tidiane di frutta e verdura che aiutano a conservare un buono stato di salute, tenendo lontane malattie degenerative di diversa natura. Normalmente i medici ne raccomandano cinque, five a day, ma di qualche settimana fa una dichiarazione del professor Carlo Leifert, dellUniversit di Newcastle, in Inghilterra. Rivolgendo- si a genitori preoccupati per il poco amore dei ragazzini verso i cibi vegetali li ha rassicurati dicendo che: Conside- rata la differenza in sostanze antiossi- danti, se il bambino mangia biologico, gi con quattro porzioni ha superato il potere protettivo di cinque porzioni di frutta e ortaggi ottenuti con agricoltura convenzionale. Laffermazione del professor Leifert non pu essere considerata semplice- mente una sua personale opinione. Carlo Leifert, infatti, il coordinatore del pi grande progetto avviato dallU- nione Europea sulla qualit e la sicu- rezza dei cibi. Avviato nel 2004, coinvolge ben 31 tra universit e altri enti pubblici e pri- vati, sparsi in tutto il continente. I dati cui si ri- ferisce il professore sono i primi risultati di uno studio durato 3 anni svolto dai ricercato- ri che hanno allevato bestiame e coltivato di- verse variet di frutta e ortaggi, oltre al fru- mento, in terreni agricoli a coltivazione bio- logica e non, in diverse zone dEuropa, e hanno poi confrontato le qualit nutrizionali e sensoriali dei cibi ottenuti. Tra i risultati pi eclatanti, appunto leccezionale presenza di sostanze antiossidanti nei cibi vegetali, che arrivano al 40% in pi rispetto al convenzio- nale, oltre a contenere quantit pi alte di importanti oligoelementi, come ferro e zinco. Anche nel latte le differenze sono mol- to importanti: oltre a un 60% di pi di antios- sidanti, la ricerca ha confermato come nel lat- te ottenuto da vacche allevate con il metodo biologico siano presenti in alta percentuale acidi grassi polinsaturi salutari, una compo- nente del grasso del latte che varia notevol- mente in funzione della dieta dellanimale. Proprio sul latte si centrata lattenzione di un altro studio, olandese, pubblicato sul- lautorevole British Journal of Nutrition: le mamme che durante la gravidanza e lal- lattamento bevono latte biologico aiutano i loro bambini a combattere eczema, asma e allergie. Lo studio suggerisce che queste circostanze possono registrarsi anche se il bambino, poi, beve direttamente il latte bio- logico. I ricercatori scrivono infatti: Il consu- mo di latticini biologici associato con la riduzione dellincidenza delleczema. Insomma, forse voi lettori siete gi ben con- vinti della superiorit di prodotti bio. Ma i ri- sultati di queste ricerche ci conforta e ci fa sperare che le autorit nazionali ed europee prendano delle decisioni per favorire sempre pi la produzione e la diffusione dei cibi da agricoltura biologica. 771592 9 356004 70011 Tecniche Nuove - via Eritrea, 21 - 20157 Milano - ISSN1592/ 3568 Poste Italiane Spa - mensile - Sped. in a.p. D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Milano In caso di mancato recapito inviare al CMP Roserio per restituzione al mittente previo pagamento resi Anno IXX - N. 1 GENNAIO2008 2.90 euro QUANTO BIOLOGICA LA MENSA DEL TUO BAMBINO? Margherita Hack Il cibo come metafora delluniverso gnocchi ricette semplici, originali, gustose frutta secca dolci golosi sani enaturali Padellata di cavolini e verdure al timo a pagina 21 ortaggi inverno in tavola con fantasia in copertina (foto di L. Pozzo) Padellata di cavolini e verdure al timo pagina 21 DI PORZIONI e d i t o r i a l e S ne bastano quattro 130 cal tempo di preparazione tempo di cottura livello di difficolt calorie per porzione senza uova senza latticini senza glutine vegetariano venetia.villani@tecnichenuove.com CN0801@004_editoriale.qxd 5-12-2007 16:53 Pagina 4