LCD565-A

EASY565-A
Rev. n.1 Data: 02/09/16 Hardware: Rev.4.2 Firmware: v1.0

LCD565-A
Retro
Fronte

✔ Display seriale con segnalazione di sovraccarico allarme in atto e allarme ricevuto;

✔ Raccoglie, fino a 17 pulsanti di cabina (fino a 24 con le espansioni);
✔ Ingresso per disabilitare le chiamate di cabina.

EASY565-A
Fronte Retro

(NO DISPLAY)

✔ Raccoglie, fino a 17 pulsanti di cabina (fino a 24 con le espansioni);

✔ Ingresso per disabilitare le chiamate di cabina.

KIT FISSAGGIO
CODICE DESCRIZIONE
VG003 Kit cornice cromata
VG004 Kit cornice dorata
VG007 Kit cornice canna di fucile
VG008 Kit cornice nichelata satinata
KIT FL174 X79-1.2 Kit fissaggio a filo (sp. 1,2 mm)
KIT FL174 X79-2 Kit fissaggio a filo (sp. 2 mm)
 [1] DATI TECNICI

Alimentazione 12÷24 Vdc ±10%

Assorbimento ▫12 V DC: Max 60mA ▫ 24 V DC: Max 30mA
Area visibile 123x57 mm
SPESSORE LAMIERA MAX. 3mm con cornice
1.2 o 2 mm a filo
Range temperatura funzionamento da -15°C a +50°C
Modalità di lavoro Seriale V.
Durata di vita 100% luminosità  25 000 Ore
Intensità luminosa 350 cd/ m^2

[2] PIN OUT

Alimentazione/seriale RACCOLTA CHIAMATE Pulsanti di

DINDato seriale interna programmazione
GND Alimentazione (-) 15/
KI Clock seriale interna 9 10 11 12 13 14 PCP
VIM Alimentazione (+)
Luce
d’emergenza Led di
+12 v
GND

+ 12v
GND

GND
+12v

GND
GND

+12v
L11

L13
+12v

+ 12 v
L12
+12v

GN D

GND
I 13

L15
I 11

I 12

L14
L10

I 15
I 14
diagnostica
I 10
L9
I9

LE+
12/24
Vdc
DIP-SWITCH

17/ GND
+12 v
L PCP
JP
PCP I 17
A
ESPANSIONI
ALLARMI -LCD_EXC_AMP
12/24Vdc JPB
-LCD_EXP_CONNM/F
Allarme in atto AA+
AA- -LCD_EXP_CONNM/F.BOX
AR+ C
Allarme ricevuto AR- J P
Ingressi per COM C1
disabilitare le C2
chiamate
C1: da I0 a I8
C2: da I0 a I11 C3
NON Buzzer
GN D
+ 12 v

+12v
GND

+12v
+ 12v

GND
GND

+12v
GND

GND

+12v
+12 v

+12v

+12v
GND

GND
GND

USATO
L0

L1
I0

I1

L3

L6

L8
I3

L4

L5
L2

L7
I4

I8
I6
I5
I2

I7

Trimmer per
regolazione
0 1 2 3 4 5 6 7 8 volume buzzer

RACCOLTA CHIAMATE

NOTA:
IMPOSTARE LA MAPPATURA 1.
Mappatura 0: Impostare il dip switch 3=ON

LUCE DI EMERGENZA: Attivando l’ingresso “LE+” il display accende tutti i segmenti, le icone e le frecce.

1
[3] ESPANSIONI

-COLLEGAMENTO FINO A 24 PULSANTI AMP DI CHIAMATA:

JPA-1 JPA-2 JPA-3 JPA-4

LED di

JPA
Diagnostica

L12

+ 12 v
+ 12 v

+ 12 v

I 13

GND
GND

GND
I 12

L 14
L13

+ 12 v
I 14

L15
GND

I 15
ingressi
CODICE:
LCD_EXP_AMP

12 13 14 15

JPB JPB-1 JPB-2 JPB-3 JPB-4

*Fissaggio con biadesivo

L16

+ 12 v
+ 12 v

+ 12 v

I 17

GND
GND

GND
I 16

L18
L17

+ 12 v
I18

L19
GND

I 19
JP C 16 17 18 19

JPC-1 JPC-2 JPC-3 JPC-4

L20

+ 12 v
+ 12 v

+ 12 v

I 21

GND
GND

GND
I 20

L 22
L21

+ 12 v
I 22

L23
GND

I 23
CODICE CAVO (1 pz.):
CB10.MCM-MCM.0015 15 cm
20 21 22 23

-COLLEGAMENTO ESPANSIONI PER SEGNALI DI SERVIZIO:

LED di
LCD_EXC_CONNM/F.BOX Diagnostica
+V GND I1 O1 I2 O2 I3 O3 I4 O4
CODICI: ingressi
LCD_EXP_CONNM/F

JPA
I12

I13

I15
I14

- - - -
O12 O13 O14 O15
+ + + +
*Fissaggio con biadesivo

JPB +V GND I1 O1 I2 O2 I3 O3 I4 O4 LCD_EXP_CONNM/F.BOX

I16

I17

I19
I18

JPC O16
-

+
O17
-

+
-
O18
+
O19
-

+V GND I1 O1 I2 O2 I3 O3 I4 O4
I20

I21

I23
I22

*Montaggio su guida DIN

CODICE CAVO (1 pz.):
CB10.MCM-MCM.0300 3m
- - - -
O20 O21 O22 O23
+ + + +

2
[4] PROGRAMMAZIONE

Sono disponibili 2 tasti di programmazione denominati tasto SEL (SELECT) e tasto ENT (ENTER) .
Il tasto SELECT consente di selezionare un menu oppure di modificare un parametro, mentre con il tasto ENTER è possibile
confermare la propria scelta. Si entra nella modalità di programmazione premendo il tasto SELECT, mentre se si vuole uscire senza
modificare alcun parametro è necessario attendere il timeout (30 secondi).
Ripristino Programmazione Normale
DEFAULT
x 5 sec
ENT SEL

Selezione del tempo di auto-

STAND-BY spegnimento:
Consente di scegliere il tempo di auto- 0=sempre acceso;
M1
ME
30

1=1 minuto; ENT

spegnimento della back-light

99=99 minuti
SEL

SIMULAZIONE Attivare/disattivare la simulazione:

E’ possibile attivare/disattivare la ENT NO= Disattiva ENT
ME
0

M2 modalità di simulazione del display. OK= Attiva

SEL

SIMBOLI Selezioneare Selezione Selezione

Consenti di assegnare
ME
-4..27

ENT il piano ENT simbolo di ENT simbolo di ENT

M3 un simbolo per il piano desiderato destra sinistra
Valori di default

correntemente visualizzato: (SEL) (SEL) (SEL)

SEL

RACCOLTA CHIAMATE Selezionare :

00=No raccolta chiamate (Solo
M4 Consente di impostare se
ME
01

utilizzare la raccolta delle display); ENT

chiamate. 01=SI raccolta chiamate.

SEL

XX
VISUALIZZAZIONE
VERSIONE FIRMWARE
NOTA: per riportare tutti i parametri alla condizione di default è necessario entrare nel menù di programmazione (tasto SEL) e
tenere premuto il tasto ENT per almeno 5 secondi.
La scheda visualizzerà il messaggio di “ME” e i parametri ritorneranno al loro valore iniziale.
DIP-SWITCH
4 TEST I/O
OFF TEST OFF
ON TEST ON

INDIRIZZO SERIALE 3 MAPPATURA

1 2 OFF Mappatura 0
OFF OFF Indirizzo 0 ON Mappatura 1
ON OFF Indirizzo 1
OFF ON Indirizzo 2
ON ON Indirizzo 3

3
[5] DIAGNOSTICA

LED:
DL1: Collegamento seriale;
Lampeggio lento, 1 sec ON, 1 sec, OFF….la scheda riceve correttamente i segnali
dalla seriale.
Lampeggio veloce, collegamenti della seriali errati o interrotti.
DL2: Il led DL2 lampeggia 1sec ON 1sec OFF se viene chiuso l'ingresso C1, per
disabilitare le chiamate, se l’ingresso rimane aperto il led è sempre spento.
DL3: Si accende all’attivazione di un ingresso (I0,I1..).Se almeno un ingresso rimane attivo
il led rimane sempre acceso.

TEST I/O
Per attivare la modalità test impostare:
DIP-SWITCH 4=ON
Ad ogni ingressi corrisponde un segmento del display.
Ingresso attivosegmento display spento.
All’attivazione di un ingresso (da I0 a I23) si attiverà la relativa uscita (Da O0 a O23).

C3/JP16
8 15
9 14
C1

22

DP4

7 65
23

21

20 19 4 3
C2

2
18

16

0
17

DP3

1
10 13
DP1 DP2 DP= DIP SWITCH
11 12

TUTTI GLI INGRESSI SONO

OFF

Tutti i segmenti sono accesi

INGRESSO “0”--> ON

Un segmento spento

4
 [6] MONTAGGIO CON CORNICE
CORNICE/FRAME
VETRO DI PROTEZIONE/
PROTECTION GLASS
PIASTRA/
OPERATING PANEL
STAFFA DI BLOCCO/
BLOKING TOOL

DISPLAY

[7] DIMENSIONI VETRO LCD

121
16,1 13,3 16,18

46,5

40,9
56

5
[8] SCASSI

SCASSO CON CORNICE

R3
,2
5

CODICI KIT DI FISSAGGIO CON CORNICE

-KIT CORNICE VG003: Cornice cromata;

79
-KIT CORNICE VG004: Cornice dorata;
-KIT CORNICE VG007: Cornice canna di fucile;
-KIT CORNICE VG008: Cornice nichelata satinata

144

SCASSO A FILO
134,60

66,99 67,61
9,25
36,85
73,70

SCASSO
36,85

120,2x55,2 R5,6
Ø3,00
9,25

CODICI KIT DI FISSAGGIO A FILO

-KIT FL174 X79-1.2: Kit fissaggio a filo da 1,2mm;
-KIT FL174 X79-2: Kit fissaggio a filo da 2mm;

DIMENSIONI : in mm
6
[9] DIMENSIONI
170

160

144

134,60

10
LE

PWR D - C + JP15
JP9 JP10 JP11 JP12 JP13 JP14

JPA
JP16

LCD565-A

73,71
65,80
JPB

96
EASY565-A

115
AA+
AA-
AR+
AR-

LCD500_V4.2

JPC
KEYS

JP0 JP1 JP2 JP3 JP4 JP5 JP6 JP7 JP8

+
BUZ
3
10

INGOMBRO
10 MASSIMO

LCD_EXP_CONNM/F LCD_EXP_AMP
71,95 71,95
12,85 12,85
20,50

20,50

1 2 3 4
1 2 3 4
30

JP5 +V GND I1 O1 I2 O2 I3 O3 I4 O4
JP5 +V GND I1 O1 I2 O2 I3 O3 I4 O4
13,80

13,80

56,20 56,20 Ø3
Ø3

LCD_EXP_CONNM/F.BOX
68 21 16 12.6
JP5
JP5

JP5

CONNETTORE
+V
+V

+V

1
1

GND I1
GND I1

GND I1
82,00

O1
O1

O1

2
2

I2
I2

I2

O2
O2

O2

I3
I3

I3

3
3

O3
O3

O3

I4
I4

I4

4
4

O4
O4

O4

DIMENSIONI in: mm

7
[10] SIMBOLI

8
9
10
 Vega Srl
Via degli Appennini 11/13
Capparuccia - 63845 Ponzano di Fermo (AP) – Italy
P.Iva 01578140442
Tel. +39 0734. 631941 Interno 1 Fax +39 0734. 636098
Interno assistenza: +39 0734. 275406
www.vegalift.it

11