Listino Prodotti: Dispositivi e Sistemi PHARMABLOCK Di Gestione Porte Per Locali Sterili

CLEAN ROOM
Dispositivi e sistemi PHARMABLOCK di gestione porte per locali sterili

sistemi a cablaggio istantaneo
in tecnica
con cavi WIREX strutturati e precablati,

dotati di plug RJ45-8 poli ad innesto rapido
Listino prodotti
2018
SISTEMI GESTIONE SISTEMI CONTROLLO ELETTROCHIUSURE

PORTE ACCESSI PROFESSIONALI
solo prodotti d’eccellenza

i soluzioni
anni d
, 35
35 a ezza
n ni di sicur
il passato, il presente, il futuro...

sempre nello stile Tecnodimensione
7LPWIT-0118
SISTEMI GESTIONE SISTEMI CONTROLLO ELETTROCHIUSURE
PORTE ACCESSI PROFESSIONALI
anni di soluzioni
za, 35
35 a ez
n ni di sicur

3
INDICE LISTINO PRODOTTI “Click&Go” 2018 anni d
i soluzioni
, 35
Dispositivi ultrastretti e supercompatti 35 a ezza
n ni di sicur
in tecnica “Click&Go” ZEROTIME
Componentistica professionale Tecnodimensione® solo prodotti d’eccellenza
Collegamento
istantaneo... dispositivi per impianti “Clean Room” con cavi strutturati & indirizzati WIREX
ad innesto rapido per cablaggi istantanei in reti di collegamento
di piccolo-medio raggio
• VANTAGGI E SERVIZI PER L’INSTALLATORE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

• CONDIZIONI DI VENDITA & GARANZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• AVVERTENZE PER LA CORRETTA INSTALLAZIONE, UTILIZZO E MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• PERHÈ INTERBLOCCHI NEI LOCALI STERILI?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tecnodimensione® - sistemi professionali gestione porte.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Serie PHARMATRONIX
SISTEMI GESTIONE
PORTE
CENTRALINE
PHARMATRONIX - Centralina a microprocessore ad installazione facilitata e cablaggio istantaneo. . . . . . . . . . . . . 11
POWER-DRIVER - Unità a relè di potenza ad installazione facilitata e cablaggio istantaneo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Serie SLIM & MODULAR

Dispositivi ultrastretti e supercompatti in formato unificato convertibile . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SEMAFORI
SLIM-DUALUX - Semafori professionali - Tipologia 1 2 3 4 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SLIM-DUALUX No-touch - semafori sensorizzati - Tipologia 1 2 3 4 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PULSANTIERE
SLIM-DUALPUSH - pulsantiere per comandi multipli indipendenti - Tipologia 1 2 3 4 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SLIM-HELPYPUSH - pulsantiere con fungo a pressione per
comando d’emergenza - Tipologia 1 2 3 4 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
SISTEMA PARLA ASCOLTA VOXTRONIX

VOXTRONIX a microprocessore - modulo di gestione parla-ascolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SLIM-DUALVOX - unità parla-ascolta - Tipologia 1 2 3 4 5 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tecnodimensione® - sistemi professionali controllo accessi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Serie SLIM & MODULAR

SISTEMI CONTROLLO
ACCESSI
Dispositivi ultrastretti e supercompatti in formato unificato convertibile . . . . . . . . . . . . . . . . 33

TASTIERE A CODICE PROFESSIONALI
SLIM-CODEGUARD - tastiere a codice d’accesso - Tipologia 1 2 3 4 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
LETTORI BADGET DI PROSSIMITÁ

SLIM-PASSGUARD - lettori badget di prossimità - Tipologia 1 2 3 4 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
UNITÁ STAND ALONE PER GESTIONE AUTONOMA DI OGNI PORTA

SLIM-HANDTRONIX - Microcentralina semaforica per gestione porta singola.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tecnodimensione® - elettrochiusure professionali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Serie SLIM
ELETTROCHIUSURE
PROFESSIONALI
Elettrocatenacci e Incontri elettrici ultrastretti e supercompatti

per montaggio incassato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ELETTROCATENACCI
Elettrocatenacci professionali SLIM-MICROREDLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
INCONTRI ELETTRICI
Incontri elettrici professionali SLIM-DOORSTRIKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4
INNOVAZIONE Tecnodimensione® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Serie DRILL&GO Cut-Free (senza scassi nel serramento)

Semafori ultrasottili a montaggio facilitato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
FLAT-DUALUX - Semafori professionali ultrasottili “DRILL&GO” - Tipologia 6 7 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Serie DRILL&GO Cut-Free (senza scassi nel serramento)

Elettrocatenacci, Incontri elettrici ed Elettromagneti
in custodia "CLEAN COVER" per montaggio sporgente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ELETTROCATENACCI A MONTAGGIO FACILITATO
Elettrocatenacci universali MICROREDLOCK in custodia “CLEAN COVER” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
INCONTRI ELETTRICI A MONTAGGIO FACILITATO

Incontri elettrici universali SLIM-DOORSTRIKE in custodia “CLEAN COVER” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
MINIELETTROMAGNETI A MONTAGGIO FACILITATO

Minielettromagneti professionali SLIM-MINISENTRYLOCK in custodia “CLEAN COVER” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Tecnodimensione® - ausiliari professionali d’installazione .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Accessori per cablaggi strutturati & preindirizzati WIREX
MASTERWIREX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
TANDEMWIREX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
GIUNTO DUPLOWIREX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
CONVERWIREX .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
DUALWIREX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
SENSORI DI PROSSIMITÀ
SLIM-PROXY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
AUSILIARI PROFESSIONALI PER CABLAGGIO RAPIDO

CABLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
CABLEX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
DUAL-TERMINALS .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
GRUPPI ALIMENTATORI
MINI-POWERBLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
MICRO-POWERBLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
AVVERTENZE: Le illustrazioni e i dati tecnici sono forniti a titolo informativo.

La casa si riserva il diritto di apportare alle apparecchiature, in qualsiasi momento e senza preavviso, le modifiche utili
per migliorarle o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo e commerciale.
L'installazione e messa in opera del materiale venduto dovrà essere effettuata da Ditta specializzata con scrupolosa
osservanza della normativa tecnica e vigente in materia e in ogni caso nei limiti d'impiego prescritti e seguendo le
istruzioni tecniche della venditrice.
Viene ad ogni effetto escluso che l'apparecchiatura o l'impianto possa essere ritenuto sostitutivo di polizza assicurativa.
Il nome TECNODIMENSIONE, il marchio TECNODIMENSIONE, il segno distintivo sono registrati. Dualblock®,
Bluelock®, Redlock®, Regoplus® e Click & Go® sono marchi registrati di esclusiva proprietà della DALMIGLIO S.r.l.
(Ramo prodotti Tecnodimensione).
Marchi registrati, nomi e segni distintivi di altre Società possono essere citate nel presente fascicolo.
Tutti i diritti di riproduzione del testo e delle immagini sono riservate.
La riproduzione, anche parziale, deve essere autorizzata per iscritto dalla DALMIGLIO S.r.l.
(Ramo prodotti Tecnodimensione).
Le apparecchiature nel catalogo sono rappresentate anche assiemate e dotate di accessori che
non sono parte integrante alle apparecchiature stesse ma complementari e che pertanto devono
essere scelti secondo le specifiche esigenze ed ordinati a parte.
5
VANTAGGI E SERVIZI CONDIZIONI DI VENDITA & GARANZIA
PER L'INSTALLATORE
Richiamiamo le nostre condizioni Generali di Vendita e Condizioni di Garan-
zia in vigore esposte a seguito, che regolano esclusivamente tutte le nostre
• La nostra organizzazione non vende forniture per:
direttamente all'utente finale; la vendita • MERCE RESA........................: f.co ns. magazzino di Gorgonzola (MI)
è riservata agli operatori ed installatori
specializzati nel settore della sicurezza. • IMBALLO................................: in cartone normale compreso

• CONSEGNA............................: pronta salvo il venduto o da stabilirsi di
• L'azione promozionale e di immagine è volta in volta a seconda del prodotto
ispirata al principio della corretta infor-
mazione con una seria sensibilizzazione • PARTI DI RICAMBIO.............: per il miglior svolgimento del Vostro lavoro Vi racco-
al problema della sicurezza, per favorire mandiamo, qualora ne foste sprovvisti, di ordinare, assieme alle apparecchiature,
una crescita consapevole del mercato, le scorte e/o le parti di ricambio relative. Il nostro servizio è a Vostra disposizione
indirizzando poi l'utente verso gli instal- per programmare con Voi preventivamente le misure più idonee per facilitare il
Vostro compito di assistenza e manutenzione alla Clientela.
latori e distributori selezionati in grado
di fornire i sistemi “chiavi in mano”.
• TRAINING & ADDESTRAMENTI...: i prodotti Tecnodimensione® sono appa-
recchiature professionali, studiate per la realizzazione di sistemi ed impianti di
• Al fine di sfruttare pienamente tutte le sicurezza, che presuppongono competenza specifica da parte dell'acquirente. La
risorse delle apparecchiature, Dalmiglio nostra organizzazione è disponibile a fornire gratuitamente nella propria sede tutte
S.r.l. offre all'installatore la più ampia quelle informazioni necessarie affinché l'acquirente installatore, già in possesso
collaborazione e competenza, fornen- della necessaria specializzazione, possa approfondire la conoscenza dei prodotti
do specifiche documentazioni per il acquistati, al fine di assolvere nel miglior modo i propri impegni nei confronti del
proprio committente. Pertanto, nel formulare i propri preventivi di installazione delle
progetto e suggerendo i criteri per il suddette apparecchiature o sistemi, invitiamo il nostro acquirente a ben valutare
corretto dimensionamento degli impianti sempre i costi supplementari per l'addestramento e/o assistenza tecnica specifici
nel rispetto delle normative tecniche in per l'impianto ipotizzato, costi che in ogni caso non sono inclusi nei prezzi dei
vigore ed applicate internazionalmente. prodotti dei nostri listini.
• Per una preparazione approfondita sulle • AVVERTENZE.........................: Le illustrazioni e i dati tecnici si intendono forniti a
apparecchiature da parte degli operatori titolo indicativo. La casa si riserva pertanto il diritto di apportare alle apparecchia-
del settore, sono fornibili monografie ture, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifiche che ritenesse utili
per migliorarle o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo e commerciale.
didattiche, pannelli dimostrativi con L'installazione e messa in opera del materiale venduto, la manutenzione ed i con-
sistemi funzionanti, corsi d'istruzione trolli periodici dovranno essere effettuati da Ditta specializzata con la scrupolosa
presso la nostra sede, ovvero tutto osservanza della normativa tecnica applicabile e vigente in materia e in ogni caso
l'occorrente per la formazione di una nei limiti d'impiego prescritti e seguendo le istruzioni tecniche della venditrice.
cultura tecnica e commerciale da pro- Viene ad ogni effetto escluso che l'apparecchiatura o l'impianto possa essere
ritenuto sostitutivo di polizza assicurativa.
fessionisti. È a vostra disposizione la
Il nome Tecnodimensione, il marchio Tecnodimensione, il segno distintivo sono
cultura Tecnodimensione® e ciò che registrati. Dualblock®, Bluelock®, Redlock®, Regoplus® e Click&Go sono marchi
questa cultura esprime nell'ambito dei registrati di esclusiva proprietà della Dalmiglio S.r.l. Marchi registrati, nomi e segni
sistemi e dispositivi di sicurezza. distintivi di altre Società possono essere citati nel presente listino.
6
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Ogni committente, nel passare ordinazioni, accetta implicitamente tutte le condizioni sotto esposte.
RISERVATO DOMINIO
1) Le merci sono vendute con patto di riservato dominio sino al totale pagamento del prezzo pattuito.
2) L’inadempienza nel pagamento provoca decadenza delle eventuali condizioni di pagamento rateali rendendo esigibile immediatamente l’intero importo residuo
dovuto, con diritto per il venditore di esigere l’immediata restituzione del bene.
3) Le somme incassate costituiscono indennizzo ed a tale titolo vengono trattenute dal venditore senza pregiudizio del totale risarcimento dei danni e spese.
PREZZI
4) I prezzi si intendono per merce resa franco nostro magazzino di Gorgonzola (MI).
5) Qualsiasi aggravio derivante da fluttuazione dei cambi, variazione del regime doganale, tributario, contributi, salari, materie prime, riforme monetarie o co-
munque da altri fattori imprevedibili, sarà addebitato all’acquirente mediante variazione proporzionale del prezzo della merce da consegnare. Faranno in ogni
caso fede i prezzi in vigore alla data della consegna.
TRASPORTI
6) Salvo speciali accordi scritti in contrario, le spese di trasporto a destino e qualunque altra spesa o tassa che dovesse gravare sulle merci sono a carico
dell’acquirente.
7) La merce, con qualunque mezzo inviata, anche se franco di porto, viaggia sempre a rischio e pericolo dell’acquirente.
CONSEGNE
8) I termini di consegna della merce non sono impegnativi e sono subordinati alle possibilità della produzione e di inoltro da parte della venditrice.
9) La data di consegna indicata in conferma d’ordine può essere comunque ulteriormente prorogata per casi di forza maggiore.
10) È in ogni caso esclusa una qualsiasi responsabilità per danni a carico della ditta venditrice in conseguenza di ritardata o parziale consegna della merce.
PAGAMENTI
11) Tutti i pagamenti devono essere effettuati presso la nostra Sede di Treviglio (BG). Assegni saranno accettati salvo buon fine. Effetti cambiari o ricevute bancarie
non costituiranno novazione. Gli agenti non sono autorizzati agli incassi, salvo esplicita e regolare delega scritta.
12) Non sono accettati arrotondamenti rispetto all’esposto in fattura.
13) Sui pagamenti, ritardati, salvo ogni ulteriore diritto della venditrice, verranno conteggiati gli interessi di mora al tasso bancario vigente.
14) In caso di ritardato pagamento, il fornitore si riterrà esonerato dal prestare la garanzia sui prodotti forniti, riservandosi altresì il diritto di sospendere le forniture
relative a tutti gli ordini in corso con il cliente moroso.
15) In nessun caso il cliente è legittimato a ritardare o sospendere i pagamenti anche in caso di contestazione di una o più forniture.
RECLAMI E CONTESTAZIONI
16) Non sono ammessi reclami di alcun genere se non sono fatti per iscritto entro 8 giorni dalla consegna.
17) I resi non saranno comunque accettati se non espressamente autorizzati per iscritto dalla venditrice ed in porto franco. In ogni caso, ogni reso è soggetto ad
un addebito del 20% del prezzo di acquisto per concorso spese di controllo e ricarico.
RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

19) Qualora nei confronti del cliente vengano elevati protesti di assegni e/o cambiali, vengano promosse procedure esecutive o concursuali di concordato pre-
ventivo o di fallimento, il fornitore si riserva la facoltà di risolvere unilateralmente il contratto, dandone comunicazione scritta al cliente.
CONDIZIONI DI GARANZIA
1) La Ditta Dalmiglio S.r.l. garantisce per le sue forniture la mancanza di difetti di materiale e di costruzione secondo i normali dettami della tecnica.
2) L’operatività della garanzia è condizionata alla sottoscrizione espressa, da parte del cliente, della conferma d’ordine nonché delle clausole ivi contenute e
richiamate.
3) La garanzia ha la validità di due (2) anni a partire dalla data di installazione delle apparecchiature da parte del cliente. In ogni caso, la garanzia non è più
operante e decade comunque trascorsi trenta (30) mesi dalla data di consegna della merce. I termini sopra indicati si intendono espressamente quali termini
di decadenza.
4) La garanzia si limita alla sostituzione o riparazione franco nostro magazzino di Gorgonzola (MI) di quelle parti per le quali la Ditta venditrice riconosce un
difetto di materiale o di costruzione.
5) Sono escluse dalla garanzia le seguenti parti: lampadine, fusibili, relè, bobine di elettroserrature, cavi elettrici, interruttori, manopole, vetri, guarnizioni in
gomma, batterie elettriche, suonerie, campane e in ogni caso, tutte le parti soggette a normale esaurimento ed usura.
6) L’installazione e messa in opera del materiale venduto dovrà essere effettuata da Ditta specializzata con la scrupolosa osservanza della normativa tecnica
applicabile e vigente in materia e, in ogni caso, nei limiti d’impiego prescritti e seguendo le istruzioni tecniche della venditrice.
7) La garanzia decade:
a) se la merce è stata in qualunque modo modificata dal cliente o da terzi non espressamente autorizzati dalla Ditta venditrice;
b) se sono state montate parti il cui uso non è espressamente ammesso dalla Ditta venditrice;
c) se il cliente non osserva le prescrizioni della Ditta venditrice circa l’uso, i limiti d’impiego e la manutenzione della merce.
8) È espressamente escluso il diritto dell’acquirente al risarcimento di danni provocati direttamente od indirettamente dall’impianto o da singoli componenti
anche al di fuori della garanzia in qualunque momento e per qualsiasi motivo. Viene ad ogni effetto escluso che l’apparecchiatura o l’impianto possa essere
ritenuto sostitutivo di polizza assicurativa.
9) È escluso il diritto del cliente allo storno del contratto di compravendita o ad una diminuzione del prezzo, a meno che la Ditta venditrice si trovi nella impos-
sibilità di eliminare il difetto o di sostituire, con materiale funzionalmente equipollente, anche se di tipo diverso, il materiale riscontrato difettoso.
10) Eventuali interventi tecnici e di controllo richiesti, per casi particolari, alla Dalmiglio S.r.l. saranno fatturati al cliente secondo le tariffe nel settore specifico.
11) Eventuali chiamate non giustificate da una effettiva irregolarità dell’apparecchiatura o dell’impianto saranno a totale carico del cliente.
12) Gli interventi tecnici o di controllo della Dalmiglio S.r.l. per l’estero non potranno essere comunque richiesti salve specifiche e peculiari pattuizioni.
“FORO COMPETENTE”
Per qualsiasi controversia nascente dall’esecuzione o comunque connessa col presente contratto è esclusivamente competente il foro di Bergamo.
7
AVVERTENZE PER LA CORRETTA INSTALLAZIONE,
UTILIZZO E MANUTENZIONE
DELLE ELETTROCHIUSURE TECNODIMENSIONE
PREMESSA L'installazione e messa in opera del materiale venduto dovrà essere effettuata da Ditta specializzata con la scrupolosa osservanza della normativa tecnica
applicabile e vigente in materia e, in ogni caso, nei limiti d'impiego prescritti, unicamente per gli scopi per i quali i prodotti sono concepiti, e seguendo le istruzioni
tecniche della venditrice.
1) MONTAGGIO: I modelli sono studiati generalmente per essere montati in modo che il perno agisca orizzontalmente. Per montaggio verticale con perno verso il
basso e verso l'alto, richiedere il modello specifico.
2) ALIMENTAZIONE IN CORRENTE CONTINUA: Rispettare la tensione di alimentazione indicata sull'etichetta ovvero: 12Vcc oppure 24Vcc (in base ai modelli)
con variazione max di ± 1Vcc (raddrizzata e tassativamente stabilizzata). Considerare anche i consumi previsti secondo i vari modelli. Gli elettrocatenacci non
devono, in nessun caso, essere alimentati direttamente in corrente alternata.
N.B. Prima di collegare l'elettrocatenaccio incontro elettrico/elettromagneti a qualsiasi apparato elettronico (per es. sistema di controllo accessi ecc.) è necessario
saldare il più vicino possibile 1 diodo (per es. tipo 1N4005) di protezione in parallelo alla sua bobina rispettando la polarità + - ; oppure utilizzare varistore per es.
tipo CNR07D180L o similare.
3) APPLICAZIONE: L'elettrocatenaccio deve essere applicato e/o incassato solo dopo che gli appositi alloggiamenti sono stati predisposti preventivamente e che
ogni ulteriore lavorazione sulla porta sia stata ultimata. In ogni caso non devono essere mai effettuate lavorazioni (fresature, trapanature, saldature e quant'altro) in
presenza dell'elettro-catenaccio. Si ricorda in particolare che essendo l'elettrocatenaccio (incontro elettrico) “magnetizzato”, la limatura di metallo viene attratta
nel meccanismo provocando danni e problemi di funzionamento. In caso di verniciatura del serramento, ovviamente, l’elettrocatenaccio (incontro elettrico) deve
essere mascherato per impedire contatti con la vernice.
4) REGOLAZIONE: Rispettare attentamente allineamenti e giochi di battuta in modo che il perno di chiusura possa scorrere liberamente senza incontrare attriti o
impedi-menti. Il perno deve virtualmente lavorare “a vuoto” in quanto l'energia del movimento “assiale” (di chiusura e apertura) ampiamente adeguata allo scopo
per la quale è destinata, non può comunque essere tale da vincere pressioni o sforzi tangenziali per esempio derivanti da spinte o controspinte sulla porta.
D'altro canto è la pratica comune che ci insegna a non sospingere la porta nell'attimo in cui una serratura sta scattando perché altrimenti non si sgancia. Un utile
ausilio è il “fissaporta” Regofix (vedere specifica documentazione). Inoltre assicurarsi che il perno dell'elettrocatenaccio quando è tutto estratto (per la chiusura
della porta) sia inserito nel “foro” della controflangia (bocchetta di riscontro) di almeno 2/3 della propria corsa; ciò per ottenere sia la corretta tenuta di riferma sia
per evitare “sforzi sproporzionati” dovuti all'effetto leva in caso di spinta sulla punta del perno stesso che potrebbero comprometterlo definitivamente.
5) CONTROLLO FUORIUSCITA “PERNO TONDO”: dopo che la porta è stata aperta, a seguito di un comando autorizzato d’apertura, il perno dell’elettrocatenaccio
deve restare arretrato finché la porta non viene riaccostata in battuta. Tale funzione è gestita dalla logica intrinseca in tutte le specifiche centraline Tecnodimensione,
moduli Tronix, microtimer ecc. Qualora non vengono utilizzate dette logiche, è l’installatore che deve provvedere di conseguenza con propri dispositivi compatibili.
In ogni caso è assolutamente necessario che il perno non subisca mai colpi (ovvero la porta non deve essere mai sbattuta con perno estratto !). In caso contrario
il perno subisce danni irreversibili e decade ogni garanzia.
6) ALLINEAMENTO “PERNO OBLIQUO”: Per elettrocatenacci “a perno obliquo”, accertarsi in fase di montaggio (mediante eventuali marcatori colorati) che
il colpo di battuta “picchi” nel centro-asse del piano inclinato del perno stesso. Se “picchia” fuori asse e soprattutto agli estremi del perno, significa che il
montaggio è errato (ovvero non è “a piombo” l'elettrocatenaccio e/o la controflangia) e ciò può compromettere seriamente l'elettrocatenaccio stesso.
7) PULIZIA: La pulizia del pistone (perno o annessi leverismi) dovrà essere effettuata periodicamente con frequenza determinata dalla situazione ambientale. Ciò per
assicurare al perno il suo normale scorrimento (vedere anche punto 8).
8) ESENTE DA LUBRIFICAZIONE: Il perno degli elettrocatenacci “lavora” su specifiche boccole di precisione autolubrificanti. Mai introdurre lubrificanti (grassi,
olii, prodotti di qualsiasi tipo) perché nel meccanismo dell'elettrocatenaccio si possono formare “grumi” che bloccano il perno con conseguenti malfunzionamenti.
Eventualmente, dopo l’uso di apposito detergente, è possibile “lubrificare” con specifico spray al silicone. Per incontri elettrici vedere specifiche istruzioni.
9) REGISTRAZIONE SENSORE ALLINEAMENTO “REGOPLUS®” (per modelli equipaggiati di Regoplus) : Gli elettrocatenacci professionali Tecnodimensione “a
bordo” hanno un sensore reed magnetico regolabile per verificare la posizione della porta. Lo scopo è quello di ottenere anche un corretto controllo dello stato
della porta aperta/chiusa onde attivare la fuoriuscita del perno di blocco a porta accostata in battuta. Tale sensore reed è montato su uno speciale dispositivo di
regolazione Regoplus® che offre i seguenti vantaggi e prestazioni: a) possibilità di facile regolazione sul “piano verticale” secondo un'orbita circolare di circa 13 mm
di diametro, che permette il perfetto riscontro con il magnetino corrispondente sulla controflangia, anch'esso regolabile nello stesso modo; conseguentemente,
in base al posizionamento del Regoplus, si può anticipare o ritardare il segnale d'accostamento della porta per le varie necessità. b) sensore reed cilindrico in
metallo tutto filettato per regolazione assiale sul “piano orizzontale” con avvicinamento/arretramento per compensazione dell'aria di battuta (sulla flangia dell'elet-
trocatenaccio). c) magnete d'attivazione del reed tipo “ad alto flusso” per porte metalliche anche tuttoferro (sulla controflangia di battuta). d) contatto reed SPDT
di scambio ad alta portata 0,9A/12Vcc (per qualsiasi comando elettrico NC oppure NA), con cavo 3 poli di ben 2 mt circa.
Grazie a tutte queste prestazioni, l'installatore può allineare il flusso magnetico del sensore senza dover virtualmente registrare la porta.
Per il montaggio del Regoplus® devono essere adottate le seguenti importanti avvertenze:
A) Il “grano” a brugola del Regoplus non deve essere mai girato a vuoto in senso orario.
B) La sede dove trova alloggio il Regoplus, deve avere un diametro di 24mm (max 24,1mm).
C) In ogni caso, anche con Regoplus già infilato nelle apposite sedi, raccomandiamo di non forzare mai oltre misura l'avvitamento di detto grano di bloccaggio.
Il non rispetto di tali accorgimenti può provocare una eccessiva divaricazione del “taglio d'espansione” del Regoplus® con conseguente perdita di elasticità,
o peggio, rottura.
D) Rispettare le polarità dei cavi e le portate (max 0,9A/12Vcc) del contatto del sensore reed.
E) Tenere presente che il campo d'azione del magnetino per la commutazione del contatto reed di prossimità è :
1 - circa 20 mm max come distanza di “facciata” quando allineati sullo stesso asse.
2 - circa 10 mm max come “sfasamento” tra i due assi (detti valori sono variabili in base alla massa metallica del serramento e della massa circostante).
F) Alla messa in marcia, posizionare il sensore reed ad “ore 10” (NORD-OVEST), ed il magnetino ad “ore 4” (SUD-EST), ovvero mantenere il massimo sfasamento
fra loro; ciò affinché l’anta della porta possa essere rivelata dal sensore solo quando è completamente a fondo battuta (non discostata). All’occorrenza agire
gradualmente sul Regoplus del magnetino ruotandolo in senso orario di quel tanto che basta per trovare il punto di inizio commutazione del sensore a porta
completamente a fondo battuta.
10) TEMPERATURA IN ESERCIZIO PERMANENTE: gli elettrocatenacci/incontri elettrici/elettromagneti professionali Tecnodimensione sono progettati per poter
funzionare anche sotto tensione permanente per un tempo illimitato (la bobina è 100% ED). In tale condizione di ininterrotta alimentazione “stabilizzata” ai valori
di targa, (tipica dei modelli Redlock/fail-safe) va tenuto presente che la temperatura del corpo si innalza e può raggiungere livelli sensibili (fino anche a 90/95 °C
se l’elettroserratura è incassata in serramenti per es. in legno che non permettono alcuno scambio di calore con l’esterno). Anche se tali condizioni estreme non
alterano il buon funzionamento dell’elettrocatenaccio (la bobina è del tipo extrarinforzato per resistere fino a 220 °C) è in ogni caso indispensabile mettere in atto
tutte le precauzioni e gli accorgimenti del caso per ogni evenienza. Va ricordato comunque, che se l’installazione avviene su serramenti metallici (alluminio/ferro)
come nella maggioranza dei casi, il calore può essere disperso nel serramento stesso e di conseguenza le temperature si possono attestare normalmente su livelli
irrilevanti (vicino alla temperatura corporea).
11) INSTALLAZIONI ALL'APERTO: Nelle installazioni all'aperto, il problema dell'umidità è marginale rispetto a quello delle incrostazioni anche calcaree causate
dall'acqua che possono impedire lo scorrimento del pistone e suoi leverismi. Pertanto dovranno essere messe in atto tutte le precauzioni e protezioni del caso.
Per nessun motivo è ammesso svitare anche in piccola parte, le viti d'assemblaggio dell'elettrocatenaccio, in quanto vengono alterate tutte le registrazioni
dei cinematismi (fissati in fabbrica) compromettendone il funzionamento. Tantomeno non sono ammesse manomissioni di alcun genere.
Qualsiasi forma di garanzia decade se non vengono rispettate anche le suddette basilari avvertenze.
8
Perchè l'interblocco nei locali sterili?
Il sistema PHARMABLOCK Tecnodimensione è la risposta.
Collegamento
istantaneo...
La logica d’interblocco di porte a connessi alla realizzazione della pulizie con detergenti, senza accumulo
consenso reciproco per il transito struttura degli infissi, quelli applicativi di residui, per evitare contaminazioni
controllato di persone e/o materiali, ha meccanici ed elettromeccanici delle negli ambienti sterili... ci si rende conto
dimostrato essere la soluzione più efficace serrature, e quindi la canalizzazione e effettivamente quanto sia intricata la
per isolare da contaminazioni gli ambienti cablaggio della rete elettrica di materia da studiare... e quanto
sterili tipici di Laboratori di Ricerca, di azionamento, di segnalazione e di l’esperienza e la competenza siano
Industrie Farmaceutiche, di Ospedali, di gestione... elementi indispensabili per progettare e
Centrali Nucleari, così come di Industrie produrre seriamente sistemi e logiche
Il tutto in esecuzione compatibile alla
Alimentari ovvero di tutte le attività per d’interblocco adeguate.
necessità di effettuare manutenzioni e
le quali la gestione ed il controllo degli
Tecnodimensione, punto di riferimento nel
accessi devono avvenire con rigore ma in
settore della sicurezza, sfruttando appieno
piena tranquillità e sicurezza.
tutte le preziose competenze
A prima vista l’esecuzione di un accumulate ed arricchite in ben oltre
interblocco, per esempio fare 35 anni di realizzazioni in ogni settore
in modo che quando si apre industriale e commerciale, sia in Italia che
una porta, l’altra debba all’estero, ha sviluppato la nuova
rimanere bloccata e viceversa, linea di prodotti in tecnica “Click&Go”
sembrerebbe una pratica di facile per sistemi a cablaggio istantaneo con
realizzazione: non è proprio così. cavi WIREX strutturati e precablati, dotati
di plug RJ45-8 poli ad innesto rapido.
Più ci si addentra nelle problematiche
ricorrenti nelle strutture di ambienti Nelle due parole “Click&Go” è concentrata
sterili “clean room”, più ci si rende tutta la tecnologia impiantistica
conto di quante e quali siano le Tecnodimensione che permette di
variabili in gioco che complicano risolvere in “un sol colpo” le esigenze
l’esercizio. basilari per realizzare sistemi professionali
La “matassa” si aggroviglia quando di interblocco in tutte le sue variabili per
più porte devono interferire fra loro con locali sterili “clean room”.
logiche di transito che si condizionano
Comunque i dispositivi PHARMABLOCK
parzialmente e/o totalmente in base a
sono disponibili anche in tecnica
determinate procedure, modalità,
“FLEXICON” per interfacciamento con
temporizzazioni, situazioni d’emergenza qualsiasi centralina di gestione quali PLC,
ecc...ecc..., una mole di adempimenti schede a microprocessore o elettronica
interdipendenti fra loro! tradizionale.
Se poi obbligatoriamente dobbiamo (Richiedere specifica sezione “dispositivi e
aggiungere anche gli aspetti pratici sistemi in tecnica FLEXICON”.)
Schema 2 porte interbloccate a bussola Schema porte multilple interbloccate (3, 4... o più porte, virtualmente senza limiti)
(eventuale collegamento ad altre centraline per interblocchi multipli)
Centralina
oppure oppure
Incontro Incontro
elettrico elettrico
Lettore Tastiera Elettrocatenaccio Semaforo Semaforo Elettrocatenaccio Tastiera Lettore
Porta 1 Porta 2
Schema delle apparecchiature da utilizzare per la realizzazione di un interblocco porte a consenso reciproco per locali sterili “Clean Room”
9
SISTEMI GESTIONE PORTE
SISTEMI GESTIONE
PORTE
SBLOCCO
GENERALE
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA
PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
BLOCCO
GENERALE
10
PHARMATRONIX
a microprocessore

CENTRALINA PROFESSIONALE TECNODIMENSIONE
è il cervello del sistema di gestione porte per locali sterili “Clean Room”
Unità di gestione per

interblocchi a 2 porte...
...e "in cascata" per interblocchi multipli

con 4, 6, 8, 12... porte e oltre
in tecnica
11
PHARMATRONIX a microprocessore
CENTRALINA PROFESSIONALE
TECNODIMENSIONE
è il cervello del sistema, in essa risiedono tutte le logiche d’interblocco,

comanda le elettroserrature, i semafori e gli accessori (lettori, tastiere, ecc.).
Fornisce energia a tutto l’impianto anche in emergenza.
una sola unità...

che risolve 3 esigenze.
1a installazione istantanea = Click&Go ZEROTIME
2a multiprogrammabile istantaneamente mediante
microinterruttori a slitta DIP-SWITCH = MULTISELECT
3a configurazione modulare espandibile in “cascata” per

interblocchi multipli di 2...4...8...12 porte e oltre = EXPANDER
PERFETTA PER LA GESTIONE

DEI LOCALI STERILI.
1a
2a
Innesta il connettore plug... ascolta il click...
e in un solo gesto hai realizzato l’impianto
Collegamento già funzionante...
MULTISELECT istantaneo...
Click&Go!
3a EXPANDER
ON
PHARMATRONIX è predisposta per

configurare “in cascata” interblocchi multipli
con 2... 4... 8... 12 porte e oltre.
Collegando una centralina Pharmatronix
bicanale con altre successive,
si può realizzare, con estrema flessibilità,
un interblocco multiplo, ove l’apertura
di una porta inibisce l’apertura di tutte
o parte delle altre e viceversa...
PHARMATRONIX
...è EXPANDER!
a microprocessore bicanale
In base alla configurazione dell’impianto, il sistema
Tecnodimensione è adeguabile immediatamente in ogni
momento, sia in fase di messa in marcia che ad impianto
già avviato, per rispondere alle varie esigenze presenti e
future del Cliente, senza virtualmente alcuna modifica
della centralina nè ricablaggio delle linee di collegamento
dell’installazione.
Con un solo gesto, tramite DIP-SWTCHES insiti nella
centralina, l’operatore seleziona o modifica all’istante i
programmi già predefiniti per ogni logica di interblocco,
configurazione e temporizzazione.
Pharmatronix multiprogrammabile...
...è MULTISELECT!
12
CENTRALINE A MICROPROCESSORE Listino Prodotti
Gennaio 2018
PHARMATRONIX

Con PLUG RJ45 - 8 poli ad innesto rapido per
installazione facilitata e cablaggio istantaneo
è il cervello del sistema, in essa risiedono tutte le logiche per ordinare
d’interblocco, comanda le elettroserrature, i semafori e
gli accessori (lettori, tastiere, ecc.). Q.tà
Fornisce energia a tutto l’impianto anche in emergenza. MODELLI N°
Centralina versione “Multiselect” multifunzionale & multipro-
Centralina PHARMATRONIX grammabile. Inoltre in versione “Expander” ovvero espandibile
in esecuzione da parete e/o appoggio su cielino collegando a piacere in cascata 2 o più centraline si realizzano
immediatamente interblocchi multipli di 2, 4, 6, 8 porte ed oltre.
240
Ideale per camere sterili “Clean Room”.
Modelli 2 canali (alimentazione 12Vdc)
130 Centralina “bicanale” PHARMATRONIX a microprocessore per 034746A221W
gestione 2 porte interbloccate con logica “Multiselect”
multiprogrammabile. Tipo “Expander” ampliabile per interblocchi
multipli (vedi sotto programmi predefiniti). In tecnica “ClicK&Go”
315 con plugs connettori femmina RJ45 - 8 poli ad innesto rapido.
Compattata in armadietto in plastica antiurto (dim. 240 x 315 x
130 mm). Completa di alimentatore stabilizzato da 12Vdc/1,3A
(non caricabatteria) per rete 230Vac/50 ÷ 60Hz.
Centralina “bicanale” PHARMATRONIX a microprocessore per 034746A222W
gestione 2 porte idem c.s. ma completa di alimentatore caricabat-
teria antiblackout da 12Vdc/2,7A per rete 230Vac/50 ÷ 60Hz.
Centralina “bicanale” PHARMATRONIX a microprocessore per 034746A422W
ingressi cavi con eventuali gestione 2 porte idem c.s. ma completa di alimentatore
PG pressacavi di tenuta caricabatteria da 24Vdc/1,5A per rete 230Vac/50 ÷ 60Hz.
Centralina “4 canali” PHARMATRONIX a microprocessore per 034746A242W
gestione 4 porte idem c.s. ma in unico armadietto “maggiorato”
in plastica antiurto (dim. 380 x 300 x 120 mm) che incorpora 2
ON schede madri “bicanali” già itercollegate. Completa di alimentato-
re caricabatteria da 12Vdc/2,7A per rete 230Vac/50 ÷ 60Hz.
Centralina “4 canali” PHARMATRONIX idem c.s. ma con 034746A442W
alimentatore 24Vdc/1,5A per rete 230Vac/50 ÷ 60Hz.
MULTISELECT
microinterruttori PROGRAMMI PREDEFINITI selezionabili all’istante con DIP-SWITCHES:
a slitta DIP-SWTCHES - Interblocco mono/bidirezionale - Logica “al Verde”, “al Rosso”, “mista V/R” - Interblocchi multipli “a
per selezione istantanea tensione di rete stanza”, a “corridoio”, interferenti “stanza/corridioio” - Gestione Pass Box, spogliatoi decontaminazione
230V - 50/60 Hz con o senza temporizzazione (regolabile) - Pilotaggio elettrocatenacci e/o incontri elettrici
dei programmi predefiniti fail-safe/fail-secure. - Transiti solo ad autorizzati con tastiere codice/lettori badge - Sblocco (blocco)
d’emergenza singola porta e/o generale - Allarme ritardato “time-out” singola porta - Allarme
immediato per “2 porte attigue” aperte contemporaneamente - Ed altro ancora a richiesta.
ESEMPIO DI SISTEMA A 2 PORTE INTERBLOCCATE CON CENTRALINA PHARMATRONIX
BATTERIA E RELATIVI DISPOSITIVI CON CABLAGGIO ISTANTANEO WIREX IN TECNICA “CLICK&GO”
(opzionale)
EXPANDER BATTERIA
(opzionale)
ALIMENTATORE tensione di rete
CARICABATTERIA ALIMENTATORE
CARICABATTERIA 230V - 50/60 Hz
Centralina
PHARMATRONIX
bicanale
porta 7 porta 5 porta 3 ON
porta 8 porta 6 porta 4

Cavi Wirex Cavi Wirex
SLIM-DUALUX SLIM-DUALUX
semaforo esterno SLIM-DUALUX SLIM-DUALUX semaforo esterno
semaforo semaforo
interno interno
Scheda madre a
Plug Plug microprocessore
femmina maschio Cavo
RJ45 RJ45 WIREX
8 poli 8 poli
Ponticello Ponticello
Tandemwirex Tandemwirex
Collegamento istantaneo... oppure Porta 1 Porta 2

Incontro
elettrico oppure
Elettrocatenaccio Elettrocatenaccio Incontro
SLIM-MICROREDLOCK SLIM-MICROREDLOCK elettrico
13
UNITÀ A RELÈ DI POTENZA Listino Prodotti
Gennaio 2018
POWER-DRIVER

È l’unità attuatrice atta ad azionare, con comando di potenza per ordinare
(secondo le logiche e temporizzazioni stabilite dalla centrale di
gestione Pharmatronix) apparati per trattamenti e/o deconta- Q.tà
minazione quali lampade UV, ventole, ecc. ed anche dispositivi
d’emergenza quali luci di soccorso, segnalazioni remote, ecc. MODELLI N°
Interfaccia di comando con 2 uscite parallele e separate,
Unità a relè di potenza alimentate 230Vac/50-60Hz, collegabile direttamente all’istante
POWER-DRIVER con tecnica “ClicK&Go” alla centrale di gestione Pharmatronix
in esecuzione da parete e/o appoggio su cielino mediante cavo strutturato Wirex.
Ideale per possbox in impianti clean room.
160 Modello con 2 uscite di comando
Unità POWER-DRIVER “a 2 uscite” con 1 relè di potenza ad alta 034746R
portata 16A totale per 230Vac completa di:
- 1 cavo “Wirex” (grigio) lungo 1mt con PG pressacavo
120 antistrappo avente terminale plug RJ45-8 poli ad innesto rapido
da collegare all’istante a centralina di gestione PHARMATRONIX
in tecnica “ClicK&Go”.
- 1 cavo di potenza lungo 1,5 mt con PG pressacavo antistrappo
con spina Euro a 16A (a 3 poli con fase/neutro/terra), per “input”
alimentazione diretta da rete di linea 230Vac/50-60Hz.
80 Output di comando:
- 2 comandi di uscita (temporizzati e gestiti dalla centralina
PHARMATRONIX) alimentati a 230Vac/50-60Hz paralleli e
(quote espresse in mm) separati per un carico totale di 16A (da suddividere sulle 2 prese
d’uscita). Detti comandi sono disponibili su 2 prese “output”
“femmina” universali ( per schuco / USA / Euro a 16A e/o 10A)
Unità POWER-DRIVER atte ad accogliere qualsiasi spina di alimentazione per gli
(vista interna) apparati da pilotare (impianti trattamento, ventole, lampade UV,
Plug ecc.).
Collegamento maschio Compattata in scatola in plastica antiurto
istantaneo... RJ45 (dim. 160 x 120 x 80 mm) in esecuzione da parete e/o cielino.
8 poli Unità POWER-DRIVER c.s. ma “a 3 uscite” ovvero con 3 comandi 034746R3
Plug di potenza paralleli e separati alimentati a 230Vac/50-60Hz con
femmina portata 16A da suddividere su 3 output corrispondenti a 3 prese
RJ458 poli universali femmina.
insita nella centralina
Pharmatronix L’unità POWER-DRIVER è compattata appositamente in un box per non permettere alcuna
manipolazione diretta con i circuiti interni di potenza. Anche i terminali di collegamento esterno
Cavo WIREX “grigio” utilizzano prese di connessioni universali nel rispetto delle norme di isolamento per evitare ogni contatto
lungo 1 mt per collegamento diretto con la linea elettrica di potenza da parte anche dell’impiantistica in fase di installazione, uso e
diretto a centralina manutenzione.
Pharmatronix
ESEMPIO DI INTERCOLLEGAMENTO ISTANTANEO WIREX TRA UNITA POWER-DRIVER E
Custodia di
CENTRALINA PHARMATRONIX E RELATIVI DISPOSITIVI
contenimento
Centralina di gestione
PHARMATRONIX
RELÉ
12Vdc
16 Amp
Cavo WIREX “grigio”

lungo 1 mt per cablaggio
istantaneo
Unità
POWER-DRIVER
Pressacavi PG 1a presa 2a presa

antistrappo
Prese multiple
universali “output”
Cavo lungo con comando
2a presa ON
1,5 mt uscita di potenza

Presa da 16A, alimentata 230 Vac
alimentazione (temporizzato Alimentazione
1a presa
da rete e gestito 230 Vac/50-60Hz
230 Vac/50-60Hz dalla centralina uscite
PHARMATRONIX temporizzate
per pilotaggio di potenza Alimentazione
2° output 230 Vac/50-60Hz
impianti di trattamento, comando temporizzato
1° output
es. ventole, UV, ecc. comando temporizzato 230 Vac/50-60Hz
230 Vac/50-60Hz per impianto trattamento,
impianto luci, UV, ecc. pilotaggio ventole, ecc.
14
Dispositivi ultrastretti
e supercompatti

in formato unificato & convertibile.
Semaforo Semaforo sensorizzato Pulsantiera Pulsantiera a fungo Parla ascolta Tastiera a codice Lettori badge
SLIM-DUALUX SLIM-DUALUX No-touch SLIM-DUALPUSH SLIM-HELPYPUSH SLIM-DUALVOX SLIM-CODEGUARD SLIM-PASSGUARD
SBLOCCO
GENERALE
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA
PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
BLOCCO
GENERALE
Modulo unificato perchè... Convertibile perchè...

Una linea completa SLIM & MODULAR Mediante flange, custodie e scatole
di dispositivi di differenti funzionalità, di contenimento anch’esse unificate,
operatività e finalità (semafori, citofoni, qualsiasi dispositivo modulare
pulsantiere, così come tastiere a unificato SLIM & MODULAR è
codice, lettori di badge e microcentraline convertibile in 5 tipologie diverse
semaforiche della stessa serie...) per essere installato in qualsiasi modo,
progettata e realizzata tenendo presente a fianco della porta, in base alle
come elemento base un’unico modulo esigenze di montaggio
di dimensioni unificate (uguali per tutti). riscontrate anche in campo.
Infatti tutti i dispositivi hanno la stessa
foggia, dimensione e modularità per
essere intercambiabili e alloggiabili a
piacere nello stesso scasso unificato
del serramento precedentemente
predisposto.
Tipologia di Tipologia di Tipologia di Tipologia di Tipologia di

montaggio 1 montaggio 2 montaggio 3 montaggio 4 montaggio 5
complanarità complanare nel ribasso per incasso ad infilo per montaggio in per montaggio
totale a scomparsa per incasso con tradizionale appoggio a superficie incassato a muro
per incasso “a filo flangia frontale “a filo con flangia frontale mediante custodia con flangia e
piano” serramento piano” nel ribasso sovrapposta al di contenimento scatola murale
senza flangia del pannello serramento Scatola di
Custodia di contenimento Canalina contenimento
Pannello Flangia passacavi “murale”
Serramento parete Serramento per montaggio a superficie
sovrapposta
al muro e
Flangia fissata alla
incastonata Flangia scatola di
“a filo piano sovrapposta contenimento
nel ribasso al serramento “murale”
del pannello
Corpo unificato
Serramento del dispositivo
modulare con
flangia frontale
Corpo unificato del Corpo unificato e scatola di
dispositivo modulare Corpo unificato del dispositivo contenimento
incassato a scomparsa del dispositivo modulare completo Corpo unificato del “murale”
incastonato “a filo” piano modulare completo di flangia frontale dispositivo modulare Ali per
serramento di flangia frontale convenzionale incluso nella custodia zancatura Muro
15
Modulo unificato
convertibile.
Riferimento base per la realizzazione
di ogni dispositivo SLIM & MODULAR.
5 dispositivi con 5 differenti funzionalità,

in un’unico modulo unificato convertibile.
Semaforo Semaforo sensorizzato Pulsantiera Pulsantiera a fungo Parla ascolta
SLIM-DUALUX SLIM-DUALUX SLIM-DUALPUSH d’emergenza SLIM-DUALVOX
No-touch SLIM-HELPYPUSH
SBLOCCO
GENERALE
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA
PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
BLOCCO
GENERALE
Il semaforo è il dispositivo E’ il semaforo E’ il dispositivo pulsantiera E’ la pulsantiera a “fungo” L’unità parla-ascolta è il

con luce Rossa/Verde e equipaggiato (al posto dotato di 2 tasti rosso d’emergenza da dispositivo che, abbinato
simboli internazionali del pulsante manuale a indipendenti azionare a pressione ad identica altra unità, in
ALT/AVANTI studiato per pressione) di un sensore multifunzionali che, con manuale per sbloccare tandem e/o a multipli
la regolamentazione del all’infrarosso che “vede” svariati contatti di uscita parzialmente e/o in toto le (tramite apposito modulo
transito nei vari accessi una presenza fino a premuti manualmente, porte, per arrestare cicli di centralizzazione
controllati. 10 cm di distanza. azionano il comando di lavorazione, per inviare Voxtronix), permette
E’ completo di un In pratica avvicinando la specifico destinato allarme incendio, urgenze, l’intercomunicazione
pulsante a pressione mano, senza nulla secondo programma. ecc. vocale fra differenti
manuale per provvedere toccare, automaticamente postazioni remote.
al comando apriporta e/o si fa scattare il comando Il pulsante “Push&Call”
chiamata campanello. “contactless” apriporta attiva l’inizio della
e/o chiamata campanello. conversazione in
modalità “ascolto e
risposta alternata”.
Il Led bicolore Rosso/ Verde
segnala lo stato
“Ascolto/Comunicazione”
in corso.
tutti convertibili in 5 diverse tipologie d’installazione a fianco porta.

complanarità complanare per incasso per montaggio per montaggio
totale nel ribasso ad infilo in appoggio incassato
a scomparsa per incasso tradizionale a superficie a muro
per incasso con flangia con flangia mediante con flangia e
“a filo piano” frontale frontale custodia scatola murale
serramento “a filo piano” sovrapposta al di contenimento
senza flangia nel ribasso serramento
del pannello
16
SLIM-DUALUX
SEMAFORI PROFESSIONALI Listino Prodotti
con PLUG RJ45 - 8 poli ad innesto rapido Gennaio 2018

per installazione facilitata e cablaggio istantaneo
- Con 2 plugs connettori femmina RJ45-8 poli ad innesto rapido + 1 Dummy load (fine linea).
- Luce Verde/Rossa + cicalino + pulsante multifunzione con contatti di scambio “dry” (liberi di tensione).
- 1 mascherina di copertura autoadesiva in policarbonato 180 x 30 mm R2,5 spessore 0,3 mm
con ideogrammi internazionali a 7 colori.
per ordinare Q.tà
Tipologia di montaggio 1 Modelli per alimentazione 12Vdc/70mA MODELLI N°

complanarità totale a scomparsa Semaforo SLIM-DUALUX tipologia 1 in tecnica "Click & Go" a complanarità totale a scomparsa.
per incasso “a filo piano” serramento Per incasso “a filo piano” serramento senza flangia.
senza flangia ✽ Ideale per ottenere una superficie “liscia” (senza asperità) facilmente lavabile.
Predisposto con schermo diffusore avente “gradino G” per profilati con spessore 1,6 mm. 034981CW2U
Completo di mascherina di copertura autoadesiva da applicare ad impianto ultimato.
✽ È raccomandata la predisposizione degli scassi in fase di lavorazione dell’infisso.
Idem c.s. ma con schermo diffusore avente “gradino G” per profilati con spessore 3 mm. 034981CW2U3
Modelli per alimentazione 24Vdc/40mA (a richiesta)
Semaforo SLIM-DUALUX idem c.s. ma alimentazione 24 Vdc/40mA con schermo diffusore
avente “gradino G” per profilati con spessore 1,6 mm
034981CW4U
“G” idem c.s. ma con schermo diffusore avente “gradino G” per profilati con spessore 3 mm 034981CW4U3
complanare nel ribasso Semaforo SLIM-DUALUX tipologia 2 in tecnica "Click & Go"per incasso complanare “a filo
per incasso con flangia frontale “a filo piano” nel ribasso del pannello mediante flangia frontale (per es. da montare su pannello-
piano” nel ribasso del pannello ◆ parete adiacente al serramento sul montante del quale non sono realizzabili scassi).
Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore“argento” - 250x50 mm,
spessore 2,5 mm per incasso “a filo” piano nel ribasso del pannello. 034982CW2U
Mascherina già inserita e fissata nella nicchia della flangia.
◆ In questo caso è raccomandata la predisposizione degli scassi “con ribasso”
in fase di lavorazione del pannello.
Semaforo SLIM-DUALUX idem c.s. ma alimentazione 24 Vdc/40mA 034982CW4U
per incasso ad infilo tradizionale Semaforo SLIM-DUALUX tipologia 3 in tecnica "Click & Go" per incasso ad infilo tradizionale
con flangia frontale sovrapposta al mediante flangia.
serramento Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore“argento” - 250x50 mm,
spessore 4 mm per incasso in appoggio al serramento.
Mascherina già inserita e fissata nella nicchia della flangia. 034983CW2U
Incasso realizzabile anche “in campo” direttamente sul serramento già in opera.

per montaggio in appoggio a Semaforo SLIM-DUALUX tipologia 4 in tecnica "Click & Go" per montaggio in appoggio a
superficie mediante custodia di superficie mediante custodia di contenimento.
contenimento Completo di custodia protettiva extrarobusta, ricavata dal pieno in alluminio anodizzato
colore “argento” (dim. 35 x 25 x 215 mm).
Mascherina autoadesiva separata a parte da utilizzare come copertura finale per 034984CW2U
nascondere le 4 viti di fissaggio della custodia sul serramento.
Da utilizzare nei casi in cui si voglia evitare incassi o tagli sul serramento.

per montaggio incassato a muro Semaforo SLIM-DUALUX tipologia 5 in tecnica "Click & Go" per montaggio incassato
con flangia e scatola murale mediante flangia e scatola murale. Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore
“argento” - 250 x 50 mm, spessore 4 mm. da fissare alla scatola di contenimento in appoggio
sul filo muro. Mascherina già inserita e fissata nella nicchia della flangia.
Corredato inoltre di scatola di contenimento murale con “ali” per zancatura rapida 034985CW2U
(dim. 65 x 30 x 230 mm), in materiale plastico ricavato da monoblocco da montare
“a nicchia” nella parete per l’alloggiamento del corpo del semaforo.
Nicchia murale e canalina passacavi da predisporre preventivamente.

Esecuzioni speciali a richiesta con sovrapprezzo: Mascherina di copertura con Vs. logo e/o personalizzata.
Per dimensioni d’ingombro, misure e dettagli degli scassi, esempi applicativi e schema di collegamento vedi pagina 18.
17
SEMAFORI SLIM-DUALUX - dimensioni, esempi applicativi e schema di collegamento
Tipologia di montaggio 1 complanarità totale a scomparsa Tipologia di montaggio 2 complanare nel ribasso
per incasso “a filo piano” serramento senza flangia per incasso con flangia frontale “a filo piano” nel ribasso del pannello
Cavo Flangia 50 Pannello parete

30 22 con ribasso Cavo
Plug RJ45 Wirex 28 Mascherina Wirex Ribasso nel pannello
8 poli maschio Flangia frontale 2,5 mm
Plug RJ45 incastonata
Foro per nel ribasso
M3 svas. 8 poli femmina 22 del pannello
Cicalino Serramento Plug RJ45
Semaforo 8 poli maschio
SLIM-DUALUX Plug RJ45
“Click & Go” 8 poli femmina
incassato a Cicalino
Pulsante scomparsa e Semaforo
incastonato SLIM-DUALUX
180
Schermo “a filo piano” “Click & Go”
220
142
diffusore serramento con flangia frontale

92
scasso
142
incassato nel ribasso
250
22x75 Serramento Pulsante del pannello
spessore
1,6 mm Mascherina
oppure Schermo inserita nella
3 mm diffusore nicchia della
Scasso flangia
Gradino G 25x170 mm
1,6 mm
oppure
3 mm 21 Dummy load
profondità (fine linea)
21 max
profondità RJ45
max Mascherina Dummy load
di copertura (fine linea)
Mascherina Dummy load autoadesiva Dummy RJ45
di copertura da applicare R5 2,5 Foro per Scasso nel pannello
(fine linea) load
RJ45 ad impianto (fine linea) M3 svas. 25 x 170 mm
Serramento ultimato Ribasso 2,5
(Quote espresse in mm) RJ45 (Quote espresse in mm)
Tipologia di montaggio 3 per incasso ad infilo tradizionale Tipologia di montaggio 4 in appoggio a superficie
per montaggio con flangia frontale sovrapposta al serramento mediante custodia di contenimento
Serramento Scasso nel serramento
Cavo 25 x 170 mm 25 Plug RJ45
50 35 8 poli maschio
Mascherina Wirex
28
Flangia frontale 30 Mascherina
Foro per 22
M3 svas. in appoggio autoadesiva da
sul serramento utilizzare come
22 copertura finale
Plug RJ45 delle viti
8 poli maschio Cavo
Cicalino Plug RJ45 Wirex
Plug RJ45 8 poli femmina
Cicalino 8 poli femmina
Semaforo
SLIM-DUALUX
180
“Click & Go” Semaforo

con flangia “Click & Go”
215
142
220
per infilo nel SLIM-DUALUX

142
serramento Pulsante inglobato nella

250
Pulsante scatola di
Schermo contenimento
diffusore
Schermo Dummy load
diffusore (fine linea)
RJ45 Dummy load
(fine linea)
RJ45
21 Scasso Mascherina 21
profondità inserita nella profondità max Custodia di
max nicchia della contenimento
flangia a superficie
Dummy load Mascherina
R5 (fine linea) di copertura
RJ45 Custodia di
Flangia 4 contenimento
frontale Serramento
Serramento
(quote espresse in mm) (quote espresse in mm)
Tipologia di montaggio 5 incassato a muro Esempi di cablaggio istantaneo Wirex in tecnica "CLICK &GO
con flangia e scatola murale Serramento
Flangia Canalina Cavo
50 R5 Plug RJ45
8 poli femmina 65 passacavi Wirex Cavo MASTERWIREX per
28
collegamento alla centralina
Schermo Ali per
diffusore PHARMATRONIX
zancatura
Cicalino Plug RJ45 Dummy load (fine linea)
22 8 poli maschio
Plug RJ45 Plug maschio
8 poli femmina
Mascherina
Plug femmina
inserita nella Semaforo SLIM-DUALUX
nicchia della “CLICK & GO”
flangia
lato interno porta “I”
220
Semaforo
230
SLIM-DUALUX Semaforo MASTER

142
250
“Click & Go” SLIM-DUALUX “CLICK & GO”

con flangia inserito
nella scatola murale lato esterno porta “E”
Dummy load
(fine linea) RJ45 Plug femmina
Scatola di Dummy load (fine linea)

contenimento
Pulsante 21 “murale” Ponticello TANDEMWIREX
profondità con Plug maschio
max Flangia
36 in appoggio
Dummy load 20 a “filo muro” Assetto INDIVIDUALE Assetto MASTER-SLAVE
4 (fine linea) fissata alla
Mascherina RJ45 10 “scatola murale” Ogni semaforo ha un proprio singolo Due semafori accoppiati in “tandem”
cavo di comando MASTERWIREX mediante il ponticello TANDEMWIREX
(quote espresse in mm) Muro
con un solo cavo di comando MASTERWIREX
18
SLIM-DUALUX No-touch Listino Prodotti
versione “No-touch” SEMAFORI SENSORIZZATI PROFESSIONALI Gennaio 2018
con comando
senza niente toccare con PLUG RJ45 - 8 poli ad innesto rapido per installazione

facilitata e cablaggio istantaneo
- Con 2 plugs connettori femmina RJ45-8 poli ad comando “contactless” apriporta e/o chiamata
innesto rapido + 1 Dummy load (fine linea). campanello.
- Luce Verde/Rossa + cicalino. - Comando temporizzato che scatta e rimane
- Equipaggiato (al posto del pulsante manuale eccitato per 8 sec. circa, ogni volta che la mano si
a pressione) di un sensore all’infrarosso che avvicina al campo d’azione del sensore “No-touch”.
“vede” una presenza fino a 10 cm di distanza. - 1 mascherina di copertura autoadesiva in
In pratica avvicinando la mano, senza nulla policarbonato 180 x 30 mm R2,5 spessore 0,3 mm per ordinare Q.tà
toccare, automaticamente si fa scattare il con ideogrammi internazionali a 7 colori.
Modelli per alimentazione 12Vdc/70mA MODELLI N°
Tipologia di montaggio Semaforo SLIM-DUALUX No-touch tipologia 1 in tecnica "Click & Go" a complanarità totale
1 a scomparsa.
complanarità totale a scomparsa Per incasso “a filo piano” serramento senza flangia.
per incasso “a filo piano” serramento Ideale per ottenere una superficie “liscia” (senza asperità) facilmente lavabile.
senza flangia ✽ Predisposto con schermo diffusore avente “gradino G” per profilati con spessore 1,6 mm.
Completo di mascherina di copertura autoadesiva da applicare ad impianto ultimato. 034981HW2U
“G” Idem c.s. ma con schermo diffusore avente “gradino G” per profilati con spessore 3 mm. 034981HW2U3
Tipologia di montaggio 2 Semaforo SLIM-DUALUX No-touch tipologia 2 in tecnica "Click & Go" per incasso
complanare nel ribasso complanare “a filo piano” nel ribasso del pannello mediante flangia frontale (per es. da
per incasso con flangia frontale “a filo montare su pannello-parete adiacente al serramento sul montante del quale non sono
piano” nel ribasso del pannello ◆ realizzabili scassi).
Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250x50 mm,
spessore 2,5 mm per incasso “a filo” piano nel ribasso del pannello.
Mascherina già inserita e fissata nella nicchia della flangia. 034982HW2U
Tipologia di montaggio 3 Semaforo SLIM-DUALUX No-touch tipologia 3 in tecnica "Click & Go" per incasso ad infilo
per incasso ad infilo tradizionale tradizionale mediante flangia.
con flangia frontale sovrapposta al Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250x50 mm,
serramento spessore 4 mm per incasso in appoggio al serramento.
034983HW2U
Tipologia di montaggio 4 Semaforo SLIM-DUALUX No-touch tipologia 4 in tecnica "Click & Go" per montaggio in
per montaggio in appoggio a appoggio a superficie mediante custodia di contenimento.
superficie mediante custodia di Completo di custodia protettiva extrarobusta, ricavata dal pieno in alluminio anodizzato
contenimento colore “argento” (dim. 35 x 25 x 215 mm).
Mascherina autoadesiva separata a parte da utilizzare come copertura finale per
Da utilizzare nei casi in cui si voglia evitare incassi o tagli sul serramento. 034984HW2U
Tipologia di montaggio 5 Semaforo SLIM-DUALUX No-touch tipologia 5 in tecnica "Click & Go" per montaggio
per montaggio incassato a muro incassato mediante flangia e scatola murale.
con flangia e scatola murale Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250 x 50 mm,
spessore 4 mm. da fissare alla scatola di contenimento in appoggio sul filo muro.
Corredato inoltre di scatola di contenimento murale con “ali” per zancatura rapida
(dim. 65 x 30 x 230 mm), in materiale plastico ricavato da monoblocco da montare 034983HW2U
“a nicchia” nella parete per l’alloggiamento del corpo del semaforo.
Per dimensioni d’ingombro, misure e dettagli degli scassi, esempi applicativi e schema di collegamento vedi pagina 20.
19
SEMAFORI SLIM-DUALUX No-touch - dimensioni, esempi applicativi e schema di collegamento
Cavo Wirex
finestra trasparente Pannello parete
Plug RJ45 50 con ribasso Cavo
30 per Vs. logo Ribasso nel pannello
22 8 poli maschio 28 Wirex
Flangia frontale 2,5 mm
Plug RJ45 Mascherina incastonata nel
Cicalino 8 poli femmina ribasso del pannello
22 Plug RJ45 Plug RJ45
Foro per Serramento 8 poli
M3 svas. spessore 8 poli
femmina maschio
Schermo 1,6 mm
diffusore oppure Semaforo
3 mm Cicalino SLIM-DUALUX No-touch
“Click & Go”con flangia
Gradino G frontale incassata nel
1,6 mm ribasso del pannello
oppure
180
3 mm
220
Sensore
150
No-touch
92
150
scasso Sensore
250
(campo
22 x 75 No-touch d’azione
(campo Schermo 10 cmmax)
d’azione diffusore
10 cmmax)
Scasso
25x170 mm
Mascherina
Semaforo inserita nella
SLIM-DUALUX No-touch nicchia della
“Click & Go” incassato 21 flangia
a scomparsa e incastonato profondità
21 “a filo piano” serramento max
Dummy
profondità Mascherina di copertura load Dummy
Mascherina max autoadesiva da applicare (fine linea) load
di copertura Dummy R5 RJ45 Foro per (fine linea) Scasso nel pannello
Dummy load ad impianto ultimato load 2,5 M3 svas.
(fine linea) RJ45 Flangia RJ45 25 x 170 mm
Profilato del (fine linea) Ribasso 2,5
(quote espresse in mm) Serramento serramento RJ45 (Quote espresse in mm)
Serramento Scasso nel serramento Custodia di Cavo
50 Cavo 25 x 170 mm 35 25
28 Flangia contenimento Wirex
Mascherina frontale in Wirex 30 a superficie
appoggio sul Plug RJ45
serramento 22
8 poli maschio
22 Plug RJ45
8 poli maschio Plug RJ45
8 poli femmina
Plug RJ45
Cicalino 8 poli femmina Cicalino Semaforo
SLIM-DUALUX
Semaforo No-touch
SLIM-DUALUX No-touch “Click & Go”
“Click & Go” con flangia Schermo
diffusore inglobato nella
per infilo nel serramento custodia di
220
Sensore contenimento
180
215
No-touch
150
150
Sensore
250
(campo No-touch
d’azione (campo
Schermo 10 cm
diffusore d’azione
max) 10 cm
max)
Dummy load
(fine linea)
Mascherina RJ45 Mascherina
21 Scasso inserita nella autoadesiva da
Dummy profondità nicchia della 21 utilizzare come
load max flangia profondità copertura finale
(fine linea) max delle viti
RJ45 Mascherina
Dummy Dummy load
R5 4 Foro per di copertura Custodia di (fine linea) RJ45
load
M3 svas. (fine linea) contenimento
Flangia Serramento
Serramento RJ45
(Quote espresse in mm) (quote espresse in mm)
Tipologia di montaggio 5 incassato a muro Esempi di cablaggio istantaneo Wirex in tecnica "CLICK &GO
con flangia e scatola murale Serramento
Mascherina Ali per Cavo Canalina
Schermo zancatura Wirex passacavi Cavo MASTERWIREX per
Flangia
diffusore 65 Plug RJ45 Muro collegamento alla centralina
50
8 poli maschio PHARMATRONIX
Cicalino
Plug Dummy load (fine linea)
RJ45-8 poli Plug RJ45
femmina 8 poli femmina Plug maschio
22
Mascherina Plug femmina
inserita nella nicchia
della flangia
Semaforo Semaforo SLIM-DUALUX
SLIM-DUALUX “CLICK & GO”
No-touch lato interno porta “I”
“Click & Go”
con flangia inserito Semaforo MASTER
nella scatola murale SLIM-DUALUX “CLICK & GO”
230
Sensore lato esterno porta “E”

150
250
No-touch
(campo Sensore NO-touch
d’azione
10 cm
max)
Plug femmina
Scatola di Dummy load (fine linea)

contenimento
“murale” Ponticello TANDEMWIREX
21
profondità con Plug maschio
Dummy load
max (fine linea)
36 Assetto INDIVIDUALE Assetto MASTER-SLAVE
20 RJ45
Dummy load 10
(fine linea) Ogni semaforo ha un proprio singolo Due semafori accoppiati in “tandem”
4 Flangia in appoggio
R5 RJ45 a filo muro e fissata cavo di comando MASTERWIREX mediante il ponticello TANDEMWIREX
(quote espresse in mm) alla “scatola murale” con un solo cavo di comando MASTERWIREX
20
SLIM-DUALPUSH Listino Prodotti
PULSANTIERE PROFESSIONALI Gennaio 2018
SBLOCCO per comandi multipli indipendenti

GENERALE
con Plug RJ45 - 8 poli ad innesto rapido per installazione facilitata e cablaggio istantaneo
Dotate di 2 tasti PUSH individuali ciascuno dei quali può entrambi “dry” liberi da tensione, con portata 0,5A/12Vdc.
essere del tipo: - 2 Led gialli associati rispettivamente al tasto
• C = pulsante con contatto momentaneo (permane in corrispondente (“A” o “B”) per conferma “avvenuta
“ON” a tasto è premuto, ritorna in “OFF” a tasto rilasciato). attivazione del comando”.
• I = interruttore con contatto stabile ON/OFF (con la - Ponticelli Jamper già programmati da fabbrica.
BLOCCO
pressione iniziale del tasto si posiziona su “ON”, con la - 1 mascherina di copertura autoadesiva in policarbonato
pressione successiva del tasto si posiziona su “OFF”) 180 x 30 mm R2,5 spessore 0,3 mm con ideogrammi
GENERALE
(N.B. = vedere codici dei modelli pertinenti). internazionali a 7 colori; dotata di 2 finestre per
Ad ogni tasto “A” o “B” corrispondono rispettivamente indicazione personalizzata comandi. per ordinare Q.tà
2 comandi di uscita con 1 contatto NO + 1 contatto NC
Modelli per alimentazione 12Vdc/70mA (a richiesta su commessa modelli a 24 Vdc) MODELLI N°
Tipologia di montaggio 1 Pulsantiera SLIM-DUALPUSH tipologia 1 in tecnica "Click & Go" a doppio comando 034971CCW2U
individuale. Da incasso a scomparsa “a filo” piano serramento. (con 2 pulsanti C)
complanarità totale a scomparsa
per incasso “a filo piano” serramento Ideale per ottenere una superficie “liscia” (senza asperità) facilmente lavabile. 034971CIW2U
senza flangia ✽ Predisposta con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 1,6 mm. (con 1 pulsante C
+ 1 interruttore I)
Completa di mascherina di copertura autoadesiva da applicare ad impianto ultimato.
034971IIW2U
SBLOCCO
GENERALE
✽ È raccomandata la predisposizione degli scassi in fase di lavorazione dell’infisso. (con 2 interruttori I)
Idem c.s. ma con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 3 mm. 034971CCW2U3
(con 2 pulsanti C)
Ai suddetti codici del modello prescelto aggiungere il suffisso 3.
034971CIW2U3
(con 1 pulsante C
BLOCCO
GENERALE + 1 interruttore I)
034971IIW2U3
(con 2 interruttori I)
complanare nel ribasso individuale. (con 2 pulsanti C)
per incasso con flangia frontale “a filo Per incasso complanare “a filo piano” nel ribasso del pannello mediante flangia frontale
piano” nel ribasso del pannello ◆ (per es. da montare su pannello-parete adiacente al serramento sul montante del quale
non sono realizzabili scassi).
034972CIW2U
(con 1 pulsante C
Completa di flangia frontale in alluminio anodizzato colore“argento” - 250x50 mm, + 1 interruttore I)
SBLOCCO
GENERALE
spessore 2,5 mm per incasso “a filo” piano nel ribasso del pannello.
Mascherina già inserita e fissata nella nicchia della flangia. 034972IIW2U
◆ In questo caso è raccomandata la predisposizione degli scassi “con ribasso” (con 2 interruttori I)
BLOCCO
GENERALE
per incasso ad infilo tradizionale individuale. (con 2 pulsanti C)
con flangia frontale sovrapposta al Per incasso ad infilo tradizionale mediante flangia.
serramento Completa di flangia frontale in alluminio anodizzato colore“argento” - 250x50 mm, 034973CIW2U
spessore 4 mm per incasso in appoggio al serramento. (con 1 pulsante C
+ 1 interruttore I)
SBLOCCO
034973IIW2U
GENERALE
BLOCCO
GENERALE
per montaggio in appoggio a individuale. (con 2 pulsanti C)
superficie mediante custodia di Inglobata entro custodia d’alluminio extrarobusta ricavata dal pieno per montaggio
contenimento a superficie. 034974CIW2U
Completa di custodia protettiva extrarobusta, ricavata dal pieno in alluminio anodizzato (con 1 pulsante C
+ 1 interruttore I)
SBLOCCO
GENERALE
nascondere le 4 viti di fissaggio della custodia sul serramento. 034974IIW2U

BLOCCO
GENERALE
per montaggio incassato a muro individuale. (con 2 pulsanti C)
con flangia e scatola murale Per montaggio incassato mediante flangia e scatola murale.
Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250 x 50 mm, spessore 034975CIW2U
4 mm. da fissare alla scatola di contenimento in appoggio sul filo muro. (con 1 pulsante C
Mascherina già inserita e fissata nella nicchia della flangia. + 1 interruttore I)
SBLOCCO
GENERALE
(dim. 65 x 30 x 230 mm), in materiale plastico ricavato da monoblocco da montare 034975IIW2U

“a nicchia” nella parete per l’alloggiamento del corpo della pulsantiera. (con 2 interruttori I)
BLOCCO
GENERALE
Per dimensioni d’ingombro, esempi applicativi e schema di collegamento vedi pagina 22.
21
PULSANTIERE SLIM-DUALPUSH - dimensioni, esempi applicativi e schema di collegamento
Jumpers “J” di Flangia 50

30 Serramento programmazione Cavo Cavo Wirex Ribasso nel pannello
Wirex 28 Plug RJ45
22 già predisposti 2,5 mm
da fabbrica 8 poli femmina Plug RJ45
Plug RJ45 8 poli maschio
8 poli maschio
Foro per 22 Foro
Plug RJ45 Plug RJ45
M3 svas. 8 poli femmina per M3
8 poli femmina
SBLOCCO
GENERALE
Serramento Jumpers “J” di
1° tasto spessore programmazione
push A 1,6 mm SBLOCCO
già predisposti
oppure
GENERALE
1° tasto da fabbrica
3 mm push A
1° led Pulsantiera
180
giallo A SLIM-DUALPUSH
220
Gradino G 1° led
150
“Click & Go” con

92
1,6 mm
150
scasso, 2° led giallo A
250
oppure flangia frontale
22 x 75 giallo B incassata nel ribasso
3 mm 2° led
2° tasto giallo B del pannello
push B
2° tasto
push B Mascherina
Pulsantiera inserita nella
nicchia della
BLOCCO
GENERALE
BLOCCO
GENERALE SLIM-DUALPUSH
“Click & Go” flangia
incassata a scomparsa 21
e incastonata“a filo profondità Flangia
21 piano”serramento max Scasso frontale
profondità Morsettiere incastonata
max a vite (da non nel ribasso
Mascherina di copertura
Mascherina Morsettiera a vite autoadesiva da applicare R5 utilizzare) del pannello
di copertura (da non utilizzare) ad impianto ultimato Ribasso Scasso nel pannello
Mascherina Pannello 25 x 170 mm
Profilato del 2,5
parete
(quote espresse in mm) serramento (quote espresse in mm)
Plug RJ45 8 poli
Flangia 50 Serramento Custodia di maschio
Cavo contenimento 35 25 Cavo
28 Plug RJ45 Plug RJ45
8 poli femmina Wirex Wirex
30 8 poli femmina
Plug RJ45
Foro per M3 8 poli maschio Jumpers “J” di
22 programmazione
Plug RJ45 già predisposti
8 poli femmina da fabbrica
Jumpers “J” di Pulsantiera
1° tasto programmazione SBLOCCO SLIM-DUALPUSH
già predisposti
GENERALE
SBLOCCO
push A “Click & Go”
da fabbrica
GENERALE
inglobata nella
custodia di
Pulsantiera
1° led SLIM-DUALPUSH 1° Tasto Push A contenimento
220
giallo A “Click & Go”

150
215
180
1° Led giallo (A)

150
con flangia per

250
2° led infilo nel serramento

giallo B 2° Led giallo (B)
2° tasto 2°Tasto Push B

push B Mascherina
Mascherina autoadesiva da
BLOCCO
GENERALE inserita nella utilizzare come
nicchia della
BLOCCO
GENERALE
copertura finale
flangia
Morsettiera delle viti
21 (da non
profondità 21 utilizzare)
max Scasso Flangia frontale Custodia di
in appoggio profondità max contenimento
Morsettiera sul serramento
a vite (da non Scasso nel pannello Mascherina a superficie
R5 utilizzare) 25 x 170 mm di copertura
4 Serramento
Mascherina
Serramento
Tipologia di montaggio 5 incassato a muro SCHEMA DI COLLEGAMENTO valido per tutte le 5 tipologie
con flangia e scatola murale
Jumpers “J” Canalina
Cavo Wirex passacavi Jamper di programmazione
JA JB
Flangia di programmazione
già predisposti Muro per cablaggio Click & Go
50 da fabbrica 65 Flangia in appoggio (già predisposti da fabbrica)
Mascherina a filo muro e fissata
alla “scatola murale” Plug femmina RJ45 - 8 poli
ATTENZIONE! ad innesto rapido
Plug RJ45 sia jamper A che B devono restare per collegamento diretto
JA
22 8 poli Plug RJ45 in posizione ON come indicato

femmina a centralina PHARMATRONIX
JB
8 poli maschio in figura.

Plug RJ45
8 poli femmina
SBLOCCO
GENERALE
Per ordinare precisare
1° Tasto
Tasto “A” le tipologie “C” o “I”
Push A Pulsantiera dei tasti sia A che B
SLIM-DUALPUSH
1° Led “Click & Go” Led di segnalazione tasti premuti:
Tipo “C” = pulsante
150
giallo (A) con flangia inserita

230
Led giallo acceso = tasto “A” premuto

250
nella scatola (commutazione momentanea)

2° Led murale
giallo (B) Led giallo acceso = tasto “B” premuto Tipo “I” = interruttore
Ali per
2°Tasto zancatura (commutazione bistabile
Push B permanente ON oppure OFF)
BLOCCO
Mascherina
GENERALE
inserita nella Tasto “B” N.B. = se non precisata

21 nicchia della viene fornita la tipologia “CC”
flangia
profondità Ad ogni tasto “A” o “B” corrisponde
max rispettivamente un comando d’uscita
Scatola di
Morsettiera a vite 36 contenimento alimentato con tensione negativa (-) Morsettiera a vite
PUSH B
PUSH A
(da non utilizzare) 20 “murale”

(presente a tasto premuto) (da non utilizzare)
R5 4 10
+
-
(quote espresse in mm)
22
SLIM-HELPYPUSH Listino Prodotti
Gennaio 2018
PULSANTIERE PROFESSIONALI
per cablaggio istantaneo Wirex, con “fungo” a pressione per comando d’emergenza

PREMERE
SOLO PER
- Con un tasto a “fungo” rosso per comando manuale Il 1° contatto è per comando d’emergenza
d’emergenza (per sblocco parziale e/o generale porte sbloccaporte con plug RJ45-8 poli in tecnica
EMERGENZA
arresto ciclo di lavorazione, invio allarme incendio, ecc.) Click & Go per collegamento diretto a centralina
Fungo con funzionamento ON/OFF monostabile PHARMATRONIX.
PREMERE
(quando premuto, il tasto a fungo rimane armato in Il 2° contatto su morsettiera a vite inferiore, è per
ON permanente); il ripristino in OFF avviene (con eventuali addizionali segnalazioni ottiche/acustiche
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
specifica azione volontaria e consapevole) ruotando locali e/o remote (allarmi, azionamenti speciali, ecc.)
in senso orario la capocchia rossa del fungo stesso. - 1 mascherina di copertura autoadesiva in
- 2 contatti di uscita indipendenti del tipo di scambio policarbonato 180 x 30 mm R2,5 spessore 0,3 mm
SPDT - tipo “dry” liberi di tensione con portata con ideogrammi internazionali a 7 colori; dotata di per ordinare Q.tà
1A/12-24Vdc; 2 finestre per indicazione personalizzata comandi.
Modelli per alimentazione 12Vdc/70mA e/o 24Vdc MODELLI N°
Tipologia di montaggio 1 Pulsantiera SLIM-HELPYPUSH tipologia 1 in tecnica "Click & Go" con “fungo” a pressione. 034971E0W2U
complanarità totale a scomparsa Da incasso per scomparsa “a filo” piano serramento (sporge soltanto la testa rossa del
per incasso “a filo piano” serramento fungo). Ideale per ottenere una superficie facilmente lavabile.
senza flangia ✽ Predisposta con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 1,6 mm.
034971E0W2U3
PREMERE
Idem c.s. ma con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 3 mm.
SOLO PER
EMERGENZA
PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
complanare nel ribasso Con flangia frontale per incasso a scomparsa “a filo” piano nel ribasso del pannello (sporge
per incasso con flangia frontale “a filo soltanto la testa rossa del fungo).
piano” nel ribasso del pannello ◆ Per es. pannello-parete adiacente al serramento sul montante del quale non sono
realizzabili scassi.
Completa di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250 x 50 mm,
spessore 2,5 mm per incasso a scomparsa “a filo” piano pannello.
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA
PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
per incasso ad infilo tradizionale Per incasso ad infilo tradizionale mediante flangia.
con flangia frontale sovrapposta al Completa di flangia frontale in alluminio anodizzato colore“argento” - 250x50 mm,
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA
PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
per montaggio in appoggio a Inglobata entro custodia d’alluminio extrarobusta ricavata dal pieno per montaggio
superficie mediante custodia di a superficie.
contenimento Completa di custodia protettiva extrarobusta, ricavata dal pieno in alluminio anodizzato
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA
PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
per montaggio incassato a muro Per montaggio incassato mediante flangia e scatola murale.
con flangia e scatola murale Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250 x 50 mm, spessore
4 mm. da fissare alla scatola di contenimento in appoggio sul filo muro.
“a nicchia” nella parete per l’alloggiamento del corpo della pulsantiera.
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA
PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
23
PULSANTIERE SLIM-HELPYPUSH - dimensioni, esempi applicativi e schema di collegamento
Mascherina Profilato del Plug RJ45

di copertura Cablaggi interni Plug RJ45 50
30 serramento 28 Flangia 8 poli maschio
da fabbrica 8 poli maschio frontale
Pulsantiera Foro incastonata
SLIM-HELPYPUSH per M3 nel ribasso
Plug RJ45 Cavo
8 poli femmina “Click & Go incassata Cavo Plug RJ45 del pannello
Foro per WIREX WIREX
M3 svas. e incastonata 8 poli femmina
“a filo piano” Nucleo del Pulsantiera
22 pulsante
serramento SLIM-HELPYPUSH
Mascherina “Click & Go”
Tasto a “fungo” 22 con flangia frontale
a pressione per incassata nel ribasso
PREMERE
SOLO PER
emergenza con del pannello
EMERGENZA
funzionamento
220
ON/OFF monostabile
180
PREMERE
SOLO PER
(quando premuto
EMERGENZA
Mascherina inserita
100
100
nella nicchia della
250
il fungo rimane
armato in ON flangia
92
scasso permanente) Cablaggi interni

PREMERE
22 x 75 da fabbrica
Capocchia
PREMERE
PER PER
SBLOCCARE SBLOCCARE
LE PORTE
del tasto
LE PORTE
Tasto a “fungo”
Serramento “a fungo” a pressione
spessore (da avvitare 28 per emergenza
1,6 mm Plug sul nucleo del Plug
28 con funzionamento RJ45
Nucleo oppure RJ45 pulsante ad profondità ON/OFF monostabile
del pulsante 3 mm 8 poli installazione max 8 poli
profondità (quando premuto femmina
max Gradino G femmina ultimata) il fungo rimane armato
Corpo di
(AUSILIARIA) 1,6 mm supporto in ON permanente)
Morsettiera oppure
Capocchia del tasto a vite 3 mm (AUSILIARIA)
a “fungo”(da avvitare Corpo di R5 Morsettiera a vite
sul nucleo del pulsante supporto Mascherina di copertura 2,5
ad installazione ultimata) Flangia Scasso Pannello parete
autoadesiva da applicare
Serramento ad impianto ultimato 25 x 170 con ribasso 2,5
Foro Plug RJ45 (AUSILIARIO) Plug RJ45 8 poli femmina (mobile) Cavo MASTERWIREX
50 per M3 8 poli maschio Capocchia del tasto
Flangia frontale “a fungo” (da avvitare cavo per da alloggiare all’interno per collegamento
Mascherina 28 in appoggio cablaggio alla centralina
sul nucleo del pulsante della custodia
sul serramento ad installazione tradizionale Plug RJ45
Cavo 35 25
ultimata) 8 poli
WIREX maschio
Pulsantiera Mascherina
Nucleo del Plug SLIM-HELPYPUSH
pulsante RJ45 autoadesiva
“Click & Go” da utilizzare come
8 poli con flangia per infilo
femmina copertura finale
nel serramento Cavi di delle viti
22 collegamento
(cablaggi interni Tasto a “fungo”
Mascherina inserita da fabbrica) 22 a pressione per
nella nicchia della emergenza con
220
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA flangia funzionamento
100
ON/OFF monostabile
250
Cablaggi PREMERE
SOLO PER
interni
EMERGENZA
(quando premuto
220
il fungo rimane
100
da fabbrica
armato in ON
Capocchia
PREMERE
PER
SBLOCCARE
(AUSILIARIA) permanente)
del tasto
LE PORTE
Morsettiera a vite
220
“a fungo” PREMERE
PER
Pulsantiera
(da avvitare Tasto a “fungo” SBLOCCARE
SLIM-HELPYPUSH
LE PORTE
sul nucleo del 28 a pressione Plug

profondità per emergenza RJ45 “Click & Go”
pulsante ad inglobata nella
installazione max con funzionamento 8 poli
ON/OFF monostabile femmina 28 custodia di
ultimata) Nucleo del profondità contenimento
Corpo (quando premuto pulsante
di supporto il fungo rimane armato max predisporre foro
Corpo di
in ON permanente) supporto per alloggiamento
Foro pulsantiera Ø 24
R5 Scasso per M3
4 25 x 170 Mascherina Custodia di
Flangia di copertura Custodia di contenimento a superficie
Serramento contenimento
(quote espresse in mm) (quote espresse in mm) Serramento (o parete)
Tipologia di montaggio 5 incassato a muro FUNZIONAMENTO TASTO SCHEMA DI COLLEGAMENTO

con flangia e scatola murale Canalina A FUNGO Mascherina valido per tutte le 5 tipologie
Ali per Flangia in appoggio passacavi
65 a filo muro e fissata SCHEMA DI
4 zancatura Cavo Finestra per
50 alla “scatola murale”
Mascherina
28 WIREX inserimento COLLEGAMENTO
descrizioni
Plug RJ45 personalizzate Plug RJ45 - 8 poli per
8 poli maschio funzione PREMERE
SOLO PER collegamento Click & Go
Plug RJ45 comando EMERGENZA
Corpo di 8 poli femmina
supporto
22 Tasto a “fungo”
a pressione per
emergenza con
Capocchia funzionamento
del tasto ON/OFF
“a fungo” monostabile
100
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA
(quando premuto
250
il fungo rimane
230
armato in ON
permanente)
220
PREMERE
PER
SBLOCCARE
(da avvitare PREMERE
PER Cablaggi LE PORTE
sul nucleo del interni
SBLOCCARE
LE PORTE
pulsante ad da fabbrica C
installazione 28 NO
ultimata) Pulsantiera Tasto “a fungo” NC
profondità SLIM-HELPYPUSH
max con funzionamento a pressione per emergenza.
Flangia “Click & Go” Con funzionamento ON/OFF monostabile
frontale Nucleo del con flangia inserita (quando premuto, il tasto a fungo rimane morsettiera a vite
pulsante nella scatola armato in ON permanente). (da non utilizzare)
murale Per il ripristino del tasto premuto ruotare
36 Mascherina la capocchia del “fungo rosso” in senso NB: I contatti sono del tipo “dry”
Scatola di orario come indicato dalla freccia bianca.
contenimento 20 10 inserita nella liberi da tensione con portata 0,5A/12Vcc.
R5 nicchia della Il ripristino da ON a OFF è avvenuto quando
“murale” la capocchia del fungo ritorna in espansione Lo stato dei contatti è indicato con
flangia
(quote espresse in mm) Muro (ovvero si risolleva). fungo rosso non premuto.
24
VOXTRONIX

Sistema di intercomunicazione parla-ascolta per passbox e locali sterili
VOXTRONIX
interfaccia di gestione
SLIM-DUALVOX SLIM-DUALVOX
parla-ascolta parla-ascolta
a cablaggio istantaneo
in tecnica
con cavi WIREX strutturati e precablati,

dotati di plug RJ45-8 poli ad innesto rapido
25
VOXTRONIX a microprocessore
MODULO DI GESTIONE PARLA-ASCOLTA
PROFESSIONALE TECNODIMENSIONE
È l’interfaccia che gestisce il sistema di intercomunicazione parla-ascolta con ascolto

e risposta alternata mediante modalità “push&call”. In essa risiedono i circuiti di
amplificazione e regolazione volume; controlla due canali A e B a cui devono essere
collegati a ciascuno di essi una rispettiva unità parla-ascolta SLIM-DUALVOX.
una sola unità...

1a installazione istantanea = Click&Go ZEROTIME
2a multiprogrammabile istantaneamente mediante
ponticelli Jumpers = MULTISELECT
3a configurazione modulare espandibile in “cascata” per 2 postazioni
o multipli di 2...4...8...12 postazioni e oltre = EXPANDER
PERFETTA PER L’INTERCOMUNICAZIONE DI

PASSBOX E LOCALI STERILI.
a
a
3
EXPANDER
1 Innesta il connettore plug...
ascolta il click...
VOXTRONIX nella configurazione base
è composto da 1 interfaccia di gestione a cui vengono
e in un solo gesto collegate 2 unità parla-ascolta “SLIM-DUALVOX” si realizza
hai realizzato l’impianto così l’applicazione ideale per strutture Passbox o comunque
Collegamento
istantaneo... già funzionante... per due locali isolati.
VOXTRONIX in configurazione base
Click&Go! Unità parla-ascolta Unità parla-ascolta
“SLIM-DUALVOX “SLIM-DUALVOX
2a
Unità bicanale
VOXTRONIX
MULTISELECT
VOXTRONIX è predisposto anche per configurare

“in cascata” sistemi multipli per intercomunicazione
con 2... 4... 8... 12 postazioni e oltre. Collegando un modulo
VOXTRONIX bicanale con altri successivi, si può realizzare,
con estrema flessibilità, un sistema multiplo, ove ogni
postazione parla e in alternativa ascolta in comune con tutte
le altre e viceversa...
VOXTRONIX in configurazione multipla
VOXTRONIX interfaccia bicanale a microprocessore
per gestione 2 parla ascolta SLIM-DUALVOX.
In base alla configurazione dell’impianto, il sistema
Tecnodimensione è adeguabile immediatamente
in ogni momento, sia in fase di messa in marcia
che ad impianto già avviato, per rispondere alle varie
esigenze presenti e future del Cliente, senza virtualmente
alcuna modifica del modulo nè ricablaggio delle linee
di collegamento dell’installazione.
Con un solo gesto, tramite ponticelli Jumpers insiti
nel modulo, l’operatore seleziona o modifica all’istante
le opzioni già predefinite.
VOXTRONIX multiprogrammabile...
...è MULTISELECT! ...è EXPANDER!
26
modulo VOXTRONIX bicanale MODULO DI GESTIONE PARLA-ASCOLTA
Listino Prodotti
(ampliabile) Gennaio 2018
VOXTRONIX
145 con PLUG RJ45 - 8 poli ad innesto rapido

per installazione facilitata e cablaggio istantaneo
34 È l’interfaccia che gestisce il sistema di

intercomunicazione parla-ascolta con ascolto e
risposta alternata mediante modalità “push&call”. In per ordinare
essa risiedono i circuiti di amplificazione e regolazione
102 volume; controlla due canali A e B a cui devono essere Q.tà
collegati a ciascuno di essi una rispettiva unità
parla-ascolta SLIM-DUALVOX. MODELLI N°
Modulo versione “Multiselect” multifunzione multiprogram-
4 plugs femmina mabile. Inoltre versione “Expander” ovvero espandibile
morsettiera a vite
RJ45 - 8poli
per collegamento
collegando a piacere in cascata 2 o più moduli
alimentatore 12Vdc VOXTRONIX si realizzano immediatamente sistemi di
intercomunicazione parla-ascolta multipli per 2, 4, 6, 8
postazioni ed oltre.
presa “JACK”
Collegamento istantaneo... per funzioni Modelli 2 canali (alimentazione 12Vdc)
supplementari
034968H2W2U*
(sintetizzatore Modulo bicanale di intercomunicazione VOXTRONIX a
voce, microfono microprocessore per gestione in tandem di 2 unità
addizionale, ecc.) parla-ascolta SLIM-DUALVOX (vedi pag.28) utilizzate da
2 persone in 2 differenti postazioni, con logica
“Multiselect” multiprogrammabile.
per collegamento
SLIM-DUALVOX Tipo “Expander” ampliabile in configurazione *Solo modulo.
per collegamento “Multi-voxtronix” per postazioni multiple ovvero per più Sono necessari
canale A interlik con altre persone che stazionano in differenti postazioni per ascolto al funzionamento
VOXTRONIX altri componenti
per collegamento e risposta alternata in unica conferenza (vedi sotto
programmi selezionabili). vedi pag. 29 e pag. 30
SLIM-DUALVOX
canale B In tecnica “CLICK & GO” con plugs connettori femmina
RJ - 8 poli ad innesto rapido. Compattata in armadietto
per collegamento interlik con in plastica antiurto (dim.145 x 102 x 34 mm).
altre VOXTRONIX oppure Con 2 morsetti a vite per collegamento 12 Vdc ad
all'alimentazione proveniente alimentatore separato (oppure direttamente alla centralina
dalla centralina PHARMATRONIX PHARMATRONIX).
PROGRAMMI SELEZIONABILI (con jumpers ad innesto):

Opzioni sonore: con bip di avviso attivo/disattivo.
Opzioni funzionali: funzione “cortesia”= apertura comunicazione automatica fino a 6 secondi, oppure funzione “standard”= comunicazione
aperta per tutta la durata in cui il pulsante “push&call” viene premuto.
IMPLEMENTAZIONI: aumento di potenza sonora mediante altoparlante addizionale esterno da collegare all’unità SLIM-DUALVOX
(vedi documentazione specifica).
Presa Jack femmina per eventuale microfono (per es. a stelo) centralizzato per comunicazioni generali e contemporanee a tutte le unità
parla-ascolta nelle varie camere separate (oppure in alternativa) per collegamento ad addizionale “sintetizzatore di voce” per diffondere
automaticamente tutti i messaggi ed avvisi preregistrati (a richiesta).
Unità parla-ascolta Unità parla-ascolta
ESEMPI DI CONFIGURAZIONE “SLIM-DUALVOX “SLIM-DUALVOX
Unità bicanale
Fig. 1 - Configurazione BASE per due postazioni parla-ascolta VOXTRONIX
Il sistema di intercomunicazione Tecnodimensione nella

configurazione base è composto da 1 interfaccia di gestione
bicanale “VOXTRONIX” a cui vengono collegate 2 unità
parla-ascolta “SLIM-DUALVOX” si realizza così l’applicazione ideale
per strutture Passbox o comunque per due locali isolati.
Con questo collegamento infatti i due operatori nelle due zone separate,
possono dialogare facilmente per reciproci avvisi e conferme vocali
(il dialogo e l’ascolto avviene alternativamente premendo il pulsante di
comando “push&call”).
Fig. 1 - Voxtronix in configurazione BASE
linea
Voxtronix interli
nk
canale
A1 e B1 linea
Fig. 2 - Configurazione MULTIPLA “MULTI-VOXTRONIX” interli
nk
Voxtronix
per 4, 6, 8 o più postazioni parla-ascolta canale linea
interli
Il sistema Tecnodimensione “VOXTRONIX” è già predisposto per A2 e B2 Voxtronix nk
diventare all’istante anche un sistema “multiplo” per intercomunicazioni canale ecc..
Voxtronix
.
A3 e B3
ben oltre a due canali, ovvero a 4, 6, 8 e più canali. canale
A4 e B4
In sostanza il sistema multiplo “Multi-voxtronix” si ottiene
facilmente intercollegando in cascata, via interlink, alla prima
interfaccia bi-canale di “base” VOXTRONIX altre identiche
interfacce “sorelle” VOXTRONIX.
Con questa configurazione “Multi-voxtronix” si permette
a più persone, che stazionano in proprie remote postazioni,
di ascoltarsi o alternativamente rispondersi in unica conferenza
fra loro con rapide intervallate comunicazioni di servizio.
In questo modo la comunicazione di una postazione qualsiasi
porta 4, 5, 6, 7, 8, ecc...
del sistema viene ascoltata in comune da tutte le altre e porta 3
di conseguenza anche le risposte. porta 2
porta 1
Fig. 2 - Voxtronix in configurazione MULTIPLA
27
SLIM-DUALVOX Listino Prodotti
PARLA ASCOLTA PROFESSIONALI Gennaio 2018
in tecnica “push&call” per sistema di intercomunicazione VOXTRONIX
Parla-ascolta SLIM-DUALUX dotato di: - Morsettiera a vite per eventuale collegamento

- 1 plug connettore femmina RJ45-8 poli ad innesto remoto ad addizionale altoparlante di potenza
rapido da collegare necessariamente al modulo in caso di ambienti rumorosi.
VOXTRONIX (vedi pag. 27). - Alimentazione 12 Vdc.
- 1 Led bicolore Rosso/Verde per segnalare stato di - 1 mascherina di copertura antiacido autoadesiva
ascolto/stato di comunicazione. in policarbonato 180 x 30 mm R2,5 spessore
- 1 Pulsante “push&call” per comando comunicazione. 0,3 mm con ideogrammi internazionali a 7 colori;
- 1 altoparlante miniaturizzato + 1 microfono dotata di 1 finestra per indicazione personalizzata
funzionante alternativamente mediante pulsante di comandi. per ordinare Q.tà
comando “push&call”.
Tipologia di montaggio 1 Unità parla-ascolta SLIM-DUALVOX tipologia 1 in tecnica "Click & Go" per incasso a 034961CW2U*
complanarità totale a scomparsa scomparsa “a filo” piano serramento.
per incasso “a filo piano” serramento Ideale per ottenere una superficie facilmente lavabile.
senza flangia ✽ Predisposto con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 1,6 mm. *Solo unità.
Completo di mascherina di copertura autoadesiva da applicare ad impianto ultimato. Sono necessari
al funzionamento
altri componenti .
Vedi pag. 29 e pag. 30
Idem c.s. ma con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 3 mm. 034961CW2U3*
Tipologia di montaggio 2 Unità parla-ascolta SLIM-DUALVOX tipologia 2 in tecnica "Click & Go" con flangia frontale 034962CW2U*
complanare nel ribasso per incasso a scomparsa “a filo” piano pannello.
per incasso con flangia frontale “a filo Per es. pannello-parete adiacente al serramento sul montante del quale non sono
piano” nel ribasso del pannello ◆ realizzabili scassi.
*Solo unità.
Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250 x 50 mm, Sono necessari
spessore 2,5 mm per incasso a scomparsa “a filo” piano pannello. al funzionamento
Mascherina già inserita e fissata nella nicchia della flangia. altri componenti .
◆ In questo caso è raccomandata la predisposizione degli scassi “con ribasso” Vedi pag. 29 e pag. 30
Tipologia di montaggio 3 Unità parla-ascolta SLIM-DUALVOX tipologia 3 in tecnica "Click & Go" con flangia frontale 034963CW2U*
per incasso ad infilo tradizionale per montaggio ad infilo tradizionale.
con flangia frontale sovrapposta al
serramento Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore“argento” - 250x50 mm,
spessore 4 mm per incasso in appoggio al serramento. *Solo unità.
Mascherina già inserita e fissata nella nicchia della flangia. Sono necessari
Incasso realizzabile anche “in campo” direttamente sul serramento già in opera. al funzionamento
altri componenti .
Tipologia di montaggio 4 Unità parla-ascolta SLIM-DUALVOX tipologia 4 in tecnica "Click & Go" inglobata entro 034964CW2U*
per montaggio in appoggio a custodia d’alluminio extrarobusta ricavata dal pieno per montaggio a superficie.
superficie mediante custodia di
colore “argento” (dim. 35 x 25 x 215 mm). *Solo unità.
Mascherina autoadesiva separata a parte da utilizzare come copertura finale per Sono necessari
nascondere le 4 viti di fissaggio della custodia sul serramento. al funzionamento
Da utilizzare nei casi in cui si voglia evitare incassi o tagli sul serramento. altri componenti .
Tipologia di montaggio 5 Unità parla-ascolta SLIM-DUALVOX tipologia 5 in tecnica "Click & Go" per montaggio 034963CW2U*
per montaggio incassato a muro incassato mediante flangia e scatola murale.
Mascherina già inserita e fissata nella nicchia della flangia. *Solo unità.
Sono necessari
al funzionamento
altri componenti .
“a nicchia” nella parete per l’alloggiamento del corpo dell'unità parla-ascolta.
ALTOPARLANTE stagno di potenza (Ø 150 mm) per ambienti rumorosi da collegare alla morsettiera a vite dell’unità parla-ascolta SLIM-DUALVOX. 034969MST4
(opzionale)
28
PARLA ASCOLTA SLIM-DUALVOX - dimensioni, esempi applicativi e schema di collegamento

Serramento Modulo Canale B - Cavo WIREX con Foro Ribasso Pannello parete Ribasso
50
30 22 di gestione Plug maschio RJ45 - 8 poli
28 per M3 Flangia frontale nel pannello
VOXTRONIX per collegamento al modulo 2,5 mm
VOXTRONIX Plug RJ45 Canale B -
finestra Plug RJ45 8 poli femmina Cavo WIREX con Plug
trasparente 8 poli femmina maschio RJ45 - 8 poli
per Vs. logo 22
Scasso per collegamento
Led al modulo VOXTRONIX
Foro per bicolore Modulo di gestione
M3 svas. rosso/verde VOXTRONIX
Linea interlink per Led
eventuale sistema bicolore
Altoparlante “MULTI-VOXTRONIX” rosso/verde
Altoparlante
180
Canale A - Innesto rapido

a
150
Microfono per 2 unità parla-ascolta
220
SLIM-DUALVOX Microfono Linea interlink per
150
eventuale sistema
250
Pulsante
Serramento Pulsante “MULTI-VOXTRONIX”
spessore “push&call”
“push&call”
92
1,6 mm Canale A
scasso oppure
3 mm Innesto rapido per 2a
22 x 75 unità parla-ascolta
Gradino G SLIM-DUALVOX
1,6 mm
oppure Parla/ascolta
3 mm SLIM-DUALVOX “Clic & Go”
21 con flangia frontale
21 Parla/ascolta incassato nel ribasso
SLIM-DUALVOX “Clic & Go” profondità
profondità max del pannello
max incassato e incastonato
Morsettiera a vite a “filo piano” serramento Mascherina inserita
Mascherina Morsettiera nella nicchia della
per altoparlante Mascherina di copertura R5 a vite per
di copertura supplementare flangia
autoadesiva da applicare 2,5 altoparlante Scasso nel
Altoparlante supplementare ad impianto ultimato Mascherina supplementare
(opzionale) pannello
Profilato del serramento (opzionale) Pannello Altoparlante 25 x 170 mm
(quote espresse in mm) (quote espresse in mm) parete supplementare (opzionale)
50 Canale B - Canale B - Cavo WIREX con Plug
Plug RJ45 Cavo WIREX con Plug Pannello finestra trasparente maschio RJ45 - 8 poli per
28 maschio RJ45 - 8 poli 25
8 poli parete per Vs. logo 35 collegamento al modulo VOXTRONIX
femmina per collegamento
al modulo VOXTRONIX 30 22 Canale A -
Plug RJ45 Innesto rapido
22 Modulo di gestione 8 poli per 2a unità
VOXTRONIX femmina parla-ascolta
SLIM-DUALVOX
Led
Led bicolore Modulo
bicolore rosso/verde di gestione
rosso/verde
VOXTRONIX
Linea interlink per
Altoparlante eventuale sistema Altoparlante
“MULTI-VOXTRONIX”
180
220
Microfono
150
150
Canale A Microfono
215
250
Pulsante Innesto rapido per 2a

“push&call” unità parla-ascolta Pulsante Linea interlink per
SLIM-DUALVOX “push&call” eventuale sistema
Parla/ascolta
Morsettiera a vite SLIM-DUALVOX
per altoparlante Parla-ascolta
“Clic & Go” SLIM-DUALVOX “Clic & Go”
supplementare con flangia per
(opzionale) inglobato nella custodia
infilo nel serramento 21 di contenimento
21 profondità max
Mascherina inserita
profondità nella nicchia della Morsettiera Profilato del serramento
max flangia a vite per Mascherina autoadesiva
Mascherina altoparlante da utilizzare come
Foro Scasso Flangia frontale di copertura supplementare copertura finale delle viti
R5 per M3 in appoggio sul
4 serramento Scasso nel
Mascherina Custodia di Altoparlante
serramento contenimento supplementare
Altoparlante 25 x 170 mm (quote espresse in mm) Serramento (opzionale)
(quote espresse in mm) Serramento supplementare (opzionale)
Tipologia di montaggio 5 incassato a muro SCHEMA DI CABLAGGIO ISTANTANEO WIREX

con flangia e scatola murale (configurazione base per 2 postazioni)
Led bicolore Parla/ascolta Canale A - Innesto
Canalina rapido per 2a unità 12 Vdc per alimentazione separata
Flangia
50 rosso/verde Altoparlante SLIM-DUALVOX Modulo di gestione VOXTRONIX
Microfono “Clic & Go” parla-ascolta Linea interlink d’espansione
28 (indispensabile per il sistema)
Plug RJ45
65 con flangia Muro SLIM-DUALVOX per eventuale sistema
8 poli inserito Canale A
femmina Canale B - Cavo “MULTI-VOXTRONIX”
nella scatola
22 murale Cavo WIREX MASTERWIREX
con Plug Cavo
per collegamento Canale B
maschio RJ45 MASTERWIREX
8 poli per al modulo di
per collegamento
collegamento gestione
al modulo al modulo di
VOXTRONIX
VOXTRONIX gestione
Plug maschio VOXTRONIX
Modulo RJ45 - 8 poli
220
di gestione Plug maschio

Ali per VOXTRONIX Plug femmina
150
RJ45 - 8 poli
250
zancatura RJ45 - 8 poli Altoparlante

230
Mascherina supplementare Plug femmina

inserita RJ45 - 8 poli
(opzionale)
nella nicchia Parla/ascolta
della flangia SLIM-DUALVOX
“Clic & Go” Parla/ascolta
Flangia in Linea interlink
per eventuale SLIM-DUALVOX
appoggio a “Clic & Go”
21 “filo muro” sistema
ambiente
profondità e fissata
max alla “scatola separato
Morsettiera murale” Altoparlante
a vite per 36 supplementare
R5 altoparlante 20 (opzionale) Morsettiera Morsettiera
Mascherina 4 supplementare a vite a vite
10 Scatola di
Pulsante contenimento Serramento Serramento
(quote espresse in mm) “push&call” “murale”
29
VOXTRONIX Listino Prodotti
Composizione base del sistema di intercomunicazione Gennaio 2018
parla-ascolta per passbox e locali sterili a cablaggio istantaneo
in tecnica
per ordinare Q.tà
con cavi WIREX strutturati e precablati, dotati di plug RJ45-8 poli ad innesto rapido
MODELLI N°
Composizione di un Kit base per due postazioni parla-ascolta tipologia 1 VOXTRONIX 034968H2W2U
per montaggio in configurazione BASE MASTERWIREX 034928WD
(vedi fig.1 pag. 27) MASTERWIREX 034928WD
SLIM-DUALVOX 034961CW2U
SLIM-DUALVOX 034961CW2U
(NB: unità con
+ + gradino G 1,6 mm,
per gradino G 3 mm
2 cavi vedi a pag. 28)
1 modulo MASTERWIREX 2 unità parla-ascolta
KIT BASE
Voxtronix lunghezza standard 10 mt. SLIM-DUALVOX tipologia 1 COMPLETO
(altre lunghezze a richiesta) tipologia 1
Composizione di un Kit base per due postazioni parla-ascolta tipologia 2 VOXTRONIX

034968H2W2U
per montaggio in configurazione BASE MASTERWIREX
034928WD
SLIM-DUALVOX
034962CW2U
+ + SLIM-DUALVOX
034962CW2U
2 cavi
1 modulo MASTERWIREX 2 unità parla-ascolta KIT BASE
VOXTRONIX
Composizione di un Kit base per due postazioni parla-ascolta tipologia 3 034968H2W2U
034928WD
SLIM-DUALVOX
034963CW2U
+ + SLIM-DUALVOX
034963CW2U
2 cavi
VOXTRONIX
Composizione di un Kit base per due postazioni parla-ascolta tipologia 4 034968H2W2U
034928WD
SLIM-DUALVOX
034964CW2U
+ + SLIM-DUALVOX
034964CW2U
2 cavi
Composizione di un Kit base per due postazioni parla-ascolta tipologia 5 VOXTRONIX

034968H2W2U
034928WD
SLIM-DUALVOX
034965CW2U
+ + SLIM-DUALVOX
034965CW2U
2 cavi
lunghezza standard 10 mt. COMPLETO
Voxtronix SLIM-DUALVOX tipologia 5 tipologia 5
(altre lunghezze a richiesta)
La configurazione MULTIVOXTRONIX 4, 6, 8 o più postazioni parla-ascolta (vedi fig. 2 pag. 27) è la somma dei suddetti KIT BASE (a 2 postazioni).
30
SISTEMI CONTROLLO ACCESSI
SISTEMI CONTROLLO
ACCESSI
31
Dispositivi ultrastretti e supercompatti
MODULAR
tastiere a codice,
lettori di badge,
semafori, citofoni,
parla ascolta,
pulsantiere...
Una linea completa

“Slim&Clean”
stesse dimensioni per tutti...
...e un’unica predisposizione
sul serramento.
SBLOCCO
GENERALE
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA
PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
BLOCCO
GENERALE
Scasso unificato nel serramento Sono dimensionati esattamente come tutti gli altri dispositivi
(22 x 75 mm) della linea “Slim&Clean” per essere intercambiabili e alloggiabili
realizzato preventivamente in campo... a piacere negli stessi scassi e predisposizioni dei serramenti...
...qualsiasi dispositivo “SLIM&CLEAN”
trova il suo alloggiamento. ... sono MODULAR!
“SLIM&CLEAN”
SISTEMI CONTROLLO
TASTIERE A CODICE, LETTORI DI BADGE e ... ...UNITÁ DI GESTIONE
ACCESSI
Tastiera a codice Lettore badge Microcentralina
alfanumerico di prossimità semaforica
SLIM-CODEGUARD SLIM-PASSGUARD SLIM-HANDTRONIX

per ingressi autorizzati a sfioramento per ingressi oltre ad essere un semaforo
solo mediante digitazione autorizzati solo mediante sensorizzato No-touch, è
di codice d’accesso. badge personale. anche una vera e propria
“microcentralina” capace
di gestire autonomamente
una singola porta dotata di
elettroserratura .
32
Dispositivi ultrastretti e supercompatti
in formato unificato & convertibile
in 5 tipologie d’installazione a fianco porta.
Tastiera a codice Lettori badge di Microcentralina
alfanumerico prossimità semaforica

Modulo unificato perchè... Convertibile perchè...
Una linea completa SLIM & MODULAR Mediante flange, custodie e scatole
di dispositivi di differenti funzionalità, di contenimento anch’esse unificate,
operatività e finalità (tastiere a codice, qualsiasi dispositivo modulare
lettori di badge, microcentraline unificato SLIM & MODULAR è
semaforiche, così come i semafori, convertibile in 5 tipologie diverse
i citofoni e le pulsantiere della stessa per essere installato in qualsiasi modo,
serie...) progettata e realizzata tenendo a fianco della porta, in base alle
presente come elemento base un’unico esigenze di montaggio
modulo di dimensioni unificate (uguali riscontrate anche in campo.
per tutti). Infatti tutti i dispositivi hanno la
stessa foggia, dimensione e modularità
per essere intercambiabili e alloggiabili
a piacere nello stesso scasso unificato
del serramento precedentemente
predisposto.

complanarità complanare nel ribasso per incasso ad infilo per montaggio in per montaggio
totale a scomparsa per incasso con tradizionale appoggio a superficie incassato a muro
per incasso “a filo flangia frontale “a filo con flangia frontale mediante custodia con flangia e
piano” serramento piano” nel ribasso sovrapposta al di contenimento scatola murale
senza flangia del pannello serramento Scatola di
contenimento
Corpo unificato del Corpo unificato Corpo unificato Corpo unificato del dispositivo Corpo unificato “murale”
dispositivo modulare del dispositivo del dispositivo modulare incluso nella custodia Muro
del dispositivo
incassato a scomparsa modulare completo modulare completo modulare con
incastonato “a filo” piano di flangia frontale di flangia frontale flangia frontale
serramento convenzionale e scatola di
contenimento
“murale”
Flangia Custodia di
incastonata contenimento Flangia
Flangia sovrapposta
“a filo piano" per montaggio
sovrapposta a superficie al muro e
nel ribasso al serramento
del pannello fissata alla
scatola di
contenimento
Serramento “murale”
Pannello Serramento
parete Canalina
Serramento passacavi Ali per zancatura
33
Modulo unificato
convertibile.
Riferimento base per la realizzazione
di ogni dispositivo SLIM & MODULAR.
3 dispositivi con 5 differenti funzionalità

tutti dimensionati in un’unico modulo unificato
Tastiera a codice Lettori badge di Microcentralina

alfanumerico prossimità semaforica
per ingressi autorizzati per ingressi autorizzati oltre ad essere un semaforo

solo mediante digitazione solo mediante badge sensorizzato No-touch, è
di codice d’accesso. personale a sfioramento. anche una vera e propria
“microcentralina” capace
di gestire autonomamente
una singola porta dotata di
elettroserratura.
tutti convertibili in 5 diverse tipologie d’installazione a fianco porta.

complanarità complanare per incasso per montaggio per montaggio
totale nel ribasso ad infilo in appoggio incassato
a scomparsa per incasso tradizionale a superficie a muro
per incasso con flangia con flangia mediante con flangia e
“a filo piano” frontale frontale custodia scatola murale
serramento “a filo piano” sovrapposta al di contenimento
senza flangia nel ribasso serramento
del pannello
34
SLIM-CODEGUARD Listino Prodotti
Gennaio 2018
TASTIERE A CODICE PROFESSIONALI
Con Plug RJ45 - 8 poli ad innesto rapido per installazione facilitata e cablaggio istantaneo
ProgrammabilI e modificabilI illimitatamente e - Alimentazione 12VDC/70 mA.
direttamente su tastiera in campo (mediante codice - Contatto di uscita NO R NC (a riconoscimento
proprietario di programmazione, anch’esso codice) portata 12VDC/1A per comando
programmabile a piacere in campo). apriporta temporizzato 5 sec. circa.
Composizione codice d’accesso alfanumerico - 1 Led bicolore R/V + cicalino per conferma
da 2 fino a 8 cifre. comando apertura.
- In tecnica “CLICK & GO” con 1 plug connettore Con mascherina di copertura autoadesiva in
femmina RJ45-8 poli ad innesto rapido per per ordinare
policarbonato 180 x 30 mm - R 2,5 spessore
collegamento a centralina PHARMATRONIX. 0,3 mm con ideogrammi internazionali a 7 colori. Q.tà
- 8 tasti alfanumerici + tasto enter per immissione codice.

Modelli per alimentazione 12Vdc/70mA (a richiesta su commessa modelli a 24 Vdc) MODELLI N°
Tipologia di montaggio 1 Tastiera a codice d’accesso SLIM-CODEGUARD tipologia 1 in tecnica "Click & Go" 034991NW2U
complanarità totale a scomparsa da incasso per scomparsa “a filo” piano serramento.
per incasso “a filo piano” serramento Ideale per ottenere una superficie (senza asperità) facilmente lavabile.
senza flangia ✽ Predisposta con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 1,6 mm.
Idem c.s. ma con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 3 mm. 034991NW2U3
Tipologia di montaggio 2 Tastiera a codice d’accesso SLIM-CODEGUARD tipologia 2 in tecnica "Click & Go" con 034992NW2U
complanare nel ribasso flangia frontale per incasso a scomparsa “a filo” piano pannello (per es. pannello-parete
per incasso con flangia frontale “a filo adiacente al serramento sul montante del quale non sono realizzabili scassi).
piano” nel ribasso del pannello ◆ Completa di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250 x 50 mm,
Tipologia di montaggio 3 Tastiera a codice d’accesso SLIM-CODEGUARD tipologia 3 in tecnica "Click & Go" con 034993NW2U
per incasso ad infilo tradizionale flangia frontale per montaggio ad infilo tradizionale.
con flangia frontale sovrapposta al Completa di flangia frontale in alluminio anodizzato colore“argento” - 250x50 mm,
per montaggio in appoggio a inglobata entro custodia d’alluminio extrarobusta ricavata dal pieno per montaggio a
superficie mediante custodia di superficie.
per montaggio incassato a muro per montaggio incassato mediante flangia e scatola murale.
“a nicchia” nella parete per l’alloggiamento del corpo della tastiera a codice.
35
TASTIERE A CODICE SLIM-CODEGUARD - dimensioni, dettaglio componenti ed esempi applicativi
Dettaglio componenti e tasti di comando dell'unità Tipologia di montaggio 1 complanarità totale a scomparsa
SLIM-CODEGUARD per incasso “a filo piano” serramento senza flangia
Esempio di collegamento "Click & Go" mediante cavo Masterwirex 30 Serramento
Cavo MASTERWIREX Serramento
per collegamento 22
Morsettiera
alla centralina a vite (da non
PHARMATRONIX utilizzare) Mascherina
Foro per
Morsettiera a vite M3 svas.
Led
(da non utilizzare) bicolore Gradino G
MASCHERINA 1,6 mm
R/V
autoadesiva di copertura Serramento a profilato oppure
con ideogrammi 3 mm
internazionali Foro per M3 svasato
(per fissaggio al serramento) Serramento
da applicare
180
spessore
sul serramento Led bicolore R/V 1,6 mm
ad impianto di segnalazione
92
scasso, oppure
150
ultimato 3 mm
Tastiera 22 x 75 Tasti
SLIM-CODEGUARD digitazione
in tecnica “Click&Go” codice Tasti digitazione
codice
Tasti per immissione
codice d’accesso Tastiera
Plug RJ45 alfanumerico SLIM-CODEGUARD
8 poli “Click & Go” incassata
maschio Tasto “Enter” per a scomparsa e
Cicalino incastonata a “filo piano”
conferma codice
serramento
Gradino G 21
Plug RJ45 (1,6 oppure 3,0 mm profondità Plug RJ45-8 poli
8 poli a richiesta in base allo max femmina
Mascherina
femmina spessore del profilo) di copertura Plug RJ45-8 poli
Plug RJ45-8 poli maschio
Cicalino femmina
Collegamento istantaneo... Cavo Wirex
Tipologia di montaggio 2 complanare nel ribasso Tipologia di montaggio 3 per incasso ad infilo tradizionale
per incasso con flangia frontale “a filo piano” nel ribasso del pannello per montaggio con flangia frontale sovrapposta al serramento
Flangia 50
Ribasso nel pannello 50
28 Morsettiera Pannello Morsettiera Flangia frontale
a vite (da non 2,5 mm 28 a vite (da non
parete in appoggio
utilizzare) utilizzare) sul serramento
22 Flangia 22 Foro per M3
Foro
per M3 frontale
incastonata
nel ribasso
del pannello Mascherina
Led inserita nella
bicolore nicchia della
Led R/V flangia
bicolore
R/V Tastiera
SLIM-CODEGUARD
220
Tasti
220
“Click & Go” Tastiera

digitazione
150
150
SLIM-CODEGUARD
250
con flangia frontale codice

250
incassata nel ribasso “Click & Go”

Tasti con flangia per infilo
digitazione del pannello nel serramento
codice
Cicalino
Cicalino Mascherina
inserita nella
nicchia della
flangia Plug RJ45
Scasso 21 8 poli femmina
21 Plug RJ45
profondità 8 poli femmina profondità Plug RJ45
max max Scasso 8 poli maschio
Plug RJ45 Plug RJ45
8 poli maschio Plug RJ45 Cavo Wirex
R5 8 poli 8 poli Scasso nel pannello
femmina Scasso nel pannello R5 femmina 25 x 170 mm
4 Serramento
Mascherina 2,5 25 x 170 mm Mascherina
Ribasso Cavo Wirex
(quote espresse in mm) (quote espresse in mm) Serramento
Tipologia di montaggio 4 in appoggio a superficie Tipologia di montaggio 5 incassato a muro

mediante custodia di contenimento con flangia e scatola murale
Morsettiera Flangia in appoggio
Custodia di a vite (da non Flangia a filo muro e fissata
Morsettiera alla “scatola murale” Muro
contenimento 35 25 utilizzare) 65
50 a vite (da non
30 Mascherina utilizzare) Scatola di
22 Custodia di contenimento
contenimento “murale”
a superficie 22
Ali per
zancatura
Led Tastiera Mascherina
bicolore SLIM-CODEGUARD Led inserita nella
R/V “Click & Go” bicolore nicchia della
inglobata nella R/V flangia
custodia di
contenimento Tastiera
SLIM-CODEGUARD
Tasti “Click & Go”
215
180
150
150
230
digitazione con flangia inserita

250
codice Tasti nella scatola

Mascherina murale
autoadesiva da digitazione
utilizzare come codice
copertura finale Cicalino
Cicalino delle viti Plug RJ45
8 poli femmina
Plug RJ45 Plug RJ45
8 poli femmina 21 8 poli maschio
Plug RJ45
21 8 poli femmina profondità Cavo Wirex
max
profondità max Plug RJ45 36 Canalina
Mascherina Plug RJ45
8 poli maschio 8 poli femmina passacavi
di copertura 20
Cavo Wirex R5 4 10
(quote espresse in mm) Serramento (quote espresse in mm)
36
SLIM-PASSGUARD Listino Prodotti
Gennaio 2018
LETTORI BADGE DI PROSSIMITÀ PROFESSIONALI
Con Plug RJ45 - 8 poli ad innesto rapido per installazione facilitata e cablaggio istantaneo
Lettore badge di prossimità per controllo accessi -1 display alfanumerico a 2 cifre
mediante tessera individuale a sfioramento. - 4 tasti per programmazione (direttamente su lettore)
Gestisce fino a 99 persone (tessere). - Alimentazione 12VDC/70 mA.
Programmazione autorizzazione/cancellazione/ - 1 contatto di uscita NO R NC o viceversa
sospensione di ogni singola tessera (a riconoscimento tessera) portata 12Vdc/1A
illimitatamente e direttamente sul lettore in campo per comando apriporta temporizzato 5 sec. circa.
mediante “Tessera Master” proprietaria.
Con mascherina di copertura autoadesiva in
Versione stand-alone ad autoapprendimento. policarbonato 180 x 30 mm - R 2,5 - spessore
- In tecnica “CLICK & GO” con 1 plug connettore per ordinare
0,3 mm con ideogrammi internazionali da applicare
femmina RJ45-8 poli ad innesto rapido per ad impianto ultimato. Completo di 1 tessera Master Q.tà
collegamento diretto a centralina PHARMATRONIX. + 3 tessere supplementari.

Modelli per alimentazione 12Vdc/70mA e/o 24Vdc MODELLI N°
Tipologia di montaggio 1 Lettore badge di prossimità SLIM-PASSGUARD tipologia 1 in tecnica "Click & Go" 034991TW2U
complanarità totale a scomparsa da incasso per scomparsa “a filo” piano serramento.
per incasso “a filo piano” serramento Ideale per ottenere una superficie (senza asperità) facilmente lavabile.
senza flangia ✽ Predisposto con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 1,6 mm.
Completo di mascherina di copertura autoadesiva da applicare ad impianto ultimato.
Idem c.s. ma con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 3 mm. 034991TW2U3
N. B.: a richiesta con sovrapprezzo sono disponibili i suddetti lettori per gestione fino a 255 --------------X
persone (tessere). Aggiungere ai sopradetti codici il suffisso X.
Tipologia di montaggio 2 Lettore badge di prossimità SLIM-PASSGUARD tipologia 2 in tecnica "Click & Go" con 034992TW2U
complanare nel ribasso flangia frontale per incasso a scomparsa “a filo” piano pannello (per es. pannello-parete
per incasso con flangia frontale “a filo adiacente al serramento sul montante del quale non sono realizzabili scassi).
piano” nel ribasso del pannello ◆ Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250 x 50 mm,
Tipologia di montaggio 3 Lettore badge di prossimità SLIM-PASSGUARD tipologia 3 in tecnica "Click & Go" con 034993TW2U
per incasso ad infilo tradizionale flangia frontale per montaggio ad infilo tradizionale.
con flangia frontale sovrapposta al Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore“argento” - 250x50 mm,
Tipologia di montaggio 4 Lettore badge di prossimità SLIM-PASSGUARD tipologia 4 in tecnica "Click & Go" inglobato 034994TW2U
per montaggio in appoggio a entro custodia d’alluminio extrarobusta ricavata dal pieno per montaggio a superficie.
superficie mediante custodia di Completo di custodia protettiva extrarobusta, ricavata dal pieno in alluminio anodizzato
contenimento colore “argento” (dim. 35 x 25 x 215 mm).
Tipologia di montaggio 5 Lettore badge di prossimità SLIM-PASSGUARD tipologia 5 in tecnica "Click & Go" per mon- 034995TW2U
per montaggio incassato a muro taggio incassato mediante flangia e scatola murale.
“a nicchia” nella parete per l’alloggiamento del corpo del lettore badge.
N. B.: a richiesta con sovrapprezzo sono disponibili i suddetti lettori per gestione fino a 255 --------------X a richiesta
Tessera di prossimità in plastica formato DIN 86x54mm (tipo carta di credito con logo Tecnodimensione 034990T
37
LETTORI BADGE SLIM-PASSGUARD - dimensioni, dettaglio componenti ed esempi applicativi
Dettaglio componenti, tasti di programmazione e display Tipologia di montaggio 1 complanarità totale a scomparsa
dell'unità SLIM-PASSGUARD per incasso “a filo piano” serramento senza flangia
Esempio di collegamento "Click & Go" mediante cavo Masterwirex 30 Serramento
Morsettiera Serramento
22 a vite (da non
Cavo MASTERWIREX utilizzare)
per collegamento Mascherina
alla centralina Display
Foro per alfanumerico
PHARMATRONIX M3 svas.
Gradino G
MASCHERINA Morsettiera a vite 1,6 mm
autoadesiva di copertura (da non utilizzare) oppure
con ideogrammi 3 mm
Serramento a profilato
internazionali
da applicare sul serramento Serramento
Foro per M3 svasato
180
spessore
ad impianto ultimato (per fissaggio al serramento) 1,6 mm
92
scasso, oppure
150
Display alfanumerico 3 mm
22 x 75 Tasti di
programmazione
Lettore di badge
SLIM-PASSGUARD Bobina per lettura
in tecnica “Click&Go” prossimità badge
Plug RJ45 Tasti di programmazione Lettore
8 poli maschio Cicalino SLIM-PASSGUARD
“Click & Go” incassato
a scomparsa e
Gradino G incastonato a “filo
(1,6 oppure 3,0 mm 21 piano” serramento
Plug RJ45 a richiesta in base allo profondità
8 poli femmina spessore del profilo) Mascherina max Plug RJ45-8 poli femmina
di copertura Plug RJ45-8 poli maschio
Cicalino Plug RJ45
Collegamento istantaneo... 8 poli femmina Cavo Wirex
Tipologia di montaggio 2 complanare nel ribasso Tipologia di montaggio 3 per incasso ad infilo tradizionale
per incasso con flangia frontale “a filo piano” nel ribasso del pannello per montaggio con flangia frontale sovrapposta al serramento
Flangia 50
Morsettiera Ribasso nel pannello 50 Flangia frontale
28 Pannello Morsettiera in appoggio
a vite (da non 2,5 mm 28 a vite (da non
utilizzare) parete sul serramento
utilizzare)
22 22 Foro per M3
Foro Flangia
per M3 frontale
incastonata
nel ribasso Display
Display del pannello alfanumerico
alfanumerico
Mascherina Tasti di Mascherina
inserita nella programmazione inserita nella
Tasti di
programmazione nicchia della nicchia della
220
flangia Bobina per lettura flangia

220
150
150
Bobina per lettura prossimità badge

250
250
prossimità badge
Lettore
Lettore SLIM-PASSGUARD
SLIM-PASSGUARD Cicalino “Click & Go”
“Click & Go” con flangia per
Cicalino con flangia frontale infilo nel serramento
incassata nel ribasso
del pannello Plug RJ45
Scasso 21 8 poli femmina
21 Plug RJ45
profondità 8 poli femmina profondità
max Scasso Plug RJ45
max 8 poli maschio
Plug RJ45 Plug RJ45 Plug RJ45
R5 8 poli femmina 8 poli maschio 8 poli femmina Cavo Wirex Scasso nel pannello
Scasso nel pannello R5 25 x 170 mm
Mascherina 2,5 25 x 170 mm 4
Cavo Wirex Mascherina
Ribasso Serramento
(quote espresse in mm) Serramento
Tipologia di montaggio 4 in appoggio a superficie Tipologia di montaggio 5 incassato a muro

mediante custodia di contenimento con flangia e scatola murale
Morsettiera Flangia
Custodia di a vite (da non Mascherina
Flangia in appoggio
contenimento 35 25 utilizzare) Muro
50 Morsettiera 65 a filo muro e
30 Serramento a vite (da non fissata alla
22 utilizzare) “scatola murale”
Custodia di
contenimento
a superficie 22
Scatola di
Display contenimento
alfanumerico “murale”
Display
alfanumerico Ali per
Lettore zancatura
SLIM-PASSGUARD
“Click & Go” Lettore
inglobato nella custodia SLIM-PASSGUARD
di contenimento Tasti “Click & Go”
digitazione con flangia inserita
215
180
150
150
230
Tasti di codice nella scatola

250
programmazione murale
Bobina
Bobina per lettura per lettura Mascherina
prossimità badge prossimità inserita nella
Cicalino badge nicchia della
Mascherina flangia
autoadesiva da
Plug RJ45 utilizzare come Cicalino Plug RJ45
8 poli copertura finale 8 poli femmina
femmina 21
21 delle viti
profondità Plug RJ45
Plug RJ45 max 8 poli maschio
profondità max 8 poli femmina
Mascherina Plug RJ45 36
Cavo Wirex
di copertura Plug RJ45 8 poli femmina 20
8 poli maschio R5 10 Canalina
4
Cavo Wirex passacavi
38
SLIM-HANDTRONIX
Semaforo “intelligente”
da installare all’INTERNO
SLIM-HANDTRONIX (no touch)
220 Vdc lato uscita porta
MICROCENTRALINA SEMAFORICA
12 Vdc
Alimentatore
versione “No-touch” TECNODIMENSIONE
12 Vcc
con comando
senza niente toccare PER GESTIONE PORTA SINGOLA
oltre ad essere un semaforo sensorizzato No-touch, è soprattutto una vera e
propria “microcentralina”, facilmente collocabile all’interno di un luogo protetto,
capace di gestire autonomamente ogni porta dotata di elettroserratura.
5 esigenze.
Porta
una sola unità... che risolve
Elettrocatenaccio/incontro elettrico 1a Apertura temporizzata con autorichiusura
(scegliere in base al tipo di serramento)
2a Programma elettrocatenaccio/incontro elettrico

3a
Dispositivi da installare
lato ingresso porta
Controllo antiscasso LOCALE RISERVATO “CLEAN ROOM”
Lettore di badge e/o
4a
Porta d’ingresso
tastiera a codice
Allarmi ottici e/o acustici lato ingresso
semaforo tastiera lettore

5a Uscita per informazione remota lato uscita
ELETTROCHIUSURA
SLIM-DUALUX codice accesso di badge
(opzionale) SLIM-CODEGUARD SLIM-PASSGUARD L’INGRESSO NEL LOCALE RISERVATO Unità di gestione
SLIM-HANDTRONIX
È SEMPRE PROTETTO E CONTROLLATO.

posto all’interno lato uscita
PREMESSA
Negli impianti “clean room” strutturati con locali sterili possono sussistere aree in cui non è necessario accedere
superando “filtri” con porte interbloccate; in altre parole l’ingresso nel locale è possibile varcando una singola porta.
Solitamente però l’accesso è riservato a determinate persone e di conseguenza vengono installati a fianco della
porta appositi dispositivi a tastiera con codice e/o lettori di badge atti a comandare l’apertura elettrica della porta
stessa soltanto a chi appunto è autorizzato e quindi in possesso di proprio badge e/o digitando il codice di accesso.
È un dato di fatto che le apparecchiature di controllo accessi (tastiere, lettori di badge, ecc.) attualmente anche le
più evolute in commercio, prevedono sì un comando temporizzato atto a sganciare l’elettroserratura tradizionale,
Porta
singola ma raramente sono dotate di logica capace di gestire il funzionamento del perno degli elettrocatenacci che proprio
sono le elettroserrature più consone per la chiusura di porte in ambienti “clean room”.
Ora, grazie all’unità Tecnodimensione SLIM-HANDTRONIX, ogni tipo di dispositivo di controllo accessi quali appunto tastiere a codice,
lettori di badge, ecc. può pilotare con tutti i “crismi” gli elettrocatenacci e/o gli incontri elettrici di tipo professionale.
Infatti l’unità SLIM-HANDTRONIX è proprio un semaforo “intelligente” che, oltre a fornire le funzioni di semaforo, racchiude in se stesso,
in uno spazio supercompatto, tutte le logiche di gestione di una singola porta... non è più così necessario l’uso di centraline, peraltro più
ingombranti, ottenendo così un sostanziale risparmio di costi.
1a 4a
APERTURA TEMPORIZZATA ALLARMI OTTICI E/O ACUSTICI
CON AUTORICHIUSURA Apposite segnalazioni informano sullo stato improprio della porta.
(tempo di liberalizzazione di apertura porta) Infatti il cicalino a bordo suona e le luci
L’impulso di comando apriporta (proveniente da tessera a codice semaforiche lampeggiano per segnalare:
e/o lettore di badge, ecc.) determina la liberalizzazione per un • allarme (ritardato) = time-out, ovvero quando la porta viene
tempo prefissato, regolabile a piacere (1-8-20-60 sec.) lasciata aperta troppo a lungo (30 sec.)
comunque tale da consentire il transito aprendo la porta. • allarme (immediato) = quando è in atto un tentativo di scasso,
A tempo scaduto, la porta, anche se non aperta, torna in blocco ovvero quando la porta viene disaccostata indebitamente.
impedendo un eventuale passaggio non autorizzato.
2a 5a
PROGRAMMA ELETTROCATENACCIO/INCONTRO USCITA PER INFORMAZIONE REMOTA
ELETTRICO per stato porta + posizione perno; atte a segnalare porta
aperta/chiusa (per collegare segnali remoti). Inoltre è completa
Elettrocatenaccio: di morsettiera per collegare eventuali comandi apriporta con
Dopo che la porta è stata aperta a seguito di un comando pulsanti remoti.
autorizzato d’apertura il perno dell’elettrocatenaccio rimane
arretrato finchè la porta non viene riaccostata in battuta. In più è anche un’unità MODULAR
Inoltre la fuoriuscita del perno è gestita da una speciale logica
“antirimbalzo” per compensare oscillazioni o rimbalzi indesiderati. Dimensionata esattamente come tutti gli altri dispositivi della
In questo modo il classico “chiudiporta a pompa” può completare linea “Clean room” per essere intercambiabile e alloggiabile a
la sua corsa senza trovare alcuna resistenza da vincere e quindi piacere negli stessi scassi e predisposizioni dei serramenti.
accostare“a fondo” l’anta per la chiusura completa della porta. semafori, citofoni, parla ascolta
Incontro elettrico: pulsantiere,
tastiere a codice,
l’ala di controscrocco dell’incontro elettrico al comando d’apertura lettori di badge...
viene liberalizzata per il tempo programmato, ma ritorna in blocco
non appena la porta viene aperta per evitare i rimbalzi della stessa
Una linea completa
in fase di accostamento. “Slim&Clean”
stesse dimensioni per tutti...
3a ...e un’unica predisposizione
sul serramento.
CONTROLLO ANTISCASSO
Quando la porta è chiusa, tentativi di manipolazione od attivazione
SBLOCCO
GENERALE
forzata del contatto di prossimità non determinano l’arretramento PREMERE

SOLO PER
EMERGENZA
del perno, pertanto si ottiene una difesa contro aperture dolose

della porta con lame, magneti o manipolazioni del sensore di PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
BLOCCO
GENERALE
allineamento porta.
39
SLIM-HANDTRONIX (no touch)
UNITÀ “STAND ALONE” GESTIONE PORTA SINGOLA versione “No-touch”
con comando
senza niente toccare
L’unità di gestione “stand alone” SLIM-HANDTRONIX, oltre ad essere Incontro elettrico: l’ala di controscrocco ritorna in blocco non appena
un semaforo sensorizzato No-touch, è anche una vera e propria la porta viene aperta per evitare i rimbalzi della stessa in fase di Listino Prodotti
“microcentralina” capace di gestire autonomamente una singola porta accostamento.
dotata di elettroserratura. • Protezione antimanipolazione: Gennaio 2018
Offre le seguenti prestazioni innovative: quando la porta è chiusa, tentativi di manipolazione od attivazione forzata
• Temporizzazione (tempo di liberalizzazione di apertura porta): del contatto di prossimità non determinano l’arretramento del perno.
L’impulso di comando determina la liberalizzazione per un tempo • Segnalazione ottica/acustica allarmi:
prefissato (1-8-20-60 sec). A tempo scaduto, la porta, anche se non il cicalino a bordo suona e le luci semaforiche lampeggiano per
aperta, torna in blocco. segnalare:
• Sblocco illimitato temporaneo (fermo a giorno): allarme (ritardato) = time-out, porta lasciata aperta troppo a lungo (30 sec.)
sblocca permanentemente la porta per eventuali servizi di pulizia, ecc. allarme (immediato) = tentativo di scasso ovvero porta disaccostata
• Programma elettrocatenaccio/incontro elettrico indebitamente.
Elettrocatenaccio: • Uscita per informazione remota: per ordinare
- Controllo fuoriuscita perno = dopo che la porta è stata aperta, a per stato porta + posizione perno; atte a segnalare porta aperta/chiusa
seguito di un comando autorizzato d’apertura, il perno dell’elettrocate- (per collegare segnali remoti). Q.tà
naccio rimane arretrato finchè la porta non viene riaccostata in battuta. - Alimentazione 12 Vdc/120 mA.
Tipologia di montaggio 1 Unità “stand alone” SLIM-HANDTRONIX tipologia 1 per incasso a scomparsa “a filo” piano 034991HM
complanarità totale a scomparsa serramento. Ideale per ottenere una superficie “liscia” (senza asperità) facilmente lavabile.
per incasso “a filo piano” serramento Predisposta con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 1,6 mm.
senza flangia ✽ Equipaggiata (al posto del pulsante manuale a pressione) di un sensore all’infrarosso che
“vede” una presenza fino a 10 cm di distanza.
In pratica avvicinando la mano, senza nulla toccare, automaticamente si fa scattare il
comando “contactless” apriporta e/o chiamata campanello.
Idem c.s. ma con frontalino avente “gradino G” per profilati con spessore 3 mm. 034991HM3
Tipologia di montaggio 2 Unità “stand alone” SLIM-HANDTRONIX tipologia 2 con flangia frontale per incasso 034992HM
complanare nel ribasso a scomparsa “a filo” piano pannello. Per esempio pannello-parete adiacente al serramento
per incasso con flangia frontale “a filo sul montante del quale non sono realizzabili scassi.
piano” nel ribasso del pannello ◆ Equipaggiata (al posto del pulsante manuale a pressione) di un sensore all’infrarosso che
“vede” una presenza fino a 10 cm di distanza. In pratica avvicinando la mano, senza nulla
toccare, automaticamente si fa scattare il comando “contactless” apriporta e/o chiamata
campanello.
Completa di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250 x 50 mm,
Tipologia di montaggio 3 Unità “stand alone” SLIM-HANDTRONIX tipologia 3 con flangia frontale per montaggio 034993HM
per incasso ad infilo tradizionale ad infilo tradizionale.
con flangia frontale sovrapposta al Equipaggiata (al posto del pulsante manuale a pressione) di un sensore all’infrarosso che
serramento “vede” una presenza fino a 10 cm di distanza. In pratica avvicinando la mano, senza nulla
campanello.
Completa di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento” - 250x50 mm,
spessore 4 mm per incasso in appoggio al serramento.
Tipologia di montaggio 4 Unità “stand alone” SLIM-HANDTRONIX tipologia 4 inglobata entro custodia d’alluminio 034994HM
per montaggio in appoggio a extrarobusta ricavata dal pieno per montaggio a superficie.
superficie mediante custodia di Equipaggiata (al posto del pulsante manuale a pressione) di un sensore all’infrarosso che
contenimento “vede” una presenza fino a 10 cm di distanza. In pratica avvicinando la mano, senza nulla
campanello.
Completa di custodia protettiva extrarobusta, ricavata dal pieno in alluminio anodizzato
Tipologia di montaggio 5 Unità “stand alone” SLIM-HANDTRONIX tipologia 5 per montaggio incassato mediante 034995HM
per montaggio incassato a muro flangia e scatola murale.
con flangia e scatola murale Equipaggiata (al posto del pulsante manuale a pressione) di un sensore all’infrarosso che
“vede” una presenza fino a 10 cm di distanza. In pratica avvicinando la mano, senza nulla
campanello. Completo di flangia frontale in alluminio anodizzato colore “argento”
250 x 50 mm, spessore 4 mm. da fissare alla scatola di contenimento in appoggio sul filo
muro. Mascherina già inserita e fissata nella nicchia della flangia.
“a nicchia” nella parete per l’alloggiamento del corpo dell'unità “stand alone”.
40
UNITA STAND ALONE SLIM-HANDTRONIX - dimensioni, esempi applicativi e schema di collegamento
Morsettiera a vite Usare cavo a Flangia 50 Pannello
30 Serramento per cablaggio tradizionale 5 conduttori Morsettiere parete Ribasso nel pannello
28 a vite per
22 per cablaggio Usare cavo a 2,5 mm
tradizionale cablaggio
tradizionale 5 conduttori
per cablaggio
Jumper Serramento 22 Foro tradizionale
Foro per spessore per M3
M3 svas. 1,6 mm Jumper Unità di gestione
Cicalino oppure
3 mm SLIM-HANDTRONIX
Cicalino No-touch
Schermo Gradino G con flangia frontale
diffusore 1,6 mm incassata nel ribasso
oppure del pannello
3 mm
180
Sensore
220

150
No-touch
150
92
scasso, Sensore No-touch
250
(campo d’azione (campo
22 x 75 10 cm max) d’azione
10 cm max)
Unità di gestione
SLIM-HANDTRONIX Schermo
No-touch incassata diffusore
a scomparsa e Mascherina inserita
incastonata “a filo nella nicchia della
piano”serramento flangia
21 Relè
Mascherina profondità Usare cavo a
21 di copertura max Scasso 5 conduttori
Relè autoadesiva per cablaggio
profondità Morsettiere
max da applicare a vite per tradizionale
Mascherina ad impianto R5 cablaggio
ultimato Flangia frontale Scasso nel pannello
di copertura Morsettiera a vite tradizionale incastonata
per cablaggio Mascherina nel ribasso 25 x 170 mm
tradizionale Profilato del 2,5
(quote espresse in mm) serramento Ribasso del pannello
Morsettiera a vite per Custodia di
Serramento Custodia di cablaggio tradizionale contenimento
50 Morsettiera
28 a vite per Usare cavo a contenimento 35 25 a superficie
cablaggio 5 conduttori 30 Usare cavo
tradizionale ciascuno per a 5 conduttori
Foro per M3 cablaggio ciascuno per
22 tradizionale cablaggio
Jumper tradizionale
Unità di gestione
Jumper Cicalino Unità di gestione
SLIM-HANDTRONIX
No-touch SLIM-HANDTRONIX
Cicalino
con flangia frontale No-touch
incassata nel ribasso inglobata nella
del pannello custodia di
contenimento
Sensore No-touch
220
(campo d’azione Sensore

150
215
180
No-touch
150
10 cm max)
250
(campo
d’azione
Schermo 10 cm max)
diffusore
Schermo
Relè Mascherina diffusore
inserita nella Mascherina
nicchia della autoadesiva da
21 flangia Relè utilizzare come
copertura finale
profondità Flangia frontale 21 delle viti
max Scasso in appoggio
sul serramento profondità max Usare cavo
Scasso nel pannello a 5 conduttori
Usare cavo a Mascherina ciascuno per
R5 Serramento 25 x 170 mm di copertura
5 conduttori cablaggio
4 ciascuno per
Mascherina tradizionale
cablaggio
(quote espresse in mm) tradizionale (quote espresse in mm) Serramento
Tipologia di montaggio 5 incassato a muro SCHEMA DI COLLEGAMENTO valido per tutte le 5 tipologie
con flangia e scatola murale Canalina 1 - OUTPUT (+) 12Vdc fisso (+)
Mascherina Flangia in appoggio passacavi
Flangia Scatola di a filo muro e fissata
Muro 2 - OUTPUT "open-collector" (-)
50 Morsettiera contenimento 65 alla “scatola murale” per segnalazione porta
a vite per “murale” PROGRAMMAZIONE JUMPER
Ali per PER SETTAGGIO accostata e rifermata
cablaggio
tradizionale zancatura
Selezione tempi apribilità porta 3 - INPUT (+)
22 Usare cavo Morsettiera perno estratto (NC)
1234
1234
1234
1234
1234
Jumper a 5 conduttori a vite

Cicalino
per cablaggio superiore 4 - INPUT (+) sensore (NC)
tradizionale 60 sec. 20 sec. 8 sec. 1 sec. porta accostata
Cicalino
Unità di gestione Selezione tipologia elettrochiusura 5 - INPUT (+)
SLIM-HANDTRONIX Luce comando apriporta
1234
1234
No-touch (NO) ➝ (NC)

SLIM-HANDTRONIX
rossa
con flangia inserita
230
nella scatola murale Eventuali comandi

elettrocatenacci incontri Sensore apriporta remoti
150
Sensore elettrici No-touch supplementari

250
No-touch
Schermo (campo Esclusione allarmi sonori Luce
diffusore d’azione verde 6 - INPUT alim (+) 12Vdc
1234
1234
10 cm max)
7 - INPUT alim (-) GROUND
Relè
cicalino OFF cicalino ON Morsettiera 8 - OUTPUT
(acustica (acustica RELE' a vite polo contatto comune (1A max)
allarmi allarmi inferiore
21 Mascherina inserita 9 - OUTPUT
nella nicchia della disattiva) attiva)
profondità polo contatto NO (a riposo)
max flangia
Morsettiera a vite 36 10 - OUTPUT
per cablaggio Usare cavo polo contatto NC (a riposo)
20 a 5 conduttori
R5
tradizionale
10
(i suddetti citati morsetti 8-9-10
4 per cablaggio sono da utilizzare per comando
(quote espresse in mm) tradizionale apriporta)
41
ELETTROCHIUSURE
PROFESSIONALI
ELETTROCHIUSURE PROFESSIONALI
42
Elettrocatenacci MICROLOCK e
Incontri Elettrici DOORSTRIKE
ultrastretti e supercompatti
PER MONTAGGIO DA INCASSO

&
ADATTABILI AD OGNI TIPO DI SERRAMENTO
“SLIM&FAIL-SAFE”
ELETTROCHIUSURE
MICROELETTROCATENACCI e INCONTRI ELETTRICI
PROFESSIONALI
Microelettrocatenaccio Incontro elettrico
SLIM-MICROREDLOCK SLIM-DOORSTRIKE
dotato di sensore accostamento porta dotato di sensore RR per controllo stato
con flangia e controflangia di riscontro. porta con frontale per montaggio incassato.
Per chiusura della porta mediante perno Corredato di miniscrocco con scrocco
d’acciaio. autolubrificante regolabile.
43
SLIM-MICROREDLOCK
ELETTROCATENACCIO
in versione antipanico “fail-safe” (sblocco in mancanza di corrente)
dotati di sensore di accostamento porta e di flangia e controflangia di riscontro.
Per una chiusura delle porte mediante perno d’acciaio.
una sola unità...

G GIO 1a installazione istantanea ZEROTIME = Click&Go

N TA 2a ultrastretto e ultracompatto per profili di serramenti
R MO ASSO molto ridotti = SLIM
PE INC

D A 3a dotato di Kit SCP per compensazione aria di battuta
adattabile ad ogni tipo di serramento = REGOSTRIKE
4a antipanico; si sblocca automaticamente in mancanza di corrente

liberalizzando la porta per passaggio d’emergenza anche
in caso d’incendio = FILE-SAFE
PERFETTO PER LOCALI STERILI.
1a
2a SLIM-MICROREDLOCK
è ultrastretto e ultracompatto
SLIM per profili di serramenti
molto ridotti...
Collegamento
istantaneo... ...è SLIM!

e in un solo gesto
hai realizzato l’impianto già funzionante...
Click&Go! 4a
FAIL-SAFE
3a
REGOSTRIKE
SLIM-MICROREDLOCK
Sblocco automatico antipanico =
perno “fuori” quando alimentato, perno
SLIM-MICROREDLOCK
“dentro” senza corrente.
è adattabile ad ogni tipo di serramento grazie al Kit “SCP”
In caso d’incendio, in assenza di corrente si
di tre boccole (intercambiabili sulla controflangia)
sblocca automaticamente liberando l’uscita...
per una perfetta regolazione dell’aria di battuta...
...è FAIL-SAFE!
...è REGOSTRIKE!
44
ELETTROCATENACCI PROFESSIONALI Listino Prodotti
Gennaio 2018
SLIM-MICROREDLOCK
Microelettrocatenaccio per incasso ad infilo con per ordinare
flangia e controflangia in alluminio anodizzato colore
argento. Ideale per camere sterili “clean room”. Q.tà
MODELLI N°
SLIM-MICROREDLOCK “CLICK & GO” Serie REDLOCK (fail-safe) versione “antipanico” = perno
Per incasso ad infilo “fuori” quando alimentato, perno “dentro” senza corrente.
In caso di incendio, mancando corrente, l’elettrocatenaccio
Raggiati SLIM-MICROREDLOCK si sblocca automaticamente permettendo
R2,5 25 30 l’evacuazione senza panico.
Modelli per alimentazione 12Vdc

Microelettrocatenaccio per incasso ad infilo 00803A2FZW
SLIM-MICROREDLOCK (fail-safe) versione “antipanico” in
105 tecnica “CLICK & GO” con 1 plug connettore femmina RJ45-8 poli
min. ad innesto rapido per collegamento istantaneo.
150
- Versione fail-safe (antipanico) con bobina 100% ED
140
per funzionamento ininterrotto.
20 - Include sensore Reed per controllo accostamento porta
9,5 (regolabile assialmente).
20
- Alimentazione 12 Vdc/390 mA.
Ø8 A corredo: Controflangia dotata di kit “SCP” con 3 boccole in
30
corsa 8 52
acciaio cromato per compensazione aria (luce) di battuta.
min.
Fori 3
svasati Microelettrocatenaccio per incasso ad infilo SLIM-MICROREDLOCK 00803A4FZW
per viti M4 (fail-safe) versione “antipanico” in tecnica “CLICK & GO”
idem c.s. ma alimentazione 24Vdc/200 mA
ESEMPIO DI INCASSO NEL SERRAMENTO
N.B.: 1) Grazie all’apposito kit “SCP” di compensazione, a corredo, dotato di 3 boccole intercambiabili
Collegamento (scegliere la più adatta delle tre - vedi figura sotto) è possibile compensare l’aria di battuta del
istantaneo... serramento per renderla corretta. Infatti è importante assicurarsi che il perno
dell’elettrocatenaccio quando è tutto estratto (per la chiusura della porta) sia inserito nel “foro”
della controflangia (bocchetta di riscontro) di almeno 4/5 della propria corsa.
2) I modelli standard sono predisposti per montaggio con perno orizzontale.
Per montaggio con perno verso il basso o verso l’alto, richiedere i modelli specifici.
Plug femmina Plug maschio Cavo
RJ45 - 8 poli RJ45 - 8 poli WIREX CABLAGGIO ISTANTANEO WIREX Kit “SCP” (Striking Compensation Pipe)
Controflangia Flangia IN TECNICA “CLICK & GO” per rapida compensazione aria di battuta
Cavo MASTERWIREX luce min. 3 mm luce min. 2 mm luce min. 5 mm
per collegamento alla max 5 mm max 3 mm max 7 mm
Serramento centralina
Serramento
Collegamento istantaneo...
Serramento
Sensore
REED per
controllo
stato porta
Magnete
permanente
Tipo 2
Elettrocatenaccio
SLIM-MICROREDLOCK
“CLICK & GO”
Tipo 0 Tipo 4
Bobina 100% ED
Kit “SCP” (Striking inglobata in corpo
Anello Compensation Pipe) d’acciaio monolitico
seeger per con 3 boccole zincato
Boccola “SCP” fissaggio intercambiabili
Serramento intercambiabile boccola per rapida
per rapida compensazione
Perno di compensazione aria di battuta Boccola Boccola Boccola
chiusura aria di battuta tipo 2 tipo 0 tipo 4
Boccole SCP montate sulla controflangia
45
SLIM-DOORSTRIKE
INCONTRO ELETTRICO
in versione antipanico “fail-safe” (sblocco in mancanza di corrente), dotato
di sensore RR per controllo stato porta e di frontale per montaggio incassato.
Corredato a richiesta di miniscrocco con scrocco autolubrificante regolabile.
G GIO una sola unità...

TA che risolve 4 esigenze.
N
R MO ASSO 1a installazione istantanea ZEROTIME = Click&Go
PE INC
D A 2a ultrastretto e ultracompatto per profili di serramenti
molto ridotti = SLIM
3a dotato di Kit SCP per compensazione aria di battuta

adattabile ad ogni tipo di serramento = REGOSTRIKE
4a antipanico; si sblocca automaticamente in mancanza di corrente

in caso d’incendio = FAIL-SAFE
PERFETTO PER LOCALI STERILI.
1a
2a
SLIM SLIM-DOORSTRIKE
è ultrastretto e ultracompatto
Collegamento per profili di serramenti
istantaneo... molto ridotti...
... è SLIM!
e in un solo gesto
Click&Go!
4a
SAFE
3a
REGOSTRIKE
SLIM-DOORSTRIKE
è dotato di sensore per
controllo stato porta
(aperta/chiusa) che
verifica la penetrazione
dello scrocco
(anch’esso regolabile)
per la chiusura, inoltre
l’ala di controscrocco
è regolabile per una
perfetta compensazione SLIM-DOORSTRIKE
e allineamento dell’anta... Sblocco automatico antipanico.
In caso d’incendio, in assenza di corrente,
... è REGOSTRIKE!
si sblocca automaticamente liberando
l’uscita...
...è FAIL-SAFE!
46
INCONTRI ELETTRICI PROFESSIONALI Listino Prodotti
Gennaio 2018
SLIM-DOORSTRIKE
Incontro elettrico per montaggio incassato. per ordinare
Ideale per camere sterili “clean room”.
Q.tà
MODELLI N°
Serie SLIM-DOORSTRIKE (fail-safe)
SLIM-DOORSTRIKE “CLICK & GO” con versione “antipanico” = sblocco senza corrente.
relativo miniscrocco
3 In caso di incendio, mancando corrente, l’incontro elettrico
Per incasso ad infilo SLIM-DOORSTRIKE si sblocca automaticamente permettendo
22
l’evacuazione senza panico.
32
Frontale
28 Modelli per alimentazione 12Vdc
16,5
piatto inox Incontro elettrico per incasso ad infilo SLIM-DOORSTRIKE 0158J12RW
(fail-safe) versione “antipanico” = sblocco senza corrente in
MINISCROCCO
41
tecnica “CLICK & GO” con 1 plug connettore femmina RJ45-8 poli
Ø 16
29 ad innesto rapido per collegamento istantaneo.
65
180 - Versione fail-safe (antipanico) con bobina 100% ED
55 112 per funzionamento ininterrotto.
- Include sensore a microswitch RR per controllo stato porta.
48
- Ala di controscrocco regolabile.
Scrocco Ø 12 Completo di frontale piatto in acciaio Inox.
corsa
20
regolabile 3 Modelli per alimentazione 24Vdc
5÷12 mm
Incontro elettrico per incasso ad infilo SLIM-DOORSTRIKE 0158J14RW
(fail-safe) versione “antipanico” = sblocco senza corrente in
tecnica “CLICK & GO” idem c.s. ma alimentazione 24Vdc/140 mA
Accessorio (opzionale)
91
Miniscrocco da incasso con scrocco regolabile. 004910K
Corpo con flangia per incasso in alluminio anodizzato anticorodal
Incontro elettrico
ricavato dal pieno colore “argento”. Scrocco in resina acetalica
SLIM-DOORSTRIKE autolubrificante con corsa regolabile di 5 fino a 12 mm.
(quote espresse
“CLICK & GO”
in mm) N.B.: a richiesta l’incontro elettrico SLIM-DOORSTRIKE può essere fornito con frontale in alluminio
anodizzato ricavato dal pieno, sagomato “ad hoc”, customerizzato per incastro complanare e
ESEMPIO DI INCASSO NEL SERRAMENTO senza tagli a vista in profili personalizzati con arrotondamenti per versioni “CLEAN”.
Corpo
dell’incontro elettrico Incontro elettrico SLIM-DOORSTRIKE con sensore RR per controllo stato porta e ala
Anta della porta Stipite
SLIM-DOORSTRIKE di controscrocco regolabile
“CLICK & GO”
Piattello di Ala di controscrocco
SLIM regolabile Piattello del sensore RR Vite di fissaggio
attivazione appena
Importante: e regolazione ala
sensore RR 16,5 mm
lo scrocco deve di controscrocco
Vite addizionale per per controllo
eventuale riduzione della stato porta comprimere
corsa dello scrocco. (contatto di a fondo il piattello
Con escursione scambio del sensore RR
SPDT) Ala di per la corretta
completa dello scrocco controscrocco
(12 mm) non bisogna segnalazione
regolabile di “porta chiusa”.
considerare l’ingombro
della vite.
Regolazione ala
di controscrocco 1 mm
max 2 mm
Piattello del sensore RR Scrocco
Ala di Importante:
Corpo del controscrocco
5,5 regolabile a porta chiusa, in perfetta
miniscrocco battuta, l’ala di controscrocco
mm
e lo scrocco non devono
Scrocco regolabile toccarsi, pertanto lasciare
in resina acetalica Scrocco 1 mm di gioco.
autolubrificante
(corsa 5÷12 mm) Miniscrocco regolabile per rapida compensazione aria di battuta
Corpo Corpo dell’incontro
dell’incontro elettrico
Piattello del
Frontale Piattello del elettrico sensore RR
piatto inox sensore RR per controllo Stipite
per controllo Stipite stato porta
dell’incontro stato porta Ala di
elettrico Ala di controscrocco
controscrocco regolabile
Corsa regolabile Corsa
scrocco scrocco Aria di battuta
5 mm Aria di battuta 12 mm massima
minima
Flangia Flangia
miniscrocco miniscrocco
Plug femmina Plug maschio
RJ45 - 8 poli RJ45 - 8 poli Frontale incontro Frontale incontro Scrocco
Cavo Scrocco elettrico
elettrico regolato
WIREX regolato “al massimo”
Anta porta Anta porta
“al minimo”
Corpo del
Corpo del
Vite addizionale miniscrocco
miniscrocco
+ per la riduzione
dell’escursione
Assetto senza vite
in caso di corsa
Collegamento completa dello
della corsa
istantaneo... scrocco 12 mm
- dello scrocco
da 11 ÷ 5 mm
47
novità
Tecnodimensione
in evoluzione
per Gestione porte ed Elettrochiusure professionali
in tecnica
Cut-Free
FLAT-DUALUX
Semaforo ultrasottile
a montaggio facilitato
INNOVAZIONE
MICROREDLOCK, SLIM-DOORSTRIKE, SLIM-MINISENTRYLOCK

Elettrochiusure a montaggio facilitato sporgente in custodia CLEAN-COVER
48
FLAT-DUALUX
semafori ultrasottili
a montaggio facilitato
in tecnica
FLAT-DUALUX
semaforo ultrasottile
Cut-Free
Nessuno scasso
nel serramento,
nessuna lavorazione
sulle nervature interne!
INNOVAZIONE
Basta un trapano portatile

per applicare facilmente sul posto
i dispositivi DRILL&GO su ogni tipo di serramento.
49
FLAT-DUALUX ultrasottile
SEMAFORI PROFESSIONALI
TECNODIMENSIONE
con luce verde/rossa e simboli internazionali ALT/AVANTI per la regolamentazione
del transito, pulsante incorporato e cicalino remoto.
Kit costituito da semaforo, cavo di raccordo e convertitore Click&Go.
una sola unità...
Cut-Free
1a Nessuno scasso nel serramento,
né lavorazioni sulle nervature interne.
Basta il trapano per l’installazione = DRILL& GO CUT-FREE
2a cablaggio istantaneo ZEROTIME = Click&Go
3a ultrasottile, flettente, virtualmente “senza spessore”
(solo 1 mm!) per una posa filo-complanare
autoadesiva sul piano di ogni serramento liscio
con profili anche sagomati e stretti = FLAT
4a sigillata “liscia” complanare al piano dell’infisso
perfettamente lavabile con appropriati detergenti = CLEAN
PERFETTA PER LOCALI STERILI.
Collegamento
a istantaneo...
solo
1 mm!
2
e in un solo gesto
Click&Go!
1a
INNOVAZIONE
DRILL & GO
Nessuno scasso nel serramento,
né lavorazioni sulle nervature interne!
Basta il trapano per praticare un semplice 4a
foro tondo Ø 14 mm sul piano di appoggio CLEAN
per il passaggio retro-celato del cavo
elettrico di raccordo...
... è CUT-FREE
3a
FLAT
FLAT-DUALUX ultrapiatto praticamente “senza spessore”
(solo 1 mm!) è applicabile su profilati anche di sezione molto
ridotta; il suo montaggio “a filo-complanare” è pressochè
immediato, realizzabile anche in campo, senza dover provvedere
a nessuno scasso in quanto per sé stesso non richiede alcun
volume di alloggiamento! È virtualmente una “sottile etichetta” FLAT-DUALUX posato in autoadesione
elettronica, autoadesiva e flettente che si posa e si conforma a “filo piano serramento” è liscio, complanare,
alla superficie anche non perfettamente planare, purchè liscia senza asperità, ... facilmente lavabile
ed adatta all’autoincollaggio... con appropriati detergenti
... è FLAT! ... è CLEAN!
50
6 SEMAFORI PROFESSIONALI 7
FLAT-DUALUX ultrasottili
Completi di convertitore per cablaggio istantaneo
mediante PLUG RJ45 - 8 poli ad innesto rapido
per installazione facilitata alla centralina Pharmatronix
Tipologia 6
- a “COMPLANARITÁ TOTALE”
ultrasottile per posa autoadesiva (senza scasso nel serramento).
Cut-Free
Tipologia 7
- a “FILO PIANO” con flangia di supporto
anche per posa anche su superfici irregolari.
UNA SOLA UNITÀ PER 2 TIPOLOGIE DI INSTALLAZIONE UNIVERSALE

Tipologia 6 Kit 1 per una porta tipo “pass box” Tipologia 7 a “FILO PIANO”
composto da: con flangia di supporto ultrasottile
a “COMPLANARITÁ TOTALE” - n° 1 semaforo FLAT-DUALUX (tipologia 6 o 7) per montaggio su pareti o serramenti
ultrasottile per posa autoadesiva su - n° 1 cavo di raccordo anche con superfici irregolari
superfici liscie senza scassi - n° 1 convertitore Click&Go
nel serramento. SEMAFORO Cavo di comando MASTERWIREX
Scheda madre centralina Cavo di comando (non compreso nel Kit)
FLAT-DUALUX
PHARMATRONIX MASTERWIREX COMPLETO
68 37 (non compresa nel Kit) (non compreso nel Kit) DI FLANGIA 68 37
Cavo di comando
SEMAFORO
FLAT-DUALUX 20 MASTERWIREX Plug femmina 4
(non compreso nel Kit) Cicalino RJ45 - 8 poli 35
AUTOADESIVO 20
30 Convertitore
in tecnica Convertitore
in tecnica
ON
“CLICK & GO” Convertitore

“CLICK & GO” “CLICK & GO”
8 LED Flangia
Cavo di rossi ultrasottile Muro
8 LED raccordo 2mt. Cavo di raccordo 2 mt oppure qualsiasi
Pulsante superficie
rossi
(N.O.) irregolare non
185
Pulsante Foro del Semaforo
serramento FLAT-DUALUX Morsetti pin femmina liscia
(N.O.)
CUT-FREE di giunzione
180
(Ø 14 mm)
per passaggio
Cavetto flat terminale Cavo di raccordo 2mt.
cavo di
raccordo insito nel semaforo
con morsetti pin maschio 8 LED
di giunzione verdi morsetti pin
Morsetti pin
8 LED ( compresi nel Kit) (compresi nel Kit)
verdi Foro del serramento
(Ø14 mm) per passaggio
Serramento cavo di raccordo
Profilato del
liscio
serramento
1
(quote espresse in mm) Esempio di applicazione del semaforo
Kit 2 per una porta tipo “interblocco” FLAT-DUALUX completo di flangia di supporto
Nessuno scasso composto da: anche per superfici irregolari non liscie
- n° 2 semafori FLAT-DUALUX (tipologia 6 o 7)
INNOVAZIONE
né lavorazioni - n° 2 cavi di raccordo Convertitore Cicalino
sulle nervature interne - n° 1 convertitore Click&Go in tecnica Cavo di comando
del serramento “CLICK & GO” MASTERWIREX
per collegamento
superfici compatibili lisce Cavo di alla centralina
Scheda madre centralina Cavo di comando
raccordo Pharmatronix
PHARMATRONIX MASTERWIREX 2 mt (non compreso nel Kit)
(non compresa nel Kit) (non compreso nel Kit) Canalina
SEMAFORO Conduit Intonaco
Cicalino Plug femmina FLAT-DUALUX Laterizio
RJ45 - 8 poli 4 viti di
1 semaforo con 1° ingresso AUTOADESIVO fissaggio
superficie planare
4 fori
4 tasselli
Muro oppure
ON
Convertitore per viti

Profilato del qualsiasi parete
Click&Go
serramento con superficie
2° ingresso
2 semafori con irregolare
superficie planare Cavi di raccordo 2 mt non liscia
2 semafori
(cartongesso,
FLAT-DUALUX legno, ecc.)
CUT-FREE
Uscita del cavo
1 semaforo con superficie dalla canalina
leggermente concava* Morsetti pin femmina
conduit
di giunzione Morsetti pin femmina
di giunzione
Cavetti flat
terminali insiti Cavetto flat terminale
in ogni semaforo Fori del serramento insito nel semaforo
con morsetti pin
1 semaforo con superficie con morsetti pin (Ø14 mm) maschio di giunzione
leggermente convessa* maschio di per passaggio foro Ø 14
giunzione cavi di raccordo Flangia per retropassaggio
*da verificare caso per caso ultrasottile cavetto terminale
51
Gennaio 2018
Completi di convertitore per cablaggio istantaneo mediante
PLUG RJ45 - 8 poli ad innesto rapido per installazione facilitata
per ordinare
Tipologia 6- a “COMPLANARITÁ TOTALE”
Cut-Free ultrasottile per posa autoadesiva (senza scasso nel Q.tà
serramento). Ideale per camere sterili clean-room. MODELLI N°
Gruppo semaforico ultrasottile praticamente “senza spessore” (solo
FLAT-DUALUX CUT-FREE ultrasottile 1 mm!) è applicabile su profilati anche di sezione molto ridotta; il suo
in tecnica“CLICK & GO” montaggio “a filo-complanare” è pressochè immediato, realizzabile
Tipologia 6 “a complanarità totale” anche in campo, senza dover provvedere a nessuno scasso in quanto
per sé stesso non richiede alcun volume di alloggiamento!
SEMAFORO
37 È virtualmente una “sottile etichetta” elettronica, autoadesiva e
FLAT-DUALUX 68 flettente che si posa e si conforma alla superficie anche non
AUTOADESIVO Cavo di comando perfettamente planare, purchè liscia ed adatta all’autoincollaggio.
20 MASTERWIREX
(non compreso nel Kit) Modelli per alimentazione 12Vdc
30 Semaforo FLAT-DUALUX ultrassottile tipologia 6, flettente, virtualmente “senza

Convertitore spessore” (solo 1 mm!) per una posa filo-complanare in adesione sul piano di
in tecnica ogni serramento liscio con profili anche sagomati e stretti.
“CLICK & GO” - Luce a LED Verde/Rossa + cicalino + pulsante N.O. (N.C. a tasto premuto).
(compreso nel Kit) 034986CWF2K1
Kit 1 per una porta tipo “pass box” composto da: (Kit 1 completo)
8 LED - n° 1 semaforo FLAT-DUALUX ultrasottile tipologia 6 (senza spessore, solo 1 mm!)
rossi - n° 1 cavo tondo di raccordo (lunghezza 2mt.) completo di morsetti pin
Pulsante di giunzione.
Cavo di
(N.O.) - n° 1 convertitore con ingressi pin e uscita con 1Plug connettore femmina
raccordo 2mt.
RJ45-8poli ad innesto rapido per collegamento in tecnica “CLICK & GO”.
180
(compreso nel Kit)

Completo di cicalino.
Foro del - Alimentazione 12 Vdc/70 mA
034986CWF2K2
serramento Kit 2 per una porta tipo “interblocco” composto da: (Kit 2 completo)
(Ø 14 mm) - n° 2 semafori FLAT-DUALUX ultrasottili tipologia 6 (senza spessore, solo 1 mm!)
8 LED per passaggio - n° 2 cavi tondi di raccordo (lunghezza 2mt.) completi di morsetti pin di giunzione
verdi cavo di raccordo - n° 1 convertitore con 2 ingressi pin e uscita con 1Plug connettore femmina
RJ45-8poli ad innesto rapido per collegamento in tecnica “CLICK & GO”.
Morsetti di
Completo di cicalino.
giunzione
- Alimentazione 12 Vdc/140 mA
Spessore
solo 1 mm! 1 Profilato Modelli per alimentazione 24Vdc (a richiesta)
serramento liscio
(quote espresse in mm) Semaforo FLAT-DUALUX ultrasottile tipologia 6. 034986CWF4K1
Kit 1 idem c.s. ma alimentazione 24 Vdc/40mA. (Kit 1 completo)
ESEMPIO DI APPLICAZIONE “FILO-COMPLANARE” Kit 2 idem c.s. ma alimentazione 24 Vdc/80mA. 034986CWF4K2
Collegamento (Kit 2 completo)
istantaneo... Esecuzioni speciali a richiesta con sovrapprezzo.
• Semaforo FLAT-DUALUX con Vs. logo e/o personalizzazione (a richiesta)
Attenzione!
Grazie alla innovativa tecnologia “CLICK & GO” il cablaggio dei Vs. impianti è istantaneo nella massima affidabilità.
Basta utilizzare i ns. cavi strutturati precablati “WIREX” (vedi listino voce cablaggi “WIREX”).
Cavo di comando
Plug maschio MASTERWIREX DOTAZIONI PREVISTE
INNOVAZIONE
RJ45 - 8 poli (non compreso nel Kit)

Plug femmina Kit 1 per una porta tipo “pass box” Kit 2 per una porta tipo “interblocco”
RJ45 - 8 poli composto da: composto da:
- n° 1 semaforo FLAT-DUALUX tipologia 6 - n° 2 semafori FLAT-DUALUX tipologia 6
Cicalino - n° 1 cavo di raccordo - n° 2 cavi di raccordo
- n° 1 convertitore Click&Go - n° 1 convertitore Click&Go
Modello 034986CWF2K1 (12 Vdc) Modello 034986CWF2K2 (12 Vdc)
Modello 034986CWF4K1 (24 Vdc) Modello 034986CWF4K2 (24 Vdc)
Convertitore Convertitore Plug femmina
in tecnica “Click&Go” Plug femmina Cicalino RJ45 - 8 poli
“CLICK & GO” RJ45 - 8 poli 1° ingresso
Profilato Cicalino
del serramento (compreso nel Kit)
Cavo di Profilato del

serramento Convertitore
raccordo 2 mt
liscio “Click&Go”
(compreso nel Kit)
Cavo di raccordo 2° ingresso
Semaforo Morsetti 2 mt 2 semafori
FLAT-DUALUX pin femmina FLAT-DUALUX
CUT-FREE di giunzione
AUTOADESIVO Semaforo CUT-FREE Cavi di raccordo
esterno Morsetti pin femmina (esterno e interno) 2 mt
FLAT-DUALUX di giunzione
Cavetto flat CUT-FREE
terminale insito Cavetto flat terminale Morsetti pin
nel semaforo insito nel semaforo femmina
con morsetti con morsetti pin maschio
Cavetti flat di giunzione
pin maschio di giunzione
di giunzione terminali insiti
Profilato del Foro del serramento in ogni semaforo Fori del serramento
serramento (Ø14 mm) per passaggio con morsetti pin (Ø14 mm)
liscio cavo di raccordo maschio di per passaggio
giunzione cavi di raccordo
52
Gennaio 2018
Completi di convertitore per cablaggio istantaneo mediante
PLUG RJ45 - 8 poli ad innesto rapido per installazione facilitata
per ordinare
Tipologia 7- a “FILO PIANO” con flangia
Cut-Free di supporto anche per posa su superfici irregolari Q.tà
non liscie. MODELLI N°
Gruppo semaforico con flangia di supporto ultrasottile
Tipologia 7 a “FILO PIANO” per montaggio “a filo piano” su superfici irregolari come intonaco,
KIT 1 con flangia di supporto per montaggio cartongesso, cemento, travertino o legno, ecc.
su pareti o serramenti con superfici irregolari È una “sottile piastra” elettronica applicabile a parete (su qualsiasi
composto da: superficie) con 4 piccole viti.
- n° 1 semaforo FLAT-DUALUX tipologia 7 con flangia
in alluminio anodizzato colore argento
- n° 1 cavo di raccordo Modelli per alimentazione 12Vdc
- n° 1 convertitore Click&Go
Semaforo FLAT-DUALUX tipologia 7 con flangia di supporto
68 37 ultrassottile (solo 4 mm!) per posa a “filo piano” applicabile su di ogni
Convertitore
in tecnica Cavo di comando tipo di serramento o parete anche con superficie irregolare.
“CLICK & GO” MASTERWIREX - Luce a LED Verde/Rossa + cicalino + pulsante N.O. (N.C. a tasto premuto).
20 (non compreso nel Kit)
SEMAFORO Kit 1 per una porta tipo “pass box” composto da: 034987CWF2K1
FLAT-DUALUX - n° 1 semaforo FLAT-DUALUX tipologia 7 ultrasottile con flangia in (Kit 1 completo)
autoadesivo alluminio anodizzato (spessore, solo 4 mm!)
da inserire Muro
nella flangia 35 - n° 1 cavo tondo di raccordo (lunghezza 2mt.) completo di
morsetti pin di giunzione.
- n° 1 convertitore con ingressi pin e uscita con 1Plug connettore
Cavo di femmina RJ45-8poli ad innesto rapido per collegamento in
8 LED raccordo
2mt. tecnica “CLICK & GO”. Completo di cicalino.
rossi
Canalina Kit 2 per una porta tipo “interblocco” composto da: 034987CWF2K2
Conduit - n° 2 semafori FLAT-DUALUX ultrasottili tipologia 7 ultrasottile con (Kit 2 completo)
185
flangia in alluminio anodizzato (spessore, solo 4 mm!).

- n° 2 cavi tondi di raccordo (lunghezza 2mt.) completi di morsetti pin
Pulsante
di giunzione.
(N.O.) Morsetti pin
femmina
- n° 1 convertitore con 2 ingressi pin e uscita con 1Plug connettore
8 LED di giunzione femmina RJ45-8poli ad innesto rapido per collegamento in
verdi tecnica “CLICK & GO”. Completo di cicalino.
Cavetto flat terminale - Alimentazione 12 Vdc/140 mA.
insito nel semaforo
con morsetti pin Modelli per alimentazione 24Vdc (a richiesta)
maschio di giunzione
4 Semaforo FLAT-DUALUX tipologia 7 ultrasottile con flangia. 034987CWF4K1
Flangia
Kit 1 idem c.s. ma alimentazione 24 Vdc/40mA. (Kit 1 completo)
Kit 2 idem c.s. ma alimentazione 24 Vdc/80mA. 034987CWF4K2
KIT 2 con flangia di supporto per montaggio (Kit 2 completo)
su pareti o serramenti con superfici irregolari
Esecuzioni speciali a richiesta con sovrapprezzo.
composto da:
- n° 2 semafori FLAT-DUALUX tipologia 7 con 2 flange
• Semaforo FLAT-DUALUX con Vs. logo e/o personalizzazione (a richiesta)
in alluminio anodizzato colore argento Attenzione!
- n° 2 cavi di raccordo Grazie alla innovativa tecnologia “CLICK & GO” il cablaggio dei Vs. impianti è istantaneo nella massima affidabilità.
- n° 1 convertitore Click&Go
Basta utilizzare i ns. cavi strutturati precablati “WIREX” (vedi listino voce cablaggi “WIREX”).
Convertitore Cavo di comando
in tecnica MASTERWIREX
“CLICK & GO” Esempio di applicazione del semaforo FLAT-DUALUX tipologia 7
INNOVAZIONE
(non compreso nel Kit)
68 completo di flangia ultrasottile di supporto anche per superfici non liscie
1° ingresso 37
Cavo di raccordo 2 mt Cavo di comando MASTERWIREX
per collegamento alla centralina
Canalina Pharmatronix (non compreso nel Kit)
20 4 viti di Conduit
fissaggio
2 cavi di
raccordo 2mt.
4 tasselli Cicalino
4 fori per viti
2° ingresso
SEMAFORO M3
Muro
FLAT-DUALUX
35 autoadesivo
(da applicare
nella flangia
di supporto) Convertitore
in tecnica
8 led rossi “CLICK & GO”
Uscita Canalina/Conduit
Pulsante Morsetti pin femmina di giunzione
185
(N.O.)
Cavetto flat terminale insito nel
8 led verdi semaforo con morsetti pin maschio
Morsetti di giunzione
pin femmina
di giunzione
Muro oppure
Cavetti flat terminali qualsiasi parete
insiti nei semafori
con morsetti pin con superficie
maschio di giunzione irregolare non liscia
4
2 Flange (es. cartongesso,
legno, ecc.)
2 SEMAFORI FLAT-DUALUX
da inserire nelle rispettive flange Flangia ultrasottile
di supporto semaforo Intonaco Laterizio
53
Elettrocatenacci, Incontri Elettrici ed Elettromagneti
in custodia “CLEAN COVER” in monoblocco di alluminio anodizzato ricavato dal pieno
Nessuno scasso nel serramento...
nessuna lavorazione
per applicare facilmente
sul posto i dispositivi DRILL&GO
su ogni tipo di serramento.
Cut-Free
M O N TAGGIO
PER GENTE
O S P O R
FA CILITAT
MICROREDLOCK SLIM-DOORSTRIKE SLIM-MINISENTRYLOCK

in custodia "CLEAN COVER" in custodia "CLEAN COVER" in custodia "CLEAN COVER"
INNOVAZIONE
MICROREDLOCK, SLIM-DOORSTRIKE, SLIM-MINISENTRYLOCK

Tutti in custodia "CLEAN COVER" in alluminio anodizzato argento ricavato dal pieno,
ultracompatti, studiati per essere fissati facilmente a superficie sulla porta, anche in serramenti già esistenti,
senza dover praticare alcuno scasso e/o taglio nel serramento...
sono DRILL&GO CUT-FREE!
54
MICROREDLOCK
SLIM-DOORSTRIKE
SLIM-MINISENTRYLOCK
elettrochiusure professionali Tecnodimensione
per montaggio facilitato sporgente
in tecnica
Cut-Free
Nessuno scasso
nel serramento,
nessuna lavorazione
INNOVAZIONE

per applicare facilmente sul posto
i dispositivi DRILL&GO su ogni tipo di serramento.
55
MICROREDLOCK in custodia “CLEAN COVER”
ELETTROCATENACCI UNIVERSALI
PROFESSIONALI TECNODIMENSIONE
con carter di copertura totale “CLEAN COVER” in monoblocco di alluminio
TAGGIO
anodizzato ricavato dal pieno.
M O N una sola unità...
PER E N T E
I TA T O SPORG che risolve 4 esigenze.
FA CIL a
1 nessuno scasso nel serramento,
né lavorazioni sulle nervature interne.
Basta il trapano per l’installazione = DRILL& GO CUT-FREE
2a cablaggio istantaneo ZEROTIME = Click&Go
Cut-Free
3a inglobato in carter di copertura CLEAN COVER totalmente
realizzato in monoblocco di alluminio anodizzato ricavato dal
pieno, facilmente pulibile con appropriati detergenti = CLEAN
4a antipanico; si sblocca automaticamente senza corrente
IDEALE PER APPLICAZIONI A SUPERFICIE

SU SERRAMENTI DI CAMERE STERILI “CLEAN ROOM”
1 a
3aCLEAN
DRILL&GO
CUT-FREE
Cut-Free
MICROREDLOCK
inglobato in custodia protettiva ”CLEAN COVER”
di superficie “liscia” (senza asperità) ...
INNOVAZIONE
facilmente pulibile con appropriati detergenti...

... è CLEAN!
MICROREDLOCK 4a
è ultracompatto, studiato per essere fissato facilmente FAIL-SAFE
a superficie sulla porta senza dover praticare alcuno
scasso e/o taglio nel serramento...
...è DRILL&GO CUT-FREE!
2a
Collegamento
istantaneo...
MICROREDLOCK
Sblocco automatico antipanico = perno“fuori”
Innesta il connettore plug... ascolta il click... quando alimentato, perno “dentro” senza corrente.
e in un solo gesto In caso d’incendio, in assenza di corrente
hai realizzato l’impianto già funzionante... si sblocca automaticamente liberando l’uscita...
Click&Go! ...è FAIL-SAFE!
56
Listino Prodotti
ELETTROCATENACCI UNIVERSALI Gennaio 2018
MICROREDLOCK
in custodia “CLEAN COVER”
Microelettrocatenaccio con carter di copertura totale per ordinare
“CLEAN COVER” in monoblocco di alluminio anodizzato
ricavato dal pieno. Q.tà
Ideale per montaggio sporgente e applicazioni a superficie su
Cut-Free ogni tipo di serramento di camere sterili “CLEAN ROOM”. MODELLI N°
MICROREDLOCK "Click & Go" Microelettrocatenaccio MICROREDLOCK ultracompatto e
per montaggio a superficie inglobato in custodia protettiva “liscia” (senza asperità) facilmente
in custodia protettiva “CLEAN COVER” pulibile. Maneggevole e facile da installare fissandolo a superficie
Elemento “A”= sulla porta senza dover praticare alcuno scasso e/o taglio nel
blocco di custodia con Cavo Wirex serramento.
microelettrocatenaccio
Plug femmina
RJ45 - 8 poli
Microelettrocatenaccio MICROREDLOCK in custodia 00803A2RCZW
“CLEAN COVER”. Completo di cavo volante (2 m) avente Kit reversibile
Cavo libero convertitore Convervirex in tecnica “CLICK & GO” con 1 plug
volante Plug maschio Dx/Sx
RJ45 - 8 poli connettore femmina RJ45-8 poli ad innesto rapido per
collegamento istantaneo alla centralina Pharmatronix mediante
Convertitore cavi strutturati ed indirizzati Wirex.
Converwirex Custodia protettiva “CLEAN COVER” in monoblocco di alluminio
anticorodal, anodizzato e satinato meccanicamente, ricavato dal
pieno per montaggio facilitato a superficie con apposita staffa a
44
scomparsa tipo antirimozione senza alcuna vite a vista.
Kit costituito da due elementi:
80
elemento “A”: è il blocco di custodia che include
Sensore Reed l’elettrocatenaccio da fissare sul montante di battuta.
30 (controllo
stato porta) elemento “B”: è la controbocchetta di riscontro da fissare
sull’anta della porta dell’infisso in corrispondenza dell’elemento“A”.
- Versione FAIL-SAFE (antipanico=sblocco senza corrente)
con bobina 100% ED per funzionamento ininterrotto.
Elemento “B”=
controbocchetta di - Include sensore Reed per controllo stato porta.
riscontro - Alimentazione 12 Vdc/390 mA
44 - Dimensioni d’ingombro elemento A 80 x 30 x 44 mm
- Dimensioni d’ingombro elemento B 25 x 30 x 44 mm
- Peso g 320
Magnete Modelli per alimentazione 24Vdc (a richiesta)
permanente 25
30 Microelettrocatenaccio per montaggio sporgente 00803A4RCZW
MICROREDLOCK in custodia “CLEAN COVER” idem c.s. ma
(quote espresse in millimetri) alimentazione 24Vdc/140 mA
Metodo di montaggio del microelettrocatenaccio MICROREDLOCK in custodia “CLEAN COVER
1) Staffa di fissaggio FA = foro di alloggiamento Esempio di una porta completa
sul montante sensore montante di del microelettrocatenaccio
di battuta battuta MICROREDLOCK definitivamente
FG = foro
alloggiamento montato
grano
2) sensore elemento “A” elemento “B”
G = grano di bloccaggio
Reed cilindrico sensore Reed (micoelettrocatenaccio) (controbocchetta)
anta della porta
INNOVAZIONE
cavo
volante 2 m
convertitore FS = viti di 6) blocco di

Convervirex 5) staffa di fissaggio controbocchetta
fissaggio
AS = viti di sull’anta della porta di tenuta
assemblaggio
montante
ES = viti per di battuta
4) custodia elettrocatenaccio
protettiva 3) corpo del
“CLEAN COVER” microelettrocatenaccio
MICROREDLOCK
2) sensore
1) staffa di magnete elemento
Reed fissaggio permanente
cilindrico “A” anta della
sul montante FS = viti di
di battuta G = grano AS = viti di porta
di bloccaggio assemblaggio fissaggio
sensore Reed
Vista in esploso dell’elemento “A” Vista in esploso dell’elemento “B”

blocco di custodia “CLEAN COVER” che include il microelettrocatenaccio blocco di custodia “CLEAN COVER” che include elemento
(da fissare sul montante di battuta dell’infisso) la controbocchetta di riscontro (da fissare sull’anta della porta) “B”
Sequenza di montaggio per l’elemento “A” Sequenza di montaggio per l’elemento “B” Nota:
da fissare sul montante di battuta: da fissare sull’anta della porta AS = 6 viti di assemblaggio a corredo
a) fissare la staffa (1) sul montante di battuta con quattro idonee FS viti di fissaggio. a) fissare la staffa (5) sull’anta della porta con due idonee viti di ES = 2 viti per elettrocatenaccio
fissaggio FS. a corredo.
b) immettere il sensore Reed cilindrico (2) nel corrispondente foro FA.
FS = 6 viti di tenuta e fissaggio
c) bloccare il sensore avvitando il grano G nell’apposito foro FG. b) inserire il blocco di controbocchetta (6) sulla staffa e quindi sul serramento a cura
d) fissare il corpo del microelettrocatenaccio (3) alla staffa (1) con le due apposite assiemare il tutto con le due viti di assemblaggio AS a corredo dell’installatore
viti a corredo ES. che legano i due componenti. (in base al tipo di serramento).
e) inserire la custodia protettiva (4) a copertura dell’elettrocatenaccio (3), + staffa (1) G = 1 grano a corredo.
+ sensore (2) già assemblati. Concludere fissando la custodia (4) con le quattro
apposite viti di assemblaggio AS a corredo che legano i componenti.
57
SLIM-DOORSTRIKE in custodia “CLEAN COVER”
INCONTRI ELETTRICI UNIVERSALI
PROFESSIONALI TECNODIMENSIONE
con carter di copertura totale “CLEAN COVER” in monoblocco di alluminio
anodizzato ricavato dal pieno.
una sola unità...
IO a
N TA G G 1 nessuno scasso nel serramento,
PE R M O
G E N T E né
lavorazioni sulle nervature interne.
il trapano per l’installazione = DRILL& GO CUT-FREE
A T O S POR Basta
FACILIT
a
2 cablaggio istantaneo ZEROTIME = Click&Go
Cut-Free 4a antipanico; si sblocca automaticamente senza corrente

1a 3aCLEAN
DRILL&GO SLIM-DOORSTRIKE
CUT-FREE inglobato in custodia
protettiva ”CLEAN COVER”
di superficie “liscia”
(senza asperità)...
facilmente pulibile con
appropriati detergenti...
... è CLEAN!
Cut-Free
INNOVAZIONE
4a
FAIL-SAFE
SLIM-DOORSTRIKE
è ultracompatto, studiato per essere fissato facilmente a
superficie sulla porta, anche in serramenti già esistenti, senza
dover praticare alcuno scasso e/o taglio nel serramento...
...è DRILL&GO CUT-FREE!
2a
Collegamento
istantaneo...
SLIM-DOORSTRIKE
Sblocco automatico antipanico = in caso d’incendio,
Innesta il connettore plug... ascolta il click... in assenza di corrente si sblocca automaticamente
e in un solo gesto liberando l’uscita...
hai realizzato l’impianto già funzionante... ...è FAIL-SAFE!
Click&Go!
58
INCONTRI ELETTRICI ULTRACOMPATTI Listino Prodotti
Gennaio 2018
SLIM-DOORSTRIKE
Incontro elettrico con carter di copertura totale per ordinare
Cut-Free Ideale per montaggio sporgente e applicazioni a superficie
su serramenti di camere sterili “CLEAN ROOM”. MODELLI N°
SLIM-DOORSTRIKE “CLICK & GO” Incontro elettrico SLIM-DOORSTRICKE ultracompatto e
per montaggio a superficie in custodia protettiva inglobato in custodia protettiva “liscia” (senza asperità) facilmente
“CLEAN COVER” pulibile. Maneggevole e facile da installare fissandolo a superficie
sulla porta senza dover praticare alcuno scasso e/o taglio nel
Elemento “A”= Elemento “B”= serramento.
blocco di custodia con blocco di custodia con
miniscrocco incontro elettrico
38 49 49 38 Incontro elettrico SLIM-DOORSTRIKE in custodia 0158J12DCW
“CLEAN COVER”. Completo di cavo volante (2 m) avente
Kit reversibile Dx/
convertitore Converwirex in tecnica “CLICK & GO” con 1 plug
connettore femmina RJ45-8 poli ad innesto rapido per Sx per porte
collegamento istantaneo alla centralina Pharmatronix mediante a tirare
37,5 cavi strutturati ed indirizzati Wirex.
41,5 0158J12SCW
Custodia protettiva “CLEAN COVER” in monoblocco di alluminio Kit reversibile
anticorodal, anodizzato e satinato meccanicamente, ricavato dal
Ø12 Dx/Sx per porte
130
scomparsa tipo antirimozione senza alcuna vite a vista. a spingere
55
10 47 Kit costituito da due elementi:
elemento “A”: è il blocco di custodia che include l’incontro
elettrico da fissare sul montante di battuta.
elemento “B”: è la controbocchetta di riscontro da fissare
37,5 sull’anta della porta dell’infisso in corrispondenza
Cavo 41,5
dell’elemento“A”.
libero - Versione FAIL-SAFE (antipanico = sblocco senza corrente)
volante
con bobina 100% ED per funzionamento ininterrotto.
Plug femmina - include sensore RR per controllo stato porta.
RJ45 - 8 poli Cavo Wirex - Alimentazione 12 Vdc/280 mA
- Dimensioni d’ingombro 137 x 49 x 38 mm (per ciascuno
dei due blocchi)
- Peso kg 1,100
Plug maschio
RJ45 - 8 poli
Modelli per alimentazione 24Vdc (a richiesta)
Convertitore Incontro elettrico per montaggio sporgente
CONVERWIREX SLIM-DOORSTRIKE in custodia “CLEAN COVER” idem c.s. ma 0158J14DCW
alimentazione 24Vdc/140 mA 0158J14SCW
(quote espresse in millimetri)
METODO DI MONTAGGIO DELL’INCONTRO ELETTRICO SLIM-DOORSTRIKE IN CUSTODIA “CLEAN COVER”

Vista in esploso dell’elemento “A” Vista in esploso dell’elemento “B” Esempio di una porta completa
blocco di custodia “CLEAN COVER” che include il blocco di custodia “CLEAN COVER” che include l’incontro dell’incontro elettrico
miniscrocco (da fissare sull’anta della porta) elettrico (da fissare sul montante di battuta dell’infisso) CLEANCOVER-DOORSTRIKE
definitivamente montato
INNOVAZIONE
montante
anta della FS = Viti di di battuta
porta fissaggio
AS = viti di
assemblaggio
anta della
SDS = viti porta
per incontro
elettrico elemento
“A”
elemento
6) Custodia “B”
protettiva
“CLEAN COVER”
5) Corpo
incontro elemento
FS = Viti di 3) miniscrocco elettrico “B”
fissaggio
1) Staffa di 4) Staffa di
2) Custodia protettiva elemento “A”
fissaggio fissaggio
“CLEAN COVER” Adattatore
sull’anta montante sul montante incontro
CONVERWIREX
della porta di battuta di battuta miniscrocco elettrico
con filo volante
Sequenza di montaggio per l’elemento “A” Sequenza di montaggio per l’elemento “B”
da fissare sull’anta della porta: da fissare sul montante di battuta del serramento:
a) fissare la staffa (1) sull’anta della porta con due FS idonee viti di a) fissare la staffa (4) sul montante di battuta con tre FS idonee viti di Nota:
fissaggio. fissaggio. AS = 4 viti di assemblaggioa corredo
b) inserire la custodia protettiva (2) a copertura della staffa (1). b) fissare il corpo dell’incontro elettrico (5) alla staffa (4) con le due SDS = 2 viti per incontro elettrico a
corredo.
c) infilare il miniscrocco (3) nell’apposito foro della staffa e quindi apposite SDS viti a corredo.
FS = 5 viti di tenuta e fissaggio sul
assiemare il tutto con le due AS viti di assemblaggio passanti a c) inserire la custodia protettiva (6) a coperura della staffa con l’incontro serramento a cura
corredo che legano i tre componenti. elettrico e quindi assiemare il tutto con le due AS viti di assemblaggio dell’installatore
passanti a corredo che legano i due componenti. (in base al tipo di serramento).
59
ELETTROMAGNETE SLIM-MINISENTRYLOCK
in custodia “CLEAN COVER” per montaggio facilitato sporgente
MINIELETTROMAGNETI PROFESSIONALI
TECNODIMENSIONE
A tenuta frontale per riferma anticalca di una porta.
Con carter di copertura totale “CLEAN COVER” in monoblocco di alluminio
Custodia protettiva anodizzato ricavato dal pieno.
CLEAN COVER
una sola unità...
O N TA GGIO 1a nessuno scasso nel serramento,
PER M G E N TE né lavorazioni sulle nervature interne.
O S PO R Basta il trapano per l’installazione = DRILL& GO CUT-FREE
TAT
FACILI 2a cablaggio istantaneo ZEROTIME = Click&Go
Cut-Free 4a antipanico; si sblocca automaticamente senza corrente

2a
Collegamento
istantaneo...
a Innesta il connettore plug... ascolta il click...

1 e in un solo gesto
DRILL&GO
Click&Go!
CUT-FREE
INNOVAZIONE
SLIM-MINISENTRYLOCK
4a
è ultracompatto, studiato per essere fissato facilmente
a superficie sulla porta senza dover praticare alcuno
scasso e/o taglio nel serramento...
...è CUT-FREE! FAIL-SAFE
3a
CLEAN SLIM-MINISENTRYLOCK
Sblocco automatico antipanico ed anticalca.
SLIM-MINISENTRYLOCK In caso d’incendio, in assenza di corrente
inglobato in custodia protettiva ”CLEAN COVER” si sblocca automaticamente liberando l’uscita...
di superficie “liscia” (senza asperità)...
facilmente lavabile con appropriati detergenti... ...è FAIL-SAFE!
... è CLEAN!
60
MINIELETTROMAGNETI PROFESSIONALI Listino Prodotti
Gennaio 2018
SLIM-MINISENTRYLOCK
Elettromagnete a tenuta frontale per riferma
anticalca di una porta
Minielettromagnete con carter di copertura totale per ordinare
Ideale per montaggio sporgente e applicazioni su ogni tipo di
Cut-Free
serramento di camere sterili “CLEAN ROOM”. MODELLI N°
SLIM- MINISENTRYLOCK “CLICK & GO” Minielettromagnete SLIM-MINISENTRYLOCK ultracompatto e
per montaggio a superficie in custodia inglobato in custodia protettiva “liscia” (senza asperità) facilmente
“CLEAN COVER” pulibile. Maneggevole e facile da installare fissandolo a superficie sulla
Elemento “A” = corpo elettromagnete porta senza dover praticare alcuno scasso e/o taglio nel serramento.
5,5 101
24
Minielettromagnete SLIM-MINISENTRYLOCK in custodia 0020804A2UW
“CLEAN COVER” in tecnica “CLICK & GO” con 1 plug
33 76 connettore femmina RJ45-8 poli ad innesto rapido per
90 collegamento istantaneo alla centralina Pharmatronix mediante
177 vista anteriore cavi strutturati ed indirizzati Wirex.
11
vista posteriore
Kit costituito da due elementi:
elemento “A”- è il corpo dell’elettromagnete (da fissare sulla
Plug femmina
RJ45 - 8 poli traversa orizzontale superiore del controtelaio del serramento) più
per cablaggio elemento “B” che è la custodia protettiva “CLEAN COVER” (da
immediato installare in corrispondenza dell’elemento “A” sul lato superiore
con cavo Wirex
dell’anta della porta).
- Alimentazione 12 Vdc/70 mA (unità a bassissimo consumo).
Elemento “B” = custodia protettiva “CLEAN COVER”
- Forza di tenuta alla spinta 60 Kp (equivalente a 600 Newton) più
che sufficiente a contrastare aperture indebite della porta.
70 - Ancoraggio frontale anticalca con piastra frontale
- Sensore reed di prossimità Regoplus registrabile per controllo
vista esterna
stato porta con contatto di scambio SPDT portata 1A
50
197
vista interna
- Custodia protettiva “CLEAN COVER” in monoblocco di alluminio
anticorodal anodizzato e satinato meccanicamente ricavato dal
scomparsa tipo antirimozione senza alcuna vite a vista.
- Dimensioni d’ingombro 197 x 70 x 50 mm
- Peso kg 1,55
Contropiastra
REGOPLUS Modelli per alimentazione 24Vdc

Staffa di fissaggio 64 con magnete permanente
registrabile
a scomparsa
(per attivare il sensore reed) Elettromagnete SLIM-MINISENTRYLOCK in custodia “Clean 0020804A4UW
(quote espresse in millimetri) Cover” idem c.s. ma alimentazione 24 Vdc/50 mA
VISTA IN SEZIONE
ESEMPI DI CABLAGGIO ISTANTANEO WIREX IN TECNICA “CLICK & GO”
Elemento “A” Elemento “B”
Elettromagnete Custodia protettiva Plug femmina
RJ45 - 8 poli Plug maschio
SLIM-MINISENTRYLOCK “CLEAN COVER”
ELEMENTO “A” RJ45 - 8 poli
Traversa Corpo elettromagnete

superiore del vista posteriore con
serramento Contropiastra cavo Wirex innestato
per ancoraggio
frontale
INNOVAZIONE
Cavo Wirex
Anta porta Staffa di fissaggio

all’anta della porta
Viti a brugola per il fissaggio

dell’elettromagnete sulla traversa Plug maschio Traversa superiore
del controtelaio
Elemento “A” RJ45 - 8 poli del serramento
Elettromagnete
SLIM-MINISENTRYLOCK
Porta aperta
Elettromagnete installato
e cablato
vista anteriore
Scomparto contenente Faccia elettromagnetica
circuiteria elettronica, di tenuta.
sensore Reed per
controllo stato porta e ELEMENTO “B”
plug Click & Go di
connessione istantanea. Custodia protettiva
“CLEAN COVER”
Controtelaio Elemento “B” vista interna
serramento Custodia protettiva Viti a brugola da fissare
“CLEAN COVER” alla custodia
Anta
Porta chiusa Telaio orizzontale
porta
superiore del’anta
della porta
Controtelaio 17
serramento REGOPLUS
64 con magnete permanente
Elettromagnete Viti a brugola da fissare Contropiastra registrabile per controllo
conglobato nella all’anta della porta per ancoraggio stato porta
custodia frontale (per attivare il sensore reed)
61
AUSILIARI PROFESSIONALI D’INSTALLAZIONE
TECNODIMENSIONE
Esempio di una porta attrezzata
con dispositivi, elettrochiusure ed accessori
DISPOSITIVI
SEMAFORI, CITOFONI
TASTIERE A CODICE
LETTORI DI BADGE
AUSILIARI
Ponticello passacavi
esterno “a vista”
SBLOCCO
GENERALE
in alternativa
BLOCCO
GENERALE
ponticello passacavi
a “scomparsa”
interno
ELETTROCHIUSURE
ELETTROCATENACCI
INCONTRI ELETTRICI
ELETTROMAGNETI
Sensore stato porta
Centralina di gestione
PHARMATRONIX
ACCESSORI
62
Listino Prodotti
ACCESSORI Gennaio 2018
per cablaggi strutturati
& preindirizzati WIREX
con plug ad innesto rapido RJ45 - 8 poli in per ordinare

tecnica “Click&Go” per installazioni istantanee
Q.tà
ZEROTIME
MODELLI N°
Cavo MASTERWIREX
MASTERWIREX
Cavo di comando MASTERWIREX (per interconnessione 034928WD
semaforo con centralina Pharmatronix/Voxtronix) in versione
“CLICK & GO” con 2 plugs terminali maschio/maschio RJ45 - 8
poli. Cavo piatto lunghezza standard 10 mt. Colore nero.
Cavo idem c. sopra per interconnessione elettroserratura/centralina 034928WL
Cavo idem c. sopra per interconnessione ausiliari/centralina 034928WN
Plug maschio
RJ45 - 8 poli
Cavo idem c. sopra per interconnessione sensori/centralina 034928WS
Nota: a richiesta (prezzo da definire) cavi su misura
con lunghezza massima fino a 20 mt.
Ponticello TANDEMWIREX
TANDEMWIREX
Ponticello TANDEMWIREX per accoppiamento 2 semafori (in 034916W
Plug maschio assetto master/slave) in versione “CLICK & GO” con 2 plugs
RJ45 - 8 poli terminali maschio/ maschio RJ45 - 8 poli. Cavo piatto lunghezza
standard cm. 20. Colore nero.
GIUNTO DUPLOWIREX GIUNTO DUPLOWIREX

Plug Giunto DUPLOWIREX costituito da 2 plugs femmina RJ45 - 8 poli 034918FFW
femmina per immediato prolungamento dei cavi WIREX.
RJ45 - 8 poli 20
38
20
Adattatore CONVERWIREX - versione 8

CONVERWIREX
Plug morsettiera Adattatore CONVERWIREX per convertire l’uscita del cavo 034918W
femmina a vite MASTERWIREX dotato di plug maschio RJ45 - 8 poli.
27
RJ45 - 8 poli Costituito da un plug femmina RJ45 - 8 poli e 8 corrispondenti
47
morsetti a vite per cablaggio convenzionale.
28 Conversione 8 poli RJ45 pin-to-pin su 8 morsetti a vite.
Adattatore CONVERWIREX - versione 4 Adattatore CONVERWIREX per convertire l’uscita del cavo 034914W
MASTERWIREX dotato di plug maschio RJ45 - 8 poli.
Plug morsettiera Costituito da un plug femmina RJ45 - 8 poli e 4 morsetti a vite per
femmina a vite cablaggio convenzionale.
RJ45 - 8 poli 20 Conversione 8 poli RJ45 R 3+3+1+1 su 4 morsetti a vite.
38
20
Adattatore CONVERWIREX - versione 3 Adattatore CONVERWIREX per convertire l’uscita del cavo 034913W
MASTERWIREX dotato di plug maschio RJ45 - 8 poli.
Plug morsettiera Costituito da un plug femmina RJ45 - 8 poli e 3 morsetti a vite per
femmina a vite cablaggio convenzionale.
RJ45 - 8 poli 20 Conversione 8 poli RJ45 R 3+2+3 su 3 morsetti a vite.
38
20
Adattatore DUALWIREX Adattatore DUALWIREX per controllo contemporaneo di ognuna 034924W

per porte a 2 ante delle 2 ante (costituenti una porta a doppia anta). All’adattatore
possono essere collegati due rispettivi sensori reed di
Plug femmina prossimità (sensore di controllo accostamento anta) e/o
RJ45 - 8 poli elettrochiusura equipaggiata di proprio sensore stato porta.
ACCESSORI
Versione completa di plug ad innesto rapido RJ45 - 8 poli per

collegamento istantaneo con cavi WIREX in tecnica “Click & Go”.
N.B.: Le morsettiere a vite insite nell’adattatore vengono utilizzate

150
20
solo per cablaggi interni di conversione realizzati in fabbrica.
22
morsettiere
a vite
63
SENSORI PROFESSIONALI DI PROSSIMITÁ Listino Prodotti
Gennaio 2018
SLIM-PROXY
Sensore Reed magnetico per incasso ad infilo con per ordinare
flangia e controflangia in alluminio anodizzato colore
argento. Ideale per camere sterili “clean room”. Q.tà
MODELLI N°
SLIM-PROXY “CLICK & GO” Sensore di prossimità da incasso per controllo accostamento
porta da utilizzare in sistemi con logica a consenso “di
Per incasso ad infilo intersegnalazione” (ovvero senza uso di elettrochiusure).
Oppure per controllo accostamento anta inattiva di porte a
25 25 doppia anta, sia in sistemi di intersegnalazione che di
interblocco.
5
32 Modelli per alimentazione 12/24Vdc
Sensore Reed per incasso ad infilo SLIM-PROXY in 032111WF
tecnica “CLICK & GO” con 1 plug connettore femmina
80 RJ45-8 poli ad innesto rapido per collegamento istantaneo.
- Sensore Reed per controllo accostamento porta
110 (regolabile assialmente).
- Contatti di uscita di scambio SPDT (liberi di tensione)
120
portata 0,9/12V
Completo di flangia e controflangia in alluminio anodizzato
Ø8 “silver” e magnete permanente ad alto flusso inglobato nel retro
della controflangia di riscontro.
Ø6
47
ESEMPI DI CABLAGGIO ISTANTANEO WIREX IN TECNICA “CLICK & GO”
M4
svasato 3 Collegamento istantaneo...
Quote espresse in mm Foro per M4

Serramento
ESEMPIO DI INCASSO NEL SERRAMENTO
Cavo WIREX
Collegamento
istantaneo...
Controflangia
Plug maschio
RJ45 - 8 poli
Plug femmina Cavo
RJ45 - 8 poli WIREX Flangia
Plug maschio Plug femmina
RJ45 - 8 poli RJ45 - 8 poli
Controflangia Foro passaggio
Flangia magnete
Controtelaio
Magnete
permanente
Corpo filettato
Fori per M4 del sensore SLIM-PROXY
svasati regolabile assialmente
Sensore REED
regolabile assialmente
Sensore controflangia AVANZATO
SLIM-PROXY
incassato
nel controtelaio
magnete
Controflangia
fissata serramento
sull’anta flangia
della porta controtelaio
distanza max 10mm
ACCESSORI
Sensore REED
Corpo cilindrico regolabile assialmente
filettato del controflangia ARRETRATO
sensore REED
SLIM-SENSORPLUS
“CLICK & GO”
magnete
Magnete permanente
inglobato nel retro
della controflangia serramento
flangia
controtelaio
Serramento Controtelaio
distanza max 10mm
64
AUSILIARI PROFESSIONALI PER PASSAGGIO CAVI Listino Prodotti - Gennaio 2018
ponticelli antistrappo corazzati “passacavi” con guaina protettiva flessibile metallica

per passaggio cavi tradizionali (non tipo WIREX) di trasferimento corrente
da stipite a lato cerniere porta (per esempio per collegare l’elettrocatenaccio
per ordinare
sulla porta, le maniglie sensibili, ecc.)
Q.tà
SERIE MODELLI N°
MEDICABLEX
CABLEX VERSIONE ESTERNA “A VISTA” ANTISTRAPPO
30 20
Ponticello passacavi “medio” con guaina protettiva a spirale “nuda” MEDICABLEX 031301F
45 flessibile in metallo zincato - Ø interno 9mm, lunghezza 30cm. Completo di
2 cappucci terminali in alluminio anticorodal ricavato dal pieno anodizzato
20 colore “argento” = F.
Ø int.9
Ponticello passacavi “medio” con guaina protettiva a spirale “nuda” MEDICABLEX 031301N
Ø est.13
flessibile in metallo zincato - Ø interno 9mm, lunghezza 30cm. Completo di
2 cappucci terminali in alluminio anticorodal ricavato dal pieno anodizzato
colore “brunito” = N.
Guaina a matassa Guaina “sciolta” a metraggio (matassa da 10mt) da tagliare in base alle
esigenze.
Tipo flessibile media a spirale “nuda” in metallo zincato. 031305Z (matassa
Ø esterno 13mm / interno 10mm (senza anello protettivo). 10 mt)
Cappuccio ACCESSORI PER GUAINA FLESSIBILE “SCIOLTA”

terminale Anello Per guaina media (Ø interno 10 / esterno 13mm)
medio M protettivo
30
medio M Cappuccio terminale M di fissaggio guaina media. In alluminio anodizzato 031309F
Ø9 anticorodal ricavato dal pieno - colore “argento” = F (confezione 1 pezzo).
45 Cappuccio terminale M idem c. s. colore “brunito” = N (confezione 1 pezzo). 031309N
20 Anello protettivo metallico M capicorda “antitaglio” - passaggio cavo Ø interno 031313B (conf. 10 pz.)
9mm da avvitare nella guaina media - (confezione 10 pezzi).
Ponticello CABLEX-IN
30
CABLEX-IN VERSIONE DA INCASSO “A SCOMPARSA”
TIPO STANDARD universale sia per montaggio nel controtelaio che
sull’anta
Ponticello passacavi “a scomparsa” con guaina protettiva a molla in CABLEX-IN 031302F
acciaio inox Ø interno 9mm - Ø esterno 13mm. Lunghezza molla 180mm
340 (estendibile 25% c.a. per adattamento alla rotazione della porta). Vaschetta
di contenimento da incasso interamente in alluminio anodizzato anticorodal
ricavato dal pieno. Colore “argento” = F. Versione universale per montaggio
incassato indifferentemente nel controtelaio oppure all’opposto nell’anta.
24
Ponticello passacavi “a scomparsa” idem c.s. ma con vaschetta di CABLEX-IN 031302N
contenimento da incasso in alluminio anodizzato colore “brunito” = N.
Ponticello CABLEX-IN
sensorizzato
CABLEX-IN VERSIONE DA INCASSO “A SCOMPARSA”
TIPO “SENSORIZZATO”
con sensore di prossimità reed magnetico per monitorizzazione
30
“inaccessibile” di accostamento porta (per segnalazione porta aperta/chiusa).
Ponticello passacavi “a scomparsa” sensorizzato con guaina protettiva a CABLEX-IN 031302FZ
molla in acciaio inox Ø interno 9 mm. Lunghezza molla 180mm (estendibile
25% c.a. per adattamento). Vaschetta di contenimento da incasso interamen-
340 te in alluminio anodizzato anticorodal ricavato dal pieno. Colore “argento” - F.
Tipo speciale “sensorizzato”. Completo di sensore prossimità reed magnetico
40
con contatti di scambio SPDT 0,9A/12Vcc con 2mt di cavo a 3 fili.
Ponticello passacavi “a scomparsa” sensorizzato idem c.s. ma con va- CABLEX-IN 031302NZ
24 schetta di contenimento da incasso in alluminio anodizzato colore
“brunito” = N.
DUAL-TERMINALS
DUAL-TERMINALS trimodulare in esecuzione Flexicon
fori 3 MA per viti ancoraggio Con morsetti a vite per cablaggio convenzionale
a superficie
25 Elemento DUAL-TERMINALS ad 1 modulo con 6 morsetti di input e 6 morsetti 031501
elemento
di output speculari. E’ ideale per accomunare in modo ordinato e compattato

ACCESSORI
base
in un’unica morsettiera tutti gli arrivi e le partenze dei cavi dell’impianto.

50 Inoltre apposite piazzole permettono di inserire all’occorrenza, con saldature,
in modo professionale eventuali diodi, resistenze, ecc.
copertura
20 E’ completo di copertura di protezione ed isolamento per evitare contatti

diretti. Appositi fori nella copertura permettono ogni tipo di fissaggio.
fori 2,5 MA per viti bloccaggio Dimensioni ingombro copertura 50 x 25 x 20.
del coperchio sulla base
Elemento DUAL-TERMINALS a 2 moduli idem c. s. ma con 12 morsetti di input 031502
e 12 morsetti di output speculari. Dimensioni ingombro copertura 100 x 25 x 20.
Elemento DUAL-TERMINALS a 3 moduli idem c. s. ma con 18 morsetti di input 031503
e 18 morsetti di output speculari. Dimensioni ingombro copertura 150 x 25 x 20.
65
POWERBLOCK ALIMENTATORI PROFESSIONALI Listino Prodotti
Gennaio 2018
GRUPPI ALIMENTATORI COMPLETI DI CARICA-BATTERIE
• Equipaggiati di dispositivo di protezione in caso di batterie con elementi in cortocircuito.
• Protezione contro cortocircuito sia elettronica che a fusibili rapidi.
• Incorporano trasformatore di sicurezza “sigillato”.
• Nel trasformatore è inglobato disgiuntore termico “autoripristinante” con soglia di protezione a 110 °C
(per sicurezza il trasformatore si disconnette totalmente dalla rete e quindi si reinserisce automaticamente al per ordinare
ritorno nelle condizioni normali).
• Completo di cavo lungo 1,5 mt con spina euro per rete 230Vca/ 50÷60Hz. Q.tà
MODELLI N°
MINI-POWERBLOCK
ESECUZIONE IN ARMADIETTO METALLICO PICCOLO da parete con portella avvitata.
in armadietto Vano porta batterie da 12 Vcc con capacità max 6Ah (oppure 2 x 1,9 Ah).
300 Alimentatore carica-batteria “in armadietto”. Completo di trasformatore di sicurez- 034770A
za tipo “sigillato” con inglobato “disgiuntore termico” autoripristinante con soglia di
protezione a 110 °C con cavo da 1,5 mt e spina euro per rete 230V/50÷60Hz - uscita 12
200 Vcc/2,7A totale.
150 Alimentatore carica-batteria “in armadietto” da parete. Completo di trasformatore di 034771A

sicurezza tipo “sigillato” con inglobato “disgiuntore termico” autoripristinante con soglia
di protezione a110 °C con cavo da 1,5 mt e spina euro per rete 230V/50÷60Hz - 24
Vcc/1,5A totale.
MINI-POWERBLOCK
ESECUZIONE “A GIORNO” su supporto dissipatore a L con trasformatore
“a giorno” (senza custodia, senza gabbia).
215 Gruppo stabilizzatore carica-batteria 12Vcc / 2,7A totale S034770G

90
75
Completo di trasformatore di sicurezza tipo “sigillato” con inglobato “disgiuntore
termico” autoripristinante con soglia di protezione a 110 °C con cavo da 1,5 mt e spina
euro per rete 230V/50Hz.
Gruppo stabilizzatore carica-batteria “a giorno”. S034771G

Completo di trasformatore di sicurezza tipo “sigillato” con inglobato “disgiuntore
termico” autoripristinante con soglia di protezione a 110 °C con cavo da 1,5 mt e spina
euro per rete 230V/50Hz - 24 Vcc/1,5A totale.
NOTA: I prezzi indicati non includono le batterie di accumulatori (di Vs cura).

Dovranno essere utilizzate idonee batterie ricaricabili al piombo “a gelatina solida” tipo sigillate
(tipiche dei sistemi di allarme).
ALIMENTATORI STABILIZZATI (SENZA CARICA-BATTERIA)

• Equipaggiati di dispositivo di protezione PTC contro cortocircuiti.
MICRO-POWERBLOCK ESECUZIONE COMPATTA in custodia di termoplastica nera antiurto da parete (e/o da

banco).
153 Completa di 1 cavo da 1,50 mt con spina euro per 230Vca/50÷60Hz.
Uscita 12Vcc con cavo 2 conduttori a faston.
78
Alimentatore stabilizzato con protezione PTC contro cortocircuiti. 034779B21
99 Uscita 12Vcc - portata 1,2A per funzionamento continuo.
ACCESSORI
66
Altro settore importante della produzione Tecnodimensione è
la Divisione SICUREZZA
(dispositivi e sistemi elettronici di sicurezza)
ELETTROCHIUSURE SISTEMI GESTIONE SISTEMI CONTROLLO

PROFESSIONALI PORTE ACCESSI
Elettrocatenacci, Incontri elettrici, Logiche per porte singole o interbloccate, Lettori badge, Tastiere a codice,
Elettromagneti di sicurezza o emergenza Comandi d'apertura
SBLOCCO
GENERALE
PREMERE
SOLO PER
EMERGENZA
PREMERE
PER
SBLOCCARE
LE PORTE
BLOCCO
GENERALE
Richiedete il Listino Prezzi

SICUREZZA
Listino prodotti
SICUREZZA
Dispositivi e sistemi elettronici di sicurezza
2018
ELETTROCHIUSURE SISTEMI GESTIONE SISTEMI CONTROLLO

PROFESSIONALI PORTE ACCESSI

i soluzioni
anni d
, 35
35 a ezza
n ni di sicur

Tel. e fax: (+39) 02 9511 492 - info@tecnodimensione.com

Dalmiglio S.r.l.
Stabilimento e magazzino:
Via Trieste, 99 - 20064 Gorgonzola (Mi) - Italy
Tel. e fax (+39) 02 9511 492
Ramo prodotti Tecnodimensione®
Info-tel: (+39) 3929 01 4487
info@tecnodimensione.com - www.tecnodimensione.com

Listino Prodotti: Dispositivi e Sistemi PHARMABLOCK Di Gestione Porte Per Locali Sterili

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Listino Prodotti: Dispositivi e Sistemi PHARMABLOCK Di Gestione Porte Per Locali Sterili

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CLEAN ROOM

Dispositivi e sistemi PHARMABLOCK di gestione porte per locali sterili

con cavi WIREX strutturati e precablati,

SISTEMI GESTIONE SISTEMI CONTROLLO ELETTROCHIUSURE

solo prodotti d’eccellenza

il passato, il presente, il futuro...

solo prodotti d’eccellenza

il passato, il presente, il futuro...

• VANTAGGI E SERVIZI PER L’INSTALLATORE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tecnodimensione® - sistemi professionali gestione porte.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Serie SLIM & MODULAR

SISTEMA PARLA ASCOLTA VOXTRONIX

Tecnodimensione® - sistemi professionali controllo accessi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Serie SLIM & MODULAR

Dispositivi ultrastretti e supercompatti in formato unificato convertibile . . . . . . . . . . . . . . . . 33

LETTORI BADGET DI PROSSIMITÁ

UNITÁ STAND ALONE PER GESTIONE AUTONOMA DI OGNI PORTA

Tecnodimensione® - elettrochiusure professionali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Elettrocatenacci e Incontri elettrici ultrastretti e supercompatti

Serie DRILL&GO Cut-Free (senza scassi nel serramento)

Serie DRILL&GO Cut-Free (senza scassi nel serramento)

INCONTRI ELETTRICI A MONTAGGIO FACILITATO

MINIELETTROMAGNETI A MONTAGGIO FACILITATO

Tecnodimensione® - ausiliari professionali d’installazione .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

AUSILIARI PROFESSIONALI PER CABLAGGIO RAPIDO

AVVERTENZE: Le illustrazioni e i dati tecnici sono forniti a titolo informativo.

specializzati nel settore della sicurezza. • IMBALLO................................: in cartone normale compreso

RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

(eventuale collegamento ad altre centraline per interblocchi multipli)

SISTEMI GESTIONE PORTE

Unità di gestione per

...e "in cascata" per interblocchi multipli

è il cervello del sistema, in essa risiedono tutte le logiche d’interblocco,

una sola unità...

3a configurazione modulare espandibile in “cascata” per

PERFETTA PER LA GESTIONE

PHARMATRONIX è predisposta per

SISTEMI GESTIONE PORTE

porta 8 porta 6 porta 4

Collegamento istantaneo... oppure Porta 1 Porta 2

Con PLUG RJ45 - 8 poli ad innesto rapido per

Cavo WIREX “grigio”

Pressacavi PG 1a presa 2a presa

1,5 mt uscita di potenza

SISTEMI GESTIONE PORTE

Modulo unificato perchè... Convertibile perchè...

Tipologia di Tipologia di Tipologia di Tipologia di Tipologia di

5 dispositivi con 5 differenti funzionalità,

Il semaforo è il dispositivo E’ il semaforo E’ il dispositivo pulsantiera E’ la pulsantiera a “fungo” L’unità parla-ascolta è il

tutti convertibili in 5 diverse tipologie d’installazione a fianco porta.

SISTEMI GESTIONE PORTE

per ordinare Q.tà

Tipologia di montaggio 1 Modelli per alimentazione 12Vdc/70mA MODELLI N°

Modelli per alimentazione 24Vdc/40mA (a richiesta)

Modelli per alimentazione 24Vdc/40mA (a richiesta)

Modelli per alimentazione 24Vdc/40mA (a richiesta)

Cavo Flangia 50 Pannello parete

Schermo “a filo piano” “Click & Go”

diffusore serramento con flangia frontale

“Click & Go” Semaforo

per infilo nel SLIM-DUALUX

serramento Pulsante inglobato nella

SLIM-DUALUX Semaforo MASTER