Descrizione pannello Rotoplat 106-306-406

1 – Velocità tavola.
2 – Pre-stiro film / stiro film
2
3 – Ciclo salita/ discesa
3
oppure ciclo alternato
1 4 – Velocità carrello salita /
5 discesa
4 5 – Ritardo fotocellula /
6 Altimetro
7 6 – Ciclo metti top
9 7 – Giri bassi / Giri alti
10
8 – Partenza da terra
8
14
9 – Ciclo pressore
pneumatico
12 10 – Programmi
11 – Decremento valore
13
11 12 – Incremento valore
17
15 13 – Stop
16 14 – Start
15 – Reset
18
16 – Discesa manuale
carrello
17 – Discesa manuale
pressore
18 – Stop carrello
(giri di rinforzo)
• CARICAMENTO DEL SOFTWARE
Per caricare il software nella macchina operare come segue:
¾ collegare il programmatore al connettore CN1 (Vedi Fig. 1)
¾ collegare il programmatore alla rete di alimentazione
¾ accendere la macchina
¾ posizionare i 3 interruttori di SW2 (Vedi Fig.) tutti su OFF
¾ scaricare il programma dal programmatore premendo il pulsante ‘PROGRAM’
¾ verificare che la scrittura sia stata eseguita correttamente
¾ spegnare la macchina
¾ posizionare i 3 interruttori di SW2 tutti su ON

Fig. 1

• RANGE PARAMETRI CICLO

PARAMETRO MIN. – MAX. STEP U.MISURA
GIRI BASSI 0 – 10 1 Giri
GIRI ALTI 0 – 10 1 Giri
RIT.FOTOCELLULA 0 – 50 1 Cm
OFFSET DA TERRA 0 – 100 1 Cm
VEL.TAVOLA 4 – 12 1 Giri/minuto
V.SALITA CARR. 1.3 – 3.5 0.1 m/minuto
V.DISCESA CARR 1.3 – 3.5 0.1 m/minuto

CARRELLO FS
PARAMETRO MIN. – MAX. STEP U.MISURA
PRESTIRO 0 – 200 10 %

CARRELLO FR
PARAMETRO MIN. – MAX. STEP U.MISURA
TIRO 0 – 100 10 Adimensionale

Procedura collaudo_Gamma base_IT 2

• BLOCCO TASTIERA
E’ possibile inibire ogni modifica ai parametri dei cicli di programma e lasciare all’utente solamente la
possibilità di scegliere tra uno degli 8 programmi memorizzati, avviare e arrestare il ciclo.
Per attivare/disattivare il blocco della tastiera devono essere effettuate le seguenti operazioni:
1. Spegnere la macchina
2. Premere e mantenere premuto il pulsante (r1,c1)‘VELOCITA’ TAVOLA’
3. Premere e mantenere premuto il pulsante (r3,c1) ‘GIRI ALTI/BASSI’
4. Accendere la macchina
5. Premere il pulsante di Reset
Per rimuovere il blocco della tastiera ripetere nuovamente le operazioni dal punto1 .

• FUNZIONAMENTO IN ESCLUSIONE FOTOCELLULA

E’ possibile escludere il funzionamento della fotocellula di rilevamento altezza pallet ed impostare
l’altezza del pallet manualmente in centimetri.
Per fare ciò devono essere eseguite le seguenti operazioni:
1. Assicurarsi che la macchina sia in condizione di STOP
2. Premere e mantenere premuto il pulsante di ritardo fotocellula per 4 secondi
3. Il led relativo al pulsante LAMPEGGIA.
4. Il display visualizza un numero che rappresenta l’altezza del prodotto da imballare in
centimetri.
5. Per modificare tale valore premere i pulsanti ‘+’ e ‘-‘.
6. Per ritornare al funzionamento con fotocellula premere nuovamente per 4 secondi il pulsante
di ritardo fotocellula

Il tipo di funzionamento (con fotocellula o con altezza prodotto) viene memorizzato assieme ai parametri
del ciclo. Sarà quindi possibile avere il ciclo 1 che funziona con la fotocellula ed il ciclo 2 con
l’impostazione dell’altezza prodotto.
Tale impostazione viene mantenuta anche allo spegnimento della macchina.

Procedura collaudo_Gamma base_IT 3

• IMPOSTAZIONE PARAMETRI DI CONFIGURAZIONE
Per impostare i parametri di configurazione della macchina occorre eseguire le seguenti operazioni:
1. Spegnere la macchina
2. Spostare lo l’interruttore 1 di SW1 in posizione ON (vedi Fig.1)
3. Accendere al macchina
4. Il display visualizzerà la scritta ‘P1’ alternativamente al valore assunto dal parametro
5. Premere il pulsante (r5,c4) ‘CICLO PINZA’ (Enter) fino a visualizzare la scritta ‘SET’
6. Premere contemporaneamente i pulsanti (r1,c1) e (r1,c2) ‘VELOCITA’ TAVOLA’ e ‘TIRO
BASSO/ALTO’.
7. Il display visualizzerà per 1 secondo la scritta ‘dEF’.
8. Per scorrere i parametri premere il pulsante ‘CICLO PRESSORE’
9. Per modificare il valore di un parametro premere i tasti ’+’ e ‘-’
10. Spegnere la macchina
11. Riportare l’interruttore 1 di SW1 (Vedi Fig.2) in posizione OFF
12. Accendere la macchina

PAR. RANGE STEP U.M DEF. DESCRIZIONE

P1 1-3 1 -- 3 Tipo carrello (1=FRD; 2=FS; 3=FR)
P2 0-1 1 -- 0 Abilitazione inverter supplementare carrello
P3 (disattivato)
P4 (disattivato)
P5 0-1 1 -- 0 Abilitazione pressore
P6 0-1 1 -- 0 Abilitazione traspallet
P7 (disattivato)
P8 0-100 1 -- 50 Angolo prima della decelerazione tavola
P9 0-1 1 -- 0 Abilitazione pressore
P10 0-9 1 -- 9 Boost
P11 10-30 1 Sec/10 30 Durata beep
P12 0-60 1 Sec/2 12 Ritardo intervento pressore
P13 0-200 1 -- 160 Massima alimentazione frizione
P14 0-1 1 -- 1 Abilitazione allarme tavola bloccata
SET Per reset di tutti i parametri ai valori di fabbrica

Fig.2

Procedura collaudo_Gamma base_IT 4

 • SETTAGGIO DEFAULT CICLI
Per impostare i parametri dei cicli della macchina ai valori di fabbrica occorre eseguire le seguenti
operazioni:

1. Spegnere la macchina
2. Premere e mantenere premuto il pulsante (r1,c4) ‘PROGRAMMA 1’
3. Accendere al macchina
4. Il display visualizzerà in sequenza le scritte ‘888’, ‘rx.x’, ‘SET’, ‘RES’.
5. Spegnere la macchina

• PROCEDURA DI INSTALLAZIONE RADIOCOMANDO

Per l’installazione del radiocomando occorre eseguire la procedura di autoapprendimento
del codice da parte del ricevitore in modo da legare TX (trasmettitore) ed RX (ricevitore).

1 – Connessioni elettriche.

Posizionamento e Cablaggio e numerazione al Cablaggio e numerazione ai

numerazione cablaggio del connettore della scheda contatti dei pulsanti START e
ricevitore Display STOP

Procedura collaudo_Gamma base_IT 5

 2 – Descrizione schede (trasmettitore & ricevitore).

Pulsante START

Pulsante STOP

Selettori
(da non toccare)
Trasmettitore
Batteria di selettori di frequenza. Cod.0001300649
Da posizionare diversamente tra
un trasmettitore e l’altro in caso
di utilizzo di più macchine
vicine con telecomando

Pulsante Ponticello + led relativo

”RADIO PROG” canale ChB (STOP)

Ponticello + led
relativo canale
ChA (START)

Ricevitore
Cod.0001340648

Procedura collaudo_Gamma base_IT 6

3 – Cancellazione delle frequenze memorizzate (pulitura della memoria).
• Selezionare il canale “ChA”
(START)
• Premere e mantenere premuto il
pulsante rosso “RADIO PROG” per
un tempo relativamente lungo (circa
10 – 15 secondi) fino a che non si
spegne (OFF) il LED relativo al
canale selezionato (START).
A questo punto la memoria dei
codici è completamente cancellata

4 – Inserimento delle nuove frequenze (programmazione).

4.1 – Programmazione dello START
• Controllare che il ponticello sia
posizionato su ChA (START) come da

foto a fianco.
• Premere il pulsante rosso “RADIO
PROG” per un tempo corto, finche’ il
led rosso relativo al canale selezionato
(START) si accende (ON).
• Appena il led si accende lasciare il
pulsante “RADIO PROG”.

Procedura collaudo_Gamma base_IT 7

Procedura collaudo_Gamma base_IT 8
 • Entro un paio di secondi dopo aver
rilasciato il pulsante “RADIO PROG”,
premere il pulsante “START” sul
telecomando.
Il ricevitore confermerà di aver
memorizzato la nuova frequenza sullo
START mediante due lampeggi del led
rosso relativo allo START.

• Se la procedura non viene eseguita correttamente, e la frequenza non viene

memorizzata, il led rosso relativo al canale selezionato (START) si spegnerà senza
nessun lampeggio.
Se la memoria delle frequenze è piena, il led rosso relativo al canale selezionato
(START) farà sette lampeggi.

4.2 – Programmazione dello STOP

• Controllare che il ponticello sia
posizionato su ChB (STOP) come da
foto a fianco.
• Premere il pulsante rosso “RADIO
PROG” per un tempo corto finche’ il
led rosso relativo al canale selezionato

“STOP” si accende (ON).

• Appena il led si accende lasciare il
pulsante “RADIO PROG”.
• Entro un paio di secondi dopo aver
rilasciato il pulsante “RADIO PROG”,

premere il pulsante “STOP” sul

telecomando.
Il ricevitore confermerà di aver
memorizzato la nuova frequenza sullo
START mediante due lampeggi del
led rosso relativo allo STOP.

Procedura collaudo_Gamma base_IT 9

• Se la procedura non viene eseguita correttamente, e la frequenza non viene
memorizzata, il led rosso relativo al canale selezionato (STOP) si spegnerà senza
nessun lampeggio.
Se la memoria delle frequenze è piena, il led rosso relativo al canale selezionato
(STOP) farà sette lampeggi.

• ELENCO ALLARMI

E10 ALLARME FOTOCELLULA TRASPALLET

E30 ALLARME INVERTER PRINCIPALE
E31 ALLARME MOTORE CARRELLO
E32 ALLARME MOTORE PRESTIRO
E41 ERRORE COMUNICAZIONE SERIALE
E42 MANCATA INIZIALIZZAZIONE PARAMETRI CICLI
E43 MANCATA INIZIALIZZAZIONE PARAMETRI CONFIGURAZIONE MACCHINA
E60 ALLARME ROTTURA FILM
E61 ALLARME TAVOLA BLOCCATA
E62 ALLARME PINZA BLOCCATA
E70 FUNZIONE NON ABILITATA
E90 VRETE BASSA

• ARRESTO IN FASE DELLA TAVOLA

L’arresto in fase della tavola deve essere verificato con un carico di 1000 Kg., senza
l’utilizzo di film e con velocità della tavola di 12 g/min. La tavola si deve arrestare con
la vite di fissaggio del dispositivo aggancio film in corrispondenza della superficie del
tubolare del basamento standard; mentre dovrà arrestarsi con apertura delle forche
completamente libera nel caso di basamento TP

Procedura collaudo_Gamma base_IT 10

• TARATURE PER MODELLO WT

Il dispositivo per la pesatura elettronica del bancale (modello SD/01 di NBC Elettronica) deve essere
tarato eseguendo le seguenti operazioni:
1. Impostare il valore massimo del Set Point A a 2000 KG.
2. Configurare il Set Point A come contatto normalmente chiuso e attivo in positivo.
3. Impostare l’uscita seriale.
4. Impostare i parametri del convertitore.
5. Impostare i parametri dello strumento.
6. Eseguire la Taratura dello Zero bilancia.

1. Impostazione Set point A

Premere tasto Set (mantenendolo premuto per circa 2 sec.) per visualizzare il set point A

visualizza A SEt per circa due secondi poi presenta il set A impostato.
Per impostare il valore desiderato selezionare la cifra da modificare tramite i pulsanti ‘set’ e ‘zero’,
poi modificare tale valore con i pulsanti ‘F1’ (incrementa) e ‘F2’ (decrementa).

Procedura collaudo_Gamma base_IT 11

2. configurare il Set Point A come contatto normalmente chiuso

Premere tasto Mode (mantenendolo premuto per circa 2 sec)

visualizza ModE per 3 secondi altrimenti esce.

Premere entro questi 3 secondi tasto Set

visualizza A conF .

Premendo tasto ‘zero’ si passa alla configurazione del set seguente

Premendo Mode si entra in configurazione del set A.

per impostare il contatto normalmente chiuso premere il pulsante ‘Zero’

(n) OPEn (Def)- contatto normalmente aperto

(n) CLOS - contatto normalmente chiuso

premere il tasto per confermare la modifica

(n) POSI - selezionare ‘n posi’ per contatto attivo in positivo

premere successivamente il tasto ‘Mode fino a visualizzare la scritta

vis. MEMOr (2 sec.) poi torna in pesatura.

3. Impostare l’uscita seriale

Premere tasto Mode (mantenendolo premuto per circa 2 sec)

visualizza ModE per 2 secondi altrimenti esce.

Premere entro questi 2 secondi tasto F3

Premere tasto Mode fino a visualizzare la scritta

premere per passare alla trasmissione per stampante

Il display visualizza la scritta

Procedura collaudo_Gamma base_IT 12

 premendo memorizza la selezione per stampante.

visualizza A PSt trasmissione automatica con peso stabile quando il peso è uscito dal
controllo di zero.

premere per passare alla trasmissione da tastiera

visualizza dA tAS trasmissione del peso da tastiera

premere

vis. MEMOr (2 sec.) poi torna in pesatura.

4. Impostare i parametri del convertitore.

Per modificare i parametri del convertitore occorre introdurre prima la PSW (codice
C11770) come descritto qui di seguito.

premere in rapida successione (max 3 sec) tasto Mode (pn) seguito da tasto Zero (pn)

visualizza C00000 impostazione codici di accesso. Premendo il tasto Mode (pn) con
visualizzato C00000 si torna in pesatura.

impostare per mezzo delle frecce il numero di codice indicato e premere il tasto , se il
codice è esatto si entra nel sotto programma prescelto (se errato premere C e riscriverlo).

Dopo avere impostato la PSW C11770 compare la scritta

visualizza per 2 secondi poi presenta il modello di convertitore utilizzato.

premere per proseguire.

visualizza per 2 secondi poi presenta il numero del filtro impostato.

numero del filtro che si può modificare. Impostare il valore 1.

Premere per proseguire.

Premere per visualizzare lo stato unipolare del sistema.

Premere per proseguire.

Procedura collaudo_Gamma base_IT 13

5. Impostare i parametri dello strumento.

impostare per mezzo delle frecce il numero di codice (C00022) e premere

il tasto fino a visualizzare la scritta ‘P MASS’.

Impostare tale valore a 2000.

Premere fino a visualizzare la scritta ‘T PST’ e impostare il parametro a 005

Premere fino a visualizzare la scritta ‘R PST’ e impostare il parametro a 001

Premere fino a visualizzare la scritta ‘T AUTO’ e impostare il parametro a 5.0

6. Eseguire la Taratura dello Zero bilancia.

Le operazioni seguenti devono essere eseguite senza bobina di film inserita e

con tutti i carter montati.

impostare il codice C00400

premere il tasto Mode per accettarlo.

Display visualizza Unit per circa 3 secondi poi presenta il dato impostato del valore di
divisione.

Display visualizza d nnn. Impostare nnn al valore 0.5

premere il tasto Mode per accettarlo.

visualizza CALIbr per circa 3 secondi poi presenta un valore letto dalla bilancia

. Questo valore è un numero che varia col peso e col valore di divisione ma non corrisponde al
peso reale (salvo calibrazione precedente).

sulla bilancia non devono essere presenti pesi oltre la tara fissa.

Premere per effettuare la taratura di zero.

visualizza t 0 che corrisponde a peso netto 0.

a questo punto si deve caricare sulla bilancia un peso conosciuto.

Procedura collaudo_Gamma base_IT 14

 la visualizzazione riporterà un numero che corrisponde al dato letto ma non corrisponde al peso
reale, eseguendo la calibrazione del peso si faranno corrispondere i due valori.

premere per procedere alla calibrazione del peso.

visualizza PESO C per circa 3 secondi poi passa alla scritta seguente.

visualizza P00000 con la prima cifra lampeggiante. Scrivere col metodo di impostazione il peso
conosciuto caricato (peso campione=10000).

premere per memorizzare il dato

dopo l’accettazione si visualizza Calibr per 3 secondi poi si presenta il peso calibrato.

il peso calibrato deve corrispondere al peso effettivo sulla bilancia. Se si è commesso un errore

ed il peso non corrisponde ripetere l’operazione premendo di nuovo

premere due volte per tornare in pesatura.

vis. MEMOr (2 sec.) poi torna in pesatura..

Per verificare la corretta esecuzione di tutte le operazioni di

taratura operare come segue:

¾ Sollevare il peso campione

¾ Inserire la bobina di film nel portabobina

¾ Premere il tasto
¾ Riposizionare il peso campione
¾ Verificare che il display visualizzi il corretto peso del bancale campione

Procedura collaudo_Gamma base_IT 15