© Lonely Planet Publications

Giordania
Jerash, Irbid
e la Valle Azraq e la
del Giordano Strada del
p86 Deserto Orientale
_ Amman
# p234
p54
Strada del
Mar Morto
p114

Madaba
e la Strada
dei Re
p130
Petra
p164

Aqaba, il Wadi Rum

e la Strada del Deserto
p200

Jenny Walker, Paul Clammer

 PIANIFICARE ON THE ROAD
IL VIAGGIO

Benvenuti AMMAN . . . . . . . . . . . . 54 Irbid e dintorni. . . . . . . . . 101

in Giordania. . . . . . . . . . . . . . 4
Dintorni di Amman. . . . . . . 83
Top 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Wadi As Seer
In breve . . . . . . . . . . . . . . . . 18 e Iraq Al Amir . . . . . . . . . . . . . 83
Grotta dei Sette
Qualcosa di nuovo . . . . . . . 20
Dormienti. . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mese per mese. . . . . . . . . . 22
Itinerari . . . . . . . . . . . . . . . . 25 JERASH, IRBID
Immersioni E LA VALLE
e snorkelling DEL GIORDANO . . . . . 86
nel Mar Rosso. . . . . . . . . . . 35
Jerash e dintorni . . . . . . . . 88
Attività all’aperto. . . . . . . . 42
Jerash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
In famiglia. . . . . . . . . . . . . . 47
Riserva Forestale
Primo piano. . . . . . . . . . . . . 50 di Dibeen. . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Ajloun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Riserva Forestale
di Ajloun . . . . . . . . . . . . . . . . 99
ZOONAR RF/GETTY IMAGESS ©
Irbid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Abila (Quwayliba). . . . . . . . . 104
Campo di battaglia
di Yarmouk. . . . . . . . . . . . . . 104
Valle del Giordano . . . . . . 104
Mukheiba. . . . . . . . . . . . . . . . 104
Umm Qais (Gadara). . . . . . . 105
Pella
(Tabaqat Fahl). . . . . . . . . . . . 109
Salt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
STRADA DEL
MAR MORTO. . . . . . . 114
Strada
del Mar Morto. . . . . . . . . . 117
Mar Morto. . . . . . . . . . . . . . . 117

ALEXEY PEVNEV/SHUTTERSTOCK ©

GALLEGGIARE SUL
MAR MORTO P117
MARCO BRIVIO/GETTY IMAGES ©

ENTRARE NEL CASTELLO WADI RUM P217

DI AJLOUN P97

Betania al di là
del Giordano. . . . . . . . . . . . . 122
Dead Sea Panoramic
Complex. . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Wadi Zarqa Ma’in. . . . . . . . . 125
Riserva della Biosfera
del Wadi Mujib . . . . . . . . . . . 127
Penisola di Lisan . . . . . . . . . 128
MADABA
E LA STRADA
DEI RE . . . . . . . . . . . . 130
Giordania
Centrale. . . . . . . . . . . . . . . 133
Madaba . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Monte Nebo. . . . . . . . . . . . . 143
Dintorni
del Monte Nebo . . . . . . . . . . 144
Mukawir
(Machaerus). . . . . . . . . . . . . 146
Umm Ar Rasas . . . . . . . . . . . 148
Wadi Mujib. . . . . . . . . . . . . . . 148
Ar Rabba . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Karak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Khirbet Tannour. . . . . . . . . . 155
Dana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Shobak. . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
PETRA . . . . . . . . . . . . 164
La Città Antica . . . . . . . . . . . 167
Wadi Musa. . . . . . . . . . . . . . . 187
Siq Al Barid
(Piccola Petra) . . . . . . . . . . . 198
AVVERTENZA
L’impatto economico e sociale della pandemia di Covid-19
continuerà a farsi sentire a lungo e al momento del vostro
viaggio alcuni esercizi, servizi ed eventi potrebbero aver subito
cambiamenti e restrizioni (chiusure temporanee o definitive,
variazioni di orario, prenotazioni obbligatorie). Verificate la
situazione aggiornata prima della visita.
Sommario
AQABA,
IL WADI RUM
E LA STRADA
DEL DESERTO. . . . . 200
Aqaba e dintorni. . . . . . . 202
Aqaba. . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Costa del Mar Rosso. . . . . . 215
Wadi Rum
e dintorni. . . . . . . . . . . . . . 217
Wadi Rum . . . . . . . . . . . . . . . 217
Diseh . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Strada del Deserto. . . . . . 232
Humaiyma. . . . . . . . . . . . . . 233
Ma’an . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Qatrana . . . . . . . . . . . . . . . . 233
AZRAQ
E LA STRADA
DEL DESERTO
ORIENTALE. . . . . . . . 234
Azraq e dintorni . . . . . . . . 236
Zarqa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Hallabat. . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Azraq . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Qusayr Amra. . . . . . . . . . . . 243
Qasr Kharana . . . . . . . . . . . 246
Strada del Deserto
Orientale . . . . . . . . . . . . . . 247
Umm Al Jimal . . . . . . . . . . . . 247
Qasr Deir Al Kahf . . . . . . . . 249
Safawi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Burqu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
CONOSCERE
Storia. . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Archeologia. . . . . . . . . . . . 275
Luoghi biblici . . . . . . . . . . 278
Società. . . . . . . . . . . . . . . . 281
Islam. . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Artigianato
tradizionale. . . . . . . . . . . . 292
Sapori della Giordania. . . 297
Ambiente naturale. . . . . . 301
Tutela dell’ambiente
ed ecoturismo. . . . . . . . . 306
GUIDA
PRATICA
Viaggiare
in sicurezza. . . . . . . . . . . . 312
Donne in viaggio. . . . . . . . 315
Informazioni . . . . . . . . . . . 317
Trasporti . . . . . . . . . . . . . 330
Salute. . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Guida linguistica . . . . . . . 351
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Legenda
delle cartine . . . . . . . . . . . 367
IN QUESTA GUIDA
Tour di Petra a piedi . . . . 30
Immersioni e snorkelling
nel Mar Rosso. . . . . . . . . . . 35
Attività all’aperto. . . . . . . 42
Luoghi biblici . . . . . . . . . . 278
Tutela dell’ambiente
ed ecoturismo. . . . . . . . .306
 A destra:

JUSTIN FOULKES/LONELY PLANET ©

Una guida
escursionistica,
Jordan Trail
(p43)

BENVENUTI IN

GiordaniaDal primo ‘ahlan wa

sahlan’ di benvenuto, ho
capito che la Giordania
sarebbe diventata un luogo
del cuore. Da studentessa
l’avevo visitata sulle tracce
di T.E. Lawrence, poi sono
tornata molte volte alle tende
dei beduini, a sorseggiare il
tè con i fabbricanti di tappeti
e a camminare al seguito dei
pastori. Per quanto la Giordania
sia bella e disseminata di un
numero incredibile di meraviglie,
è soprattutto il suo spirito di
generoso ottimismo a ispirare
questa fedeltà: aprire le braccia
agli stranieri e condividere i
propri beni con i vicini.

Dr Jenny Walker, autrice

Per ulteriori informazioni sugli autori, v. p368
Giordania
34ºE 35ºE LEBANON

River
Riserva Forestale di Ajloun
Pernottare nei villaggi incoraggia Umm Qais
il turismo di comunità (p99)

Jordan
33ºN Golan Suggestive rovine immerse
Heights tra fiori selvatici (p105)

Monte Nebo Haifa Sea of

Vista sulla Terra Galilee
Promessa di Mosè (p143) Jebel Druze
Umm Suweida (1735m)
Der'a
Qais
MEDITERRANEAN Irbid Bosra
Ajloun Ramtha
SEA Forest Jabir
Reserve

Valley
Jordan Mafraq Umm
Netanya Al Jimal
River
Ajloun Jerash
15
Zarqa River

Jordan
WEST Zarqa Qasr Al
TEL AVIV Hallabat
32ºN BANK 65
Suweileh
5
Salt Qasr Azraq
Madaba AMMAN 30 Al Azraq Wetland
La città dei mosaici sulla Ramallah
Qusayr Reserve
Strada dei Re (p133) Mt Nebo Amra Azraq
JERUSALEM (820m)
40
Suweimeh Madaba Shaumari
Mukawir Dead Wildlife
Il sito in cui si svolse la Sea Castle of Herod the Great Qasr Reserve
danza di Salomè (p146) (Machaerus) Kharana 30
Gaza Mukawir Dhab'a
Gaza Dhiban
Mujib W
Strip Biosphere Reserve Ariha adi Mu
ji b
The Badia
Mar Morto Lisan
Peninsula
Il punto più basso della 50 Qatrana
Terra (p117) Karak
ISRAEL & Mu'tah
Safi
THE PALESTINIAN
Wadi
TERRITORIES Ha 15
Fifa sa
Riserva della Biosfera Tafila
del Wadi Mujib Dana Biosphere Qadsiyya
Qasr
Reserve Al Bint Bayir
Cascate in un paradiso per 5
chi ama l’avventura (p127) The Negev 65 Jebel
Atatia
Wadi Araba

(1641m) Jebel
Shobak Al Adhriyat
35
(986m)
Riserva della Biosfera Petra
di Dana Udruh
Jebel Wadi Al Jafr
Il tratto più bello del Sentiero Haroun
Musa
della Giordania (p156) Ma'an
Qa’al Jafr
Jebel
EGYPT Ras An Naqb Al ’Unnab
(1022m)
5
15 Jebel ’Atrah
Mar Rosso (1382m)
Quweira
Meravigliosi giardini di
corallo (p216) Ar Rashidiyyah
Eilat
Jebel Wadi
Rum Rum Diseh
Taba Aqaba (1754m)
Je
be
l A
a

66
Jebel
l

Ad Durra
(Re f Aqab

Kha s h

Umm
a)

Al Mudawwara
SINAI Adani
d Se

Haql (1830m)
fo
Gul

Nuweiba
 0 50 km
0 30 miles

• •• •• ••••
• • •• • •
Jeb

Jerash
Le rovine romane più
el A

spettacolari della zona (p88)

• • •• ••
l - Ar a b

Burqu
Reserve • • •••• • •• • ••• •• ••

• ••• • • • • •• ••

••

• • •• • •
Amman
L’accogliente capitale
della Giordania (p54)
and
Azraq
Castelli e padiglioni di
caccia nel deserto (p241) • • •• • •

• ••• • • ••
Riserva Naturale di Shaumari
• ••• • • ••• • Un safari nel deserto sulle
• • • ••• tracce degli orici (p239)
• ••• • •• • • •
• •••• •• • ••

Karak
Un castello crociato dal
passato cruento (p151)

• ••• •• • •• • • • •• •• •• ••
• •• •• •• ••••

Petra
Sito imperdibile per chi
visita la Giordania (p164)

Wadi Rum •• • ••• ••

•••••••
Lo spettacolare deserto di
Lawrence d’Arabia (p217)
• •••• • •

ALTITUDINE
1000m
500m
0
-250m
Top 7

1 ESCURSIONI
DA NON PERDERE
Le emozionanti escursioni attraverso le dune di sabbia,
le foreste e lungo il letto dei fiumi stagionalmente asciutti
(i wadi) sono esperienze da non perdere in Giordania. Le
migliori conducono attraverso gli altopiani, colorati di fiori
selvatici in primavera e profumati di erbe dopo le calde
estati: seguendo i tragitti degli antichi pastori conducono ai
principali siti di interesse della Giordania.
 9

FOXHALLFILMS/BUDGET TRAVEL ©

PIA NI FI CA RE I L VIAGG I O T o p 7
KONONCHUK ALLA/SHUTTERSTOCK ©

Petra
La magia di questa an-
tica meraviglia (foto a
destra) si percepisce al
meglio non al livello del
terreno, ma arrivando a
piedi sulle sue mistiche
alture. Raggiungibili
attraverso antiche sca-
linate, questi altopiani
una volta sacri offrono
uno scorcio imperdibile
su magnifici paesaggi
desertici. p164
JUSTIN FOULKES/LONELY PLANET ©

CASE60/SHUTTERSTOCK ©

Sentiero della Giordania Riserva della Biosfera

Questo aspro sentiero, che percorre di Dana
il paese in tutta la sua lunghezza, Dana (foto sopra e nella pagina a
è il trekking per antonomasia della sinistra) colpisce per la diversità dei
Giordania. Dura circa 40 giorni, è lun- suoi paesaggi. Per vedere come i fertili
go 650 km e regala panorami dall’alto altopiani si fondono con il deserto
lungo tutto il suo percorso. p43 sottostante, seguite il Wadi Dana Trail
(16 km, sei ore): con una ripida discesa
attraverso i pascoli dei beduini si con-
clude al Feynan Ecolodge. p157
10

2 AMICI, ROMANI E
PIA NI FI CA RE I L VIAGG I O T o p 7

GENTE DEL POSTO

Posta al crocevia di antiche rotte commerciali, la Giordania è un libro
di storia per coloro che desiderano leggerlo. Colonne, frontoni e
pavimentazioni dell’antica Roma, castelli crociati sulla sommità di remote
alture, padiglioni di caccia degli edifici del periodo omayyade noti come
castelli del deserto sono tracce malinconiche delle rovine dell’impero.
Seguite la suggestiva Strada dei Re da Madaba a Petra e questa ricca storia
si dispiegherà ai vostri occhi.
Sotto: Castello di Karak (p151); a destra: ‘Castello del Deserto’ Qasr Al Azraq (p241); più a destra: Rovine romane (p89), Jerash
 11

PIA NI FI CA RE I L VIAGG I O T o p 7
LKPRO/SHUTTERSTOCK ©
JOE WINDSOR-WILLIAMS/LONELY PLANET ©

Castelli crociati
LEONID ANDRONOV/SHUTTERSTOCK ©

Situate lungo la Strada dei

Re, le roccaforti crociate
di Karak e Shobak furono
costruite da zelanti crociati
nel XII secolo. p151 e p162

Castelli del deserto

Il Deserto Orientale è co-
stellato di edifici omayyadi
chiamati ‘castelli del deser-
to’. Escursioni da Amman
raggiungono questi edifici
un tempo adibiti a padi-
glioni di caccia, hammam
e caravanserragli situati in
una regione aridissima. p237

I romani ad Amman
e Jerash
I centurioni un tempo in-
crociavano le spade negli
anfiteatri ben conservati di
Amman e Jerash. Ascoltate i
loro fantasmi tra le rovine o
visitatele durante l’annuale
Festival di Jerash per dei
suoni più moderni della
Giordania. p54 e p88
12
PIA NI FI CA RE I L VIAGG I O T o p 7

3 POCHE TRACCE DEL

VOSTRO PASSAGGIO
Il deserto può sembrare morto, ma al contrario ospita
una vita ricchissima, sia animale sia vegetale. Si anima
in primavera, da inizio aprile a fine maggio, quando
le colline settentrionali della Giordania si coprono di
fiori. I visitatori più fortunati potranno scorgere il fiore
nazionale, l’iris nero, che sboccia con petali viola intenso
nella Riserva della Biosfera di Dana e nei dintorni.
 13

BAIBARS/SHUTTERSTOCK ©

TARASIKJO/SHUTTERSTOCK ©

PIA NI FI CA RE I L VIAGG I O T o p 7
JUSTIN FOULKES/LONELY PLANET ©

Riserva delle Paludi Riserva Naturale L’esperienza

di Azraq di Shaumari del Feynan
Centinaia di specie di uc- Preservati da una prossima Cenare a lume di candela,
celli transitano in questa estinzione, gli orici (foto in imparare a preparare il
oasi verde (foto sopra) alto a destra) prosperano pane, provare a fare il
durante la loro migrazione in questa affascinante pastore per un giorno,
invernale. Visitarla contri- riserva nel deserto. Da osservare le stelle sul tetto
buirà alla conservazione e non perdere un safari per e andare in bici con una
alla tutela di questa zona avvistare orici e altre spe- guida sono alcune esperien-
umida, che si sta dramma- cie rare, tra cui gazzelle e ze possibili se si pernotta in
ticamente riducendo. p240 onagri. p239 questo Ecolodge nel deserto
(foto sopra a destra). p161
14

4 IN VISTA DELLA
PIA NI FI CA RE I L VIAGG I O T o p 7

TERRA PROMESSA
Per molti, la Giordania è più di una semplice Battesimo a Betania
meta di viaggio: è un luogo di pellegrinaggio Il sito biblico più importante
cristiano. È infatti dal Monte Nebo che Mosè della Giordania, Betania al di
avrebbe visto la Terra Promessa prima di là del Giordano (foto sotto), è il
morire. Qui, e sulla riva orientale del Giordano, luogo in cui si ritiene che Gio-
vanni abbia battezzato Gesù. I
gli odierni pellegrini possono seguire le tracce
pellegrini cercano ancora con-
dei profeti. Più di 100 siti in Giordania sono forto in queste acque. p122
menzionati nella Bibbia e la gran parte è
raggiungibile in giornata da Madaba.

WITR/SHUTTERSTOCK ©

Cartina a mosaico Jebel Haroun

di Madaba
A Madaba, famosa per la
più antica cartina della
Terra Santa (foto sopra),
i visitatori troveranno la
tradizione cristiana in
molti siti di interesse della
città. p133
Venerato tanto dai cristiani
quanto dai musulmani,
questo sublime sito sacro,
sormontato da un piccolo
santuario bianco (la Tomba
di Aronne; foto a destra),
dovrebbe corrispondere
al Monte Hor dell’Antico
Testamento. p181
 15

5 VISITATORI
CONSAPEVOLI
VICTOR JIANG/SHUTTERSTOCK ©
LERNER VADIM/SHUTTERSTOCK ©

La rinascita delle attività artigianali in Giordania negli ultimi due decenni ha

contribuito a conservare le tradizioni, sebbene il paese abbia abbracciato
uno stile di vita urbano e moderno. I visitatori possono contribuire
direttamente al sostentamento delle comunità rurali supportando le molte
cooperative che si rivolgono ai viaggiatori.
AHMAD A ATWAH/SHUTTERSTOCK ©

Cooperative Artigianato Impegno

delle donne
Acquistate un tappeto
o un kilim lavorato a mano
a Mukawir e sosterrete
un’iniziativa di autoaiuto
basata su un’attività arti-
gianale vecchia di secoli.
p147
e consapevolezza
I profitti dei negozi di ar-
tigianato di Amman e Ma-
daba, gestiti da cooperative
locali, contribuiscono a
sostenere specifici progetti
comunitari. Per i regali di
prodotti naturali andate da
Wild Jordan ad Amman. p79
In alto: Tappeti tradizionali, Amman
comunitario
La raccolta guidata del
foraggio e i corsi di cucina
a Umm Qais, la città più
settentrionale del paese,
sono uno dei molti modi
per conoscere i ritmi tra-
dizionali della Giordania
rurale. p105
16

6 TROVARE IL NOMADE
PIA NI FI CA RE I L VIAGG I O T o p 7

CHE È IN VOI
Non è stato solo il suggestivo Wadi Rum, con le sue pareti scure e le dune
rosseggianti, a impressionare Lawrence d’Arabia quando attraversava il
territorio dei beduini a dorso di cammello: lo aveva altrettanto colpito lo
stoicismo delle persone che sopportavano la durezza del deserto. Oggi
è possibile avere un assaggio della vita dei nomadi (anche se addolcita
da numerosi comfort) fermandosi in un campo dei beduini e facendo un
trekking nel deserto. ELENA LISEYKINA/GETTY IMAGES ©
MARCELLA MIRIELLO/SHUTTERSTOCK ©

Camping Sentirsi come Cucina

nel Wadi Rum
Stelle, racconti, tè e l’odore
della lana di capra: questi
sono i ricordi del pernotta-
mento nel Wadi Rum.
p228
In alto a sinistra: Cieli notturni, Wadi Rum
Lawrence d’Arabia del deserto
Acquistate una keffiyeh Assaggiare il mensaf (foto
(copricapo), noleggiate un sopra) – specialità beduina
cammello e siate Lawrence a base di agnello, riso e
per un giorno in un’espe- pinoli – è d’obbligo in un
rienza nel deserto. p223 viaggio in Giordania. Me-
Sopra a sinistra: A dorso di cammello, glio ancora: preparatevelo
Wadi Rum voi a Wadi Musa. p187
 17

7 ACQUE

PIA NI FI CA RE I L VIAGG I O T o p 7
SELVAGGE
OLESYA BARON/SHUTTERSTOCK ©

Mar Morto
In Giordania ci sono
decine di sorgenti ter-
mali dove l’acqua sgorga,
in media, a 40˚ ed è ricca
di minerali benefici per
la salute. Per coloro che
amano i bagni termali, le
BONCHAN/SHUTTERSTOCK ©

spa del Mar Morto sono

fantastiche. p118

Mar Rosso
Il Mar Rosso è famoso
IULIIA KHABIBULLINA/SHUTTERSTOCK ©

in tutto il mondo per

la biodiversità marina.
I subacquei, gli amanti
dello snorkelling e
persino chi non nuota:
tutti possono ammirare
i giardini di corallo
della città marittima
di Aqaba. p202

Wadi Mujib
L’acqua scorre tutto
l’anno in questo spet-
tacolare wadi (foto a
sinistra). Le sue pro-
fonde pozze sono un’e-
mozione per gli amanti
dell’avventura, mentre
Benché l’acqua potabile nel paese scarseggi, i principianti possono
la Giordania abbonda di acqua non potabile. godersi un’escur­sione
senza guida.
Galleggiare nelle acque saline del Mar Morto p127
(foto sopra), cospargersi di fango sulle sue coste
brulle, avvistare pesci scorpione, tartarughe e
cavallucci marini nel Mar Rosso vicino ad Aqaba: la
Giordania è giustamente famosa per le sue attività
marine. Meno noto è come questa sia anche una
destinazione interessante per il canyoning e le
escursioni lungo i corsi d’acqua dolce.
18

In breve
Per maggiori informazioni, v. Guida pratica (p311)

Moneta Quando andare

Dinaro giordano (JD).

Lingua
Irbid
Arabo, inglese. settembre­maggio
#

Visti
Visto rilasciato all’aero­
porto e presso quasi tutti
i confini di terra per citta­
dini italiani, svizzeri e di Mar Morto
molte nazionalità. Con ottobre­marzo
#

il Jordan Pass si accede

senza code a molti siti # Karak
e si ha il visto gratis con febbraio­novembre
soggiorni da tre notti.

Petra
Banche
#

Sportelli bancomat
molto diffusi e carte di
credito accettate.
Telefoni cellulari
Standard compatibili
con quelli dei paesi
europei e 4G sempre più
diffuso. Copertura molto
estesa; è possibile fare
chiamate internazio­
nali con SIM locali se il
telefono è sbloccato.
Ora
Jordan Time (due ore
avanti rispetto al GMT/
UTC e un’ora avanti
rispetto all’Italia). Ora
legale coincidente con
l’Italia, salvo che per
le date di inizio e fine
leggermente diverse.
marzo­novembre
Aqaba
# ottobre­marzo
Alta stagione
(marzo-mag)
¨ Clima perfetto in
tutto il paese: giorna­
te miti e notti fresche.
¨ In aprile il nord del
paese si ammanta di
meravigliosi fiori sel­
vatici.
¨ Prenotate le came­
re nelle zone più tu­
ristiche e aspettatevi
prezzi più alti.
estati molto calde e umide, inverni miti
estati da calde a molto calde, inverni freddi
climi desertici estremi
Media stagione Bassa stagione
(set-feb) (giu-agosto)
¨ Il periodo miglio­ ¨ In piena esta­
re per andare sul Mar te il clima nel deser­
Rosso; i prezzi ad to è estremo. In tutta
Aqaba sono più alti. la Giordania il caldo è
¨ Le rigide tempera­ torrido e soffocante.
ture notturne nel de­ ¨ I prezzi sono mol­
serto e la possibilità di to convenienti, ma
piogge limitano molte parecchie struttu­
attività come il cam­ re chiudono in bassa
peggio. stagione.

Siti web
Jordan Tourism Board (www.
visitjordan.com) Ottimo sito
dell’ente del turismo.
Lonely Planet Italia (www.
lonelyplanetitalia.it/giordania)
Budget giornaliero Arrivo
Meno di JD40
¨ Camera condivisa in una gue­
sthouse economica:
JD10-40
¨ Street food e mercati locali:
19
Queen Alia International
Airport (a sud di Amman)
L’Air­port Express Bus (JD3.30)
parte per Amman ogni 30 minuti
(6.30-18); l’autobus notturno

PIANIFICARE IL VIAGGIO I n br e v e
effettua corse ogni ora (18-24).
Informazioni, recensioni, preno­ meno di JD5
La corsa in taxi costa JD20 fi­
tazioni alberghiere e molto altro. ¨ Trasporti pubblici: JD5 no ad Amman centro (circa
RSCN (www.rscn.org.jo) 45 min). Il noleggio auto è di­
Prenotazioni online delle Medio: JD40-120 sponibile nell’atrio arrivi.
sistemazioni e avventure ecoso­ ¨ Camera doppia in alberghi
Terminal dei traghetti (a sud
stenibili nelle riserve naturali. di media categoria: JD40-90
di Aqaba) Un taxi costa JD8 e
Bible Places (www.biblepla ¨ Pasti nei ristoranti locali: impiega 20 minuti a raggiunge­
ces.com) Luoghi biblici della JD5-10 re il centro città dal terminal dei
Giordania. ¨ Noleggio auto: JD50 traghetti e dal confine.
¨ Ingressi/attività senza guida: Posto di confine del Wadi
Numeri utili JD10 Araba (Yitzhak Rabin)
Prefisso %00
Un taxi dal confine costa JD11
di accesso Più di JD120 e impiega 15 minuti per raggiun­
internazionale ¨ Camera doppia in albergo a gere il centro di Aqaba (JD50,
cinque stelle: a partire da JD90 2 h per Petra).
Prefisso %00
di uscita (+39 Italia, ¨ Pranzo/cena a buffet:
internazionale +41 Svizzera) a partire da JD15 Trasporti interni
Prefisso %962 ¨ Noleggio fuoristrada: JD120 I trasporti pubblici sono limita­
del paese ti agli autobus interurbani e alle
¨ Attività con guida: JD50 linee che servono le piccole co­
Ambulanza, %911
munità, il che rende difficile rag­
polizia, vigili Orari di apertura giungere in breve tempo e facil­
del fuoco
Gli orari di apertura variano mol­ mente le località importanti.
to all’interno del paese. Parecchi Automobile Il noleggio di un
siti, uffici pubblici e banche chiu­
Tassi di cambio dono prima in inverno e duran­
veicolo è raccomandato, soprat­
tutto per visitare il Mar Morto, il
Arabia SAR1 JD0,19 te il Ramadan. Gli orari riportati Deserto Orientale e la Strada dei
Saudita di seguito sono quindi indicativi. Re. Si guida a destra.
Area euro €1 JD0,70 Tenete presente che il weekend
in Giordania va dal venerdì al sa­ Minibus privati Alcuni alberghi
Egitto E£10 JD0,36 bato, quindi aspettatevi orari ri­ di Amman, Madaba, Petra e
Iraq IQD1000 JD0,48 dotti in questi giorni. Aqaba offrono servizi di navet­
ta e/o escursioni che hanno co­
Israele e 1NIS JD0,20 Banche 8-15 da domenica me meta i principali siti turi­
i Territori a giovedì stici, inclusi quelli nel Deserto
Palestinesi
Ristoranti 12-24 tutti i giorni Orientale.
Libano £1000 JD0,14
Caffè 9-24 tutti i giorni Taxi Molti giordani si spostano
Siria S£1000 JD0,28
con i taxi collettivi. Una buona
Stati Uniti US$1 JD0,70 Bar e club 21-1 tutti i giorni alternativa al noleggio di un’au­
Svizzera Sfr1 JD0,72 Negozi 9-20 da sabato a tomobile può essere stabili­
giovedì; alcuni chiudono 14-16 re con il taxista una tariffa per
Cambio aggiornato al mese di mezza giornata o una giorna­
Suq 9-20 tutti i giorni ta intera.
settembre 2022, con il dollaro a
un valore di €0,99. Per i tassi di
cambio correnti v. www.xe.com.
Per saperne di
più sui trasporti
interni, v. p335
20

© Lonely Planet Publications

Qualcosa di nuovo
Come la maggior parte dei paesi del mondo, anche la Giordania si sta
impegnando a riportare la nazione in condizioni di salute e di benessere:
un compito non da poco in un paese dalle risorse limitate. Incoraggiare il
ritorno dei visitatori internazionali è visto da molte persone come un’an-
cora di salvezza.

Jordan Trail App tica, 280 reperti archeologici hanno final-

Il miglior percorso a lunga percorrenza del
paese (675 km) è aperto dal 2015, ma di re-
cente è stato valorizzato come iniziativa
turistica sostenibile che promuove lo svi-
luppo della comunità. Nell’ambito di que-
sto progetto è stata lanciata la Jordan Trail
App, un’applicazione che fornisce mappe,
altitudini e posti tappa lungo il percorso.
Per i dettagli si veda l’eccellente sito web
dell’itinerario (www.jordantrail.org). È di-
sponibile anche un ‘passaporto del percor-
so’ come ricordo del viaggio.
Museo di Petra
Precedentemente ospitati in due vecchi
musei polverosi nel cuore della Città An-
mente una sede accanto al Petra Visitor
Centre. Inaugurato nel 2019, questo bellis-
simo museo (p187) sulla cultura nabatea
è aperto tutti i giorni dalle 8.30 alle 19.30 e
l’ingresso è gratuito.
Restituzione del territorio
ceduto in uso
Nell’ottobre 2018 la Giordania si è riap-
propriata delle terre di Al-Baqoura e Al-
Ghamr che circa 25 anni prima aveva dato
in affitto a Israele. Re Abdullah si è recato
in questi luoghi nella parte settentrionale
della Valle del Giordano alla fine del 2019
per far sventolare la bandiera giordana
sul territorio che era stato annesso a

RADIUS IMAGES/WWW.JUPITERIMAGES

Riserva delle zone umide di Azraq (p240)


Israele in seguito al trattato di pace del
1994 tra i due paesi. Ora diverse agenzie di
viaggi stanno promuovendo il turismo in
queste enclave, offrendo interessanti ap-
profondimenti socio-politici nella regione.
Zip Line di Ajloun
21
ASCOLTARE, GUARDARE,
SEGUIRE
Sul sito www.viaggiaresicuri.it troverete le
norme aggiornate sui viaggi e le misure in vi­
gore in Giordania in materia di Covid-19.

PIANIFICARE IL VIAGGIO Q ualc o sa di nu ovo

La nuova Royal Academy for Nature Con-
servation, all’interno della Riserva Foresta-
le di Ajloun (p99) di 13 kmq, ha un nuo-
vo punto di forza: una teleferica di 330 m
che passa sopra i boschi circostanti e atti-
ra molti visitatori verso la riserva. C’è inol-
tre l’intenzione di far diventare l’Academy
un centro per gli sport d’avventura. La ri-
serva ospita 500 specie di piante selvatiche
(tra cui 30 piante medicinali) e 100 specie
di uccelli e animali.
Birdwatching
Situata nella Rift Valley–Red Sea Flyway,
la Giordania si trova sulla seconda rotta
migratoria degli uccelli più importante al
mondo. Non sorprende quindi che (come
sanno i visitatori amanti del birwatching)
durante il picco della migrazione si possa-
no avvistare 70 specie in tre ore. Ma è anco-
ra più sorprendente il fatto che questa at-
tività stia prendendo piede tra la gente del
posto, in una regione tradizionalmente as-
sociata alla caccia anziché all’appostamen-
to: l’RSCN sta formando guide locali pres-
so l’Aqaba Bird Observatory nel Wadi Ara-
ba e nei ripari di Azraq, Dana, Al Shauma-
ri e Southern Shuneh. Contattate l’RSCN
per scoprire come un viaggio dedicato al
birdwatching sia adatto a chi desidera che
la propria esperienza conti più del numero
degli uccelli sulla lista.
Lonely Planet Italia (www.lonelyplanet
italia.it/giordania) Per iniziare a conoscere
la Giordania.
Visit Jordan (www.visitjordan.com) Sito
ufficiale di Jordan Tourism Board.
Experience Jordan (www.experiencejordan.
com/blogs) Blog che chiarisce molti dubbi
fra i quali: ‘È sicuro visitare la Giordania du­
rante la pandemia di Covid-19’?
Gateway2Jordan (www.gateway2jordan.
gov.jo) Guida di benvenuto nel paese con in­
formazioni per viaggiare in sicurezza.
What’s On in Amman (www.allevents.in/
amman/parties) Tutti gli eventi nella ca­
pitale: concerti, corsi di cucina, conferen­
ze e altro.
Divergent Travellers (www.divergent
travelers.com/is-jordan-safe-to-visit) Utile
blog sul turismo d’avventura nel paese.
IN BREVE
Nuovi trend in cucina L’halva come piat­
to vegetariano
Popolazione beduina 1,3 milioni
Posizione tra i paesi poveri d’acqua quinta
Popolazione 10,1 milioni
popolazione per kmq
GIORDANIA ITALIA REGNO UNITO

Eastern Badia Trail

L’Eastern Badia Trail (JEBT), che attraver-
sa i selvaggi territori beduini del Deserto
Orientale, è stato in fase di studio per di- ≈ 20 abitanti
versi anni e ora è pronto per l’inaugurazio-
ne. Il percorso di 528 km offre un’avventu-
ra unica in fuoristrada; lungo il percorso,
sarà possibile fare passeggiate a dorso di
cammello, escursioni, campeggi e altre at-
tività. Si estende da Azraq a Burqu – la più
recente riserva naturale della Giordania –
e sembra destinato a diventare un classico
percorso fuoristrada. Contattate Wild Jor-
dan (p67) per avere conferma della data
di attivazione.
22
Mese per mese
IL MEGLIO
Festival di Jerash,
luglio
Escursionismo,
marzo-aprile
Culmine della
fioritura, aprile
Dead Sea Ultra
Marathon, aprile
Petra Desert
Marathon, agosto
Gennaio
Se pensate che il deserto
sia sempre torrido, vi
ricrederete: in questo
ambiente il freddo è
pungente fino a marzo.
Mentre la maggior parte
dei giordani batte i denti
sotto un cielo gelido, i più
accorti vanno ad Aqaba.
2 Snorkelling
e immersioni
nel Mar Rosso
Aqaba, con il suo mite cli-
ma invernale, accoglie ogni
anno l’esodo dei vacanzie-
ri provenienti dalle città. Da
dicembre a marzo, il cielo
terso e le acque cristalline
sono perfetti per le esplora-
zioni subacquee.
3 Rally di Giordania
Aprile Ogni anno i più grandi pi-
loti di rally del mondo par-
È il mese più gettonato
tecipano al Jordan Rally
per i viaggi in Giordania,
(www.jordanrally.com), un
perché il clima è mite e le
percorso di 1008 km che ri-
alture semiaride del nord si
chiama frotte di spettato-
ricoprono di splendidi fiori
ri appassionati sulle rive del
selvatici.
Mar Morto.
5 Ramadan 2 Passeggiate
Durante il mese sacro del
Ramadan i musulmani nella natura
evitano di bere, mangiare e La primavera, da fine marzo
fumare dall’alba al tramon- a metà maggio, è la stagione
to. Pur essendo in vigore al- migliore per visitare le ri-
cune restrizioni anche per i serve naturali della Giorda-
visitatori, il Ramadan pre- nia. In questo periodo fiori-
vede piatti e dolci specia- sce l’iris nero (il fiore nazio-
li che non si trovano in altri nale), difficile da trovare, e
periodi dell’anno. si possono fare escursioni a
piedi nei wadi senza il peri-
2 Dead Sea colo di piene improvvise.
Ultra Marathon
Questa corsa di 50 km che
z Eid Al Fitr
inizia da Amman, 900 m so- Questa festa che segna la fi-
pra il livello del mare, e ter- ne del Ramadan è molto im-
mina 400 m sotto, richiama portante per i musulma-
atleti e dilettanti da vari pa- ni, per cui gli orari di aper-
esi. (p119) tura degli esercizi commer-
ciali possono subire notevoli
variazioni e gli alberghi, co-
sì come i mezzi di traspor-
FESTIVITÀ ISLAMICHE
Il Ramadan, il mese del digiuno, e le due principali ri-
correnze islamiche dell’anno, Eid Al Fitr ed Eid Al Adha
(caratterizzate da banchetti e festeggiamenti in fami-
glia), sono osservati in tutto il paese. Le date dipendo-
no dal calendario lunare e ogni anno cadono circa 10
giorni prima rispetto all’anno precedente.
 23
to, sono prenotati da tempo.
L’aspetto positivo è che po-
SEB001/SHUTTERSTOCK ©

tete unirvi ai festeggiamenti.

Maggio

PIANIFICARE IL VIAGGIO M e s e p e r m e s e
È ancora alta stagione
turistica, le temperature
salgono notevolmente e
nelle pianure inizia a fare
un caldo torrido. Questo
è anche il periodo in cui
la fioritura degli oleandri
raggiunge il culmine,
colorando i wadi di
macchie rosa.

2 Escursioni a piedi
e a dorso di cammello
A Petra e nel Wadi Rum co-
mincia a fare molto caldo,
ma è il clima giusto per vi-
vere lo spirito del deserto.
Le giornate torride e le not-
ti miti vi faranno adottare
rapidamente il ritmo di vita
dei beduini, alzandovi pre-
sto al mattino e facendo un
sonnellino dopo pranzo.

z Festa
dell’Indipendenza
Il 25 maggio i giordani cele-
OMARDAJANI/SHUTTERSTOCK ©

brano la loro festa naziona-

le con bandiere e parate mi-
litari nella capitale. La ri-
correnza è un buon prete-
sto per fare due chiacchie-
re, fumare il narghilè e bere
un tè alla menta con la gen-
te del posto; i visitatori so-
no sempre i benvenuti.

Luglio
Un mese caratterizzato
da cieli velati e un caldo
soffocante; pochi scelgono
di visitare il paese in
luglio. Fortunatamente
In alto: Uomo vestito da soldato romano, Festival della Cultura questo periodo dell’anno è
e delle Arti di Jerash (p95)
vivacizzato da interessanti
In basso: Iris nero (il fiore nazionale della Giordania)
eventi culturali all’aperto.
24
PIANIFICARE IL VIAGGIO M e s e p e r m e s e
z Eid Al Adha
Questa festività islamica,
che segna la fine dell’hajj,
l’annuale pellegrinaggio alla
Mecca, cadrà in giugno o in
luglio fino al 2025. I negozi
chiudono per consentire ai
commercianti di celebrare
con le loro famiglie questa
importante ricorrenza.
z Festival della
Cultura e delle Arti
di Jerash
L’evento culturale più ama-
to del paese, organizzato
ogni anno dal 1981 fra le
rovine di Jerash, riporta in
vita l’antica città con spet-
tacoli di teatro e opera, let-
ture di poesie e concerti. In
genere si svolge per tre set-
timane in estate. (p95)
3 Concerti e
spettacoli tradizionali
In luglio e agosto l’Odeon
e il Teatro Romano di Am-
man, nonché le città di Salt
e Fuheis, ospitano concerti
e spettacoli tradizionali.
Agosto
Quando pensate che non
potrebbe fare ancora più
caldo, ecco che arriva
agosto con temperature
elevatissime. I turisti sono
ovviamente pochi.
2 Petra Desert
Marathon
Nel periodo in cui il caldo è
più cocente, i maratoneti af-
frontano salite ripidissime
nella zona di Petra (www.
albatros-adventure.com/
petra-desert-marathon).
Settembre
Con le prime piogge
autunnali la terra bruciata
ritorna alla vita e tutti,
compresi i contadini, ne
approfittano finché dura.
Ottobre
Il clima si fa più fresco
e i giordani tornano a
respirare; nei mercati
ABDALLAH DARABSEH/SHUTTERSTOCK ©
Lungomare di Aqaba (p202)
abbondano fichi, mais
e olio d’oliva appena
spremuto.
2 Jordan Running
Adventure Race
Questa gara che copre un
tragitto di 160 km (in gene-
re fra Petra e Wadi Rum) in
un’unica tappa (www.tendao
-run.com) è diventata un ap-
puntamento fisso.
Novembre
Sferzato da venti e
piogge, è il mese in cui
inizia la stagione delle
piene improvvise nei wadi
prosciugati dall’estate verso
Wadi Araba. Non è l’ideale
per le escursioni, ma è
piacevole per visitare i siti.
2 Galleggiare
nel Mar Morto
Ci sono meno turisti che in
primavera e potreste trovar-
vi a galleggiare da soli; in
più gusterete i manghi e le
banane appena raccolti nel-
la Valle del Giordano.
 25

Itinerari
LeBANoN

SYRIA
IRAQ

WeST
BANK
_ AMMAN
#
Mt NeboR
Madaba •
#
GAZA
STRIP
É

Karak •
#
ISRAeL & THe
PALeSTINIAN
TeRRIToRIeS SAUDI ARABIA
É

Shobak
•
#
Petra •
#
eGYPT
É
É

É # Wadi Rum
•
Aqaba •
#
Red
Sea

7 NI La Strada dei Re:

GIOR da Amman ad Aqaba e ritorno
Grazie alle sue dimensioni relativamente ridotte, la Giordania è una meta gratificante an-
che per un viaggio breve, specialmente se si noleggia un’auto. Questo itinerario tocca i siti
principali seguendo la Strada dei Re, l’antica spina dorsale del paese.
Il primo giorno respirate l’atmosfera della moderna Giordania nei suq di Amman. Il
secondo giorno approfondite la conoscenza dei luoghi biblici a Madaba, la città dei mo-
saici, poi contemplate la Terra Promessa dal vicino Monte Nebo, come fece Mosè.
Il terzo giorno seguite le tracce delle carovane del passato lungo l’antica Strada dei Re,
attraversando l’imponente gola del Wadi Mujib. Visitate i castelli dei crociati a Karak e
Shobak, immaginando lo scalpiccio dei cavalli sul selcia to.
Il quarto giorno partite presto per percorrere il Siq di Petra e salire su una delle altu-
re per pranzo. Il quinto giorno affrontate il sentiero secondario per Petra, osservate il tra-
monto al Monastero, poi proseguite per la località balneare di Aqaba, a due ore di di-
stanza. Il sesto giorno lavate via la polvere del deserto nello spettacolare Mar Rosso e il
settimo giorno tornate ad Amman (in quattro ore passando dalla Strada del Deserto); se
partite presto, lungo il tragitto potrete fermarvi a pranzare nel deserto del Wadi Rum.
 TOM MACKIE/LONELY PLANET ©
26

MBRAND85/SHUTTERSTOCK ©
1. Cittadella, Tempio
di Ercole, Amman (p57)
In cima al colle più alto di Amman si
trova la Cittadella, dove le vestigia del
Tempio di Ercole offrono e sono una
vista spettacolare.
2. Teatro Romano, Amman
(p60) Questo teatro ben restaurato,
un lascito della Filadelfia romana, è uno
dei siti più ammirati dai visitatori stranieri.
27
LEONID ANDRONOV/SHUTTERSTOCK ©
3. Moschea di Re Abdullah,
Amman (p63) Terminata nel
1989 e dedicata al nonno dal defunto
re Hussein, questa imponente
moschea può accogliere fino a 7000
fedeli.
4. Erbe e spezie, mercati di
Amman La cucina giordana è nota
per l’uso di spezie ed erbe aromatiche,
vendute in molti mercati della capitale.
RICHARD YOSHIDA/SHUTTERSTOCK ©
28
LeBANoN

SYRIA
IRAQ

•
#
Umm Qais

É
WeST BANK
Jordan #Jerash
•
PIANIFICARE IL VIAGGIO I tin e rari

Valley
AMMAN

É
Bethany-Beyond-the-Jordan • _
# É
# É #Azraq
•
Dead Sea • •
#
GAZA # Madaba
STRIP Dead •#
Mukawir
Sea #
Mujib ÷
Biosphere
É
Reserve
ISRAeL & THe SAUDI ARABIA
É

PALeSTINIAN Dana
TeRRIToRIeS
÷ Biosphere
# Reserve
•
# Shobak
•
#
Petra
eGYPT
É
É

É •
# Wadi Rum
•
#
Aqaba
Red
Sea

21NI Il meglio della Giordania

GIOR

Con circa 21 giorni a disposizione potete seguire un itinerario che include i siti più famosi
della Giordania, calcando le orme dei legionari romani, dei crociati, delle armate islami-
che e dei beduini, senza trascurare le bellezze naturali.
Dedicate i primi due giorni ad Amman e il terzo alle spettacolari rovine romane di
Jerash. In primavera, accampatevi nei boschi di querce della Riserva Forestale di Ajloun
per ammirare lo spettacolo della fioritura o camminate fra le margherite presso le rovine
di Umm Qais. Il quinto giorno scendete nell’ambiente subtropicale della Valle del Gior-
dano, fermandovi a Betania al di là del Giordano, dove fu battezzato Gesù.
Seguite il Giordano fino ai resort sul Mar Morto per concedervi una pausa di lus-
so e l’indomani mattina presto fate il bagno nel punto più basso della Terra. Osservate la
Cis­giordania dall’alto del Dead Sea Panoramic Complex andando verso la Riserva del-
la Biosfera di Mujib. Nuotate e arrancate lungo il Sentiero del Siq (non è necessaria una
guida), quindi proseguite lungo la Strada del Mar Morto fino alla Grotta di Lot e poi go-
detevi una cena vegetariana a lume di candela al Feynan Ecolodge.
Iniziate la seconda settimana con due giorni di relax ad Aqaba, facendo immersioni o
snorkelling nel Mar Rosso. Il 10° giorno sarete pronti per un’escursione a piedi nel Wadi
Rum, pernottando sotto le stelle in un accampamento beduino. Trascorrete poi tre notti
a Wadi Musa, partecipando al tour Petra by Night che introduce alle meraviglie di Petra.
Il 14° giorno andate a nord lungo l’antica Strada dei Re, facendo una tappa al Castello
di Shobak. Il giorno dopo rilassatevi nella Riserva della Biosfera di Dana, facendo una
passeggiata nel villaggio o un’escursione più impegnativa con guida.
Il 16° giorno seguite la Strada dei Re fino a Madaba, fermandovi a Karak e al Castel-
lo di Erode, a Mukawir. Dedicate il 17° giorno all’acquisto di souvenir a Madaba, o al
Monte Nebo. Dal 18° al 20° giorno attraversate il deserto pietroso della Badia, pernottan-
do nell’ecolodge di Burqu e nell’Azraq Lodge, visitando i castelli del deserto, facendo bir-
dwatching nella Riserva delle Paludi di Azraq e seguendo le tracce degli orici con un
safari nella vicina Riserva Naturale di Shaumari.
 29
LeBANoN

SYRIA
IRAQ

# Umm Qais
•

É
Ajloun

É
WeST •
#
# Jerash

PIANIFICARE IL VIAGGIO I tin e rari

•
BANK
King Hussein/Allenby Bridge +
# # _ AMMAN # Azraq
•
border crossing É É

GAZA
STRIP
ISRAeL & THe
PALeSTINIAN
TeRRIToRIeS SAUDI ARABIA
É

Petra
•
#
eGYPT
É

•
# Wadi Rum
•
#
Aqaba
Red
Sea

14NI Da confine a confine

GIOR

Situata al centro di un’area ricca di storia, la Giordania è il cuore del Medio Oriente. Que-
sto itinerario si effettua con i mezzi pubblici, entrando nel paese in traghetto dall’Egitto e
ripartendo in autobus verso Israele e i Territori Palestinesi. Prima di partire verificate che
la situazione nel Sinai meridionale (Egitto) sia sicura, perché è molto instabile.
I primi due giorni rilassatevi ad Aqaba: la Giordania ha una personalità tutta sua, che
si percepisce subito nei suq e nei ristoranti all’aperto di questa città balneare. Fate un tuf-
fo nel Mar Rosso; anche se bagna la Giordania per un breve tratto, ha giardini di coral-
lo incontaminati e relativamente poco frequentati. Il terzo giorno prendete l’autobus del
mattino e seguite le orme di ‘El Lawrence’ nel magnifico Wadi Rum. Raggiungete in
cammello le dune di sabbia e pernottate in un accampamento beduino.
Il quarto giorno alzatevi all’alba per prendere il minibus diretto a Petra. In due giorni
nella ‘città rosa’ potrete salire ai siti sulle alture, imparare a cucinare piatti tipici al Petra
Kitchen, ammirare il tramonto dal Monastero e godervi la serata al celebre Cave Bar.
Il sesto giorno puntate su Amman con uno dei numerosi autobus che seguono la Stra-
da del Deserto passando da Ma’an. Immergetevi nella vita notturna della capitale, inclu-
dendo una passeggiata fra le rovine romane. Il giorno dopo scarpinate giù dalla Cittadella
e ricompensatevi con lo street food dell’Hashem Restaurant, il più amato della città.
Dedicate l’ottavo e il nono giorno ad Azraq e ai castelli del deserto; il Forte di Azraq fu
il rifugio invernale di Lawrence. La vicina Riserva Naturale delle Paludi di Azraq ricorda
quanto sia vulnerabile la vita nella Badia (deserto pietroso). Dopo aver attraversato que-
ste lande desolate, le pozze d’acqua dell’oasi vi sembreranno un miraggio.
Il 10° giorno raggiungete Jerash; il mattino seguente visitate questo vasto sito roma-
no, poi dirigetevi ad Ajloun, dove passerete due notti. Con il suo castello diroccato, la ri-
serva naturale, il Sentiero di Al Ayoun e le sistemazioni nelle case del villaggio, Ajloun of-
fre la rara opportunità di entrare in contatto con la vita rurale del Medio Oriente. Il 13°
giorno raggiungete la placida Umm Qais, dove vedrete il lavoro dei cestai, e il 14° giorno
seguite la Valle del Giordano fino al confine con Israele e i Territori Palestinesi.
Petra

MARK READ/LONELY PLANET ©

TOUR A PIEDI
Per quanto splendido, il Tesoro non
rappresenta il punto finale di una visita
a Petra, come molti credono. In un certo
senso è soltanto un punto e virgola: un
Tesoro
luogo dove sostare dopo essersi inoltrati Ammirando i raggi del sole sulla facciata dell’edificio simbolo
nel Siq e prima di esplorare le altre mera- di Petra, notate come illuminano di lato i solchi forse lasciati
viglie situate dietro l’angolo. da scale a pioli per la manutenzione della facciata.

Anche se avete poco tempo o temete Jebel Madbah

che l’autobus riparta senza di voi, cercate
di ritagliarvi un paio d’ore per questo tour
a piedi. Le illustrazioni mostrano i siti più
importanti del percorso, che attraversa il
Wadi Musa partendo dal 1 Siq. Ferma-
tevi al 2 Tesoro e oltrepassate le tombe
del più ampio 3 Siq esterno. Con una
buona dose di energia e scarpe robuste,
potrete scalare l’4 Altura del Sacrificio,
da cui si gode di una vista spettacolare su
tutta Petra. Tornate alla 5 Strada delle
Facciate e al 6 Teatro. Salite la gradina-
ta di fronte alla 7 Tomba dell’Urna e alla
vicina 8 Tomba di Seta: queste tombe
reali sono imperdibili soprattutto alla luce
dorata del tramonto.
3
L’idea di una camminata così lunga vi
spaventa? Non scoraggiatevi! Per le salite
più ripide ci sono gli asini e troverete
bancarelle di beduini con un ottimo tè alle 2
erbe. Quando vi sembrerà di non farcela
più, i cammelli saranno pronti a riportarvi
al Tesoro.
Petra Visitor Centre

Jebel
Al Khubtha
Siq
Questa stretta gola è la splendida
via d’accesso all’antica città di Petra.
Quasi tutti percorrono a piedi il
corridoio di pietra, ma sono disponi­
bili anche carretti trainati da cavalli.
CONSIGLI
» Da circa le 7 in estate e le 8 d’inverno,
guardate i raggi del sole del mattino che
lambiscono la facciata del Tesoro. UNA DISCESA
MARK READ/LONELY PLANET ©

» Mettetevi di fronte alle Tombe Reali DIVERSA

al tramonto (circa le 16 d’inverno e le
Una splendida
17 d’estate) e capirete da dove viene il camminata va
soprannome di Petra. dall’Altura del Sa-
crificio alla Tomba
» Gli oleandri di Petra fioriscono a
del Giardino, fino al
maggio. centro di Petra.
 Altura

CHRISTOPHE CAPPELLI/SHUTTERSTOCK ©

CLAUDIOVIDRI/SHUTTERSTOCK ©
del Sacrificio
Immaginate le persone
che nell’antichità salivano
questa ripida gradinata
in pietra e non penserete
alla fatica. La piattaforma
sulla cima era usata per
bruciare incensi e fare
offerte in onore degli dèi.

Siq esterno
Non mancate di
visitare le tombe
4 situate poco oltre il
Tesoro. Alcune sem­
brano avere un piano Strada delle Facciate
parzialmente inter­ Osservate il livello più alto di alcune tombe e noterete una piccola apertura.
rato, un’impressione Qui in alto si seppellivano i morti per scoraggiare i ladri; lo stratagemma però
dovuta all’innalzamen­ non ha funzionato.
to del letto del wadi
Gr nel corso dei secoli.
de p er adi
l S l’A na
a c ltu t a
rifi ra
ci 5 6
o

Negozi di souvenir, Wadi Musa

Centro della
sale da tè e toilette Wadi Musa Città Antica

7
Tombe Reali
8
Jebel Umm al’Amr Tombe Reali
(1066 m)
VERSO LE ALTURE
Dalle alture sopra le Tom-
be Reali, risalendo la sca-
linata, si gode di una vista
spettacolare su Petra.

Tomba dell’Urna
Questo grandioso
edificio con volte ad
arco portanti deve il
nome all’ornamento
a forma di urna sopra
il frontone; forse fu Tomba di Seta Teatro
costruito per l’uomo Probabilmente i costruttori nabatei furono attratti Questo teatro è scolpito quasi del tutto nella
rappresentato dal busto dagli splendidi colori delle materie prime del roccia. Sopra la fila superiore si trovano resti di
in toga nell’apertura luogo. Si notano in particolare nella Tomba di antiche tombe, le cui facciate vennero sacrifica­
centrale. Seta, in arenaria striata erosa dal tempo. te per la costruzione delle gradinate.
ALBERT H. TEICH/SHUTTERSTOCK ©
NAEBLYS/SHUTTERSTOCK ©
WAJ/SHUTTERSTOCK ©
32

KATSIUBA VOLHA/SHUTTERSTOCK ©

LEV LEVIN/SHUTTERSTOCK ©
1. Petra (p164)
Nascosti tra falesie rocciose isolate, gli edifici di Petra
furono dimenticati per secoli.
2. Cammelli, Petra
Esplorare Petra a dorso di cammello è il modo ideale
per entrare in sintonia con il luogo.
3. Tesoro, Petra (Al Khazneh; p169)
Il Tesoro, l’incredibile capolavoro che fu la tomba del
re nabateo Areta III, fa innamorare di Petra chiunque
lo contempli.
4. Tombe rupestri, Petra (p178)
Le più antiche tombe rupestri di Petra furono scolpite
nell’arenaria nel III secolo a.C.

STONEOGRAPHY/GETTY IMAGES ©
33

JPRICHARD/SHUTTERSTOCK ©
34
LeBANoN LeBANoN

SYRIA
SYRIA
IRAQ
Ajloun
•
#
Jordan #Jerash
•
Valley
PIANIFICARE IL VIAGGIO I tin e rari

WeST

É
Bethany-Beyond-
BANK
the-Jordan •
# _ AMMAN
# _ AMMAN
#
•
# Mt Nebo
Dead Sea •
# •#
WeST BANK # Madaba
• GAZA
GAZA
Mukawir
STRIP STRIP
Dead
Sea

É
ISRAeL & THe

É
ISRAeL & THe
PALeSTINIAN PALeSTINIAN
TeRRIToRIeS TeRRIToRIeS
Feynan •
#
Ecolodge # ÷ Dana Biosphere
Reserve
# Shobak
•
•
#
Petra

É
É
É

eGYPT

É
eGYPT

É
SAUDI •
# SAUDI
ARABIA Aqaba
Red ARABIA
Sea

4 NI Le perle del nord 6 NI Petra

GIOR
Chi ha a disposizione solo un lungo
weekend in genere va a Petra con una rapi-
da escursione di due giorni da Amman. Per
un’esperienza più gratificante, lasciate la
‘città rosa’ per un’altra occasione e puntate
sulle perle del nord della Giordania. Questo
itinerario non include la capitale.
Noleggiate un’auto o un taxi all’aeropor-
to di Amman per andare alle rovine ro-
mane di Jerash. Il secondo giorno scen-
dete nella Valle del Giordano passando per
Ajloun e il suo castello islamico. Fermate-
vi a Betania al di là del Giordano, dove
fu battezzato Gesù, e prenotate un soggior-
no di relax nel luogo più basso della Terra,
il Mar Morto. Il terzo giorno lasciate i vizi
delle migliori spa della regione (complete
di bagni nel Mar Morto e impacchi di fan-
go) e rimettetevi in viaggio passando dal
Dead Sea Panoramic Complex per raggiun-
gere la vicina Mukawir, dove Salomè dan-
zò in cambio della testa di Giovanni Batti-
sta. Costeggiate la cresta dell’altopiano fi-
no all’ospitale cittadina di Madaba, famo-
sa per i mosaici, e il quarto giorno visitate
il Monte Nebo o i dolmen del Wadi Jadid.
Da Madaba, in un’ora tornerete all’aeropor-
to di Amman.
GIOR e qualche extra
Spesso i viaggiatori chiedono se valga la
pena di spingersi fino a Petra avendo po-
co tempo a disposizione. La risposta è sì! È
possibile raggiungere il sito con una fatico-
sa gita in giornata dalla capitale, ma, se si è
disposti a utilizzare i taxi, questo itinerario
propone un percorso più gratificante in cui
si attraversa il sud.
Da Amman prendete l’autobus che se-
gue la Strada del Deserto fino ad Aqaba,
che lascerete il terzo giorno a malincuore,
date le numerose sistemazioni, l’ambiente
vivace e gli ottimi ristoranti di pesce. Pren-
dete l’autobus del mattino per Wadi Musa,
la cittadina più vicina ai tesori nabatei di
Petra. Percorrete il Siq a mezzogiorno per
evitare le comitive mattutine dei viaggi or-
ganizzati, ammirate il tramonto che tinge
di rosa le Tombe Reali e poi tornate in città
nell’atmosfera animata di Tourism St.
Il quarto giorno seguite i fantasmi dei
crociati lungo la Strada dei Re fino a Sho-
bak e pernottate nella Riserva della Bio-
sfera di Dana. Il giorno dopo raggiungete
a piedi il Feynan Ecolodge e il sesto gior-
no organizzate il rientro ad Aqaba lungo la
Strada del Mar Morto (o verso nord fino ad
Amman).
 35

Pianificare il viaggio

Immersioni
e snorkelling
nel Mar Rosso
Acque cristalline, coralli e pesci multicolori richiamano da anni sub
esperti nelle acque del Mar Rosso. Ma in Giordania non c’è bisogno
di avere un brevetto per divertirsi: chiunque sappia nuotare può
godersi lo spettacolo indossando maschera e boccaglio.

Pianificare immersioni
o snorkelling
Il Mar Rosso ha una fama leggendaria fra
gli appassionati di subacquea. Spettacolari
agglomerati di corallo s’innalzano dai fon-
dali, barriere coralline a bassa profondità
pullulano di pesci variopinti e pareti a stra-
piombo scompaiono nelle profondità degli
abissi, il tutto immerso in un azzurro ete-
reo e cristallino.
È risaputo che il Mar Rosso è una del-
le mete per immersioni più belle del mon-
do, ma pochi sanno che la Giordania pos-
siede 27 km di costa lungo il Golfo di Aqa-
ba che offrono un prezioso accesso alle me-
raviglie sottomarine. È una buona notizia
per gli appassionati di immersioni e snor-
kelling che cercano barriere incontamina-
te e per chi ama praticare attività subac-
quee in ambienti tranquilli, dove l’atmosfe-
ra è informale e rilassata. E anche se non
siete interessati a immersioni o snorkel-
ling, il simpatico personale delle struttu-
re lungo le spiagge riuscirà a convincervi a
entrare in acqua.
Per un’esperienza più organizzata in un
contesto di lusso, il complesso di Tala Bay
propone una gamma completa di attività
senza bisogno di andare su e giù da Aqaba.
Le migliori attività
acquatiche
Immersioni
Cedar Pride Questo relitto incrostato di coralli è il
sito di immersioni più famoso della Giordania.
Snorkelling
Japanese Garden Il posto migliore per mettersi
maschera e boccaglio; vi si accede dalla spiaggia,
che digrada fino a una barriera variopinta.
Giardini sommersi
Gorgonian I Famoso per un ventaglio di gorgonia
di 16 m ed enormi coralli a cavolfiore.
Gorgonian II Spettacolari madrepore, coralli di
fuoco e coralli lampone.
Incontri con le tartarughe
Power Station Questo sito è regolarmente fre­
quentato dalle tartarughe. Non temete gli squali
martello: gli attacchi sono estremamente rari.
Locali per un drink
Darna Divers Village Il posto perfetto per far
asciugare le pinne e bagnarsi la gola.
Bedouin Garden Village Condividete racconti di
avventure sottomarine sotto una tenda beduina.
36
Elevata visibilità Tala Bay offre sistemazioni in resort di ca-
tegoria media ed elevata.
Delimitato su tre lati dal deserto, il Mar
Rosso si formò circa 40 milioni di anni fa,
quando la penisola arabica si staccò dall’A-
frica, ed è l’unico mare tropicale quasi
completamente chiuso. Non vi sfociano fiu- Quando, dove e come
PIANIFICARE IL VIAGGIO I mm e rsi o ni e  sn o rk e lling n e l  M ar R o ss o

mi e l’apporto di acqua dall’Oceano India-

no è ridotto, fattori che comportano un’ele-
vata salinità e scarse escursioni di marea.
La zona è anche piuttosto ventosa, per cui
la superficie del mare è calma, mediamen-
te, solo 50 giorni all’anno. Questa eccezio-
nale combinazione di fattori si traduce in
acque cristalline con una visibilità straordi-
naria, dove gli incontri con la caleidoscopi-
ca vita marina sembrano quasi surreali.
Facilità di accesso
Ammirare le meraviglie del mondo som-
merso è un’attività semplice da organizza-
re e molti siti sono facilmente accessibi-
li anche per chi fa snorkelling. Gli opera-
tori offrono sistemazioni vicino alla costa,
comode per chi vuole concentrarsi su que-
ste attività e molto piacevoli per chi deside-
ra semplicemente rilassarsi in un ambien-
te informale.
Chi preferisce invece l’animazione di una
città costiera troverà facilmente dei mezzi
di trasporto per/da Aqaba che permettono
di godersi in giornata i siti di immersione.
Quando andare
La temperatura dell’acqua è calda (la me-
dia è di 22,5°C in inverno e 26°C in esta-
te), per cui le immersioni sono piacevoli in
ogni periodo dell’anno. Tenete presente, pe-
rò, che il caldo torrido dell’estate può esse-
re insopportabile sulla costa, con un alto ri-
schio di scottarsi durante il giorno.
I periodi migliori
Fine gennaio-metà maggio Come clima è il pe­
riodo ideale per le immersioni. A fine inverno molti
vacanzieri di Amman arrivano sulla costa, facendo
lievitare i prezzi degli alberghi di Aqaba. La prima­
vera è alta stagione per i turisti stranieri e il perio­
do più attivo per i dive centre.
Ottobre-novembre È il secondo periodo preferito
per le immersioni, ma ogni tanto c’è una giornata
nuvolosa o piovosa che riduce la visibilità.
Da evitare
Metà maggio-settembre In piena estate il caldo
sulla costa è torrido e il rischio di scottature è ele­
vato, sia dentro sia fuori dall’acqua.

IMMERSIONI E SNORKELLING RESPONSABILI

Il Mar Rosso è un patrimonio naturale da preservare quanto la storia e la cultura gior-
dane. Per tutelare l’ecosistema e la bellezza della barriera corallina, seguite queste nor-
me di comportamento:
¨ Evitate di toccare, staccare e stare in piedi sui coralli; non trascinate l’attrezzatura da
sub lungo la barriera. Anche un colpo di pinna può danneggiare il reef.
¨ Non disturbate gli animali marini. In particolare, non salite sul dorso delle tartarughe
e non date da mangiare ai pesci. Purtroppo c’è chi lo fa.
¨ Evitate di provocare correnti d’acqua o sollevare nuvole di sabbia con le pinne, in
quanto possono danneggiare i delicati organismi della barriera.
¨ Non gettate in mare né lasciate sulla spiaggia alcun tipo di rifiuto. In particolare,
la plastica rappresenta una seria minaccia per la vita marina; le tartarughe possono
scambiarla per una medusa (il loro cibo preferito) e ingoiarla.
¨ Accertatevi che le imbarcazioni siano ancorate alle boe e non ai coralli. Se notate
che chi conduce la barca si mostra incurante verso questa norma, riferitene il compor-
tamento al dive centre una volta tornati a riva.
¨ Mantenete un corretto controllo di GAV e zavorre. I danni più gravi vengono provo-
cati scendendo troppo velocemente e andando a collidere contro la barriera.
¨ Acquistare coralli e conchiglie come souvenir impoverisce la bellezza di un sito ed è
anche illegale in Giordania. Le conchiglie sono ‘i castelli dei granchi eremita’.
 37
Fine dicembre-fine gennaio Ad Aqaba l’inverno
è in genere mite, ma in qualsiasi momento posso­
Immersioni e snorkelling
no giungere dal deserto ondate di freddo e occa­ e# 00 2 km
1 mile

sionali temporali. È necessaria una muta. I giorda­ Power Station (4.5km);

D
ni vi chiederanno perché vi tuffate nel mare gelido Aqaba (5km)
invece di godervi un tè alla menta chiacchieran­
do con gli amici. GULF OF AQABA

PIANIFICARE IL VIAGGIO I mm e rsi o ni e  sn o rk e lling n e l  M ar R o ss o

(Red Sea)

Dove andare Passenger Ferry

La costa giordana sul Golfo di Aqaba si to Egypt f
#
estende fra Israele e i Territori Palestine- # Marine Science
æ
si e l’Arabia Saudita, ma le immersioni e First Bay & # Station
Ù
lo snorkelling si concentrano nel tratto fra Cazar Reef p#
# Club Murjan
æ
il porto di Aqaba e il confine con l’Arabia
Saudita. Questo tratto di litorale è protet- Ù
#
to dall’Aqaba Marine Park, che fa parte del
Cedar Visitor
Red Sea Marine Peace Park, gestito in col- Pride Centre
laborazione con Israele e i Territori Palesti- p
# #
ï
nesi. Qui le barriere coralline sono in otti- # Public Beaches
Ù
Japanese
Garden
p
# S# Bedouin
me condizioni e i coralli molli, soprattut- p
# Garden
to nella zona del Cedar Pride, sono bellissi- Gorgonian I & II Village
mi e variegati. Tala
Big Bay p
#
Sono circa 15 i siti che meritano di es- Bay
sere visitati, nella maggior parte dei casi Aqaba ÿ
# Marina Plaza
Marine Hotel
adatti sia alle immersioni sia allo snorkel- Park
ling e tutti accessibili da un pontile o dalla
Aquarium p # Royal Diving Club/
spiaggia. Sebbene si possa entrare in acqua #Ø
Coral p Coral Bay Resort
da qualsiasi punto della costa, chi fa snor- #Ù#
Gardens
kelling tende a utilizzare la spiaggia privata Red Sea
del Royal Diving Club. Marine
Peace Park
I siti non sono segnalati e neppure facil- \ Ad Durra
#

mente individuabili dalla strada. Se volete
fare immersioni o snorkelling in maniera
autonoma, dovrete chiedere informazioni o
procedere per tentativi. Tutto sommato, per
evitare di perdere mezza giornata a cercare
il punto migliore, è meglio rivolgersi ai pro-
fessionisti locali.
Come andare
Dive centre
Le uscite per fare immersioni o snorkelling
si possono organizzare facilmente tramite
gli operatori di Aqaba o situati lungo la co-
sta. Anche molti alberghi forniscono servizi
di questo genere. Diversi centri hanno una
consolidata fama di eccellenza.
Come scegliere un dive centre
¨ Scegliete un centro che abbia una buona repu­
tazione e che dia la priorità alla sicurezza.
¨ Se non vi immergete da più di tre mesi, fate
un’immersione di ‘ripasso'. Di solito il costo viene
applicato alle immersioni successive.
+
# JORDAN
SAUDI ARABIA
¨ Controllate che le fruste, i boccagli e gli eroga­
tori non presentino tagli o perdite.
¨ Verificate che le mute siano in buone condizio­
ni: in estate si logorano facilmente e nei mesi in­
vernali è facile patire il freddo.
¨ Controllate che l’imbarcazione disponga di una
bombola di ossigeno in caso di emergenza.
Costi
Fare snorkelling o immersioni in Giorda-
nia ha il vantaggio di non avere costi esor-
bitanti. Per meno di JD10 al giorno potrete
galleggiare sopra ventagli di gorgonie,
nuotare fra banchi di sardine, ammirare
pesci angelo e pesci pagliaccio. La tabella
di seguito, basata sulle tariffe del Royal Di-
ving Club, dà un’idea dei costi. I prezzi so-
no davvero competitivi, per cui la Giorda-
nia è un buon posto sia per imparare a im-
mergersi sia per migliorare il proprio li-
vello.
38
IMMERSIONI COSTI (JD)
Due immersioni dalla riva con 60
attrezzatura e guida
Due immersioni dalla barca con 100
attrezzatura, pranzo e guida
Corso PADI Open Water 350
PIANIFICARE IL VIAGGIO I mm e rsi o ni e  sn o rk e lling n e l  M ar R o ss o
Corso Open Water avanzato 250
Corso di pronto soccorso 150
Corso per Rescue Diver 350
SNORKELLING COSTI (JD)
Noleggio maschera, boccaglio 15
e pinne per la giornata
Noleggio muta per la giornata 5 Giordania è ideale per una prima esperienza su­
Uscita in barca per l’intera 35
giornata con pranzo
L’esperienza subacquea
Cosa si vede sott’acqua
Secondo la Royal Marine Conservation
Society of Jordan (www.jreds.org), nel golfo
si registrano oltre 110 specie di coralli du-
ri e 120 specie di coralli molli che forma-
no reef spettacolari, popolati da circa 1000
specie ittiche fra cui sgargianti pesci pa-
gliaccio, pesci pappagallo e pesci angelo,
e altre forme di vita marina, dai delfini ai
molluschi e alle spugne. Si possono anche
incontrare tartarughe verdi (protette) e, in
estate, innocui squali balena.
IL CEDAR PRIDE
L’attività subacquea in Giordania ha
un sostenitore d'eccezione: il re Abdul-
lah II, grande appassionato di immer-
sioni. Il suo patrocinio è stato determi-
nante nella creazione del primo am-
biente corallino artificiale del paese, il
relitto del Cedar Pride. Incagliatosi a
causa di un incendio nella sala mac-
chine, questo cargo costruito nei can-
tieri spagnoli fu riportato in mare dal
World Wildlife Fund (WWF) nel 1986 e
affondato allo scopo di creare un reef
artificiale. Oggi il mercantile giace sul-
la fiancata sinistra (babordo) a 25 m di
profondità, è facile da raggiungere dal-
la riva ed è uno dei siti di immersioni
più frequentati del Mar Rosso.
Per identificare le specie di pesci e coral-
li acquistate la Red Sea Fishwatchers Field
Guide, una guida plastificata che si può
portare sott’acqua.
Siti web
Fra le centinaia di siti dove potrete trovare
informazioni sulle attività subacquee, vi se-
gnaliamo i seguenti.
Wind Finder (www.windfinder.com/forecast/aqa
ba) Controllate le condizioni meteo aggiornate per
scegliere il giorno migliore per l’immersione.
PADI (www.padi.com/scuba-vacations/jordan) La
bacquea, e PADI dà probabilmente la certificazio­
ne più affidabile. Sul suo sito web trovate informa­
zioni su corsi e altre attività legate alle immersioni.
Reef Check (www.reefcheck.org) Un’associazione
impegnata nella tutela delle barriere coralline del
Mar Rosso e di tutto il mondo.
Rischi in mare
Prima di immergervi, informatevi sui prin-
cipali rischi che potete correre in mare. Le
librerie degli hotel nelle zone delle immer-
sioni vendono opuscoli a colori che illustra-
no i pericoli più comuni nel Mar Rosso.
Pesce pietra Un pesce velenoso che ha la brut­
ta abitudine di stare sul fondale, semisepolto nel­
la sabbia; se entrate in acqua dalla riva, indossate
calzature adatte. Nel caso veniate punti, recatevi
immediatamente da un medico.
Pesce scorpione Come il pesce pietra, anche que­
sto ha spine velenose. Pomate alla calamina, anti­
staminici e analgesici riducono la reazione e alle­
viano il dolore. Pare sia efficace anche l’urina.
Meduse A volte presenti in gruppi molto numero­
si, possono essere un vero flagello nelle acque cal­
de. A seconda delle specie, il loro tocco può essere
assai doloroso. Il rimedio migliore per lenire l’irri­
tazione cutanea è un impacco di aceto.
Squali In questa zona del Golfo di Aqaba si incon­
trano abbastanza spesso squali del reef bianchi o
a macchie scure. Lo squalo tigre e l’enorme squa­
lo balena (che si nutre di plancton) si trovano nor­
malmente solo in acque più profonde. Gli attac­
chi da parte di squali sono estremamente rari, ma
se avete un brutto taglio o una ferita sanguinante,
abbiate il buon senso di non immergervi.
Coralli I tagli provocati dai coralli sono lenti a gua­
rire. La ferita va pulita con cura per evitare che si
infetti. A differenza dei freddi mari settentrionali,
i mari subtropicali pullulano di microrganismi che
possono provocare gravi infezioni.
39

PIANIFICARE IL VIAGGIO I mm e rsi o ni e  sn o rk e lling n e l  M ar R o ss o

BEARACREATIVE/SHUTTERSTOCK ©

In alto: Immersione
nel Mar Rosso
In basso: Pesce Picasso
nel Mar Rosso
BRANDELET/SHUTTERSTOCK ©
40
IL MAR ROSSO, UNA DELLE
MERAVIGLIE DEL PIANETA
Le origini etimologiche del toponi-
mo Mare Rostrum (Mar Rosso) ven-
gono ricondotte a due ipotesi diverse.
PIANIFICARE IL VIAGGIO I mm e rsi o ni e  sn o rk e lling n e l  M ar R o ss o
Per alcuni deriva dalle rocce rossastre
di cui sono composte le catene mon-
tuose che circondano il mare, per altri
dalle periodiche proliferazioni di alghe
che ne colorano le acque di un bru-
no rossastro. In ogni caso, il Mar Ros-
so è sinonimo di fondali spettacolari
per eccellenza. Nel 1989 un comitato
di scienziati e ambientalisti ha incluso
la parte settentrionale di questo mare
lungo 1800 km fra le sette meraviglie
del mondo sottomarino.
Stella corona di spine Questa stella marina
(COTS) si nutre di coralli e distrugge le barriere.
I sub dovrebbero segnalarne la presenza alle
guide.
Altri animali da evitare È consigliabile stare
alla larga anche da murene, ricci di mare, coralli
di fuoco, pesci palla, pesci balestra e pesci tac­
chino.
Consigli per la sicurezza
Le immersioni comportano sempre qual-
che insidia, ma con un po’ di pianificazione
e buon senso i rischi si possono ridurre al
minimo. Prima di prenotare l’immersione,
ripassatevi bene i consigli che vi abbiamo
dato per vivere un’esperienza sicura. I mi-
gliori dive centre hanno bombole di ossige-
no per le emergenze, kit di pronto soccorso
e telefoni cellulari.
I migliori siti
di immersioni
Power Station
Posizione: circa 500 m a sud di Aqaba
Difficoltà: media
Accesso: dalla spiaggia o con la barca
Da una scogliera areale di coralli di fuoco a
bassa profondità, un pianoro corallino con
zone sabbiose conduce a una ripida pare-
te di 200 m che, da una profondità di 12 m,
scende a una stretta piattaforma a 40 m.
First Bay e Cazar Reef
Posizione: accanto alla Marine Science Station
Difficoltà: adatto ai principianti
Accesso: dalla spiaggia o con la barca
Questo reef è un pianoro a bassa profondi-
tà con lagune e canali sabbiosi che condu-
cono a una scogliera areale di coralli di fuo-
co. Subito a sud si trova Cazar Reef, noto
per i coralli neri.
SHAHAR SHABTAI/SHUTTERSTOCK ©
Sub nei pressi del relitto del Cedar Pride (p38)
 41

IMMERSIONI SUBACQUEE: CONTROLLI PER LA SICUREZZA

Prima dell’immersione
Siete assicurati? In caso di incidente, il trattamento in camera iperbarica può costare
migliaia di dollari. Anche se prima di partire per la Giordania non avevate intenzione di

PIANIFICARE IL VIAGGIO I mm e rsi o ni e  sn o rk e lling n e l  M ar R o ss o

fare immersioni, potete stipulare una polizza presso i migliori operatori.
Avete consultato il vostro medico? Le immersioni possono influire sul metabolismo;
se assumete dei farmaci, può essere necessario modificarne il dosaggio.
Avete assunto bevande alcoliche? L’alcol provoca disidratazione, soprattutto in climi
come quello della Giordania, ed espone a patologie da decompressione.
Durante l’immersione
Conoscete i vostri limiti? Le acque limpide e l’alta visibilità potrebbero indurvi a scen-
dere troppo in profondità. Il limite massimo per i principianti è 30 m: rispettatelo.
Sapete riconoscere l’imbarcazione del vostro operatore? A volte i siti sono alquan-
to affollati e da sotto le barche sembrano tutte uguali. Si sono verificati casi di sub ri-
masti in acqua perché non si sono accorti che la loro barca stava ripartendo.
Dopo l’immersione
Avete lasciato passare 24 ore prima di prendere un aereo? Immergersi poche ore
prima di un viaggio aereo espone a gravi rischi di malattia da decompressione.
Avete lasciato passare 12 ore prima di partire da Aqaba? Le strade che lasciano la
città sono quasi tutte in salita e il cambiamento d’altitudine può provocare la malattia
da decompressione. Se siete diretti a Petra o nel Wadi Rum, rimandate il viaggio al gior-
no successivo all’immersione.

Cedar Pride Big Bay

Posizione: 5 km a nord del Royal Diving Club
Difficoltà: media
Accesso: dalla spiaggia o con la barca
Intatto e ricoperto di coralli molli, il Cedar
Pride è un magnifico spettacolo di gorgo-
nie, stelle marine e pesci multicolori.
Japanese Garden
Posizione: 4 km a nord del Royal Diving Club
Difficoltà: adatto ai principianti
Accesso: dalla spiaggia o con la barca
Subito a sud del Cedar Pride, questo reef
ha grandi colonie coralline (anche coralli
neri) ed è popolato da pesci scorpione, an-
gelo e farfalla e banchi di lutiani.
Gorgonian I e II
Posizione: 3 km a nord del Royal Diving Club
Difficoltà: adatto ai principianti
Accesso: dalla spiaggia o con la barca
Questi due siti prendono il nome da gran-
di ventagli solitari di gorgonia. Tra le altre
meraviglie vedrete coralli cavolfiore e tarta-
rughe verdi che si cibano di posidonie.
Posizione: 2 km a nord del Royal Diving Club
Difficoltà: media
Accesso: dalla spiaggia o con la barca
Big Bay ha quattro siti – Blue Coral, Kal-
li’s Place, Moon Valley e Paradise – con
pizzi di coralli azzurri e neri. Molti si ci-
mentano nella ‘long swim’ (lunga nuotata)
di 1 km fino al Royal Diving Club.
Aquarium e Coral Gardens
Posizione: al largo del Royal Diving Club
Difficoltà: media
Accesso: dalla spiaggia o con la barca
Aquarium ha una spettacolare barriera are-
ale con una gigantesca parete di coralli di
fuoco. A sud, Coral Gardens brulica di pesci
del reef e murene.
42

Pianificare il viaggio

Attività all’aperto
Con l’apertura del Sentiero della Giordania (Jordan Trail) e del
Sentiero Ciclabile della Giordania (Jordan Bike Trail), questo paese
è diventato un paradiso per chi ama le attività all’aperto, fra cui
canyoning con guida organizzato dalla Royal Society for the Con-
servation of Nature (RSCN; www.rscn.org.jo), escursioni in cam-
mello e voli in mongolfiera sul Wadi Rum tramite il Bait Ali Lodge,
sport acquatici ad Aqaba e percorsi in fuoristrada lungo il Sentiero
della Badia Orientale (Eastern Badia Trail) fino a Burqu.

Le migliori attività
sul terreno
Escursioni a piedi
Con i suoi magnifici paesaggi tagliati da gole, il
tratto del Sentiero della Giordania fra Dana e Petra
sta già diventando famoso in tutto il mondo per la
sua scenografia spettacolare.
Escursioni in fuoristrada
Non dovete per forza essere al volante per provare
il brivido di sfrecciare sulla sabbia. Sedersi accan­
to a un autista beduino mentre corre sulle dune
del Wadi Rum è un’emozione senza fine.
Attività nelle riserve naturali
Wadi Mujib, con le sue strette gole e le pozze d’ac­
qua nei wadi, la presenza di stambecchi e la sen­
sazione surreale di salire sopra il livello del mare,
offre sentieri per ogni tipo di preparazione fisica
e interesse.
Sostegno alle comunità locali
Una passeggiata fra i boschi antichi della Riserva
Forestale di Ajloun offre l’opportunità di visitare i
villaggi settentrionali della Giordania, dove si pro­
ducono artigianalmente saponi e biscotti e dove
non esistono i cellulari.
Attività imperdibili
Escursionismo e canyoning
Sono due attività particolarmente emozio-
nanti in Giordania, grazie alla bellezza e la
varietà dei paesaggi naturali e alle tracce
del passato che si incontrano lungo quasi
tutti i percorsi. L’epico Sentiero della Gior-
dania è la quintessenza dell’escursionismo
nel paese, ma ci sono altri percorsi più bre-
vi e adatti a ogni livello di esperienza.
Quando andare
Verificate sempre le condizioni meteo pri-
ma di partire, perché in primavera possono
verificarsi repentine inondazioni che ren-
dono impraticabili i wadi. Ricordate che il
GPS e i cellulari potrebbero non funziona-
re tra le ripide pareti dei canyon.
Ideale Da metà marzo a fine aprile, quando non fa
troppo caldo, le piogge sono finite, la natura è in
fiore e le pozze sono piene d’acqua.
Buono Da fine settembre a metà ottobre, quando
il clima è secco ma non eccessivamente caldo.
Da evitare Da novembre a marzo, quando le piog­
ge rendono pericoloso camminare e accamparsi
nei wadi più stretti e dalle colline possono scende­
re imprevedibili inondazioni. Spesso i sentieri ven­
gono cancellati dalle piogge, per cui gli itinerari
sono variabili, e fa molto freddo per campeggiare.
 43
JOE WINDSOR-WILLIAMS/LONELY PLANET ©

PIANIFICARE IL VIAGGIO Attività all’ap e rto

Guida locale, Wadi Rum (p217)

Dove andare sabili anche cappello, crema solare, acqua,

Per decidere quali tratti seguire del Sentie-
ro della Giordania, consultate il sito web
dedicato (www.jordantrail.org), che descri-
ve ogni tappa del percorso. Secondo il Na-
tional Geographic, il tratto fra Dana e Petra
è uno dei 15 migliori percorsi escursionisti-
ci del mondo.
Fra i tanti altri itinerari, la Riserva Fore-
stale di Ajloun, la Riserva della Biosfera di
Dana e la Riserva della Biosfera del Wadi
Mujib (tutte protette dalla RSCN) offrono i
sentieri meglio strutturati e forniscono an-
che le guide. Se preferite camminare auto-
nomamente, troverete percorsi fantastici a
Petra e nel Wadi Rum; ci sono inoltre guide
beduine pronte ad accompagnarvi lungo le
antiche rotte carovaniere che collegavano
questi due luoghi spettacolari.
Che cosa portare
Pantaloni lunghi leggeri e magliette a ma-
niche lunghe sono adatti all’ambiente e ri-
spettosi della cultura locale. Sono indispen-
una torcia, repellente per gli insetti e, in in-
verno, indumenti caldi. Degli scarponi leg-
geri sono ideali e per le escursioni nei wadi
è utile anche una sacca impermeabile.
Come organizzare un’escursione
La cosa migliore è farlo tramite Wild Jor-
dan (p67) della RSCN, il centro visitatori
di Petra (p185) o del Wadi Rum (p231)
o un operatore privato specializzato. Se in-
gaggiate per conto vostro una guida bedui­
na, cercate di capire bene quali servizi vi
offre, per evitare delusioni a entrambi. I
prezzi variano (e sono trattabili) da JD30 a
JD120, a seconda dei servizi richiesti.
Wild Jordan (p67) Offre un’ampia gamma di
escursioni guidate nelle riserve naturali e, con
preavviso, organizza anche trekking più lunghi.
Experience Jordan (p65) Un ottimo operatore
per facilitare le escursioni lungo una tratta o l’inte­
ro Sentiero della Giordania.
Terhaal Encounters (www.terhaal.com) Per escur­
sioni avventurose individuali o di gruppo, tra cui di­

IL SENTIERO DELLA GIORDANIA (JORDAN TRAIL)

Lungo più di 650 km attraverso tutta la Giordania, il Sentiero della Giordania (www.
jordantrail.org) è un nuovo sentiero escursionistico che in 36 giorni vi farà scoprire alcu-
ni dei luoghi più famosi e spettacolari del paese, inclusi Petra e il Wadi Rum. Il percorso
è suddiviso in otto tappe che distano circa 80 km l’una dall’altra.
Chi ha già affrontato il sentiero consiglia di percorrerlo in 42 giorni, dedicandone uno
o due a riposarsi lungo il tragitto. La Jordan Trail Association, creata per mantenere il
sentiero in buone condizioni, ha un utile sito web che descrive ogni tratta e consiglia
tour operator che rendono più agevole coprirne una parte o la totalità, fra cui Experien-
ce Jordan (p65). La tratta Dana–Petra, particolarmente scenografica, è stata inseri-
ta dal National Geographic fra le 15 escursioni più belle del mondo.
44
scesa in corda doppia e canyoning, con minimo im­

ZURIJETA/SHUTTERSTOCK ©
patto ambientale e benefici per le comunità locali.
Desert Guides Company (www.desertguides
company.com) Specializzato in escursioni avven­
turose, trekking e scalate in tutta la Giordania.
Yamaan Safady (www.adventurejordan.com)
PIANIFICARE IL VIAGGIO Attività all’ap e rto

Membro dell’Adventure Jordan Hiking Club, ogni

settimana conduce escursioni a piedi in varie loca­
lità, come Wadi Yabis e Wadi Hasa.

Per saperne di più

È meglio acquistare cartine e guide prima
di partire, perché in Giordania sono diffici-
li da trovare.
Trekking & Canyoning in the Jordanian
Dead Sea Rift di Itai Haviv descrive mol-
ti itinerari di trekking e canyoning nei wa-
di della Giordania centrale; le informazioni
sulla cultura e l’ambiente sono molto utili.
Gli alpinisti britannici Tony Howard e Di
Taylor hanno dedicato gran parte della loro
vita a cartografare tutti i possibili itinerari
per camminate, trekking e arrampicate in
Giordania. Tra i loro libri segnaliamo: Impacchi di fango del Mar Morto (p119)
¨ Treks & Climbs in Wadi Rum
Amman (offre tour ogni settimana), Expe-
¨ Walks & Scrambles in Wadi Rum
rience Jordan (p65), fondatore dell’epi-
¨ Jordan: Walks, Treks, Caves, Climbs & Canyons co Sentiero Ciclabile della Giordania, Bara-
¨ Walks, Treks, Climbs & Caves in Al Ayoun ka Destinations (p108) a Umm Qais (tour
di una/mezza giornata) e il Feynan Ecolod-
Bicicletta ge (p161), che ha un noleggio di biciclette
Grazie alla varietà e alla bellezza dei pae- gestito da beduini locali.
saggi, alle strade relativamente tranquille,
alla breve distanza fra le sistemazioni Sentiero Ciclabile della Giordania
e al rischio minimo di furto di biciclette, il Equivalente ciclistico del Sentiero della
cicloturismo è sempre più popolare in Gior- Giordania, l’epico Sentiero Ciclabile della
dania. Certo, la manutenzione delle stra- Giordania (www.jordanbiketrail.com) si snoda
de non è ottimale, dovrete scansare buche fra una serie di gole da Umm Qais al Mar
e sassi e i pezzi di ricambio scarseggiano, Rosso ed è molto impegnativo, anche per
ma tutto questo è ampiamente compensato i più allenati. Il sito web fornisce informa-
dall’ebbrezza del nuovo Sentiero Ciclabile zioni accurate su ogni tratta del percorso,
della Giordania (Jordan Bike Trail). inclusi dislivelli e coordinate GPS. Descrit-
Per informazioni sui tour in bicicletta to come non molto tecnico, di fatto prevede
e i costi, contattate Bike Rush (p65) ad molti tratti in salita ripida.

MAGGIOR PROFESSIONALITÀ NEL TURISMO D’AVVENTURA

Per soddisfare una domanda in costante aumento, gli operatori specializzati in turismo
d’avventura offrono servizi sempre più rispettosi dell’ambiente e delle comunità.
Il governo, conscio del potenziale del paese nel raggiungere l’eccellenza in questo
campo, sostiene tale obiettivo incoraggiando associazioni come la Jordan Mountainee-
ring Association. Questa nuova professionalità nei viaggi d’avventura si traduce in escur-
sioni e arrampicate in paesaggi spettacolari, partecipazioni a scavi archeologici e colla-
borazioni ad attività gestite dalle comunità locali, con la certezza che queste iniziative so-
no sostenute da un approccio ben organizzato e attento alla salute e alla sicurezza.

MICHAL PIEC/SHUTTERSTOCK ©
Escursioni in sella
A dorso di cammello
Quest’opzione è disponibile per esplora-
re l’antica città di Petra (a partire da JD20).
Nel Wadi Rum, un tour a dorso di cammel-
lo costa da JD5 per un giro di 30 minuti a
JD60 per un trekking con pernottamento.
Per un’esperienza più autentica, scegliete
una guida che monti anch’essa sul cammel-
lo invece di accompagnarvi a piedi.
A cavallo
I beduini sono praticamente nati a caval-
lo e la Giordania offre la rara opportuni-
tà di cavalcare uno stallone arabo. Ricor-
date che sono animali notoriamente nevri-
li, quindi richiedono una certa esperienza
di equitazione.
Rum Horses (p225), affermato centro
ippico nel Wadi Rum, propone cavalcate in
giornata, escursioni di più giorni con cam-
peggio (fornisce i caschi) e trekking a caval-
lo nell’area di Petra (a partire da circa JD50
per due giorni).
Arrampicata su roccia
Per affrontare le molte vie di arrampica-
ta nel Wadi Rum (www.wadirum.net) convie-
ne affidarsi a Shabab Sahra (p227), l’uni-
co operatore del Wadi Rum accreditato a li-
vello internazionale; fa parte della Jordan
45
PIANIFICARE IL VIAGGIO Attività all’ap e rto
Wadi Rum (p217)
Mountaineering Association e rappresenta
il Wadi Rum in questo nuovo forum nazio-
nale concepito per mantenere gli standard.
Ad Amman, Climbat (p65) ha buone pa-
reti da arrampicata per ogni livello, con
istruttori. Le principali vie di arrampica-
ta in Giordania sono illustrate nel dettaglio
nei libri di Tony Howard e Di Taylor.
Corsa
Inviando una email ad Hash House Har-
riers (HashemiteHHH-subscribe@yahoogroups.
com) entrerete nella sua mailing list e ver-
rete informati sulle corse in programma. Ci
sono anche due eventi annuali: la Dead Sea
Ultra Marathon (p119) e la Petra Desert
ATTIVITÀ NELLE RISERVE
NATURALI GIORDANE
Per escursioni a piedi e altre attivi-
tà contattate l’ufficio del turismo della
Royal Society for the Conservation of
Nature (www.rscn.org.jo), che può or-
ganizzare attività di breve durata o iti-
nerari completi nelle riserve.
Per visitare il Wadi Rum è meglio ri-
volgersi a un’agenzia beduina del posto,
come l’affidabile Wadi Rum Mountain
Guides (www.bedouinroads.com).
46
PIANIFICARE IL VIAGGIO Attività all’ap e rto
Marathon (p184). Gli HHH, che si defini-
scono ‘bevitori con il problema della corsa’,
organizzano corse nella zona con partenza
da Amman ogni lunedì.
Spa e bagni turchi
Se volete prenotare una spa sul Mar Morto
in un resort di lusso, avete solo l’imbaraz-
zo della scelta. Un’opzione più economica è
un trattamento esfoliante in un hammam
(bagno turco) locale, un toccasana per ri-
lassare i muscoli. Wadi Musa ha la scelta
più ampia e il costo è di circa JD25, incluso
il massaggio. Le donne devono telefonare
prima per richiedere un’inserviente donna.
Organizzare un’attività
Attività ‘fai da te’
In alternativa ai tour di gruppo organizza-
ti dall’estero, potete farvi preparare un tour
privato da un’agenzia di viaggi in Giorda-
na, che in genere può inserire anche escur-
sioni a piedi o itinerari archeologici e for-
nire auto e autista. Se preferite l’autonomia
(e avete un budget limitato), molti hotel or-
ganizzano tour a prezzi bassi che da Am-
man raggiungono siti anche lontani, come i
castelli del deserto; sono una soluzione più
semplice e più conveniente rispetto a orga-
nizzare tutto da soli e a volte includono at-
tività come escursionismo e canyoning.
BARGOTIPHOTOGRAPHY/SHUTTERSTOCK ©
Riserva della Biosfera del Wadi Mujib (p127)
I migliori tour operator
per attività guidate
Atlas Travel & Tourist Agency (www.atlastours.
net) Propone anche visite in Israele e Territori Pa­
lestinesi e in Libano.
Desert Guides Company (www.jordanexplorers.
com) Trekking, mountain bike e viaggi avventura.
Engaging Cultures Travel (www.engaging
cultures.com) Molto rinomata, organizza viag­
gi personalizzati o per piccoli gruppi partendo da
Amman, con enfasi sulla cultura locale.
Golden Crown Tours (www.goldencrowntours.
com) Propone visite a tema archeologico, religio­
so e avventuroso.
Jordan Beauty Tours (www.jordanbeauty.com)
Tour operator locale che offre viaggi organizzati a
tema archeologico e biblico, ma anche escursio­
ni a piedi e a dorso di cammello, immersioni e vi­
site a Israele.
La Beduina (www.labeduinatours.com) Specializ­
zata in viaggi a tema, come escursionismo a piedi,
a cavallo o a dorso di cammello, cucina e yoga.
Petra Moon Tourism Services (www.petramoon
.com) L’agenzia più professionale di Wadi Musa
per escursioni a piedi nell’area di Petra e in tutta la
Giordania (inclusi Wadi Rum e Aqaba).
Zaman Tours & Travel (www.zamantours.com)
Viaggi avventura, campeggio, trekking a dorso di
cammello ed escursioni a piedi.
 47

Pianificare il viaggio

In famiglia
I giordani amano i bambini, per cui viaggiare insieme a loro ag-
giungerà una nuova dimensione alla vacanza. Con i bambini si fa
in fretta a rompere il ghiaccio e a interagire con la gente del posto,
soprattutto perché le famiglie straniere sono ancora una novità.

Giordania per i bambini
Una calda accoglienza
Le attrezzature per i bambini non sono
molte, fatta eccezione per gli sporadici seg-
gioloni in alcuni ristoranti e i fasciatoi per
cambiare i pannolini nei moderni centri
commerciali, ma scoprirete che i giorda-
ni si fanno in quattro per farvi sentire a vo-
stro agio, specialmente sugli autobus, nei
negozi, negli hotel e nei ristoranti.
Le migliori
destinazioni
Amman
Non perdetevi il Museo dei Bambini, un fantastico
centro interattivo che offre attrazioni in inglese e
in arabo; il personale è adorabile con i piccoli.
Giordania nord-occidentale
I bambini che hanno studiato la storia dell’impero
romano saranno entusiasti di Jerash, dove i centu­
rioni riportano in vita l’antica città.

Uscite in famiglia Strada del Mar Morto

Le attività pensate per i bambini sono an-
cora un concetto nuovo in Giordania, da-
to che in genere i piccoli vengono coinvol-
ti nelle uscite e nei divertimenti degli adul-
ti. I giordani amano passare il tempo libero
in gruppo, per cui c’è sempre qualcuno che
tiene d’occhio i bambini. Questo fa sì che le
mete di maggior interesse per gli adulti sia-
no considerate tali anche per i bambini.
Attrattive culturali
Le visite saranno molto più gratificanti se
prima di partire stimolerete la curiosità
dei bambini su ciò che vedranno. Per esem-
pio, la Giordania è una miniera di informa-
zioni per le ricerche scolastiche sugli anti-
chi romani.
I bambini si divertiranno a galleggiare sull’acqua
salatissima – ma attenti a non bagnarsi gli occhi.
Giordania centrale
Il Castello di Karak, pieno di tunnel e passaggi, e il
suo Museo Islamico rievocano il mondo dei crociati.
Giordania meridionale
Ad Aqaba i più grandi impareranno a fare immersio­
ni, mentre i più piccoli si godranno le acque tiepi­
de del mare. Nel Wadi Rum li aspettano tour in cam­
mello, avventure in fuoristrada e sandboarding.
Deserto Orientale
Un safari emozionante alla ricerca di orici e struzzi
nella Riserva Naturale di Shaumari.
48

ZURIJETA/SHUTTERSTOCK ©
PIANIFICARE IL VIAGGIO I n famiglia

In alto: Bambino
KOLDERAL/GETTY IMAGES ©

all’ingresso di una tomba,

Petra (p164)
In basso: Madre e figlio
nell’acqua bassa del Mar
Morto (p117)

Il meglio per i bambini
In un giorno di pioggia
Haya Cultural Centre, Amman (p64) Com­
prende un museo ecologico interattivo.
Museo dei Bambini, Amman (p64) Per im­
parare divertendosi, questo centro interattivo fo­
calizzato sull’ingegneria e sulla biologia umana è
molto coinvolgente anche per i genitori.
Climbat, Amman (p65) Ha una parete da ar­
rampicata adatta anche ai piccoli principianti.
Centri commerciali Sono una grande risor­
sa quando piove (o quando il caldo estivo è torri­
do). Quelli più moderni di Amman, come il Mec­
ca Mall (p80), hanno cinema e aree gioco per
i bambini.
Parchi divertimento
Amman Waves, Amman (p65) Un parco
acquatico all’occidentale tra Amman e l’aeroporto;
è adatto a tutte le età.
Luna Park, Amman (p64) Giostre, attrazioni e
divertimenti per bambini.
Al Wadi Resort, Mar Morto (p118) Un parco ac­
quatico pieno di scivoli. I bambini sotto una certa
altezza (misurata all’ingresso) non pagano.
Pianificazione
Quando andare
La primavera è il periodox migliore; il tem-
po è splendido, i siti turistici sono aperti e
si organizzano vari intrattenimenti serali.
Il caldo dell’estate (da metà maggio a
metà settembre) è difficile da sopportare
per i bambini, quindi concentrate le attivi-
tà al mattino presto e nel tardo pomeriggio.
L’inverno (da metà novembre a metà feb-
braio) può essere gelido, le attività sono li-
mitate (o fa troppo freddo per apprezzarle)
e c’è il rischio di piene improvvise nei wadi.
Come affrontare il caldo
Le temperature sono elevate in ogni perio-
do dell’anno, soprattutto verso mezzogior-
no. Le escursioni a Petra e nel Wadi Rum
comportano lunghi periodi di esposizio-
ne al sole e non sempre è facile trovare om-
bra: programmate la visita al mattino pre-
sto o nel tardo pomeriggio. Seguite le con-
suetudini locali e fate un pisolino dopo
pranzo: questo ha il vantaggio di evitare ai
49
bambini di uscire quando il caldo è più co-
cente e di ricaricare le energie per la sera.
Problemi di salute
Per evitare i disturbi intestinali, fate bere ai
bambini solo acqua in bottiglia, reperibile
ovunque, ed evitate frutta fresca già sbuc-
PIANIFICARE IL VIAGGIO I n famiglia
ciata e insalate già lavate.
Il latte, fresco e in polvere, si trova facil-
mente, ma controllate che i latticini freschi
(latte, panna, yogurt e formaggio fresco)
sia­no pastorizzati. Nelle zone rurali è me-
glio evitare i gelati, perché l’elettricità subi-
sce spesso interruzioni provocando sconge-
lamenti e ricongelamenti dei prodotti.
L’igiene in Giordania può non essere una
priorità come nei paesi occidentali, per cui
portatevi un disinfettante per le mani da
usare quando l’acqua non vi sembra sicura.
Allattamento al seno
L’allattamento al seno in pubblico è accet-
tato purché avvenga con discrezione. Co-
prirsi con uno scialle o un foulard contri-
buirà a frenare la curiosità maschile.
Che cosa mettere in valigia
I pannolini usa e getta si trovano facilmen-
te solo ad Amman e ad Aqaba. Portatevi
dei sacchetti di plastica per non aggravare
il problema, già critico, dei rifiuti.
Nei mesi più caldi sono utili zanzariera e
repellente per insetti; la malaria non è un
problema, ma con il caldo le punture pos-
sono facilmente infettarsi.
I seggiolini per auto non sono diffu-
si, perciò portatevene uno. I marciapiedi
(quando presenti) non sono adatti ai pas-
seggini, ma la gente del posto sembra non
farsene un problema.
I giordani sono tolleranti verso le abitu-
dini occidentali, ma se i vostri figli saranno
vestiti in modo adeguato vi guadagnerete il
loro rispetto. Ciò vale in particolare per le
ragazzine: i capi troppo succinti, per quan-
to di moda in altre parti del mondo, attire-
ranno attenzioni e sguardi indesiderati.
Sicurezza
Viaggiare con la famiglia non comporta
grandi rischi in Giordania, dove si registra
un basso tasso di criminalità.
Letture
Troverete informazioni esaustive e consi-
gli nel libro Lonely Planet Viaggiare con i
bambini (EDT, 2015).
50

_
#

Primo
PIANIFICARE IL VIAGGIO P rim o pian o

piano Amman

Resti romani
Medio Oriente Moderno
Shopping
Petra rappresenta ovviamente, e giustamente,
il clou di una visita in Giordania. L’antica città Cuore antico
Le rovine romane della
nabatea, immersa in uno scenario spettacola-
Cittadella e del Teatro so-
re, è una delle meraviglie del pianeta. La Gior- no il cuore della città e me-
dania meridionale, grazie al suggestivo Wadi ritano una visita. I musei di
Rum, alle barriere coralline del Mar Rosso e Amman illustrano il conte-
all’atmosfera vacanziera di Aqaba, è una delle sto storico dei principali siti
d’interesse della Giordania.
mete predilette.
Per chi ama l’avventura, il Sentiero della Cultura dei caffè
Giordania (Jordan Trail) si snoda fra il Wadi I grandiosi centri commer-
Mujib e Dana, entrambi situati lungo la leg- ciali, i caffè alla moda e l’a-
gendaria Strada dei Re. Andando verso est, vi nimata vita notturna smen-
aspettano i castelli del deserto e le bellissime tiscono lo stereotipo che la
Giordania sia un paese fer-
riserve naturali di Shaumari e Azraq.
mo nel tempo. I valori e le
Un tour negli altopiani semiaridi del nord è tradizioni del Medio Orien-
particolarmente scenografico in primavera, te sono sempre vivi, ma nel-
quando le spettacolari vestigia romane di la capitale si sente l’effer-
Jerash e i luoghi biblici nei dintorni di Madaba vescenza della popolazio-
ne giovane, istruita e tecno-
si rivestono di fiori selvatici.
logicamente avanzata del
Infine non va dimenticata la capitale, Am- paese.
man: disseminata di resti romani nella zona
del centro e di vivaci caffè frequentati dai A caccia di souvenir
giovani, la città è un esempio della moderna I suq e le strade di Amman
Giordania. traboccano di souvenir,
dai bracciali d’oro alle mo-
nete irachene. Per dare un
valore etico ai vostri acqui-
sti, cercate le cooperative
di quartiere.

p54

Jerash, Irbid e la
Valle del Giordano
Resti romani
Turismo sostenibile
Panorami
Gli avamposti
dell’impero romano
Jerash è una delle tre
principali attrattive della
Giordania, un avamposto
dell’impero magnificamente
conservato che affascina
i visitatori da oltre due se-
coli. Cercate di vedere an-
che siti minori, come la sug-
gestiva Umm Qais. Gli ap-
passionati di archeologia
adoreranno Pella.
Turismo di comunità
La Riserva di Ajloun è si-
nonimo di turismo sosteni-
bile. Sentieri escursionisti-
ci come quello di Al Ayoun
vi porteranno nel cuore del-
la Giordania rurale, dove
potrete pernottare nei vil-
laggi tradizionali, mentre a
Umm Qais vedrete i cestai
al lavoro.
Itinerari nella natura
Tutti gli itinerari che dagli
altopiani coperti di ginepri
di Jerash, Salt o Umm Qais
scendono nell’area subtro-
picale della fertile Valle del
Giordano offrono una lezio-
ne di storia naturale.
p86
Strada
del Mar Morto
Sorgenti e spa
Escursionismo
Strade panoramiche
Galleggiare
nel Mar Morto
Non si può andare in Gior-
dania senza provare l’espe-
rienza di galleggiare nel
Mar Morto. Le lussuose spa
sulla riva orientale sono il
posto giusto per conceder-
si una pausa di totale relax.
Le sorgenti calde della zona
offrono ulteriori opportuni-
tà di effettuare trattamen-
ti termali.
Natura
Fra cascate, oasi, fauna sel-
vatica e pozze d’acqua da
guadare, la Riserva del-
la Biosfera del Wadi Mujib
è un posto fantastico per
un’avventura all’aperto. Pro-
seguendo lungo il Wadi
Araba, la Riserva della Bio-
sfera di Dana offre bei sen-
tieri e banchetti vegetariani
al Feynan Ecolodge.
Strade panoramiche
Dai vigneti sulla Strada dei
Re ai campi di patate e po-
modori lungo la Strada
del Mar Morto, questa zo-
na è ricca di itinerari pano-
ramici.
p114
51
PIANIFICARE IL VIAGGIO P rim o pian o
Madaba
e la Strada dei Re
Siti religiosi
Artigianato
Escursionismo
Spiritualità
Mosè, Elia, Gesù e Giovanni
Battista sono solo alcuni dei
numerosi personaggi biblici
che hanno benedetto il suo-
lo giordano, e ancora og-
gi il Monte Nebo è meta di
pellegrinaggio. I castelli dei
crociati di Karak e Shobak
e la città cristiana di Mada-
ba mostrano come questo
retaggio sia sopravvissuto
nei secoli.
Made in Jordan
Alcuni dei migliori prodot-
ti artigianali giordani na-
scono nelle imprese di lavo-
ro a domicilio a Madaba e
dintorni. La tessitura a ma-
no nei pressi di Mukawir
e la produzione di mosaici
lungo la Strada dei Re sono
solo due delle tante forme
di artigianato che danno so-
stentamento alle comuni-
tà rurali.
Meraviglie invernali
In inverno le escursioni più
suggestive vi aspettano nel
tratto superiore del Wadi
Mujib e nella Riserva della
Biosfera di Dana (nonostan-
te la neve).
p130
52
PIANIFICARE IL VIAGGIO P rim o pian o
Petra
Antiche rovine
Escursionismo
Paesaggi spettacolari
Capolavori
architettonici
L’antica città di Petra è sem-
plicemente meravigliosa.
Per apprezzarla come meri-
ta, raggiungete il Tesoro di
primo mattino, fate un pic-
nic sulle alture a mezzogior-
no, ammirate il tramonto
al Monastero e percorrete il
Siq a lume di candela la se-
ra: in pratica, dedicatele al-
meno due giorni.
Le alture
Petra offre alcuni dei sentie-
ri escursionistici più belli e
accessibili della Giordania.
L’accompagnamento di una
guida beduina farà rivive-
re la storia recente del sito.
Evitate i mesi estivi, quando
il caldo torrido è opprimen-
te; in inverno, dopo le piog-
ge qualche sentiero è im-
praticabile.
Scenario naturale
Rocce di arenaria dalle tinte
più incredibili, dirupi ero-
si dal vento e wadi ornati di
oleandri: il paesaggio di Pe-
tra è la degna cornice dei
suoi antichi capolavori ar-
chitettonici.
p164
Aqaba, il Wadi
Rum e la Strada
del Deserto
Immersioni
Notti nel deserto
Panorami spettacolari
Spettacoli subacquei
Che amiate fare immersio-
ni, snorkelling o semplice-
mente una nuotata, il Gol-
fo di Aqaba offre un facile
accesso alle meraviglie del
Mar Rosso. Le temperature
sono ideali a inizio prima-
vera e tardo autunno.
Incontro con i beduini
Non dovete per forza esse-
re fan di Lawrence d’Arabia
per posare le scarpe fuori
dalla tenda accanto a quelle
dei beduini dopo una gior-
nata a dorso di cammello.
Gli accampamenti nel de-
serto sono confortevoli, ma
possono essere gelidi in in-
verno e torridi in estate.
Paesaggi desertici
Anche se non pernottate nel
deserto, vale la pena di re-
carsi al centro visitatori del
Wadi Rum. Da qui potrete
vedere le formazioni roccio-
se chiamate ‘I Sette Pilastri
della Saggezza’ e capirete
perché questo deserto è una
delle grandi attrattive della
Giordania.
p200
Azraq
e la Strada del
Deserto Orientale
Architettura
Natura
Zone remote
Castelli del deserto
Il Deserto Orientale è co-
stellato di edifici omayyadi
chiamati ‘castelli del deser-
to’, un tempo adibiti a padi-
glioni di caccia, hammam e
caravanserragli. La visita di
questa zona merita non tan-
to per gli edifici in sé, quan-
to per l’arida regione in
cui furono costruiti questi
avamposti della civiltà.
Fauna selvatica
La Riserva Naturale di
Shaumari, appena riaperta,
offre l’opportunità di vivere
un safari nel deserto sulle
tracce degli orici e di altre
specie a rischio di estinzio-
ne. La vicina Oasi di Azraq,
sebbene sempre più ridotta,
è ancora ideale per il bird-
watching.
Deserto estremo
Pochi si spingono nelle
lande aride e desolate della
Badia, ma se volete vive-
re l’esperienza di un deser-
to dalle condizioni estreme,
la Riserva di Burqu incarna
la quintessenza del concetto
di ‘remoto’.
p234
 © Lonely Planet Publications Per agevolarne l’utilizzo, questo capitolo non ha restrizioni
digitali. In cambio pensiamo che sia giusto chiedere che sia utilizzato esclusivamente a scopi
personali e non commerciali. In altre parole, per favore non caricare questo capitolo su siti
di peer-to-peer, non inviarlo via email a tutti quelli che conosci e non rivenderlo. Guarda i
termini e le condizioni sul nostro sito per leggere la formula estesa di quanto detto sopra.