ITALIAN VERSION OF THE WONG-LAW EMOTIONAL INTELLIGENCE SCALE 1

Appendix – WLEIS-I and WLEIS

WLEIS-I WLEIS
1 La maggior parte delle I have a good sense of why I 1 2 3 4 5 6 7
volte, ho una buona have certain feelings most of
percezione del perché the time.
provo certi sentimenti.
2 Ho una buona I have good understanding of 1 2 3 4 5 6 7
comprensione delle mie my own emotions.
emozioni.
3 Riesco veramente a I really understand what I 1 2 3 4 5 6 7
comprendere cosa provo. feel.
4 So sempre se sono felice I always know whether or not 1 2 3 4 5 6 7
oppure no. I am happy.
5 Dai loro comportamenti, I always know my friends’ 1 2 3 4 5 6 7
capisco sempre le emotions from their behavior.
emozioni che provano i
miei amici.
6 Sono un buon osservatore I am a good observer of 1 2 3 4 5 6 7
delle emozioni degli altri. others’ emotions.
7 Sono sensibile ai I am sensitive to the feelings 1 2 3 4 5 6 7
sentimenti e alle emozioni and emotions of others.
degli altri.
8 Conosco bene le emozioni I have good understanding of 1 2 3 4 5 6 7
delle persone che mi sono the emotions of people
vicine. around me.
9 Fisso sempre obiettivi per I always set goals for myself 1 2 3 4 5 6 7
me stesso, e poi provo a and then try my best to
fare del mio meglio per achieve them.
raggiungerli.
10 Mi dico sempre che sono I always tell myself I am a 1 2 3 4 5 6 7
una persona competente. competent person.
11 Sono una persona auto- I am a self-motivated person. 1 2 3 4 5 6 7
motivata.
12 Mi incoraggerei sempre a I would always encourage 1 2 3 4 5 6 7
fare del mio meglio. myself to try my best.
13 Sono in grado di I am able to control my 1 2 3 4 5 6 7
controllare il mio temper and handle
temperamento e di gestire difficulties rationally.
le difficoltà razionalmente.
14 Sono abbastanza capace di I am quite capable of 1 2 3 4 5 6 7
controllare le mie controlling my own
emozioni. emotions.
15 Quando sono molto I can always calm down 1 2 3 4 5 6 7
arrabbiato, riesco sempre a quickly when I am very
calmarmi velocemente. angry.
16 Ho un buon controllo delle I have good control of my 1 2 3 4 5 6 7
mie emozioni. own emotions.