJ;~.

JQ[llrendo ~ll"OS$L"(V'",ILor~ [pLUt (l):;,ec dOl ~JI}~~ c:d'.~.rnh,,;t~. G;el>'i.i~ d~'l"rlii del!t1e!'i!t.L dl'~

ill {n:~~n"l:l illi. U:1~.·imfifmgf!.lt; ~dikil~ una (jf)n!l<I£l:r-rt'v~~~ ~Iill~,:;.e si "l.I~J~~ ~he il.r,i~lJ:lbhl !l'~SS~1 nn ~Cd0 ru4iIil~.Corw;; iibbj~Jflll ~c;i~~ 'ri[·j (;~.fll~~llii .2: tit:3, II!! IJ!f~IlZ.1 (1:0 .~ii:! Iii un ~~lltro cl.i.in!:$re~ ffFld~ J<L C';hlillpO~].t!,no~ PCIIl (PL1Wk'$lifli. mil ~IO~0 Lin O!l!riu numern ~ ]~lI:IIt:i ,~n hHc::re .. se

_~i ItI,ntfrm('l·linfl a :rom:mre'lWl iSl>i ~m~. ·!f.II.'"'N.N I!In5(j)~~~t~ IlfWWitrn"D~l? sem pliCle~ I>.L p;!:.1'1 si, pm ~lllpkl. ~l !,,~~~l dll. Una sukl. P" l'mllii. a lIIn 1irn:J:p,"M:o ~ 11 n.~ [~J<I.

Uno d~l r sl,/iltl]~Jillipiu intc .... ssai1Jtl ad~ ~!':mpljl:i~r~zL(~l'lei'! l'lI~t~ll'l.fo!1~. ~d]';Jrt~. 1'ml1:r.!.7 ioltl' llJ1ll.r:li>:;~ IiIIIlI ci11111t.iI1HlcoliilJernO di!!l 1l]jIll'l1ljYllfml:! c.~n"l r~rGli cl i t:~.r·mJ;! iIl)Ollkh~

laB

... DJVlNO' ROSSO

Un ;m~rmJ' m~lm~ It~ TI'1it:~ III tl'~l'!c~che i!"~ratferilza Ii'arn=di.li'r1;~i'ito ete paMI, ~er\1e'~ (imfu'lilMroil' 11'fClS!iP '11 .. -0. ~d dlf;a"'l1llT]lQ.rrlG1.

pure. ~jd1:>Sf) e i ,("tIDbri I!ril;110 ~~.ti dat deSlit1eT~[~ dlJ; rappracJli.~'"lTe !~ 1:l:I~ i!l rom1~ Sl!'rmpljd,-SIlll211. rrI'lUll.ci4tl:: ;;lila pto'r(liuj:it~_ 51t !\i;'[J" ;pJtturn: ~!!: ndil1. 5mli:l!m.'h ~ ~sih[~ ]l'a.TI i Fe da o,gg~tti:,1lt'<ll1!i (i;(!me I!Idl.c: Opt'f~ ~g:]!hl.s~~ i;R[ r:I'CEISlir,l e ir'ilque, t nll"l!ie. scllih,ln;! .d~ ('U,nSli.H:rti'n B;r;~ W;~I). fila I:! [)ft (!obb]jg.[lI(J.ri~. Jl pj tlDre POI iJ,1 KII:£', ~HI gli d~rl. <1t:1. piiL rln~I)Il'~iitl1!9j gi()ca~ "un

!e fi~l'll1 e, La kJ,ul,f§mllu, rflVIl~'~c()!41¥tt:;l a fi;ar1ire dal rmlii~riale ~7A) me I.e' fami{c~ I~ ·\'1~t.3 ~MIS.

o dlE~ ~f!d~ I ';ts.tral!![M~ uns WE!II ~ p,t~!t.iilc s.rT,lj. i.!'!>fJimt, nlm ~. ffi.dlb~ah:ili~(;! qlu.1.~dl,'j urr'rmIT!CIl~"~ pMO- 5SMre< ooni;idet'<th a.fitl11ltl ~ .. QLlllnlq t:he ~i tl(1l;lqi di UJlI:'i~rW! t~ <lJ.!iJIIi3TC o:gm.;;; I;J n ~l'I~tll<1'!~ illJ (tlm'!.~ I:)1i:;teti~~ P[)trciJ.bc ~5!i[l; ,W~R-ptil.1lli,'1lt~ li(;Il[jLlsdh~l4i' I: PDro i.rucl1'r~tec Jf~.~ IHI illl!f). [l

,

.-0: PElUCO'!(A

!1~e5l~ {o.f:~!lIH!gN~r.! '[;!pl'clU ~lIoo.la fu IJJII'cilrerml I;emplltil..\ ~tt@i1I'4.la aU'fa~~r"SD u il~ OO!i'tru.ziool! g~ml!t.l'i~ ~1~a;Jiilic<ffil COlI ~Ui<lr I n (11I12'!1BQli ~ milrulfn15.GJnl;l ~rre.tiI.~liflmte ~mf!~~tl.~ trnm~nt Il!ellt;; pel~lQ11e~ol'Kl<'rtat~ '~~e.lte perbl~~ ;il]ml:Jlgu~ in Fil.(IdO'!:;iiTIfm' r{s:Jlltilre Ie lililcl1ilil ~ l

"'I'J~III!!'LUI

i n (fu~rt~ rf'q.l;@!ili !IIn~ straP;3 1:1; J~~pi.J r, If'! Imlla .Ia hf~p malto' :(fitfLr:il~t:ltil.1!! i n um~r~1 pliJl!lt ell in t.~·.IlI!SliI!' c3n.n(rv!t;l <I LH\~ Lorn ~r\ll(lm~ .~m.~I~$'s" in cU!lslli~~~M fi;lri [ivei1li.

I j'lfln(lp:lItl ~ j[ILlS'tt:ati ,n~llE! 1m 11:llijiWI'l~ lr1 b~:w;I'

fr,cm~r,tfo am':rbO!Loofil'llli S'!.!!"~in.d I!n iI~tcO per le 5iI~ l'\lJOD:lro~~;umii ;3j1t.aHI! 1:1:'1 eul :1:\ p:n}.l;pd~i~i8 era &~1 Hl1.~iJ fin mID!~1a, IiJli "''et1~l;'1i! J'" toot ii] :I1Uldl!! l.mgnm~11!l1: diJilrJ"s(i;" Dopa lJle. ~V1J i ili\ renr"mln ho mal SC;QI trn:to u !'I~. I'qtQ!1.rnll. '~ll:l.(!"t~m.emll ~tr.lIlL~l Ge'rro Sel'l1p~cl/: rl~ nf}plirnFf tllle:llo chI:' unparo J lUllo dQ tllefi't~d!!l" LOl. bllomkOlrte ce .!i®l11T'l! UlJ;Jtt;l., nplU;J; srr!.itl1 Lr~ A.!l(kW AruwJ AdarHJ 11m :rospSL~()S-O ncl OJnUu Itt i. di ql,J,.!&\<) l~mnl]c a,pplin!lt~ .,.u1i forJ)s.rilllill:;"ll're(!!'r-l~U rerrnine ct~r3!t~~ ~.d! IJ.iStf1l!~t&.l, ,dill ttiil mft!~i'd\j) ~bt!' LWli POf>§(l m.ooifJ1:i)l'E']a reillll;lio:tlie1l. ~o ~II j ~l.il!hilireoulll.i re:la:£illl'l.e"U'JA d ilOierclil-elepffjllld ..::Ir!l' ~~ll'IlmnJ¥ll101·rllilm~g~n~ur.ldjll!l~ g i] l(lrm:fw"liIel.l!ll foro".

l'[! wmpo~irio:n'C' tl:jltl"~t!l!l.:;~ ~ialfTll(l c~rn;uiaw51, dllVli C:~~Gn: QJgalJJiw;l,t-l:! OOQ ~mp ~ ~gpn: • .e~d\ildcndp ognl tr~cdlll di tv.tiG[Jlo. ~.itl¥=fileJ-e ~, uliJe!;tegJl~ un :!FOgge~~o

"IIprmpl'il:tll. ~,lIll:ttoohtl1m~I1te ':idatt"l1' S(1nt], " (HtAROS(URO

per e.lc::n:wt.Q.l!!! $:1rl:Lt:tUJre~rl'igzy11)lW e illtifidili. LJa'.d! r:lJ ?llssjbiiMlI e r!ti~;incllre un iI~~f.'l;lliiOJ che ~~l·t'Dbc 'i n~5il}Jlc a oo:hlD JTulii"", ed !:::sduJ~ <OOrIlpl~f;r1!::'I];~l: il Pl:r.!'t¥~IQ_ JI,:nmt ~ mmh'l tk>tl!Jt"'t~'?:i :ui~\Fl"'l.lj[}IlC :I. lin. d<:skk·,dl;:< 9:[ ·~~trol'l:iOj~~. Un pIlJblcma SC·[!i.r'OII~. tlillt:tin'~ ~,cho:::

II: l:::.Mi fe<Lli della f:oT0I¥itf.iLl. fucl:umno 1:0 SJ.l<frtm:me Ii ;:bINc:rsi dl ,rma.si 'I.J'".l'u:i, quasi (Q,SSE: uaa sorra df 'teet Q an pu:n~e.

CHllAREZlA 0 AM:B~GUITA

O,UilMO Clt'fC~J:hrlim m;(iII1'll.l'l'!l$gU'~ i ~ 1m Pr'OOh:filIlli ml:er.l!Mam!! po;~r un fmir~fu.. .l;ll}ll<ltiUtLO qu:aoo,o" oome 1*1 rUl:Qgtornali);.rnt:I;, gl~rCil! un'lInka itJ'IIn.~~e cap;i~l! eli '1I'OCrio1l:i'ilrI:' ~n evet]ta Qt!;m{Jo un' im1]ootm~ ~,t~5pllcih!, e ~1I\'!liaJ1a:- ,f!~dl r61ugruni, leo e ;;J.JldU! p~r,li P~!~ I1dirol i!' P'l"f il k<lt~rl!. L'~tru$l~r(:l~ id!I:';IiI~, <l;lpilOO

,rl] ri:flil&tJ:I'iac.~ {ulitq.d,'U,V. 1.'~~~!11im:i~imll:iPfiJ~

d!;I~~ rtvt~[;]_,l.ik d:i~ 11;J [L1ft[j~ ~Jll'lmiil:dm~ '~",lwJ.ll1t'!i JntfIPllfi. Ju ~illrtc, ~ (jll!iStu iI Ir:rti!';lil~i1"rc ehe mr han!l~) [~aJ~u (J~itonjel uUibrn E.tl, TJl,{I'm~'so di w1s_11J~g-t.ill,Ol rlti q;l.l~o tipll, [llTtQvi~OOP Pfl!tel:'ldt:lJi!o iill,f}Jtt:HI~ t:h.i lie: ~~.,-;I_ COIifie. wnvt.· v oII Hol~ljjd, &dhe~. ;l pru;~to (I~D~ ~po!l'!litli~ di ,fu:!1l;-J1,.,1tIt.d~, ";s;a1l:ngiil~mpk.1f~

.II dil'otntm:a. ULimf It.~ ~ 8e 1<1 dliiil !O'q..a ~ cll'i • .'1i;,C'

ill [!$iJ! uu Yllr:k{o Qbitmro t4 r"Ol~lu n.gEi't tJeT l rO~!))~1fJUrt~, lJll~agil'Jif'il'L llill!ljW.~':;. die. riC.hla:l~lll} pj~, te-:IItiIF(Yp~f~i:[eintcrprttillr. fN~~n"'.I'1ll1 ~~:mI:'i1iLIl!~~tu I:tlJ'e ,I",EIIItA."rnilik'ill~ clclIJ~f\I'J.'tm~.

[I ~;Ugi) del lill. qm',stkmi1i l! 1·a:llm[t,tgu~l.a e~~~, !;0I11e(t~e'WI Em\i;t Gulllbrkh. iJl ~Je~r,e ~JlTia.t cld!B''''rtl<,''~ b d;[~[I"'e cl.~1 pri3l:lkm;1 ddl •• l«!tUHI dJ 1n1ll~~l1IlD]ilgilill~; QUltll1J) iTfl:eim ch imu, ~ if 001f,!¥!UJl ~ I UI'la"lftitDgrnfi;]:, tmj:Q pil:! ,~~ i:r)l~h.J,~ ~fI sJJoellt;)""'rc >! i!ll!t=:a"I?I:.ft~Jjdiil.e-~ F~n~lIr.ili E ~'I$I!'!(j!lrnbr\ct. driaD!iI~ "lac IJ"Mte c:!dfl'l :lI!"2I'lillun:":~'~Le ,re,lIili[L"

ii s!'lt~fl1jli"",lgml!~ntll, d.ct~mtiIlJttl driUOI ~U!I ~jCliJZi! ~ dllHli; an~ ~lijU'!,~~1 ive, o[~ (h(:,.J:!hll iPi~'eJ~ dse pm) l!'1'OllT;ll'l)'nd 'QJtlpiJu~~1t i.1iL'iJrUil .;l'am;. 'Oll~LllI lfil'IEt t;]JJl1n per' J~'f'iflu.ra <;J ~mltl~

-c: U OMO' IN UN .ElIAR

~~1lI rc'E! n ieooHll d.ffrbq~t.!tl! lite nel i[a;n~i!tll .. i() n:e nel lra,tt~m~1ItO dl qllJ~l<lfwto di Ufll!ltlnJll) ehe he~ unil' ~iJr.t in tit'! b.1'r di .Arri5~i!li\cl',;IIrT'1- II l18~l'IeFl'lrrl1: ,mlt;c

iii rlllum'il"l~:;:ili,mee;'l'ltra~~te' e IIp,~iP~a!~ p~r II tl1~h!e~.!i!! !:liri!'1i. rna noo ~ ilul~s~ .I:U~ m~i!litartl~lml1'J"'!lline lOiTIiJ ~~'iil in mede fil~ld(l eid effii;;!al,

~ ... NIEG10ZIC lI1IPfll:E

II ne,g,o.!1o Appt.e,.(;lie ba ~pefto'I,Jb"'tier.tJ d I r~[!n'te ~'LlII.a. Filfth ,A~I'I!.re" a P.o.!!i!·w VIlr&:, i!."'IO!;WI;3c,a ~sl1loe::i~IJ tfl Vclre 'dl~ ~~fiid! al ! !...-erlc 1"11~ [I\'a nll!1l ~Wrili(~ u~il 1IIw.a'le'd~rsa!'d'~ ~:~~~nh~(15haret;be a~fetlalll da UII1Il1~MfQ: u"'~ serte d~ iPjgd'! ii'll am'lilr<!'.

L'I NTEfO.ItlB I\IE

..:,AD.M\$ PiEAlK

[1,riMjlln>;:lCi. jj 'Cl;I&1! Eh!!' S'! tt.l!Ii\tOl n n fl!.ll!ln

,1lIf~1I '1I'lQLI.a.(ir'.lltu ra p'r~YGe gU<liS1 ~e rnp~e,uri ~~Ili~ dl.arrMs:uit~ ~Jn~~rtoeD!!i. Seni!la IIn~_.rJMii5'~'i!IIi3,

~ ~1fI'!:p~s"i'bl~~YI,c6strul'r~~~ stcui;;i clI~q,uI~U tO~r:}I'i!l(~orit:l:!,Slamg 5"ulla o[i\;n~d~ii'Mam~ ~k, IlIl'1lt!1og6~1lq:MneJJ!.'I5~i 'L<!nkoi,tWw!;entiJl<!iil

eli r;mrc5of:l~~i F.ilidlHl.a!~(IoQgni fieF<! per;.l~'Pdit<lr~ Utl'ilirnoJlta, N<!:t Y'i1l1J1\!l:lI1t~. ,r-pta <:I.pI;:r<t.ll I ~ qtj~S'lloi'1le !!itd ~rd;!e. \1 udte ",el'~>lJn~ ~r;ano tOlF[~D liir~i FnOori'!:e da un ,;Iwe'nlment(l! '~:IJI~id'i<! n i},

Y AAGAll!!li BII!!MANE

!n 1'I1!e5"ta row '1~;"ml:ii:Ei~ dcti\r.idan'Bp~.s:~lsn!l ,del "'i~O".rueil.[ll3'gaz~ .. dTJTQi'!~"'Ql.'en~~i!'h!! dillUa ,oipr!'!, dIe hOI >i!~~lic~toQ ~!oIlie g!.J,(ln(;e(!: ~U lla fronta E !m,~~5illil~'gi[e ~ s~ai,sm1p~kem(irile peroSD f1!l1 :5.{!C1i' poells.ler~ 111 se ~ia rilPlilu!l:rn~I!ldo.$~ g:Il!;IIICfl.~8',

per Ii. iO!O,grJjjlJ_ I..Qspe~l:aLt~r~l'J't!V\j una 1ICI'tfl diorogpglt-o gu~m:Jtl. ~Jl un Va' aii Jotw, r.iOlSOl.!;.lI ,11"I!nprt:t.JI~ tm'illil!ll;lijit!l:' ell!: iI.pJllIIla Yi~!l1 ,f.'Ot!2Vll rilitlL~1>.: dl;'l tutw iTiool r~pl1ms~MI..:!_Q:i;I1~trr gel~iI7t lilt pcr,®tii~ ,i! IIIQloib mo:l~n tempo\ !ll't!~riOO d,e1I'1iit4; fhlluro~ :Ro~r d~ PiJc to ':li"'('Vi!.,&:l~c~lyIH) nod X:\ff~ i!ieCiQI(i, ''1u<lnd'lll,d1fllildC'l'll "'I'utir[UazI..pI'l:e d~~lL'lllnagIDail!Cl!le" d.ello spettr.h:ui; cliol:,9 .cu.mfd:lI,~ l'lcllO)'~p'dre ~ n~n'[n~rel.'L~rns;::

'.;h<! <J.l1:rfulJ.~ all :1!Ii:'trShl . .m,o;:qltr'E', In nmlt~,. I'l;)sOO!W &tibffier:rl~da iut':

L';il1lllflig~jla [ilII.lO, tmrn1fmi'll.f&i f1lllli ..... J.s~ f~:rm~ ~ im...s~Tt ~t.J, j! ~rnlen1;l:1'O (:Illi:breJTli~~~n"!!.

ji. f'IITcllR:!E [H "'A\I'~I rl!1lllmalifn~ pkr;;Olil a,ii ~~I!!IiI~' (:j~ka !'Ii! p"m~ dil! ~ :!iL<!t:tO!lto) .hf'li;;l.ri~~In:til- Un iJ(lIl'Ilg Qhe vemfdil ~~ 1l0!'o'e - rna .!I sol\!: ~he- P~~'Wa ~nlt;!m!i<r;;l 'hidt,~

:5M~ fi.;w11(O d~m.r1'l ~ r~I1IJ:rl~'~ I ha51;I.I!Sll!rlitl") UJ1'ihtrlJ'~r.rtlrli!l 11I!m1Il (]~ril e, d.i Wl:i~~~MZ8I, PQtefliZlillmr#l~e pfiJ jrrte~~~n~ L:'m:I1DrOJ OO:ml,mic;;! rosa 5ota. ~~,aa\e~do..arKl;g' da,~~I<I,

~ill"rill'IU1ID old l1u:ttJf.i1 dEills 1TcI~:il!io[l~ a pp. 144- ]45. QllilH:l:o i!!!1 rei'il~~;rFut().,abl)a;mj,e,Ki~ ;].t'~1tI\iH.1!l

:II pp, .. J 3>0" 1391L11<1 t1:i~IliI[ofllC' tra I QSi in Clli ~so e t;;J 1'It\::i .!o1r~lik!ill\i'{l& WJ."P."rntal!ll IlU11I ((fll1po.si.zill~lC p().oo'a~!;IlI[11~p ~q'lwlllll7l! ~tilIl 5iJgfitrl",o a(:I1:". f~lo e:ITWTlkl impojrU1nt~ dcll1:lo~ in ,u_i.~ ilJlto1L'Prmro dal forogmfu, AI. ~wesUl~::1ITm ~i!!lIgel'lil cite ~'1UOlnc;l()il ~@:.Mtuu e ,i'L1!Iljj&liill:alll~IJj'eJq;gtbJh::, come nell 'imil1'l:lgin~ di p.li1J.I'~il:l~w

v.::-ci'L\ ~a~i~~ e p3SS~ oJ'nIl.iIlentre, .q~1:aJ:tOO 1I10!11

c.del L1l1:~ iCilj!;lm t."Q~~ ir~ . .:;~tdo (l. pt.~ru>"

OJJJ tiau.m ~r.~ua:rtl;u:ej'immo:igi!"l~ efll~'1IKI1Il delle 1t.i1£r~~ri{l.n,L

ilc V(I[~l],ll<i.rur.l!lllUal~~ Ie Jll:irq:ilIi1l!I'fI.~il'llll $OJm,~~hultl~,iilllJ:U~tiCll6i Gtm~b[ldi !Jllrk

d~ "inddom~lgipil'f0iID .LungQiJ I;..tlnmino!'J tl1lo r.vrln'sttli. db ~_r;:tiLal~li!:": Q.tI[:~t0, :~()I:J W!iundkl!' ~~aai .. m.!.'llue I1:llr ll!.ITib!ill!II:I m~ piLl'!) Qlelit(l[1! ~l f:~i(ll~ l'i,!ItlhMr d.tn~ dhliMil::8.J le, So: nOll 3ilrIVrt-l ttil1tetiien:I'.i!'[reJl;;o.JaGf' tl:clI'~TI\ilJmro )ll1l;1.,l~oI1IZl! 11111:1'1110. Quasi ~mrJitl" ~ll~ SOliD ~!Wlt in m[)dQ f;;>rInakd1(!,s~tr'iu~i deltl::~~II:Li di Ung &:3!I>l?i'j~,.<li l!1'I(j riyi~ta (J,di ¥f1jitl~, !l,i.l'd'ill~ 1iIl1I~ s.1towdJ. 'lcrk r'gil'OU:lntf!~ 'i'eTI:!Fl'Ili,O !Igghmr .. dellE' di~J~l', Qiq~~!Olbi·liswn.!lIJJJ'" 1I1IDil::! ,~I,.p-'llti~~

..... " y

•• ~ :UUIlIl<ljlilJe ~ ceD~] U!tq I: l"foll in;tm.¥~, tc'miOft

i..ewnven;ziom WI'i:un~ :Ol5~C(Jeda did ffi@.Q in~liIi "UIim~~il"l~t p!;¢Se:ntll~,. pe!"'L'IIr.~ gi1l1.m-l::l ·!';:()rr('lI1CilC65"'lnqool1to:l>.rm: .. a urftim1() ii:1im~ diJ;1~. "llt1l 'U:O ~t!\itituJtl\ ,M' .<;q~ 'It ~ u.I:ill=!:to {~Jmm.:1~i!lt digjta!!! ,m mflrii! ~ ~ J'im(p'i~~ o:.~lLli1l-e dlp:ro~~jhi:m~nliijn~ohl!l ( !p'e!I' eSt.'nlpiG. ·''fuJ.~lHerll ~kLrope.i(<lIl\iiI'0sJ:;i pl!r ql(]il,UID {li~"~. P.e[lIll!l. rkisL1!D Iilllibw ill ~nCllf ~.(idlkdg qlJa1~ m piu, rn~ qUi! lito 4cbl;l<l ~'T)l!.4I~hgJwl:.l l)JiUL dcm:i~tQJl.C \'Qri~ tl. oeoo~:d,.I1~ Jll'C~er¢.nY: ~tldio.,f;::hJjijl~l:,G,ciIr~~i~ ddl21 '~1\lb.liCil>!:iQl!!lf. Le di'll5l:o;Emtil= cli\~ntiilJl.l [J""'1It11l0 Imlfl'mt~jlii .iit ler.mif.li dJ,lD.(LliJJ~8~z;ib1ii.e fCiliJlil'lOO kiditr:.mu ,;tj]'Qsso:.r"O,"il[tl~

e !J~Y.;"'i!lwre. E uu l'el'~ feml!1' per l''(IIl[lIi~L IP<L'''~ j>u'fI ~fi1'~w;.rtroprt,] l~lrn~aiil~ d~]nnlcnl.{) prlndplllo:: dd rmseGtC"i,'ri~u:m~. Di .;!In!ij:;cgm:nz~. limttL:li:'I i filIlf'L o;J;)mg;Og.rl'ii a dOD di,~ ml S/;!Il.$ta totrtlllll:nl:n1e ]'fl~ [li!!;, tlw i~ ~rm'll~ '1!Wi:J~~t):\!" n rllgl!J'fl \ r<!ut.1l, gThl~dit:: pCldili fY[~r .. li. ~mqlil>lJlt!l Il'Il ~90 peiIlSJ:n{! ;ill;;! rUidEt~ali~. gill nd nlOiTIC~mOlTI roi llGIItl.llllo. ~lt) q,l!2I:ncib !'munOlgille tliI,("lI'Ull.1fJ I1I8I:lL1i[.(I n '!;~ s,'C!un:!J., n~g(~ t£:;lgell:l.J d i ids.llt'iflO!Tl~. III pi1 rob!" pU \l'eli:' , qocam ~wicn.n: UlUSa' dd in.!tl.lrlll~ hiliC~l)) UJ'miII'OO ~i (!l~ssjfi~ilIrn: ~ tliooh';l~~

\ nail Ut'Ppo dive.rso fn~ rlrlil ~'lS[~Iil:nodd fL.ltc:t~;if[l rll mL"ntr~ rm:Linc rn:Ua,.ii>;;erla d:!~:ib, -rip['cmdm8ol.

,Ii l'IMlKIIUA!N!Z:A, DiELLE IDlliASCAUIE

Q"U:~b Immi3,f1im':.::i1/:;Ut~.tc\l'Pe:r!lln ~ervlzr'''~I.I~gJr~lrdil'll dl sr;ultureb~dl;lli;;,tf. !'1~Iw!ed~ magglllli i~roTIfI<lzlC!ni. Qweita la djd'Ii:lll:i! 11i.l cligil1lald"N!!r Br .. ~tllD'd i $CiJ Itu~ dlW~t ~M<llreoi'iI!liWl!~. !J~<I gloil"'~I1i~do~ni!i,sci mr~:i!i a gl!!rd~re 101 purtrliypi:1l! IMirHt~ ';1 wn,aou It~ro, U'~ d'Emon"!! ,sFi aw.mr" il hr~ ~cie, 11: 1)8 rtil.: ::<ulilill ~-d1r.(':rI~ l:IeJll'UomCl dkO'~" 'p"~n;M mi t,~! j'l1;l1itai9 ..... tili t~ mqBr;!!!~"'-

).Ul!l dir~()I'ilr tI.'l S!;!:;!!,!!!i~\l! Q~M·jlltl!er!l'ret1li[o.ru!:, II U'10do. i.JlL ttiiD 'I ¥l'.l.uft~. fllll~f,!:r;riil'l ~~. iL'I A::I~l'i'rlilivir,. mtl U~IlJ?.ilIto d;)lllL,!i1irllk'c"Jifa C', in ~ti!llo.~, d~qucllo di'e il.folO.gr¥6 fo.F411t'l ~lb di~ia l didli~m:.MS~~ 11 ,S'!)~lto I}rind~le. I ~r ~l[IpiQ,,1,;:i, f~llodi ~I,I'I JIJ(l~' JI, $j,~ ~J!a UT.lA ~3(t<lgim ha ufJ~IQ~'d~~ ~ppi;o;m~ ~!iiJ d'!l~ t' :t:~1,1t~, D'~!t:rlJ ca,n;tl q:u:aJl~' ~iG,l_e fii!r!:.e II Otmi:t'l!!Iuto d!;'1l"km1'lilllj,l!Ri llmID pJii! ,!;:h t I~. Q~'>CfV.a \'Q[l'~ P!l.O CQLUI.~r'~ I, ~Ui:'ir:ia:a elli st rifei:Wre. r"!ll:r'Jli~~ pJX1~ ift~[:1lfIil puC; t.~~il: a~rutti'(fal1tfi, JtI::i ilJ,IGIl:e .riu!tllllnie. .~oi'!ldil.do)tp!<W~:<:! di ~r1sll1L

"It I:NlD.IZI E ASSEN~E

~ll'llrjo CJ)m~ II.! I'1I!:WFltG QM'Ii: ilW!!;i:lt; f~Of! 1lia.1 M~iI"ii!mm;! pup, 'E!5i!ern r n'llrg:il n tl!' t~~t1r p.1>1,1: t~'hi1!IOCE dl CMe!!ia ~~'lJle ~'Ii!)110 mutt .. ,. fflrit!iifiD~ Q;U,e~(I..corl10rmHi!i lIf1l.1l"lmll,~il'pa piG ~IFlI~rii!il1 qU'<'I!IIW non ~I<I<.~~~r'l'~pf[Jm~ u iii d:~~ptCi del tl.! Itq ~!!tllf':ZL!·p,lo3n[J d r Mc;irla. UO~

RALLENTARE LA VIS~ONE

II .. i:1lI~Cib~ tiL Wi'nlllMil~U ,tlJll!hJgUiIJ r~vedt iLuJI rllllcl'II~menW deJJ~ 'l!i:sioIle;.Q;J.!ffi~ in ~'r1!;~ ~i o~llw.1; ~fnl~~ndj] l.j! ,,(!ILT!~izhlll~p"r ~f1fl.<;;<;ont!~rt> u [II eh::merl~~' dJliLW ddJ'irt! rn.a,gine in 1ll1Jci1) d~~ JiJ '~PHhI,t~t~ JIli~OOI!Ji';I,~IIlI' l~tl~Jlt~.I1tt;!I'I dOP0 1111~ p.;l11~1!" I ~e' me;]l tillJa. mlnlJ;niCil!t1i'ent! Till) [da, inmlil!Jdista.i I ~1iI,~m ~~~jr<l a Uil~ ~tf~ .simile a \lU~iCLl cl~ una J;];;ln~~rQ,l1C di ern solo allht fimCO' SL rj~e'll rogIiet'i! il WEt). !!lg:~iliG!!'Q JI the p<1l'rn, a,] m,e:i:m&L~0 'lieIJ~} ~ca~lO. sri e'l[miJ!<ln n:r'!ij.

dal sll}swtta principale" ,Lm'ele di ~w~I;":I:r!~cil, c a J~~fit.rirll_d u Ii! n ~[}[JIe;11O pd~ liIl1l1il.l,

£{!!n:~ [~ d'~~ll;;l'Pl1pi ~~ !;~I!IIL1U11~~>er I'IlJl~I:ii:~

la vi~ilm~ i:' lujoitBmlJ.llllitinn;e. ~zillll', {"lilt t{IJl~islJ.l ,fil~1111 SPO!H'ltt it ~~ltn prilildp<lr~ de~:a fuw jill !l!1'I<i. pOS1tloR~ Uj'l~P:D cllntmle:. ~l;I~to fu s1ith~ J'l!Itl\'Dldnm' sia ::lIlll1it~ i'-l.l!,l.r'it1iif~ JJLlil@Lr dill'<I!Imhj!lfHL'! dft:.m1l.111l te e.:!ltl.k> in. UTI, ~m;ldCl nlOlll~'~(lj ~. ~1l!l!i .;l~IlCl smnClO<tl~ \'fro 'S&~,dt,~ delh:fb'tJ:1,l'dfctllO !;t'lrpT¢li1 ~ allidlatt}'t>D.51 allil

J'I!'~itlllC t.iI ~u~ti dLlecl~mi."Jl1i.l..DJ £I~llm if!

lin r:le~gl!l!l ~. rro6:J~bililte;i'Ii~,eJ1 piu OOJ:tIurl1l<:

i!i-~ qlJ.~il1 uri:J:,dl'~1T!Dmiz:rl}.IJ~.e 1it,I a1re.'2,f'WlJ~ Lm>llltogil tl"adi;>~Lo):J~ piiHorit~ pmmaaJlcor~,d)e r{Jlo~;mIliGa, Ilill;li pt:'tl,SiJI]: '" 1{ mnrtirio til Soma G'atFl'~ dj NIlil£th}l~C()lEk ~ /:1 ~e'd'J'tlDrr~ dAla r:rtiPm"'l~JI'i~di CI;!lIIdOlllulT;I:i:n:, Ifl g~~~ti dipin:ti r1 J';le\h'-b~r(l ~ I'd>l1'menm dom6n2ru:t'f!~~ ~n :11 :t(l(tuLiiiln ~l.Il!ldo cbe~'~r'01ltrore;!;i sr:-ru~g.:

Jl:!lla pM~hD ddl~ fi~ II:Jilllilfle, eh~ pure ro~til1L1:iUi:;nndl il ycTil ro8~IKI'clell'6!f1e~<l, Quntl~ 'I'!;i:lrl ~.{I j¥rIlJ:i;Lll;di !1iIlfutiJ':z(Mrill'llmN~~

d,w ~WO e il)~tiTC8ili ~'lmli ~mllrl!i aello schema deHle oose, !:rm ~ro,,:htct: .[l~ih!1.. lI~nliTh IGM;lIm ~Mn'i:lIu:n'1iliilg. lin pir.&nlo ~'.l'n~ .U !i1i~o~f",.ic! deti~'l'l,~fl'YlJrort:. r~[Wlgtll;'@;pt:.r~~~~1 ~d ~llrdaRi! e jnroJ'allillj~ Illi rili'.:slIiml:!. COme~ aill:i!Elllill ;il'il'tl1nllatn, El!:tr ~l~de:re" ~'e.mp(l~~~~,iJ:fm:~i:.t

iJ 5'()Iwt~o, .~ jhl",ibilot= 1:1011 oolil cirrtlFkci~Jiltl!lCl\ A18~tma:he ~r1.lIrn:'iirJt'i JJ.l ~~ 'lll'tY5i~io:J'l~ ~~1 ~rnt~

~ ~l?iarello ~ilm~ dL:.IrlJ~~~ft'D~'I]f:;t[ldD J~ g,<lPnlWj_H'I'()I'BiI[i,)z~i(J,nlC de-g] iPi!io!:L Andl!;! (o]JfOmigwe Ull~ .d:elJe"rnQJJ~ U!alicile.'·(h:tM'FIo'fjllli ",mfu~iU1'lre iLS(!gglll~ l~[ll(l:1'1lIio de!1:i1 ,[Ii~~

a flJnar,di:lIewJ]zi~k e tI~ll·illum.i Md:O'JlcJ p~a, $eT\lir~ .1 "!1il~!;C1lldett:" ~ ~~f[hJ..

E.~g(tlflfI iJl~r~ ~!:tKhc a; h:"~~t;Wl~l~D

d~ '!l,i!s.il:l,ri!~ ~h~ PAlrl.~ilS;\lIlIlO ~~d:3~~~W:u:: illIlrelf"Mtto ~ilr:'n;;DlC, 51 p'ul:di.1l'@ r:'id'erumrtm~ ~ UJIl S~wtl(l cbc: Si ~i'O'n! .!ill: dj iiI.wwl d€II'lm~L1aJr;r~tI!I-d, pt'n51:1l'lJ1'Jo IllDli~rID:Jd:[1I'J124f11(! l'(IJlIIlilro 0, :solJj I'otffi:trodle prnclll£~.O'lnc~QJ<! ~i ~iruQ ~ilmntlll1!, ~liii= JI.~J~r~~emrili9 .idlil p;;l,ginill R$mU; ]'~tr\lt4'! Sl;YI]?r.es.a su.ro,;rm cia un :fA:.I.'IiIltlilMm mlllll~ 0 ail qll!l~M.1i th~ TIQIlI ~qlle:ru:Q d:kl <rell'l!b~~. iI ,rrillllhl 'l'jl!>ta: in qtlit:lb\ [:rLSO U na ilia eli UQ.Ill~ni to ,P4i ~ mezz';:ITLlL, La co~;rp.lU: im[ll®riiimi ii! .h.ii~t.llr~.i 5~mp:rh±l~ gI.i lmil:.-J ~ha:nr:$ ~ytTi'ciellti~:1i'!l'i ~";I:OO: ,j", ~'~ilitoD,l~ .ri:n U,tiC~ ptr'i,iia.:dj rirnJl~i"~' it ~Ii} !;Q~ttO -C1iLhl ,fnlO.

.elL KlJONCi BAI'1!J:@~DJ( 111li:!m:r,l;! d i 1!i1te~5~ ,!:!I q1,!!!~~ fQooil!rafia nCPl!lI'I:rnb<l",ilo::lo~e ~I,!V ~i1re rJlf Eta iiilgloolk)m<i II f;lln~ ~fIe ~I~ :;1I:r~ ... n "R~~ dopa 1i:l6DSEr;Ulra~e delrlmp0'rJ;{'mte

~ r:l'tl;l~;lW, J pll'il$i1.l'i err oernen~D "rl':'olrtO un pa~~aBeiQ, cl1e ~,lffitUill~l1t~ ri"'l~.iilhl(?;;rId ~5~O'tiare ~n ~'tij ~Nle.dj "Itil tr,!'dii:J&l'Ial;~-, Un'irtutil;!!1li,nt' r",;lwld!:IlafOl'd'i!!Il'[JfIl!baKa~lan~ nail },~rel:ll:!e~ro(~tJ "l!l~ ~oo.po,. m'il!!nrtre una, s~:pllcdm!'l'l;fgrn" d~d(mlmlfi,OO;i'l,M b.:lrmmc~" pi(ooill.Oi';1r'llbl!.Je potuwlf~rIl~ ~oornlplil,rire, Q.I,I~ f!'iI!ri:iwlajJ!:

II'rn,'I~,pettl'!r'l. Invil1::e., e la ~~!fil

d'! ~ail'ocare Ia b.llr~ ~11'e~f1I!<m<! cl~!i~Ia>. ml'ltrfll:lWi5~l'iIlJ;a'farl;i. rtsa It~ no ar":l:ie;;irl~. oonllE:fIIlentii Il~'fl[t~trl

~ smASUI,FI

G~ Id~ pt~ d'!!!lla ~~tti S\lfl Q'i erril:!Ulrmaltl" i n ~uda n.p'Ef~ka'nl:l U ria f'Pml~ lIiIj ~ili.;c,,lJ l'1.illl~!;!~tI fm::cl i~tfro .: C<ltt!.!r.!1,rlll'!dlliIlom~nm d,eJ ~81t:o ~ra un,rl t(elhl1W'!!'I". !'ih'! II dTi!iellooJ[l'l!U!!

5:tuol~ fa ~emb~';Lre I .. ~~p-en:>j~n~<l rne;::(aria milno'Cwidel1tt'~ prlll'li! '"~~ta, [,I "Il~ ~~t:rtm~

I .. '5[j;FP~ qLlJ~~'ii:l0id6p.:n:pJaI~h~'1frofloo. I~S5el"li'<!lt'OJ.e finisiE pe,' IFI!<i'lal:! r5e~Fu~ !:ooli1

1IBUDDHA

Que 1li:Ift>'l~1 ooiibl]m)S,~ooo ~ "'lll'::nta~ 103 vl:ikilli~ en ql&cd~ ~mma;s~ne!:b~till'il1:lI,li1'b!~n:q~ lPgillOOl<III;Jtlll t~ pli!~,oorJg~M£l'Idoci ci'l:5i d~ .. pp·fien;'I'g,I~ d[l1lem;"wi del 8I!.1d~ha. ~1iI'<! e I:OjRgl;!!<l~Olle 8rlif. .. tlca e Itruiilspclt~tai!'fH~'I'lteOlIta,.!,<! Itf.:ill~ gfJ'li'li.1~dllfl'f:N::nii!;!I dl.GilLI,Ur<l; le,ii!Je fi~l,,!!l'e~

~ MIER.i{AfO' DEll PES,I:IE, GDA.

'Qug~t~ ~ UJl~ ffi1~ SQI~t<!. per =o,.a lila 'g,IJ:a.I~ ~,l,!e'i!~ Id;~1c.;1hi ~f,~ ~r.3l~tienllo!'le,lJ~!.I<!l:Il'iItl!l~ 1i!J.~rus;ta pera;mef[fE;! uri ~~Tt[) Un:1ol1smo.ailil, ~SitW<li~~r:m!~UI' ,~, t!:h!! II r:a'Sjli!Z~Odlif rubilll P.!!~[I! sl trovii f1~II'ai'leo.10 li1IlJ~5Wil d~r:a'~si the ubn I~ '~i JlQti ~!Ubit~ L'Qs~I!JVa~rxe v~\;tlplima 11<'1' 1lf;J'ldltrJ!!E!

!1J' ~tI' ll"lllrl'ie~~' N'LOmeiMO !if,~bOOIB~ d~1 furt{l, Qil.Iil!~m ~~gtt.Jl'!'I.e~ rn r:moojoln wl!~llIl'1nilll!.;l '\l~5!!tg·!I~l'It(l.

N ond$~~llIre b I1Q;:,mn: di s~n~ in fOl®gI:1I5~..si<l ~ illqil~mIl V'~g<t, JlU€!! HlHl!leuzl:ITI: rl. modo in g~f aJ~Lmf' Jlmliln~.fuJ,"'(!~.dJrlo. Esj~>[~ Uihildh1:im;J.(lfle tm I,} ~~iI~ llllijIiJ.d1J;I]!!! di un Jbklgf!.'lto ~ ULijd~~ ~li. ~t'il.: i1iiJ ~n(:nlk ~otW~~rittili .iu 'ii:I~l1l! ~rrClm d,l, IlII1 CIl'no J1iUmc;ro di fmoW.IIl. l'lllcdOO~tl~~ Gnlll~'j~~~. lid diotiJ]8.lI;.1~ c@, .. ll~ pLlili I ~I.ti~tmmef'lnr ffil;Ul~li~!." UlJllStil~ d., "fo dll:dl'l ,lin 4ci WIlli ~ .'iolbnto

IJ n ~!1]I;i(iO,() lJIl~t.ocfli(lI. e I~ ~ll'lo:~i V'il.ri:uu:l ~"(I;r;fll()'m~IM~, A prnPIl;;,]W ~kilr.il :!iI:iqlf.jdill~".Gl(l' l'\ic(m6!ldl~[li - (nrut~, ~cl.~~!lu dcll'~ll Lj.l'I1ill,iizi()n~, qlll~llo dlli:l rori~i~~'l'!Wi '·dlJlLil,~',,:r.~ C(g.ri b !rll:,e L~lj]:iz~!lil!l ~P:P<l'S[t: ~i!lI'fLpitcl", c, I 'd1ieiUl,j, 'D'~!~

doli Dash i:I~!I1L'fri dli~ pmo\lAI,w;n,:dllllllLO!l~.iJtkpci","C

dll omhre - PQssJ4iffiO P'lrrklI!: ;1:mdK dl.m~~lltf,riL, (~ulimdo.ln'l!~.:e- ~ ~ri:t:il.1i ~i ~(Q!ltl1;!!Il.O r~l,!ar('(!I a.1J~

,li, fI£)(OLARiE

iJn'e~pCl~llik>,n~·~un:sal ,l1ni5CE! Ia [iuM dellr!PJW a1 re5w,([:ella oomP'O~lti'~ne, IIl04nrii!W<lh1l11:Olram::,io oontnbu~~!i! <I Lmlfh::arc 1, d~rs!i elI~mentl ~~~dD \lili! ~'iim'1mmil,liltl;i'l~'nu Id~,

146

I~LU mi~!:Ia u:nu ,~Iili. ~ pn1l;!mbilt!: .~~ 10 sr:ilt.:i n qw;~ti()U1': nun Slol '!/1;:f,3!'!l;~rtl~ tml!!',

Gh(.!'ci piil(tiilil(l 0 nll::n.9, n.:~la ;'lt~rj~ ikJ:l., ,1btogrllfl3:sL seuo fiU.cCL,uiJId diVL1n1 stm. il.t!i.(;h'}

10 :i'tiiJ...e .iJl'LiIlIl'LJim;lJtoit J:tliloesso (Oil 1.1 mQ(k'1l.

IDfill L Ji 1(jlJes~l hEi'ri'il\l g'iill';ftr.o H ImlLll~liI1pl"l -iJ.TI~hil se, q,Jm~ ~~i.cl1e<,(;uJlI.utt,e Iii! n~ sono ~rtpr;e ~~ihill .a:eVi .... .aL en O'ldirre Ji d~tUl. tr,t(.

"IU~1 r fiYfilrn.llb iI. J;lIlio'f'le1~IiIDI m l!ilIJk.OO, D.lilG.

bl pjmQQ"8ecc,,"fiofl.l~ NUIl'Lr.l. ~,gg~i.5\, 1tl. 61 fl"lmgJ<l.f!i~ dhli1ftffi, ~ DlI(1l'llcr!l!.mDU, I~ (1D;SLr!JIttm~T:llQ; II mln.li:n<dismo, l~ruIlQ!il<l< FlilIwgrotf'ia ~ eolQri~ ~I IIlI1ilre:!ll$mD 1'1!l~tmtIC.1~rJ 1)[1..

AI1i::h~ [I !nllUKllLi~L'I'ID~J SIIID tlmtp{!; ha 3~llb) liJ1J. Jlo~vdI(! lnllilBrlZ!l, ~lllhi 1'iJll:i:Jo!!mlb" MjJlR<tllu:un f;J<,lf'te::l ~.~allifRl.!r. AdlYlllWI'I!~.\u:li qJuRrli(l ~i

pool ~b~ j;1$'~ mff'o~6sr:m~turn ... r.i11:a" I'U ng.i

dill rii'm8\")~ l'ennesunn yrn'irl:ll~lllie~ 'L~ini.ca.Ti

.1 Lt~n ~ M:lgriilll ~ 5ilt~'l!d'Jr D;dt, J;i;tit'lLlitO Lltl

.11.1(111'0 dtt.et.'f])inl'lnw. ~"ie'r .G;ali;'!~sl, ncl 'wo 11bl<c.'1, BKmi r(oll'ti'e.f~llr~Qi~, Thc irJrl}'UoWr~ ... h<l ,o;~1fiM;qt "l ~'lill'l'e;]listL'~ 1!J,~q~l'ill,l() iillai'Otogr~fi~o.Jtiil'l!.·

1\ r~n ~~~.Il!,-l'i· <la:Ci~fJI,'\(ft~ ,,1I1l- strndn: mf'lllll appctili;", Vo.f<Ioop~dllolj~o~I'u~Htt1 , .• ruclJjn.rI&.~ll":il,~1.6 .r.ielJ'ilu,o fu.toIsP:fioo ua~". qil~~ll~ w~n1ii.olk '::]'I! Et" 5l'3.m s~othL'!;1II d~]Jc potttll(B.ffi'iti ~i3!'Irl.e" lii.u,tJtia:l del 'I'~lisfllll1 r'tltri;ljr-aJlcLOt:O, ",r~nCl clJ~ J~ l@tCil!lr-J.iJ~ OOrLUlIIi.111I pilirtt~~ 0i!1' ~"1n@l3.t"l' .:lalLa IlQro ru~;(,Jnf p~';l. (Cl:iIt~ nJ.l!VLlr!~ Im;]ri",o;;h~",,;o;;;] di ~L.wJiJ'h::.afJ irl~!)'rltui. II:' inI[Jn:~Ti;li9[j': C:Jrrtkr-B:M'_n lw...5'crittl) I' II ~;;!~D ~SpelUl did oc-nameuJ} fq[(;lgmJi~Q 'Il" mi al:T~!6Jtm!?1 ~ mi ilM,r;L'4~r!t ~fmllre, E' IlL po~ii;)jJu:1J, ~3 Cilml!~~e llltllit,i'li'iJ'i]~r;,I.I! ttl1sllv ~hol' 5i -~'t: 91.tmms.o ];11 m~l:dil.ll1!! [U'lil~L'afu.1\: ,~nL1:hcl'l1l.em~ i~ i'Nodi] in {Ul IlR[\m ddi.llli ..... ., 'ir @50'I'jggd!:ii'>l[) llt.IJ/I~w~f~J;ijJ 1111 !ii;J(i'L Hlrj'l'#km~-

I frlIll:\grn.II ;;:nC' ~-pJ ~np Iii ~~b'ln;ife uno ~t~ll.: hn.l'I.no> I~ t.i:l1ld;;i]~,a QmOll.jd~r~la (!!!U~S~l(lii'l~ L':liIn o:o;tnmtll ~rill'[~. j" iL~] AffaUl5, td""""JiI ~(jfl

~ t!;b a.lui c.I~ fOlid~Hmo j'l.grl];p~o "rM·~ p~r [llll,)mUO",i:\C!e Illfutog~fi;;l' "dirt't~,n~; "pura.':.

~ S;:3gli;lOO:n:a (loralHI i pc=:I~:,dd l)oiI U1l'lIl1i:glto.. "An'imrio odl'lgli rumi 3(1", hi!: s~l"ltlt!·.'\dmm!;,

"j ~Joui~.~aJ:i&i dl IT!tld'.l ~ ht !]UdL OOIlttst.o i

!)~tl!:'Jf'i .. I~~i Qi!;coot.evi!IilJ.t\ !jlCl![I!:I!:' ~~~). [~r ou.r1l!!5lf1ulo d.~ In It,icc.,. ~ .tlr ;u;:Li'i!islvr. q u (:'s,!ii ·~d:l.tbar1J()gi' (C;1ll1~ 1i [hjimI<l~'irt.il""'11il "\l!Ie~.u'll)' ron illorjJI ~!!r:lllm"mi!.l[;[mlJ. t1ll::riw.~·i)!LIll U:l1l!fI;ltt:Jn~t sopmtt:uttro q1;.lli.LIld"'VU,t1J[~.o

II 1111''0 I'UO~YI n!lrn~$WJ"l ~dJ,'Ar1.;!:. 5.liiintiVl1'1'loo

II bi£qgLl0 di lm'~~1 !.It'll, irltf\lll5-igcrJZ!!Ir

hr CQntttil;il~III~~m ~[fer;111""1'J('mi 1ii qtt~rj 1~1"Ot ij11li :p1:3.6i: d:l:hIl: 1.1 ~lI!;:~u ,,;MI.lII!i~UW 4i M,

I~ A~lAI, ;;In dir~dJIl.t rlI ~Ios'JIt' 1fifl119'1B, r!\tIl~ fut~~:Iil~.m.adfriliisl[l ;l[11l1l'ij di mm:!~:"L.1' I).Jt~l¥illI~ mQd<::rnlsru sl arl.!.:('IIJ'IlI:ito:: fl!'dJm'rL~~

~<l ,~l~~W de.:i 50$SC1'fi. U~ tth' q~a1jiIl.!>iLipilD j. Verlrl searpe, cll5,PlJt>N! i'n riillib Un $riJ;;tD~i~11:1 inqlli1d[;;HO d.i! 1.!!'Il·~~b]:QI!mhm(: ~Tt{iut'rmst.L Dt~ ~cl~'t~, diSpeste' il'll rtlg.,L 'I..a (imnlLem di U:r:L~ fubbri .. ~ ~'ij~:';.Jln'''LvefUI' la suuu iol;ra d i ffJlgI di Wlllol!ll't r~~rovji!ltie r..angbiJazim:re n:locb!!lhtllj) rocddu di li~a. mesca ittg'I1l.Hci.ifo-iOOfl"llll1:_ L"mrlri{ydi.lIlt ~ledi.jlk (dL:!lk.st~ ai!ll'i=I'l~!lpll" I,,'ill'lgl'i!il:a,qggiO \'Ii (1fll ,~roit~.sh 'l'r~ ~i"'~i"dt! 1elt{·

(Ii r;l"IlIUl !i{!'IIT<lPIi'~w., l;,rtllL~ ~H WI ~~x!IlJO de.H'jJnmc.nd'izia. A1~T'\!' L1AJ.''II •• '; li"lli:.i ~!j $[IU t:rQPPQ {m,~l~j)li. ~QI pil:l$llr tid tempo, r~dlirm.o cli

d [~fI~ [I,tIWo.'1 iniJLe~8SaI.t[l,

Il wn(~1;1 til b~11eHa 1]1)111 e m~~!J) l;Qn,J~.ll.o dl.l qu':lLb !:Ii 511J~ ~ anehe ~ lnt'ln rite\lLl' la llI'I<JriI~ilJ:iii. ~i;!i;:j1jciimt!_ Ctnu, \lil?.D~ rIm.e5liO m"",tinl!l:am.~I:1~

j~1 i!ljsc"'~ill1e.. Mn se .in~ail;n.m ~. i'lro!lO:S~T!? in €hi: .rm'llTht ~jtl~rm~ k! [m~ dt1rtmi[L'tto! ~~ c in u,1'I p r.eoISoO< 11J~~.~u:m\7 ~~hlJ:[(;ene~~r n:!liIa.~ri1C F.j:rl~fI'i~lI~ t:." "WI'!piU~i~l:l.ll\: {h:dl'i.rrl"llll~'I1a N'c\lilosronh-:.ijI bdw..:il sla un oona!tt9rn~ c o::"

tun i f.'t~dli!m.o, ri'fef.LLml!lto ~ qll!~H~ Cl~~tn'ill qUlirlcl~ ,~pdiJll1<m'10 un l!;iudizro f, in ~ilt:.re. pres~!pr(]jli;O fl'IIO rne tuitl gJi&tlrL !io1jIppi3lllo di ~;J ~~(; p;td;md~< t ~\o?aml m "cm'cln~ .detl~' i mll:i ~ ukU11ll1' s!lI1"net ~r !iL~rmJ1i{]. vtlr.i:I't!lQ :c,udiooti IJ~HJ:[ dtllb"m~~il;1pliI~!! ~I~ j:r.!'tsq'II;;!, ~f."pllre iJQ" ~:Pl,¥J~mo f"'!!rrdLlf. Uf'atw ~ d;ie. i.l mlil;5e~~ CilJn'l~~ roI~r del tanpo ~ iI:..-Ikmooo: Ill, ~mtUJ';l.lrl'l~l~, dOl. 'ialtmi!l !l.i:IJ~tLU:a. (;:Jle I~ bd!~~bi williil :S.g.IJud~ ~~Llo ~peuaJmg,e ",.HI w:i(J iII ~ne.

Ulmocl.~ ~ lill [lJlUhff'lS~liTlor;JlHJ ddl~ bdl=>l· i:;'\'si! MH1prrndc LI.I!Uldi~ tht; 1l c()~icl'".lJO bUQlJ.Il,

A STMIi'lAES'S flAWE

Que51or'fl;ltoolll<i'f1!1i "dil1;<lif;3" d' l!a 1:tf:df~ \~ Palao:1 d I kJ.rrtl rn IIfllhtra ~ lru"'~ lJell-e yr;ilttJ1,rii~'~I~hl!;dE {(lIfn'l'.:!11 ~mo. L.tIl;I:ilm P"Il.!llll'i!ll'l~ .e <lt1i!m~~, ~~priflC (~"iltt(:[jSll' he [!f,hitem nicJ1e~O'n ~ t~tte vi::;1 lit1 I"" ,«,,*rl;.ill i ~11~ C:1llrFilkl ~rth;::'Q~~rl ~Qrt.D bllt, fi!~~lf.n 'Itlanb} 10 j:!~ifmectle· '1;1 nil, mace h Ii'la fO~6gr BtaMle fQfrnat~ ill'a[XI~I,;t@IIU la ~Uif1']l.I!t<I!iIJ;rl~ .. tall! s~llIdl.;w:o [:LI'I~ II11i l'lIIodo da fTliJ!lLteIii!l!l'I! ",I~ 'ie nmbre 'hPl~ IllId.

I ~,&,!(111 ~I U:: Ip!roil~h.o;ll".io (i.Il!llIOIll tr!'!o.Il',[:Kl}. el i IO{5o If 9!lI]lT>'lfl1l l~~Hl.Iiller In Ful i"liVlI f~ qJ!' ncl~'abbjgll.;tlJ:it1llro I:' nel tnf~, II~ mod", sfi.d", \'iIo.rl pn-.¢IhlJili: si $:11:!1i'I-<'! i'li iCUprl!'e'qlll'a1L.Q.'i; .-;[; .d[vc.tsO firl ~1l.e~l'.Qlu tt"&&~n'leH~ diVC!J,'l.O p~£ ift-oor-c ok ill tre l1«rSllJJe' JIDDa dU;p'<os~ '111:1, a~U.1'.[C' J! 'll1l.ndi mOOtor.H;m'lf! 11ft' ~i'iPfTi !TI~n I::om;relillli\lli Il (.UflP.e'JlSU';;] Ie. d;1l mrJm~nrU di~ ~rrll ad IlSse!'!: >ldou.J,1:! d;d mI~W(Jl[ .I1u.rn~ pt:'fWDI~ ~h il!l!.

).l8IonJGUE DI [~j;!OFUMO' Q"'!:~b fOOo.ll'i.ie~ 101M i1~~t:m~I;!i'JtdEi !J'Jl<l ~riE!d[ ~!!fd!lf~I'!<I'CI! ~t~ll~tI! j1rofuml), ~~~I;I.b~ ~5,5e[if ~n'Jtlll pJl51lrvttf,Yj$F. te 'iIlrrme'S!'l~(]

~r 1'0 plu~.tFflttte' e Iru:JUde"d~ YOO bntti,Blr~ i'lmnQ6(!tbrJe plilp m~hc ~I ~~~!CIJ. e stiI~ i~.oo-Mi;!

~ 1!'O.SSel¥.l't&rl! nii. pos5ibl~t!

dl £iliXJlt· ODlI re~Qmetti~ ,wt.llfUut!!:I.e k: dijalil'Ol'k'!~ [f)1l']!e' rncrlfw p~ll1i-"i~.ie.

148

'" DESIERTO

Un ;iJtro :a<pPr<;ici;io lI1IinimOl'I~tB in ullJl:.Orltr!~todn'l\l!r!iO"dmt.b !~I 'for!11~ ve-ll'i FlQi.md'l':IItlil~a. LJ ~ilIdh'i~r,[Jl1~ de! !~illqua;Q~~'ra·g 1'i:;.glilirnentl'l'IJ I WI; unlro,.m1§1e:rQ ~~gliO.e u!i~n:.a'~ pt;'f ~11.!I~r~;rre 11 \lU~tfl di qu;e~~o·I~"",t:lIe'des~rt.c d'>[![ ~ullll;Jf1 seltt.wrt~DI1~.I~

I nqll~df .. re II (_e'l1p"L1gIJ~ tlil primo pJ;um a~~r,f!~~ ~I!JIlMD mi ~ltlJ.ljj 1!!'p:~r101o:;l .. ,re'a,tter:)~~(ll1.e ena!arJ't!dic<J~~. iIIil<l,5C1!ill~ dli!1 ptiJm.'lE!~!liI (;ll,i ~11~Xlrlb:~ggefmeru:ef~or:l,Ee;ntro t~lbl.(i!;~.<l,e!!li;n!ii'bf.OJl'f!ja ,b<lil.·5~ oomn .. dl ~bbli ,he~11o'etiIe's:I.i11o.$Jundp..

J;. MAlRlM.OJi,lIO SUDANESE

R iI~~h $hiotn:lnli!:zakl!ll.lll~ tm-i:I1na pil)~riDl'~.ha 1!.~n'i!jt.iiiIE u!'!' nu~,tl~!:Ii flilll:ogrilifia ~hl!" ~u{j,I!!5'S~~ q U.3!ir PI1n!il!'ll!r~1kIo ulla 5llle, OII:IChe ~e In: tm I:..frl:o ~emD 'Sj ·t:l;attil,d'J 1.11'1 a rtefiltic! tecnlool (oil una rre:Jil'e:<;, II Ha!iT fI~o 'es~rl;lt 'fatt"O '5~t:<Ire a!I,teiml ne del tempe' r:I~ 'p;llS'a ilJveCl2 ehe atl'inl.iriJ\l:Dm'~ a'fi,rjerul dl ~Ii f'li [~'1.nE:\rJlaihiil! !!<ff~lW mctSSD I! f'rl!Lf.lT1'1n;!~lg!'le-dt'1 fills" ehe ~I['hiu~e""i~ m6Vim~m.tkr5®oo;car.a.tterisltd;jj ~LI'e~tc tlfXi!!l! 1~1'Ji'I:!§ll'It

IilcliiiMJU

Ic~!l"scl}la ~~~Llh,t;l) C<!imlwdll~o!ldl!r;(i[X~~ol"'ilp"pe'S1:I Inl.W nlmil'r6!!i~Jkei' !tel f('..enhdll. E! st'a!ta >reimlat<i

Lilirll!."~<1 ndD pmchtss~It~1 dii!.tt:.agl~·e a Itfl!"'l:l~I!t!O p;idil ~DI~n, l~ p.l ffi! \liij C'a rnl~,c~E: 5<l",ifffi" oontiel'lE! 'll.IU~ I~ I nfurrn;!l cion 1 l'Ie!I;e~sarle,d'i1"l!d:1J1i\f It fG"fffi"- e InPllrnici~ 1<1 ~COina ~ sempliriita spollil;f eflpt'G~ dlO!lla 'rmg1l1f1i'1lllHl.rm~l~t(l!

N 1~lla,cl'lt1til dl'a~te in '~~r'I~re:,ifflO'j·t:Clrs~

. O'jli"lqlrad i piU ~o&l C<i~O d ~n~ 'f:otDgr<l"fl:3i,

O! I p;TOcesso .ereatiw fn • .tata rl~-eFv,m.a rnenCi stten IUlJ(Le dJ ClIll!:~f1tQ m~riti.111 m~ ri>red!,!·f;~r.~e n~1 f.auo che I'QlliSl!l.rv.i;l,t:~re.

~ i~ criticc!;l devarl'o ~,rt~e dall'l"mmOlgil1l!!!

pe r risdI'I'1 re a IIO! sitle.!O'Iiilionf! e ;<III !'J,nt~r! :lion ~

d I!" I iot-elgMVo, Ui1\op}:::~zi(llne del.gt:nr>tlre' i! sen ZO! d.LII bhiQ :p05~ibfl~, mOl rlc:l1lel!ile' Uri;! 'O'nlll5i~-Il!;nj2~. lprat!ca a!ppr0-'I'bnt'.i Ita. In <q'lleSEO SUS-O e m IJH:o pilJi diflf.h:i Ie oOI.I'1.aliiO!blr,e IJI ~ .. , fOtoglJ'afn a che .i!J n dipi'filtQ.giac"l'Iil! 1I~:ro(f!'5.~ Il:reati"l';o &: ~'iCil btff",e.s.ptl'~5io t:a:lmen1e'~~ r:h~ flemmfll:9,UfdrllogFolfu; !le'l !"i'J.(jmento-in ol:~iI !SCflttal,e pierlamMN! OOI'i5;(1!p!'lm!e CiIlelie .Jlvern!fa-~T di cui ';'~ OOmpOflE::.

Cio, He,a' wn'OJ ~~~rne I!loer v(tid d';ade~dll!: halloo IlJJn~~erTel'ilcZ;i)p~rsCiJlale limitil,tl'l

In La'mpo '[O'to~r.Jfh:E!. Jahnl s.za,~~ow;s.ki del MOMA, a pll'OprJ!5:i1iO' ~ i U fil f-emOSG reporl<i,g.:: 1~liii!ZiiI~ dil M", riel qii)[o:m~m, ha s1l:ritto;

"La capa!1iit.a, !I:I!an 1llisi' tl!oTii e sertocseritb <I. Glullnm~111 nell'ssllilu:J frarziene dif sewn cloi FI lCui <lilaV.iliJ", POl,S1bili1;il df·sca'l:t.are·q uesta fetiD, prlm <I di vedere a Ire n.m.1 i rrl m~dii!bilmen~E 1.\1 r~1 a~r,Q:r'I~ntf:!!i, 1etl~l>J re, 10 sf:orIDlo e ~<f oomice'. S.~mbra ir:!f.iltti pl LJttOS.t0 impr.{Jba"I:le che

I'r ntell i\~n2i1: v1i'!i~V\3I dll!1n~[]iffrafQ ~lO~i5.a e5sere.oo:si a(ut~ dOl ri,"(i)!1ofl~ere koin rrtant~

!lIJlCC6'f1lv:,t" N;ri\!ra!mente non e,r.~5,L Bu.oi'l'; e Cll,W'IJ<! 1O!i furtl!:l ff:iil !!IE ['!;!e~emp!icelrneil1te a rfwrdOlrgEi ,ne il montla non si r,;tieg;a ~1~U:b r.ontrotlo. Va ~!eiJ:if!ll di!@1 ~e '(oW -deUQc !ITfr!O!ip' -S:zar~kl woo OICCU r",Mmente -stud r.a,te, non ftlJl::i.'o tI i UJ'ta rMzionel~,ti nt,va,

Moili ,foto~r.i!fi atI:~i~ll!Jlsrorlfil e p~rle o~tll! aI1'ifll1.1i1;Q. 5!i!:oza fiI~SJilre ~I pOlte~e dell'ln~llil:t;l. q.L!t'lSite G1pitolo i1I hafi'lZ<i II! b.a sl su lCulE550 si Mlld:a, A!'I~he K.ene~z·l1.a ~~ch~aratp ,eli e 't1Il!'ll ,da lie I n l:zle d~ll<l"~u a !t.!I triEr a tnel '91;1,

11 soU ~i1t1:annli~:'d'ii!1 PlJnto"dr'll'f~ta ~ell:a ('ornpO,Siizl'6rlitl,rero pro:nit{),~: miar".JYi1"iIhs:~ima fuiI:~ era c~mpaw in mlildo filS!i;oliIJtamente perte'ttb::l EqbJillbrla ~ Irfra~;;dutto EI'<I b_en faittD, imlrl'i\ti'lmilll1te:. N:'(;!I('11'~ m;~rft.o mkl<~lI!lno l'I"~rto co~l". QiJesoo pot~ebb.e' fa r pellS;lii\e ilCnf! I€ !>l.Je,[jj}mpo~:I!ioni inOUl !Oi 91.a.!'1Q'e'!lo~ute

«If) il pI3SQ1,r'e dd tempo; ma non e V;er'\~h II PlJfltOi:: Ch~:j~911;1!~ m(l~ti a [tri, ~ertl;l;~i!- 110.11'

I(?;~ irite'~ti!Jr.(lijljr !i"!~a miMU! 1'1 SiUO mooo 'di pFOC!!i;I:~r'e; 'Rfj rt~ r'I <liI!arnel1ite 10 ill ra noo il1Ve(jE! akuni fibmgrOliFi d i imp0r!::·Mlili3i st:o:rrc,a~ tr,i11 (!l.!i b"<lWer-8'f~ssof1 ,Ansel Adams, Wa I Kef E:Vi!'~~, Edward W!$iliol'l eJoel M.e¥E!Jowlt:z,'e ~!';lIGiro :3'1\1 a I f,s~ offirono un contribute, pn;!llrO~e Olen ~ bome noi,.!li oc.cupa diFowgr'afi;a ..

II te:rrn1 tlIe-"foWgra:fi:a" rom pJ'tH"Ide ~~~ Itlls.taEl3m m~ dl ',lOOf:lgett~ ~. mCid i di ~eaj~:zo:<!~

estf€m~ - b) SCOItto rFeraUiv,o ni!(e~iSa rio in ~1tul'IIicml impre'l.l'edibm e' II rontJ(lllortotal:e d~II'aJ f~grafi;jj il"l 'S:ludio - e~i~t:e yn'ampla vaM~ di ilPP toed a 113. "C~rZiM~ ~ -ana

~Olm j9~~~lone de lie jmm'~:8j:ni.1I ri5t1lt.!'trlZI ~O'ITebb(.' €!'>s~f~ II[! ite5~·Il, lmacam ~ lar n ipmL~dif.m f1'rl10.C;;IPPrO-al:O. r'e,at'I:M:l, t:~p~iql deH<I l!'lena futografi~ ~i str.a-daJiil :I1l!Oifi'NllisticOII, te l'i~e <II taiiVJ iiimcl~,m~i'lt~~tS;U 111n,tu itt) e nl~I'es.pl3f ie ml,'a! {~: proprija Iller,~ Ule5tO m t!i~lcra (.01 tern P'O~ 11IUg wl-eve flWal1!'1 re ~ n brmrJs.~i rT1!:l temp@~: in gMere none po~snbile nemm~n0 peil'l!l.<l re I ill modo 16gqW e O~~ i i'iIiilt®l.

1,,';a,Il'P ~Q(do oPJ?QS~oo\ <ld~rtt.o "II le natu fe' mQi!1le e <i!IU(,l f'dOOgmita-r a met! ut~'ttQn id,e lpiillent.g l;! !1;ifonda !itl,l~a ,me'!l!>iol'1l~!1!: srlJl t.'!gi-o'm'lme.l1to. CiO!llOf! ~ig:i'II~ffic:ll £h~,~I<'1J ITIf!no,::re<l:i:iVQ, mOl ehe I:e [l€,T13ijZl (Ire.lli'o'<ll e- at1i:iv;;I,tOl f! I,_iti lizret'a tn rnoclodi~~.

11'1 q~.uls" (3pit:O~l'l', d o:cw~~~~o d~n~ frorogmfii<! ffi .. t1ti1(la, d~11e .o(Cil$IOn~ ~ n n.li ven,gaM m~,7&e iI,ll;3I pr,o"ia filroiflt~me .. .tb111ti1. Forse' in quel Cilr~i !=ROi,chrl:~i~ ront~ e ~lpeR::

In lIntit'lpo qlJlOlleMpo di imt'nilgitl -§i pt.!6 0II..1!8nier"l:l [llUIl" c~rltarSlltL!.[l!l:iQne. QUOlfldo!OiI ~Ei1'l11 nan s.~ i1mpone dOl 5eJ~ mwgm-fq pUZI ~eif'QlJ~cll remde ~I~.a~ m~g~io,,5frutti!r1lfilio

,~u E!II~~ ,che eh [i3:li:io UIi"iI "repe!rt:orJd', DIl'!.'ew una S;Qi'I:-a d'i o1'lma merllmtE!;I:i~ne p.~5I5Ibmt.ar

liOil'lOO !#revli1 'E fuJrlr10 pIO!!ltka .. :"J::on.du de: i1mmlttgj i"I i" lImI i ~ E:JiLl,~m.o de:fifli~il[Jfle gerl'll:e! r:i'ltl2 e l1I.e,g11 ~tllT IdlsfilOf1'ibl'lt n mil;) ~l;ImpN~ndle ~e

i l"IllOcrim:!lllll fortuna eeme fa1rt"are nasnn-to:;e: ~ugge.ri~te !'esli>1(;l!li!iOi d i Ul!':i'41Tt1i l"IH,~ 't'i'n.1 wri 1 rnm .. g~fi1~o£h.E h'(f :ma1tatu iI'lIP.a~~m e dIe

OOI'i i'al curi.m! <rl1efrl"l<lzion€~~B(jl)fla 0 c1Irittiv-l p,ro~es'-':I clr-e;a,1:i'ol'["chE il1 re;llt~ e rrlE\1bp pijj rutt::Jll!o :;ioodl~a3l1tL ora 50 ChE!fUfl410na.nQ

~h !ila!, I .. fot1urm.e: ia mTgl1~ue maestra tli rnode:~3.Al'ich,eo s~:51 I,IltJiflili!Zill[I !il:esm tTp,-, (? It!iteflgodi ~is.erv~ nella mente: f1~rn ~r

u f1, fo,oogr.afu~enro, pl!r:che iIilli tI\'lSlii:Sifi<i! iii di 'flll't!x;<lme!r<II e oi '$()iftWil r€'r nM i'1l d~ftil:Q i;:GIipja ~I~ m1l rom'!!: LI'il;:! ~drta di m'tidej,lo rd.;;!

prevedier'e oos.a ~p1l:rebt:lEl~lrI:t;cgd:E~e ~ii \1'CIka. d!e~i4lbl:Ji<ll1'lolto iiltmll iritOOmL.!flle, iflO! i due: adaitb~ a 'o!lln I flUD"I',HituaZtalu,:,

151

T·l.1, :ttdll'.,rti",J5J~'dl:ipt\lfidcJ,!'l.L> d<:il modo in ~lll i van C!r~mBnti ~"(1"I]golll~ ,~rdim:l'ti lJt1 ~~~I~ ~re'ffren2e.d~~I~iirtiM a, ~1iI II Jl~tsupp~l'i;1 dl~ lc (mjl:rO!:~(1:ni m~w pl'(J.'Y'I:!ni.er.ld dill rruJrld!o &l)= d:bofid~VI~""'I5~ n.Q,1II m{)ti~l'i~·,.1..iI fi~I~.!<lrl.<l Mn f<u~(azi!ilil~Al]lli~~5>1, ridliedrurwsfuirniJ {lit (I§galJ lTilaZL(me J U!i!,~L'Ilr~ pe'ooh~ J~ f(),t(J'£~Ltl'l~1t.1I [qjiRtrlll tutto qt]enLtI ,"h~ :sr treva (!ill~:.!i IJ ilrl~lTl'n!pUU operate una I,!;r;dta. tI'll.i.e ~Nt Qh:.G ''lltk. ,i1 f~ti:;;lgrt!fo' invece de.~iltlltl1:l1~ rith.llm·o ll~cC'nder'~'!lri d~me'HlJi in~~Pilti Si tm~~ dl

u n .1f,~l'lJf'r110 fnqu~1'Iw ,(] ~~.Ii ~ti~ti ,!lgl l'l!ragtllii. £di;o,!~'Td '\.\i@fl'lll, ;:t]~'lniziD d~1b ClI:r.ri,.~, mtJ lm. S,,[l\~'1r.3. d!;ij Irl1 ~ .. rnl<lBrilft;); i]pa.olrl8~~ era t:rCiJJiP'CI ",~t]~ [~., ~tl.:mz:ff!jttJ f{! prfcvodl (Jrr;lI~IL~';

eo d~m(6 ffiJ!l!t1l !II;rJ IIi d~ b~1lT(l.:!J ql]~U!t ~ A!!>1:Ii;l volta i\H!ld . .f!I.dillms aff'!ll'Hal!:!: U La GrullllC<Sia[flll'll;! futngrmcH(m~fu,tllll:el dare mnw :lI ~i;l.o~ pi\:!

er,b~ IJd ~1lIi1l\'! Ie !le~~e tOll~7i1Q\.R.ali'~ cal't.J(t£" 1fj~!tOin b .cle<lini ~UIl'o~J1tlaazBo!!!J1~ riS'l'~ ~'intcra:Z'i>tflte!t1E sl!ipea-fu;l, Ji:n~t= ~ \'alori"

s.ttib ~lt~;'Ef5\> ~~~Stru mglln~z~u.i:Il:. 1 .. [1lJ.5troi:' !d~~ e~'ll!ll~ eJfVo.ziuCii d:blOlluunOJll;l;I11I.TOt. e mml:!ru(albit,~. rfl~l?lnjs.til. .fo~gNfu Galen llia~ ~pTnvosiw dl unn f(lm :st;'ilttili~ nella IJt.u:h \l;IJjey,. riCQn:i:n~~ ~AI priJl"ipiO'!u. ~'" 11100 5~mbrd;V<! 111001to dil;qrdiJut.;i.,-." Stl,V<l J*t BiI1da·~ 'l.m.

q'~rad@ d ~vSV(]: ,ipn!i\l:tO'00 ~t:L totmlt.o iud'i~[~ ~L::;loOM ~h~ ~1t'irnil. nti crl!l[JO ~IlI~ra:l~ 18nt<l ~Idil1mc otlf ,(lal~<lIn(j in m;;Llrt~t~ d iatmmli ehe pej~"'OOiI1r.rlfl;m:o si;iMtBlldo ti\'al!lrJ l! im:li.~lro la ~k1L1JjlEi[me:tI1'?'.

f,~j, ,fHrlml dl'll1Jl!I~ Q.pd,t~11 iI'b:b:laUU) e,.5.iLIIli!l:Li!jto &Ii 5$rU1t'!~t'!ti dl ~Jlil!lll (CJl'Ogr.l.fo clrspo.llet:ler oJdkJa:(l' L:m'i.lI!.nm~lnJ:-, E\!lJ);i ra~Eo[J~-~ 'ordine pnl ~Il~ sernbrare ~;l:b:nf'~ro'~I[Ot'lbt.! 'd!!pcllsare di~ Ie l1:r1t#U; q!ll~~ti1JLli~u [UI .rLflIett~~.e Sli~]1jO Il m:ooo !;: L.Q.M:i!I;!l!clntr<i~i a jW~~~]lS\ Mil IfUrn~ W:1IflP'Q1:t9rs:i,oon qu~llefnl(l c~e ~br.!l.M maTIOl·['e. dEl h.ltttll diL Q.rg;lQiz~ti6lli:~ 1:1

'qLl ~ti"'!l£~ litll'\tLtmr.n ~Clle llii'l·c.M ,~;~Il.;! Jl'ill~ (iellii ful.u.grnjfu; IiIrti51~~, a llarltlltl dI"gtn ~JJDli "6Q, '!~mb.rn d:;'~ l~ I~'!:d~ ~l;lillpNbtJivc:, U rei tdI:L\:ffi ~ IlA~"t>Oil kltugmfl WI:t1i; IlliI r.t):· \\l1mmr:a!1cl L\'U!e-fulr,flii ndtlt tl:l ArnOld,ca,.~ "'9'fl. qQ I5I:u:,

152

.t crhM d"1lj~ lnl:£a~roIiO II dt-Ji~:ino ~,t>[eri";)j d~fil:mlUi11l!.r.l" (1lt.l~'5pressilJm;,: che WinORr.::l.rrd, !.'Ier dImlf1re ~Ij) p.1l1J\ m;lia\'aj.. l"'tr,gum.r.nt'$riom~ fIlii freql!~J'.It~ ~Jlfa¥c;'liFtI: della t.C:!j"Ij:ilft$rAQf1~ jTIro:rm;l!l~ era clu:: liIeJJ:~'ti:Jt.(j dei:n.0n jlm£~iQII~t1 ~i '"..~i1it'<\v.li:mi;l ~ 'Irolu:.'!<JJiilici 3~~llIj"; tr~ flJJ! !llngohl:!im:'l.l· eL~1~u~iJh:;uL1rpe', di.t:' di I10L'l1<1'ilr ,~;ljtch~ s1:i1I;;;:' ~onml",r~1C ~rmI!~ CI1\~aJ:lQ aQ:iJ.5IiillIil.e!lt~ e gooJlMrle jlllau.:~ (/ inre~e5snu:1. k~fu!ti ""1~1iL111 ,JQ)'U~,iJlllll ~lbTjE';j{lf1C dcl!a .&t~.IIJI~.r~ e nl,l,r luc~ u~mSSrl;]:, p~du£;:\!anoc a ...ottet'~tti,~vJr Ndl't l:I1il.ni di Uri ~~n)

e gM!t~ illll'!!iI!lIIiero. OOil.SII'pWGk,~~ .;:a~ri1:i{lfl~ inflllm'l:lilli p!(\te\':mo®'er.~ \'JlTo!V ;lllI'tistfOO.

ll C1rm~Ssih' ~tl~l;:ti.I'!:'.,[,t~I;Jdo J~l !bl~,afo WiJJ1Euri-r Eggl:estoo~ &u~~~.m~ ,fut~rl!!1iiI u:ci!lu:r~ {ti Uri ~~o ~dlr", '!ff~i61lf d~I.I\"p.od!: "N'el r~ll:tdi'!;~l,II';i\Jl!~e •. 11l~s:lll alli.:ie;ll'!ilor;n.ti, liIe:gI ig):'ritl (!. flcI~ !lSjlosJiilJlDi tmp1\L-el~~ ;;Iij:IJ~ i~liIlIl~ljI:DJ~ ~ntll:Ul;r[.1.U. Ei~I~t[)n 1111 ,rioMa.sd~utCJ' m~l:Lpati:llIli dre sl)tm l~ ~I!.!~, ijljIm.o.m~ i!:'vifl:bbt::m potLl'~U pl;Pd arre .r(lJ]J[f\U~ ip not ki ed eJftn~mrm'i di 1ll:l3mlo'! imp[I!:ro':

Pi b [tatlll~anem~, Grnl'ullm Ci:;]tRcrrtli ~lftt(l a propasiro dehl.a ~9n'l],J!M~QTh~ eliiYlb~;JI<:~J!"

(t 9$2) {H itt Fri~dta:p':kf: ~, .. pcimil \l'ida ~~ht:a IlT.t:l ft:Itm b:ludll C i:!In:liiDn:ri~, .1iI1~ pol iillizJ';;l,~ rfuunnilll'i! dhn~mlfi~'l1;! ~C",(1 e'goI!llli!'1'O'3Ll". EYitlli dl ill.t:l;r<lr", l'm1i~n~h:Jnc 5iJ1 un $ingol~ Il'LHl!t~ rnsiQrne iilnn~tt·o ~fdQ i'1):io~~rcttQ a §nli.~pii ~1l:;J:~ l1r~[!;I da u:n,a ~~te il!lJI'alrr-a .d .. lI~i·mnl::ij!j!l~ S~l11! d!d~re ai rq;u;ri.1Nl uu ~l<Q'clilI!J']Jtil s~ahlJe I] cleFmitL":O (e nellKii~ 'UO senso e ttil si:(!,'J:Iibro. ul'Iimrir· It ~l!nirre:ath'I!i en>!; ~'~'P1Pw:e_ m~ di ~OC1Lr:i.k?J.2I sill! ll1ilizZ;n~p(;\ .. dimoo~ iI 'll;!IDIC .lU'tistlOO ,lifi:'lLl.a rom .. TIlmiiHi 0001ill "'riruul:IJl" g ":>i~l]l'rn,:<I:I!:l 9.en~fO$oH ~ ~ni. ~loq'Ll~lf,~r dd f.i1!i!O die II ;::t~ti;;;o 1;;\';IOJ !'MaliJ;i ~ iTlVOOCOl rbllu~to dl~dtJ:h\.'l di ~,p~~t~tGri. cli {lui [I h::~mr,ee il1l'ili'tillO ~. un !'Il~ ~ LI'i 11:)1 ~tru;'(I ~ .f;1t part!;.

Era .c~M:o u.ii!!.~~J'IJ.!!rH.'lziUJle ifI~Li l'i1Jik.

CORti; tl!o.bill:nlo \",Ista:ailo: pp., '!!'!1-.9:l', gl.i 11!1'!d'<llti 'iIn fmogr,[5~. 'p~S~IUl :rlwl tmJ"e dliic;:,€.i, ilt;! ~olQ Jl~1 oonfm.l!to ron do ",Jl~ Wfi~idJ!'riamo ·u.n'ill!lmi<lgh;!~ ~~U!I:;Yra: Ln i!ll:r:i:' pll:roie. p~~ .a¥troc o;;lff~tw;.diiv6nn

J!!~.:re ~no:nili. ['n~mal<J ~jSJjile2ir~ €i.I:,i

pr-b IdlP'J ctJor'l1j'K1s.Llfi ... I Wi uO ~. gill~till~[.lo ~(l:jilD TI'! ~~rmini::(~<l~Elrui;ti.clJ. (I\1!11eJXI d:i.:-Il'rlclil orii[ullsta IJ!i1iri, &'~!II:l. il'tlffigrafia no~1iJI~'~ IE It1tflny 1 'e;iteiiq:l de-J1'3s:tm!!:n.1~ell:lli ~ svrlI.lRli:i:t'!'l ',egli !IlMmi >Ian] ((JJJ1!l ind;,gr[l~ 'lhl,ll\:l]'r;'rereJilil'~>lIe. h.J{j:~, ~ 'ffiI;i) mold Ji ,,*,J,.;i~) dle YL5Iiilrf"iSOOJlV i1i'i:1!1 '~i' OODSJ~~~JlJli] [lJrj;J,grllfi, m~ a.r.i.t!itj ~ [111 (al~i;t[J di w;u:e Ilr!~ fotl~Il'''ilim~ L.1J tbL'Qgr~ih diVtlnn. "9~.llUiill fu:rmQ ilL:l rte fillI:l.OO!;w;u]e ~ 0 CI;JI"!(iC~ si ~Q~tit~!ILK~ i,!rJ':tIJmtil; C~pirl,t) 1Ffolru1e pi1HicliJ~, uns!:r1~~a "L:'im~iW£i2t€ln~ :Sp,ll'lI\t;lI'1~..i" nc.l1'orili.!.l!C' dii!l~e (]~I; 1I0IlQ«'I)l.m~~ iJ dfu,1;C_' d.'[~~.q,.!!~!i lr.J,i:U_do·IlOlJ L E ~&t[di1 In. "l11@~'::>;;l~,m'lr:5t~ns~ ~lwnur]i I'i."~r.t pIT;)p'l:i<lD1ellt~ :1111'1 ~i1:t:rlpo. delta trlU;Jg'raf:i,iJ"

F. i:nl~~~t~nQtll~~;] i,JlII~SC(:lil j;11:mta Ghd:)! fo:tD!;rnllili IIirtiorili'ill .!Jot un u:~]]m:djl!l'(;]]~. uua ]"e1QgC;] L:' tm J~roo .t1l"lTlp!fepiO fill KmomJ.I ~11t! U ~b~[li\o1 ~ :i SUtli W('i!lr~ dIverg.ono. da q ool]t (M!J,furogr~~a. rW'fes>ElIll~le !I)c anl>lt(Jria:le:. l".'.:i.n l' 1l~,I;;'i1 cr,itica,.

iU~ 11Il'oSSt:n"l}rilYJ!l~ n!:1 ];~pparti J'CoCi:p.roci 1m

qUl1! due mHl'Idi In ~l!.!l:!ira IJLIC~, i ~©~Itme:r.tti ~,er tTLtiei d'~lr'" cli"'lll'llil:filll' rm\ll'o ~:r.I.1l1iHiii. Cill,qlllilndo G:r<!l~rn '~rl!:l!:.lll 'ryr~ Nl&mgrflJ."~ ( t~?71. "' ffi:lrmlfl '~.I1~"'1E irnlllillJiiJ~i a'ii J:lresS!lp t1l5pl.11ITl[<1llQ I'i!'lco~hio dd ai[I\."!:J·~" rill': '·Win;Q;g"',$.I1l;! h'illa ~jllId!t tli g)Jl~I~r.·piu dl(' iml'lltl!rl;Jilan:: IJlnu:LitJll m(lJlw.n;te",>pilror~ du; :p~r 'up :f!D1~gr~:rtil :r1l.'WrI[;]J~d; jJ ri\lld"rul:lc, ~1i1D ~ ;p;l.L! chio:rrowe ..cil'iemHlClIl ttl d1C' $til ~crln!l1cli).c~1l la J:eiJ'oflic';) dtill~ mi:liC;l1il:~:ril!!.

Le im;rII~giI'lL d'I (~n!~r-Hf~.SOn .I,on di:ilofDEIlI~11i(l! .r~CQhjy, lid tt~u,~w.iJ'o. ~"E," I (Dn[f<!tio';;,m:tm}:t~ I'U:.llllleJ\(l;1 .. ib-ilitll d~lIQ~Cio !rl!!lliI I'll.

~ UBEti!.lULA

NOr! !ifrJ;::IiEi!lienU!~nI!re, Il'TIm~!!11'I1 ~fd Inat~ ~gra:f.3nOO'gri ijn~i rilellon;; hli!bJbt,m<!,q~a.,do u.,.~ ri'~~l~,I''!lu;'1lsiooe, Olme'n_eI,~aWll!ii qUlIghl ~11l!!llutii pOsCi1a 'iLlJ ~1'~:linllllm;j'fQgliij ~-.I!'lplfntitG, I'tnQlll:ulT:atlJtiI !1'JJ p.oo;;;l;!'10i'1,@della 1Qt.dGl1TI<er,l S'afllil 'Jl>I1I1i1IlIlil~'fI(illt La P:O:!ilzIQ~~,E!$'t8t~~I!~II., r.Ji1o.:Ju ~::ll:ltl.8nere ilIn<l .... I:lilo;n~pt':ff~it;rrm~J'lte'fi'Dnt~I''!'. nnill!fI~dra~urol,alq watrtD'Jn51;1~', in OlOOGiJdiJ incl!JdIe~'l.i!l'.llII~ 'f~IJa Il'fe"r'itil;;:g.

"II ACIURMA III ~om~ La fotO'.~! !~at<;J rnn un ~1J!tiIfiit!Hi"'LlnfedM;l. r1~rall: 'lJ1 ~hlPPQdl (f:m<libm1 pnmil ijf ~~m.11 ookml! ~ rllffornvtri ·t!o'll"llnlil1iO b·~n.a, Ittel~I!lb'1 1i'~[mt~M d1~wmprlmere la P'r;t5~1 .. !'iI1oor'H:en~'r.!f'5i tilli .<Il~pi!'ru.11 pr,obr~miI er .. a DOll '!iOlb r§S~e",!!.!I iii $tr1ltt~

aJtqJ. Ti!!~8i I rt T~

[pl~iIiI~f'W nc LlbEr1 , :!;ie5

~IUiI!are,gr,cli'!'l(! t~qpfiIi~ EJ)ai IU n pktt\'la ~pa~tall1.E!fl[Q ~~ ~int~m perntl.l;n rellrr.'11'111'1' f1n<l11t I:i!i:n ~trblttu ral-a ~i;I sinE

,A, CACCI,A DI rMMAGIN,1

N dl,1.. 'lblD,~!"lI,fi~_t~:di';!;!nC1!1J"l! kn~ri~Jltg' ~Iit' :~il1L1.uI~ni ~1t1r~;fIqcl.a.rc V,l;L a lrl'lf1Urjn r ;;.lgrgif1;,;mt.~, Ettfo,:In dI~termjJlj].tl

,g)!lii ~ Il'~'r,i~ubik nn'l::h,e immagmO'i re dappri mil lUI r",to. p!:r pel Itlodifi'Cl3rc; OO:m!c:ri!r.3n~c~tcllfftml, @{jffi;)Mft. ~eoCl_~;l'l{l '" ,e,Nm3nnndo 1}£8'.l:tll rruJ:i. Ms ,ql;!~!!I.tI{lI~ -~L1UHkme gf~-.iil cllln~d'o del fUWJl1tdh - lII['m~~ll'l!idr,Ji cit~ I'cil'e~o:!mp[o - le lmmll~Jjli ~no rj].~lw~iillL in{e~i11',;]:i;r~t:tml'" di essere rnesse jnsiem~ till ~Uld p:U'timla'llll inron,till Ll)1I~r~tol'"~ c 1;t~Jr.!t dl.nendsl~ [~LliIg;r"l.lia l1m.i~~ ~r'1 I~' ~,!'r.i ri>.ilre.

P~r amrfl«Tl~'!l're lllil€,~w pro()C;~~I-'!!' m:di~W'~,rM~birc OO'nll~~~1l lc Psl1Ju!ug~~ Qlcn~ ~mDe':ciol!le. U".;!ifu:[.uno I'!U,l'Ilemre [eon~diffur'l""D~j £lI!I::)_r~Qll1eJt[ol ma Je pi(u imIJON311~ d~~IK1M~ {lit quellc di :Hellnar!l[( VlllII Hel mlmJtt [I S~ 1-

I ~~4J, ~~ .s:P'~ It L G~egorr. t<IJi ~lie ~Oi:~IIIBllJu) elm il m.r~fiLro'Cflrn;t""'t~i'illlJm{,JJ:~

di tl1krp~I,t,[l: a~i mplJlglII!!i~T-kJi, l'~lr,,"JJti IbgH gcthi e ~[~~uilld.i 'cl"lk jF'Jr~~l.

La fotop..iia 'v:a[o;j!tp~ p!l1n;ho[ ('rea itmm~g1ni ~ml;Hl!l'!1tl. Oil (iI;ItnW~ tu clew Tltt,ll soln pil'r,a;::pir~ '''''II pfl:(;~(me, ffiij unche eeecsre dii lra:lil;irrn;a:n:: ~;::,p~pO)'liOJlli in ~f]'~!llllmgin£' OO(;J",,,(e ch .. N;'[] hi' m}d~) iwgr;;!do di ftllt~i.o!lrl~re.

~! t(ltngml'i'l In prntim va ~~ lacd~~dj LIm innn&g.;M dh~ SG'ddl:s1i. i ~'!J,ui I!li~ ~ ~I~vi ,e me t!dtJa till llilll t1'tts!ki di: ~~nti in eo:td:inl.lole'il{l] LJ;IDOrlt". E C!!1e$t1(l j'~illit<1 ::It I ~IfI['ort1li&t'1 {I f~j[o.r.l(lrrh.":I,i~~C1I, e'\'Jj_g!ilil ~n!id~Ye'.d\1q!li,Ii,M genere fd(~muajJ)i.iL IllJlh~til ~ ~lfttWj'ipell'tl16~, mkl ~w.fuo ~ tint'! dr:i, pill f'W',L e btl~laft }kll';tmlJil.Qddj., rtHt_~,tla p[uf~[ijo~k. Co i.l'IL ql,le;!ti che "~1:lt~iIl{! ~[Orre .rl.lnJnir~.Ili(l1ili1' prnpri();i CU.1i!fl d('l.1~ l1Lffiu,~.\,! d're j)Qne, Q!1illamo pa~bl)'e oomidern~ In i I~ .~if~ lfi:fu t:5PilUSi'lllll ~'{'mlt[ID,pelilil~ rtiP'Pl',~]bu'n;l stnliilIlillina;rm 1.%)ltlIl\riru:tZicl~u~ dl rna[ti\ Itl'1 mrutr;]iCl ~ ~Ia;du ,d~! rf~tograf!ll.

~n(l' tiiItI! 1~~itlJDztuni 1 n ~j Ie 'I:Q,~~ ,i ~iThl ;1!lmcd[alc8ment.e al18,~r'C'aziun~di tm':iJ:RIrut;!rro- 'VoL1Jrlil" rln:]l I!> l1Q;ll.p tilifultiSrufuw hMo!IJ_!JJ]1~l'Ir"\ti1I1~ d<l LI£l h..;L'I'llder~ ~ rdno:ro.

~ m~H.6 ron"rn:J"'~m,jU~ gfq1,-iglip:rli rl~~IlE;;Ii UI:l.l titt.!l ,C[~Ji.:u:;bj;, NuiJ.L &llJr;!J1ti~ct diil:' il h1ill1f>O

~$CI: ad Wi~.l;fC ill:siro sm:1ldpagaru &1: ~.~.~~ Illilll ri:;I;iIUl!lo, qu~lull1irlle' ~~I;I "iil, JijJ~id\l;f~ i!Ut~r,!lnenre i!liIhll: \'J.!I~t r~ dedsioJ;lj!, A~~iL'lfRpis mbeffil di sc~h~.,p'l!fdle:5i t rana dllliftW, "cacd)g" p.!.rtiQ1!li):Je i~l cui In~fe[h.fiin1Jrulgmt}b;E[t'; ~ ~rmiJ]<Lt~ sele elf! 1/at Ii ro~tt{l di una roto ~[hiSettl3 TIm'! ''<.1'" iJiIf.!ltti, di =-~n;;' tNu~jro,

Q~ru moiloi.Hintj~ ,I.': Mt.I pi~n~tfiG!.1lII di~rm:p~~fiIJr; ~it!!l'Idollli:l'eg.t:lil:~lL'I v~~ della gHle.- qMC:S4a~fiil'Qi,i~F.ldil ~(~TQjlLi.l!n[)i

- inl'lllerl,l.t'fim:t;p.kt.l:lli!';;:D~e i~ WIilJIIVJlfo 1)le11~ [tIi~t¢..:c e IIlcll~ ~njilFe!iC drilfia VLtil qllmJdJill1<L

Sti tid[ b;wi 5i rondil J"IIJ~~;dI;m(). ~iQTIlln~lIliIf [g0l1.trlct! e !Jro'I~rutQ .. k~"iilIlIISl p [l1~ di ~Q[e '1brm~ di rCII~~>Jllfia_ La t(lSi di fflq~do ~ch(!I'essoJl~ dc~ia fC!tU,gl~fi21. iZo.n,!;i~~~ nella saa 'l~i!:lt'l1.< d]M;L~

·00]1 Jl F.fIOIl,d~ rdi..;:'. QlimullIqll<1 h ~i u.Lilwi.; 1:1 I1n~~drtn[lt ,rD1Dgr.:a,tii'r03; p!IJQ 1:0'19 (oQ"llli~~ 'I;M) cb~ J\!: ~~[i;]l]mfrue IiI~IIrltt!ilJ(l cI<!\'ilmi. NUl] p~rJl]etne dli ~1.~"" tomll~-e fltdilftm ;;, ~~nliln Imml'olJe ten,l flO ,di 1?U!i!l •. V~o 9Ilrur.ue 111111 SIl)b'U~ ~OI1l1l!l]it;e in IJJl fliugcJu :p;m;w, UJ.mc Ilil)~C[~LI.O Cirrl:iN';[:l~~. "~~r [10i'rjllJdlo cb!:.~;!;rill'::~~ p~r&L1.v~~ri!Wmp.L'e: l1ngcroll 'LLnU.n~.t~ ~ I10SlTIL essHlzill.l<!' mig,il1il.1 ita .:llt Jne.§~erl": :Ilc:rlo 'CJllesL~, ll r:OWll.-.rl'iI< mroli1lt,r~ Ie di'ffioolll'l !l1HI"OOiur1 qlJ8'T:!do d~'ereag~Jre".a- tlll'iO ~~ lli~ ao::ade.- ~J1'~.l?dt'e't nmiit1ltl\H; ill p rohi'ihilitil, dllilJeCds~o d i:rj~rnJ~ 4l!u ~l{!:!n~i \J ~r~ i.w'JI't~t1cih,

,l~ !:fJ;;~ Ij] ,:u;jt'd~t1. tin qu~t'" ~m dll!5i Jl~l!';1 parlil~ di >IT:I~ pu~2:l,a J:~U!i jhl:tJt;~fia dl si:flld;,.

[ pochl frJl.lJfI!f'Q.T1l'" me h.'liM€I dlS(:[i1!(1 II prop{io tl:lftlptlCl d[r~oo h1lmro ~;pe~~Q ;;tlJu~

:'(. !!In"~11'1~logJ~ !CiIlIliI!<J! \SiLOO>l. llllr ~"imr,1? :mefna CIlIIit[e'r-BrossUIII i~ ~tnWlro,,;:[El ~n~~ ~,fu,11l1,,{!

in. ~iTI'l'l"tl'loo it ~i6:rl'6, i Ii!~~b,[t\r'(;md!) pllrJ:= sU'llcdE! dl~Cll-'tt;!lTe delk ~~da!l,vi'\in (:{I:m~J)gr;ll'lti deht'~~'k'pr~ltt:!fti9=.-e~ !irt"l:;ji~~'d! '~[Jt>1IJt ~ml ll~;s!]]:~Jm:mmW:(le F'~l!Illj~I'1: ddl4 ~cht;! rni ;fi pre~l:nhya", r%1 M~wiLl!. die' iDli~~n '7J1'!1,f: 1'(tL1lgr".tr,o !'Ii. Slwld~ ~,~C'i\1 'fork. hlilill'furr.ll.c;t£~:

~'!! 11m" It! tood. OgE'll j,.jnJ1I'L(lgiU~nlll¥O liwri dBU'!1ffidcqtre!jhfOh~ .11;.~litkw LIJStftltilll, 1'1.111, OI1~~n!(j tn:nt~l.' pj~j:t!i p~IIIlI~. i! i:I~dITJ;vo>S!ru:e

li1I flltliri al~t qUMId.o ,h(;1ifvLl.lrJ b ml~ .l"rlnli1 r1]S.::thillil fiQtJil~<!Jit:a, mi il :sfmllbr.lL19 1l~~II'f~k

Xt:fu:l,flfr ~uJb1t{l jJl.str~ QI£-t"lla t:ro ]~~~rr.;:nte_ Ev.fl.'l.1 'tt1R!' ~\o'n:;ilfl'l,""W i t~-r~

NlI:LtlJ:n1.m~!Itl;. Cit: OIJ .~et:lu f:i£OCt'l In, tu til) 'i1t1esfOll.ll!l tqJo[r[~'ellll'l~~M f:iij(:[J'ie fa

(:.;lccia 3!lie ill'llllitilLrli i m~l1e :sp~ una ~erti!,

t~[ "d~[fJza': ln ·di!l\errM. o9rn>1~m i. ~~ye~Y\¥fri.lla ,LvU!tn :r'O[lPQrtLlll'iill dJ(,I,,~!;t:M'r~ ,C>l,tier-.B~~~ll

;;:: .1l,{J!lx:r~ F'r<lllI~ 111 ~CWL:lm, "E,T~, ~1~DPI'.:flt~nre·:

hi! sl:'rilW dEt rrim®. ;);i~OMpll[) qU4lldJec ,1;J<1lSiiO

cliel il:I di lui- d,~ ~'l':~r~"'<lm(l. F.ril U:I:It.[gtllt.I ~1~.iJ2.UiiL~ ~~I]JPl',3Na lUll btlUE'riLm,~n:il"~WI e I,ISci""[I dfJll~ ("PIli!, :t1 ~pil1i~ illavilfl.li. 'tt;m@J.a indilo'L'ro • ..o;i <Ill"nlilifl~""i"Cje<Jlltll'm'll g~ om:imo. bnp<ii~iltTl ri10 ~uMto .::bo:: rpu."oStMIt ~"t'llnparirt" rld]~ . .[['11,1,1, giwrl' ;Ul~chl1<!llWl~ Ilirn~MtQ\; .;.wI W1 ~ dpMlI, tti i-'rJ]lIk"invr!'«:, ha :;;;;ITtto: '1"lullUiJ me' I'll i colpiv<lpl[(. ,di Qo-!lllll atLr,ri!to:5a erll ~~r:Io mU6!it~mtllllm ~n~ If ro!y. ,1\11; ~mbra""~ w.ru jQrt.'! diroll:L~adr:lido[:J!!l'dJe 1Ji1!l0 poresse flLlJFl) (' ~~1'~!l~ eci'l::.ssere. "[VQ,>:: ~J 'ttl:11fl'O stesse bLooL,j[~ J~ W~ [~g1i<l:r:m. iUnrL Mi p1~!(,wa .b,.ITI~iciln d~l SliO'll!~~!Tl_;!lojJW': ItolJl:rt DI)I!i!J~1iI si :f~w6 ~IMiri,tlttrli dcl.,Stlo mGtl<!l iii. fi!lrt". "M i \rcr:~gJl~~

un, p0' \lei mid imSii iIIilg)~i, dEl miL) ,gEl; jf(l,Llre. l'~ac('rQ tre ~i ,d" [I~ l;.1to, ~ w.lllLU '1ll1!1l~rrn,

'tDm<l il'ldl!:ll~ me m:. 'filii!" cliJlWl'l't~.~I;f;lijl;Ij ImllJ:l b7L~I:ro. f'KIi alfirnpm!vvjw, me Qe",.ldLl 1'1.1 In lutl'a ,l'il:ttoI. qmnu.i:to;[mj i:udii'C'LTO':

)0, MQnE]!lO DEL ~(iJU~(!iO m ~CC!A Al.1:A FOlGGlAFlA

Q"".e-st'O mlll!1eI'lg oJ: tia~<If(li ~llo 54'J1!2ma d~lla pililru'iD!'le dli ft, Ii.. Gre:go!')"; ill ~b!l ~e !;on 1Ji!i~1if1~ ~nCiettU;l1T ~ p~l'~i",~ Qperanoattl.~mc;n~

lie, int.ef,pl'ifti!~~ i s.t:!efl<<lI! 1;'1!5f.vi p:rf1\lel'ltd~1 dag!'1 'oodlL la"wff:l}l10Ile 1:. Llii'l"I~~f in ~ost<! nT(: ,mut;lmil: ntodil! 1II]~IlUHltodH!.I~ ~n~ QJ;:liEa iii !J~!lI'Z<llil~ J ~-~!llrt;!lli me I'r:o:ll'!flilgp,no d1l1 flJon,mo esterr'!i~1 i'I Ulill vn~ferne' ~r,e:r'I il'l~h"'l)_ E ilr'b.U ,,,,fo ,[J~II>in~!l!rP'OIa~iQJled~r Sj~t~ml di r~~azion!! ~I ~~.stl.ar~ tVfN:i(tWn S L! ",i~:;.t~m! iill pr,oo:;e~.~~z[DIiII= del 5~gn are ba~l:mfi-u.p,~MlI!:I' llie:term1nJ).~ ~t'gt:ll~

::II d.rs;'ir'li~Zazic me p[~nr>etlti d.ill 100J;t In q'Ue;~bilJ modliUilJ.I'tll']fI'l.i!Igl!'be" 'fctos:~fi~, che'n~ '[i~lIi((!

PlJ·Q e£oeJ:e ml'l~ldJ~ral<l ul'la '1pertie1!ll:i",e I);r~'!th1<!~ • ~ro !IIn8 pef,"f::!:IOfl.l:!.oon 1m rl~u,It.<r·l(ilfl:lrog(lllf!(il,

~ MO;5iCHEA

II w~o d~I~ .. ~1Ili~z:a i! ~I le,a.IfI~r ~fitiooe l1!'1iS~ ;wdane!;e'S;3£1iq ~!-II;Uh~i Iii" ~r~ita, .. Elall'l'lllli![he3 Pl!!l b :p[Egffl~1i d~1 ve'l:!efI1J, jl'l.q,u~ro memento ~adrlil m ~ ;l!~d.i!re vl,",- crl'tbt'ld:at(l r1al ~lHli~eil:u;l(l: 1111; tmCit1a OiC~r(jnt, :i"!! ~ij,zI...a p~r I~ rn"!!1llf.illl, p~rtngl~re il!iel>'t~ eel ~~5S:I[}nl ,"h~ !'i.,.-elll1"1" II rl~'p$tlo ea ~i e !>:If,cnl:l!lkJI Nelt<l priFli"lll fo,to (II. urn~ !:lana tii !;wtto pl'e"\:l;t:rt>Cior1~5~i!iI;q ~ prJ;;@~d'!.I~il! da al:trt !!:Ji'ill~i[)o Fi'O~ij[)l'i~e llTii '8'o"ci!;irw ;Inl~!l!~.;:it<l {'!iull ... ~e~W3, 1'}QI11f1q uadtilt.1J, ~e '~p.e~ ~T dl ~.~ere !:ju<ilrch!:: ~ando 1111 jJiil ,l'lill5Qtillrrll."ta,ml un .rnllniUilo

pttrn~ cl~1 ~roJ'nlil~C5"~ (:z~, il~oor-illJlrha \i'@1't:UI'sDs'Setoo,mmpl!lre Lnsl~ ~d

<!I1,tre pem;marl~a.1NIto u n'ililq tI.lItlraiLJr<J' Ic;:g~enre p.liJ r.a1Nldn'aI!;il:p;il1~5i!n110

d~, Jna lil.lrtg;Ilfl!~2;3i -(~ Ie di lilm~ il' LJ ns diw!Tl m i~ rnodU lila' ]J()~r trra.illi:1i~~

~Ioo ~~lT;!~te,SlJUla~eo;~Ki" a~~'r.'IW !3~b ~QrtiI.i3perla,. nO<i;o l.iiI '~ag!Jr!il;!! ~J un ~os±~rtlti!lr~ chi! rtutd'un;E~lii d!a ffii!Jrgl ne ti's~~rD d~l!;l row. Or~ ~~mo p«I.ntct

7r.!!;QYf1! .!ne!:!.I;lQI MIf! m! nI~kl p.rfmill ~h\! !';a~l,,! 6om,p<li~ e,cil!e k; (Oo.i"rlji':!!~hi :st:atta/e (iIh m Irilrn:lti ti'lnam:i tuttI) a O1;te·n;er.e, Luil!m !i!l.1g;!iE'! Ch~;lfii.,;lel ",1:>Ql n~:Iil o~;trui~ d~1 ne:5~Ull!illil~il~ Fef"Ii.Qiilet~ attraV!!Jsane II mlo c,ampa vls~ RipM!zlEii1ttl i'a!f!retfii~ 1>1.1 'I'fflm ~Br: !!nete S:icu f<llde:lli! ",p~mJta. un <ittiit1Jl!do.~ l1Ioti!n_deola m8Qdlln'~ w;:.r~i:) dm!'O!.!!i(lj~Cll:tatG"l'lII qlu.arta~, (44:11 '!"I~ultal!o,11l m~dk'i;r'!;E""Kh;:-Jil

ffl21M dl s:affig~,~~at-ao~f1I ~~o d'i s:llut~ n!!"J(l~~of\de in Il'arli"il 'i!!JiltQ e perrine

~o ~g:t.!<! riCl~ d~ll<I fl,gWf<l iflprirn;;l ~~!'I01

i:l ~rnls"tF.l nQn'~ ffi o:tIt'iJ, vEf':;P. !Oll ~1'~n.n

1 nq~d"a~il. rt!J~~im<f 1\11:0 (s~, 5mbiata J[j n '~!'ld.G&cpQ,..e l'1i'J rlw~I~Il_ n'IJ·mritl!'"!u;ri)D t<! ructare 1<11 ro~Q~rl\ifir1l,w[sl],d~t'r .. , f~r!'lll~n :;lorn! 111 (;Qr,riijlWltileJllMel profllo dBiI ~Crntl'(~ra !!jlilelig cl1e ~el'(;;]\,:O}. e ~ 'rnri!1n'<iJQgllm rio e <II ~mtD giusto.. ruorn~ :loLl!!a destr.J ha Ie m~l'!i '~!D[je:;m..e In. 'U n :!ges:to rJi, preghl~J.illjqlJ~I(!I pro II'! fu!'1ldo h.di un~

rna n-q$~1 pelto ~ q~I~(llil' sl"'i:li~~. il fig,lrt! !ilf ~Iq. ~hiud:-e i~furo a nd1.:i! c:a qu~t 1;ITo.

!i

REPERTIOR~O

I j fr1t!A~JQ d~ rJ!:iL:f'Q drllle: immi:1gma ~q:"ritt0 I~ ,1'lf.U~p;:i'gm.e' ptmu.mtri h,B lm ... ~I,: u'ti1ibi, p:!mn'im, i Ii1J qU-I1I!=Itl;! p(i!l"!l)~rte d1sfriJltflrdl ·"n:Pl:thiJQo,'".)\nchl!,:;if! i pro,,~i 'oisi'l'1 iallpl'io!;eii .IWU':3ttililla forogrnfiQ rOllQ ~rnppo .l'lIpidi

pet' ilQ~mj rif;letternull'tl>tm~.r:ltl:\l qn~",iI~ I1IDJl ~tal[:llw p~1eLI!I·:iJ{tgJJ;1.re qllfElt.il ~6,rei:l'l di lilJ.l'tr.~ m~i'ltil.b

L:I.:mitl t~i, 10CisiitBJ $UlJ~ HIDrk ''altJW;~ d'!:'lill lIg~nTie~ m ~llvel;S:l;!;~~"i w'Il·,.I[I".L (Q~~~~1I'i c ~!~'.1ill;ilisi.d~em~~ r;:~P;ri~iill;~ ~llliIj,.~· ,.h~, Iii mlJ.u:i~:rI"Utl' dlli f(jl(;)g:r",~ l!.bJjJ.<l1Iooo.m,O;:

rui[u~,di riftmill.elltlll ul:II!Kfjll:.i!i illm~Jiu pOIrliQ()huffi(llre II.II';);I!LL'.. ~ fl~11Ji~ dli qtl!JS~W<LB:lrn~ b:lllll'l.{ll fo !it;(1Hl" dl M~m'pli~")!re ,tIllk t.llofi;(, :£eMX>I1J1! LO ~ji!p~rf':'l1t~imenJt~·oonsap~ ... nko de.! I'li~dlio ehe C0l'fO Mtr.tooo !.reppo IldiLtHpL"cifio:~, rllre[M)'1;qri~ non ~~~~,~!G ~ rcii!lt~ I ~cM!Jd mlo ~~(j) d:;orrn~'IJIr.1 ~ie eli irnrn ~gillllj, IiIJ~"mme Una $lZri~ cl i p[J.$!ii~rUh~.«J~l~,~!~gvc:,i!li .l:lUilklJl 0 ~i;;:t.!:tp'j .• l\IieJJtfJ pH~l'N!llyiJT1ilen:te,.Ron ;;i U':lI:tHI dhm :P.[iQ~dfullt',[1~O cl~ tutt.!;l wGde:nlt" e ~o~i"llIlr,::;tR fi~re a:~[:ttfQtWl uoppe pJD:;:d~~ e,sD~iil'l,Ji~. N{Illdilllol?ll() mU!.lra:n.o la .fK!'M"[hiUil.\ ,!:Ii rklllOOUI'fe 1M1<1.~[tlJazt.nDl'l1! reate i!

u no ~lI~rn:!a nolil<, cere.!iJdo alli'lm~t'.'I!I!ll ~.~lr!OplCiLi arepmo:l'i-rl !p~clL,j} J1:6!e mtglin ¥i~~·~MU[[.

Qti<'8!'e fmtll, ·~tt~.dal. ii'lliir:i ~rr.N'tiJ ~!tlf:sa.ltllk, .. ool1.n I\!'rrtm~ Y!f:J].niq!l~ttit>l:'I·,"lIi ho ~jIlOi1l;t)j)lrI Mt["~l:tlJi. Ciiu, st'.h~rna tlJlL~!!l{l 1irni1I~()rta dlSil'lW5b Um1e ~ (:;jcill:O!pire,[nl]]'l~:gj!rl ~m_~ qi!n:I!1! del 'rn[lDl~OO himJll.llo i] p.. lOO~~i o'!(iail:rrflrnt) lid il.l'mei:l~' dl!E~ m04eli. ,'J,:Mte foro del: ~!IJ ~n(lo :ad.aLJ;air s hlp;U cdi 1I11il ~.·Jj'CIl1it ~Ii 1~1.lI!U(j· ([bt.~tresl!e ,;esetdt:llrlli ~i~l1fjdo il.lm~t ,!QJit3 clio d.on:a.1 110;

llTI., !l;:lkm~ aJni~rOlldol a t1:n'irum~iPile (~ orott15'pOIlde <it'lF.l'!~~ IJ.~ 1liI,i:a:JJ) sd1~m!l c,-,"Oll:¥1iII.

- .

..



REAGIR£

-1'1 ~~n(lr:i{l dclhl""i;Ollllmgi r1i olmfu rnJolJ:am:t

i! Il ~I!g.tctu P~I~!ll~nrmriS'lll:~':~ ~t),dd.isb~~tti qLlM~dla ~~UlIJ si Ju .~nQIIO c'm:.p[~"<l 'clI.~iilffi'l'n'l; ID;! pe~ ;j)'iJtO;WSf!Jre 'Rt"!i,w~ e fl!e~i® ru~c~ !.I1'b~ ~.·1~ dr teen i~h~di alJon.e ~ d:i ~~~~zkilr.l<).. Non vuTt;:_iLI~ca.ndl~~d'frlirir!' ~!:\rnli.'litll;, ~erdilt

II t~rmil:l:'" FatJ'!."'tlI!;<IJ,e a.pro'I!:d~~ bt;::(I.;lle.furiw., ml:'iTLn; 1I]"U ue (ii:i f'.SS~ ilO:ii:u pLilWlfi~1l iI!ubJ:g~I~. Ou;iSci,ik'"Trlm'lo)J inrumri tt1tt.o le to-..,li:icl1C g il?r®nta ~ri~~!l~ 'ill ~i~l;L\ul!t"'r1i .t1J1~1,fe.nibiJ i: ,>",lIie ;l. dilrli! C(J[~.e preparn.II!'i!' s[n.iUmlJfoe un'(l(lOOSill1i:1ill.1"Ls frnl)gl";lJi~ 'mm .\i'.:oh'le iEl;pirnlTllP; hail:liliBr.i'!illtu[I CaL,.iol:l'_·ll\t11:lro'l~ Jt~1 HlSf_ "Qml'ndi1l~"IIttat.Il:I[lln. ~ll.o., l~ mj)mmt0' cnil~'.l;O d1!,!:!'1lJ 'l!ln;I frnE'l1lli!' J!L~J!)[lIItkl\ t'occld~ d~ undlvlJ~l~mla. eOl1l1JI'IJ'Edion ~ ~ IP'~,~re..~ionll' dH: I~ ¥lli11 ~tJCSS!I 'Iii M~ c (hwe~ sapcn; per un:lli:to tlllil!n~iEI pr;;:rlle'fe il [:,uls::ue d. &t;..ttIID': A~in~va ,.dll~ Ullill~vllta ~pllrit(1, l·mx:asl}fI~~F'ii*dlltll;p.eiIT st':Il1pre,

Pf115S~ p!'Opt;lT.re qtl1i:f! roo fbml~ di ~D.Il.e: impmT!N 1lll00000eggiItr~ I'a fatOC'lrn~f;:i. ;l'b'iruatsJ

il d!l@'t"".'Sr<:. ri.O;Jl.li£ire milillitiriita OOJ]! [e w<::nicftle

dt ool'l:'i~~~iol1li:: eU'a~ Ja Eloi~ «lm:ditlo;rnt mffitaJe, Ptohilbibn~ntc ~a OOs\:illiu ffi'V'i13 ~ 1·~l.JbitlD:IE'iii u,n~ ©~n:;'!,&s1~ D~lp.~IJJ~;!!!"1: 1<Ii IDilttMna fht~~I&.'Q!I.I1i(l(l '1II1ia.~~ di:'ifei1~. 'Wlill: ~ di=ti~ pii':! di titl ,[iu<l[)SflIfO,; till] ~l'wing<.'llllel1;L(l

dill C>llfJffi. NC:~ moddlD d~(ri~hl OJ I,!l; I. 57. qllfilQ .'irpit'i~ I:l;qr;;:it1l!l1Si eml gli.~IIfIJlu~"I:lI~r:ilIi",fu

mod"!) dat~n ingradn di. ~mLml~~~] mm:ulldi Sil:Illp~:e pi[;j r.l:Piil~:pllC:;l"Ite. La :reoomla. WIJ'I3' d:i P~IP!I~H:1.fu.ne c:oi~iiSliI!-I1I!i1J(I S,vil.lill"ll~iIil' br. ~w

W OSSl!!fir.al'!IDIl"fJ ~nr'~l"'ilHj.mN;)-la.'iO'ItI!lidld~ltL ''ooIlSll,ri.''IIDl~= sllllilmilill!i::n'(Ul'l ~~"II! ill'i~l1Ieoll~~ oILll'iI''iiilitnne)- rl'r.mWiillrn.d.o :U1I>aM,i:1I1.<::k!n.e,.counQ i.t"ln~di .cl!l:rtil wstantL'UJ

(j!.l~1! • .Il'~ FQ~fuj:I~ mrn!~T5.i In ogJJl, mQI'j.1JBTIto, ~.ch", 5'eIl;!<l.li>t'lCil.'l:'tk:fil, I.n ~. ~'<Ihilcl~ IiI~IliI oJ)mf(l5miQJ I~H~i~Iu;p:p;a s-pl:rirn<entall.d:o J)Il

'l'"arl\! ~~i de:laifte in q~.:;m liibm" ]~1M' pl'Il~t

poi !Ill~'~~ di¥uJt~ in vc!~~ gueU'a pil:! ad!5!ttAl

iil:1~ Sf.(lP_n. !l'Illilil', I::. gilllilfi ron(~iri~ime f1lei1lbl!e, p~~!melllb!: rolll pli'l.ii1lffidl~h'! aJilbl1:!W ildfe {ltliLttro. ~a'tji'lLtllrti!' pC'ru:inal~ () ~llsJne nd ~ 1.1 nn~dJ:l'p.'l1' m.mwn:~. ;;fm'Pfil p;m.l'I'lj 1?litl:iliJ:lv~

F..!:;u;rtln[ll!.l1dW·Irrew.rli di p~Ml£t.lr;n!! pi;:] .1l:tfs;~f'~.L-e:5i i.1m :II'(]~ umrHa aU:cr"Iaidone.ii m,m&d~ ~ C[lJltfe.r~E.W~~i.'!]] dkhia:r{l, 4e]l S.I.I.O' !fl~dQ ~ l~velr"<lJre~1M &ubim !'hlfhJ~!'Ij)\'!! dil'l ,,"i.KI;J[sm'ii. oJ.liii ~IlILio ~.'lleJoo clle ~ifa"d!O~ ~~~i !.IIIi'! w1<i;:i{ln:~ ~rlll:'l:l(;o!;hil;!'l,} il ('I:I~~e,~~gn~ iffrwt'!t.'ll'c·~

~~~d:m ';Ol!l sprrilo, purti~ :Snt~lilil,,~ U'Loche

Ua I.l~i:~~, ncl rinatto fQl0g_mfi;ro,di riVl1la_w l'El!p~u[~ 111tt:JiJ1!!'r: iJd ~i:o . .lit! p.z;lI"l.iooaatd~cw.I. rifef!ijJ:ll'.I1i~D iI·b.r~ rna LnrhleJ"~W~l!Il~ ~.fJ;<!'1:1. t111i) ~!J·I'ttl7ll'.di·OOg= H~ri~L L'~IdJiO~~, l'e(,:k~ m'm:mIJiW. rultte iI~1'i ~~rd'wo dJ. il",,'i(:LMt~i.ll.JJg! ZeJ! ~i=dO$i ~ll:i:rq.-.crl J';!.KQ !;;Ol'l il mIDlfil"l"Ll Av;<J K.itw.L:!:re,sl~ra clt~ ~alc db,iptinll. L'nlI cul r~mli ~ l'atl~GI:I~ ~i Wl1iXntf!lhl'J' ffl.ll eK";"hfiim'l1 ~t~:lJIti1! m QJ i ~~ ~lilp,i!\lli.re t;L (~r;u per W~p~<il' il.1i,I~rS;l:gjio. p(j:t~Jo!';L hoom h mitl.cenlrnione 1i?iril~al~'~' ~[;r cl~dl;! Ji wd.~re b ~ m:MlJril":

CliMralJ~llilitliJ t;ra~mool'll'!lroO ~ ml<i('liliii .. fI!3~l\!ll hbDll].t'aMl fiviidmtc, sia m:n'd)t~~J:i!iU<d~ I".g~i !l!J~grt,e ehe .fleJla I1:luicen'r .. uWlJe ~slliriil, La ~rlEI~zimwZl.::~{ ,~~n~ a 5'lJ:p.;:m:rc;: ~]i QSt.ro~~'i d~J'iillf;n:;:;~II~te.oe dd eo:mee~I-~ko_

~tto q~ID, IJn vern, pr,ilt.i~i!jl'lte ZI;:t1 lfO'I\eJoC'bbe ~lJ..a~!i:nt~ ~,\.~~ ~ffY.iEsi ddl~, lr;1lI per mi~U~raff: urm ~l![QBWfr.l, Nondi~~o. H,(,l-11Po:cb!] fi:J,mg,rnj] hi!!LI1D2IY'l'Cl:itiW I..Ln~ W:ITIILlllllo;me q L12Iru 5pirlt!llal~ ira]a tore '~~f!l2~ i? b Hml@da.rui I:!f<lln.g' d'lrondllti ~D m[m'CI~ it! ,tLeHr. 5Q3t1i~ e qjLll'S1D t"IDn e pi1li" mt!inro IQmalm~~fillrjkl Zen. JtlJkr~. Fd'o~u.k .hii p;!'r!mo d-ildfntn~~u,c' mIl. iJ ~~ "t;~m~[ij.Q 'I!Ii1i1J(lOm~ u: e",i ",X;Jt.tl f i I ~11i mptlu"oi Glmmin~~ tn. lli1lrEm#lll!l~, SOIIO Lul, Mi. ~tli~ 00-lllI. ~[GLJ,ril,": .&r 1li:::r.rM~<J:illJ "~mm.do 81 SCill~a ~l1!1il foro, si~. "mjllJ~5.d'.

D"'!J;ftz SU:fukl,mebrt: s!'Il~ .:'Lcli;J f'ilf}~(lfijl. Ztl!l del . .xX fiOCilllo, ndl'i[[tirncl~1~kll1e: allitlro dIl HJ!lTj~L a:mm:"fI~ chep~r~E.c 'i'etal't'lll~ ma"tm illl uri'iI!l'te, lc oonmctI!= WG:I:[~be ('I~Ujb$~t!nfl .. 1..n [('lltniea \i'.1I8j:1p!e~ej:.'l.~ i;!'I;j;) the ;~~J!pr&!iii clHlltTl:!:i"1i,Il';!iwre iDap.,ru~~ ehs 5'rf~'g)1! ,mil!Il'int!mn~~ic': S',;:' W!IJ,ili!~ri"lI.1l{l il m{l!a ~iil!';Il:tiIl~o ~,)de',U'if:nltl:!-itl'l Tl~l !;~l'Qre.e 11Jf111'ln;qJ;lil;drmre Wlil>li(;I:.i1i1.';:! iIOli~rEi;1mo (he ~l,tI:!!5la .~I.tmmlZloq~·\\I,!£~ <lHc'.F.Le per i flllCl8;I:!ifi.

UI10 digHdbi~~ivi deUd z:e.n C Mp@tHorlt 1'Im!lLt'~ e :llIpcrvilJii <ld<ltIl.1lL~_ PFOpr~ w,.IfI<: Uii·fIill~lill,

UFI ;l]J~'O ~111ttI!lO irnpOItLilIlik:'~ !l~~~O d.eI "~.~l ilitclBR~ ~'O'Wlt~r:;i]<I m.en[e dl)JP!~~,~r ~<;q~ilhiID e u:fl'illl~tu ! ... wm)llcl.'m~ ~t]i:iliill L 1,1n OI!I~t.i~>I) :([llJillual~ dJi ~iNJ If!l'r.), U '~rG!J\ \i'~oJliil[~. J1:v~~'!:-1.j ms'ro.. passa in ;r<li~e'gal<l1l<l1i"ooon.~p~t'E!~, p-i1;r ~i ~lImnil:3T(. me: nail ~J .. ne .1'l~~$\IIri~ 't:agffi.uJ~,,*; "[1 lh.u.G ~'btlTi[m ;sbnO::Iil(lc;essal'l1e--fll'llll 05.ig1ll1'n'!;-a ",.:h~

si poosl (il!r[t~ ~ mi:llC:v!]tt Ilbt p:El[ldplu~ N!:'Trlgd, ~ Ii:! ftnll~ dcl HiJ.ru,ool1clude.'C.l1e filJli(:\'IIl (]ii"~ ~~quWlJoe: ~IJII!I 1iI~!rr!fIJ ~i,:flW (I, mei\lio, LJIJ~ .Ii'rIiIr!V~ Yigiblli':!1l diluu;t i ~i "C!l,sLu, roc gli pt:rmt'ri~

i!li r,~.gip;; mnl<l,l'£ll,qre. ~NQIlI ha ~)ju: b~,~l~ .ii.ID!J'Ilo;!lfl·mtc: la ~UI~ ~tt~Il:l.i~E1~·"" t\lOO:ntt";'lltillt ~me i1 ftllte ail dI~sn p~ aVWllli'l"~ ..... SI 'Irolt~ d:L1Il~lle dt q,u(iSt'lP- erl' questa i'eil"i<T:O:i:llIl! imnmr!~l'lll.e' til.tmitl!1;l.,Clle Tl.QIl b.lli p:ju, b~i~O JfIJ.'1L<;.ol<=nf.jq:ltiJI~ ,cQm;;]p!!1rtret(>'~ 'illutlll ciilp'llo aili'n~ l!fi'~fpl;I!a-ml:JI'!O dhoto1:ti:J n,d.la'futogt3IJ!!I. ~~1iIJli';lfln1l" JIJ p~riEoohrol! ruu;l1lp~e'nIRln=' LlIfI~ wlL!'l-jQ<ll~ i,'lI;'U Lltl 'jln.'lIl11::ItI.:i f,lUlI!\l.~ OOlm!l~le ov¥~t'Q.q~a·II'o cilJiIU~:n.""re,·d ~11~ 'lilC:lI~i[)!l'li im,pcir~an~.r per p~!I~o;ITf!ii1i!1ml i .~rol1lllenl i tf\t'!I!cL t llompq;;ltm.

1:i11]enam.~D tn ~m.I}le.nd'~ due tipl ill !l!oi~rtI~L Irml~nzi tlltLlQI 'If'p..:ndere ~ ,i:llPpl,~:iTel~ div~~~ Il;:!;«il;;he. ~1Jm~l'ii!&e qUi!~~ de;saLt~e ~j :l?1"iiW: cim;(J(!_~Qpi!Ii!j.[]:1 soo")IlI,g~ l'ucojW, ~wmL~ <l 1I1idD!tl!!Ic.t:J?\!TlI~~lIl~ iI~bkr ~~~. iiJ hll'hulnrr~

of' ,ron ~] EOSS~ li~i:'r.mclJq.la iIJ~~ 4>;i. k1flS];lj!' !;~rn:ttdt;'J;3.\!iL'ml wml;''' DL!1II{: p'~rrce:j OlJ'll(j!~IC

11 wggt'l!i'o iIl.dn",q~~"liolrur.li'" I) "QI,.IllQW'

VrcilKli d.ovrc::i ruJiJl~l"e q:Uf;i1'O bcu:4) d rll.a.rl!Jin~ dci[]'mq ~!J.drJi[lli'".J.l!~ln 5jl1lt~~ Ia .i1J::iOO."t',t)Aif.il. 'OO1ti]!;Io' IlIdl m~PJlrenJt'rr".;f:n:!: il vU()~ll. reagilfe~ 0. qWIili.~ nn~nQ. '\I:,W'!)rem:kre, I'OOL~'fIlI Poll"t:c, !Ie;;lilliti':

10 ,Ldl Ze'h!' iJt:m.","I l"'lwo.:m!,ni!~ro M~!JIa;: "l\;"oo pl!iIl~tc !!!.ciO ,die dp~'g<bt~r'~" Jl{,1'1 rm~r~ o;.U OOnne',p,;::ixr3Jr.J~ <t l,mlllme!~ [Jl!fdgr::! clr~ d:Opl! ;l,lcr ~cquisill:;l, kitQfII]pc~n:lie ~el:lii.du: il.l~ tTotrel'5'{I t'i[dill]ll,;] rtr~li:-:i.o:ttt',P~i ~«iri,ii'!ot';\?"lIhimpnT'!l'110 Jill c1futaCGIrsme'~ 118 :SCfJuo:"'j'rim<l [;eli PO)ltiJ'" il tl:~[.rn,c it ~lro c,o:mllatojl'",n:isl<l d'S""" "~I.IJl~.e~ q~~'~mrfuillit~ nmnale t ,0000ilO.l:I;:l2:rl~ at~r:;ni!ltt.Q"t,!!piffitk:a;'

, STIiA!D~ DR CA1t!!.:!HA

l-E s~rade-,d:elk= ,~,l'!1(dJa.ne:l$oo~ parti~GI1ttr.I~l'Il~ !n~~sl!!nt~·~~ un ~m.tIgraf~)~I~ lDerth~ woo' ~m,1Jfi! n:ro:ll{l ~ fIIlmate Che.llI~,d'~JeJIII<! \.!\ .... a~tfil . d~.!le IP~'~5,",noed:[~ 'JI;l511f1oom~q!). ~wle;U!: :!lCatt:ue il!!rlZlllfh'e 1I!~'!iiU nClI!l!!~n:!r...,.e;no 1'9b:idtilVEl, 1!I00~ere .n~U!!lidlrili\e I~ 5a!m mewlll¥li!:'1!tl1!' e ~1~'I':eJ .. n"f;}C<t'hrn~ I'ot0&OT:3fie:fS"cJJo:aI!',U!l:iimo l&tant~.

... DAN.~TRICIl<'HME'R:

1J~·gf~p.p.e;1l ~n~alnd kh:~r .. 11P~iPaf<l ~hmddl'f;l 1n ~[ewI~ In U[1 tem~ di AAgkor; !,(ij "I1Ii!l1<t ~itllaZ~)jr'le ~"!ra'Ultf.o.~ltemp~llI! £,lIaKi.:rI'!;IlflWtnO ~giru:QfJen tnkCJ!l1! t,aloie5tI'l[iJ~I~r.!1ID p1ut!.ost~ p~J![jbUl.hQ ~[t:ii~O (ji ~lle~J;: momifint! 111~~liti e rrrfu!'m;li!:f,

:0- IDl'iAZZA ,il)O~ ~CCPE

HlD ;~~~ t;;Il.lnl!rlte pDi60 te.rna;ll;l p~ ~@lit!are ql,ll:~t~ f~ II i I.JI'Il a(i!n:n!3(.f!lI!' p~rta Ie U'ol,cliz.iqn,a II, 5(Q~

tOlil~ ml~~, (he ~ rnOmelf;1tD d!dlo scrii~ lfHliil ero.sic!.1[Q ~ 1'I~qYl;lldr,nlolir;;l f=Ei ~rr~, ME:h'b'e !;'I'Ii stb;;.o ,,~c:ei'ltr.ii~!;:I ru Uri ~ltro ,~~~IrOO, '1'10 ",l5t;jjmlillla cooa' delli'oWt:!a t,:j.(!~llIr'Iail'helP'l'js,ijl",a ille mle 'llp.all~_ I"iOavLiOO ~LlJ.il1:l!:!l'Ij:1J),dl i!!if~1TI'I1 e""attillr:e..

Q1;I,mdO m:m ~ l"uffiJbfleJl~ 1~ t!tiJbJ;Ir. oofl~iiJotLo d'lillia, :!,Jt~\l~kIJlc,c ealftiJ.I~iI!IIIiICilJt;;: utii;'" ~DI!',,-~i~ Jl'ure JII m:(ldn \l9go, ~wa5t.'LiP'iX ~\l.glml. QlJest[l.~:de siJpra tlLilLi:'l p~r i r-eJmrtatlt_ ba,taJHldl"!!..-li. gjoGarl:!d'al'ltidpc> ~ uffil. qmtiitl t'nl]! l19.n f:ta ~dJOl fu~e 00-10 crm I~ f(lt!Jlghlf1i~. e sk,[lJIl1dtt. as~~~Zii.J'I"I11!:[1t~ sLill'm~el"VlL~r'i;)1!II8 ct= SoU ll:rtca hBl~1];'I OOjl()~.otl:lr!"'!1I dei CU<nrip'Omlrn<"tti UJlt1,;lt:iL AV1I'i111~l'Sl!:n!!= ~tUnd01l£~ IjlCilHiI, [!I1lll fm£l!C imp:b'.l't."l:C1~C pen;b'~ i1:i:Jn :>:ig:nilk~?i~lo ;PHy~d!;:rt::

.. 6m~PQ~!i'ilbJbc il"\i1:IJi~'er~i tl!'JlI simOI:i:iomm 0 ODI'Ji'I.e p.~t(ebh~ r1l'Iii:irc l!!I'lU p~rI1Qlla. Jm1llllmdJ~ WIWl I'l:'Udi:ff: il[risu1Ltll:tl:II1J~~ I."tl]ua d@1 pLlllLw d'i Yi~ta gr~nrn.1.1 wrn ddk l~i:I~ i:ifIIil.llm l11~i\ 5IaI;tt!l:l!I. ~11 un "C;Mt!""'~mp" Itel~ndarl, Ifi~rMI(I'lIIde. ue ~ lUll! d1 ia"" e$~rIlpio.L' Qb,ket!-r- ... o I",rilli.[;p.al(- etroduJ"l'\> 'UI'! ,e ... ~~U'o in I.ln' iJlll:tl<rgi ne 5Lru~~ii.J:m!"iI~{);Hn:~ srrl'll:"!Ia .I::l'!'in,ri C1 rtif~"Bte.im.on.. '"the futog~afit sig.'t1iflG! rl£ll't.i~ :iIIHuJ'r"T"!~il:ll1eJ'1.i~ I;: ln '!:Eml 1:n.l!:i~i1i[l ~li ~e~iI.tlll, 5'.m 11 ,f:<i:~tl:! ,i n. se ~tt!ililiJ che lilrlig9rQ's~ 'IJr,~tLi;o.:;IziofL~ deljr ~rme ~'«"J1'Jlll! "~Jior.J:mmren,"I1~,dim:J(I all f<l'[~() J]f>l]Q~i:natfl)~.

l'eTl~1iI1[l. p~ g:io0al'C d'aJlir.i:dJiKl' !1I![.I:;Drrc ilJ ]}TUITIO hl&i!l:i;.)" $!Tp·l'r p,r'f\'t!iill~re il roI1'i[,Mrn;mf'.JItu e Jot:' <lzioll i de'l '!:~~Il'tta, i~ ·lTtloclo ill. Cill. i~~

:sJ m!lilc;lVmlD ,tl~l; GIl IWPO vj£io'o e ~ caDlh~'iIll'ijem I de1b luc~aliha~p;;!,I;im dle ~1.!lffi"i'I lm,P<!IfilTldJ:l' B matlll~~iJ!r .. If. oollltCTI,"'aziol:!c,~ ~~tr.J,Vy~i!lq,

t;l pi;"ati~ In ~ndl:l l1[O£o. ~ n!:~~n<IT[(I tltit'!I'ctt~mil'l.ch .. m~!'I r1;l"fOI'ffl!~, ~r; llaee e~i_llnTj

gl.i dn·j d.!::l.lfl~nWi citll abt-;:iiA'mr.! iUustJ;i~~ nei caJll:~1j IP'fe~~i!!n:~i sr JUIl{r!'!fIl]iI'Il:I II! ~i ijjJ~It!i~C30n<.i' I':Idl'iml rl:ldmtll1'~1. P'er,gvIlLlpP\li;e qUeit:l dJplIKfcl't e OOndl~ml:[n.ta~~ 1I:tii~":Fr.i~\ld:l:r" .~. ~nll:$SiClr .tiutlwm po;mlbile ~tE q1mp~s~7.Jglll (per' I:.s,;:ml~jo, .qll!:'ll(" cl;~crhv~ nelle p1l&tne d!)dk.\l~!e' ~1.re~~,t{.Dri~!l.

l?e.r,q~!lm(il rtigl!l;:u:u@ ll~mp~n"il.llicnto"t~ :ii,LI!III tiuni PQs~~bi1i S0J1n r:j;]jIiiIl~I~, l'niJ o!Si.!;IrmO a1J;;~1I1e till'01agi:l: fiI;chlrneJl:l~ ~d~!:!'Lir1(:JIIl~Ji CoruJti!l{)Fj"ilEIUi.,p~t f!5empiJrri, una S-~llM 'IiO.J in 1U'ia die &3 ~volge in u:n Il.IOs;er pf<ld~. oo~l rom!; I~ de~if[,\'~ U fmQglr:lliiu Fr,ilIiIO':s~[1<pb~rt DQbiniZ.i1J~ ~,\ "'!::!'I~, d s:i u.~.di ~J'1W II Ui'lli, ~.O:;Clql~" tlItll.

!q! na c.ine ,dlpu !l~ .~~ llll~[OOi:la, "tllliid h.l" rR"!;ur!zi~~l,~!;i (tI~ fa.~dllo.]; 'U!I~ 5Qr!;\ll dl lCa,tri(;IQ, .ll.t'iu:, Ulna LlI:I~nn dl{! de!<vefeo t.i!ir'i!: ~ ilSp~~t~;re, di1Y~liIti ~ qH~i[iJ p.~~QI;o t~i1:r.~ c:h ~

gr~ irttl;).ri si~r.es~r:i!lignQ das(j.JJ~ Ut~ro:JIi'~!l~b

ill qllestDllIIDuo. Tw,m 13 III i.lhIDtil:il1 i!I.[lSp<'!ttQ. NOll sa ~-f;!Itt'\lme!lh! M~I00'L':ro. Pmsr) l:il:;Stililre :ilmhe me2::o:;!glorl'l:i1Jl1iI ill n;!IIO :s~ p!.J$WJ'~ Pc valtll' cu. f~ilIdia:nTQ' ooilitorl,dne f:ll sren~ .r.raqll&dIlI!~ f.'t!I~ funzi[!1i:l!ilre~(IW'" p~u'tg die (JiU, ~i'~JIfIJ.:llm,

Llfll! F.l;rMlLtii P~~~~:tI. ~rr.Slll a 'iJOCup~rcI!ID" pru-licn]q ~ PQ(~iOin~. A11~t: "wt%:' ideotilu£:hlmmJ' Wl~B\':lno illil. J1.thmJ ~[1!:rn{]l CUltvinti .;.n-e pO$ll. d!!!Ite"r"'iliil.1.q:I1'irnn:'I,ag,i]]~gr.alITil4iIii'ilNite nU;IlCLt::!_ Qmm<i,o, iriftoJ!t. fotl!l~~!lbml) ·dflk li'~riJ([Ine, ;drnl:l.bi<lmi)'o.L~p.::tt::11lie,dtE:I·~.I',,'rnoJf~ (1 {tl~sf~ :!:i~n() qtlf'llii. p,iLmi

)0 Il(ESnAM'll

~(ibi.ei!!I\tO, ill q u~~~ ltil SI?,l!i:ra ~mil'a r~ jim ~oget!~ po1ten ~ial~. ~ii1rke 'f1lJi'i;lrtou;i~va, , .. ~~.del'lriiQ E

1m 1Jl'P!!lit(!,l"fe UFia fKi5ISrnlla'"S(ilJstil'p'po~lti,",~e. !la'f1~n~o,'he: if"'f~i .i!IlU,to,pt;id""(I5&I!l:jlUH'",ml'O' P~f meM:erm i lCl p(l~I~jol'l@ e~£...i!·ttilr~, U SlOlllgettO-!I!(ra Il!n GiIIrnpe M;lnda rl 'r! ~"'I ~Il u01filtH .e i I'a~;q:il viwr1I[) 9'11'1 !I boi!!.'!I:IaJhlfe roo~ una l1fi'I'fle ddl 'a!'Jjn ~ ~ UII1<l '!';eft .. · oi !:Ita~~ OJ!' viJlai!l!!liQ\ LaTn~ nd'Ji . I~l,flf !:II'! ililpommt:!: rUQl1ii' s()oiijl'le.e(l.d~urale. m~.andif: :ec;cn~mi~~ per qtfi!~t~ gmpf!9 ~<mlm il~l Su~an ml!!riiililJ(n .. re. !iOiE~ ;!I nnr10IHial']l!'1iQ dei Ill'llRli ~ W,"

be I ~a 10 di ,[.01'1'1.:<1 e ~!li"li~larrfiJl!!lfl1!'! a,pFJ![eZ~llItfi

~I rLf0!l1J offiio,\~ IUfiI~' gr.3i~ de qilJ~rJtfit<a ~~ ,(j;ppcrrtunr~ fot~fidle e ril,a1!'~!f~,~~, ~ali:l~~t'!) I'IUI'I'i~rll!01 ~c~~t, ~oodl~f:ac;:;rrl'l"

"! M!)'SlANiI

Una snl.l"llon~~I~'i~'C".alln {gk:f:rJ·!la.,1i! SOPl'Bittwtta, 'nBlrr;l fuiografi'l' du str..aC.;l:, e ()IU-llII~ in rnf SII!l1travfllil.: tA PM~iJ!iilj~ d I ~allzur'e ul'f'lmrnagf19t !l'Fl'ki!ce

m;l ~:o,~, path,~ne- ur:m Jll::r~()mi!, I) UI!"I ~nJp,P£' dl rrersol;l e;."~~fS.lrw ~i!l SCl!!n~. Q!J~5t"1l irnm_~sin'!!

!ji glnil tioldr:zliIJQ~1~ chig~_MllIega:lat;;! su In;.

rl~ d~1J n ""I'!ilif:' nEr ~orll di B"irmll1gnam" lili Iinglill:lferil:i!, f"~~er!~g'o'\J gran ra rte d..egl~ ~~~t1 flfl:e~~IE!' il pant~tPe.d~I'1 ... I~ ~f'I "<lII.Q\ 11iI(!"ell'lrfl!v.il

'Elf'" lnl:tr.~i!fliJt~,I)_.}1 pjllnJ~dhlls;t:a,\ii~r'OllJ, 'tutie!Jiil illle~ o;Iell~ ,b<l~ta,~~~5~[I:!:-~d'e;J!lmel'lt!ll ilolr<lllltii!w dilll~ pte:!e!f1I7-,a dl pB"~S<lIi(t1 ~1lI1 1:1!:I~t~,

fIlttJii f'l2~ilflil:l ,eih~ acspet~[l!! Il;ft,e ~!'fN,alsse~

IESPLORAR'E

E .p!tl.-a;rJ:' Ul!1 Q!:!iS~HO ~ I?r1.,.~ill~~~c qU'~i~>cl!O d'~®[j1:ilm!) (If un Pili' dH [Lmlll"l C flO'll clQ'tJl:ii~I1HI lim 1!~1'{li ~ MigH. i'HJ(h,f se la I~DIO-.l!ir.tl'ia l1:i!tlL¥liiPIllO ~~f~ .Euoo:.irlel'lJt.a un~. S£rnll 0.1 ra~,jt1ili ~pt"r&i.o[JI~·! i!ilf:!l~ti, q.~~do 5,i tm pi w~elllpCl.mD1e Dt'gli. e-l;en1Jpi ml!1l¥~,f:l!ti in q!i~lir.: ,~gi [l'~, ,GlPo~~ib:i~ereil'L1::l a ~1 <iI .ra:f:l!eH~!rC,

~roD~ diver5i:form~ d~ e~ipJor'a:li~l'J1~,.st ]}IJI$saoo eg~larilj'e 0ill~ttu fisk;i ben. ruJiiJiiti. gimllltiClglii- ;altOt.fuO,{j s~~~tt!I'I~I:nli PSl' po:terl'i !1i~~f~te d~ d~"fni :~i,W,t~,di v1.')ta1'o :;;(111) e;fH1J lufi div~~, UI1'evenl,U1Lnt:a :;!~~Sli 'Er~\!!~m'e J!'eI[8M~Elfl!!HI film-Jife~ m~ illlCnc 'lrJ;lill~dCl1;il fumgr~t'<1lilll ~.i'lifit[. C;li:Il'!le ir:I~il'es~!lj:pltl di Pt Hi9, {! ~r~Ofl~, Si:' il1.'Irl:'Cl: il );Ql!£~tto della fo.ro b.m lUQ.g,Q. e~uO essere rl[ dj'·U5e.dLrrrllll:llSipni ~dB

UII scmpllre giarti'ino 11 Mal ?!!Flj(lC)~..zitl]l!a1f)., In;gl.inwt:,e pos5~bjJ,~, Illnn ti!'r,I~ lJoss[bilitl.~ offeNil d~$1li l!ii"¢!l1i ,che bill'l.~o l3ilrS (~rl:llJ d:1iIftI:hj, OOID.o:l'per t.!ilt:mpan !lliil!,Mtita. d.l qklo; 1!Ir!!1Ol. m"'l'lifC!Slil2!l~Ii~ Q i;l1I~ c;eritnG'l:!1lra. S"l=bb!:lIi!C

i ~ 1I1l:l!o.u Cilsi ... i sQ"'rap~l~g;rn.o,. 9:tl!t"~~ ~rr;l ,~onne.d:i '~~FI~If~~~{)ml: p'O:',~t;uro, ~t:lt'M. ~fiJ],L1(' r1s.petffi'ljiffi<1'lIt!!:,fi&ili'l. 'Gpa7.id~ e'l'lilllpo.r1!le. N'ea,jg. iOlw ij~l muli!l1O it \l\::fllu t ~tat;} {'.o.mp.ilJ!ll un·~'ploro.tLii:!~,~~~]] lI?rtt Ei!;~ril!,~n! PHm~p~.

Gli S>tru:mt!JI~l die e p!3~ib;!~ ~til.iili'jSre ]ref ~piOI'<l.I~ llin SQ~i!ftb GOllO I11lli1t~U1!a1it'fI 'I".m e IWmpU11tdo.ll:0, ~L.c:n".JB .. Jtm~[ne, tuttt ~ ~~di Oll1~lizzlliti ndll~!~iilgmc FIT£(!dE'ifti IJJ~IJ, ~~~fJit. (iQllllll!ii ~ ~i~ u:tlji l: iI midrt® 0, (J~14 m~i!lF:wr parte ~I ftW1Wl11t're tliBl~lt, 1m ~mermu .LCD, nlll qUi;lIe'~JPlt9 ~rm";lff:'oomc;ii mooU'il;<lllo t'tl1:il~>!tJnnur::J ~ l~ '~I'lIl,eUie (j'UlIIm:lh cl sl slfo:ri:a tnH,rno :li:1 GO~g,€lU:Jc A qu;~t0l!!'mp~j,uJ ~ l?@Jh di )l1quoocl.rnil;!!I'Ja.;J;[ij:vOh Qil~JlIi.fO si fQtf}!1;r.!'llIun ~s:.ttI ~,t~ti,;oQlJ rC';Sj]JfJroH.n~~ ~ilJn~ll2'lLll,ttl'l! ~~~~, fI mad\) p'ii!H;~fi\p.!i4l~per mlldil'icar."e la~oo:IJi<('rti ... it·dll1n~ foro ~ ;~"dfilIT: ilIlm/iro di vina e, d i nllliS~g,l.l Wti. aitero:re l~: tllilkt~~ne h~ I~cd wl.1~~i pa:rL~ d.d.rlil'!!~IlIi. !.:~Ffil;~d;'! ,di Ii!Y~ :i'reCe,lIim~!lhrt diJelldl:: dill ,nwJit.RJ !lIi ~leml:'J1ti >L:n~ Ii rU!5!.50taiii! ~.S5m';m~ qt!B;~~ d ~i ,~rn" QUSID, fill tU~13lf;ji9Jk. im;:lll~1: ,,," ul~fw o])Ll'!till'~ ,I!~a-I'~ll1in ccn.11q1.1;;] I,~, B;FI'cl~e lm I~~(;o:do

,pal!flbrlllJ~JeRlJJO tid pl!l~~(P dl v~t;] pmdeee liT! rrJ,\m!m~~1.IO,,~.s5~:r.rz;irl.!~ lleIJ~im~!1.i1' •. l,Im:h~

~Ii ~Ifr:f dj giust~posi;l:id(tl ~"lh!! rendono j ~d~o~:;jetr~l'i, Ililrntolllti~i dilJlll;:m:dOll(l ((al !11W1.to ill vis;! ~, J:!!13! CO;!! Uri o!biet~illQ 1!l1ll!gQ ~·neces~;Ifm gl]6:iilJ~i tI:liHC dir!?ltl plrrdh~ la ,rda'2:iIDlile tll'! j .aiJret~t d~R11I!o11'tj d'l!'UIlJ rM!) Ciliil'jlJ~., UlIlfu!furfnrt poS!ill:imt~ -dli V:Jlt!3ZitJn<:) ~otre(r~;i ~illli \1b;i~ti.Y\!i Z{Ii!Jo1TI, llflch~.sf! .I'T:lU[)';"C[:>L .atU·,lMerrSO r~. :!id~~~, :aHeffiJodo Ilel, rol!':~lJ'I/r,!~ !!I hmi!i}lezta f~ d.eJ~ljJl <ftQO:rn 1>I.IQ ~:lliere ,1'lffJlE~t ~~f?IjI{Il "'~mpl1[~l1J:' SUilI1 ~f~:JlP.i.i I Lvej:lhdi ,ro:n~biiil;hiIC1:1~ ]KtclHtl:i iiprui5il gc;sbi !i'~ "[a.dl~rlte,

8~ si Hm'l!! !;rn~di.lre ~QIlt 1l1lf ~in4cWlo OMe~m. il pulllO dllli:l!!;a II~' clet:ermina lilI, ful'fti\;il ~ 1,'\iUp~~_ A'i'Vie1.'l;tfldJ~~i g~ ne ElIteml1>D Ii! lJ~[j~(jrLiom,i,

~ rn~nHI$f;r!! lu(!ri:~ Gl!dkJiti'l aI.mullno,

1;;. base c::rn1r::m:i. d.if[td~I'Il!l!\rn>!" v1ffihlle nelle imtrt3!ginl s"atl:ate th lHU ~I!!! diM;;ulu, ~l1P" qlll.ms!. liIU tsr~rI! d~nlN!lllllllilda:;'llrn,i:roJ e ~i~

Ul~ mob::! fQt!d~ rnentnle IlelJli~l'lnp~~;[r.d{lIJ~, hilal1lC;lando l':;lI1ii~m!m(<J diarw<lIItll~ddll:! PEitc. I.JI!Kl VOlllll::l1l t1iinJ fr!~~mi: anQom :l1:l!a~iCil1!'e ~j ottisne gtnntL~) m\TJ;'l{Ttg,;a;1 ~Dgg!.llif(ll,

I)al ~l'ltnl.D Iii '",1st:;'] dI~:p~rulgl'l~ 3.llro? Iii! «b.ziv!'1e tra ill so,~~n:(J e h~ !l:fi:mrl!1JI ~ ~,u,ej]~ ~rIli due Il, pHI Q~r~ n~er1ll:,pli~d-'i:U<! ~i~lI«O.l<til:~' .due m~~ in lm'inquMrrl.r~lLJr:a: i'lt!i~~t:I~ l'e~istN!iI!;!! iji i!l'I,r,lI~iI'!0lrro 'tTiI ti[ low: t U.rI ,Pflbldplo oomp~~ilti~ mrtdm'll:Il~~,.!La [Il!tll!~ d:itale relafli,Q'ri,e (~JPl:ild~ i1Ill"he dal'lo !lJ!f'tJtatm:~. Ci.o '~ne JtI.fe~:o~rmfQ .,.pp;u:e:slgn:ifkat~vo,hlrall.c! pOotrt:bbe es~re ~l tunC) igil1lg,f~t'" W un D~tw, tdl1l m~inLd~U'.Ac~oPlil1 ~.f1:p-1 fOl-l71 801lO,

d~ g!,l(:S'tl'pl.!'rrtu' di ,\\,iua, ~V~\;I~t t'WiJ ;:Ii

ILID teL~ll~i~!:H¥O. m~ hlll perm~r1 di i~~I~,rlii d3!l O)nl:e~~b dllJtod",,>,Yt~. a L111'iTI.lll'llilgj.l:li! ~tfiZll 'i;:n(jjPil:!~ i"~ro~1I staflJt<], Ne.II'llh:iIU~~grilfti~.~,:;re, ho 11illi~<lto UIfL Qlb~~t'ti'!lO gl;U:I![J'~~l~,:e,·p~ir ~q;W~. iIi Ir.m:a. 'I'.is~gJt~ t.j;i:tt'rnlIUt '1dIl ~ rol!l]~nlk:il,o ~·l!c.m~I'j1 e I>ldtf,t 'l'U1J'I..!(f~"_

Ao~l:I[! CliIJ~.JIdo Ull fm:.O'wafl;l ~~ti~)'ilf oompl'ece liIrc.rio!',i ifurri,U;fi:lJ :>,I"~[1l! diw.nw Ml ®1<'ere ii~i il1liiPpn~ d'i (;ol1tirtl1ar,~. ~Quill;;;b~ ~ol~\l~. 11:1 srribttl C!:r!:be..t--.I3o'r·~~oJJ, "'j}!iIr. ,I1lSSjMlll'O ilul1\'inIJ

di 0Ivt'l' P.'~ 111 ftl'mgmfi<l e:ll;o\:l1~ii!'I~ ,ooJ:~Linu:hJmlJ n seattaee ii'iJ[ l'iiITl~lbiij:La dj prt1Vlil~er~I1 ~5'>Otll'tu cerlW,il1l ~o,~1d]~rpp1) d~H'a""'lIellilli1en tQ" :U11l~ VCll'tlu:'i:lIl,mo, .MIl d si pub pUffidh:r-e dii.we.~dtw qp &~oos:a,lli:ip'rr;J,L'tl!:rlo 'l!lili[~~l ;!;~ f o)iMlsmpi!oYC!i che I..:t ei tl!liL'l:i.i1Iti!jj]jOflllf'tifi'l"~~rli.

Aii9 @~l'Ii modo, ececrre ~!1re·'dellim.itl illl'~JQil'!iJ~illtL~. ill ~hli: $ignlr..c".I;h.~ ii.fmt>0;r<lf.o ~l!:o\Ie':>1~tijJire q~~lll1!rlo f~n:JlQrpi, Non ,r:'iSIT;Dpn:: (iil11i1 !if~Gisi.o[].~ f~gi~~ "'~ ]1IT:Cl1derr;:·, ~iilccb~ ~~!!l~pone che il fWEigr;;tfo SIl(!'Plia Q],l'.i~~

flOI!l, ~~lo qUJI:Jilclo rlVn V$!lOiD(\}'::llm PQ&Sihfl.~~~

d:ti ~fTLlJt~iiI r~, mil m~~b(! ~ clil mo1mcnti} cite Is ~t1iI1l1l:E1.!S~ ~ 5t'5ggelta alia [Ill~~ ddl~ dlT:l'lUluril!Jl1~ Gil. ~1f~th:g~n~. flV\'w~'che:alI'~IJJ:Q~~l'~~f(" del R~mptJ il'm.pi(\~!o, ImflfilXmi.$~lJu:de IJiJ:l ~ri~!Il~lI¢n~Q d..:i liJ::lj!I~fid) ql.lJJidQ, ill:oTIll1(l5ruebDe l!iptto 1ID~~rro. £P()~tllnd QJI1·e·0I:J1c<!~i;l~, IHI nuqru 1>1ii1llc:ll:1;I.

U [] lIiI'f() ti~ Pi. ~~~W .. J;tl!flll~ ,m[(sis~:: n~1 rl:ll.iolli"il~J£¢· ann 5itilssb tUiil,~ m 'P'C'F!O'd1 dh'l:1p.; i. ""J.luIilll'e:;pi iI liuIu.! !111 llOO'~1Ilgstd'!!KIS£l~ ha~,l'Ill(j Jirn~ A.d;u:rlS, p:iI:Ii'hm:JD dMpilJ;'!~~io, H gil'J'I.c rei4Y[rJgrril'iQ) die r.l'~ft .. r.·.Plf ~ll:UO esGe\[(!. pi.il ~;l\I"~l:ktlo dt~ a~l!l.dere ~h~ q;w,:r:l.trSolJ ad;",.d21 ~iI Ut!pU:flItti pteciro-: Qllel'~o ~ Vt.~} ~~p:rIlin.\'U1;i, p.trl<Lfut~g;'lft~, ~ti ~"lgs:io e ii<l'lpl.i(;il'!~'tl;l 'U1l;}' g'~ di pJ'l;I:bJ.-m I i e 11~j.('t!l!ll{'r'l!. 1.[1 un (iI",":l'a~mJo:. 111] rQt~gr"(Q ~i :;I~tt:.']..a brevE terij1ti~:e, Q!u

~[~~f mmb11'1n! [(I;I'yOl CI"M ~(i)n'IJ 'L~1'8i ,Jr~ime!il, d:~ potllf bs::el' .... JTe .II!' 1o\nja2i1}J~i stagn.on~.!., It:lua,,,,i~. ~tll 'f%§"a!f u:elllrm.prcl ~ ppssabJ]~ iJT1oo~mi lB1.rn[l'll1_m.elt~j iJliIltk:ii.,i1 mk:e {lqy\ilhd I 'il.n!I~n7~11OO Jdll 'UQ;\fiIC" resp!",,,,.zi~m

d i: LUI ~~i:i(} ~eI rul'.S~'&' inl dOlt))p'~n~l~lg,

.du. IC~]~r-'0 h~ pUr;Q i fIi ~1!IL:l1'I~ 'i:ll-lt'll;l .lIt:!..:si rumpk in II:11aWI~ ~ltme (l"lqqgrrufi.OI. OiuJ!' ~i ~L,i~J"',riI:i impMroihiJ1 (1;£1I~~~\';lcJlmn;d(lfli

~ nllil,,~ w.s[rtlziull.i.l, d[]bbi~mQf#nef ;!;l)uto lW"h~ tld mlJ.tl,lre de.l n(l,5(~o .ll,r~l'I,fWi.a!Tl!l!'Il 00. Gi.~ chc ,li1asQ"M u IlfutQ,l¥'itfItJ '" I.!Il'II 'il.!I'[l:J p~r,iOOfl potr.cbb<¥ • .in [lPHtkw .. il.plPitri ~li 1n.00klS!:~.

E ;l'iq;IJI!IIU(i ri~!l:!tiq®~o;) ~ .. ' nfi,[pilrcs,u1la

fOSS"jb,i I i Ii cli. rom,m~ nd.li!l g~I\!l0SD .R~t rnl!llUtitQre I~ p:'m,pric ftr'l~. ~~tl(j~l ~itro P"'fI;ll~ ~;l. cembi n;rli('Jn~ di 'l'!.E-Im'I~:itI~ ~!J~ hajJ:I~:iTlrto J~ p:r::im:.1 ~'tII~ 1'"tttetl:l'_IOn. il.!tll~tA\gfllfu ~ ill gt'!1~P; t,IUlt(l ~ilinUr;l ~Ilf [Jifficilm.!l"rttr jJ(jII,H!tllb~ v,enfi'Q1r;~i

gJni!. ~~~illJ.da 'l'oU", QIJe.s.ro.l- ""SJ<l [II pertit(!lkli)' nru()d'l' t~Uiilfu;lo entrano [n girn."[l I;U!]d:i2i.cmi {li

lu~ iThllll"ev:wibm~ ~nrC!ruM. ,e l.llIIpIl'JlSahil~ f"ill!~ i1Il'T.Iilcalille.ill'iJ, ;'iYlllllif ",eo!ITu;l~ !.~I.'rn piftatt-ene-.re L"isuJlt~l:i Dli~illri. ~d·~ Ik~ qL!'~k}" thclIlQ] ti. futogLt,fj,] 11 rnpill'~.n ~ T~pl.mcr!'te- M &~JlI~ITt;J~1 di 'Cj~ltdlu dill! r~rL{j .1 fDt,,~~f,1,n~ ::lui rnorn~m'O; I diJ.~ tZ~J'I'IlJl'i iH[ljit~ll'l.ll[l ~lYeGlt: F!!l~m~ iII ~tr~ll.{! qunnte ~i~: 3Qi\igdtl\1;1 j'~~p~.:ri~m':iI' ck<lr.Lror.iBo.

ANGKQrl

I.a ~iI'iml3 llOita, "!1~ lID 'i'f~IlI;1!iQ E!~r,QIii " III]; ~ml!'jO

00'" p111 'II! 00' ti!l.rrrr~~r'!·ni!il!rr'll !;~~ ~!, '~~'<I~ ~0<1 Amj'J'iOI; 11'i'~(;Iij'· ~r.l B~ltl..18 :!i!~~IDI'1~'d'~il""prl()~~le,i [lyr~"llt~H~':ierM1l'!.!I~.oI!'odli 1\i!'I!"OfO !l:1i1!:tP~~:!i~191J1 [jJI~IiIQ' !MIll !.1! Ii] fM~ lJI.na.~ulll~ ~ij,;jtl~ .a tJ 11I~ ~tl'i!:ljj;~ ~ rn5~~ !!'511 le IllI1Im'D:~Di Iilllllvkff!ahl' d~me turrl is<li:1(lJ!ilI(tO

e;r"M I:lffi~, Ii ~~~ d-il' Q!!!e:5.tI", 'l!ii::;tamlila', "''''P2l~1'''1! ~ef1'lrJ,tI~fI'!iI!i'Ire £,*""oe !4J1" ~;nnmilSi5I<!' !!II' ~'tola !pDGO ~~nii'Ii!ailt\i~ " t ~)c 1.01 ~OUI r""'J>:! II~ pel ~",l i!", ~'~H;]ClD.

~.shr owe ·ta~ er~: erne IlDrj i!I·V~"'ij ~~l;I{iIiIlo'«:i(i6

III t~~~~!j1,1'I., 'SOnO joni.;j:ln~l ~t;!< ~jJ"H:ro· m~~ p;~ !.;! r~i .. t;irn~ )jjf'l~ ~UM r»m:pl"!!I:~~'1:~e"1!I~~r5~.An'lI!! ~g~ !I' eL",1lO rilmlplil'o, gil ill~~~1 Intl?r1!~t""'M!:) i~ IIK~ !f ... l!i~[e .~~ ~I mltEll1l cne OI! U;l!m"nl1l ~3J, g(]l~ dj'ferld a!il>l'll ilIDpa ~1ID'~tli,tQ mt~"'~r"t,~orn J',arlyt~ 1l'e:U~ roml., 1i'111'1!f!1~Q~ '~e d~~IIf(lr.ll'IIQ 'fill!!!!1 ~rili1cf~Q, 'HD "I!I1l'!Mu p~r Illbh'!l"!,,, ~ l'I~m, p-e-r~h' ~!lal~a1,a, loll tl!:l;tJLrre I! I~ ror~ ,a~lle '!<:I~rl M~,

Q,?JJf'ib i!.I1! rommlil!l !iIi"_~ad.n, et~~ p~d~ Llna ~>lOillng-[l3pidu.~'il.pJTQo;l!"lii]'l.e.fll" rulCillllwi~ I.': l<!b9ri~~j.o ~r fu~Q~~!['f; ~li sbllica will a mtof:;)meCii mOilr,1~. 5U un II'tJ,;'plt~i i..o saiD Uffi::'l! 111 felO.[lf.lIl~. Jl1;hht:[j)jJlili"", Wl\O i t'ilo.;' ~re,m f~gr,aiJ"'i rn~ rn.eg1i"Q 'i:nQlm:mliJi .,q[~rolliil'ill:1ioo,l1'1~ii&Il[le,. in ~LLirifl~!lWI:;tl'l.~

v il=w~ oiirJ~~n1ilb,~, ~~lOl:iil.Jlld(i e ~lOSi2IDIl;:U!~~ i .~Ii. Mess.i ~wme !leEk!' still life) (I 5~(',]IIrto oon.ell,l.ff':fIIa ICIID't TiiI. ]ppsizirlEleJdJa fo~mo;;flI d., hJl~'W'"..iJ!Ibt;~·k 0 ooGQ!''Ilii(l·nrhil'li!;pijd l~ i['1,LC o;Q.5~

'~ :~'l.!ibflii ['11. dl di"P~rJ' liE piU ~lTIPOC:: dl st\ldhur: ~[1 q~1TIOt 1illfi!I. la OJrrrp!li!C~i;Qm[J: Po;;IU i'I:IJ:d,C quesro l.l!pCI,dL imll)~B"tT.Lf. pirl :!',CT:fi[l~Icl Jj 10m rep;cu'Ia.ge.. ,~r o.t~m~re tliltani ri~tali SOO1'IJ ~f!ressarie OOliI1pi;!t'?AR dI~.ree •. il'l1J;1~tiwlm;~ t.l11~iltt~nWjI1I;!(iw~'nUl',('; l!I.1I est-mno ri~lre.

S1qJhc:n Shore, d<l5Cm't"ll.d6 Ie sue inam;;jgini®I'<!n~ mm:l;1'u[) dN= trilt:a.~rl1t~a.oi U!rIi:lJt'li'll:tnl.'tLauJ;i, pilirill~Llriffi~ !;j~I.l:'"~lq;I EilOClt!:'dinl.::nUcI .orna. tl pe~. iiilli!h Ill.fi'lc:a, me' ~ridlif:t;I~ lI.!IJ·~rI,"m~ e(jIrll~lj:L['.1ZlioJ'L!1', "::lenl.;!:urm pt'e!lii~;l!le W.fE<lm~ l'll!tlmwl1'l!!si lI~lMt:I,\, pJuprio rnm~' l.il le~. quallr:la ~ 'pm:ll! [1 CQoI1~~lo ddmuljoeL1o.N<!itull<llnmlll.e,OOn ~!TIlW e nl;Iii@~lio' n.wr~.,. un'ilttmlkr;r]~ yoot~!J~G;II tm.." klll:'.(i:;'l~"j dh~~id~'\I~;m{lpr~i1d~rl!< U1;i!, l'~l'Ill!rill!Ut~ !'lid hlI ii'l~gl:t@EI che o$lii ~lj)Jtm ~Ii~ l'rnI~~flfi!D

c;I[la J~ m~r~]1Jeo ~bnfl ,[lljjlDmi!lLLoh~~ hr'i 'l'im~m~ioo.edie ruJ~jll:1JllllllWnj. El'l!lL'!.dti tj_u.,kqsa Il m~,;:l'dl:~Ci ~wI~ii ~i1cl;lli"l:' ii II'~".

f: ~~ b;r.<! n.ioJfi~ln!ttjvo ~rcll~mllMl'1il.;_roJl pt\:i:'i.i;roiiLI~ III d:ifElJ,XIl t~ 'd i }:I~JI ~re, I~liimlllila§b.l-e dett~g.liat1l iu Oll @.muTrI:- mmbWfliiTCdiJ;'CT.ri _r;~rt~~Jlri. Agtim:m dli WI Q:!S.I;_I;V.iI~:ilb:ht,ua~

a frllT!l£.dirorog:m~il p.l-h ~~llll'l~~, la ~tMr.;\ «ll~li.oolXl!i'l!I.l:IenQ steil! m.lle cld[(.l i mtnQ~J1i 2If<,hireu(ltlitlit.'pOll'.cbbc' itP!JiI~'rWe. ~ Fim.ol ~~~. frcdd:l, ~(';(~.~fIi~n!~ GlkQM.tlI..lll J:'I.1a1ti, ! Il«'~.j[) ri~lyi!l'~ w.lltlL1UiUru;Jlt~ poobl~!'!!r lI;[limJ,1i~s; I'll ~~ ~ntllllli'ro:. liIo1.cl Iil~ "'I1!Il[i;!~ ~i po!lllgt1ii1.D !fd,e d L1t""l:ll~·l:t ~6Il'lo!'ledll<l"'(lm ron

!lUi eJfel,l4' '\lnr[l~t'i~' ~LlSti IlI1tli cicil1llCil tl di.oIl'tmm"'~nli:; qtl.l:iio- d'I~ \'iiho~ cl~Tj~ ~

Ia !l~~1AAi l!1i1'(llItiIi)'lUb C<i1'l~~n!iiij(]Jle ~

di; II 1h1 pwciSiQ!1:e'~D=l~

S.il8l1l10~! fliJa!VIni'

Granem a lJ~zzetllllJ IJli!IC1~'::fQ 'foM~~""fal ~r co!_el~ I.Iq.UiI!llrlQ; 1iIl'~ doil"'~[lg .i]!ili~rr'" N'I!IIrOili

ID 5p.a'~10 '--_-+_ !fil ~i '~~O!l[11!!o ~ilt~rm 5.al[iOl}~~~ e l'fff~n)l)r>:>

1:11 fflC]tI!. 'l'!lan~)Ilne{l"Ij!J~Gt~

~l~tliliU~ i:!al mS!I'\1'inl, :!ltrett.a'~~'Ii~l~~ne·

OUD'I~"'!l:l/;i.r.J!!nIl!U~ G:piIIrr,~ p,e.r II"IClm)lrlil' que$toisjt.a'i11i

La I~RII~ill ,",uotuAii'l'INlh,ui\o!I s!lrl;li.dl n~tlv tllliil:ul~fu

'" i()Ri(iltrl!ilII!~EAMr;oUt SJ:IUlrr,I:J~1E !~f'iF(kt[l'wafal'@\,iWl~d,iSrene til mild';! I~ plle~a8"i 'In gen~'e n~e~fii!I~i!,! :!;~P;flfl.rsI(H 'tn,)'!'are, ..,rt .. ~ a ~p ['!!~dl ql,.l~tlYe QlJm~ess!J\ 1<J~iIr~oo~!ilelr~ m.II;.chiJia·M~rafirn pill aiJi!gw.Ma.Ii1'<llcutlE ~ll~Ti 'I:JUe5tftl!fle iii' po~hll oeertttmetl4llpcr !il.le$t.iI Ml'lidl til F:l\cdl:'!rn~",IIIO! gi<I~PQn~ 5l1ll~~lJilne J71eidili'l'b:iril1l1 dl Htr;~l)lm~. :.i e~cell;all,Jnil Vi5¢aslmme~rTl[ilI

'd!~ ha rl!!~O jl!o (gil7!'liP.Mltlo~ ~~~J rurf! p-1e$sa,

,I!!ra !'1~I!!~&.:ui~,t~f:i1iit~,!Jl'f'ol!~~ollllf:;a p4lf'dsient!.

L'L"Jll~tlda di l.i.11<1 fotagnffi~.'xi1[)rl1h iI piil dcl!~ _'L'I01~~ ~~lll'd ri'f~mtlf,~ mcit'!d, '!:Qmp"'~~li'l'o dlC'6rm.~~'t !!QD'~~t.1liedu;e-~1 pi!)! ~tt 111 LII1"unk;t 1m;Ll>il.liI'mtulT1I, .Dia:ri'il !llO d ... ll~ V0l~l'n ;1 causa d~IJ;a n{l!ltra wn~:etr.l'il: i:nnilt!l:i a ruh"!lixe IJljil rt::1~Doi: rn.,k ro.sedi:.e'veciJlll1:ll.l U[JILllr;l",'1:!nm illl:,Illlnl., La gilll,~~p~mcme: perrn)~re- d[ .u tirare r;!l'l!ln'L!if:i.rno~ d!dt'~~I'~~wre'511 due ~ ... m~nli rolllre-mpOnln~11~mitJ!o, jnd.u;!;~'llool,) ,l.cl.cittif'.rtJ ,I)ef¢t1e i1 fotC'1lr3lfo i'lbllliL lcdto qU.iS>lp;lrti:oo.Iill!~ ~>"LlnfD d~ vii~kt e ~.ILI ,~~~ri'i~lle :lia ~1.lh:l~i1. Dei. si mill.·';iID!l~i~r.mo.fii ·~M~...: ingerm-e 'Ll.nq,il trn .. ~ciit:,,JIi ri'R~~iQIli.

Ll, ~i;.<llt~ dc:ib giru;t.lPJ.,~l-mIO:Jjeptln 'l;'OSer-e

iI 'Ui1J~L"~UIO 1:1 (~,:Ii=rLo diotrerl.t!lll !!lID p~

IbeU IIi1ro :!lP-,diioo_ Pun!;: pcrO pii:l rn~ oJl "fMil iIJJ!I'r"Tl!l'\1fIlOpil.rIJalil'!Cli "C<lt~~Ne'I.p;riJ'Ilo~ .illlitt~, a'[!'lWat;j~,~ Jf(ln'IH1;t~ !;()ID:!,1~t'fO~ J1W'Jiti'!.:' 11e.~ :~tlL1.dol'il;[!liraiion.e f .il fm!.od~ un :L,,,'t'Il.immli.o· ~ml!Jilll [Il'l.llin~ I'I1.'!aOO.O ruo.h.li.J:mu ~ :ri O~SL'!l di qualcesa in LJ~~ tfinestm ~tt.rr<l"1!~ hi ~Illil!-t~iltrro ~re iI1ldi~ Wl. :;eQ!lOOI) m~trn} •. u= dl:lJ!' 1:.'l,1J~ I1QI! ~gloccmn m.u iirlJ ll:[ootJ dOilI U.nl.o IJl:d(po.;ll'limne.

n W.!l~,(Jl PJfl."iilw9i!:<l7.icnt"vmi~ J ~llJ~.d'd ~; :;J iI\i! !iktIIu I'i~ili TlJ~~i&lll05.."ldi: 110 d.t1e;1'm,rmLtn ef:i'.e!Uu i;l~a pL~m (~ill.ddert'21_ t~ rir.rmlilgliu~ .Wl!!lL'co t I~ ~Ia~"¢;:! me: 1'~'I'"JJore lllJri!l;, e.SSIIi H('I!] l!! clti p"~r ssun :i.oo~i!il5tJjf1dern:e. GJi ~&f1Ulp~ pro!!S!m~;]tl

iJi q;um:te 1l<l1¥1iI~ int~trn_no e'lJlr!lmbtl ,~

~iti't.). II m1~ ~Mf~ mMWf:i!~ 'c ~,:a;1Il ~it~ltl ~k.~tI=n~.Jn~I['tre I·i:mm~.gliu,o,;

d.dla lilt4tJlici'l,'1~cl ~111,iJ~J7l:. ~ l'I~tIl! i't'~lili Il~l Bimrl:i~ist:J~di

~. IIEIDln[J'O A SHI SUVA

lal'f'i1I,ral'<! dfDl~:5to ooffi:do del' I!IIlI.a~r,e4i Sn.illlJ:fi!, ~I, ~trc·dr~,~: on Immemi5CI (l15pl.aX tll€i~Ii!' ~w CJ,Ji,auil OI!!rI#J'JlUl!itll;c::I!fJ.Ill'lre Uj;J Qa:hl()gj~a~ rli,ee ~ l'i~rirnenlib,\.l1atYJ';jJlm~ll~,ial G:fiiiliillt:: FliiteUo. 111q!.j:a(jr<!ri.:li~i'lml'i1:ipe Inquest6 rI1ild'o,~~ I'ocQhlD InatwcCl rn b"5S[) Id~rJlIliI1rjiSbmu('j~~~~to p~:si~t~ leliCere ll rj~rtn:H~!'I~J;l5'U~1't(i ri~Dno5(ibl Ie.,

1; RlnESlmi~1PINO

In qE.!~~"I~:futl;l II wM&fIII.!1l;l vel1llv:ai ~~iHl1la, di b.d:fu~ ,lJJna I:r~'!li;;l ~n ~~Iliifl~~a sOl mf.ino <li'ip.nl:a~D di ulilli 1i!;j11~illi)JiCe.'II.I:~:r.rl1EtiSilil2l!l.tmblil~a,~ quella !:I,e11'~IIbe!RQ)iI:dt1 mutl~ iP'~lij>CB dl sr, MOIi'J~e I 'oblettlvo .:!'ta c'QmtJin ~JJ~ 001:'1 fl!·morlit.';'Ignc:. Ll~. s"I!Jrlplke.. ~ra moltiOgm1,"ii~d<! '~5E'&I.JI~,iIiI<I>1 m>[m,en,t~ who!! orn;h!ed.~<lIlI~ parililQ1ar,E'"il1Iii'i0.amai"itft l.~u1i.Q!nab1!-e ,e ~t:iit'S ~f'g$UM;i!li.\le,1~wl~ WrcimOi di t'rlJl>O'.llre

I~ poO~Ij!I!lIlJIe gil.l,s:tJ- Q;ujndil e ~OItO ~et;e_~s'II~O

~tud iEi r.:::ll'l!:~llI'tt.a~m.IMnaztoliic d11i.J,ngl're~li!

~@1~'E! 1P0000t!:!~onl"d.e:ll~ ~mera. ul'i',a~l'Ilurli! dl,(;Hiilfi'aml'P;;I 'rii"I:n~fi'I~ I'm pronr1iilo'~;1 mil~!ill'i'i J p!l'¢fu!ildlt~ dl c;~mpo.

... !p:UISl! UIClliA 01 III N!A IEiI'E DI CIELW ~RI 11'1 1111 'rnr:f(~"lo ~al:iiI~rt ,;IJf!I~udilOl'I ~~~trlDffil pp:i'~FSem~ra'i)a alqlJOlj:lfD fUOoI'I ftiop; m~ nl;!n I ~iJ~slO .i"f!efit~1H'I eli ES5ere fnt~rabto.:"fun;!o,r1!;!,. ~viiEli't'l!j,e l'illi,lmllla1iIOJ'Ic,del''I'fi!t:o dell io'eJ1dlt~ ,ern no P'{Qmdt~ Tu:ttg !IIlp!im!!l~ I!i;a II:iI cap;[ dl ~trll1!1~,a tal pYn~[j l~f1qllJ~~~1"i!1 dOl ~h.lE mm!i1ern rTitn~~ ~ '00ntlisRi ~,~atuF.llm~ntE:,.-d,!, riilpi£iltll. ,Era pc~ Fettalll!!lDW imilsta e iiI~~g! I'{I dl Sfl1J;)I!I:ii l'uolli1Ol;llJlli ~~ .g~<Jfiilat~ II dil!OI'til rr;"ao poerd~ .RII~ {ilrto Wl~sl tultt1 ~ 5UD 'M1~

"" ItAGAIztUIII:i

11'I1o!11" ... LI~ggfD Ji!!. ~1 ~1lIdt>!f! .~d{)t1~til~e., ie.!!1 : 0f1jH.~a •. drfW5e.iII'~811i!~~I!'lfiJ 11'o\a~t~:ron aft gH.IIPFll~nkl ~1iI~ lin!!! fi!§j!ill,t maOnl<l ~~~agei a pohl p<lj'5iirdi311.i n tt;\!!21~"n~JPI!:r !J~ne~lill<! ilf\!~~p.p~TilrQ~ ~:>tM(!~i:JIliid~flle ,:llNlelmj~! IFm;:ile,f! ~i\e IJn oI;IleM[w ~rutla:n!'irJla~ ~ !!Ii ofie"~rt: I a f1il'l$~irna plfetQf1d[til di ~mP'1.

CO'MPOSIIZ~O'NI'

O U1lJl~5ij1~~ ~rupF"lre l.'!,gll.!lo,W,Ji!\~1?1~

_ b:lllilitliiir;lni ~i oomp~rI>!'l)(! illfllOcll:l WV<;fO!ll r:i~dtQ a q1.1l1'lliJQ ~~tllTlQl>'i;mk:sun~l:lhr.nlC'.l'!I~. In. un cWO:omW ~ COJllMt cli6lSSinm IJJiI m.mw ti'JilO di J!lUrntgiildl1 cui I'.mquadra,url). oouisJlal1(1~ ~il.;L' pili~~ di lli'LIL i!!,Illkrlll: co ~ill'l.w_gijoo d@p:pj~

01 LIlla I'ivim o,rli un.Ilbm~ ID Qli ~lHirlg,CiI!C'

furo (poth(/; (I ~~ .. h( :'iIlIn91 d!:wc~ esseee w~~sanpli:d elememl dEli'iITtlfiil'$ll'Ie .. L1 iHi~"Fr:.si.zioii~ pill! dipe.ndl'.re id;l. !:r,i~~ B'pa2i.iJ!~o ~!iC:pjllra!.i, p ~Slm· i:I . .Iiruh1.kl ,w. 'W'Ial ';:(I,tnb.ililamolle di Cijt'lfni dlJe f:ittlil).ri.llli2!I~T~ iII. iIIIa'nlL casl, 1'!!J~5Ct'I'l1WIt.i: ,~11.Q 5hlbllin: in dJ", oill'i:rLe;gJJlurl;n!i h!:.mwwotfi~ Ull~ ~.:edii dillpo~il.j,,~ ~ inbro.\l.t~b:il .... lltbrj ~. ~e '~h<ilS[e. f:!ti"ltlJ~,p~rIIl\'!!l!:r~HllJ ill lt1itQr~Hli pl\!¥~rc.p:Jn E'!!ll!lW'arr~m~~, ~:lll::ate li:){~!OO, IDrmire iril:li.c1trllo ~ ,~, via.

Ulilil. de[De fuilJj1e,di p=e:n.:ill2io.imtl fllli 0)!l\'11LI!b, eil 5<!lVizm1(1topaiik'O!.GIi e.~mpilillisTIqri P[zy.\-e11~JU! 4IlJ~ r~vis~e ill~!5trat~clel]"e~ d~L.IlH![I~e: [qrnill1W, dll!lh Mi'hldlrID' W~r-~ne .P~ e I!~I ~~nt;liD¢Se JIlrmrr.ltO'..r ~~Ii fLfI;n ~. Lije,f'i\\'tl'1.n? Fmr,·r J~~-M0:2tikS¢ D,I:ICI! oo.5Ihroj,to, en ~J) fmpgraf'lCTH' 'Iili1. p['(ldt)~tf!l' ~~mpI~ fi:iu~tol1OJt s~lD dellnkntti d~l f~LQgr;L(b, ma anc.lil:e diill,ueo.o deIf~mL',dl.a plWLIO editl'!n delpoo, ['u.tl.i;r~ visrn1! 1~~giJw dcpp.i:t:ed,~ iI ~ in ru~ ~i ~OCc~-fj!l.~ k p1IgiJwcloppie..Q~ Ilirumrilm. l\m~men.tt) 1iIa:r~hm

A:1 mOm.Gllllo ,df\~i!!· tsaltc, s:ap~[l! cre~i1 ~dstlJLalc 1]J.rl! p;ll'~dll1ffi1~nepol)~ T.l.tl:[)j,ti.pmbtf':flli,mB rer,s;:: d.d.!.lge J'O'In,gjiil, Ili onenl:'r~ IJJt'lUurlll<l~m: G'ljJi.I« dli r,l1aolill~f(t~ 9QIlo. !illEH::'OOnta. t mro.d'l.el!Jnit furo~aJX!~t>q~ tii!!tl'l :S1.i (!l.\lmienti iID]XIiI"talllu,

di ml3. m~li1.Qn,~ ~JmpJ.m;s R.qlJlli:mlo qUflgro <i:CCll®. SPE'SSD f:-:a""''(1'I~m ~ 3. tal 'P!Jftrl), ~o

di 1iI.C1l.a. c:J~ ll fOlo~ pll1i'~ u:n~spiro

di tcJ:i.1eVO, Do:rQtlw1i tunge,tlaiJ:lr!'l@ (Jell!: ~C o=.Hl'iinm~ d~. (''r.lIliidle ~I'$'iOI!l~" ba ~itL'!'l o::h~ u~ illf;l \l!li qu,.;,ll .. ·Il~liien i hDl CUJ ~j hi.. ~~m:j=1"il!1G 111 OOnL$;lpol~,11 d,i'~Ll:' n~"ti.ad il:bh~9>i~ ogn~~ V;illtHIlIiII:LWd, !it:'liCl~il;nivo~ ~9=i)I'I_ :llU\.ll'i~or.l;1, t: {~r,:di,_r.e iJ100 Clio-po'I'aJ,oo I ilIi'l'l;r$:l ~p~ cl~~e'itiIJt<ll ill ,q~fl:~, C[lrti~r~ ~rus()n p~na.""l~ltes,!!o 1:I!P;i] ,;j'i 9i~t.lli~1

HlO

Jt 1((nNCIIIDElNlil: It~ UNA CiALUiR:IA.

GI5c1!i!7~.!'!tf ~~ d~ e5'pWTe'fut:lJ.l1:!!'<!fT~' In una n~bi!quilntl ~_ono,i wratori e qJjf5to~'~dlo

Il,Itig del mol'll ~~ff1,pi j'l'iO~!lllbllk Ij n~ ~Itl:l ~~ I~~ .~' ~i1Itcmd€E3~~ I'e rmRl~~~i'i'I, ~ da ~,~:btl~re ir mod!') ~i l~gn.l!l'p8:r~~.{,!.(:Ii. ~i ~t~Il""kI oonllJ detla c"ilil'tidenn

dHbmf<l:ie ClJlo'i'"e! dUll: mQ)t:J,ad blrrnOlrcd ,1t11",llli

vertttl dl roiS.O In ajtp e fn bn!illl JI rlfl~~'Io[H~[JO c!~~ !liJIt stll 6limr:: M.:lI:DFI;(l.entra mille tri!lrte ~~ UP;! Imostt.aI:5IJI'I'll!s1a. b.afooo,jn b3~5Q ~ I4tlh~~ijl rfi>C@ . divelsj[] a pagina 1b.

Illlfl>::~ di!dn.~Ugfil") ~i cliioi ri~;J!J]oo OIQ1l.galc!'l" MJJIll Lp..l~kb.~.~ ~~L'Iti.1.b,

V~ ~Q akuui vin~oli t&nid tli clni lJisogIT\L ~fi[Ci:ilnl<l,mlIiLH~pc-r;~~Ptl).di:~ ill'l1Jl.J'gille' Illl!;:m~ pll!l:t rm'ir.JaJle. tln'irmIJ1:lgine. sbrnpa~

~I;t dl.ll~ ~gin~., ~Q-ru;_lte! dtll.e ¢;.i~~~ ei:lit"Ol~aI" come 1] bijQgn{] eli .IiItla<e.l'ila 1[.:1 f~ (!.t':d.Ii~ t: di jll1m~i ¥l;,'iiCie3:I~ ehc 'l){Is:;ruiiHil!rnp~ u.tii'lnt~ P~~!I~ .l'tlW &He sent' f~lt~t'.tIlicb,e pu.o ~ft 1:St"& <trtd:L~ <lif I~IJ..fi irlusttah, in. ~ui ~. :I~bil~ W1E I'!llttmi()~ ~rj!i:1A si!.illiui:',ll, I:: ~ h:~.<l dj~i(ffie

una msggiil:J:E: C]lJlla]llt~ itl pilgilll~. Nei (ilJri '~kclti dj ill.rl"lrazibni C 0~L1CIlU qu,dl:i ill cul ~rre irum:Jgini !!ffiltD moJJl,1, E"h~ ~p;ad":Ii:I\lt ill W5m lEI PII!lLna ~i3 m:~~. ~ 'un~ V~Y!l d. W!;[! 111..1 k MSiijbll(!"2!~llJ<L~ l~ difm::E~iLl'lle t.t'l1'IjJAf"OIle ddJa: ~U~i1!llli. ]n ~~tre

~~e,,si hal>] ~,m;tliCJlm: diwtTm I~ inln..I;jgm~

uua ~ li'~l~:nl. piiJ d!(i: una oK':l:Ol1!l'b~~~hm. L.<:1 d1:1lam~SiI dl llil:l/ &tlqLEi!Il:nl e l~r!nel!l"€ diWlifS3

da ~llella d!i~lnll.dnpfi]~ p.a:gin"ll ~!11M i,ll ~'l.Ii J~ [Il]:mzlonc Ull ktOtQ e essef:h!i-1lme.trbespiUf.iJll~. l'noirtteClr..'LI!rn: ~gglll:t1:gf:I~ ddJI:. ilkl~11 ~, ill g.i=.nere~ili~j"1!s.i~J'&.lI! lu~J.'"~. t!l'1Tll;[JIJn: 11 ua C"t:rEtI ~(lnt'iillui:t1i I1ITrml~\'l!I" t;.l .~aziq:ll( d'fli~ ~di'ls~

e I3.1firk~m;li}~SD ~gJJ ~~1lr. Ill~ pr.r !.iiI moog.Dilfco. Cll'rtL>t' 1!llbimllo'ldmt ~ pp. J,;1j)-.143, ~O~ fJ:blplD!1;I:nt-c; ~~pel\~.in cI~i!: n1iJorla. illllt1tlw~~f1!Ye 1:1 percn.irl!fil:' d~e i:tnm:aglnil difii~nd{l.l'iI~llel1R.il"ll1i(; SJl del~rtl1i [(ftti elemilll! i d~liil flIta

n~1I'i1jo r.,tpwJtloo ~s}Jlt~ uno d~i irncl:tn

r!1U'lrii di ronJ~porrc:lk:- im~Loi.. lift';!!1 tra ~iLmnil i! J~' mn:;lGl fi:l:toglt~l3qJ ill qJ.u ito timiJJliiJ~lJi 5Ql:l!J i!lwmil!i.t~~ e ~pr~~.~ lIn~ pil.l'eL,~, Ndil.c P'fOl~ll; .it d i<lp1lsilii~ ~ii[l ehe wn.ilIl![I~ n~1.e ill'! w.r~o

• "'" SC,8lYE 'CIU'I'I'/,E:

Qi.Jestp~He fino d'i U M;:I 'P2!'f<!lt'! a~l~e.glJ~~t~ Ilr~lden<!!iilli grt{h!l. ~~" r:;tah: s~tM~Clil 5t~~!!,MI2:iQR!I! 14Ii'1 !ll'I'llltJjl~rw !j:~Ornrn::i ~d'iIJ;~<>gm1.i ~I ~i'Starn,!. !N~lla re~!tii I '.Il tl'icl a le 'iil'tl'!W'lllI~ OJ :UIf!<I !;uta d:!~.n2ia d".i 5IJ-Jd!~~f,dls!(.i!n~ dre~stab !:"(!lrrtelIIOlli3 :rl~~u.a'!'1ilrtl·.jI' Fil~f~iil'fe h'l ~erYiO deHiI" 1P~~inil'dQ~pi~ ,11111 una r:lvi!it~,

di HIJ!~'!':~n!U ~s.drreJesi p~~ ... i1li:tl11.1~ in rll't;:, le rdi:3.zlilJ1LijiilftCllc ~n,(l p~u In]pm111Jl bi ill 'I~~~' .::lin!'tzIU!li~tidl(l (~i.ndfl)Jl'I": del p:Illml);IgL]llNiaj. Par'l'OC:nlitre irnIYOr'!:iIlIII"l ~illJjlkll11l> in qumi

",lsi; ! ~!urhrj!,\i]ri. d~fr: ~ reg~tJr;m(l r.1pitl3JIF!Srllt' shlllJa mtf1~, In sen~¢IiC", lr>:!,pp;ot'ti[fi'j i "OOl~ri iDtluen:l:all~·I" p~(l;rr~dd"ili$eiIllel'lQ'l ~:uidJru:lo IQ ~fJll~rno u:J'O\1c];: ]lIIlm~[ni ~he: 00l1.l.~!lg.o!;l@ u'n 'IZl'l'ml'!!" t!ottlinll!l~:b~

A DOPF'i\lll M(;INA

!)egfllnnliml!l\:!"'O!i lIlI@'di tli ~llfi1lJll'fal'l1! Ie.irnm.aginj In Uin!i'~OIsiil~.'~,Ll~ICldl~ moIl:ld~rettQ"l<lnls;tI(1

dl tivi~~btaM.~r!ir~il\lll: 1'lmlilrim~!ltlHII i!.IR'rmrrmlgl~ pJu pi-tmla ll'i ~n'o!~al'dal:jir.l~nic n~l.itra d~qu~hla j!!Iiu ElrO!ooe.

~,\ [~Qgraaiil, df@l.cl'e l~O1 '1C~"w, ,to [mlU.I~, ttDtl:o ulla ~tiI di ~rn.lienl;J pPSi: pwdl1i1j}J'I~ Af'puristli clJ~oom id.tri!n~, S,1a1 1.lliIa.-gini tlclt·irnmtlg;[!e, ,:!.lpLm!l1 di fi:D.df'.fLi rrisi!}lJl n~lh ~tl.L't'Ira, "l~esil.) pvrn.-btJl! st"mlnareur.iem4.."£lfl. ~[,a p0~ll'IKI replkar.t ilrfumrumoo (;h;:'!lI,~ prod!!l~ibnedigfiWjt ~i~n,~ii, tQt"W.1<fO in 'L"po;.~ ln ,p;d il ~itllO:! !: ~ era l'uOO'Jl' !I!1I<7-ID ~~kll!f' ela camera ~11l ~ ~ 1~1 in (;Id I.e illlJ;tIa$!t'lL vt'J1 .... :<iJ:lU ~ l,LfI'l:h~ N~1I1!J~J!I;U;Ii'[lru,

~ ~.a~e a~llSQre d~lj ~1i che b. [fJ,o::Ii:t~ma, lecmllogia d rnettea d~sigil:me.,mlli~iurnl!( ~~,::Tr!t O:l!il~~r~P.1 1;1 ques[jo~tl da Wltllilru ptq!l'lM

!:Ii '1iSli.1O If.JV\'I!rlJ o:1tne lln'O€=io:J]c-~oor iruillr_re,.i fIlhlW.ilfi lit! ,;i;§Ulm~r$U k.plX!iP.rif;~(ID.5;rbili.tt,

]x-Q,pE'ra2imli d~~,~ pllii~i:bl!C! «IT!~WiFl'i: Jrn

r:ne dL post prod~inrlciilJ!n.o l!llfil;lrf!.Clil7id1i e

Qjm;:5W lmlll} 1<1 !t:lde;roCl!thlper rilc;rn~rr;J£, li.1.fJil~ irn1.:~ tf;ln~ff odi da~~ le (U¥er~h ~a;he, che

UII f~~b l!luO ~mtlpiere q~1;lIiLd0 sl f>e'I'C~1l'1:I£J cpmpll1'cr_ ~pL:ra.m:im(: !]IIlllflQ ~nva.s:i'wa.e l:J SfflJlljlljre (jttimi~2lw1~ &;jt!!i.m~lni, 131 pi(l.d~ttlAll! la fr:mI<lI,N:!itlil!'(!,B~Jl!'.!' gr~il! sJI~ qU~If; si!)ltti~ne

1JH ruuJ:.t'lltl'::(jmp.ki~U1!~t dij\'C:rw &ll'mf:,gi:rial~, ~1U!1l~ :oembf'Jfe deEitliziilli~i, dtilll1t, ll!-l<1,ndU~ p,rn1i:i~ 1<1 !iilU~~U1~-~ Il.ll'lro pill l'<;l~IiI{!-= r.;

Fid.iL~.e uml c .. ru r:iflll:5.liicmei~ Wl',ilI_tlii:J)1j~fI~ p~I;:i::~5i11"

r:OLtil:tt!Ii~iooll~ Ig, una ,pr~lrrn che oome.l}fi.e. di ~nd~.fCiUll ~ht(;:iiiI~ 0 IiIn j:lI!wgetto 0 pj(j_ elliG;Ke~' (U!1llK1naleUJoss~lftle"lhll:;lCitto iVi Wirlltilli futlJgra:fid. qu~to ,signilkl, Cfl~~ l'imm:.~i~ in moob

da ~lttllJ:C':~lllm;gJio i~,sw" 'P.a~l1mak~ro In

{\e!le~t Sl!IlijcleJlleirnpwm:mdl PUnh\H'd ~lero

e dell ~ It.! !liOrJo .;:00 ,I 'il1rrml1gi.rti! roJlkflgll <I'in~'gilmlllil iliIitamktii, OOfi'e.oocre iI: ,OOl'Ll!ratto, b l~mll~r:~tIlITI dlj;ooli;)~, l!a Ull'lalit:8, Jill :IL1JD.ttn6t.illlilf!' ~, .'i!I~~n ~~mQ~~gLLllir~f\tffl!il~Dreilr4t1'lo~ 1:'1,1: .liIll!ll!:;dJiI;,rii p:'livffc, J'tll~he in iqU&lIl taSI), ~ll~!:ih'i~,.~ 11~c'~~ri~"I1i~I<ITe qllilD[Q ltlmlnOSOl. cO,ilo'r:atli(J ,",rLtr.llSl'aLil. o1~e&'i ... ,~rimma;.gi!'l.1il. MO(lirncl-l~ PLU roil!$i:ifel:lti d~'IInl1iC$.)L'1~ l'!::p~:lte !;O:H ::I!ttrem.io.na.e i!rr.ip1i"'!l:llo Ill'!l(!.rl~!)~r[)r\~ '!!iiJ!Ill! ntttuf:;!, :>t~S;1 dl1,1ila1Xit'~~'ra~.Si[JJ l'oUimi:a.mcRlo!: c~~ ~ ruisJem.t2iollie dd OOllill.l'Iuttl rlcl]'ru:lOOagfi'lc. ri~l~[jj[) ir. qll_~Ul!l, &I! lCJ' d:e~llisoo "st:aJill dl il:it~~tt{ ~~fli futQgiolfu, ~_be t!l.t1~are dl GlI!~.hm; tino II d!l)o;.'l: ~ d~ 11 5fJi~[si 'IID,!I\' qUl~bil ~.:;liIiI"

AJ. ,r,iOrL'110 d,',pmi ~ P,fllble;m~ !!Ii oi:1l'!il'l," t!tio;(l :s(IJlQ pit. .;b~ m1li in~rJmo jp:L'I!ll.O. La !;]laulp(!\lmio.l~

dcllL" im.Jm_gI[ll!.:illI dIGII!W~ile-Sl'n\;L p~rlltfu]]wJ:! un clT~~) r:lrttwl~e. tome Jlm&! PUblJ.l!cltil, 0 per ~ng_a:l1Ime'~"Q~r'l\i.ltlR'. Ii': Illfi~ pfJltim mtioa,ma

Ll!n tempo uidilihi:l~, !fli~ !5.1(1'.ml il~~~, D~ Pb"iJloohtrp e g1i eltri SDFl"I\71£-r.1?'!'T l't'liI,bnrniilJl!e d~1re immil,giJiL Vi, j"'Cm'lCt~'Q.rt{l cli mw.itl~t oomp!~lIILl}il!lift.el.ewstl'~ 10ro'.:: gli I.l.f:llci ~irnlilj oo1i.c, qud~ d~rntj dslla capacl~d:i,~ilcllili1o d_i,thiiil,e a~~.QU!lndob fotop_ildi,gital~ t'r,il.lrgJ]i,illiIKiH) 11:11 ~ltcdtid ~j(ij'~Wt!l1iJ,O iumstt:.lbile una ~1mjl~

idea, Cott]l~~.:5~"~u1ok di:liri:~QI1~ UlJ.:HIil traltm]il:iig~m i fotogr,;ll'i dall 'imlllllO$Jri.i;f:aalflrn,'1l.llm!Wi! illQ.,TO plibbTioo. ~[L reJ:lti\:. ~~ rniltlcl.i!: I1ii:lO~ iJ'l~f.'l Vl!rio~ci~'iI

dellll1~Mjnl,I:n~iiJ3, q'lffie hl'l&e'lua1D 'rOOl;r~ dJ~ ~~aro'I~ ~l;)Jlia ve~l!_er~lfIi Pl;!t "'Ii; i\]j!:iJ~ no:! l1'imr c~mi.rL di cl~ dn.e~_~i~~·v~nQ nel mo.dill(OiTll

~~ dclo;ll1<lll!~ f~to .pJ!~Q!;~il:'hC',o nel rknuuYPft!

gli il:ftikj;du odd Jfl.lI.rtiUJ wllluni;S.'!:a i;pumti cMl. fmtJ d! prop.ag;tn.&.ill!>q~M:oIllI'e'l,-'e_tlit.o m:q ~":anto {lhrr.rI1Qu:L U di~~'S'lliruo.Ql,1lel:m! ~ di ~berL C!P~ d!l~ ~ll1rde 11[1 ~Q__kktl'O repu'lA;il!D!I~1li dl!l~lIl[ I~ Gu1l'r:tn clvi['l', sp.;ignolad-ie c~d~ {lpp,aNlltk<mL"Jl;[e tol~iID jlY bma,glJu ,~.mcGT:<l, it,~ 0 SC,iIX'I (tim I!I1Ic~t:ivi .~' '-l"edue' di~ eli E:ttru,Ji.i t!'i!~"'5il! dll!lllll rol~ in. ~ ;Katie du.i'.i:Jll" W'!, ,alle!l!i~~rlll:!I.

tJ,Ei,i) !L~mi!-.Mi{lri >ill1:tthjcl~ru p~pttlolHtJ;o:illil~ ~1ll ~ ~ti'\IU' C~,'[lll~.lmlilii i:lJ~ [JirIb~a ~~n:hI1 11-u1 ~l:ij di !ijrttJ(re,&ip~ dnnillrmll! cq~.Qtd posMlItti ~Si:;rl!: filn.1ir.IIl !l~ ~mJ]cllll mtIJl;Iol1lim, iruIIuisoo sul!l<: d~io.til~" l'FeIt..Jert~ mOmcn'IQ d!l!lIo ~tt{l, Per reLm;!JlllQ, dl 'frutl,ik~, una 'H!IlJ;p'o!r<lbJF.!1 eli ooIcm:-'!sllQt.a 0;;1' ul'la':llini"ll[Ulf~' ~~pt:SiIi"r.";L oom,pl~. :hlrilti 'IDtGgI;lii cl:le-lil~\1il'illlID ~ ll. di~1Lal~ IlptGl-,;Lr111:Q .~r [I :~n;n:IL:o Mit\', Silpi"miO

ehe q_u~!C ~ m~!;gWd ~ib~itfl di 1lI1t'F1''M:

IJ.rI'illl1lm~.&ll'ne recrt~ml!:t¥tt 51,c-.dld1~~11~ 9.,na,lI:"J. ilmHIll~niairogldi vIiJ!!:!: ~}wgh'lr<l;Ti:: !-'I1iI;~i::Ia~l mC5:5.k'OIDlliD):C. ~OU~i:dhl:Jllb~E'Q :;.;ID;![@D10 tomati ~U] JXl5~l) irJ lJI1,!!!IuOlllolljie~ 5pf:mmilfl di ~ I'fl!<-~Il~ d~i:'I1b.-(Jggi in~ gl'l1lrieJ.lL1locJ'fo!o!,o4a 1jj1,l![1::itIIC'. jl;C!&sI.otrrru ~I~ d~futtr,.oon 1 pa~m'~ ,in pO~~Gli~dlwr!l~.qttim;l1 ~l!frnppa~1~ ~I, rtmll-l'Uttr [ ~Dii1e Jl: p(!t!lbll~ 111 cl~l OQIlo~ !l1l&~ti it digir:ll1! irifhli:scemLrm:>tl:'tI !f.I!l'Icilil,ilt SC;iIR:il;iJ;e,

~ T:nME.ILAPSE

rJ.L$~ta tl?<;111 [iii' !!II [iiO!i<t prod'u~kme '~1'1 ~i~1:t:;n III ~~niPpon~ i!~ 00 iTI plllt!i:nil~i'S~ Imfrr.!:g1inh;l,1 W M,Q ~t8~ iia.g8~,U~ ~n~.l18W1a(l,dla. g~nLJ i:'I.~ di essi

gi I i! I~menti Indiesicl'er.a'tL sr 'traUOI !:Ij !.In ;&is~em<!!

pi U <nX!ln~t1jle ~llilIdk'l'l;atl!lra dlililliiom~to ~e U'I'Lte. f~ _pa rtld~liilllll'l'la:BinE >O.!'IO!itil~ ~ei!lno'I~i1~e ~:ogr~tI~~~n q~~'(as'l;l ii!teo;;n'hta ~s,fu'!\lli

IItn! ~!l'till'P~~ l~c.erllre Ie f(I~l'l1e ~ni:a!rl.iI!! d~'Efe5tli,

111 Turtnla, da un'~~Q, ,dl i(ln(fI!~ldl'f.llll) JurtstL

..( ~'~1iERPRnARE, Il FO~MATO RAW

II ro:rmaroAAw'OP(f,E!sllon.'a ~ d<!~ ,000Igln<!l! ~~ii~me 'o1!'MSl'lflO 'caHu FOltl f! ~rn'!!I!:tte dl i.eB'~trilrl:: (pYrI;!t6il 'ill!nsore ,10 ~~!'It~), !.l!~i3 m~glore i<lmlfT1~1 :i:lin-"rnita, rlm<l ndliLf'1!:to 13 ~!I't.oil del f~rrnl'ttl~lliili fij.~ d i P(l:jt prod Ul;i~rle, I.,l tew!P~f<ltUf;fl! d! ool:ci~ Jtlton,i!li~~,

I. coot-l'a'!.1ll!e d.1\ifr5~' ... ltI1e Irnp~ti!Wi;lnl ~~c1[) ~5~!'lf~ l'eEl:;!i<lt,r,!ln Itlrli se,;,goda momenta (Ui1!e' ~tfll'l '~~mJ;ilill ndltl p~gina' a~Mtlto,e pO'soilIllle

ill 11: I rn'l2:ll1li'e te ImlT!~ni In d]",er~i 'moOrI. <! ~eCQn.dll dl!':l pro;pritil ~~rto,:c'! mmil;&ii'le1d'lpalfi[ncza" of- <! b .. ~ t~t~Ci ~~nl1erre I d~~!i !;lade'le,~H.~IIl.ld_chl!! tlE1l'e '''mlbr~, tOi !;iE!o::m1d, dmma.sifi~"!: ll, f15.ll1t:iito ,~:I !.In.! ell)'n~l~E.al'ie' ~ u:imn:lilU, !l1l1!j;I,tre 13~~rza 5f~ut~a l;a ~ttll':ni'l'fillt' per faT ri$~lta,re Ie fa~~ di c!Q3o.~e.$ll)nil SQ!iO dille. dE:l]e 1<1lme' }Q[u!l:10nlIPG~~~I;IiiU"

l~ i5Lll'Ih1S!i~ !iC~lll!dto la ddiJ'Lrzro.n)l' tllll1l11lf11!', e

J 'iiJfliiC'm~ d'c;lJjc. ~l;'gci~~' 'IV! OO'ill? ~~re qlJ~Ji le p.;nmk;! vcngoJ]l) ,lImbi~i!tI! pe.lfi'lTrt1.H!2 tiitl~ F!1i5e", .hl f~~i.J ,abbftuJ'1I1l hisQg06 di CJ\I,tIAl~s:, di ~imi~, it~ p<I rtieolaee 'Ilell'{"Ii!f del df,g~I1LIt'. per t1:'[Ja~.,. oonoordd IQlod{l in ,L:;lIi ~ Qll'I:abi~!ldo l'ilSpctto d~D~ fQtrj~l'itfj~. L~ d.ilf~n;:~re che oJ:L(e],Q)Irull(~!m LUI J;1IlIkt5.lliC1 dcll~ f18e UI!'] X 1]'l:oc~(I'q, l1Il .. lht~ u,M~nc:a ~ :11100 ':iii-:t llihmm, una Kpd'a'(.:hro;~¢ 3"5mm J: ~llIilil medemn ~IlB TlIQ!thii1],a, tHgi[3~a HDRI {high d}il'l'~Plic rangeiiITIiB;i!mgh !;cg:tt.l1JJUrI form,\w. JMM,!, sona tmrooIilSfi'.~ d1w't'sr) ~ al!t;!\,e 11 modo;) [1] l:u.i !iOIl~ p~r~jU!d;] dtL I~ 05&:.rV1!.

NI!:T:I~fb~mli~ ,cld:XfX '=d!p., U ii'i!:lo bio,l'loo era dQVutll' .'ln~. ri~~~ [ru:olloilisi£:J'(IlIli>cdt)lll:' I!ml!Ll~i~nj. QUlIIId&J l'm:pl'l'51zto,I!!IO!~r;;! b!ll111!l, pt:lr il ~l-l~ d.d~'11iIlI1t1.:3gille, ll.eHn. ~I;o.nl~ II ~.do oiI;1.7,UTrQ r!5Il1 tii'l'a'l:d'flnlCQ eo I~ nllfWl1.~ ,~ral1g {lUll,:li"dgJ h:mu iil"·~bili. :\~~~fi:'a:I'cumu h1i~~gl".ill Q."fI.;<ltlm'f di GWI.JlI'in~1 :prnlJl~I,Di;~ ~'I"\<endLl\!;L !i1J .:lfI[iliid\ ~1i1!11iri.

~esidil(o.~~ d'i 's~v:a!¥ll<l n;J~TI:ii!I·<l:I!li!~[t!;;i til d~J~ l-xro i:IIJm.~Il~. ;111p.i!r~fi:llm'iII :5Fnniarlo CQ:rn"l d~,DJ(;JI1i1J' flil1lU1Q5:Jtl'>IL1. 'iJ:imowy't'l'SyJlh'<ll1 ,~.r ~~eU1J)1o. It,at;t;i:l!"iI! il delu h~~lIJm eome una form!3;, !;rllill~!lu ~'~~il: :iIlhQLl.etted.JldJe II T),ubbHo{), .OOI.~J.1Wil'dei. t\oi~lPi:l; i mllaw a rol'u«dllrnn!' Il!ltural.e q U.~ tip~ ~ imll1<L;giuL ~ sill.lil .. !>'Si i n 1i1'l!glli~too;'l spi~J3.:r. ~tl~~ ~ldv :IOCCllc:lE:li!~ ,L:I:m fr'.JB!i).ln ~Katfl~m!i~, Litr~ rc~~~ !pleg.:ure ITiil;lt Ilt'lllde ~£l]~ltitb-tle tln~ ITfIl'Ilargine,

Coil I'jjJliEr'I;itllilio' dell:! 1~ lrim Iii 4ffu1T!1lI .11l';bfC' aJll~ simil!isl d!~~c LIl maCclJjJl~ rott~'r,I:Jjrn era uliiiz;:.<L!~ :sen::t;!,~Wled!L. r~ rll.!Mdw ,r!li :dimensi{!H iminori. n\'li;I:Ji",a 1.3. Wiula ll!:gli..u.lgnlul£lirnellliI fllID.gr.a:fL Jmp3faru~3 ~ .;:tlrJ)'i .... e"e r::OIl J~ t~~u;rc; .. Lal'i!lJkoh 1tJ.;x {tdJ~ Kod.'iJl. J n P,<IujwIM~" ~,~ una ~r.lI!m! :moM

(' .. h.b[ll, ;ooS!I dJ.e 'lPbeqtiil: ~r::l !iliNiili ~'~~h!i! ~ grn.tl Ff.ll't~ del pubboliq" Andk J'imwdL¢~[[" ~LlJ mrl!rrulu &11:lpdHrub ~~lrrnl'l~, ~un i :5~~ol cohn. rc'iQj_ti Il ~ttl.lri (:lDrrnt~tL,*, qrurlldu IIlJJ Pi]'

'" HIlA'1

Un ~~()n E~E!rnpio r;l.llI-i.igh ~.n~l'!'1ic; Range'l~irlg,Jil ~~il rttlt!!t.;I,~)lil1Irna din<llrnlCOI r:li ,q1>Jl'iiliiJ rrl~tnJtifllitlwa, !d11 New Yor,k' e ri~flJd~t<i 1l1;tI] oolD1'f,!o~tu rtilai m.~rQ r!iu,!lE.LJfO aile .5i"~re lamP"l~!I'.IN,WI !!' !!>E;at", ~'l1lll1!lil,ta· ,1iI~'illl!lmi'n'azitJfle! agSirLIlilttvd ~ !!1r iPf!!r-igonl, C{l1I nmm"~l1e c<lI!l;J.a:ssa !!<!fn rna diililillillaa Il'I'bai~5"'1. 'Q)..I~5'to1i~D liIi ilJ]!nagll1@: s<!J~bbe! sr.ata [nror1E~j'lilliR: pr,irtJa i!leJI'iniiifo~d i<l:;:~ ~em~m8,18 r~S~~l.l ell !!Ii!a if;;!!i;! l\\i~k~2'~~d! IJllm!7l~o>1~i nGhjgded e\if~i.lhltlll

~m~fl~pif)~!i}. i~lJum~ i~ nT!1do a~~"..m:aI7~ dl molti f~~~fOld1, N"tp.m:hl J~bQTIlt[l<Ii~h~ ~nLl ih !!;PrciOI'IJ prnef'SS:JiOOllO-P era po~ijjbUJ:: ~un:eW'tt'{. gli tl"m.ri JI1t<:MlIJ.cndo ~UJ p:~~o dl ~vllu:ppo ><:

M[!Imp:1, Ql1~O i!:u;ll,i!Ss~ 1'I\>Q(]ti(attigl".JI[i :J: CM(~~ 1'l<':spo(wonli' e I ~ !Wtnll!):;ii:l.~lllili?130f~fett.e ~i1l al memento d.ic'jlo ~t~

I fu1o£r.a£1 ehe 11ivurn'o'1l:no W'Jl i~ M~fJ"'"ll ~ rte~ !W<'ll1!1'.'BJtO i>llvenJlJdJc,a\':rd:Jb~rn lI~iufu ~T~l:l'e,cnaod r.ili~lIi~ ri:mm:i1'lYiD~ ;]1 lin S~(lJHifo mClme[J~iI},U~ 1W~~~!tHi e ifi. W, El!Illlml::' :5mtch nel la UftlC~1f rn;i~!J1'<L ~8J],o J e ggNrt'lari~

,~ ~lrt:l;ruilr'~OO. dl':::.SiIl·epoL'~ la. srampa ii.'TII oonsidt'n<lt~ l,mlii.f<l1le tlilnilii.l'tN~!lli~ dd prO(;¢S~lll '~T~~. Do.pilllli:dUItlSlOlJ<I: delle p~Jimle Kbdtldlw~me pel' jp I{I{'\J fi.r;!;H I1,MIt RII,cr ri~i~~e e

,ai lihrl, ~lI ~l~.t.la:Z.k!:rJ.I: ~ CiI m~i<lll~. Qut,st:o t~P[) tLi. peni~tID.d],~ Il:a aQliIlliJ~lttl b J;'iJ!Q~rafllil ~ ookni prof~~oI1Oll1Ii rn;~l~ ami; '6~ C' 'm, h;! mm:ribu[to am;be ~Il~ .:Iiilr\Ui.{>jl~ ~iJ .Jlrutit;~ od!i $Clt:rtll!:SE'mT~

"" ,MOrn: EllOtAlnvo

tn qlll1!!JtallmmllS~M mamrtlna d"E-iJ'l St .. 1Qi1n''5i 'Lh1rjfl!!:lll~I<lTCI[re dll.OnOm, otte.11!1iffil <tInr uh;jJ pf!IJroo~ 11'1 bl.:lI'lOOf:' f1e.:roe ~em.~ ~juln~1 funtl!! d~ 11ll~,<lflgliJr:l'tM~ ~1 e\ii~~ dJif·en~reli"'trno:sJer;i !:f~~t'! d~lf;];~(lL1:.d[ ~l!>e- dle im.~·I'a IUr:l!:sfnH'a i'lelo I~

Ii:IJi~ p<llCiIss:ilOi,

~S:llHOUlmE

Tipio::a imm"il:IJ1!e ~i;!o!;Ia(!1'1 rtNn>e 'e~pMliI. per Ie aile I u~J.!1Ut~ta 'fMb >;J~hlbloll (hll!. !>O~ij)l aJI~ ~Pilr~~ d~1 JiS1nrMlf! M~ml1il!,ia I 8 W~sMn.;gbm;l m:Er~.rorrllii3 IH sog;gett011'1 mu rSllhe~Ue. ~'ll lu,!:J!I~h:[lk'~ ~,t;ajj:~ ~~i.li'!itmta chdi:r,d!~l!ldo. i I d~~fi'il mrmiil

e jmrP~';;nido !J na' lie ... e· sOtt{!eS'~l)5ldo ne,

1~t'rm.rn"1.!:' .k foLO ini tr.tO'dt~ tI.:t rn.all:t~rrere leo ",llJe hid, ,ool'll!il.oonsnpt'\iiJlf7.z;u:htl latmrtJtQri d~ ·:iiLarnp~ il".rebQ~rG VtJ.·m'f.lrcf;l!IlP(Nar~ il d~ta5~tl) d.tUe 0Inh~£',

L:lIlUlO>'~ flill~g~l!lii;'_.~ ~qb;!r~.Il;lU,n~i anni '](II ill A..meriol. e ~precllil~iQJi¢ di m~ld: if'Qt~,~G at~iJoi1iH!!1. ~tm!f<{! dell!ll n\IJd:lilHl&lfl!'ubillHeM,

~'.r tll~&:iti~i tl ~o.Iio:i~i ~{i'!,'eSS<Lti ~ st.1~:tlIr~ci lEi coo~~ llI!ll:si(l'l'ilil~.~ri. in p(lrct&, eQUilL:: ~~furniC! '::'Ism llilC3llJlXIj(] S, .. l.IU1OJ ~onc.:a.lla~~c~,I1id'iJllll Kod.oobJmn'" wll!> 9W, m~m.1a ~J1la~ fu~flltic:,..~t:3.lmtil!lil!d.r.I r.l!I)lHi'lIlm~:bc ~ tlll:!;:.s~ ii rm~ITO ULOOIlI.tlj pr,:~plrr le In;Lmagli:ii .. 11 m,!$~;Qr ,~It'IPIi!t.not.nf~ trtdQHotWl~ lllr.nol{~il!~~Jtil.le" ~,fDI11:!\ alnulno per ,qill.llrtl:o r5grLl8 rill il pr~n f:~11iV~, la po~r.ti.lillitil.d~ miln.i~laJlt l~ lmill:illgilli WP~1':.m;d'Q i.][nli,ti diji Lin tlllliJfifj imlJ{1m~l1ll(l' l'li ii:Jl.ocameJ;a.I'rih;!l'ltllFOe! I~ "~I~i~l;'1.,

Ogsi l)(I~~h!mo 'l~nti~~C! i'tr~i,:ni.;:l!!m~.t!: rorrutt>1.~ ,qd~Jsci:lSill~lultaE~m~·.~ Com;[Jeriam('l d!o!c

lllt'f1!lllnti i fllcill!.io."]Js..~u d.:el3:J sllM 11.li~ rotf'lgrll,i1Ci 1LR;e ~1'~51b.e.!~ ~I~l'fm~lte. lJl"ttffitlrni dig 11;!-CC pi.l'r.i)lSfil~ ~ 'L111 ilrwfii UiQ· 1\1111 ~~LL) I~ 11 fors~ !Si!:IlI"ErC'ttlli?·f\t:;It1]'[;;t~rm,nl~rw.l.ibtesrm! h[lITrlO tmpJeg!1lt~i!~l3l'lI:Ioi.J a [t~od!;~Jbt ~ttrn~ 00. ~,Qci~VJ., .I:: ;JOWC;: a p'tL~bllrn ha IDljNLf" ali appi£ZZfIIf,Illl1.w ~~ dilWIWI vn'k per I ~iiJb:o.1tjm~, ehe sllPoh~b'h~rc(I iYlIl:l51 o:l[lIui~ WlJ'irrYl=!17...i6f.l;1! dllila fu~ogrJHij,. Col\ :1 'lJVl'C:I't ,.;Ilgiralc. ~n~ ~,~ lace pgi,r:'ils:;';l:l: nil' ie',,;ithrlllO!H.e im:vi,n:ll~li,. tJFl DR~ ~i'r.lr~ni i1'l gr::rdl;ri rtI.i nJil1 l!I1Ii01;rnbe. t tLn b(!~l i'l. UI1~ ~]:UiI101l~ ~.r= til mltlJrim1rt! ~~tder~~ik!~!;IfI dmn~l1di!' i (IJIlrof:.i1I noll bQlllnQ rI~F'~~1t1 j141 ft'lf,ogr.llii I'll p'U'L'\'bl iall. O!@i C p~ ~;bil~ ~fe fIllrd1;r-~fil: ~ .li'iU :Iii nll!lia qo m~ '!IL::dialiJl(b He5t~ Wi "'~PJ i~ ci~ r;Jpp~Jj:r:l un r;:iI!:iieu:d.\(1 "'!!!idupf' L 16tl:l,!);T;ilfui l»me ~p~kn,~u~la dj~;:ir]11 mtl.no p'u{l @serrl1 dA~o ~f ~nt~"Q; ~:uttO e ~::mptiID mO'(~IUJ.~n:m

~NDICE AN.ALITICO

~~lt[ldi'DDlllie<l1G, ~

Milm~ An~~1 sa:. '.~S, 1,w\ 1~i!., 15~,lH ~~fl!~, pr~P'fitr'l,lJ,~1 !Il'

~sJ;I .. , M, F.14J'

~mn~lJ1l!nto'1~

,HI] bigJIII11i.1140-3

~,!'!t1t;IJ:J~:l:lo:n<e99, ~G,B'"'i

8~!lKkJ!iEl. Us.. 'lt1'

,l),lmCln~

bi1~1'I1l:1~~~n~o ~<1Il'

'rnr:o~ e 'lIJS,"2[),

;}Spect r-~'I1B 1~

~st:'!'il~T)l!ne 11. la8-9

,A,'tS~ lE~gen:e,~G ";mribtiZJerle dl rmpQrt3UOi" ,5!!I

oot~Je

iltlliel1l:0 tiL 1:::~, 1;1"1 \!full{l(ln~ 1~s;. 11; tiYjl5~ 1~6

,eab'1 ~mj)L~fIl'@ntari 11~.10l.1;1, ~3iC ro,lo(i-di Tf!~etfeeeni!iil n,Sj

~IM ~~m~fi1ll4-'15

~olorl ~~Jirl:ilr'1 i~~,

c~rniP0.i'l'1! mn Ill~~1'i" !!'~~1iIQff~ I~ lQ~nl;ljl'

lllimlllo:Slt~ d'~~ liifl,-]I5, 1~ 11I1!!,t'!lll~ 1~5

!i'rj)F!0flrJ!:i~U r~ , Qol!1lrl ~1j,1' ~f[}spettj),I'Q' e S'fii'

ro;;,~o n5".111!~

'!ej'IJJ~ U2"'~'

tQ.rt<! lit,a,d'.el ,~~,~ ve!'(j111~$:"l'I7

~rn~I!!lmel1tll_lI~~r~~! ll$,,'1:l!Q, l3!::1 ®mp]l!!~it~ 138-9

~C)mP'9ri~rQne

bllil n(la;~n'to ~J,

tiilJliirao Oirnbigu.a 1!4t1r--3 ~!:l'ten utMitii ,~ ~I!lkrpl't'[:;tt~~

~~6-7 CJ;!Hltl:!Il!.lfu, ei6.2'c3 ~tl'.3m:J l4,-'!,

tlOO"o'l=I'k~ipn~ge-o wli!l'lf'l~II!IJO~l oos!ttu1il:ol'1~ di:'llg'114~7 ~'~ilr'f!~lfI(!'IS:2'11

~'il'mli:n'fJ 'til 32-~

figura !il' ~,food(! 45-1 ~~!iliilt~e()rI.1l,~a"\l flrl!~p'pwr;!lifllle r~8...g, ~ntNi:li!;m:~HlA.l

m01!t~ rJaDSI'-31iw ~tH peso vls:i'olD !;8-:g pQpet,11t;J ~1~1 !';lltentq:mecnto '144-~

r~:!!tI:1ViJ Q pl;lflrfrJ~<lla 134-~151 'ItmD~S~~

~1'I~ml'lE! Gii'na,!'Il i~ 44:,-)'1atL!rf! 'SD:'1

~M't~9JJID amhtguo ~4j.-:~ f&ttl ~ aeiflOle 6:l-3

EilI.li1aifE'. S~ II]( 15:t '~t\enftl(rHi .p:

~mmll\i!~O~-7 d!iafC/i(j~ ru Jm liqulcl'lJ/SOlfde'irl .f~;o~t'i/[ln(]' M, m·MIl«Ib't.tliJ~, ss pl.l!tt(!o/Cl:lilib::l~tatl!l ,:it .:'iolldtl~lr>qulliil.?l J8 WJf'\al~WO-lil

opl!I!lr~,~T~!'Iil~, rompd1;12iM~ 1~,Q.-iI 1l'O.1'I~rgl!'ll~

Pl'Osfl.E!~h:.a • .s;i!."])

tnang.ali 84

~fn:rc:l ~ntlJIt!l!~.o"';i

~~~1!O'illl dl erendl!~8" ~l (~1:i'5<huT![i!\'im.Ci 141, ~ ~MtF~~i"ne-tl'~r[TtlI'l'HIJl,ll1~ t.M-7 (;IIIMSL!!-1

ei"k'tto :s~rpre5>i!l1ii:~:I2j '44-5 E:g8l!!~tOJ'l. WI !iOlm 1~>!, I5,Z ~1~riI~j;j[1 grolifit;l15

reJCn1<M~~ f!Jrwi\C"~

IOIlfe~~n~ diiUo s8L1:1lrd~8~-~ effetl@ III)""~Q '~'~7 li:~pi1!;i'li&ie lD~"'7 i~t.lnMg&~

'!~n-ee !li1~cE~~~U 16~~ ~1I8f'on~tmt::lil 'j'l"') IIJ'leever1!I:U117o(~"i m~sa::i fi!Jom9<,*-'!i ,tH)iettM 10Cl~" pLH'Itl 71]-"1

PI,IMto 6&-g fBttansol~ ~~~9 tr,t~[1I~!l34"':J! 'l',etttlri90!-9

el~I"~~ ~~

erniilrstolOza, I!iIrtnc;r~fQ deM" 3t!,3~ 'il~1lIOJ,a11M68-i71

~~5filDn~ ~ol:l_"7 iE!st~n,derf:,le,lmi'!ll<lgI1'l19~9 'ie~t~~iil:a dell,'ist3tttal'll;:~~ 15!l ~~~~, We!!9.'t1f36, 1l1,1S'!

p

I3'H\nes,RfI.:I'H'lt:i M. U2C b;l$~u'!antr(. Qbrett~ 5i~3. 1 ~ Balli'l!:lll5M,

fi.e:1L~a,3l. Cl'i':it.:etto d'J t"t1 bi;;il'looJi! I'le~ UIIQ-7

bi!~ R''';mJef'i~1!I

~11>iillttocfll4D-'I djr'l'!rnlw,4'l sl:lifllIT!etrlil 41'-2'

bill! '11(5, t~i5 8ir,eton, AAdr!! 147

b,",~<1, oJtrtin IJa?i.:rme, llem:t d!~!I~ ~9, U, '14,lh

R~ ~il'IJSm'llrel, Milurr~43 d~tI.lrrte.,"m5J!l$tti~.;I54, ,56 d~s!iil'lQ'wmUf!e,.regge d~ i'9 Oil!ig-ooali

oo~f,s:e!1oti ~~ 1lf1V!J;ml(~e'76 mD!I'~f'!1'~fItjj 'e 111,

(! b) ettM ~!lraJjdanE!9iarl e 10~ pr"'5p~m"';1 '~' 1'6-~ ZIi!-Zi1,gTl

r:lf,~r'(jla.Ph'll!p-I.oIii'~ 1M tlJ~$tatll! ~-J, 18;: dI'rn~W!khr;:

drll~1H1l dinaml~he!6c i!iIellrl~'1i.l.acl'r..liJr;I tg,-"1I~ E!q!.!!ilIltJrIO dll':lam~g4~ ~e~~iQne d~nilllfflka44""S

t:llsPG~p~~i;!i1~ dlfi;:loo 1:8a,

d! ogg~~ti 10;-1

Cl\!;if~rJeau. Rbb~~1:34, 1S'6:, ]66 Dyer" ~emF~2g!

F

E1bQ:n~l:(i<'5~rl~ dh~5_' flill~l';Il~tnndQ" reliliilqji"V~di, flll!'dtt:

t~rc~1 !Hettillllgoill 8::1""9 brli;mlli;l!j ~"7 i1'!ll<lre.1;t~tittur.g:trli.!!l1gOL\1ire 85,I:j,fj,

fh~h [i!1d~liii ~I!OO!lda tmcllnil.'I;~tMl dei,S!!)"

1:11,149 'ti;)r,l'!lato' ~~~ WI ~l. 13 fQf~' 4:~ 1;;:, 111\, fQll1'Iato CJ!~ont.a,l~ 1cl:~I~

Illoo~vertjl33'm f' 1S im'm3hl q(L~lr:n"'16-ry fuj'm&'lo,iraw,84,·

mtPC3,nil!lff. d~~ltall,·m!fl fig E!< ~i:h5'mO' 1.('O::i1l! rtlq3fla dl~l'\3dll '~. ~5i~ll~~ I &6

1oIl!t:i I a 1'I~~~gl"'i1T!<!1~~ifi:KI

E

cagja d~ll~ imFl'!1!giriI1[i6-oo c~l~gr:ii!!'1~ 4li Ollij,~"I"!tB4

~~J1Ier:-Bfi!!S~. H~fmi !illS" 9~ 1l4~.-I,SI, t5-:i. 1:54, 1,5'6. Jk. tG6..·16:&i:;.'fSo

!iIf~Jil&I:~I'(l" r:l

~tU5Ur<\ I.!!:WQ;@II':I:Jl8,'J~ IFl~fll:m.;t ,a,

hlrt.:e, 'ra hi! m 15.:t. 1!!4

B8

:f{[]lD,gHlJij'lalli'm~

<I ~;a,"a~ !\iI! Iml'l'lag)n'! lSI'l ~mm"ilginl ~pllil.rU:lb

,,'ed! .l,I1~hd\1li:ollrsfia 'i:I~ ~r<!d", "'o.to.8f~5a (II'03{1:e 154

~grafla tlig~a~~

efIlM,11 u~m~ll~ fl4.n8, p.Mt..l'rod.U:i!i~ 1'B441 s<1rnti;wr.llI!6-1

f,oto;gFilifjiili di~11tfl14;r

'fotQ!!lllti:i! dll~l.imellt~~iall6 .... '1 f~~Ii:l'lili ~eil~ 1c34'"i, I 51iO ~~-$ iDtOg~,iI":f;J~. iiDnlpoa&i~lll'l'li dllBQ4 futogfillfa

IMeQii~nl!d~,' ~9 .ntult,o dill ,,.1 ~,epel1!l)rk'idei 1 &1~~ :5lJlf:!dd1;j!1!i~

~~F1iil~~tY:J,Q.l~1i 1~ Frii1~I,~nder. ~ 'lS::I .Fuji.p~~ic~ .. ~Ma 1U

HILJm~lil:n:iOrij! n~M,",I~ 134, 135 1MA.l< III

il'l:~,u~~ril'IiJur.a.

ll1~iif!181'1'1.~nto ron 1~' Wf[lhp~ !nterl1ii! ~D-~ ,pinlmlcn~ dellal'10-11 ~1tll1del'el8i-1~ brna dells 1:l:-1i' 'Eqrmi!tp.:3{l! t(). ~ )~ fOl'lflo'l,tfih'J,3 u" Iil!, o!'liliolll'l1::lli:e..'flH5

p0'5lii!oon~ tiel ~C)Kif~.o Mliill i,hS ~~;n'~dell~n~oi!'lre ~~';\I

q uai;l'l'iI:fa li6 ... 1t1

R!H'i!i'Fig(),jj,~ ~s

'rlem~~ !'!nlilu.NH!t!J'r:;! il!!:-~ I'lt<l!~IiIiJ~ ,1\3' ,ro-l

5Udd,i ... i!5i~lfIll.6""'7

",uot:! 1'1

~rti~r~1S

'~n$iem~ 5,('.1""1 If.t:e!'i:tlene

Illll~l'e:1;~ '"' .ambl:lluJta,14O-'.I oo-;mp~5ii!Gi'I'f e ':!;'IiI' ~Ol'l~nc~.fcrtale,o origrn~~ '130-~ ~~n!JtQ!'lll'1\efpF~t~2Iofl~

~3~-1

f>l,'J;3g;~ e ~I3lJ ifk.3fr~1llF5,

5i::!:rt'i pll'dihi i'l~Dm ~il;il t,!s}I Stilll' '4'6~'!l

Intere2ie'

cel'ftr'O 01 ~S~,

Ofd1Qe ,iiI '!,/j\;lOfTe' ~~ lnl;erp~E.'I:atl.Yill f~,fath! l,~S-7 !l1ftu iziQrK: 'IS'!

rrl'o"i!!l'ian!~ ... prtrKjp1Q;g~I:il3.9 ltmn. Jon~nFliEs 34, '11

G

(j~lil~~i, PaM:~ loJi'

gil l!er1~.di~~s~llOil~ d~lldCil!o r\oe11~ 13.,"" ,~

i!eli)melr!~, ~1lI!:tdilliril!!re '1"1 nqI.IJa;i,ri!tura

:l6'

G~!t.~t'l:,~ia dell,)~9

~'O!'l'1o~I1I, M.ai'tLl! 1~

:g1!ii111i!111;.,nb

giUSta.pp!J5t~~ rrJ!"'~

~I.a~~, Mmoo li'!!01

Cioothed W.IOIIJ.I'IUO

GOI'lJr..rfd'l, Ernst 3a 140. '4:;;: :gJarldiilnl8~li!i Fi 100-1, W;" 'to'3, 105,16';3, gF:3"'lta.lb~la m:11il meJ1t.('l 'e -iB

CJI'e,Spry; lIt L.1~6

H

K l(aoo~nsq;Wrui~I:!Q l(a~r~"~rlilil'1iB.iilo di ~S ~ert.e,~i!!, MIlid: ~;S, r.;h::~.l'au! i1.8

i!:1::IrM~rom~' 1Di'i 1tl'r.'~, ,g~'1

I1IEl~~"Em~t:t~9,1!u ltIeltrlfl!;lIt~.I'I~llma[m'~ T5~ 'K~rrrlg~J, El!I~e.n 164

h rgli'l Idyn;l:l'Illc Ir~_I:1~~ I rnagiFIg{lH ij~l 18'6-1

l

La~EK. !lQ~t1ea ISO! lI'nlfillr~. P~~5pettilo'~ )'2-4 IIn~f:

U!",,~S~1 d~~~",a~176-9i

"'lfe~iOIti!l delle s:glL!:u~g ~J ortNanitaliT-!-3

venl~lli 7.j;L5

Llllil~d ~!I'l.EP4j

IUiI;iO! 'P(lra~sata ,ots, 11:17,1'87 IlJmjl'i0l!1~

""lei!! e 1't.!;-1;S. }~{iI re.!li5~m:ltltla!e It l'o.11~"'~1I IU'mil!iheml! fQC<i11!!

.;lbieUlvJl0rl

IPrn5pet1l ... :r~ $4. SiS:

N'l:'IoI~ ~diillcl,lkelt ~l'\IIJG'!1i3 q&MIlMt~l 'lot!

r.t£wm'tiJr, Pornar:ti 98·

rrRtlider'~"

'fnC;S~;)I;ilI fi:Jooo 94-!!j pms~H:i!o'~5"i'

mm'!loll r'lttfl~ ~'(ioo~1 ~:I!:!,,1.n.l'5":;:l Ii,.

o

O''il!!lrliV<lH. Tlmall:il!: t~ obi~ttii"'i

!!mbfare nj[klJn~.c !l1.\!'i~tll"'!'l~-'1" fI~~~8~1C14 gr.lil!id:l~S(JI~I!e'IOCI-t,16~, ~o:a. lO.l. ~ i!J"tJet~~ ba~!l~'I~,,~ !i~3~1~

~e~ dt;SlF ~gQ}-'5

~E!faJtif'ettriro 100-4,105

(i\l;tl~, fi'il'Hye 8.8. '1:;\1 Dird'II'iIi!; mI~rei! d I 15O:"'~

c~lgl ns II?, O!iIllllfi1'O~llio:nl!! '~,-SI 9rtslfl,.M~ ~J~-3

Qril.~t8IJ, 1l00E!.~l-3: g;ri;!llQrtte.lll'I~a drel~.l;8-.9 olrliITIii~zJo'he 19~.

prOOl1I"!luna

af.a~~~i 7~-!!i P~~M[:S~-7 P~JKlro:igrol, 1,<11 mliDri l'~J pmpefilva

OleN!!B 5.5, )'l

tJi;lmajiccO! !;ill, dii!WlfialL4! 75--9, 'dl!C~IlS~rl!li! 54. ~P gran'dangoni,~ 100, tm ,1]fi:oeoIreS:h~1

f1~~tns e i1' "[GrDn~rt,ii, Ii: 5"2""1 till'll!lll!! ~§

"1ienomf:no p;'h~" ~:B !p.LIJj'~

LJI'I!!P6B.,4;l lo'ia,ri7(H

P'l.ii'imo iii 'lIm, ~arnbl.am~n,to d~j t~~-?1

~~wr<l:l'lQM 1'4-15 ~ro~~!!l)7~

8tn"tt ... ra, ptSo'):l ... iS~,dea", ~\55t :;.eJSlloe;.g,uione.!eE:i1l~ tl~lIi:;Jill: $ern~icit~

Il!gge dJ!illa 3:9

ne~l<I O!!~p¢SI!.ione: 1311-9 '5~ueil.K'dilb'~ lilb ~1'\I"J;:imt¢gi'llf1d ~:l:o-!. Sfo~r~t:il'e£ii\'l~~ 41

:;fiin.!ila ,46-1 ~E!U<lJ["'01&o-1,:il2-3

~l!Ial'l:lo

d IJe~~Il!! tle(lo Sa-~ tr.'l!;Eiam dello GiI1l"'l s"gl1,ar~~ diil'iMt<Wie dIliUo!j:.il."""3 Soor@, 5tc~eJ11:t4 5ilhaLl'i!tie1oei, $7 :;'lq1m~Ul~

bll1ffidJJl~n!i.4'-~ 1li!11~1~1il!1~'43

'f,O'rmal;Q q!.J~ri'lt1J l~-'7 sJ,,~'~:I!5-J

ScmitJ. '#" IEIltie.neoll$7 ~8SJ!~to;, ~8~'ld~re il '44,-$ ~~r'nig;lllmi.l.le~1;IellC;!~, s:"Qr:l'imeT. ~~.::l!:!lh:~ 7lJ

spetlt.m:irej !lDM:ilgll'l'le~m fiol!'lllI.'S, ~QQ,!Ci(5.14:t1!?i1!

~~rn.l1'9P-'1

~!ll>e.1Inb!n,zjQi'le·del' futD,~rn 1;;:9" I~§'-gl

~tltd'!ii\g f9-It9l

$"tl'i!l~,POii,,!IW'

''Uf~,Ii~mQAlIn

5.t!zu kl, Dau~t?: 164

~nJIW'i'J.®t! • .!IQhn t3'"'- 1:5]

M

l'l!I"fi'I~'I47 iThll'1ippia.Zh:l!I7J.'e"1i4-5

messa ;!,fuocJ;:l ~~~ ~'ell~ ~~""':'l iVlf?I:~~1:r. f,l:ary 1~ f~ MllYtefllW'~,,kt~11~1'. 15J6 Mlnlf!'l4ll.:;,mo 138', l-!l7, '49 PTllrin.o

~5~lp1E r.e<lttr1l~e~iliJI~ liSt! illiq.u!l~1'C1 del.1Ci Nefl-:a,otlll f<)'t~f<lifl~ '4&-,g iV{ml~nrSlfll1oQ '14.7 rl1~[jodul~1..,a9~9 FnQ~;I!),IE{d'i!ttJ;l ~6.-1' 1Tf1011~Q'!lI~mji\3Jt~ ~_I

mfWirn"E!i'ltI OCIJI':an, WaUI;a,UiJ ~el.Go-1 iTl1;J'I'Tmt:ntl;l

EYf'o',e 1to

d'ia!il~,rm'l! :til e:H"ttlI'!lIl'l..')SMi· 9!J~!l i""anii! ~ ~~. I,'i!1fu!A 90-3

I"I1ILI~I~~, ~~~,~ 1t8

~tfofa rna "3, 1"$-)9 ~p,ilTrtei:d~!h:;!.slletl'ililor:l!:"·~EI; 140 pe!lfj;tJIOl \il(!1\1i~'1;g~

poe.!iCe'"~rfln~

teQrn dell:::! G!l!\!it~lt~~1 ~fw~llI'di!lIa f.5~, 1:Si' pese vi5.i'oll'l S8"'~1 P"G1:"6'%~.st~1'I '~f' Pn:O~Mhopl~

pi<!f1iro:<I1tli'. ~Offil~Iz1~n-\!:13';""5,. 1'5.1 PPi;'I~ Rilbl!il.l,jiS

Plleslc~,&e:r.:le '4i!

pi.t~l!rjJ~"1llQ tot]

pg*jlfQd'uziQf1l"~ I~-!i i[mlp;lI!l!l2I,otle 1 ~ ..

prlll'lilrf. Mlcrf'1I~,-l~

J:li'OD:lemi ~ti~L man\pol'il!;!ioo~ajetje Imll1la_sh'lJ l8:4

iX,Domp Q1I!';!(I~ 151

r.l1'~ntilIf!~.nto.d'..ei!a Io'f:HQ.nE!l'4'4--S ~Iiprl S'1!.~n9~~i u5 g;1~ll;J'llS:i'IIfi,

r.Jppgrtl tM hldhJiIi'la-~ :satUi~;lli!ll,lTe >d~IJtt.I,-l5i tErflJ!'l!F.3tU!'"1l, di '1.~

~.lol::I' 'Il,~117

rEEb'tio rol'!.:1~ i"ib-13 r~"1l;:loFie. fJ·rJndp!b d~'~~IiB' r~pert()rjD' f~3.

~an81!~' 1l5,~" ,'6'1)

rettlJm.s~tj ~8-:'9

JI'PJ~r!1r.of1~ ¢1!!~9

r,ltaglirnN ZO'"'l

iltlTloO 48"""9' iIi'l.l'i~te/~fI;lrnro"OOB~flii'!11Sl!rr-~ fOm~; Geo~i! 6:l!

,",~.s.o 11.50 w!i

1Il:~1( CiillFen 41~! 1~~

T

te~i~ivo 19.,;)--.Ij,tOS te!'f!f'~rat\il"" d! oolbil!rt~ tem!pl:!;rn~ m~mj!rt1~ del:i,.i",,,,jj;f!

t:enlliene dlaV'f:!~le"l

u!f1I"ki~~

dl~f1;alell dlinil rrilm44-~ t.e;lrtIUIl!·S(H

rf;!rurra t11oD$lf4;-fl ~mE".,~!!;mg po~mQd~rn~ 141

'190

'$~€~'~d~i6Q 5i1ndfif.ALllllill:S~ llEi S~.r:IIl;:. Jeiilr;:l~ ul'i3'l

I! f1'l~I~I~ 184-5

i[1om;;;le, li~spmii.ia ~4i tl;.~U,. oofhh,~l w~,.110'-13 'b:ooll~IH~ n.q,.-1'·

to,J~re~~ urWste!.~IIl![!.g;!l'72-; tr,;]!!C~~~D dl2ll'lfiilll'ime:n.fi',~~,ia~" 'Dl:l~1 hlanio1i,844

r(]i,o(g~ilit~ 86. il" Tr-ic;(lISI3

veR!e 11:5- ''1

\,'e;r!ltal!. I nqll<!O ~i'll:JJ fOIl~ ~r1it:a!t"Jrl'it!iE: 7~~ ~ettQri 9,_(l--3

yjdn'illt~lI, ~g~ ~U3, 38 viIDlrot'l:lI~u r.llri',,10, \lioJ~!!~ 5" 111

~1'~lon,e. U'flfllill'lOi 1.~~ 1,\~.~50 Vl"!lw~,8, '6:i1!

W

'Wl!stfiill!, 1~c.:!w'gTa lJA. i47;i~. 'S~ Win~g'iloo, Ga-Ji)' \.3Q, I ~6-7, 15~

V

¥OIrnus;~. L 6e

1.

l'Pn 164 zjg.Zjlg"l1n~~ai7 ~.ooll'l ,6;8

V- !l.rm~=l~rt ill.alRllPlD!!~1 FrQSt!'l[[~ Ajl.thir (~1I.l'be:l], nn ,.B(m[~ ~m. pill II. 1uu i1~Mr.li!l~i~ltW:mw ~rn~j ~~~.iL1lJi!ruti~ 11 m.l .. <tcl.i.klr, AoiIJolU JIl]~.po=:r:, per a~rti1'll srntlillo i11:'i:i17t' UU'[t fllrn1.l1 dJ!'JJnt1t¥ii al lilJ.ro.; -mI, ;liB);) r;u;u iliDJim:l, IMb~1 .Ad,frlnSOIIl, ~ moJt! ,I!IIlof f., «Jm'mim('>'rj~~ llrnio ~rl fll.O leol~q,yll"~tg)),met'lt~~ iln&r;-J;oj~ ~~i,1ll!: ~ r~in C!!'tlflll~l, j ~y;T [,O~r!lil';ltli !lanUi) d.rr.CI iJ v{.1 ul~ seritwll'll ([I \J'lfiJD vdlli!ITlf:.

.~":1~U, ,~'~".1. ~'t>ljrjp.!f'_;~ T'!#· ,1,.fflJ;"'1'! 'If.)n PitoltliW'tp1l~ N~\"Yb~J,;= Lirrla, 'I'Iro'i1lm J'~~,

,\J~ ,.~ rlilr~f~,l\llt J!/ r.;-,;o~. 3'{\!,!\' 1'lHi'l'~: 'IlI1~ UIliV;cr.lltr ~j; .U9r!),

~n.r-th~ Reiland., iJJlrffill.'!.h::im. LoIHI.PJ]: \!'iru:a~.)Qa(j, IJO:;t;§!I:f, i(Jibn, ·Al'Rw! Lo;ogli;i"lK. tcmdo:!i1t. Writ_!\: l~~m: 1 't.!l(I,

1Il~~ J~Il. ~~:i'lJ~ "r~';iIIg, w,ndQn~ FlEClFengJ;lur;-lW~ Ca11ti~8r",,~~I'I, H~"'r'l_ 7h~,DerufW M;li'j\lmL

N~W' Y~'r~= S;r.ll~ll.1lJ. SclUl.l;l!l!~,

CllJJl:it.r-llr~.J!i~ IIi!' Mj~~~~

ci~~. OfllMm, 'r:14rJilt{ll<W'lJih,{nr:fom~ Ni.!,Il'Jfl 'tif,-tn- J..,~l;lidr 1Q~fa;irillItii1.~rnrli:y l'H'SljiI ~97. lli"~l",,,~~i!J. [;\;(mf.;>!.~ \'Ui'ill'~ 1I'~!'li' l"."p o"I"'~-.:n'l nQfp':~p,tr.[Jil' li'fl Pf~~~r~J" N~'Y~J~Rh.m~I' Q'f8;!',

I)~O:J,.(]~~" Th!! !O'~p'h!.(l: l'\Iwi,.e.t!4 WJld.;)ll!;: l~tli[il\.JI,rowm: no""

f;i] IlditiN'. Sslly.1il,f NIm> Ga1il7 Pll,,!~pfly. ~'·"i'" Yrukllli"oillc; 19111,

FlEti'Jigr, Al~til; ,I~t.rb.~ CQlinr '(jUl, ~1lt.

G~apML 1.'i~i,gl~' 'i.~;:.I1 ~jJ'lpr.!r.iljj~ l.tllt~n: ""'tIJid,~lib,~b; l~.

F'I'(!¢llnitLl, t-.'IH:~nt 1l,!rc. {D:I~ (~nllirJ~ .rhQJ~f{fp-!'Y l4\!$!lmj'l).londoll: Colliwl1'9~&,

'r,rmlTla'tl. MW1:@e-J, Aci\;i"I'ii'JR J'':tltll!wr~hilr ~ry.le lQRcloo.;1:!1l.@Q314: J~,.

G€(Il.~l-r.elrll, !idm;L1J:dd.Ail~~ A [);rj",.lJ:o ffiffllg' ~ri".Ir!J~~,ii'ir~~ ~nd;;)'ll~ 11tnmH &" H~I~I'; 1 'It'iel. {;m1~t.n.;h; .[. H~ MI' oJ/td J.!I'<t~Q".lo.LldoIl; Ph~d0[J!; loo:il_

G~I'ftiI:l:fm:., FL E'J. n~ ""llrJ!,l'~ rum, 'fl", E,I'Lt; t:ondnl1= Odcm: 1 q~~ ..

C:rn'I'!hrc.i:CJI,.1;. !:t., H~dJ,I;o~!l. Mliin <!!Cd !31rn;.~, Mal!. ;\rt,p,geprnm ~l'IoJ1 gfl'il~I1y.Il:jhkooR. JIiIIllil5 HQPki'naU~ ,1'= l~nl,.

Gfll\'~,Nh!iJJ;md. 'm~}j:01(ffQI'''r ']i\la~!\!, 1'.'N'l'cul;; Mc(JiolW·H1U, l~til.

~Q\~Mf!'; IIJclrnf!.1L. E,rt1!t.'i1 B1'):l1w.' T~ ~h";fQgp r¥'~'h,'" n~~ O~G:r:;j lIi1Wer-S;~i'J ~~: 1 ~ Herd,p,i!:L £~g.:fL Zfl:OlllllU)lr! ~Anl~~ilJl'N!fI>"ili:JT~! "''irntIJtie!l'l''~1 Hi8~~

lHtll, ~ul ~WA,hiFo\I ~fiiirJI;i-.~~-=. .J!>IiDlog~~1:[;S· hi5tlttlll!: fuMi,2oOOi·,

Hill, P\i.\!1 im~ C!;t~~;"; Thllll!l~" {Jm!ow,.. w'!'h f'1"lt~Jf!,~ :S"l~~l~l; Dtl!!i :1~l'Ii~~ lOO~. ~t~lI, Ji!lI'~!U,l~- ~!I~t1!i,l"qrm; ~B~~ [.M L!l!co¢l iI!~ .8~r"I!ll!4 ~Ildon: Themes 8-:

HOOsD!I; l'9'!!j.

~lt~l1" fobitlu:ti!3c nf~ .SlfflJd'll'm!if Corril 'tQi::1. 'l\:)rki ~ Nmtrilhd, lidbhnl!l; 19100.

Mi!iil1C, U(U.r.d. Plil)'t.il &(gllii Pmljr't CP~POfl~t~~ ftt 8l~ IIJRl \il'hir~ P'rj~~JJ!'i'" NI:'W 'I'w~f V~.1i NrI<1H~~~ R~FI!lit~~i H~?I,

'M!~me. HD:ral.d. Qj.[lI'r Dl."SigJI l" PhiN'ilfI'ilj'l/J),.

Ilost'O~ ~(aJ;1:'~5,c jI}n,

M¢Luhlm, ll,w.~I;ja.jJ,JI'Ji1'er:;l~J1Ifi'j'!.'iMeilia: 'l"tt1!1.~iT_OO-Jll' fJj Mil". t:nm'brid~ 1\1;>!&."'1td 1:.!J1I1:r.'!~nr Mel ~s: Hl1l'1i,

."'<!iIi>iI;;a,tI.lil(';lIl~:!I;t;. t~" /il,rotil tl_rJ!l!lillt'!;l"""p/l}, fW'JJ j';,lIJ!I~),H/iC! J'l~1 DlI).'. N'ew'l\'rk MuMJ;.l D01ib!~&ar'~ L ~~,.

Newhall. Nsnq'_l£r;!1t/lIlrcl' , \~I\jj,,, 111~ n~m" qr ~liil'1i!i;!L i'{i!W Y.dJk! A~M: i g,;:>., R:ttbbjN!~~8illq.diL ~-\1'rJkrr £1!a.(;I!l! A ,I;lllltP'll;p-i1}1 E~llon, ~\:\\' l'ocirio;: R~git~lliII J;,~im&'. ] ~S. ,R.;i';"~l!. wlf,n. M.>,ltI1mm lJglrJ. 5R1i1 ~l1Il1Icij;oo: \jH;:H~ Cl\lb ~"ab; i~lW,

d~.&lLll!ln1:t~~ 1Joi[a!l~i.::~_ ~'i:l.l<lr. ~: Ik D.Jo'ffiTJlu.rs ~!Vrf"ql FtlP':l'lf.l:.Qi'!dOI'IJ: Stu4i'9 Vitl;:.; 19!5~. ~ljtiu,.HiIl_ Be~i.9)!trjlg.Q' PMJ~8blpJL New lOr:b Alillipbooo} 19;1:~.

$-Oi!J;;:L& Susim. (Jtii .t..xri;.ir)S' Ni:W 'i1Jrk· Alttor, ~IT.~)J~ a tGJro.o:u;, I ~i';!.

SM!rLi~~~.lllhm. ~k!.'!g ,i\~ P/J~I~P!t .. J'.(o!w 'fuEk:l M._."..,um "r ),.f"'!!;,.m Aft; 1,~a.

iiwiLn., c::i.n:. C~flli't",:1 r.l',Iilr~llm e n.rrl f1r:~1!.

A~,;!·llit.l!ttpllfllb!lt,gm:w~llf'imJ]]o:~rol ~n-o;wltd;geln:s!!ht~~Il::~kst{ogni1i>'imi{t1.,,,Ul'~lr. htf:i[l1'l1!}II,

'iN'iIl-lll;lr';l!n.c, 'Gilicnr, l'(.fJloi.o'lflliiJ: FiW,tr~u- i!W}ll l11r ~I ~ra.Il.o'l(]""~ rtrW''f~'(;!~hl.c,.sIill:ie'!)lrJ[j!'? Ofj?l'WTlij~

V"@,l1~. ,H;lir~ 1ll,1! NfIW !'1JW~1t ~ !'i'r~d Ci:<mli"i'shi1iJl',·Ciriln.gt, ~ J,;}' 1'lI~~: J ~~,1. ,~li1,:B:ithg,l'cl 1). 1'tmJirito'~ ~ ,~;j' 1r.rr.r\:ooi'l* I!G!!oilllIl; Ferol £Ir,r~~ lO!!J'fl,

ICHAE FR EMAN

L:_a composizione nella fotDgrafiaJ dillit,a

iMlCHIAEl FREEMANI

I!QCC!HIO' [DEL FMDQRAfD