SISTEMI GIURIDICI COMPARATI

INTRODUZIONE
Il di i o compa a o c di eg le e i ci i, a n modo di g a da e
ai i emi gi idici nel lo o comple o.
A a e il e d della c a a i e di e a ibile lge e e a i ie
ac i i e e i e che a ebbe ega e ad il c i di f e li i a al
di i di i g l ae e.
Si ac i i ce alc a i i a li ell di ci che al di l dei c fi i i alia i.
Il di i c a a ha a che fa e c il di i c e gge e la c aa i ec e
e d .

Cos'è il diritto?
Le i e a e a d a da e ee l e lici.
Il di i c i eei i ie e di e e dal legi la e che ha il fi e
di eg la e il i e e ciale: e e eg le de a e, e; i l e, il di i
ece a i e ga i a e a cie e e i e a cie e a di i .
Q a d i a la di di i be a ele e i che ci fa ca i e che la defi i i e
che il di i i ie e di e l a delle a e c ce i i del di i .
La a c ce i e di di i a ela i i a a, a che e i il di i ha c ce i i
di e e... S dia d il di i , la g a a e di ci che i dia a i a, el c
degli a i, ca bia i l e.
● Q alche ife ime :
S ca ( bi socie as ibi i s): c ac a
a a c a aa c c .I c a
a a ac .L a a a a c ac
ca
G c ca : a aa c c a a ca
ca c .S c c c c
ca a a a aa a a a ca , a
c ca c a aaa a a c a (a a
a a ). E b a c c c a a ca a
ca a ca
a c ac c .

La a g a de g ida l e pe ien a, ed il i ele e che e e ge che

l' ha bi g del di i e ch e ee ciale.
Il di i i fl e a :

dalla eligi e e i ba e ai a ic e a a i e i i e la c ce i e di
di i ;
dall'ec ia, dalla legge, dalla gi i ia e i ba e ai a ic e i
a e i i e c ce i i del di i .
LA COMPARAZIONE GIURIDICA
C a a e ie e dal la i e l di e " e e e alla a i".
Se il di i a ia a ec da dei c e i ici, ciali ed e l i i ad e e i c e
e e e e alla a i?
Il di a e a a el fa di e e e i l ce che il di i fe e
c le .
C le a e c lica , l di e c da i ele e i e i di il
di i c e a a i a e i e al e ia l'a g la i e da c i i a e, il
di i i e a i ce el da ec ic - ai a a alica, ci i e a i ce
i e .
Nel d del di i ci i di delle di e i . I che c a c i e? C e i
a ife a?
Se i g a da al di i i e , i e a i ce e e e el da ec ic
ai .
Il gi i a della a ica i de dice d che eg le di e e a lica e i ae i
di e i; e a la di e i .
Di e i di egole = di e i del di i o.
Al e e i i I alia i e a di e, egli USA i. Ma ba a e e la
di e i ?
Og i di a e i e a che ili a ce cab la i , ili a ce i e di
e dali di a lica i e del di i .
Nel di i i di i g degli ele e i e li, c e il di i di f e legi la i a,
a a che ele e i d e li che a alla e a el ci c c i a le
e.

Quali sono gli elementi durevoli? S ele e i che a a e g a ella

ca eg ia, la ale Gi G la ide ifica a c e ele e i di a agi idic : ia
i ie e di ele e i che a a al d del di i che e iega il
f i a e e i ca a e i e c e di c ll ca e le e el c e
adeg a a c e de le.

Il sistema paragiuridico abbraccia diversi elementi?

M di del e ie gi idic : il l gic i e a ic (dalle e che e ied i fa

a i e della fa i ecie e i a e la l i e del ca , egli al i
di a e i) e il ca i ic gi i de iale (il gi dice i d a da e c' ca
ecede e che ha la l i e);

C e i dia il di i ? Si e a il d di di , i a e dall'i i , dalle

eg le, i dia c ce i, i i.. i i ca i e a d .
N i a e dal ca a i a e da e i d i ali che a c l i.

M di di i e e a i e del di i abili i da e gi idiche;

M di di i eg a e del di i ;
 M di di f a i e dei gi dici, a ca i (chi il gi dice, c e ie e cel ,
a i ea e le a delle e ce che di e e a ec da di
c e i c ll ca );
S ile delle leggi e e e e;
Val e del ecede e gi di iale;
Ra i di fa a di e i fa i del di i

S e i gli ele e i che ili a il c aai a e abili e le di e i c gli

al i di a e i.

La ac c a a i e ha l' bie i di c i iei a i a i di e i ele e i.

S e e ba i ggia la
e ia dei g a di i e i gi idici,
che i e a c e i a i i e di ele e i i g i fa iglie di di i .
Il c ide a e il fe e gi idic ella a c le i al i a d gli ele e i
d e li i i ela ciei ie a i e c ci i a i e ch i c ai i
ha a che e a e a e che il di i ia i ie e di e, egli , gli
di a e i di e i a a f e di e e di e i a e e delle
iglia e di f d .
Ig i di di a e i i di a ee iglia e a l , ad e . e a
ig a da i di i e e a i e del di i f a ce e, i alia ag l i ae
che c' a ba e i c i il dial g l facile.
Q a d i a la di c ce i i i i i e ca ele e i che ha l i a i di
iglia a a i di e i di a e i.
Affaccia d i a e i ele e i d e li i ed e e iglia e a i di e i
di a e i.
La e ia dei i e i gi idici i e cc a di il a e a e ie di c i e i di
ele e i c ci i i che c c a de e i a e al di l del da ai e
e lice di a e g di di a e i i i e a gi idic fa iglia.
L'idea di fa iglia e ca l g i c i i i ie e la di e i e la c a a,
e e l'idea di fa iglia.

Defini ioni di famiglia gi idica o i ema gi idico:

Re Da id dice a che La a , a a c c c a
a c c aa .Q a a a a c ,
a c c a a a a b c
c , c a a a ca . Q
ca ca c a a .M c ca, c ,
c ba ac ac
a a a a (1957).
Me a dice che U a a ca c a ,
c ca a , a ,a c c c a a a
a a .P , a a ca a a
a a ca c a a a a, c ca a a a , c ca
 c a c ca a a a, c ca
a a a a c c ca c c
a ,a ca , a , a a . La ca
a c a a ac a c a a .
P a c a ac a (1973)

La compa a ione gi idica mode na q ando na ce e pe ch ?

Il di i comparazione, c e la c ce a e i e che e
c a a i e, l e il di i . Il di i d e a ce i la ae a d i
ela i e c al .
Pe ca i e c e e d di a e e a e la c a a i e gi idica, de
i e l gia, ia agg a e gli di a e i del d i g i fa iglie,
bi g a i ali e ed e ca e ci che a ie e el XIX ec l .
Pe a ig a da i c dici che i c cia , il i a ce i F a cia ed il
c dice a le ic , a c e i a l'idea che il di i f e acchi i
e di legge c'e a.
Ci che dice a il e e a legge bbliga ia e c'e a ai a a la c aa i e a
di i e legge.
L'idea che il di i i ie e di e i affe a a da chi ec li, i a il di i
ea e a a ac ica e e a d i i edece i dia a il di i ,
dia a il C I i Ci ili : e ead e il di i i ig e. N c'e a a
diffe e a ale, la ale a e i l el'800 c la f a i e degli a i
a i ali.
Q i i e i a a il di i alla legge, la legge e a a a da a i c e e i ed
di e da a a a ; i a la di di i i alia , ede c , f a ce e...
Q e fe e e e e affe a e che accade e i e i c i
e l d gli ca bi i e a i ali (diff i e di e e gia); e a e l i e a
a e el c e ci e a fid cia i f da ella cie a e ella
ec ica e elle ibili dell' .T ci i il a a d il di i e a chi
i c fi i a i ali.
La cie a del di i ell'800 i a i ali a e e di i , e a d i a a di
i ble i che a alica i c fi i a i ali c e i fa? Il gi i a a
g a de di agi , c el c g e di Pa igi del 1900 (a Pa igi i el e i d f
c i a la e Eiffel ) i cel e di fa e a legge if e e ifica e le leggi: i
f a ce i le a fa a lica e a i il l c dice i a l defi i a c e il
igli e di i.
Se ell i e e a i e di a a i c a i all'i e di ae e, a li ell
i e a i ale e i a a c a di i .
Da i e de l'idea di alc i gi i i di a da e i a f d e aeac ie
ele e i c ci i i e agg ae al i adi i i gi idiche.
Q e a idea di agg ae i di a e i i adi i i gi idiche i il ai
e ca de a, a bi g a ca i e c e cla ifica e.
Si ceglie d l c i icabile che ha fa e lla di i i e a ie e e
ccide e.
Ma ca d la di i i e a di a e i i c i il di i ha e i e a ia e
di a e i i c i l ha.
Il d adi i ale a ell di a ca e la di i i e.
O ien e: e e i l'I la f e di i a; la Ci a ha a e ie di e di ale
debi ici del e ie di C f ci . Il di i ha e i e a ia.
Occiden e: il d i laic , ha e i e a ia.
Di ide d il d i e d ia e l'idea che l il di i a
di i ; c ic addice ella da i c i il di i e ige a di g i cie .
d che e i diff di c ibile; ed di c ibile a che e a e di
di ide e il d i fl i gi idici ia e de e i a i c fi i.
Og i cla ifica i e ela i a e e a d bbi d e adi i i gi idiche ha
ca a e i a e a c a ca a e i a il d del di i :
⁃ common-La
⁃ ci il-la .

Nel c le la adi i e i gle e la adi i e che i il a i e alla

adi i e gi idica i gle e, a a che c e e e i la de e che ha i fl e a ii
ae i che a e della fa iglia di adi i e di c la a gl a e ica a,
c eA alia, Ca ada, USA...
N i i e i ae i il di i i gle e acc l c e ale a i e d
da e , fa a e dell e ce .
La adi i e i gle e ie e a a c e f e di i i a i e e c e dell che
e g da ella c ce i e gi idica.
L di delle d e adi i i, delle ela i i a e i ci a ad e a e alc i e i
ce ali della adi i e gi idica c e ela i i a di i e ce , libe
i di id ali e di i bblic .

La adi i e gi idica ccide a e

● La adi i e gi idica ccide ale i a ic la adi i alme e ella
adi i e (i gle e) di common la e ella adi i e (c i e ale) di
ci il la
● L di delle d e adi i i, dei l ca a e i e delle ela i i a di
e e a ad e a e alc i emi ce ali dell e e ie a gi idica,
ali , ad e em i , elli c ce e i i a i a
Legge e diritto
Potere legislativo e potere dei giudici
Autorità (dei pubblici poteri) e libertà (individuali)
Diritto e processo
Altri temi (anche articolazione dei precedenti quali: tecniche del precedente
giudiziale, legal profession, reclutamento dei giudici ecc.)
Sistemi giuridici comparati la a e ia di ba e della c a a i e gi idica,
a cci di c ce e i e ci dibili e g i e e ci i c a a i ic che i
c ce a ell di c a a di alc i i i i.
C e ale e a a e ia i diffe e ia da al e a e ie che e b a fa a e di
e af a i e a a i ale del gi i a ad e e i d a a
a che el e e di e che cia c di a e ha e aff ae
l i i g i l a che i e e i i a de e i a a fa i ecie ele e di
e a ei .
La c a a i e gi idica i di e e iale e deci i a.
Il di i i e a i ale i cc a dei a i a gli S a i.
D d 'U a : i cc a degli i i i dell'UE; abbia le di e i e che
e g ece i e all'i e dei i g li di a e i i d di e , e e
che e e la c a a i e gi idica e abili e le ela i i.

L' ili di dia e il di i o compa a o:

⁃ fo ma ione del gi i a
⁃ U ili p a iche
Il bell della c aa i e ell della cono cen a, l'i c c gli al i e e a
ca i e di i e e i, ca i e c e i , bi g a e e i i ela i e c al i.
Se e a fa e a ag i c ce d di i ia l' gge dall'al a a e che e e i.

T ci che ig a da a il c e ci i e a i ale a e l ; fe e
che ig a da e e di i i a che i facil e e i la e c a che
abbia a che fa e c di a e a ie .
Og i di a e ha delle eg le che abili c ale c a a a lica elle
di e e i a i i; i di e c' c a i e a i ale bi g a ede e al la
e a i e del c a , l' gge .. ecc i al d da defi i e che eg le a lica e.
La c a a i e ha a ali ifle e e e c ce e ci che di e da e;
e e e ca i e egli a l i e e affe a e egli i e i e le i g le
eg le che ia chia a i a c ce e.
L' ili p a ica : a d i e ifica a c e ia i I alia che e e a ele e i
a ie i, il gi dice gi ge e alla c cl i e che i ba e al di i i e a i ale
i a i debba a lica e le e ad e e i ca ade e: i di il gi dice de e
c ce e il di i di g i di a e .

ESEMPIO IPOTETICO 1: d e a a i Ca ada e f ie

della ibili che a d a ia e i e a g a ida a e l e
icc e e a e i Ca ada e id e a e g ic ci i
c e ge i i: ie a d i I alia e e a e l'a di a ci a e il
gi dice a chia a ha a eggia e il di i di e a bi i ae i (i I alia
ci ea : ad e ga a).
 ESEMPIO IPOTETICO 2: ca e da c eg a e i Ca ada, il
c a e aga e i di a ce a c e ia i I alia e i ba e al
di i i e a i ale i a i a lica le eg le del Ca ada ; la c a e
dice che le ca e e i 3/4 e a dife e. C a dice il di i ca ade e i
a e ia? Il gi dice de e ci glie e e ble a i ba e alle eg le
i alia e a lla ba e del di i ca ade e. S le a i i ca a che de
di a e che i ba e al l di i la legge ha c e di e i e alle
al e a i; e e e if a i a e a l al gi dice c ce e
i a id e e i g i i a i e.

Ci c ce ia ell'a bi della tradizione giuridica occidentale c da

c ce e ella adi i e gi idica che e b a i a a e a e a i a e i
di e i dalla a; ella del Common La .. i a d e ad a ali a e i di i i
c i e ali ia il Ci il La .
Q e ac aa i e e ie e c i ica a.

COMMON LAW:
e i e che ha a l ali di ig ifica i; i a la di li e ia. C
C -La ii e d l e c e.
C' li e della C e S e a i gle e che i di e a i ea i g a e e a
l' die a, c a che i I alia ccede.
U ca che a i a di f e la C e S e a I gle e d a 3 gi i, di f e ad 11
gi dici.
I I alia i ca i i el ci e il gi dice i el i ce.
John on, il i i i i gle e a ale, c igli alla egi a di chi de e il
a la e e 5 e i a ee ia d l ell'e e e a e a i a ell'acc d di
ece dall'UE (B e i ).
Il Reg i ha a c i i e c i a e i di la ga..ecc.. ggia
e e a e igid c e la a c i i e.
Gli a e i che ig a da l' ga i a i e el e f d dell a i ba a
ec e di ali. Q e e a c i i iba e l .
La i a c a da affe a e che c -la 'e e i e, c i la ad i e
e de il ig ifica aa i c'e a l ( f o ian e).
Cla ic e e i il , ci fid cia, a gi idica e e ig ifica ci ; ci
i di e i i che e ca di e e c e a c l'e i ale e li g a di a a e e a
i ga e ebbe il ig ifica .

SIGNIFICATI DI COMMON LAW:

1. Il i ig ifica di c la come inonimo di adi ione

gi idica ingle e; i ide ifica il di i c c e i e l e affi a i
I ghil e a.
 2. i a la di c la come di i o igen e; le eg le c a ,
lla ie .. ecc.. e e ial e e le eg le del c la ; ci fa
a e della ic -c a a i e.
3. c la i e come n modello di gi i ia, di e dal
il fil dell' ga i a i e, a ic la i e del i e a delle
c i..ecc
4. i a la di c la come i ema delle fon i, affia c alle f i
legi la i e i ed f i gi i de iali c e i c la i.
5. c la de ig a a che il i ema gi idico anglo-ame icano nel
o comple o e ch alc i ca a e i del di i i gle e i a ici ed
e ble a ici e li i ia i alche d , c delle diffe e ia i i, i ii
ae i di c la i e c e i e a gi idic a gl -a e ica .

1)PRIMO SIGNIFICATO DI COMMON LAW COME SINONIMO DI TRADIZIONE

GIURIDICA INGLESE
L'a e di g i di a e gi idic d alla ice da e l i a che alla
ba e di ell'a e ; ci l di e ici a e a c ce i e.
Q e fil della ece i di g a da e all il del di i i de e i a
di a e ece a i e il di i i gle e e ch la adi i e gi idica i gle e i
e e ac a a dal i della c i i del il .
C la i l i e f a ce e ca bia l e c e, a c c dici, a i
c e a ei, fig a del gi dice c e ggi..

L'e l i e del di i i gle e i e e a i ece c e a con in i del di i o,

c e e il di i i gle e i f ee l a lla ba e di a ia che
c i a a i e dagli i i i del ec d ille i e da a da a ig ifica i a ia il
1066.
P i a di ella da a, il c a c la adi i e gi idica a i ica a e i
il d dell'e ca, i I ghil e a a e l d .
La e e a i e del di i a a e ai d a di e c le ,
i di el i ille i l'I ghil e a i a a al di f i della ci c la i e che
a e i a el c i e e.
Nel 1066 l'i i i della adi i e gi idica i gle e che a ie e la i ia da a e di
G glielmo, d ca di N a dia ella ba aglia di "Ha i g " e di e a e d'I ghil e a;
il i e e a i gle e i di gli i gle i aic i a i. C e a
ba aglia, G gliel abili ce il eg l e a ica e a dell
ga i a i lid i a i a i ha c i a le a ie ee
a d a lida a i i a i e.
G gliel , a ca i ellige e, ca i ce che c i ce e a ba aglia e
c d i a e il eg e i di bi g a a a i i a e il ee e e d c
delle ecifici l cali e a ebbe a cal a .
G gliel ab li ce i di i il di i l cale, a la cia g ale e dal
di i a gi idic ab li ce le c i l cali che e i e a .
G gliel affia ca i e a di gi i ia ce ale c l c di affia ca i al
di i l cale e di i i i.
G gliel c i a e i i al di l della a ica la cia d i di i ba i ad
a i i a e la gi i ia all'i e dei e i i d e e e ci a a il l d i i .
Pe a ig a da l'a e ci ile e e ale che eccede a i c fi i di ci che
a e i a all'i e delle i g le c ee; a d a e i e e e a i e ic l
la ace del eg c'e a l'i e e da a e dell'a i i a i e egia e e
i e a e a acce a a che dai ig i l cali.
U a gi i ia egia che all'i i i c gi a all'a i i a i e del eg , a el 11
e 12 ec l e a gi i ia egia i c lida e e g i i i e delle co i
epa a e dall'ammini a ione del egno ( e a a e dalla C ia Regi , ia
l' ga i che a e a la c e e a di a i i a e la gi i ia) e :

1.: a a a c e ie ci ili.

2. ,"ba c del e"; ha c ee e e ali e ia ia i e e de a

c e ie ci ili e e d i b a il c lea .

3., " cacchie e"; ha c ee ei a e ia ib a ia.

Q e e e a iche c i diff d e e di i il l a bi di i fl e a i agi e

dell'i c e e del e igi della gi i ia egia a che g a ie ad a ec lia i che
c a e a fa e i i iale dell'e l i e del di i i gle e ia la gi i ia
i ine an e.
Q e acce a e della gi i ia a L d a e e a a a aggi e ch i
c a c il e a e ce i a c e di a e dalle c ee i di e g i ia i i
gi dici a e e e e e e al di f i di L d a ed c che i a la di gi i ia
i i e a e.
Q e fa l il della gi i ia egia che affia ca a ella l cale
c c e d c al e c i e le i e elle eccle ia iche (l'I ghil e a fi
ad E ic VIII e a ae e ca lic ).
Le c i egie che all'i i i a e a c e e e li i a e i diff d fi ad e de e
a che la c e e a delle c i l cali; e ad ci c e e di ca i e c e
a e i a l'acce alle c i egie.

Conno a ione ca i ico- oce ale

Il ce il l g d e a ie e la ela dei di i i a iali. P i a a ie e il

di i a iale e i la ced a.
Nell'e l i e del di i i gle e le c e a di e a e e e ch e e
ac e ia alle c i egie e a ece a i d a i di WRITS, e a a a di
edi e che e i a ila cia dalla ca celle ia del e e a c e di e
che il e i lge a al i ce iff affi ch ad e e i i eca e e la
e ide a di de e i a ig e, chiede d agi e che el ig e
a e e e i i ad al ig e la a di de a da a i e i . E a i di
edi e che a e del e i lge e l'i i all ce iff c e e e di
chiede e al c e la a di de a di e e a i i dife di f e alla
c e e di e e ch l'a e a e i i a. (a e chia a i ca a, c e ie e
chia a i ca a).
Il ce i i ia a c a d a da a e a da e da a i al gi dice e a
ece a i d a i di e d c e che ila cia a la ca celle ia del e die
aga e di a a di de a .
I i l' a a delle "f f ac i " che dei di di e a i e
( e e a i e) della d a da e di i d i e del gi di i ec d dali
efi a e e i i a e alle ali c e a a de e i a a ced a.
Se il ca ie a i e i che i i a da e di f e al gi dice, i ca c ai
; e a il ce i a la di di i .
La c ia egi il a ed e e de e e di i e i e af la e
c cede d dei i edi a ia i a delle i a i i che e g a e e a e.
Nel 13 ec l e i e a i diff de e e di i ; e agli i i i del 200 la
ca celle ia egia ila cia a 50 i l gie di i , i di e li i a , i alche
dece i (fi e 300) la c ia egi gi ge a il a e 500 i ; a e a i e del
i e af la e a a e il ila ci di i e e i.
Q e a ie e e a ble a? a l a e e .
I ba i e e d de e i dell'a i i a i e delle l c ee, ed e de e la
l fe a di c e e a di a i a c l'e a i e della gi i ia egia
a a e il ila ci di i .
La gi i ia egia i l e a e a i e igi ; c i ba i l cali i g al e di
fa gli cia e di e i l alla ca celle ia chia a "P o i ion of
O fo d", di ila cia e i i di e i da elli gi diff i ed e i e i.
Q e ebbe a aae e e ch a ad i igidi e dell'e l i e del
di i e .
"N i , e ed , igh ". Il di i ie e ece i c e i l a e dalla a
ela e a i- ecede e ad e a.
I e d il gi dice i cli e a e ifica e e i e ad a de e i a a
i a i e e i e a ela.

L di della ice da i gle e ha i e e e e legge e il e e e i d

ce ale.
L'i a a della c i a di G gliel i iede l fa che ca i ce di d e
al ag a da e le c i l cali.
I agi e del e igi , dei i e i ba i i affe a le c i egie; all'i e
delle c i egie i iede a i i che ggi i ic ce c e e ble a ic ia la
gi ia la ale acce a a i fa i. C a ce la gi ia i a ig a da i il di i ci ile
 i a che il e ale. le c i egie e e d il l ca di a i e a d ad a
decade a di elle l cali. L'acce a e e c i egie a e i a a a e i i .
I e i di ela eced i di i i; di e i a la a d i a la di
conno a ione ca i ico-p oce ale del di i o ingle e, a ce e a i a
che a il gi i a a c ce a i l di i ce ale da c i ica a e il di i
a iale.
Il gi i a i gle e c l i che di ie e e e e i i ad i ce delle ec iche
ce ali del ce ;c ce i i .
Si a la di gi i a e e ial e e della a ica, c l i che ad e delle
ec iche di i i e delle e i i i lica e dal ca al gi dice i a il
di i ci che i d ce el ce e i fa ei ib ali.
La f a i e del gi i a i di a ie e al di f i delle i e i , a ie e elle
b eghe degli a efici del di i ia egli di degli a ca i; de e a e de e da
chi gliel i eg a e ali i i e le ec iche del " leadi g", ci le
ec iche di e i i e. A ie e i di a c e a delle a i l ale i ba a il
ce i gle e.

S l con inen e negli e i ecoli, a accade d alc a di di e , ia, a

B l g a el 1088 i i ia ad i eg a e il C I i e e a ie e elle
i e i .
Il gi i a legge e e ae l i i, ci la a e e a effe
di e ei a i e a de i E a a a che i I ghil e a, a e il
di i i a ci che e e al gi i a i gle e i ad i i delle ec iche
ce ali e ca i e c e il ce a ge i . i
Il gi i a i gle e de e di c e e di i i c e ifle di ci che a ie e. Il
gi dice i gle e a d decide a lica di i che e e i alche d
c ia, ia il di i che i a lica elle c i di i che a d che i
acc la a d a e le deci i i aggi e deci i i dalle ali il
gi dice cce i a li fa e la fa i ecie.
E' di i che i a - d ce dalla gi i de a i c i c c gi dici e
a ca i.
La c la c che a ce e i il a.
N e i e a a i e di c a che e e ica a a c i c ce i
ca di i la i e i le a di be i i bili c e e a di al gge ;
i di a i cla ifica i a e ia e ac a ale. Da e i , a ca d
a e ia del c a e icc e i e a c ea e i i , i i i i ad
alla ga e e ad e e de e i i gi e i e i.
L' ic i edi e a i edi i a ci i e i f a ecifica.
La ela c a ale i a al i a ci e che ie e alifica c e a ela
i di e a e il i a ci e del da ddi fa l'i e e e del c ae e che
i ece le ice e la e a i e.
A a e l'e e i e di i edi a e e a a e ac a ale i ha a c a
ggi che la ela i ca di i ade i e , e a ig a da gli i gle e il
i a ci e del da .
A a i e del 13e i ec l i ha i igidi e del i e a i a ie e
ie a l'e a a i e di i che i ce ca di eaec "alla ga e " dei i
e la ca celle ia i i ia a ila cia e i i a ec da del ca i di ada a a
de e i a e i a i i. T ci i i ela i adeg a i a i a g f i
i a i i che a a a i e di ela.
Q e i igidi e del i e a f la e, f f ac i , de e i a che alc e
fa i ecie f gg alla c g i i e dei gi dici; e e e i i e a ella
c la la ibili di di a e alla c a e la d i e i gi di i di
d c e che f e deci i e e i e e la c a e.
Vi e a i a i i g a i che f ggi a alla c g i i e delle c i i a ic la e
c e ec e gi idic diff i el dell fe dale di ella
cie ia il . Se gge a e a a ib i be e ad al affi ch l
ge i e a il ee l a e e ili a i al i di, l'i ade i e a e a
alc a i a ai a i e a a che il e ie a i f e il ee.
Si a ad affe a e l'Eq i .
La a ge e i ha a che fa e c l'i igidi e del i e a f la e.
A ca della ca celle ia del e ia ell' ga i che i cc a a delle e i i
gi idiche del eg , i e a a fig a di fid cia del e ci a ca del Cha e
(ca celle ia), i e a il LORD CHANCELLOR.
C iea eccle ia ic , cel dal e e che g de a di
al i i e igi . Se e eccle ia ic e a il c fe e del e.
Ea a che e ch il e c fe a a i i ecca i a l i e di c eg e a e a
a che c e "keeper of the king's conscience", al ale e a affida e le
ichie e di g a ia, d glia e ife i e all'a i i a i e della gi i ia a le ali i
ea elle i a i i che e a i a e i e di ela da a e del C
la .
Q e e i a i i di a ca a di ela c a i gi i ia.
Il ca cellie e d e l i ie e ece a i i i ia ad i e e i e e a i de e a e e
e i i i c cede d dei i edi.
Q e e i a i i i e di ela f aff a e dal L d e a a e l'e i ;
e i i e e i i fa e e i i e a ici fi al c i i i di a e a e
ia c e che e e ell' ica di a a e 'i gi i ia i i ia ad e e ci a e a
gi i di i e e a a a i e alle c e del c la .
Na ce c a a i e dal 14 ec l la gi i di i e di e i della C f Cha e ;
e i e che e e e ad i i alia c e la ae i ; e a
gi i di i e i a ad affia ca e alle c i del c la .
Da i il ic all'e i ic a gi ale ebbe e il di a e a
ell di c egge e l e di i ; i I ghil e a gi dice che i e ie e e
c cede e i i edi.
Si a la di UN DUALISMO, e alc e i a i i i a da a dal c la e e
al e dalla gi i di i e di e i .
Dalla gi i di i e di e i i a a na a di c e ionale e e id ale.
Di c e i ale ig ifica a bi i .
Il ca cellie e i e ie e e a a e 'i gi i ia i di de e e e e e a che di
e i a i ci che ia ece a i il i e e e a ae a i a i e
i i a, ha a a di c e i ali .
Se e i e i edi da a i alle c e del c la , l'a i e i l a alla C f
Cha ce ie e e i a.
Q ic la ha il ig ifica di ella a e del di i i gle e il aa i
all'i e delle c i del c la a c i i affia ca l'e i che i f gia ad a
c e e aaa ia la c f Cha ce .
Il ca cellie e i e e e d , f a e a c a di gi i ia che ha a i i e
a a e e a a a i e alla c i del c la .
La C f Cha ce i cc a di c egge e deci i i di c la , a i
cc a delle i e i .
Media e l'a lica i e di eg le c ia e ed e c gi a e di deci i i el c del
e i ae e i defi i ce el e il di i i gle e; ci a ie e i d
a e .
Da e e deci i i, i e e i, e e e, c i e i che i deli ea e che il ca cellie e
abili ce e e g i ci i di f d , i c e LE MASSIME DELL'EQUITY, ci
f le che e i le idee ge e ali e i ca i ga a ici c i la gi i ia i
i i a; di e a i ci i g ida c i i i i a il ca cellie e.
Le a i e l e lici e a che ggi ili a e; e e acc l e el 18
ec l da a ca chia a F a ci , "ma im of eq i " l e .
Le a i e i i i e c i i e ie e il ca cellie e:

la i a a i a: l'e i lle a che illeci i a e i

di ela.
ec da a i a: l'e i eg e e i i a il di i , ci le
a da e c la c la ; c egge le e del i e a, i b chi della
a, le a da e c l e di i .
Al a a i a: chi ce ca de e c a i c e i , i di chi
i ca e d e i a i de e di a e di c a i ec d e i .
Al a a i a: chi ie e dall'e i de e e i e c le a i li e
ci di a e che i c a be e.
Al a a i a: l'e i g a da e c ide a ci che fa c e
d ebbe e e e fa .
Al a a i a: il ca cellie e agi ce lla e a e ad a dei
edi e i di a a e ale. P ich il ca cellie e c egge
'i gi i ia e e i a che a i a i e i gi a e ga c ac a a el eg ,
agi ce lla e a, i e d alla a e e c i il edi e
di e di c a ii de e i a d .U c a e che la
e a de e eg i e c a e dal ale la e a i de e
a e e e. La e i i e del ca cellie e abili ce il "c e fc ". Q e i
di i del ca cellie e a e a a g a de effe i i .
Q e i ca a e i c a a c a ggi l'e i e e i e a di e i ie e
c ide a c e le eg le c ea e e i ia e i a i a; la "ac pille
o de ", ella eg la fi a a i el ecede e che a ad agi e da el e
i i. Nel c la c'e a a eg la che ela e il di i di ie
i elle ale e i el ca l'e i agi i d ce d l'i e i e.
l'al a la " Ma e a inj nc ion", e ig a da il e e dei be i alle ali i
chiede la a i e elle e del gi di i . Se bi g a e i i e fi a ia e
ice ad a cie , el e i c i il gge i ade ie e a
ie a i di be e g a a da i eche, la c a e agi
c e a ea e e ad a c da a .. i el ca a a e del e e
ella c a il gge la e de glia d i di il a i i i d ale da
e i a e che i ca di c da a i a agi e l a i i . C' e
e di ga a ia a i iale c e il e e c e ai ; e ea
c ci alla C la e i di a i ca dall'e i ed a
cla ifica c e e e i i edi ec d i ca a e i dell'e i .
Fi al 15 ec l l'e i i e a de a el 16 ec l ia el 500 c' fa
i ci ale che ca a e i a la ia i gle e: E ic VIII, l i e a e di e e
gli a bi g a e e e l fa che f a ca l i ellige e che ci
ei ella e l i e dell'a l i egi e ch il e i i ia a i e e e il
eec e eea l .
Q e a e c e e le a chie c i e ali. E ic VIII e a e
ca ace e c ci e le e i cli a i i che a ad fa ig ifica i ia
el 1534 "l'ac of p emac "; l i di e a a l'a i a ale e i di deci e di
a i all'a i a ale, f a la chie a d'I ghil e a e i e c e ca della
chie a.
Se ifi a di gi a e lla e a ia del e i e al a a a c da a e
al adi e e c da a a e.
Da i ci a a e ec i i, c ce della la i e.. E ca e e
c i a e e ch i a l'i i i che eg e a a a deci i a.
E ic VIII d e d i a e il L d Cha cell fece a i ellige e i a dell
ci a e i a e la i a l a laic ia T a M che e a
c -la e , a ca . E ic VIII fida d i di l i l i a, a e a bi g di
gge che ca i e di di i e che f ec e e e, che e e da e
c ib alla gi i ia i gle e ; d dich T a M a c da a .
Q e f e la C f Cha ce e e ge .
Le c i C la e C f Cha ce c i a i d a ic i a
e i e af i a fi ad ce i c i i ei f i e
dell'i e e della a chia.
Nel 600 d E ic VII ie e Eli abe a I che di e a l'e ble a della a chia
a l a, i a ee e e i di ic , c lei fi i ce la di a ia dei T d
e l'a e degli S a . Q e a a ic a la gi i di i e di c la
e ella di e i i i ia ad acc a e i i i c l i.
Q e d i i e a di e a difficile da a lica e, e d i l'a ia il
ble a i a ife a i a la a i e a, e i e ifica dal di i a
gi idic e c dei ca i che di e e a i a ic l il cce i :
ca e ca i e la e i e del di i i a ig a da a a e a che a e a
ac i a dei gi ielli, ba ali i c a di c a e di a, gi ielli che i e e a
e e e di al e a i a 600 e li a, a d a e li ac i a i il l al e eale e a
di 150 e li e e ch ea i . I el ca , i ba e alle eg le di
c la el c a c a che a ebbe e e e i ficia
ci l'ac i e e d e a da e l'i e i a i e ch i e a bbliga a
aga e a a e a e a che a e a ce e ca a e i iche.
L'ac i e e di e che i c' e i gi i ia, ci le eg le di c la
gi e a e l i d ce a i gi i ia e i di i i lge al ca cellie e.
Il ca cellie e c edi e i e a i e al e di e di e ige e
aga e e i e alle 150 e li e.
S d e c e a allele e ch le eg le di c la gi e a ie e
ili a a a eg la gi a i d i gi .
Ecc i il fila i a a di ell'a ia che i a c'e a; c a la
gi i di i e di c la e ella di e i ; e c a a c i i del
i e ae di di e ge e ale.
Q i ii ca i e e e i e e decide e chi debba a e e l' l i a a la.
Chi ha l' l i a a la?
Il e i e ie e i d che a de i a a eg a e ble a f d che
ia a e e il 600 i I ghil e a. Il e affe a che el ca i c i ci ia
c fi a a e e a cia a dalla c e di c la e a della c f
Cha ce , il e Giac I di e che e ale la e e a della c f Cha ce e
i di la gi i di i e di e i .
C e a deci i e i i a g a ell c che e i e c la Gl i
Re l i .
Q e c a gi i di i i c a che la c e di c la i ca
allea a c il a la e .
I ell'e ca il di i e a ci che le c i decid cia d l elle l
e e e, land la , di i a i ec e di a i , di i che ie e
i a del e e del e.
Ic la e i di gel i della ia adi i e i allea c il a la e
e che e il e decide e chi decide e c e, i fi i ce la c la , c e
li i e all'e e ci i del e e egi .
Q e a allea a i ce .
Agli i i i del 600 a cia di fa gi dice Ed a d C ke , e a gi dice
al e ice del c la , i caglia a c a cia del e che e a dei
li i i alle c i i e alla e di a del g a , di f e al c e i che i c ea c
la a cia C ke cla a che il e e e ci a e i i eie i li i i del
eg .
Q e a allea a i ce d ec l di g e a ci ile.
Q a d ie e chia a ad e e e e di I ghil e a il e di c ia, c e a
i a i ei ale che ic e ca di d e eg i; fi ad a i a e al 1707
a d le d e c e e g ifica e.
D e eg i c llega i a e fe a e e a i.
Q e a Gl i e l i f ce el 1688 c il " he bill of Righ ", a legge
a a a dal a ala e ' ai a i i a e c glie e il i e a gi idic
i gle e. Si affe a la libe di a la el a la e , di ele i e el a la e e
il fa che e le deci i i ib a ie di g e a e e e ad a e dal e
e a il c e del a la e ; i c lida i ci i di f d che e a e e
da i c e de i a i dalla c la a e i a e e agli dalle ice de della
c i gle e che d ec l e a e g c ac a e i e
ai ec ac a e e i c i .
I e c e l'e i d a e a la egli lle c i di c la e
deci i e di Giac I, e a i e i d di g a de c i i, ie e e ae
c i a ad e e ci a e la a a i i ac l l i e, i c edi a .

Il 17 e 18 ec l la i a i e del di i i gle e c le a e ch la c e di
e i ic ce a f e c i i.
Pe a ig a da il c la il ce , i i ecc.. icche di ec ici i,
icche di dell che ec li d a a i a i efficie e.
L'800 i fila e i a cia c e ec l di g a de if e a e che i
i ia a i l i e i d iale, e i c i la cie ie l ee a e
fe dale e a i adeg a a f i e le e ige e del e .
La egi a Vi ia eg a e g a a e di e ec l . Si i i ia all'i i i dell'800
c la e i e della l e lici dei i ifica i i ic che iglia al
a di ci a i e, che i e ie i di c e i.
Si a delle if e che f ce a i a g a de if a 1873-1875 a
c e J dica e Ac , che da la ba e dell'a e o ingle e.
C la J dica e ac , le f f ac i e g ab li e e el i e a f la e
e i e i e a che la ca a e i ica gi i di i ale i l a e dalle e a iche c i
di c la e la c f Cha ce a e if aeef ei ' ica
gi i di i e.
La gi i di i e ci che e iede alla ela dei di i i e i i e de il i e a delle
c i.
L c della if a e a l'ab li i e delle f f ac i e l'i d i e di
dell if e ia il gi di i di f e ai gi dici e la e i e della c f
Cha ce .
La ca celle ia a e a: ig ifica che l e gi dice chia a ad
a lica e le eg le dei i ci i del c la e le eg le dell'e i , cia c
ec d le e ec lia i e ca a e i iche.
Chi chia a a c cede e il c ce di e i i di l e gi dice, che
c cede e ec d le eg le dei d e e i dell' di a e (C la
ed e i ).
Le f f ac i i a i a c a ggi e ch a e ab li e a
e ec e ci eg la "dalle l be".
Ha la cia a g a de i a el di i i gle e, c e i a ce ale
del di i i gle e, di i che ai di gi dalla a ica e dalla a i.
Dagli e e i e e c i i d e l i che de c i il di i i a i gle e
"Engli h p i a e la "; i ca i l i fa ife i e al di i ce ale.
L'imp on a p oce ale del di i o ingle e il i b l della i i a e e edi
delle f f ac i .
L' ic i edi i ca di i ade i e ella c la il i a ci e del
da a e i alc i ca i i c i i ic e all'e i ; e e ch i e e il e
dell'e l i e all'i e dei i .
Q e ec e l i ia ia i acca dagli i e i i della ced a ;
e i a che a i i e c ci e da i.
La a i i e i ci ale, che i l a c i ica a, ella a di i bblic e i a ;
a di i i e che a c a e i e. Si eg la c i a i a ci adi e a e
i ci e che fa ife i e ai a i a i li i a i.
Il d di e a e l i e ica la i ile a e da e a a i i e che da
ia a ile a a i a a.
N i e ifica a la ice i e del di i a , c a che a e a il
c i e e; e la cie a gi idica de a da i i ba a l di i a ,
i ghil e a il gi i a de e a e eg le e l i i a il gi i a c l i che i
i ad i ce delle ec iche ce ale, c l i che a ad eggia e le ec iche, a
di c e e il ca , a f eggia e il ec ici ; il gi i a che i f a al di f i
dell' i e i .
Fi agli i i i del 900 e a c e legge e i e i e ai gi dici fa i che
c iglia a ai gi a i gi i i di a da e a dia e legge all' i e i , a di
a ica e legge egli di.
Pe ch e i ce i c i i c a chia e e a ici a i all'e e ie a di
c la ?
Q e g c e che e iede la c la a e ec li il f del
ce di c i de e i i gi i i; e e i gi i i aii a i e
a e e ca e a e ga i a del a la e che ha ed a i c
i a e.
Il di i e a il d di ci che i c ea a all'i e del ce ; i gi i i e a
ga i a i i c a i i edi e ali chia a e inn of co , che e a c ea e el
XIII e XIV ec l .
Le inn of co , c a i i ' a e i e i; 4. E a all'i i i l ghi
di i c c ea i. I a i a che e alc i e i i che e i a e i c e ad
e e i le bibli eche.
T e le e e e che e i a e a a e e a acc l e e i ie e.
Q e a e l i e del di i a ifle i e ec a i ii c i e e
deci i i e g acc l e e i ie e; c e i gi idici che ' af i c a
i ie a i a e, dei li di aggi e agg ega i e degli a ca i. Og i
a ca affilia a a di e e i , ia di e che a ic a a a che la
e af a i e degli gi a i a ca i. e i a li ga i a e a i i f ai e
c a fa i e i e gge i i e a bie e.
Le i fc e i a che ggi e c e a l i a ichi i i. Si
a la e di ici aa ca a e gi dici.
Gli e i gi dici cel i dalla c a a gli a ca i che i fa i ae e
la l ad a a ec ica. e ali e a el f e ele e di c e i e, i
e g dall e ce e affilia i elle c a i i.
S i di e e gli a ca i che a ic a la f a i e dei ia ca i.
C e a e i a all'i e di e e c le la f a i e del gi i a? S dia a
e e ial e e i i . e di e a e a ca bi g a a c ce e ii i ,
bi g a a ca i e c e a e i a il ce ,c ce e i i ecede i ile a i,
bi g a a i ad i i di e a i i che e a la c la . Si
dia a c e il di i e i a a lica e c e a i a i e che i e ifica a
e ae ee a alla c g i i e del gi dice.
La i a e a gi idica da a alla a a a d e e i e a a f il "Regi e of
i ", il egi dei i , e e bblica i i i 500 i e i e i. Ve e
bblica i i i i di e alfabe ic i ba e alla l de i a i e.
L'a ca d e a dia li i a elli e a le ali , e a c ce e i
i e a i ile a da e di f e al gi dice.
L di i e iai a ai i i l ; la la ea i gi i de a ea
i a e e di e i e a ca .
A che ggi e i a ca i che la ea i i gi i de a.
S ica e e la f a i ea e i a i al di f i delle i e i .
Da a d le f f ac i a e ab li e, il di i a iale i e l i
d a i e a ell ce ale.
T e c e e di c glie e el di i che i f a el ce e che la
gi i de a f e del di i .
Le ice de e l i e del di i i gle e i c llega al "R le of La " (S a o di
di i o).

Co a ignifica " a o di di i o" ?

V l di e che l'a i e dei bblici ei a bi a i a a gge a alle

eg le gi idiche.
L'e e ci io del po e e de e e e e i di c f e alle eg le gi idiche e e
a gge a ad c ll gi i di i ale.
Il gi dice di e che ha agi e egli , l di e a de e fa l el
i e delle eg le, i a d i d c f e alle eg le al i e i e a
deci i e a bi a ia e l' di a e la ifi a.
L'a i e dei bblici ee a gge a a alle e di di i , a e e e chi
le de a? Il legi la e.
Ci l di e che l a e che acce a di e e e li i a all'e e ci i del
e e. E' a a di a li i a i e.
L a acce a la li i a i e del e e da l i abili a, i a la i di di
di i o peciale.
L'idea di " le f la " iglia a e a idea i a a gge a l'e e ci i dei
bblici eii d da ela e le libe e i di i i ei ci adi i.
La dali a a e c i e e idi ie e eali a che e ell a di
di i ige di i a ale, ella c la di e e e ca i e ci bi g a
a da e alle e igi i i a la c la i f da c e di i e a
a ale.
La c la e iede i e al di i a ale.
Il diritto è la più alta eredità, c e a e e i e che affe a il di i l di e
i che il di i a c ea i e a alc a che i ice e, che i
a i i a, alc a che i c la.
Q e f da e e a a ale di e di i che da e e igi i i affe a
e a idea di ee i e a del di i i e al a ; 'e i e a di di i che
ge ba e c e di a ia.
Q e a idea gi i affe a alle igi i c la Magna Charta (1215) che ic ce a
ce i di i i e ha a 'i a a i b lica i e c e a a le a che e
ell che a c i , ich a a la i a ad affe a e e a idea di
ee i e a del di i i e all'a i a a.

LEZIONE 7 - 3 b e 2019

"Lo d Goff", gi dice i fl e e e c i e "il fa ic che i c la e

ae i i ec d a die a gi i de iale e ci ha a effe f d
el i e a gi idic "; l'idea di di i e a a ale che i f aa a e
ce c i .
C' di i che a ce all'i e e del di i . I c la e ced e
a al gia e d da ca a ca , i e i a ge e ali a i i e i efe i c i
i ci i dai ca i c c e i; agi a i d i d i e e gli al i c lleghi
agi a i e d ded i . Si e de a e a e che il di i i il a da
ca a ca a da d i a a i delle l e a che i die , ci i i e i a dice d
che i c la e la a lle ba i di la .
Q e a fa e deci i a e i ifle e lla " le f la ", ia c ce che c a
e le e e ie e gi idiche i ce e de c a iche e a l i iche.
I e le cie de c a iche il di i c i i ce li i i al e e di c l che
e e ci a il di i . L'e e ci i dei bblici e i de e e e e c f e alle eg le di
di i e ci a a c ce i e a dali di e a di e li i e: l a
che i a li i a c e i, a l a che acce a di e e e a gge a ad
di i e a a ale.
E ic II, di e che la legge la i al a e edi , a che del e, e e a idea ci
ill a la ee i e a di e di i ba e c e di a ia.
Q e a c ce i e che ha igi i edi e ali, e i i iaae a i i a da Albert
Van Dicey (1833-1922), che ha a c ce i e libe ale; ha 3 idee di f d :

Ne e ee i e c' a a che e ede

e e a e e el ea , i ci i di legali .
 Ne al di a della legge; a d i a la di legge i a la
della c la .
La c i i e i a a che i ca i, i ecede i, i lega e
a il di i gi i de iale e ell c i i ale.

Q e a e i e e e a e e libe i ica, ci fa a e che l S a i i ia ad

i e e iei d f d i ci al e e ell'ec ia e i di i a a li i a l
i d da ela e le libe .

Q a d i a la di Costituzione i e ca i fe i.
C ' la c i i e e i? E' la i a delle f i, igida, a legge c i a
(difficil e e dificabile), la legge f da e ale che e iede all' ga i a i e
dell a e i ei al i a c i a c i i i i a. I I alia cc e la
aggi a a dei 2/3 e difica e la c i i e.

Co i ione ingle e:

I I ghil e a c' ac i i e a e c i , a che la N a Zela da

e I aele ha a c i i e c i a.
Il Reg U i ha e e a c i i e igida c c e la i e dia i.
La c i i e i di i a alc e leggi f da e ali che ha ilie
c i i ale e c e e a a; e a leggi di ale a c i i ale ggi
la Mag a Cha a, il The bill f igh , la T ea f i e la legge del 1972 c
c i i e ifica a l'ade i e del eg i alle c i e ee "E ea U i
ac ", i al e leggi cce i , c e la De l i c c i i ic ce ee
e e alle cha ce ie del Reg U i .
Il p incipio fondamen ale i di c c i i f da la c i i e i gle e ell
della o ani del pa lamen o, ci che il a la e a , Dice dice a che
il a la e fa e ci che le e difica e legge i ci i e i e i.
Ci l di e che il a la e a gge a a e a eg la e i e.
Q e ha a le c i a fa e ci che ha fa ad e e i , Te e a
Ma e ia e il a la e dal i e e, e a c a c J h che ha
chi il a la e e gi i (B e i ).
Nella i i e ce e ca ecifica a da Dice , i e ifica i a e ie di fa i
che ha i ci e a c ce i e e che a a c a i cide d ; i
a e l'eme ione dello a o ociale.
L a de e e e e a lai e -fa e, el 20e i ec l i a il
i a icci dell a ,i c il a de e ga a i e di e i di i i, ela e le
e e, i e e i e i a i di ( e ide a).
I e d l a i e ie e e e di i e c i il a di i i
f da e ali che la c la ela.
I e il ciale, el Reg U i a e fa i a e,
ell'a bi delle legi la i i che e i a e a a e e e e i la c i e di
ca e la i; bi g a a c e e e c di de e i a i e i i i ecc; ci
c a a a de e i a i c i.
S c aii d i degli ga i i che i cc a di de e i a i "c fli i",
ha il c i di e i e e le c e ie che ci i e i de e i a i e i.
Ci i di ie e affida il c i di i l e e le c e ie ai gi dici, a agli
ga i i che lg af i e a agi i di i ale e c e ie a
a fa a e dell' ga i a i e.
Q e i ga i i defi i i T ib nal Union ; i a a e di a c e; il
e i edi e che i e e e e di f e alle c i. Ci ha
c a che fa e c la a gi i ia a i i a i a.
Q e a c ce i e di le f la , alla ba e di ci , ia che al e
e e ci i da a e di al e ee a gge a alla c la e al gi dice
di c la che ha l eg a e e che il c de di e c
gi i di i ale.

Nel di i i gle e icca l i e i e a, i e al di i , di a c i i e

c i a, i i i ii c e a e ed i ci i di a i del
Pa la e . Il i ci i ca di e c i a la c i i e i gle e a ell
della a i del a la e , a ch e f della ice da del 600 i gle e
affe a a i c il Bill f Righ , e i ci i a a ig ifica e che il Pa la e
libe di fa e e di fa e al ia i legge, a c a ggi ( e i i c la
B e i ).
Il e e i ec l ha i l e l i e dell a ciale c a legi la i e
ciale che aac ic a, ia da i che el Reg U i , e i a la di acce
alla ca a, ela dei la a i ecc di a i a c l e l i e di e a
legi la i e ciale, i a a la c ea i e all i e di i i e i di ga i i e a
gi i di i ali adibi i i ad cc a i di e e e eg le ciali, e el
Reg U i e i ecca i i i l i c degli ga i i i e la
a i i a i i, i ca di a i all i e degli e i i i e i, che a e a a da a
deci i e che e e a a e e a, a a deci i e che e ee
i g a a da a i al gi dice di a i e di e i i i.
Ad ce accad che, el ec d d g e a, ie e i a bi e e
i la a a c e i e che la CEDU (c e i ee ea dei di i i
dell / e la ela dei di i i dell ) fi a a a R a el 1950. La c e i e
e ede a a c e dei di i i e ei dell (a S a b g ), e l acce a e a
c e eac e i ai i g li, iea ecca i di e di acce ,
e ecca i a aggi d , alla fi e dell c ille i .
Il eg U i a e a ade i alla CEDU a e a i 50 a i l a e a ai
a ifica a, fi al 1998, a e d i ade i , l a e a ai ece i a el di i
i e ,ed e e e e a i c la e el di i i e . Q e e a ca a di
a e i e a a che i a a, a al c ai e e di i e dica i e,
d e i a a a ei a e i e a che a a a che a agi e
gi idic -c i i ale a che f da, ich i a a a di alc a di e e ,
d da l , e e di i c i , i i i e a l idea che i di i i f da e ali
f e gi e e i ella c la e d e che f e ece a i
ci e e .

La CEDU a ce el 1950 e il Reg U i degli ai i.

Dal 50 i i, il Reg U i e ha ai e a a a legge che de e
i ge el Reg U i alla CEDU ( ade e d e ha ai da a a i e).

Pe ch a e ci ? Q a d i i la a C e i e i e a i ale
cc e a legge di a ifica e da e a a i e a el e .
La Ced e che a eg i da di e i c lli che
cce i a e e a i c i i e ece i i, e i gli S a i c e
ece i c el di i i e ii c lli.
Il ece i e della CEDU a e el Reg U i e al e 50 a i
e ch il di i i gle e c ce e c i i ale che c ac a i di i i
f da e ali, ic c e ' l i i che c i i c l' a a f da di a
la c la .
Si a la di C la igh che de e e e fi a i i a legge.
Rece e d la Ced i a ebbe fi i i e a e e e c e ic e ci
c e e e i i ci i.
P i, d l g e i d di aggi a a dei c e a i, i ce il a i dei
lab i i che ha l' bie i di da e a a i e el Reg U i alla CEDU, e difa i
el 1998 ie e e a a l H man Righ Ac (HRA), e c aec ac a e
elle libe f da e ali c e i ella CEDU.

1998: H man Righ Ac

Q e a legge chia a e e a legge di a ia del Pa la e , che e e la
a a che ha, ha al e c i i ale, a di elle leggi che i i ie e
c c a af a e le leggi i gle i, c e la Mag a Ca a, il Bill f Righ ecc
La diffic l i iede el fa che a e d ai da i di e a i a legge che
c ac a e i c i i di i i f da e ali e che li a ci e, i e ifica a e de a
ad i e i e il a a e e dei gi dici e deci i i, ich a la deci i e ie e
fa a di e de e da e di legge, e c e i a, a d la deci i e i
ica a a dalla c la , e ci ha a g ble a, ich e
le a i cia e alla a i del Pa la e . Nell e e , i le a
c e a e a l i e ic ce d al e di fa e i e e a ella
c e i e. Q e e ig a i ci l c e A ic l 3 dell H a Righ
Ac che ig a da i e e a i a d legi la i .
La . 3 e ede che fi d e ibile, ladd e ibile, la legi la i e i a ia
de e e e e le a e i e e a a i d che ia c a ibile ai di i i della
c e i e, ia i e i ee i e i che elli cce i i. > decla a ion of
incompa ibili .

L h a igh ac d e a legge di a ia del a la e , che e ha

al e c i i ale ich il c e della legge il ece i e di e elle
e ge e ali c e e ella C e i e.
Il i e che c'e a e che gi ifica la l i e e c gi a a e ce ca e di e e e
i ie e a ce da e a e de a che l'a a i e di a legge c e la
CEDU e da e e e il le c e i e il a dei gi dici e dei e i legi la i i.

C c c a d ? Da la a a legge che fi a i i ci i
f da e ali, dall al a i a che il i ci i di a i a la e a e, i ba e al
ale a legge cce i a e a a e a eg la che c a a c la CEDU. Il
a la e i di fa e e di fa e, ecede d dalla CEDU e a a d a legge
che c a ic a ic l della CEDU.
Sec d il e ie c e la i l ia ? C' ge a chia delle fon i.
E' ca i a che ci ia leggi i alia e i e e i e e c a ie ai i ci i delle CEDU;
e i e ifica ci , la legge i e a ie e i e a i c i i ale.
U a i la i e, e c , e eea ile a e ai fi i della a
i c i i ali .
Se i c i i ale, c efficacia e c e i e i , a e l fa e l
la C e C i i ale i a ha e e e i ba e alla C i i e.

I I ghil e a, i ece, e ble a i ei a il Pa la e

e a a e a che leggi c a a i; all e e e il ble a c e a: da
la i a a legge che fi a dei i ci i f da e ali e ha al e c i i ale,
a che c e al ia i legge e ee difica a.
Ha deci di i d e ell'HRA l'in e p e a ion of legi la ion: e a
ibile la legi la i e i a ia, ia le leggi e a a e dal Pa la e e la
legi la i e ec da ia, a i e e a e e ad e e a da a a a i e i d
c a ibile c i di i i e i i dalla C e i e.
T a la legi la i e a a a, e e e e f a a d i e e a a dal gi dice i
d c f e ai di i i della CEDU.

Tale i ci i i a lica alla legi la i e a e ci de e da a d ia e a a a.

Il i ci i della a i a la e a e i eal e li i e a e i ci i ;
ie e e i ficia a la alidi ed efficacia di al e legi la i e i a ia
i c a ibile.
Se a a cce i a i c a ibile c la CEDU c ee eei
ig e ed e e e a lica a ( e cedi e da i e i ).
Tale e i e a e e e c la fi e del g e c e a e della Tha che e,
cce i a e e, ell lab i a di Blai c l'e a a i e dell H a
R Ac (1998) la CEDU f a ifica a c e di i i e .
Te e d c del e idi della c i i e i gle e, e c i il Pa la e
a , la CEDU i a da a a deli ea e c e a legge di a ia da l i e a a a
a ca a e i a a da al e c i i ale: e edi e ha fa che e
la i a l a ella ia del di i i gle e i di i i f da e ali f e f ali a i
all'i e di e ci e da a e ie di eg le gi i de iali
edi e a e el c dei ec li. T a ia e a be ibile che, i f a del i ci i
di a i a la e a e, a legge cce i a e ei d e delle eg le
delle ced e i c fli c elle della Decla a i e e e e ee
acce a a.
Tale i chi , i alla diffide a degli i gle i ei c f i di e ge e iche e
a a e c e elle c e e el e c i i ale, ha a ad e ede e
all'i e della legge del 1998 ecca i di i e e a i e (=a . 3).

I ba e a ale ecca i la legge i a ia (= a la e a e) e ella ec da ia

de e e e i e e a e, e a ibile, i a ie a c f e alle
di i i i c e e ella CEDU a e ci de e dal e i c i la legi la i e
a a e a a a (= i ci i a lica ia a ella a a a che a ella f a). Tale
di i i e ac e ad i ficia e la alidi e la e d a e e a i i ed
efficacia di al ia i legi la i e i a ia i c a ibile. I e i ca i il gi dice
e c e ad a lica e la legge i e a a e e al e e e a a e a
d ca a c a b ale a d il fa che e a i ai c a c la
Dichia a i e e a i a d i di aci a e e il Pa la e di i e e i e (=
d i e di effe i gi idici).
I e i l i i a i el Reg U i i a e e acce a il diba i ela i
alla ece i di d a i di a c i i e c i a, al che el 2014 aa
la cia a dalla H e fC ac l a i e bblica i e
ag e .

Le 3 i i e lle ali i e a di c e e e a :

d a i di C a C d , ia d c e e a a dal
Pa la e a a e ea i di legge all'i e del ale acc glie e
e le e c i i ali i gle i c lida e ella a i (=f i e di
defi i e gli ele e i e i i ci i e e iali della c i i e e del d
a d dell' ga legi la i );
e a ae C a C da Ac , a e a e ia legge
c i i ale che i di i e le e e i e i d a e di al e
c i i ale e i i ci i f da e ali della c a e della a i
a la e a e;
 d a i di a e a e ia C , ia d c e f da e ale
c e e e le eg le di g e del Reg U i che i cl da a che le
ela i i f a l S a e i ci adi i e a ced a e la a if a. Rig a d
e ' li e a i fa i di e a e a i e ha i i a di ad a e
ecca i i e e a i a al g a ell c e ell H a R
Ac i ba e al ale, i ca di c a , il gi dice e ad e a a e a
d ca a c a b che a i i il Pa la e del ble a.
e ide e che a e la l di ad a e a c i i e c i a gli
i gle i ie c i alc d a di c ce e il i ci i della a i
a la e a e face d che a a e a a a dal Pa la e i lii
alche d i efficace.

I i l a i della c l a i e bblica a i diff i el 2015 (=a i e a i

dell'e a a i e della Ma a C a a), a a ia l'a cce i c l'i i i della
icenda della B e i il diba i i a e a ed i a a gi ale, e i i l e
ibal a a a la e ia della ece i di if ael H a R Ac e il
ecca i di i e e a i e della legge c e al i e .
Si l di c , e i di c e a c a a d la B e i , lla e dell H a
Righ Ac , ich chi e a d acc d c la B e i d acc d a che c la
e i e lla CEDU -> P i i e i gi i, l UE chiede di c fe a e
l ade i e alla CEDU e il RU e b a le i i eg a e i al e -> Te a
ce ale c i i dai a i a gi dici e Pa la e , id della d c i e f
Pa lia e a e eig , i i gli e i fa i dell i e 3, e i l e e e
ble a a gi dici e Pa la e , i i a ecca i a al g all a . 3 e
all a . 4 dell HRA (dichia a i e di i c a ibili ).

2) SECONDO SIGNIFICATO DI COMMON LAW COME DIRITTO

VIGENTE

Ba i e & ollici o , MODELLO (INGLESE) DI GIUSTIZIA:

Pe de c i e e le li ee ge e ali del dell di gi i ia i gle e bi g a a i e

i a i da elli che gli ele e i f da e ali di ale i e a: le
fe i i legali.
Al c a i di ci che accade i I alia, d e le di e e fe i i e a a e ed
difficile a a e da a all'al a, el Reg U i e e i ece acc a e da
fil iai .

L'a ca a a ic la a i d e ca eg ie fe i ali be di i e:
 i barristers : (=e e i e che de i a da ba , la ba a die la ale
il legale i e l i ce c l gi dice l b c ), la c i fe i e ic a e e
ella c la i l ga adi i e (= a ce c le c i di c a ). E a
a c a ggi ca a e i a a da fil al a e e eli a i e i a a e g
i fa i l che igliaia di a ca i: ci de i a dal fa che e ec li i
ba ha a l'e cl i a ci i di f e alle c i e i i (= e
i a ca a e a ece a i fa i a i e e da di l ).
N a e el 1990 i ia ce ca di de i a e il i e a ed e e de e la
ibili di a ci i , a c a ggi e l i i ba ad a i e e i
clie i di f e alle c i e i i ich i li a e e e d a i
dell'e e ie a e della c e e a ece a ie e lge e e l .U
al a e che c ib i ce a e de e eli a ia e a fe i e ell
della f a i e: e a c i e a i a ell' e i e di a d
(= i di e abile), i i e i d di a ica a e ba i
e e e af a i e aggi i a i eg i all'affilia i e a a delle
c .S l d a e c i e ec ieaa e ia
a eci a e alla ce i ia della Ca Ba , ga i a a dalle e e
c ;
i solicitors: a ca eg ia di a ca i e a d bbi i diff a e
e eli a ia i e a ella dei ba .C l che lg e a
fe i e, e c i ece a i c eg i e la la ea, lg ia
a i i gi di iale di f e alle c i i fe i i (= i cc a di ca e di di a ia
a i i a i e che lle a e i i ali da ichiede e l'i e e
delle c i e i i) a a agi di iale (= ffe a di e i i legali che
c i elle dife a delle a i i gi di i --> eda i e di a i,
c a i e d c e i a i). Il fa che i c i cc i di lge e
a i i agi di iale li e de fig e fe i ali f da e ali ei ae i di
c a d e a ca i ece ella del ai , il ale ha la f i e di
da e bblica fede agli a i. Q e i a ca i fi a alche dece i fa
a e a a che il c i di c a a e i ba e c dei l clie i,
c a che e i e a fa e di e a e e da l'al fil eli a i di
ella fig a fe i ale. A che ggi, ebbe e e di ie di c a ia
cad , f i aa c ai e d .

Nel Reg U i l'acce alla agi a a ie e dec e a a a e

c c bblic a i lla ba e di a ele i e c i a f a i igli i
a ca i, che li a e e i a f a le file dei ba . Il fa che il
ecl a e dei gi dici a e ga i e d de a e cc a i e
ela i a e e alle l c e e e: la ca ica ie e i fa i a a da gi a i
i i di e e ie a a ica a da ad l i che ha d di a e il i ei
di e a e e l ca .I l e ic ci e del ge e e fa al che
a e a e la fe i ali di chi i e e e l . Fi al 2005 la i a dei
gi dici delle c i e i i e a ge i a dal L d C a c (= i i della gi i ia).
A che i e ca il fa che i gi dici ia ele i a i da a fig a di e
lega e li ic de e fa e a e che ci i fici la l fe i ali : e a i fa i
bbliga i e il L d C a c ceglie e f a ca dida i d a i di al i i e igi
ed a e le a al di l del l a i li ic .
T a ia ale ecca i di ecl a e a ie c a a e e, i
e c i el 2005 c il C a R Ac i ed a difica l .
N a e alc i la le e ab li e, la fig a del L d C a c aa
a e a a i a a delle a f i i gi i di i ali (= i il ca del
d c a ). T a ia c e a a a ic la e i a gi i a delega al
c ie e di e iede e alla libe c i i ale e a ic a e l'i di e de a dei
gi dici. Pe a ig a da i ece il ecca i di ele i e a c i ia a
c i i e i di e de e, il J d c a A C , c il c i di
al a e le ca dida e dei gi dici e c cl de e c delle e di i a (N.B.
Pi aeac ide a c e ie e e e a e d a da da il ca a e e della
ca ica). La ele i e i a e c e ba a a lle ali dei ca dida i, i ali
de e e e d a i di fe i ali , ig e, ali e ic ci e da a e
della c i f e e. I l e, a e la if a, i ifi a di c ide a e la
fig a del gi dice di ca ie a (= ele i e c c ale e ge i e
a a ica). N ci i di acca i dalla adi i e ea che ela i a e e al fa che
i gi dici e g e l i cel i f a i ba i agi e della l c e e a.
P i e e ' li a e , a e la diffe e a dei li, f a a ca a e
agi a a ci delle c a i i i a ca e, a a i i i e di
a a e e e ad ' ica ca eg ia fe i ale.

Il i e a delle c i i gle i i il a i a c di e l ghi i e a

e e ee a dia a a li , c a che e l e de c f e
c f i ai .I a i i a di i i e i ci ale f a c i ei iec i
i fe i i. Q e e l i e lg ci ca il 90% della a a i e dei ca i, c ea d dei
ecede i che e a e ii c ide a i e i f da al i gi dici.

Le p incipali co i infe io i ono:

le magistrates' courts, che i cc a i ci al e e di e i i

di ca a e e e ale e i a a e e ci ile. I e e c i ied gi dici
ga i, e e e a ia e che la a a - i e affia ca e dai c a
(=la ea i i gi i de a). I agi e del fa che e e ad a
eg la e ced ale diffe e e i e a ell delle al e c i
c i i c a delle i ci ali ie di acce alla gi i ia;
la Crown Court, alla ale e le a e ie e ali i
g a i;
le county courts, che i cc a e l i di e i i ci ili i
al e a i a alle a a 'c ich , e di i a,
ca a e i a e da li ell di fe i ali i a a a ;
le family courts, eciali a e el di i di fa iglia.
Le co i pe io i, ec ede a L d a, li a e e i cc a dei ca i
a da i i a ell da elle i fe i i. E e :

la H C ,c a da 100 gi dici e di i a i 3 e i i: la
C a c d che ha e edi a i a a le c e e e della C
C a c , la Q ' b c d che i ece ha e edi a elle delle
a iche c i di c a e la Fa d , i i i a el '71 c
c e e e ela i e al di i di fa iglia. T e e e e i i ha a che
ac ee ai i g ad e le e i i ci ili di aggi e i a a;
la C A a,c a da 35 gi dici e di i a i 2 e i i: la
C d , che i cc a delle e e e e ie i dalla H C e la
C a di i i che i ece a a di elle e ie i dalla C C ;
la UK S C (= e ice della gi i ia i gle e), che di li
acc glie le i g a i ic le e e e della C A a i ai
ca i c la H C ladd e ia a a ichie a a de ga e al a e la
C A a.I e a c e ied la e e 12 gi dici di e igi
a l i ali cia di li i di 100 e e e l'a e le
a ie a e ie gi idiche. Q e e c ba di e e e ga a i
dal fa che e e e ci a e il di i di i g a i e ece a i e ee
'a i a i e (= ele i e dei ca i), e il fa che ali a i a i i ia
ila cia e l a a e e fa che a che le ichie e ia adiche. )

S gge i che e a el i e a:
P fe i i legali:

Ba i e lg la fe i e a L d a; e di e a e a ca
bi g a affilia i ad a delle i fc .
Solici o : lg f i i gi i di i ali a e e ial e e f i i
di c le a; ha l i agi e dell'a e a di a fig a i a e
ia il ai .

I a e il Recl a e dei gi dici delle c i e i i.

S a c i: ci c i i fe i i e c i e i i e il ecl a e delle c i
e i i a ie e e e ial e e a le fila dei ba i e ; c' c c .
I gi dici i gle i e il e i i chia a i e ecl a i e e e e gi dici delle c i
ei ic 'a e a i a di a ce a.
I gi dici a ic la e e a e i alla ela i e della e e a e alla l
c d ai a de eg ala i e a i a i ad e e e gi dici di c i e i i.

C a a a a ad dc d c ?
Fi al 2005 la i a e a ge i a dal L d Cha cell , che ' a e i e (fig a
de ig a a dal e che ila cia a i i ) a ha ca a e i iche di e e, i i della
gi i ia; il e ice della gi i ia i gle e.
A e a l ce ale ella ele i i dei ba i e . Q e a e a a i a
g e a i a.
Nel e i c i e i a ele i a gi dice bi g a a e e a e dei
ca dida i , fig e di g a de e igi e c ci e da i.
T a ia, e ecca i ge i ell'a bi del i i e e a i e ce i
c e ecca i a a e e; c la Con i ional Refo m Ac , i cca
d e fili:

ecca i di ele i e, ecl a e dei gi dici.

la a e e d

C e a if a i e di ab li e la fig a del l d cha cell , i ece aa

a e a a c la a i e delle f i i gi i di i ali.
P i a e a l' ga al e ice della gi i ia i gle e, li ic , i i ; a ia
c e a a a ic la e i a a ic a l'i di e de a dei gi dici,
e iede e a ic a che l'a i i gi i di i ale e ga lai d i di e de e.
Il l d cha cell e iede alla legali gi i di i ale ed gi i a.
Q a alla ele i e dei gi dici a ic a a fi al 2005 dal L d Cha cell , i
c i i il J dicial Appoin men Commi ion, na commi ione che i occ pa
della nomina dei gi dici ( i ci al e e i ba i e ).
La c i i e c a da e e i dell'a ca a e l , ha il c i
di al a e le ca dida e al l del gi dice; le ca dida e i a del 2005
c'e a .
Dal 2005 al ia i e a e e a e il c ic l e fa i al a e; c'
acce alla al a i e che a i e diff .
La ca dida a ie e i e a i a a da e ga i i di e de e che
f le le e deci i i.
P i a i di e a ced a di ci li a a che a e i a ec d a i
c lida e el i i e ad e a del L d Cha cell , a i ece c' ga
ecific .
Acca a e i ele e i di di c i i ci ele e i di c i i i e al
a a ; bi g a e e di a e e fa ale e d i di fe i ali , ig e,
ic cibili , acce a e lla ali del ca dida .

ELEMENTI DI CONTINUITÀ':

Il ca dida de e a e e c d a che i fici il e igi che

gi dice de e a e e.
Il ifi dei gi dici di ca ie a. La al a i e a ie e lla ba e di
c ic l ; la cel a a ie e ec d e i di a ai .
P fil di ele i e a le fila dei ba i e ; l'acce i e a di
fa i fa e dei ba i e e ch ell il c i che il gi dice i a d
a lge e.
C' no e o legame a bench e ba (a oca a e magi a a) c e
a a e e i ad ic ce fe i ale ; c' a f da c a i i ei
eal a e e d e ca ie e (a ca e gi dice).
La filia i e alle i fc e i i ; a d ba i e di e a gi dice
e de e a filia i e a i a e e e di a a e e a ad ica
fe i e gi i di i ale.

STRUTTURA DEL SISTEMA DELLE CORTI - c e of he co em

(CITAZIONE)
Il i e a i gle e delle c i c lica e i ce i a e i c f e ch i
il a e i di ille a i.
Di e i i i di ca i a a i i c i ecifiche ad e e i i ca i e ali i i ie a
i c i e ied i da agi a i ( agi a e c ). C i e alla c c
e cce i a e e di f e alle High C .
I ca i ci ili a a a a i al l a dalle agi a e dalle c c .

DIAGRAMMA SLIDE: Si aec i e i i e i fe i i; elle c i i fe i i

ied dei gi dici ga i (e e i elle agi a e c ied gi dici
ga i).
I i g ad a i i i ca i a a a a e e ecca i .

Q a d i a la di ecede e i a la di ci che ie e a, i a la delle e e e

cia e dalle c i e i i, e e e che li i a e i e c e g ida del
di i .
Le c i e i i ha e ede a L d a e e le al e diff e.
Si a la di High co , la Co of Appeal, Lo d chief J ice.
L'i ia a ale i l a di e a ella a di f d i a ell .

La High Court ha ede a L d a ed di i a i 3 e i i:

1. 1. ella e i e che ha e edi a la c e e a della c f

cha ce ; i a c e e a a a a le e c ee e a bi e
i ica c e. Rig a da a che la a e ia ela i a al .
2. 2., "ba c della egi a" ella e i e che ha e edi a le
c e e e delle 3 a iche c i della c la (c i di We i e ).
Q e a di i i e la i i a e.
3. 3., i i i a el 1971, ha c e e a el di i di fa iglia.

T e le 3 e i i c c gli a elli delle c i i fe i i a ha a che a

c e e a di i g ad e le e i i ci ili di aggi i a a.
P e i a i i di f e alla High C ha c e c ele a .
Q e fa i che la High c i c ce i ca i di a ic la e i a a. Nella
High c ied 130 - 150 gi dici.

Un'al a co e la Corte d'appello: di i a in e ione ci ile e e ione penale.

C ce i g a i ic le e e e della high c e della c c .
Nella C f A eal ied l 35 gi dici.

Al e ice della gi i ia i gle e abbia la UK Supreme court che c ce a elli

c le e e e della C f A eal c la High c ladd e ia chie a
a de ga acce a a dall'al a a e. Q e a e e la B e i .
Nella S e e c ied l 12 gi dici che ha e igi al i i .
La c e cia i di 100 e e e l'a .
Le e e e i cc a di al ec e ia.
Le e e e della S e e c ha ile a a ce ale.

Il di i all'i g a i e a i d di e i e al .
C' a ele i e dei ca i che i f da 'a i a i e all'a ell ...?
I i e i di c la acc lg i ema di ni ; la gi i di i e ica i
a l' l i a a la e a alle c i e i i.
I ib al f i d ebbe e a e i e che a i a
cia e e e e i l eec e ie a i e e c c i.
Le deci i i dei T ib al f i e ei g abili di f e la c f
a eal e el ca aggi g la e ec .

Va i aggi a i e i e ic diag a a la co e co i ionale (i i alia).

Il gi dice a , e i ie e che la i a i e ia i f da a e ile a e ai fi i del
decide e, e la e i e di e a e e alla c e c i i ale.
Q a d la c e i cia, e el lla la legge ( el di i i gle e
a e i e).
Q a d i a la di i a ie i a la di ic i e a di gi i ia, e e i aa
ic llega e alla le f la .

Nel dell di gi i ia i gle e (c la ) il di i di i g a i e gge ad

a i a i e ci ibile e ac e ia e a e e e
a i a i dalla c e che ha a i a la e e a al gi dice e i e e il
ale la c e ia le e e e adica a.
E e i e e a della C f A eal le e e e a di f e alla
e ec , e e l'a i a i e; a e a e ec che ceglie i ca i
ec d i ali le cia i.
L' di a e a ic a a ela gi i di i ale e e a deci i e e ee
fida a l i ca i li i a i e i a ic la e da a e della e ec ; e a cel a
dei ca i l igida.
Nei ca i in c i l'a o i a ione ifi a a, che ccede?
Q e a deci i e i a a?
Si e ad al ga i ?N . U a l a che la c e i i i ce i
c i i e di 3 gi dici, e a i a le d a de di i g a i e. La deci i e
defi i i a e di e cl i a c e e a della c e e a.
Q e ifi , che a ie e e , i a i a i e che a ial e e del
a a e e, ci c' a e e a a i delle i a i i; le i
ic e i :

L'a i a i e all'i g a i e ifi a a e ch la d a da

lle a a e i e ile a e e i gi dici.
L'a i a i e all'i g a i e ifi a a e ch la d a da
lle a a e i e ile a e e i gi dici; c ife i e alle e i i di
di i e e che a a lle a , ece a i di e alla
c e di gi i ia e a e i e e ch i ile a e.
L'a i a i e all'i g a i e ifi a a e ch la d a da
lle a a e i e ile a e e i gi dici, lle a a e i e di
di i che de e e e e c ide a a i e e . Ri e alle
f la i i ecede i c' a diffe e a ia che f e i ec d
e e e i a la e.. E' c e e f e a a di a e a; i
i ci i ile a i a i chia i i i ca e elle a i i c i e a
c e ia lle a e i i di e e da elle gi i l e ecede e e e,
le deci i i dei fa i c ea degli ac li c i e ide i all'acc gli e della
d a da i ci ale che il ifi c e e a i gi i ia.

Pe ca i e il agi a e della c e cc e e e e gi i i che i cc a di

elle de e i a e a e ie, a e e che deci i i gi e alla c e e che i di
ie a e eg e. N c' a eae ia i a i e; i a a
l'a i a i e c ce a l e il ca e i a di e e e deci . E' gi dice che
lge la f i e i chia e e ica, di f ci a e di g ida ci il ca ie e deci
ec e e di fi a e a eg le e e el ca e eei a e e ii
ca i cce i i. E' c che il di i i gle e i a ifica .
Se la c e d e e cc a i di l e i e e e d ebbe ca bia e le dali
di a a i e del ca ; ca che gi ge di f e la c e e a ca che
ie e a a e gi i.
L'a ca de e e e e e a a i i ca i, ec d i ali i gi dici ebbe
fa e d a de.

C' l'idea di a f ci a, a i i gi i di i ale lega a all'a i i c ea ice di di i che

a ad affe a e che i i l e e i ca i i ba e ai ecede i; chi i ie e
che a de e i a a deci i e ia i gi a de e c i ce e il gi dice. Si a la di
gi dice che i cc a di chi ca i i a ece a ia a de a i e di e a
i e al ecede e.
Le c e ie che aggi g alla High C l e.
La C f A eal decide i c i i e di 3 gi dici (deci i e c llegiale).
( i .1 30)

S l d e ca i a i deci i dalla c e i c i i e i eg ali ia ii

gi dici ha c il c llegi gi dica e e e i i ca i B e i ; e a ai
cce . T i i gi dici i ca ica della e ec a i chia a i a decide e
el 2017 il ca ""1001 e el 2019 il ca "1002".

Al e ice e e a a i a la Ho e of lo d , a alc a ca bia .

All'e i della if a del 2005 a a i i i a c la Con i ional Refo m Ac la
e ec che e a a i f i e el 2009 e i di 10 a i di a i i
della e ec .
P i a i di i ia deci i e della H e fL d .
I e i ia i i di e che la e ec la c i a i e della H e f
l d .
C e dice il eH e fL d , dei d e a i del a la e i gle e i
a d i di ide i h e fc eH e fl d .
La H e fC , ied i a e e a i ele i ba e de c a ica, la
a e i li ica.
La H e fL d a a di e a ; a i a a e a la ca e a dei l d e
i di ell' ga i a la e a e i c i ede a i a e e a i di ce ce
e a g a de a i di e i e a l e cce i e.
M l i gi ali c edi a a la H e fL d .
Si e ece a i i di di if aei d adicale.
Q a d i a la di H e fL d i di i a la di ga che e ec li a
al e ice della gi i ia i gle e, c da 12 gi dici; a d i a la di H e f
L d i a la di ga i gi i di i ale. I gi dici di c e a e decide a i ca i
all'i e della H e f L d , all'i e di a a a a i a; c l che e a
chia a i ad e e e gi dici della H e fL d f al e e a a e e a ad e a
ei alche d di e a a a la e a i.
Di fa e i gi dici a eci a a ai a i a e e a da al e
i e fe e a c l'a i i a la e a e e ch e a d e ga i i di fa e aai
a che e f al e e l e a fa e.
Q e i gi dici i ai i i chia i elle deci i i legi la i e, e e ba e
l a ie, e e a fa l e a e i a ella a a acca .
Q e a a a a delle i a i i che ha a all'e ige a di a if a.
Il fa che e a f e la i a i e i c l a a di al i a e i i a le die e
ea bbliche, i i d a a abi i " a ic la i" (e e i i gi dici i a cchi i) ;
ella H e fL d e a e i ai a l'abi e a i f ale.
Q e a che f diba i che ha a ad a if a.
Al a e f ell di a e e a ede e a a a e la H e fL d e e d
l' ga al e ice.
Si e i a i di l'e ige a di e i i di e i dal a la e ; c'e a i 'e ige a
c llega a alla "De l i ".
Le ble a iche ela i e alla de l i i a e i e ell' l i ec l c
a d ell'a dell H a Righ Ac , f ic ci i e i a i alle al e
c ie .
S l c la de l i i ic i i il a la e c e e che ha i i ia a
ila a e el 2000.
Q e e de l i chiede a di e e e a a e ec d che a i deli ea .
Si deci e i di d l g diba i la S e e c .
Nel 2005 i di f a a la Con i ional Refo m Ac c il ale e i
ig e e d 4 a i la e ec .
N i d bbi che la ali dei fili la e ec ac i a i e
della h e fc a li ell di a dei gi dici, dell ile delle e e e, delle
ced e delle e e e .. ecc

Di i o b i annico?
E i e i di i i gle e e c e e; e a difficile da e c e ad
di i b i a ic a el di i i a i a a I ghil e a e Sc ia
l di e . Ci l e diffe e e a e i.
C l'i i i e della c e e a a la e di di i i a a ee e i
a e g fi a e eg le che ig a da il di i c e ale a che i e i
i a i ici.

STILE DELLE SENTENZE:

a e del a agi idic

S fili che e g di ci li a i i e di legge; a pe ile delle
en en e ci i ife i ce a come na en en a i p e en a e come eda a.
C e a a la e e a, c e il gi dice gi ge alla a deci i e e c e
e a i e e a: i ci diffe e e e ibili i a ic la e a d i a la di
deci i i di gi dici e i i e e da c llegi.
I F a cia, e e i le e e e della c e di ca a i e cia e da 5
gi dici, l e a ie e egli a i i i; le e e e delle c i ei i
e e cia e da c llegi c i da i gi dici.
Q a d i a la di e e a cia a da a c e e i e i a la e e di
UNA e e a, ad a a c llegial e e, ia che i i gi dici c c a
e ci i a i i che cc e i e e a e e ch c' a di e i di
i i i.
Q a d i a la di e e a cia a da c llegi chi decide la
MAGGIORANZA.
Se l' die a bblica, ci che ccede die i a e e. U a l a deci
ie e f i la e e a, c e e e a c llegiale i c i i i gi dici i
cia i.
La e e a ig a da i i gi dici a che e i e a d'acc d .
I l ca il gi dice fa a a e il di e che i le ai ella
e e a i ca e i dalla legge, d e il gi dice dice che l'acc gli e
c a i alla a di legge e gli al i la e a c i; i e ai e i fa
a a e il di e che e i a e e lici dalla e e a. N i ai
a ee e gi dice e a di e ie e e e i ai a e e e a
deci i e a a ad a a a aggi a a da ii a il e a eg e .

Nell'e gi idica dei i e i di c la di e : e i acc lg il p incipio

di pe onali della deci ione: l di e che cia c gi dice che a eci a edige
la ia " i i " ( i a a di ' i i e ia gi di i che ie e aggi
a la ia e e a, il i d di decide e il ca ).
E' be ibile che g i gi dice c i a a e ial e e, a e e a d il e c
della c ide a i e dei fa i, e ile a i, e acc glie e i ge l'a ell .
Q i di la e e a i eal i ie e di e e e.
La l i e dell'acc gli e di e de dal fa che la aggi a a dei gi dici
abbia aggi e l'acc gli e e .
Se 3 c cl d e l'acc gli e e2 e acc glie l , e a acc l .
I gi dici e e e d'acc d e agi i i i ci i di e i e a c ide a i e
dei fa i di e a. Ci e e e a che gi dici che di e a e i di
d'acc d .
La e e a a l'a e bla e di e le deci i i dei gi dici c ee
c g e di e i.
U e c de aglia i i dei fa i: a d i legge a e e a il le e
a e e d bbi i fa i.
M l e i fa i a ci ii d e ficiale e di c eg e a i ile
a la e di di i i a il di i ca i ce dai fa i; a eg la del ca c c e
e ge e ale.
Se gi dice di e e ce la "Di en ing opinion".
Da e i ca i ce che la deci i e a deci i e dei gi dici, a deci i
c e alla e a del gi dice.
Il di i c ce i c e a c i a e l i e.
La "di e i g i i " i a e e ch a i a deci i e ha aggi
de e i a i c e i da a e dei gi dici, a i e a a e a ec e
i c la e e c e a iai i .
Q e a c l a della e ali della deci i e, ia gi di i e e a che
cia c gi dice edige, dei a i che i c a la adi i e gi idica
a e ica a.
Q e a c l a della e ali , della i i e e ale dei a i che i
c a la adi i e gi idica a gl -a e ica a.

Nella a c l a gi idica c' l'idea delle i i i e a a e; ell'a bi della

c ec i i ale i di c ei d e i i i e aae a e e a
i i d ega i i a a d ebbe ad i ficia e l'a e le a della c e.
Ci e l i i e ada a e i l e a ica.
I l i ca i i gi dici la e a g al e e a i a i al i . Si deci e che
g d e a c i e e la a i i e i i a ebbe deci .
Alla fi e i a e a a i i i ci ale e a e i i i icc le; le a e e
e a a i ca bia a e ladd e i e ifichi a i a i e i c i c' c e a
di e i gi dici i c i e l' i i aggi ge d i i di ic l che e a
d'acc d .
O e i e a a e e da a a e la e e a di c l che e a d'acc d e
dall'al a a e e a di c l che e a i di acc d .
Q e c e ca bia a la a a.
U gi dice e a di e di e e e d'acc d c la e e a a a a i a ebbe
l aggi ge e delle eci a i i. Q e e eci a i i e e e ili e gli
il i cce i i i a ci a chi a i e d . E' i e a che e a a ci
che ie e d . Si a la di d di dial g .

La e e a cia a da cia c gi dice e cia c edige la a.

Come ono eda e le en en e?
U a e e a da a i ai fa i, ci a d i a ia fa ife i e a la i d i ali
, ci a i ecede i , defi i ce il l ha i fa i ... e e ee e e
.
Og i e e a a deci i e l il a a; le e e e e e e deci e
e deci e di agi e, i a la di a c a i a il gi dice i e c e i fa i,
li di c e e e ifica la l ade e a i e ai ecede i.
Si fa c ide a i i ig a d le e, i ecede i; legge e a e e a
i gle e da a c ide a i e c i a dei fa i e dei fili gi idici.
La e e a a ba e e a ice ca.
N c e, da i le e e e a e all e d , c'
di ie el ci a e la d i a. Q e di ie ha agi i iche be eci e.
Le e e e el dell f a ce e l id e a diffe e a di elle i gle e.

STILE DELLE SENTENZE DELLA CORTE DI GIUSTIZIA E DELLA CORTE

EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO
(QUESTI SONO ORGANISMI SOVRANAZIONALI)

Ci che dice la Co e di gi i ia, i c la il gi dice i e .

Si a e che le e e e della c e di gi i ia e della c e dell'
i e di dell di Ci il La c i e ale.
U a e e a (deci a c llegial e e) della c e di gi i ia e e e le a
e a a e le le c cl i i dell'a ca ge e ale.
Da a i la c e di gi i ia i de e decide e e i i di i e e a i e lle a e
dai gi dici di g i a e b e e ci cia c gi dice di g i a e b
e de e il gi di i e e alla c e a a.
S e e i alla c e i e e a e ella de e i a a a.
I gi dici delle c i e i i de i lge e alla c e di gi i ia il e i , bi g a
ichiede e l'i e e della c e.
Le e e e che la c e cia de a ee ile a i fa ilia e a g i
e e a i a di a i a e alla l i e ha bi g che il ca e ga e a da
a ca a .
L'a ca e a i a il e i e da la a i i , a e e de i a alla c e a
a ch'e bblica . P i a i bblica il a e e dell'a ca e i la deci e della
c e. Il a e e i a e e ch l'a ca libe di e i e e ci che le;
e a legge e il a e i ca i ce c e il gi dice e e ha e la deci i e,
c e ha aff a i ble i.. Q e a ce i a e a il a e e
dell'a ca ge e ale c e e i e a e a ce i e ale i di i
ade e e ad a i i e fa ilia e al c la .
E' i e e a e ede e c e e e diffe e e di ili la a le deci i i della
c e e a d le deci i i della c e delle e e e c llegali.

Sebbe e a che la co e dei di i i dell' omo, e e e cia e a

aggi a a, la aggi a a edige a e e a i a ia. Vie e i dica e la
e e a e a a aggi a a.
Nell'a bi della c e e ea dei di i i dell' e i che il gi dice a
i eie a i i e a a a i calce alla e e a e e a ie e bblica a
i ie e alla e e a e a.
I f d alla e e a i gi dici che ha l aggi ge e alc a
e al e e fa l e e e i i i e a a e e g bblica e c la
e e ae e e e i i i c c e i che al i a ele e i che la
c e ha fa e di e ie i.
Il gi di i di e ie e i e alla aggi a a i i i e a a e f da e ale
e ca i e le ble a iche; e di f e alla aggi a a c e ie e
e ' li a e a a li ell c llegiale.
Degli di c d i lle e e e della c e dell' ha di a c e
ella aggi a a dei ca i ci e e e e a a e; fe e diff .
Q e i di ha di a a che che le i i di e ie i e g
l da gi dici i lica i ella c e ia a e e i a e ci de e dalla
e ie a del ca .
E a i a d a e e a della c e e ea dell' , bi g a e e c che ci
die de e i a i fa i.

3) TERZO SIGNIFICATO, IL COMMON LAW COME UN:

SISTEMA DELLE FONTI

Il C La i ge e ale e e e i dica c e dic ia a di i ci

delle leggi e c i della gi i de a cia c a a e a 'a ia i e
all'al a.
S a e : di i la c i alida i e a di e de dal fa di e e e lga ;
ig ifica di i e e e i ci a di i de a i f a i e a i a.
Ca e : eg le la c i a i i ic d ce al fa di e e e de a e i e
ci a, e e d a e a e e i c i , agg la l f a di leggi da
f i.

Il i e a delle f i ell'e e ie a di i c la , ggia ica f e

ia la legge (la ge a chia da i ig a da il l che g i legge ha all'i e
dell' di a e e ha c e e la f e legi la i a).
L'a ic la i e a di i ci e f fi a a da Black one, che c i e dei
c e a i lle leggi d'I ghil e a ed e e a il di i i gle e e ella a e
i d i a affe a a e a di i i e a di i delle leggi e dei ca i; a di i
ci e .
Il di i ci il di i acchi elle leggi ia di i che di ce de
dall'e e e lga ec d de e i a e dali ; ig ifica di i de a i
f a delibe a i a all'e i della lga i e dell e .
DIRITTO SCRITTO: di i delle leggi a a e dal a la e .
Il a la e il de e e del e e legi la i e le leggi che a a
i c la i.
Pe di i ci gi i de iale ia ell ca e la , di i ca i ic :
elle eg le la c i a i i ic d ce al fa di e e e lga e e de a e
i e ci a agg la l f a di legge i c la e da aci
c e del l .
CONSUETUDINE: c a e i e el e che c e abbia
ile a a, " i i i i a ece i a i "; i affe a c e eg la gi idica e ch el
c a e e e d a ci i e a a, ie e e a dai
c cia i ella c i i e della a bbliga ie . E' c e e el
c a e ia bbliga i .
Il di i ci ggia lla c e di e ia la f e della i c la i i del
di i gi i de iale de i a da a a di legge c i a, a ggia la a
a i e i c la i i l fa che i e ce i c c e i c la e la
gi i de a e le eg le che i a lica c e e a e a i c la i i ; ci il
f di a c e di e i e a i ii di i abile e i c la e. N c' a
legge che e ede che la gi i de a ia f e di di i a la i c la i i
di ce de dalla c e di e.
Il i c l al ecede e ggia lla c e di e.
C di i ci i le i dica e di i e e a a e le deci i i dei
ca i, i ecede i gi di ia i a e e a f a i c la e.
Ci che c i i ce il i c l l i i dei ca i.

Q ali ono i appo i a q e e d e fon i?

Bi g a chia i e che il di i gi i de iale a da ell legi la i a
bi g a a e e i che a i i a .
Il di i legi la i i a a le d e f i e i e; il legi la e e e d
a difica e i di a eg la gi i de iale.
Se a eg la c a ia ad i ci i gi i de iale, la i a e i e.
L'effe di a deci i e gi di iale e ee difica da a legge.
I a i a e ed ef i ai ica e e l ble a ici e ch
ica e e il legi la e di fa ai i e e lle a e ie i iche e
cla iche del di i i a i gle e, ci e ec li le eg le cce i i,
c a .. i il a e a e ci de e di c di e de a e dal
legi la e.
Il gi dice ha e e g a da l'i e e del legi la e c g a de ci c c i i e,
c e a a di e a e che i e fe i ce ll'a i i gi idica i e a a alla
c la , i di gi dici e a ca i.
U c e a e che ggi alc i di i g ic e d all'i agi e dell' li e
dell'ac a; l'ac a i a alga a all' li : i agi e di a ec e a e
i gle e e defi i e c e a e .
Q e a ble a ic fa i che a l a a d la legge d e a e e e
a lica a.
Q ella legge e i a i e e a a e a lica a c icch e a difficile di i g e e i a
la i c la i i della legge e della gi i de a che la i e e a; a l a che il
gi dice i e e a la legge, il i c l i e al ecede e i a ad i eccia e c il
i c l i e alla gi i de a.
M l e i gi dici i gle i i a a d e i e e a e le leggi.
Si a la di ei i f ale del di i legi la i , a ei i a iale del
ca e la i a i l i e i del di i i a i i e fe e a del di i
legi la i . Q a d ci if e legi la i e i e a a e ia difficil e e i
di i g dai ecede i che e da a lica i e.

REGOLA DEL PRECEDENTE

La eg la del ecede e c c e la c cia ggi ha delle igi i ece i.
La e cia i e di a eg la del ecede e i ale alla fi e del 19 ec l c e
decli a i e di a e ie di eg le che ia de ig a e c e TEORIA DEL
PRECEDENTE.
Q e e eg le aef ali a a a li ell e ic l a e i a i ici i
e ch :

1. I a i e l'affe a i a e de a legali a ci il a della

i l i e, l'idea di f ali a e.. e a e de a legali a ha a a
fi a e fili che di i g il di i i gle e da ell c i e ale. I e
c e alc i a i i i ia a ifle e e alc e c e che e i a
a lica e e a e e e e i a e.
2. U a ec da agi e lega a alla g a de if a del 1873-1875, a
i ga i a il i e a di gi i ia i gle e, i ga i a i e delle c i.
3. Q ali delle acc l e della gi i de a: le c ache della gi i de a
che il ba i e il a i e e edige a a a d la e e a i d di
 a i eci i; la ali delle acc l e i e l a e a e eda e e
i c i e le l i i ea aec al a iai i ; a a di
c lle i e delle deci i i dei gi dici. Ci ha a ad a aggi e ali
delle acc l e. Pa la d di acc l a di gi i de a i fa ife i e a i i e
che acc lg e e e cia e dalle c i e i i. Pa la d di
acc l e ci i ife i ce a acc l e di ca i, e a e c e . Ma a
a i aff a e a affidabili delle e e e che i a i
a eee ie acc l e che i d c le i i dei gi dici.

Q e i a pe i po ano alla eo i a ione della egola del p eceden e co come

la cono ciamo oggi.

Q a d dice che a e e a f e di a eg la de i a a ad e e e
a lica a i i i ca i f i che ia i ili a ell deci , che c a i i e de?
C a c i i ce il ecede e?
Che l di e che a e e a f e? a la e e a f e? e le e e e
f i?
La e i a i e della eg la del ecede e ha a ad ide ifica e che c a
c i i ce ecede e.
COSA COSTITUISCE UN PRECEDENTE?
1) C i i ce ecede e a a i i e di di i della e e a.
S a i ione di fa o: c ce e i fa i c c e acce a i el c del
ce , e i ile a i ai fi i della eg la del ecede e.
S a i ione di di i o: c i i ce ecede e; l'e cia i e di eg le che a
a lica e c ife i e ai fa i c acce a i.
2) U a a i i e di di i che c i i ce la " a io decidendi del ca o", ci la
agi e che il gi dice e a f da e della deci i e, ia la eg la gi idica
che e cia il gi dice ale f da e della deci i e. Q e a a i i e che
fi a la eg la gi idica, la agi e del decide e c i i ce ecede e.
3) AFFERMAZIONI INCIDENTALI, "OBITER DICTUM": eg la che il gi dice
f la i cide al e e, e egli a ic la e, i a e, a g e a e la a
deci i e a che ha a i e a c il ca di ecie.
Il gi dice e e c i a e e a g e a e il ca i d da c le a e la
deci i e, a ci a i e e al ca ; ci e e e aff a e la i a i e del
gi dice a e cia a eg la ecifica di el ca di ecie.
Le e e e dei gi dici icche di eg le che il gi dice fa accide al e e e
egli i a e il agi a e e f da e la a i a i e.
Occ e i di di i g e e a eg le gi idiche che il gi dice e cia e ch
a i e i al ca , da elle che affe a i i i cide ali che e di di i
ig a da il ca . Q elle f le gi idiche che e cia c i i c
ecede e e ch a i e e al ca i ca a.
N e le e e e i gle e ecede i, a l l elle cia e
da gi dice i e al ale il gi dice che a decide d il ca e ad
i f a i.
La High C i c la a a eg i e i ecede i cia i dalla C f A eal e
dalla S e e C , i c la a dai i e i ecede i e dalle c i i fe i i.
La C f A eal i c la a dalle e e e della S e e C e dalle e e e
della e a C f A eal.
Le e e e della S e e C i c la i e i i gi dici, ecede i
i c la i.
La a i i e di di i che c i i ce la a i decide di de e e e e cia a da
a c e le c i deci i i i c la i e gi dice che de e decide e.
Le e e e della High C ha a f e a o i pe a i a, i diffe e ia a
a i i c la e e e a i a.
Q e a di i i e l ile a a diffe e ia e e e e che ha ale a
e a i a e e e e da c i e i "all a a e".
4) I fa i de e e e ali da e de e la e e a di e a da ella di ecie:
ca i i ili de e e e deci i all e d .
Il ecede e ggia e chia ia che i ca i de e e e i ili.
I fa i c i il gi dice de e decide e de e e e i ili al ecede e; e el
i e a di c la i chia a ARTE DELLA DISTINZIONE,
"DISTINGUISHING".
U i e a ba a ecede e i l a e e e igid ; l a i la cia ad a
ibili di i d e ele e i di difica delle eg le e e a e e li i a .
Q ell che i gi dici i gle i ha e e il a e a a e delle di i i i
l a a la a e l f da e e l ca ecede e e a c a e ad e
di a c a e i e ad e la deci i e del ca .
Bi g a e e c del fa che g i ca a ,i a i g i ca c'
alc a che diffe i ce dall'al .
Il gi dice ha e e la a e i c la i dal ecede e, al i a d le
di i i i a i d e fa i c e e d al gi dice di aff a ca i dal ecede e
a e a i ad e ci f a d i fa i e ic d li e ella deci i e.
A ec da del li ell c c i a ie e l'a a i e dell'ele e ci i a ici a
all a a dal ecede e.
I gi dici i di lg 'a ali i a f di a.
La S e e C e e i c la a dai i ecede i? P difica e
ecede e?

OVERRULING:

Nel 1966 a e fa ad i i ia i a della S e eC che ha cia

"P ac ice S a emen ", a e e a a a eg la che a ebbe eg i da
el e i i.
E' a dichia a i e c c i i affe a che l'ade i e al ecede e i ci i
f da e ale della c la e ch a ic a a ce e a del di i ci che i
gi dici decid i ca i ba a d i ci che ha abili i i gi dici ecede i. C
e a eg la i ci adi i fa affida e lla abili di elle eg le.
Si e de a che a l e 'ade i e igida ai ecede i c i ie
ac l a che al ic ci e dei di i i che c il a e dei e i ichied
a ela ichied di e e e egli c fe i a e ada a e e a i gi dici
dichia a che i di c a e dai ecede i a d e b a l gi fa l .
E' 'affe a i e che i c glie e ella gi i de a i gle e.
La C e c e P ac ice S a e e ha i d la eg la di eaei
ecede i b le i e i di i adeg a i a i de alle a e e ige e.
Q e fe e c e OVERRULING.
E' e i e che e a a che el li g aggi i a e a la i
a che e l ili a c il gi ig ifica .
Il e a di f d del ble a dell' e li g i e ad g i a del d ia che
e i e a eg la del ecede e che , i i gi dici e de ial e e i affia ca
a ci che a abili .
La e de a all'abi di e a e de a a a e a che il gi dice i di ce l'ha; ci
l a a fa i d a de ig a d alle eg le i e e a i e della a ia e
ella i e e a i e adeg a a a i de e alle e ige e .
Q a d i a la di e li g i a la di fe e be eci che i i d ce i
e i a ecede i i a i a c'e a e ch il gi dice e i
a a di f e ad a i a i e i ile ecede i i d e a ada a e e i ece dal
1966 a abili che ci i di c a e dal ecede e; e l fa e l
la S e e C .
I ella dichia a i e la C e a cia che a ebbe fa e e a e e
de a dell' e li g.
La S e e C ha cia e li g dei ecede i i 17 ca i;
e li i a i i che l e 50 a i di e e e, i cia i chi i i
e li g.. da e i di a ili a l' e li g i d a i i .
La ad i e gi idica dell' e li g, le e al e e ig ifica < eg la e a,
a c i e e>.
Il c e dell' e li g che la C e e cia e a fa i ecie a al ga gi
deci a a eg la di e a i di glie efficacia al ecede e.
Che effe o ha l'o e ling?
Il gi dice a d i a a d e decide e a c e ia e ie e i ilie
ca ecede e a decide d ca e e decide di ca bia e a eg la l a
face d i ede di a c e ia e de e chiede e e la eg la i a lica al ca i
ecie c effe e a i e .
Bi g a chiede i e la eg la difica a i a lica a che al ca di ecie e
.
E' c e e, e e i , la cla la e ale i ac fa e dai gi dici i gle i. La
gi i de a ca bia e a i a a e e a della S e e C che a a
difica e de e i a e c e e i di ell che i a e a i e a cla la
e ale efficace e i ece l' e li g affe a che a a eg la ie e
a lica a alle a i a e d i di effe e a i ; e a deci i e di e e
eai a e i i ca i ecede i ed e e che i a la di effe e a i
dell' e li g.
L' e li g glie efficacia al ecede e e cia d e a fa i ecie a al ga gi
deci a a eg la di e a.
L' e li g ba e a i a e e i i ca i, c a i ecc..
Q e ha fa l di c e e a i agi e di a i e di eg le di e e
che i affe a e l e cea .
La C e S e a a i e e ad a 'al a eg la: PROSPECTIVE
OVERRULING: dichia a che il ecede e i i a i ili a i f
c i a d a decide e il ca ecede e c la eg la del ecede e.
I ce e i agi ce l ca ad a d la eg la del ecede e a i i
a liche 'al a eg la; i a la i di di effe e a i .
E' a i i e del ecede e che a ie e e a effe e a i .
La diff i e di e a eg la ha c a "di c i i" l e a ica; e e d
a a diba a da a i alle c i, la S e e c ha chia a e e ige a e a
eg la eci a d che a d la S e e C cia e li g, e ha
effe e a i , i di ale ia e il f che e il ca di ecie.
Ad a e a ec ica 'al a acce a il e e c ea i del gi dice; dice d che
a eg la ale e il f , ia e af a di legi la e, c a che i gi dici
i gle i gli fa e.
U 'al a ec ica diff a l e cea e acce a a dagli i gle i La
ANTICIPATORY OVERRULING, a ec ica ili a a da gi dici i fe i i.
Ladd e ci i i da a i ad ca che e b a c e da ecede e e l ,
a i agi e dell'e l i e e i ile i e e e che ia deci i d di e ; il
gi dice i fe i e a ici a l' e li g dice d che e ecede e l eg e i
a i l a e ide e che e la C e S e a d e e ggi decide e il ca l
decide ebbe i a ie a di e a.
Q e e l i e d e ec iche ad a e dagli i gle i.

Pe c le a e il ad della fi i ia delle e e e i gle i, bi g a e i a e

li a e ia la e e a di CONSIDERAZIONI DI POLITICA DEL
DIRITTO che e b e ebbe a aga i i a cci c i e ale che di eg la
e e i i e e e di ci il la a che al l a i c ia elle
e e e i gle i.

E e i : a c c a ab a d a PA. U a illa
che aac i a e che i ha a da i, aai ca a la PA. C e d
ca a i ie e l'a i a i e dal c e.
La PA ha c e illeci (i a aga i ell'a ea edifica a e a e ic l a)
i a a ch'e a "c l e le".
U a d al ca : a bili a i i e ei a ada a la g
c i e ; cc e da e ecede a. Q e a bili a c a al . La
e abili del i i a a di c l i che i i e e a, a a a e ca a i
gi di i a che la PA e a ca a a e i e della ada.
C'e a a ie e e e c a a a i i e difficile della ada. U ca che
i ba a a ecede e.
La C e c cl de la e e a affe a che ic ce e la e abili della PA
i ca i c e e i e ebbe le fi a e bbliche a d e e e e g a di c i.
I gi dici i gle i i alc i ca i a c a e i ele e i i a e g i
e e le c eg e e delle l deci i i a che dal di i a ec ic .
E' e ide e che g i gi dice i fa d a de ci ca gli effe i della deci i e che
a e.
Da i ci a ie e e a fa l ede e, e e il gi dice i gle e l e lici a; di
c eg e a le deci i i del gi dice i gle e e e g c i ica e.
Ci che a a e i d a le el c e , la cia e e ge e di e d di
gi dica e. N a a e delle PUBLIC POLICY ia delle c ide a i i del
gi dice che l ha e a a e de e deci i i i che al e.

INTERPRETAZIONE DELLA LEGGE: ALTRO TEMA IMPORTANTE:

A cci del gi dice i gle e i e all'i e e a i e della legge: adi i al e e

e a cci ha eg i a eggia e di e e ig e e 'i e e a i e
e i i a.
Si il a i criteri ermeneutici tradizionali tutti di origine giurisprudenziali
(N c' a legge ll'i e e a i e della legge a e e i i ia
gi i de iale) :
La i a eg la la LITERAL RULE: il gi dice de e da e alle a le
'i e e a i e le e ale.
GOLDEN RULE: l'i e e a i e a ad a a a e che il i l a che e ce da
'i e e a i e le e ale della a ia c e ; a eg la che ha
i d a gi e di fle ibili i e all'i e e a i e e e a e e le e ale.
MISCHIEF RULE :"dife , lac e"; il gi dice de e e ifica e ali e a i i ci i
a lica i i a dell'e a a i e della legge. P i i e a i a la legge ede d c a
ha i d la legge. Va da a alla legge l'i e e a i e a ella i id ea a
i e a e la l del legi la e di c l a e a lac a i e alla i a i e
ee i e e.
L'i e e del legi la e e e e a ib i e alla legge il gi ig ifica .

Q e icieii a a ea l defi i i; a l'i e e a i e della legge c ce

c di a e a e i c i e i ec d ell che chia a PURPOSIVE
APPROACH.
Si a la i di dell'i e i e del legi la e: i e i e ica.
Le P e n ioni a i il gi dice ell'i e e a i e della legge, a di e e :
PRESUMPTION AGAINST THE ALTERATION OF THE COMMON LAW,
CONDUCE IL GIUDICE INGLESE AD ADOTTARE QUELL'INTERPRETAZIONE
DELLA LEGGE CHE SIA CONFORME ALLA REGOLA DI COMMON LAW
SEGUITA.
IL GIUDICE RICONOSCE LA VALIDIT ' DELLA REGOLA DI COMMON LAW, SE
LO FA, LO DEVE FARE IN MODO INEQUIVOCO.
"(il gi dice de e ecifica e che a eg e d la c la )"

QUESTO LO ABBIAMO IN UN CASO PENALE: e e i : (R V HUGHES 2013) E'

aai d a a a ella ci c la i e adale a ag abile al icidi
adale. N ai d a el 2006: "c da a a ,a c a , c
a a ac a ca d c d ca a a
d 'a c d c ".
cce che a fa iglia, ie a d da e ac l , a a lla a c ia a
el ci de a i i a e dall'al a a e c' c d ce e che g ida a all'i a a a
e ad ce i ade l'al a c ia; e i cide e c a la e del
c d ce e che g ida a il eic l i d e ic l .
Il c d ce e a e a i eg la e a ig a da la g ida, il ad e della
fa iglia a e a l'a ic a i e cad a.
L c ha ca a la e di c d ce e e di c eg e a il ad e di
fa iglia ie e i a e icidi , e c i eagi ce i gi di i .
Il ble a i iede ell'i e e a i e della a a iega a.
difficile acc glie e a de e i a a e ia i e che 'al a; bi g a ede e e
c' fa l il ale l'e e i a ebbe e ifica .
I ba e alle eg le di c la , a a la c d a del c d ce e a ca a e
la e a c' c e a de e i a a a che l i ie e e abile.
La C e i e ca ha ibadi il i ci i affe a d che la legge a ebbe
e ee i eci a.
Se il a la e i e de i i e l'a cci ca ale c ci alla c la e
i il c a a di e a, de e fa l i d a big e ladd e il
a la e ha cel di a e li g aggi i e i c e eg e che aga i il
a la e ha l difica e il c la e i di a eg la
gi i de iale.

● Fi he Bell [1960] deci dalla High C

O D c b 14, 1959, a a a b C I c G F ,
B C ab a , a a Ja C a B , a ,a a
a , Oc b 26, 1959, a T A ca ,B a a ,B ,
a a a c a aba c a a ca b a
a a c a ac a (c a a
c = coltello a scatto) c a c 1 R c O W a
Ac , 1959.
I a c b c a a b ac a
c b a , c ac b ca
b c a ac a ab c a a c
b , a a a a
R c O W a Ac , 1959.

Re ic ion of Offen i e Weapon Ac 1959

1 Penal ies for offences in connec ion i h dangero s eapons.
(1) An person ho man fac res, sells or hires or offers for sale or hire, [or e poses or has in his possession for he
p rpose of sale or hire]* or lends or gi es o an o her person
 (a)a k ife hich ha a blade hich e a a icall b ha d e e a lied ab , i g he de ice i
a ached he ha dle f he k ife, ei e k a a flick k ife flick g ;
(b)a k ife hich ha a blade hich i elea ed f he ha dle hea h he e f b he f ce f g a i he a lica i f
ce if gal f ce a d hich, he elea ed, i l cked i lace b ea fab , i g, le e , he de ice, ei e
k a a g a i k ife ,
shall be g il of an offence and shall be liable on s mmar con ic ion in he case of a firs offence o imprisonmen for a
erm no e ceeding hree mon hs or o a fine no e ceeding [fif po nds] [le el 4 on he s andard scale] or o bo h s ch
imprisonmen and fine, and in he case of a second ors bseq en offence o imprisonmen for a erm no e ceeding si
mon hs or o a fine no e ceeding [ o h ndred po nds][le el 4 on he s andard scale] or o bo h s ch imprisonmen and
fine.
(2) The impor a ion of an s ch knife as is described in he foregoing s bsec ion is hereb prohibi ed.

*W b R O W a A 1961 ( . 22), . 1
-N a ,b b b a a a a c b a
a c
a , a b c a c c a a .
N a,b a a a a a a b a c a P c
G Ac , 1939 , a G a S c (P c C ) Ac , 1941 Pa a ,
a a a , c a c a a
a a c a c ,b b , a
c a ac .I c c a c Ia c c , Ic ca , a
c a c .

SGUARDO AL DIRITTO ITALIANO, IN TEMA DELL'INTERPRETAZIONE DELLA

LEGGE:
I I alia ci delle e e di i i i legi la i e ll'i e e a i e della legge;
ale di i i e L'ART 12 DELLE PRELEGGI "N 'a ca a
ad aa b a c a a da ca d
a c d ac d , da a d a .S a
c a d c ac a c ad , a ad a
d c a ca a a a ; ca a a c a
d bb , d c d c d c a d ' d a dc d S a ."

N i a la di i ci i ge e ali del di i a dell' di a e gi idic dell S a ;

bi g a fa ife i e a ci cha a ie e ell S a conce ione a ali ica e
po i i i ica.

La c ce i e adi i ale ia a da de e i a e a i e che fa ife i e al

i a le e ale dell'i e e a i e.
Conce ione adi ionale dell'in e p e a ione:
Sen en a del 1962: il c i e i e e iale la le e a; l'i dagi e e ac e a
i e e a i e de e e e e c d a 'i e e a i e e a e e le e ale ed
ci i c i i de e e a i e l'i e e a i e. Se i a i a c ad a c cl i e, la
c cl i e ba a.

Sen en a del 1968: alla fa e di di c i e di a legge, i i fa i ed ele e i

de ibili dal diba i c a lla e ch a d ella a e ce di e a
a c a da acce a e c e l bie i a.
Da alche ha , la Ca a i e che i a dice a elle d e c e, a ha a
n o a p o pe i a (2014):
i ie e che a f la i e g a a icale della a fficie e e li i a e
l'i e e a i e all'ele e le e ale e da e di e de e ( e )
che ci che chia facile da i e e a e e l'a 12 i ilegia i
l'i e e a i e le e ale.
Si i ie e che l'i e e a i e della legge de e a e e a che a f i ee l i a
ed adeg a ice.
ca ci , e I 4 4 2014 (da ede e lide)

Da e i ca i ce l'i a a dell'a cci dell'i e e a i e della legge; i

a e c e l'a cci ca bia ia e il c la che e il ci il la . Da
i il c i e i di i e e a i e le e ale ie e al a .
Si a affe a d che f e il l c ea i del gi dice i e e da i che i
I ghil e a.
La gi i de a i I ghil e a ha a c ac a i e e da i .

Una en en a anco a pi ecen e del Con iglio di S a o del 2017 :

L'a . 12 , a ab c c 'a ca a a b a a
aa c a a a ca a c a
c a ' a , a c a
a c a, c "a ' a ", a
a ac a a a a; c a a ,
'a . 12, a a ca a c ac
a a , a c a a a c , a
a aa a a a a a a (C .Sa , . IV,
30/06/2017, . 3233) .

In I alia: Da i la legge a ca eg ia e ale e di di i .

Il di i i e e, da i, di i e ce i c e di i legi la i i e l i e.
L'e l i e acce a a dal gi dice; il gi dice dice e e a di che i ai
di c a e dalla legge e ch la legge la ca eg ia e ale e di di i e il di i
gi i de iale cela e e die i e e a i e della legge.
In Inghil e a: la legge i a c e 'aggi a a di i ee i e e.
Nella c la i a la di di i gi i de iale ee i e e e a ; la
legge ai c ce i a c e ica f e di di i .
CARATTERI DEL CASE LAW: a d i gi dici decid ca , c ea di i l
dichia a ?
Si e de a defi i e a e ia dichia a i a del di i che f i ale e
i acca e la e a a i e dei e i.
Ecc e ch l' e li g ha effe e a i .. e ch di e che ha effe
e a i l di e che il gi dice c ea di i .
La e ia dichia a i a i a e a c aggi e e e e il di f d che il
gi dice c ea di i e i i ce il legi la e NATURA DICHIARATIVA
DEL CASE LAW. L'a c a da c I a.

IL CONTENZIOSO SULLA BREXIT

Il Reg U i a gli S a i f da i delle c i e ee.
A eg i di diba i l i e , a che il Reg U i ha deci di a eci a e
a e ce di edifica i e di a ca a c ee ee, e e a e
c a legge del 1972: EUROPEAN COMMUNITIES ACT.
Le i e a i iche a e e e i a che l e a ica fi ad i di e
efe e d a i e a legge.
U efe e d , i i che ha effe c l i che i c la
gi idica e e l'a i i degli ga i dell a .
L'e i del efe e d a e il 23 gi g del 2016 a l'e i fa e le di
ci e dall'UE; l'e i ii a del 51,9%.
L'e i i i dell' ci a a e ibile e a ig a da la Sc ia e l'I la da
del N d che le a la B e i .
L'a 50 del T a a di Li b a del 2007 l i a ei a affe a:
Si di c e e a l a da i a ad ga i del ge e e i f e ibile
" ecede e". Og i a e b decide e c f e e e alle ie e
c i i ali di ecede e dall U i e.

1. Ogni Stato membro può decidere, conformemente alle proprie norme costituzionali,
di recedere dall'Unione.
2. Lo Stato membro che decide di recedere notifica tale intenzione al Consiglio
europeo. Alla luce degli orientamenti formulati dal Consiglio europeo, l'Unione negozia e
conclude con tale Stato un accordo volto a definire le modalità del recesso, tenendo
conto del quadro delle future relazioni con l'Unione. L'accordo è negoziato
conformemente all'articolo 218, paragrafo 3 del trattato sul funzionamento dell'Unione
europea. Esso è concluso a nome dell'Unione dal Consiglio, che delibera a maggioranza
qualificata previa approvazione del Parlamento europeo.
3. I trattati cessano di essere applicabili allo Stato interessato a decorrere dalla data di
entrata in vigore dell'accordo di recesso o, in mancanza di tale accordo, due anni dopo la
notifica di cui al paragrafo 2, salvo che il Consiglio europeo, d'intesa con lo Stato
membro interessato, decida all'unanimità di prorogare tale termine.
4. Ai fini dei paragrafi 2 e 3, il membro del Consiglio europeo e del Consiglio che
rappresenta lo Stato membro che recede non partecipa né alle deliberazioni né alle
decisioni del Consiglio europeo e del Consiglio che lo riguardano.
Per maggioranza qualificata s'intende quella definita conformemente all'articolo 238,
paragrafo 3, lettera b) del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.
5. Se lo Stato che ha receduto dall'Unione chiede di aderirvi nuovamente, tale richiesta
è oggetto della procedura di cui all'articolo 49.
Si i e i ce i di e a a i c i i affe a che g i a e b
decide e c f e e e alle ie e c i i ali di ecede e dall' i e.
el a le ecede e de e ifica e al c igli e e di le ecede e.
D la ifica il ece i edia a, l a che ha ifica il ece e
l'UE eg ia eg i e abili e le dali del ece .
La a e ede 2 a i di e e ci e dec i e i d e a i i a a i ce a
di a e e efficacia e i a a i acc d ha i effe e ell a .
The e a Ma ha dichia a di le ifica e l'i e i e del Reg U i di le e
ecede e dall'UE e il g e ia e a aa ifica e il ece .
Di q i na ce n con en io o: p il go e no no ifica e il ece o o c' bi ogno
di na legge del pa lamen o?
Q e ca i c cl il 3 e b e del 2016 c a e e a della High c
che ha affe a che c'e a bi g della legge del a la e .
D di che a ichie il a aggi di e dalla High C alla S e e
C , a a d la C f A eal.
Q e a c ce e la ca a a a deci a dalla S e e c il 24 ge ai
del 2017, i e i el ci i i, c fe a d l'idea della High C .
Q e a aa a e e a ica e ch e la i a l a i i gi dici, che
all'e ca e a 11 e 12, i i i i e la deci i e ad a ia aggi a a, 8
11, ha c cl ella c fe a della deci i e della High C .
3 gi dici ha cia delle di e i g i i .
Q e il PRIMO CASO MILLER, che a ell di ichiede e a legge del
a la e .

Il im ca Mille del 2007:

Ci che a e ig a da a e e a l a ia che ha i c llegi
c da i i gi dici della S e e C e a aggi a a di 8 a 3.
T e le e e e bblica e e ci a e a a e il e delle a i i ca a e
ci a d l' ga c e a ie e i I alia.
I I alia la e e a a dell' ga e e i I ghil e a la e e a ie e
ci a a a a e il e delle a i.
La R i a a d i a a di a c e ia che ig a da l S a .
S bi d i a l'ele c dei gi dici.
Si dice a d ie e e a la e e a e i fi e le die e. ( a d i a a il
ca )
Di li a ca ai 2/3 die e.
S i i ai i gli a ca i che ha e a e alla di c i e.
P i i a la i a i i e a dai gi dici.
I gi dici che e a d'acc d ha e a i i c gi a.
P i c' a la a a i e.

Pe aggi nge e na deci ione la S p eme Co ibadi ce alc ni p incipi di

fondo: L f d c i i ale i c i a c ll ca a la deci i e della e e a ed
i a e che i dica che a diffe e a degli al i ae i l'I ghil e a ha a
c i i e c e a legge c i a e ga i a a aa e le al e f i di di i ;
la c i i e i gle e a c bi a i e di c e i i, leggi di e i, c e i i,
c i i accade ici e deci i i gi i de iali... alc a che ggia i e
e e f i.
Dice che c i e alla fi e dell'800 dice che la c i i e del Reg U i la i
fle ibile che e i e.
P i i gi dici a a a di e che i igi e la a i e a c ce a a ella c ae
i i i ci i i il a i c e li i e al e e della c a. O a la c a ha
e e i e ei ei l i dal G e il c ll del Pa la e ..
ci a fi a dal "The Bill f igh ". (1600)
Il l dei gi dici ella di il a e la" R le f La ".
I gi dici ide ifica e a lica i d i a iale il di i alla l
a e i e da a i alle c i. Il di i if aa a e le leggi a ci e ii
c i il di i i il a e l g e da a e degli e i gi dici; ecc la
dic ia delle f i, e a la c la .
I gi dici il a e il di i i d c a a e i e alla f e
legi la i .
La a i a la e a e il i ci i f da e ale della c i i e b i a ica.
Dice i e i a ci affe a d che il a la e ha il di i di fa e e di fa e
al e legge el e di eg la gi idica e i l e e a e a e e
ic ci dal di i ale da a e il di i di e e e da a e la legi la i e del
a la e , di c f a i alla legge del a la e . Il e e legi la i della
c ggi e e ci a a i e il a la e .
Agli i i i del 17 ec l il "Ca e f P cla a i ": Ed a d C ke, gi dice, di e
che il e c a a di i i e difica e e a a e della c
la , del di i legi la i e delle c e di e del eg ; il e gge alla legge e
alla c la .
E' i ci i f da e ale della c i i e b i a ica che a e che ia
e e dalla c i i e b i a ica, i i i i ca bia e il di i
legi la i la c la .. e e e e e ca bia e l da a legge
i a ia.
Na a della legge del 1972 ia la legge c c i il Reg U i ha ade i alle
c i e ee.
Si a lica il i ci i ec d c i il di i e ale lle leggi i e e.
Il di i dell'UE di e a f e del di i del Reg U i e ha i a i e alle
leggi i e e a e f i a e d a l fi a d il Pa la e l de ide a.
Il Pa la e a che decide e che a f e di e a da ella del Pa la e
e alga a legge dell'UE. i di il Pa la e che decide, fa e e di fa e
e e d a .
A e d ade i all'UE e c i e d delle c e, le c i de if a i alle leggi
dell'UE. La legge del 72 ha ca a e e c i i ale.
La legge ca bia e a eg la di c la l e l fa i d e lici .
I Pa a d cd d c d da 'UE a a .
Ci ai i dei gi dici di e ie i, L d Reed ( . 204, . 240).

C a cce d ?D chi e i, il 29 a 2017 il Pa la e a a

a legge, a i a d il i i i a ifica e il ece (EU No ifica ion of
Wi hd a al Ac ).
N ifica il ece bi g a a da e ad gi idic a e le i a i i
c e e all'UE c il 26 gi g del 2018 aa lga a a legge che i
cc a a delle c eg e e dell' ci a dall'UE ai fi i del di i i e , The
E ea U i (Wi hd a al) Ac 2018.
T e e e e el e i c i i e ce dall'UE che fi e fa ?M le e
dell'UE e a f da e ali e il di i i e e i di f e i dal Pa la e
che da c a d c da 'UE a d 72
d a ab a a d d a da 'UE da 73
ad a a c a c d d
d 'UE a c d ; d a
d cab ac .
T i i di i i, e i ecc e g c e i i i di i i i e i, e a la legge del 2018
e i a e da e ad gi idic i e chia .. a l di c ella
a a licabili .

Si il ble a: i ic i di fa e ci e ?
Ci ha a a d a da i e ibile la REVOCA DEL RECESSO.
Il 21/09/2018 la C f Se i (Sc ia) e i i egi di iale alla CGUE
(C e di Gi i ia dell U i e E ea). I c e i i Sc ia la C f
Se i c e e ha cia la ia e e a il 10/12/2018 dice d che i
ba e al di i dell'UE i e ca e il ece , i de d d e
affe a i a e e.
Ci ha d effe e ch il Pa la e ha deci di e ca e il
ece .

IL CASO MILLER 2 (2019)

Di i i i di The e a Ma .
Si abili che i ci e dall'UE e a acc d c e a, d e ll
f d i il chia i e di e i a e che il Pa la e i alci il g e ella
ge i e della B e i .
Sec d c e i : fi e ag 2019, il i i i i i a la egi a alla
ga i del a la e dal 12 e e b e al 14 b e.

COS LA PROROGATION?
La ga i a ie e c e di i c i i ali, che fi a e i a
a che le abili ce.
I la i del a la e i a ic la i e i i a e e dalla egi e e c ad aa
a ale il a la e lge le e e i i e c' abe e a a( e i e);
a a e i e e l'al a e a i e a c di c della egi a che d a i ad
a a e i e.
A c cl i e di g i a e i e decad ii ge i di legge gi i ad
a a i e.
D a e la ga i il g e e a i ca ica e ad a e ii edi e i
di a c e e a.
S lla ga i decide il a la e a a e ga i a della c ae
i di della egi a, d e la egi a che di e la ga i , ia chi a di
a e i eea e a di 'al a. La e i e di li d a a e i a a.
I e ca i ece J h ha di a ae a ga i di 5
e i a eel c li ic e a ell di e i a e che il Pa la e i alcia e la
cel a.
Fi e ag , a e a a a di a la ga i , c' a a 'a i e
c d a dalla Mille fa e le alla e a e a ell'UE; la Mille chie e a
cia di a decla a i ec d c i la ichie a ig a d la ichie a del i
i i alla egi a illegale. Ci f 'al a ca a a i Sc ia da alc i
a la e a i e l e c e che la c f e i a e a acc l .
Il i ble a f e f e gi i iabile, ia e la d a da di e a a fa
dichia a e c a i alla legge il a e e della egi a.
1. Is the question of whether the Prime Minister s advice to the Queen was lawful
justiciable in a court of law?
2. If it is, by what standard is its lawfulness to be judged?
3. By that standard, was it lawful?
4. If it was not, what remedy should the court grant?

Se a lica d di e i a a e i, che i edi da e la c e?

T e e e e i i c e e.

Come la Co e a i a a decide e?
T i i gi dici a eci a e a i i ca ica i d e gi dici a edige e le l i i ;
i i gi dici ha c c da lla e e a eda a a e ial e e da e i d e
gi dici.
La a e ia a a e ia ibile ai gi dici e ? S e a alla c e di
de e i a e ladd e ece a i , d e i li i i i a .
P che il e e ic ci alla c la ia il e e dell'e ec i ,
l'e e ci i di e e e de e e e e c a ibile c i i ci i della c la
e e i i ci i ill i a e i i ci i di e e e.
La C e dice che, ebbe e il Reg U i abbia a c i i e c i a, ha a
c i i e abili a dalle leggi, c e i i e a i della c la .
Ci e i i ci i di di i a i abili dalle c i.
Le c i ha la e abili di e e a e i i ci i della c i i e e di e de li
effe i i, l e abili di de e i a e i li i i dei e i c fe i i ad g i b a ca
del g e e abili e e alc ha a g edi ei e i.
I i ci i gi idici della c i i e c fi a i i eg le legi la i e ci la
c i i e i a eg le di f e legi la i a a i cl d i ci i
c i i ali il a i dalla c la .
D e i ci i f da e ali:
- La a i del a la e
Sicc e il a la e ell che de e decide e, e de d l i a a i la e la
a i del a la e .
- Re abili a la e a e: il c ll che il a la e e e ci a l g e . Il
g e i de da a i al a la e e i di de da e c del l ea
e e i chi de il a la e e e e e.

La c e da e a de e i a a ela: dichia a e che ella ga i

ai a e a e i i a fi a e . La c eg e a da a e che il
a la e ai a ga e i di e a e bi e c a
e ch il a la e a ic ca e fa i e de e l'a i i di a ia del
a la e .
Si a a di a deci i e l ig ifica i a che ci ha da 'idea i eci a
dell' e a i i di eg le e i ci i della c i i e i gle e e che i di c ce i e
c' alla ba e.
Il di i i gle e i e della f e legi la i a e gi i de iale.

Il i ema gi idic a gl -ame ica el c m le

COMMON LAW COME LEGAL TRADITION ; ci i ife i ce c le di

ele e i ed i i i ic d cibili a f d ic e c l ale c e ai ae i di
li g a i gle e ai i li.
Q a d i a la di di i a i e e, ci i acc ge e delle di e i i e al
e e gi idic i gle e.
Abb accia d i i i e i che fa a e del c la i fa ife i e a
e c le di ele e i.
Il e di e a c ea a e e a i ibile i a a e i.
P i a di ell dell' i di f d della fa iglia di c la che i
a ife a c il fa di e e e c le ge e e c ica e.

Eleme i che c a i i ae i di c mm la :
1) Q e a c ica i e a c l che fa a e del c la a ie e g a ie
ai i c li i i i ali e all'a a e e a alla B i i h Common eal h of Na ion
(1931). Si a la di i c li i i i ali che c a a ac eg e a
i a e.
Il P i Co ncil ea ec e ga che c ce degli a elli e ie i
dalle a i i a a e e i al C eal h e .
Pe l g e il P i C cil decide a gli a elli che e i a c le
e e e cia e dalle c i e i i a a e e i al C eal h.
Le a i degli a i che a a e e a al C eal h chiede a l'a i a i e
di e i i lge e di e a e e da a i alla egi a e i eg a e le e e e
cia e dalla c e e a di egli a i e e il P i C cil i
cia da d a che a e e a defi i i a. La e e a e a de i a a a
fi a e i ci i e eg le che a da a a lica e i d defi i i .
C la a ci a del B i h C eal h el 1931 che ig a da a i gli a i..
e a ibili di i lge i al P i C cil a a e a di a ia e
ecca i e alc i di e i a i i i a i ha i d delle eg le
ec d la ale la deci i e delle c i e i i di egli a i defi i i a e e
e degli a i i i a c a , ic ce d la ibili di ic e e di f e al
Pi C cil.
Q e fa i ce a g a de e di c ica i e.
Nel P i C cil ied i gi dici della S e e C ; ga i ce a l
di i i gle e.
Fi alla if a del 2005 a e a a che a c e e a i e a ei ca i della
de l i ia i c fli i di a ib i e delle c e e e del a la e di
We i e e gli al i a la e i.. e e c ee e e a e i l e alla
S e eC .
La adi i e gi idica di c la , c e fa iglia, i c a e e ee
c le ge e e c ica e.

2) L'al a e che c a i ae i di c la ell che abbia

de i a c e i e a delle f i e i ci al e e la dic ia del i e a delle
f i. I g i ae i di c la c' a dic ia ll'idea che il di i i
e a i ce ella a legi la i a e i di i e i la cia i i de i
dall'i e e legi la i e le eg le di f e gi i de iale.
Q e c a a che il gi i a a i e e.
Ta i di egli a e i de c i i, e e e i accia i i i i ae i di c
la ; ad e e i e i a a ede e a e e e e ha cia la High c ei
ae i, c e e i ba i, a che e a ig a da la c e e dei
gi idici ci i ife i ce e e ad e li i a .. e i a i di f d ide ifica i
i i accia e.
Si i accia e ci a che i al i a e i c e ad e e i e gge le e
di e a e a ca a Ne Y k, c' l'a i i e e a e a e i e a a agli
a ca i che gli e e ci a e l'a ca a a Ne Y k e che ha e e ci a
l'a i i e al e 5 a i i ae e il c i i e a gi idic f da lla
c la .
Vi e a c di i i e di a e i di f d che e d il d del c la
c ica e.

3) Al fil l'idea della le f la .. c' 'idea che ii i ci i e il di i

li i e. N c' a a che di ci li a il eeei i li i i; il li i e all'e e ci i
del ee c i i da a a di legge a c i i dalla c la
e a ed e e che la c la ha a ale a e a a ale.
Q e i di al a ic d cibile a i i ae i di c la .

4) Si fa ife i e a che ad di i a - a i ale. L'a e i i ee a e

ell del d c c i i i gi dici di c la ha ig a d ai ecede i di
al e gi i di i i ci ladd e ci ia ca i c le i d e ci ia ecede i
i e i, f e e e che ia gli a ca i dife i delle a i e i gi dici c ide i la
gi i de a di al i ae i a e e a i ca i a al ghi.
S ia a la d della c idde a ale a e a i a dei ecede i.
E' a e che da i i e i e e; alche l a accade i ca i c e ia e i
e ici a ai i ca ig a d a ca i i a e ia c a ale.
I ecede i che e g da i gli a i del c la ha a ale a
e a i ae i di c ide a i, ci a i e di c i dalle c i ei i e
decide e i ca i.

A e c le i faccia ife i e a d a lia di i e a

i gle e a gl -a e ica el c le .
Ci l di e che e le eg le g ali; e e g c di i i i
e ia e i e igli a cci alla c g i i e di e e eg le.

Le e ie a gi idica a ie e

L epoca coloniale ( ecoli XVII-XVIII)

abbia ai e i e a il ce i c ci di c e ci a ec la e che
ca a e i il ie e ge e d l a a chia dei ec li b i. Ci libe a dei
i d ece a i di ela c l iale c e e f e ai e i i i
(Gil e)
- Da c la i gle e a cab la i gi idic e i i gi idiche
i i i ali
- Cia c a c l ia e e a a i e ac i c i a e iali i di a a i
- Di i c e di a i (f lk la ) c i i da a e i del di i i gle e i e e
che i c l i a c dalla ad e a ia
- N e e a i l cali e e aff ae ble i i edi i, c e i alla
a i e a dell i edia e
- N e e a iche ad a e dai c l i e agi i ide l giche (P i a i)
 - R l del di i a ale: la ige a della c la i gle e di e de dalla
a acce a i e e i di dal fa di e e e ic ci a c e e e i e di
di i i a ali i e c i ibili

L indipenden a e la co i ione fede ale (XVIII ecolo)

- Il e i d c l iale e i a c la g e a i e ale di i di e de a
(1776-1781) eced a dalla dichia a i e di i di e de a (4 l gli 1776)
ad a a dalle 13 c l ie i e
- C i i e e a a i ig e il 17 e b e 1787:
Pi aC i i e ci a
Se a a i e dei e i e ecca i di check a d bala ce :
- P e e legi la i : C g e c da Se a e Ca e a dei
a e e a i
- P e e e ec i : affida al P e ide e ele da delega i/g a di
ele i
- P e e gi di ia i : C e S e a e C i i fe i i, i c i e b i
i a i dal P e ide e c l a a i e del Se a e a i a ( d i g
g d beha i )
Dieci e e da e i (libe di eligi e, a la, a a ecc.). Rile a e il
deci : i ei delega i alla Fede a i e da e a ie a i agli S a i
i e a i agli S a i al l . I i g li S a i e e ddi i i i
egi ali di ica a i e, a e e ci a ee a igi a i e
delega , al a i della Fede a i e: d i di a e

- I li ea di i ci i la g a a e del di i i a di c e e a dei i g li
Sai
- C ll di legi i i c i i ale delle leggi, a che fede ali (cd. j dicial
e ie )
- Il ca Ma b . Madi (1803) i d ce e ia gi di iale il i daca di
c i i ali delle leggi e i di il e e del gi dice (fede ale) di
di a lica e a legge (fede ale a ale) c ide a a c a ia alla
C i i e degli S a i U i i
-Il e e di j dicial e ie i c le a c ell della a -a ib i e
della C e S e a di e e c i i ale di a ell a e le
e e e delle C i S e e dei i g li S a i
-I fi e, la C e S e a i a -a ib i a a che il e e di decide e i li i i
del i l e delle ie c e e e: ha a gi i di i e
bbliga ia, a di c e i ale. Il C g e il 27 aggi 1988 ha dec e a
ale e e che ha a ial e e a ifica i ci i ac i i da a
e
La cd. età dell oro o della scoperta (inizi XIX secolo)
I giuristi americani alle prese con il problema delle fonti: scarsa familiarità
verso le fonti di civil law (lingua), la vera risorsa era il diritto inglese, fruibile
nell opera di Blackstone e nelle raccolte di casi inglesi
 Nei nuovi Stati la common law aveva conservato la sua efficacia: legge dello
Stato fin quando non fosse modificata da statutes
Un certo favor per il diritto francese fu alimentato da sentimenti liberali emersi
dopo la rivoluzione francese e dalla traduzione di opere di Domat e Pothier. La
recezione del diritto inglese non si produsse in modo automatico e molti casi
facevano uso di fonti dell area di civil law
Caso Swift v. Tyson (1842): le Corti federali, nel giudicare casi relativi a
contratti o illeciti o titoli commerciali, non sono tenute a seguire la
giurisprudenza o le leggi locali, bensì una general federal common law, intesa
come complesso di principi di diritto commerciale generale, comune a tutte le
nazioni mercantili

Seconda metà del XIX secolo: l insegnamento di Langdell

Una volta conclusa la guerra di secessione si affermano imponenti cambiamenti nella
formazione del giurista americano
Fino a quel momento: assenza di università. Pochi formati a Londra, la gran parte
imparavano a bottega la professione
1871: nella Harvard Law School, proseguendo una via in parte tracciata in
precedenza, Langdell porta l insegnamento del diritto da uno a tre anni e introduce il
case method of teaching, mediante un nuovo genere letterario: casebook
Langdell scelse i docenti tra i neo-laureati in giurisprudenza che non avessero mai
esercitato la professione forense. Insegnamento e ricerca a tempo pieno. L università
divenne protagonista assoluta della formazione del giurista, con un utilizzo didattico
totalmente nuovo
Per Langdell il diritto (anche in materia di diritto privato) è un complesso di teorie
generali, universali, logiche e eterne, neutrali sotto il profilo dei valori, complete e
idonee perciò a disciplinare ogni nuovo caso, all interno delle quali il giurista si deve
muovere utilizzando uno stile formale di argomentazione.
Le facoltà di legge insegnano il diritto americano comune, che non si identifica
propriamente con alcun diritto positivo vigente in un singolo Stato degli Stati Uniti.

Fine XIX secolo-inizi XX secolo

Pound: Dean di Harvard: esame della filosofia e della sociologia, dell economia e
della politica: sociological jurisprudence

Realismo giuridico
la cie a gi idica de e e e e ag a ica, de e e i e ai ec ici ci ca
il d c c i i gi dici i l e ebbe ce c fli di i e e i
Ri di del e d ded i e dell a a dei c ce i
Val i a i e del c e fa ale del ca e del c le dei al i
li ici e ali i lica i
Antitesi diritto federale/diritti statali. Fattori unificanti
A e ica La I i e: l e e ie a dei Re a e e
La ga a e del di i i a a e ica a a e a ed, dal di i
dei c a i a ell della e abili ci ile, a e e a a, ,
ie , c flic f la . N di i di fa iglia e cce i i.
Si e i del di i a ica dalle C i da e ica e i ce
e ic . R l a che c ea i , ella cel a, i ca di
delli gi idici di e ge i, ella e a i e di l i i
a ca i.
M dell gi idic c e ffe a a ca i e gi dici dei i g li a i
( ic da le c lida i i edie ali)
● American Law Institute
Uniform Commercial Code come legge modello
Educazione e formazione del giurista americano nelle Law Schools
Formulari contrattuali
C cl i e: ella di e i , il di i a ie e a c a alla me ali
ca i ic -gi i de iale.

I DIRITTI MISTI
S di i i ca a e i a i a ce i di a ifica i e e c e e a i e, i e ad
ele e i ee i e i di ci il la , di ele e i cce i i di e ie a i gle e.
Il i e a i e eccelle a ell c e e.
La Sco ia, fa a e del Reg U i , a il di i i gle e e c e e ha a
e ec li g a de a ia e diffe e e i ci al e e e il di i i a .
La ice da e l i a del di i c e e i di ide i 4 fa i:

1. Il i e i d fa ife i e all'i i i e di Reg e a a . La Sc ia

ea eg a d e i e ide ia l'i fl e a del di i ca ic e
i ia ciale c a dal fe dale i
2. D a e ie di l e d e a che dal fa che la Sc ia e e d al N d
i e a i la a e a l a a dall'i fl e a del Reg i gle e. C la
c a i gle e el 1329 e dei c a i c la F a cia. T a Sc ia e
F a cia i abili ce 'allea a ili a e e li ica (A ld Allia ce). Q e a
allea a e a c e c lida e di a adi i e c llega a alla
adi i e c i e ale. La bil c e e if a a elle i e i
f a ce i e i gi a i c e i bili e a i g ad di a la e f a ce e. Nel
1532 i a i a a c i i e la c e e a c e e "C f Se i che
e e ci a la a gi i di i e di a ell ig a d ai ca i della Sc ia.
L'i fl e a di ci il la i fa e e i e e a e a che g a ie agli c i i
i i i ali che ha e il di i c e e ec d ile e
li g aggi e ii i ic del di i c i e ale, ia ell che la ci il
la . Sc i i che a c a ggi a e e a a delle f i del di i
c e e. Pe i e i ec li il di i c e e a della i i i
 e c ce i fa ilia i al di i c i e ale i e al ale il di i i gle e e a
e a e .
3. La i a i e i i ia a ca bia e el 17e i ec l i agi e del e ibile 600
i gle e, a che c la he bill f igh . Sia i e i c i la Sc ia
d L e dei ae i d e il e a e i i diff
aggi e e. Q e a ad i e ifica i dei c a i c l'I ghil e a
fi ad a i a e el 1707 alla T ea f U i c c i il e c e e di e a
a che e di I ghil e a. Si a a che a f i e dei Pa la e i.. C
l'a e dei affici c e ciali a e a e i c a i a Sc ia e
I ghil e a. U a ici a a l a a che i a le e e e della C f
Se i i g abili da a i la S e e C . U a e de a che i
acce a a c l'ade i e del Reg U i all'U i e e ea. I e a
l i a fa e i e ifica e c a e e i e e a e.
4. Le e i i e , e e e e i, i ai eli i a e al e e.
Nel 1998 i ic ce da a e dell'I ghil e a 'a ia aggi e agli
a i c e Galle Sc ia e g a ie alla De l i ie e ic ci il
a la e a c e e che e ad e a e el 2000. Q e
legife a lle a e ie che de l e al a la e del We i e.
T a le a e ie che fig a de l e il di i o p i a o. Ci ig ifica che
e i e di i i a c e e; il di i i a c e e ad a i a i
a e i e eg le a e i l gia e e ie di eg le fa ilia i alla adi i e
gi idica c i e ale.

Se il di i c e e il i e a i ci ale del di i i , ci l di e che ia

l' ic .
Ric dia i di: Q ebec ( i cia del Ca ada), L i ia a e Re bblica del S d
Af ica.
Nel Q ebec a ad a c dice ci ile bili g e.
La L i ia a e a edi e del e di F a cia; e i e c dice ci ile, c a che
e i ei i i ae i di c la .. i di l' ica e e e cla ifica
di i i .
La Re bblica del S d Af ica a a di edi e la de e e i la e ale a
ica e e del di i c i e ale a a e il di i la de e che e a ece i
dal S d Af ica.

CIVIL LAW: n al o i ema

La c aa i ec la e ci il la a a di g a de c aa i e
e ch all'i e della adi i e gi idica ccide ale c i e ed e
adi i i che e e a dei a i che le c addi i g .
Ci il la 'e e i e i gle e e la e a de i a i e ac i a ig ifica
ic d cibile a el e del c fli che i ge e a i I ghil e a a d i
c a ac la c e di i d c ea i e delle c i di c la che i
i c al a la e e dife de e il di i a i c l'i ge e a del e. P i
i el e e de ad e e e ili a a l e a ica ell'idea di ci il la ie e
i i d di egia i .
Ci il la a ce c e adi i e gi idica che i i il e e i a ale fi ai
i gi i.
Ta e le al e e e i i.. Da id a la a di fa iglia a ge a ica; al i la
chia a la adi i e gi idica dei di i i c i e ali.. la a a che e de ad
abb accia e l'e e ie a gi idica c i e ale che i c a da a iglia a
dei ca a e i c di i i da i i di i i c i e ali e da i elli che ai
i fl e a i.
A che alc i a i af ica i, la d i a i e degli a i e ea ha a
all'a ici a e di a adi i e di di i c difica .
P ella di e i delle eg le i ic ce l' i a ie di e a fa iglia di ci il la .
Anche il e mine ci il la ha na pl ali di ignifica i: (Q e i ig ifica i
abb accia la ice da e l i a)

di i o col o: ig ifica el e i d che a dal 1088 fi al 14-15 ec l .

Q e a da a del 1088 e ch e c' e i c i i fi a l'i i i
c e i al e e; accade che ie e f da il i di i i a B l g a
da I e i che i ba a lla i c e a del di i a e i a ic la e del
C I i Ci ili . E a a Gi i ia a chiede e di acc glie e i gli
ci ie i g a ie al C I i i c i e la ice da e l i a del
di i a . Dal 6 ec l i i, c la cad a di R a l'e ige a del di i
l' l i e ie a ca a di a g a de c i i. P i i i ia a f a i le ci
e c la c ea i e di e a i fa i c gli ca bi a ci e c e.
L'e ige a di a e e eg le gi idiche che a ai a e elle a ie ice de
della i a idia a i fa e e aggi e. Q a d I e i i c e il di i
a c e a a di e a iglia, e. Il C i i i de
all'e ige a di ae di i d ei d c . Il e d
dell'i eg a e del di i fa e lC i i Ci ili ; dia e il di i
ig ifica a dia e il C I i . La cie a gi idica c i e ale de a
a ce i ad e a; ell che il gi i a fa e de e fa e ell di
legge e e a lica e e e ae i el e le i e e
ddi fa e i bi g i. La cie a gi idica i I ghil e a i ece a ce i d
al e e di e , a ce elle i e i a c la a ica. Q i i ece
c la a ci a delle i e i a B l g a la cie a gi idica a ce c e
cie a del e . Si dia il C e e e e a lica ; e e d c l
e a a lica ea ia d e e i de i e a i e ad
e eei ia i l e ci . L di i di i diff de e i i a i e. L
di i i e e ci a e a g a de a a i e. A B l g a i i ia a
e ie de i da g i a e del d , F a cia, S ag a, Ola da.. fi a
f da e i c llegi. T i dia a il C i i Ci ili , i dia a i la i .
Q e a fa ilia i a di a e i di e i a ce a a e e d di
di e a lica i e del di i che a i ge ad a ede i a f e e e a
f e a il C I i . Alla d a da c ' il di i , all'e ca i
i de a che e a ell del C i i Ci ili , ell che i ica a da
e . Il C i i g ale e i, c e l e le eg le che i
ica a da e ; a che la li g a c ei a il la i l legge a
i. Si a la di di i c l i di e ch i ha e a a ci a e il della
cie a gi i a d a ci lega a alle i e i . Il gi i a i f a all'i e
delle i e i ed i g ad di c ce e i e di che c e di
a lica e il C I i . I i i gi i i e a i c e Gl a i. P i
i i ie a ad e a de i i C e a i. C a che e e i al g il
e d e che il e i cide lla e ali gi idica el e di ic e
i ci i a fi e di l cibile gi idic . Il gi i a fi dall'11 ec l c l i
che i g ad di fa a la e e e il e il di ife i e della
a a i i . Si a e che i I ghil e a il e c'e a.. c'e a la i a del
ce , i i , i ecede i e ell e a il di i .
ci il la come di i o com ne e a i c i i el 18e i ec l . T a il 16 e il
18 ec l i a la di di i c ee e ia a d il di i
i a e d all'i e delle i e i e a ella a le di gi i ia. I ei
ec li ei ib ali l e c e e a c di i ibili c la c la c e ad
e e i il i c l al ecede e. Il di i c e ai ci i e le
agi i. L'a l i egi i i ia a ede e di b cchi il di i
c e e ch i affe a a c ce i e del di i che c i i ce il
d del gi i a e e del a . Le leggi del a ea
i di l' ica f e di di i e l'a l i egi e i i i a
acce a l . C i a i i i ia ad cc a i delle i e i e del e che
a da a dia . L' i e i " bblica" a ce i e c e .Q e e
li iche a l i iche di acce a e i i ia ad i acca e ed a acca e
al ele e che fa e a e i c i i il di i c e dell'affe a i di
ide l gie libe a ie a che i a e da a i ble i che il di i c e
a e a. C e e fa e della c i i che il ce dei gi i i ea ce
i , c a che i ece i I ghil e a e a. Si di i g e e gi i i d i e
gi i i f e i ( i i cli i a a e e e le ec iche di el ce f e e e a
c i i i e al ce c e).. e a di i i e a al fa che e e
c i iche del di i c e ia deci i e. Ci ia di f e ad a ice da
i c i a a i e dal 18 ec l i affe a e PRIMATO DELLA
LEGISLAZIONE, che a ce c la Ri l i e f a ce e a a ce ad
e a dei a i ill i a i che i i ia ad e a a e i i i c dici ia
c lida i e el e a i di chi de e i e i dei i ci i. C' ell'idea che
il di i c i cide e e di i c la legi la i e. Il e e del e i a e a
li i a dal di i e ci c l'a l i egi ie e e i di c i ei
a i a i le a e e e li i a i da alc a che e i e
da l . Il a i ce e i e i a i accia . Si e ifica i di
e a e e a ce i ia a l i egi l'idea della legge
 c e c ea i a di di i . La legge i i ia a c i cide e c il e e dell'a i
che la e a a. Q e f d e ca e e e ca i e il c e i c i
a ce l'idea di c dice.
di i o codifica o I i gli di a e i di ci ili la il di i acchi ei
c dici, e a 'idea ici a i. C ' c dice? C a ig ifica? I i
c dici ci ile, e ale, ced a ci ili, ced a e ale e il c dice della
a iga i e. Die la a la c dice i cela a i ig ifica i. S ica e e
c dice de i a dal la i Code che e a lib c ci ld .Pi a
ide ifica a c e i ee c e . Il C de i di i g e a dal
Vol men che e a la , l che i la a. Gi i e ca a a
i e ifica li a e di e e ch g i l a che l'i e a e le a
acc glie e delle leggi i a ie a di a a, ci a e i a a a e dei codici
c ci i l do o. Si a a i di dal e del c e i e al c e ia
a e ie di leggi acc l e e lga e dall'a i . Q e a idea di ig ifica
a a e a i ec li. Q e ig ifica a c l'a e dei c dici e i
a ic la e del i c dice ci ile i e de . A a e lla ce a el
1804 il i c dice, d la i l i e f a ce e c ig ifica di e . Il
ig ifica del c dice e a ig ifica gi idic di e , i ha a c ce i e
del di i c i c c a ie e ie fil fiche, a che di e e a l , a
c e ge i ell'idea di di i g ale legge. N i adi i al e e c la a la
c dice faccia ife i e ad a acc l a di leggi ( ig a da egli i
e i ici: a la e e di dec e legi la i , a e a a dal
g e a i e a legge delega del a la e ), a c d c b d
dc a a c d a
ca a a da ' d a ac d ad
d ' a a d ca, a ; dc
a ; bb ca da 'a c ab a c d
ab c . E' d c da ;
c dc d d a d a a. Le leggi ca bia adical e e, i
c dici e ch e a a i e d a e a l g . Si ha a c ce i e di
di i a ia di i che ie e e ce i c e ide ifica c la
legge; ci gi ge a a a i e c la Ri l i e f a ce e. T il di i
ecede e ie e ca cella e a c i i e le ba i di a a cie :
e a e a l'idea dei i l i a i. E' di i ci che la legge e ede. Il di i
ie e ad ide ifica i c la legge dell a .

Te ie fil fiche alla ba e:

1. Il volontarismo giuridico (H bbe e P fe d f) e c i il di i la l

dell'a i e a e i di icc e la l a a che il di i ae
che c i cide e c l'a ea i c i l'a i e e ci a il e e. Il di i
c a d (i e a i i ), e i di e c a d i de e c ce e, e ci
bblica e e a i .L ic l gi :c ce e la l li e i e del
legi la e di ie e f da e ale.
2. Il a i ali (Leib i e W lf) e c i il di i da c e i gli al i da i
della eal , il di i da cie ific . Q i di g i ble a gi idic de e
ae a i a ce a, che c i e ella l i e de i a a da e e e ce e,
i d l gic - i e a ic . All'e i di ci a ce il c dice de che ha
l f da e ale.

Le c difica i i aff a : l idea che la a ecede la deci i e del gi dice, ed

i i l di a e gi idic c le .

Ma c a ca a e i a all a la ci il la c e c de la ? U i e a c ce ale
elab a , a legge c e ica f e del di i , i i le eg le de e ee
e cia e ella l a i a e e i e ( la a ge e ale e a a a ); i l e la
eg la iega a dall di ,e i a di i i e a di i i a e di i
bblic .

Og i di a e ha i i c dici, a chia a e e e i delli e ale i: i

a ic la e il c dice f a ce e e ede c ha a 'i a a ce ale i
a ha i fl e a e le al e c difica i i.

IL CODICE CIVILE FRANCESE (1804)

Il c dice del 1804 a c a ggi il c dice ci ile ige e i F a cia, e ed e c e

ca bia a e ia e e ige e; e a difica i a e a i, a
i a e e e ell i alca a.
Va i a i ic da che i a della i l i e, c l a e dei Ca e i gi, il
eg f di i i a ie a ee gi idiche; fa a l e e i e di V l ai e che a a
g i l a che ca bi ca all e leggi . F a e a i eac i i e e
ce ca di e i edi a i e le c lida i i, c e ella a e a el 500 a
Pa igi, la C d Pa , e che i d di a acc glie ell che
ig a da a la ic e a del c e ci , i c i i a a che l e e i e
e i a i e.
C la i l i e f a ce e (1789) i eg a la ce a f da el di i f a ce e,
ed e l de e idea di ca cella e l a cie gi e, ili a d a che la
ghigli i a che a e l a i e af ic di aglia e la e a al a a .
C la i l i e f a ce e cade a che il cale da i , i ca bia i e i e le da e,
c e e il 1789 f ela e . Ve g ca cella e e le adi i i del a a
ed ab ga e e le leggi; il di i ee i e e ie e ab li , i gi dici d ai
decide e l i ba e ai edi e i che di l a i la e a ad a i. A fa e
le e e i e c e i il gi dice, che ede il l al e e
al a , e ia gi l idea che a che M e ie a e a efig a , l idea di
gi dice c e b che de l i , il ale ha e l i e e a i c ea i ,
l b caef i a i , la legge che a la.
P i a il gi dice ea e , aeai ce e c ea e di di i ei ece
a de e l a lica e la legge c ecca i di
Référée legislatif: a e a al a il gi dice, che ad e f fa di ie di
i e e a e la legge, e ladd e i e e e che la legge f e chia , e a
ece a i che egli e de e il cedi e i ia d all A e blea a i ale,
i a l ic i e e e della legge e a e e e c l i che l a e a c i a, c a
che chia a e e a e i a e .
R be ie e di e d a e l a e blea c i e e del 1790: Ce de
j i de ce de ib a , da l acce i il a ai da l a cie gi e, e
ig ifie l ie da le ea ; il d i e effac de e la g e.

Il c dice ci ile f a ce e il i che a a e el e ig ifica di c dice ci ile

de . La cla e che i ff i a e a la b ghe ia icca e i ede a
ic ci a i ell'a e .
P i a il e a e a ic ci delle e ga i e e di i i all'acce della ie che
e a a e a e al ce b ghe e. L'acce alla ie e a i c la e gi i a
della i l i e f a ce e il e a e a ic ci dei di i i a ci e a che
f cia e ella i l i e f a ce e.
T il di i che c'e a i a ie e ab li , a e i e l ci che l'a e blea
e a a e il gi dice de e l a lica e la legge.
i ibile che ga dei d bbi i e e a i i. D e i g d bbi
ll'i e e a i e, il gi dice cia e la e e a, de e e de e il
gi di i , i ia e all'a e blea al legi la e e a l a chia i dal legi la e il
gi dice defi i i a e e a lica e la a al ca di ecie.
Il gi dice de e a e e a i i e e a i , de e l a lica e la legge.
Q e e d c e che i l a i a licabile i a l'a e blea
fi i ce e di e a e e a a e di a e i ai gi dici.

Gene i del c. f ance e: b e e e iodo

S bi e e elab a i di e i ge i e l elab a i e di c dice e i ie
e le ecchie leggi ed i e e a i i, al fi e di e lifica e il di i : all i i i i
a ice da di e i ge i, elab a i da c ia e ied da Ca bac .
Nel 1793: e lib i ( e e, be i, bbliga i i) c 719 a ic li; il li g aggi e e
e ie ec ic e il e degli a ic li g a de. Nel 1794 il
e f id a 297 a ic li, a e i e ecce i a i ga e a. Nel 1796
e e elab a i 1104 a ic li, a i f e i e e che a e a e a
a ife a i a e ad alc e cel e i a e ia di fa iglia e di a i cce i.
Con l'a ce a al po e e di Napoleone nel 1799, Napoleone i pone l'obie i o di
da e imp l o alla c ea ione di n codice ci ile, e a i o i lo lancio
i ol iona io.
C ede a l alla ece i che la F a cia a e e c dice; Na le e c ede a
f da e e i e i l di c difica i e di di i ci ile e i a .
Na le e dice a che d e a e e e c ci e il c dice e e le ba aglie.
C a il C dice del 1804? a ic la i e lib i eced i da i l
eli i a e bblica i e, effe i ed a lica i e delle leggi i ge e ali. S bi
d abbia i e lib i: e e, be i e difica i i della libe , di e i di di
ac i della ie .
E e d la i l i e f a ce e del e a , iea e i e c l ale alla
ba e di e a e del c dice, e i e ie a ia, e ce , i i e
e e cl all acce alla libe a ie , lla ale ie e d e
c i a l i e a i alca a del c dice. U a ie c ce i a c di i
a l , ci l da i c li, i c li fe dali a ecede i alla i l i e, ich c e
c i e P ali : al a l i e , al ci adi la ie , c ce i a c e
f i e della libe . Il c a d a a e c i la ie ie e
a fe i a da gge ad al , c c e a che l e e i delle cce i i.
be e a c ce a i ll ile. Il ccf ha ile l chia , di e , c ci ,
li ea e, c e ibili da chi e, a c a che f l a, ich i e e a che il
di i d e e e e e c ci da i, e d ec cibile, ich a a lica
da i e de e i c la e i. F e a di gi i i di e e ie a, ca aci di ae
f la id ee a eali a e l bie i della chia e a e dell i elligibili . F defi i a
a i e a di le e a a (S e dhal). Ad e e i a la a e ia della e ci ile
a ia e e a ali a a el c dice ci ile f a ce e.
Q e ge ie e fi al e e a a el c di ci ca 200 ed e
dell'a e blea a i ale; c dice che ha a chia a i a li ica e e d
a a a a ic l e a ic l . Se b a che Na le e f e a e e e ad
a 50i a di e e ed e e igila e che l'a a i e del c dice f e edi a.
U c dice eda da chi gi i i che ebbe l ce el 1804.

La i e e a di eg la gi idica ge iale e a a a, e e a i f a i e ica

di i ci i i a i i- i , ce ibili di a lica i e ad a e ie i defi i a di
ecifici ca i c c e i. Pa la d di ccf, a d e ie e a a , iea
a c a la c i i e i F a cia, la ale a i e di e i a i d ,e e e
e i a il bi g ich il cc ha l l c i i ale, ich la
c difica i e f a ce e c a al e i ai a e e a
dall affe a i e al ce del i e a dei a i ci ili della i e del gge
gi idic , ale f a di e i a a i e di i i gge i, e a i di i i e di
ce c di i e ciale. Si a a a di f d ca bia e . Ebbe a che a
f i e gge i a e e c i i ale: e ga ic di di ci li a della a e ia
dei a i i a i lla ba e di i ci i f da e ali c e libe , eg aglia a,
laici , ed i i i c e fa iglia, ie , a ia c a ale, a ai ali
c ea e i ca i aldi dell S a .
Il l del c dice RUOLO COSTITUZIONALE: Il c e del c dice ifle e
la ga e e il di i ee i e e.
La g a de i del c dice c i i a dall'idea e a ia che a legge
de i a a a c i e a la a e ia del di i i a ea i ie e le eg le
ecede i.
Il ec d ca a e e che i e e il c dice di l c i i ale i iede el fa
che e il d di a a c ce i e dell' . Il c dice i i lge ad g i
f a ce e e i di c' l'idea di gge di di i , di ca aci gi idica che i ac i a
c la a ci a. S gge i di di i i a a che di d e i, i a d gge
de i a a i di eg le gi idiche.
La i i di che a legge che ede c e ag i a g i ci adi .
Q e a app n o l'idea del olo co i ionale: a c a c dc d a
c d a c a c ac d
acc d a a da d c c a d c ad c a d
c ad ad . C' ' d a d d ca c a a ad
c ad a c .
T ci ifle e e a a c ce i e e e a e .

E' c dice che e la a a e fa e e ge e la PATERNIT ' del c dice

e , c dice che a ic la i l 3 lib i:

1. le e e
2. la ie
3. i di di ac i del di i di ie .

La di ci li a delle cce i i, c a ecc, la ia ella a e dei di di

ac i della ie , e e ch c dice che fa e l di i di
ie i a ea i la ie la chia e di acce alla cie .
La ie ie e i a c e e lica i e del e e del di i del gge . La
ie d e a ci glie i dai lega i fe dali.
I ece a c'e a e a idea di ie a l a, ci l a da g i i c l ; la
ie l e che c e e alla e a di c ie e la a e ali .
L i i di f d che a i a il c dice il COMMERCIANTE, IL BORGHESE
COMMERCIANTE PARIGINO.. e le e i ecchia e a idea di f d .
Q i di 3 lib i, c dice e e iale ella a a.
I f a ce i a c a ggi ha e c dice.
Sic a e e le a i ae i iee difica e c e ad e e i la
difica del 2016 che ig a da i c a i, a a e ci il c dice i a e e e
ell (la a ell a il c e a difica ).
Agli i i i del 900 e el 2004 ci a e di c i i ig a d all'a ichi del c dice
a a c a ggi i ie ce a acca i da e .
LO STILE DEL CODICE
Il c dice f a ce e ha ile li ea e, chia e e lice, f la i d
e e la e e la a chia e a e i i a. C da l e 2000 a ic li, a gli
a ic li b e i e facil e e c e ibili da ii a il di i i
de i a ai gi dici a ad g i f a ce e e i di g i f a ce e de e e ca i e il
c e .
Ha li g aggi a ci ,a i e le da i.. a a che l el i e ch
e e lifica e alc a l di e el de e ble a.

Q al il a a il gi dice e il e di legge ia il c dice? e a i

a e lici a i a a ' a ige e ed l a . 4 del codice ci ile.
A ali a d l a . 4 del c dice ci ile f a ce e: Le j ge i ef e a de j ge ,
e e d ile ce, de l' b c i de l'i ffi a ce de la l i, a e i i
c ec able de d i de j ice. Sig ifica che il gi dice ha la di c e i ali , e
i b che de l i, a e a a i a a le a i d adical e e
di e , ich ale f il fa ci e e ci a dall a a i e del c dice lla legge
f a ce e, che la d i a gi idica f a ce e, bi d l e a a i ig e del
c dice e e l g e , a i fi alla fi e del ec l , a c ce i i c e a e e
c i e ege ic . E i di ell a ic l 4, ad a di chi l e e di
ibile ig ifica le e ale, f i e e a el e della c le e a del c dice.

Il f l gi la if ie e c le a e e e , il gi dice i i lge i
all'a e blea e e e e chia i e i lla a a DEVE SEMPRE DECIDERE.
Q al il ig ifica di e a a? C e fa il gi dice a decide e e e a che la
legge ile e?
U a la che il c dice ha a lac a, il gi dice de e decide e, a c e fa?
U d e i e eae e a a di e che il gi dice de e ic e e all'e i ,
ai i ci i ge e ali, de e ica a e dal c dice egli ele e i che gli c e a di
aggi ge e a deci i e.
Il di c eli i a e del c dice l i a ei a i dice che i
e a e di acchi de e i e di legge a la eal i a la eal ie l e
e e.
Q e a a e i e a i di la c a e le a che i gi i i i eg a i a
edige e c dice, e a c a e li che la a fi ad ce ed
i ibile fi a e eg le de i a e a d a e e e e, e e la d i a f a ce e
ha da e a i e e a i e all'a 4.
Da i L c d ' , che i fe dal 1830 al 1880: l bie i e a di dia e
ed i eg a e e cl i a e e le di i i i del c dice ( ic dia B g e,
fe e alla S b e, che di e i c c il di i ci ile, i i eg il c de
Na le ).
Il gi i a de e legge e e a lica e il c dice, ill a l affi ch i il gi dice l
a lichi, Il gi i a ha il c i di i e e a e el e di a ali a e il e del
c dice.
 ale a ia i e della cie a gi idica f a ce e l e del c dice.
La d i a f a ce e e a la i a e dell'800 f a i a a dalla bblica i e
ed e a a i e di e c dice.. ci a e a ci a fa ci f d el
gi i a e i di i f a ce i i g i e a eggia e ide ifica d il l
l c e a e a e ege i del e .
Alla fi e dell'800 i e a a e i li i i di e e d e di e e idee, i ca ii
che c'e a l e lac e el e , che lec e ie a a i e
el c dice.

Agli i i i del XX ec l i ece, Ge ed al i a i i e dica all i e e e il

c i di i eg a e le f i legali, e i f a che ic ci e del l della
gi i de a ( ebbe e NON i e a f e del di i ).

Il gi i a f a ce e ha de e i a a cci del c dice che a a che a ca a

delle c a i a i i che i e ifica e a ca a di di i a ie i ad e e i
di i Ge a ia c i e gli a i del i di i ci ile ad a d il
e d c dici ic f a ce e a a e e d c e c ce i ede chi.. bblic
e e i d i i e a ic .
I f a ce i a l laf a i a i da e e che e e ad i F a cia.
Q e a cci della c la dell'e ege i i l a a i adeg a i e alle
e ige e del gi i a.

L'a cci della d i a f a ce e i e al c dice d c e a da ca a e e

ela i all ile delle e e e e, ci c e eda a a e e a della
Ca a i e f a ce e?
STILE DELLE SENTENZE FRANCESI: i e iche, id e, a ci e.

Le ifo me
Ri ela i be e i fficie e e aff a e le fide e dall e l i e ciale
e gi idica, il Code Ci il del 1804 a e della life a i e di ai e
eciali, che ha a e l a i all e e i e di i e e di i
gi i de iale i al e e e del di i , fi a i ge e il legi la e a
i eg i e la g el e a i di a i ali a e gli e i i.
Vi a c difica i d i c a : ad i e di c dici ( , i di e i ici)
che i g l bie i di difica e il di i e i e e, a l di
a i ali a l , i e a i a l e e de l i acce ibile.
P i a e i : abbia la if a del di i delle bbliga i i e dei
c a i del 2016, eced a da e i ge i; a c e a dali
( d a ce-> g e ); ed i i i la ga a e ece i ce i ci i e eg le
gi i de iali. Vi ge di e abili ci ile ed a e i e a
e ilie a del c dice.
Q e ci dice a che che ad a del diba i che acc ag a la F a cia, c
c e i gli al i ae i, lla e di a di ce ali del C dice.
Lo ile delle en en e f ance i
U al a e i e e a e ig a d al c dice f a ce e l ile delle e e e
f a ce i. Si di i g e e l a e a di al ia i ill a i e all i e dell i i e a i
e e e ic , eg i dal gi dice e i e e a e la aa a a ba e della
deci i e; g i e e a i i ia i c l i dica i e del e di legge e eg e
c l affe a i e a di ica della l i e da a alla e i e di di i .
La e e a aac a f a e ica, eced a dall a e d e, ed
a ic la e e b e e. N i alc a ci a i e dei ecede i e i
gi i de iali, e a e di c ib i d i ali.
ile che i lega all idea di gi dice-b c a e e che a ce ( ede e
lide ).

Le i i d e ell a ile 2019: i a i e a ig a da la dali i

a a l i i ia i a a a della C e ( le aki g e ); la c a a degli
a e d e; ile di e c l aggi a delle ci a i i dei ecede i ed i i
a i l gia di e e a c a i a i e aff a a, e :

M a e di ecede e ie a e ( e i e e de j i de ce);
Deci i e a e i e di i ci i di ile a e i e e e e l il
del di i ;
A lica i e, e la i a l a, di a a di i i e a i a;
Deci i e che di i e c a di gi i de a;
Deci i e che aff a a e i e a e e ad gge la ela dei di i i
f da e ali della e a:
Deci i e d a da di i i egi di iale alla C e di Gi i ia dell UE
di a e e c l i alla C e e ea dei di i i dell .

Al di l di e e i , e e e a f e c i i : a che ggi la ic i e
dei fa i di ca a c i a ad e e e ca a e la i a i e e ac e
c ci a; i i il ife i e ai ecede i a c a a e e elle e e e che
ichied la i a i e aff a a. I l e, le difiche ella eda i e delle
e e e a le e c e abba d del ig e del agi a e gi idic ,
la a f da a l ill gi , la c ci i e dell ile, che
c ide a i c e a i ide i a i f di ed i i ciabili.

L'ABBANDONO DELLA FASE UNICA

Si ad ea delle i i i che a a i i i ed a fi e.
ca bia e i b lic a di e il c e ca bia, i a e l ile
ill gi ic .
Il ca bia e i ile a e che ie e a cia e che i i ia ad e e e a a
ig a da alc i ca i i c i la ca a i e ha affe a che a ebbe ad a a
 i a i e i e e a e e i ca i elli d e a ie e il a e della
gi i de a, a e i e eai .
Sal e i ca i che la c e defi i ce ecce i ali, la ca a i e f a ce e
c i e ad ad a e ile c a dai ca a e i dell'i e ali , dell ile
a ci , b c a ic .. che c i i c ifle a di c ibile a a c a be
i ibile.

CODICE CIVILE TEDESCO (BGB)

Il c dice ci ile ede c e a i ig e l el 1900, d e la c difica i e e

l'800 c' a a. I Ge a ia, c e i F a cia i c i la a chia e a
e e a a f e e e ige e, i e a a g a de f a e a i e li ica, c
300 di a e i e i iali a a i i ci e che ed a ie ci adi e.
Q e afa e a i e ha a a c i ie a e e a e
ece i e dell'idea di c dice, che i ece i F a cia e a a a a a a el ce e e.

Ol e a e , i e a a diffe e a ica- li ica, ich V Sa ig a e a a

c la ica i e a c a i i e c il c dice, ede a il di i c e
d di f a i e a ea, c e di i del l e i gi i i i a ci
della c ce a la e e cie ifica. Il di i c i a i di c ce i c il
fi e di c i i e i e a gi idic dal ale ded e i ci i e i l e e dei ca i.
C' i di a cie a gi idica che i c ce i ce c e cie a e c i e di
i e a.
Dalla c la ica i acca la a de i ica, che a e c e gge di di le
f i a e, a i e e di acca elab a d i i e fig e gi idiche.
L ideale della c ce a i e a ica i fil fic (gi a ali ) a
cie ific . E a e c e gge i di di le f i a e, a e e di acca
elab a d i i e fig e gi idiche; il i e a gi idic di e chi di
i i i, idee e i ci i, il a i dal di i a ed ga i a i ec d e d
l gic cie ific che c e a di aggi ge e la l i e di g i ble a
gi idic .

C la ec da e dell'800 i e ifica la i ifica i e ed il ge di e

i c dice. Si g le ba i e acce a e li ic e c e a
c ce i e a, l'idea di d a i di c dice che f e il d della cie a
gi idica ede ca di e a e e i e ide e e i decide di i ae a
c i i e e edige e il c dice.
La c i i eeaf a a da g a di fe i di di i , i a a a di a cie a
gi idica accade ica, i a la a i di di gi dici d i. Q e a c i i e a
c a da fe i di di i ede chi e ci i d gia l ella eda i e del
e ich , e e d d d i ale, e a i aeaf la e a ic li di
legge e a ec l g .
La c i i e (di 11 e b i) c ea a b a, che i ge e e la bblica i e di
l e 600 g afie di a ic li l e a c i ica e le l i i di e a c i i e ed
i c i la i i a a e 13 a i. La ea i e a di 600 g afie ed
a ic li.
T e la f cia i i l a c c e , e ie e i di i ca ica a
'al a c i i e di fa e dei e e i a ali, la ale decide di e a e lla
ba e di a a gi c ia a e i di i el ce e e; la a di ba e della
i ab a ca bia ed a al agli di e le fac l gi idiche; i
abbia c dice che c i i ce il d della cie a gi idica ede ca
accade ica, c be lida dal di i a gi idic .
Q e a ec da b a e fi al e e a a a el 1896, e ie aei
ig e el 1900, i di agli i i i del 20e i ec l .
C e i ca i e dalla a ge e i i d della cie a gi idica
ede ca che d ie a al f , i ie a al a a .

(Ri ede e lide e e i a ic li c dice ci ile f a ce e e c dice ci ile ede c + a .

1153 e 1376).

Alla l ce di ci i po ono e ince e i ca a e i del BGB:

Il BGB ddi i i a ag afi e i a ic li.
Il i ca a e e l'e ema p eci ione ecnica del codice, c dice eci
e ch c i e il bblic , c e il c dice f a ce e, a de i a al
fe i i a del di i .
c dice e e a e e affi a e c le ed a e a ed ca a al
li g aggi gi idic difficil e e ca i e le e del c dice, i a icc di
f le che l il gi i a ca i e; c dice che i e e a c e i ema
chi o.
Og i i a i e a la a di ci li a, i e aa efe e iale che c e e
di aggi ge e la l i e i e a al ia i e i gi idic ed i ecede i
e g a l a e e e ii c ide a i e.
T e i ia i ifle e ella a del codice ede co.
Ha i ia ig : c' i lib che i i i la "la a e ge e ale e che
c ie e l'e i i e dei c ce i di f d che e al gi i a e i l e e
al e ble a; i i , c ie e eg le ge e ali i ci i ge e ali
ll'i e e a i e.
Il i lib a il f da e ale e legge e i gli al i lib i, che a i al
i , i ale ci e:

I. Pa e ge e ale
II. Lib lle bbliga i i (di ci li a, f i dell' bbliga i e, e ia delle
bbliga i i..
III. Lib lle c e
IV. Lib i a i fa ilia i
V. Lib lle cce i i
Q e i ci e lib i ha i ile l ig e ec ica e e i ecce ibile.

Se la adi i e gi idica di c la i ca a e i a e a c i i , la a
adi i e gi idica e e a da la la ce a della i l i e f a ce e e
dall'al a di e i e che e de difficile a e a g a de fa iglia di ci il la , di
di i i c difica i.
I d e i ci ali i e i c dici ici dia i ha g a de i fl e i gli al i
ae i che i a c difica d .
Il c dice ha e il ca a e e di e e e l' ica legge che acchi de il e e di di i
i a , i a la i di di pe di a della cen ali del codice gi dagli anni 80: ETA'
DELLA DECODIFICAZIONE.
Degli di ece i ha di a che i a la ia di e della dec difica i e a
a che di c difica i e e ch aie a ai l i c dici, alc i dei ali
a da i a i i e i ecchi c dici.
Id e delli di c dice i a i, il c de ci il e il BGB.
S l il gi i a i g ad di i e de e il c e delle e del BGB e i e e a e
i i g li a e i del c dice.
Il i e a c dici ic ede c i di i e a chi , e e i F a cia, i
l'a 4 i e e a c e c difica i e della c le e a del c dice. Il c dice
f a ce e i eal e e a a l e lac e che i alche d aa c l a e.
Il c dice ede c a ce c e i e a chi di i i i, eg le e c ce i i c i il
l del gi dice ell di i e e a e e il l c ea i e all'a g l e ch
la a de i ica ede ca a e a il a l'idea di di i c e i e a ( g i c ce
lega all'al ).
Il c dice ede c defi i c e ca la , e i c dici e e i l ee
ble i e e c ea li. P c d l'i i i del 900 c' a a la P i a g e a
diale che i ede chi ha ed e cce i a e e a a e a a a la
c i i e di Wei a .
La Ge a ia i c ce a c i i ec ica ai c ci a i a che ha a
ad a al a ione del ma co a li elli i c e ibili.
U dei i ci i che e ied le bbliga i i ec ia ie ell i ali ic ; ei
c a i di d a a i e g a de ble a e il i ci i i ali ic i ie e a
c a e c e i.
ESEMPIO: Q e a i a i e c c e a c a d e? U ble a i i l ibile,
e ch da la abbia ad e e i clie e che i i eg a a aga e
de e i a e e dall'al la il f i e che ede il e del ca b e
a e a i di de e a e a e il e di e di a. Il clie e affe a c e
che ai il f i e i e a bbliga .
I gi dici a ca di a a dell'e a a i e del BGB, i ba e alle e del BGB i
acc i che a da a c da a il f i e ad ade ie e al c a c
c e i la .
Se l'ade i e f ea e , il c a i a ebbe i l e di
c eg e a il f i e a ebbe d i a ci e il clie e dei da i eca i.
I gi dici i e ic dell'i adeg a e a del c dice, ae e d c dice
chi c'e a ia di ca .

A a i e da e a ice da, i gi dici ha i i ia a la a e di e a e e: ha

la a alc e cla le ge e ali che il c dice a e a e i a i c e piccole
al ole di chi a del i e a, ci c e delle icc le a e e che e lici a a
delle agi i che e a alla ba e delle eg le che e i a if ali a e el
c dice. U a di e a la b ona fede.
Il a ag af 42 del BGB e ede a che le a i de c a i ec d b a
fede.
E' i di c b a fede la e e a della a e a le l'ade i e del c a
ladd e i e ifica ca bia e delle ci c a e ali e c i il
ade i e della a e bbliga a c ae a e abili
i a ci ia.
Si a a i di di d a a e c i, ili a d a ic l del c dice, i gi dici
ha a i c e al di l della le e a del c dice e .
Sia il c dice ede c che ell f a ce e e ede a la i l i e e
ecce i a e i a e a; e a bi ic ce a l la i l i e e
i ade i e .
Di f e ad i e ac le , il gi dice ede c ha la a e a cla la e
a e al e.
Il i ema della e pon abili ci ile : il i e a della ell
f a ce e; i eg ia dell di a i ici dell'illeci ci ile a 2043 " a
a c ca a ad a da , bb a c c ' ac a
ac d da ".
Q e i ci i dell'a i ici , acc l i il d .. ad e e i il dell
i gle e e ede c l acc lg .
Il dell ede c e ede a i ici che ide ifica i be i della i a
(i e e i/ al i); da c aac ' ca, a a , a
, a d a c b . Si a la di a i ici che i
c i a lla i la i e di alc i be i.
Da e "al di i " la gi i de a a i a e e e de e la e abili
ci ile.
Il gi dice la a d e a icc la cla la del BGB i ci ad e e de e la
ela i a ci ia a che a de e i a i a e i che ie a a i elli e i i dal
BGB.
I F a cia i ece, egli a i 70, il legi la e ha deci di e a a e a legge che ha
ece i delle eg le elab a e dalla gi i de a; la gi i de a ha i alche
d e deci i e ci ca de e i a i a e i che la legge e ede a.. i
e d la gi i de a a da a a c l a e le lac e del c dice f a ce e.
DIFFUSIONE DEI DUE CODICI
Pe a ig a da l i fl e a del c dice ci ile f a ce e, di e i f i ae i
c i a i di Na le e e che ad a il c dice: Pae i Ba i, Belgi ,
L e b g , I alia C i e ale, Ge a ia e a a, Ca i S i e i e P l ia.
I alc i ae i i f i ad i e a ea i li g a l cale, c e el Reg
d Ola da, el Reg d I alia, i Egi , i R a ia, i P gall ed i la ga a e dei
ae i la i a e ica i. A che delle e c l ie d Af ica e d A ia, che i d ae
d l i di e de a di c dici i i a i a ell f a ce e, ed i i i N d A e ica, i
eci a e e i L i ia a ed i Q ebec.
Q a d il C de Ci il ie e e a a ci a a g a de a ia i ei a i
ic e i a acc l il di i i a .
Q e a 'a i a i e a che dal di i a cie ific , c e dell da
i iaee i 'al a e la F a cia, c Na le e i ade il e i i
che a del Belgi , Ola da, N d I alia; d e a i a l'e e ci f a ce e a i a a che
l' ga i a i e f a ce e che ie e i a ei e i i c i a i.
Q e c a l e ad 'a a i e dal di i a cie ific a che ad
'i i i e eae ia del c dice f a ce e; il c dice f a ce e di e a d e
di i ige e i l i e i i.
Q a d i I alia a ie e l' ifica i e dei eg i (1861), il c dice f a ce e e a gi i
ig e da 50 a i ed e a ige e i a e a i dell'I alia. Q a d i e a
all'idea di da i c dice ci ile, a i il c dice f a ce e che,
c eg e e e e e l gica e e, a d a c i i e il c dice di ife i e .
Nel 1865 il i c dice i alia e a a e a ad i e del c dice f a ce e.
Q e ha c ib i ad a iglia a a che alla c l a gi idica f a ce e.

La ice da del c dice ede c di e a, ich la a i fl e a d aa i i

cie ifici. Ad e e i i A ia ed i G ecia l'i fl e a ede ca a
i a i i a ed il dell ede c a e e iale. e che il c dice f a ce e
e a gi i ig e i alc e a i dell'I alia, a a che e che la d i a f a ce e
i e a ella ede ca e ac e e e c il ig e della cie a gi idica
ede ca.
La cie a gi idica ede ca ichia a a alle f i a e ed chia che la cie a
gi idica i c f a e e di i c gli a i ede chi; e a i e di
i ee e e la d i a ede ca agli i i i del 900 l e e e i I alia.
La c ce a del ede c e l i gi i i i alia i i i i ad e e e a ece i .
Pe age la e il c e ci , i e ca fa ci a, el 1929 i elab a ge di
c dice delle bbliga i i i a i a I alia e F a cia; e ge falli ce e ch
la cie a gi idica i alia a i e a all a a a dalla cie a f a ce e a ici a d i al
fa ci della cie a gi idica ede ca.
D a e il fa ci , i e e l'e ige a di d a i di c dice, ed i fa i el
1942 ie e eda c dice da dei gi i i che i acca e l e e dal
c dice del 1865.
Nel c dice abbia delle i a l e, c e a la i l i e e
l'ecce i a e i a e a (a . 1467), c a che i a e a che i
F a cia ( el 2016) e i Ge a ia ( el 2002).
I i c difica i a e a da c gi el c dice di a a di e i ..
'al e e i e a il fa che il c a ea acc d di l .
Pe l'e ca e a i e i a che la c cl i e del c a c d ia fi a,
e il fa che la aggi a e dei c a i i ba a e f la i.
L'e e i i alia i e e a e e ca i e che la a c difica i e a i e i
a la c difica i e f a ce e e ella ede ca, a e i i i alia i ci ia
di c a i dalla a del c dice ede c .
I a ic la e, il c dice f a da 6 lib i, il a la a del c dice
f a ce e el e di a e e acc l e a a e ge e ale c e il BGB
( i e i e egi a i e e iggi 13/11).

I F a cia e i Ge a ia c' l c dice, a e a bi ha a che il c dice

di c e ci , e e i I alia e ' l i l i ia el ic c dice.
Nel V lib ia a che la di ci li a del la .

Il c dice e e ha e i i all'i a di ac i i ee e
e ha e i i a che al e ,i a ai c dice che ha a i 80 a i,
ed c dice che ' a e ce i c e di ife i e i a i ic .

U dei a i che i i ibili c e e edi di d di c ce i e il a

f a c dice e gi dice, e i i pae i di Ci il la , l ile delle en en e.
L ile delle e e e f a ce i c e ale, e i e ggi la e e i F a cia,
a e i alc i a i, e ei d di e , li i ia c e ali ell ile
delle e e e i i i ae i di Ci il la .
C e i a e , il fa che le e e e c ce i e c e a dell' ga
gi di iale e il l del i g l gi dice e de ad e e e e a gi a .
L'idea dell'opinione epa a a en a ad e e e accol a e l'a i i del gi dice
e e ial e e l ella di a lica e la legge.
U ec d a e la ca a a en ione ai fa i di ca a. La a e e e iale
della e e a la a e i di i e ella dei fa i; ci i c ce a lla
i a i e i di i e ch ella e e a c a la eg la eg i a dal gi dice.
Nel dell di c la i ece la a i decide di l lega a alla e e a.
DIRITTO CODIFICATO E RUOLO DELLA GIURISPRUDENZA COME FONTE
NORMATIVA

I a i ca a e i a i della adi i e di ci il la i e a di gi i ia c
gi i di i e ci ile ed a i i ai aeC iS e e c e gi dici di legi i i ;

Q al il l che la gi i de a a e ell'a bi dei i e i di c a

(=di i c difica )? C e a eci a alla f a i e del di i ?
Ci accade i a i a a e l'i e e a i e: e a ha a a a ic g i i a
delle e e i i c e e ella a a a che c ea i a, e al e ch la
a a che i ba e alle a c e i e a e e i ig ifica i e l'i e e e
de e ceglie e f a di e i. Gi e il fa di ide ifica e f a i i ig ifica i che la
a a e e il gi dice a eci a alla f a i e del di i . E . cla la e ale
(=f a di c a i e all'ade i e + li i a i e del da , ia ad aa
e ci de e dalla a del da ). Nell'a bi delle di i i i che la di ci li a
i a a che e ede la id i e e a abili a dal gi dice della e ale el
ca i c i ia ecce i a e l' bbliga i e i ci ale a a a ial e e e eg i a
(=a . 1384 gi dice ha e e e i a i di id e la e ale). Q e ee
e e e e e ci a d' ffici l d a da delle a i? La a dice ie e a
ig a d e la C e di ca a i e i a a a ceglie e f a e i d e ig ifica i.
Dal 1942 al 2005 e a ha ibadi che l e la a e c c i e a fa a ale e la
cla la e ale face a ichie a di id la ci e a ibile, a i dal 2005 i i ha
adical e e ca bia il i di i (=il gi dice e e ci a e e ee
d' ffici i di e de e e e dalla ichie a della a e).
Il gi dice a eci a i alla f a i e del di i i ca di lac e, c e e ede
l'a . 12 delle eleggi: ec d e a a il gi dice d a da e a ce ca e
a a licabile al ca che de e decide e e e a e i e, a i
a che eg la ca a al g e i e a ice ca a eci a alla f a i e e ch
ella a a a licabile al ca di ecie a bi g a fa cela a i a e
a a e 'a i i c ea i a. P i e il ca i a e a c a d bbi i decide e e d
c dei i ci i f da e ali dell' di a e gi idic dell S a . E .
cc a i e ac i i i a/ a i a. Pe age la e la c i e di e e bbliche
la PA f a i a a ad cc a e i ia d' ge a l i a , i i ia e i la i e
c i de e 'i de i e l'i dica i e ch e 2 a i ia e a a il
dec e di e i . T e le PA ha i iega e a i di e ica d
e di eg i e c il cedi e e ia i e ci ha a a fa che il
l i a ia a difica a e a cedi e e ia i e e a
dec e (=e ia i e di fa ). La gi i de a di f e alla ea i e dei i a i
a ae e e e e a fa e lla e ch c'e a e a a che
eg la e ella i a i e da a che l'a lla e del cedi e
a i i ai .E a i i di i e a a a fa i ecie gi idica ba a d i
eg le al e e gi i de iali ic llega e all'a . 2042 c.c. e al i f da e i
a i i: l ac i i i e della ie i i di fa illeci ic ce d
i a ci e del da al i a .
La gi i de a a eci a i fi e alla c ea i e del di i a d la a e a
che a ib i ce al gi dice il e e di agi e ec d e i (=ca i e id ali
a gi ali a a i e agli di a e i di c a ). I e i ca i c'
'a lica i e di e gi idiche, a la deci i e del gi dice a ie e lla ba e
di alc i a a e i a a del b e e dell'e i . E . di ci li a
della cla la e ale.
Se c' d bbi l fa che il gi dice a eci i alla f a i e del di i , e i e
e i e a f da l ecede e (=di i de i a a che dalla gi i de a,
la ale i ide ifica c e f e di i a e a a)? La e i e l
chia a e e e e e a la c .I i l g bi g a c ide a e l'e i e a
di a a, l'a . 65 d. gi d., ec d la ale la C e di ca a i e ha il
c i di ca cella e gli e i e le i la i i di legge a e de deci i i l
ca (=ga a ia dell' e a a della legge) + ede all' if ei e ea i e
della legge. E a e a ic a a che l' e a a e l' i del di i gge i
a i ale: e fa e ci ebbe i fe i i da e a a che le e della C e di
ca a i e i c la i. Ci de e e e e ic llega al fa che la ca a i e
decide a e i i i e a d a i a d c a di gi i de a f a le a ie
e i i i ie e e i e eel le deci i i (= if a i e):
e 'i e e e e a e e e i dalla legge e i ebbe e a e che
a l a che le e i i i e ha e a deci i e e a i l a e e e
i c la e. A che i e ca e i bblig del gi dice di eg i e
ell'i e e a i e a egli legi i a e e di c a i da e a e ch c' a
a c i i ale che l c e e, l'a . 101 C . (=i gi dici gge i
la alla legge). Nella aggi a e dei ca i i gi dici i if a alla
ca a i e, a f al e e a i aia fa l : la d i a la
gi i de a i e g i fa i che e i a a a del di a e che e
i e eaac e a di i e e e i c la i a e le e della ca a i e a
e i i i e.
Sec d a e : ci delle e i ba e alle ali i ib ali e ee
c della gi i de a e della d i a? Pe ell che ig a da la d i a la
e i e i e e a e. Nelle e e e e c' ai alc ife i e agli
a i della d i a: ai ci e a ella a i a e i e di ie da a e
dell'a . 118 di . a . c. .c. (N.B. N e i a a i e a e e e ai
di c a ). Q e a a a la a de i a i e dalle c i i i ie e i
(= a chia a l a): a che e ggi ci i le agi i che a e a a
ad e a a la e a i ica e e a ci a a fi a di e a e a a ige e e
ca a e e che i i ciabil e e fa a e dell ile delle e e e a. Pe
ell che ig a da i ece la gi i de a ci delle e che e ed la
ibili /d e e dei gi dici di a e e i ad e a e ci a la. Se ci ie e fa a
l e ci delle c eg e e: l'a . 374 c. .c. e ede ad e e i che e a
e i e e lice de e decide e a ca a di c a d i dall'i e e a i e che
da le e i i i e decide e a de e i e e e l la e i i
chiede d di ca bia e la gi i de a. I l e l'a . 360-bi c. .c. e ede
l'i a i ibili del ic a d il edi e i g a c f e alla
gi i de a della c e. Q i di a che e e i ei e eaei d
da ale da i fe i e da e e al e della gi i de a c e f e, e e i
a ia al e ec d le ali la e a a del ecede e i a di
ilie .
Di i gge i : di i c c e a lica dai gi dici.

RIASSUNTO : I gi dici a eci a all'a i i del di i e i di alla a f a i e.

A che i Ci il la e e e a eg la del ecede e? e i delle ei
ba e alle ali la gi i de a c i i ce le f i del di i ? i eal i, all'a 65..
Q e a a aa i de e di , la legge e ede che i debba a ic a e
l' i del di i a i gi dici gge i l alla a legi la i a e i
a di e al .
L' ie a e e e i ecede e e e e de e i a ac l ai fi i delle
i g a i i delle eg le e e, e l di e che e i e a eg la del
ecede e? bi g a e a e il fe e i d i a e i a ell che
ile a a il ecede e da c ide a a l'e i e a di a
GIURISPRUDENZA COSTANTE ia a d edi e della Ca a i e
ie e ibadi el e .
Alc i c lla i: la gi i de a e de ad i ecchia e e i fa i i a
ai elle e e e dei ichia i a ecchie e e e.
Ci che a e ile a a i di a deci i e i ece e; da l il ecede e,
la e e a dice c a i e ,i a i abili ce e e de a
e ee i .
E' a gi i de a i dei gi i i che dei gi dici, a e e ilie il i ci i che
i ae dalla e e a a ae d il i ibile ai ca i c c e i e a iglia i alla
f la i e di a a di legge che all'e cia i e di a eg la al fa di
ecie; ci che e e la eg la gi idica f la a i d i ibile ge e ale e
a a a dai fa i.

Ma ima i e:
a a i a il i ci i di di i che e la Ca a i e e cia; a e e a
della Ca a i e e e e 'a g e a i e e i da li la c e e a la eg le
gi idiche e i edige la a i a della e e a che f la a i e i i ge e ali.
E' a gi i de a che i del gi i a che dei gi dici i a ci eg le
e cia e e il ca c c e .
P f da e ale e e ifica e c e la gi i de a e ce i ce e e a e
c a accade i ca del a e gi i de iale ffe da dei ca i i a g a i
el 2011, ba a i l ca dell' e li g. Se i a e dall'idea che la gi i de a
a lica la legge, i a i a e a e a e che la gi i de a dia a a
i e e a i e .. a la d i di di a gi i de a che "c ea di i ".
Q a d a la gi i de a che ccede? Il a e che effe ha?
L' e li g ha c i i fe e ece e; el di i i gle e il ec i e
e li g a ai ad a ( del i e a a i e e).
Da i, e ca bia la gi i de a che ccede? il ble a i i d
cla ; el 2009 la Ca a i e ha cia a e e a e ha i e e a
a a della ced a ci ile difica d l'i e e a i e della a
affe a d che e de i a e degli a i a ich 10 a i ci le a 5 a i.
Agli i i i di e e b e, c e a a i e e a i e ci f a lle a i e
dell'a ca a e c i e e il legi la e. Il ble a a ef e a
i l , iea . La a i e e a i e ha effe e a i e i di che
ccede? La ca a i e ha i i ia da l ad ili a e il e i e e li g.
Da el e l' e li g i alia di e a li g aggi c e.
Il ig ifica i di e li g be di e da ell i gle e; a ili a
e e i e l e fa ede e che i a a adeg a d .

Che co a ccede q indi q ando la ca a ione m a l'in e p e a ione della

legge?
I e a e e a del 2011, la ca a i e dice che il a e
dell'i e e a i e della a ce ale ( i di elle a iali del c dice
ci ile) da a e del gi dice, i c ea a a eg la i a la gi i de a
c ea di i e ch f e a i a.. a ia e la ai e ea i e
de e i a delle decade e e ecl i i che i a c'e a , all a i e
ca la cia ha effe l el f .
Da a d e bi g a c ce e la e e a cia a? Pe l'aggi a e
c' e .. a d la e e a bblica a i e e che debba e e e
c ci a..
I I alia i alc i ca i a acce a il ec i e e li g, a d e a
acce a a eli i a ; la gi i de a ca bia e il di i , a e a al
legi la e; e la gi i de a dice di e e e c ea ice di di i .
U 'a al ga ice de accad a ece e e e, 3 a c :

Ca . ci ., e . ., 3 aggi 2019, . 11747

A e a ad gge a i e e fa ale e di e abili del gi dice,
i a la e e a di e i i e a di c a a da a a
c lida a eg la gi i de iale i e a di i al a i e e i e e i:
i la i e di legge?
Al fi e di ega e la e abili , la C e ha i e gli a g e i gi
ili a i i a e ia di e li g: , la c e ha i e i gli a g e i
del 2011 dice d :
la a gi idica a ia e e la a f e di
d i e ella legge (e egli a i e i a a i), egli a i, ci , di
c e e a e cl i a degli ga i del e e legi la i ..
L ic che c ea il di i l il legi la e
I gi dici gge i l a alla legge (a . 101 C ., c a
2) e ci i edi ce di a ib i e all'i e e a i e della
gi i de a il al e di f e del di i
 L'i e e a i e della legge f i a dalla C e di ca a i e
(e a i a e e dalle e i i i e di e a) a
e de ial e e i e a c e a a di gge i a i e
c e i ale di ig ifica , ia i gge i i a il ig ifica
che la a ha
il ecede e gi i de iale, a e le, e
e ie e dalla C e di legi i i e fi a che dalle Se i i
i e, e i di a che e di e a e e i e di filachia,
ie a a le f i del di i , e c e ale di e a e e
i c la e e il gi dice ( al che, a al e e, e il gi dice
di i i ) .

La gi i p den a pa ecipa alla c ea ione del di i o, dicendo di non fa lo.

DISTINZIONE CIVIL LAW E COMMON LAW ha i ig ifica i a i a
egi a d ac e ge a a i i e i degli di a e i ci il la e c la
i agi e di fe e dell'a e dell'i c e e della legi la i e.
T i i c dici, e i a da leggi eciali, difiche e e e
fe e i e e a il di i di c la .
La legi la i e di e a a a iccia e a i ade d e e di i dei e i che
fi a alche dece i fa e a i i dall'i e e legi la i ; di c eg e a
i affe a che i c la all'a e della legi la i e ha a alla
b c a i a i e del l del gi dice e ch e e i i eg a ad i e e a e
la legge. Nella ci il la e a l'e al a i e del l del gi dice, e ch l
il gi dice che de e i a il ig ifica di e e e i c lica e.
T ci c a ad a ici a e a le d e adi i i gi idiche.
Q e a di i i e/c a i i e ha ig ifica di e .. e a e e i a
a i a d ad a CONVERGENZA DEI DUE SISTEMI? Rig a d e a idea, c'
a ale e c addi i e.

C addi i e:
I gi dici di c la a ebbe a i ila i a elli di ci il la
il fil della b c a i a i e del l l , che e
a ebbe c a e d i ci il la ; e ice e a.
Dalla ede i a e e a i fa de i a e d e c eg e e
e (di i i e del l dei gi dici i c la
e al a i e del l dei gi dici i ci il la )

Nella a adi i e gi idica, il di i legi la i la ca eg ia e ale e.

Ci il la : e ale a f e legi la i a ( ecede e i c la e)

C la : il ca i ic del di i (di f e legi la i a);
e a e a dic ia delle f i; il di i c ce i c e f a
dai d e ila i, legi la i e gi i de iale.
C ce e i ca a e i del di i di c la , di e a e e iale e a a e le
e e ble a iche che ci da i i e di e , e ch di e
il di a e a. Nell'e e ie a di c la , il di i gi i de iale i
c ea i i e al . Nel di a e il gi dice dice di c ea e, a di
ela e alc a; l il legi la e ca bia e le e.