SM10 ISTRUZIONI

MONTAGGIO Pag. 1

SM10
ISTRUZIONI MONTAGGIO
 SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO Pag. 2

SOMMARIO
1 MONTAGGIO.......................................................................................................... 3

1.1 Montaggio struttura .......................................................................................... 3

1.1.1 Struttura scomposta........................................................................................................ 3
1.1.2 Dispiegamento telaio superiore struttura ...................................................................... 4

1.2 Montaggio tenda ............................................................................................... 6

1.2.1 Montaggio tenda ............................................................................................................. 7

2 SMONTAGGIO...................................................................................................... 10
2.1 Smontaggio tenda ........................................................................................... 10
2.2 Stoccaggio struttura ........................................................................................ 11
2.2.1 Smontaggio barre piedi ................................................................................................. 11
2.2.2 Stoccaggio telaio superiore struttura............................................................................ 12
 SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO Pag. 3

1 MONTAGGIO
1.1 Montaggio struttura

3 persone necessarie per il montaggio

Tempo per montaggio struttura

1.1.1 Struttura scomposta :

 SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO Pag. 4

1.1.2 Dispiegamento telaio superiore struttura

Aprire la sacca del telaio superiore della struttura ed il telaio -I 6 piedi sono alloggiati sotto il telaio.

Dispiegare il telaio superiore della struttura fino a quando il meccanismo di giunzione si blocca.

Meccanismo

Sollevare quindi il telaio una volta dispiegato e inserire le 3 gambe sullo stesso lato del telaio
stesso nei connettori angolari. Quindi ripetere la stessa operazione per le altre 3 gambe.

Fase 1
Fase 2
 UTILIS
INTERNATIONAL
SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO
Pag. 5

CAMPEMENTS TENTES ACCESSOIRES HOPITAUX COLPRO DECONTA HANGARS SERVICES

Fissare la parte estensibile della gamba al terzo foro in altezza.

Gamba

0
0 Estensione

Parte estensibile 0

Struttura assemblata.

UTILIS SAS. ZACEUROTRANSIT RUE ABBE MARIOTTE BP64 57365 ENNERY FRANCE
Tel +33 (0)3 87 71 60 74 Fax +33 (0)3 87 71 07 60 Email contact@utilis.fr Web www.utilis-international.com
Siret 411 654 379 00022 TVA FR 83 411 654 379 CAPITAL 1,430,000.00 €
 SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO Pag. 6

1.2 Montaggio tenda

3 persone sono necessarie per completare il montaggio della tenda

Tempo per completamento montaggio

Schema montaggio

Il gancio a S deve essere innestato nell’anello

che si trova nelle estremità angolari superiori
della struttura

La cinghia angolare va passata introno

alla base del piede della struttura.

La corda elastica va fatta passare introno alle

barre delle gambe, in prossimità dei meccanismi
di fissaggio.
 UTILIS
INTERNATIONAL
SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO
Pag. 7

CAMPEMENTS TENTES ACCESSOIRES HOPITAUX COLPRO DECONTA HANGARS SERVICES

1.2.1 Montaggio tenda

Aprire la sacca della tenda e posizionarla sul lato corto della struttura, pronta per srotolare la tenda.

Rimuovere la sacca e srotolare la la tenda.

UTILIS SAS. ZACEUROTRANSIT RUE ABBE MARIOTTE BP64 57365 ENNERY FRANCE
Tel +33 (0)3 87 71 60 74 Fax +33 (0)3 87 71 07 60 Email contact@utilis.fr Web www.utilis-international.com
Siret 411 654 379 00022 TVA FR 83 411 654 379 CAPITAL 1,430,000.00 €
 SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO Pag. 8

Far passare le n. 6 cinghie intorno ai n. 6 rispettivi piedi.

Collegare le n. 6 cinghie presenti sulla parte superiore angolare della tenda Per fare ciò, posizionare i ganci a S
negli anelli posti sotto le parti meccaniche

Quindi tirare le cinghie per sollevare la tenda fino al massimo.

 UTILIS
INTERNATIONAL
SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO
Pag. 9

CAMPEMENTS TENTES ACCESSOIRES HOPITAUX COLPRO DECONTA HANGARS SERVICES

Infine, collegare le corde elastiche poste sulle pareti e sul bordo del tetto, avvolgendole attorno al
telaio.

UTILIS SAS. ZACEUROTRANSIT RUE ABBE MARIOTTE BP64 57365 ENNERY FRANCE
Tel +33 (0)3 87 71 60 74 Fax +33 (0)3 87 71 07 60 Email contact@utilis.fr Web www.utilis-international.com
Siret 411 654 379 00022 TVA FR 83 411 654 379 CAPITAL 1,430,000.00 €
 SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO Pag. 10

2 SMONTAGGIO

2.1 Smontaggio tenda

Aprire le cerniere delle porte.

Allentare le 6 cinghie superiori della tenda, premendo sulla zama, quindi staccare i ganci a S dagli anelli.

Quando il tessuto è a terra, rilasciare le cinghie dei piedi.

Se necessario, spingere leggermente sui piedini per allentare un po' la tenda e permettere alle basi dei piedi di
passare attraverso le cinghie.

Cinghie con zama e ganci a

S.

Cinghie da scollegare dalle

gambe del telaio.

Riavvolgere la tenda e riporla nella sacca.

 UTILIS
INTERNATIONAL
SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO
Pag. 11

CAMPEMENTS TENTES ACCESSOIRES HOPITAUX COLPRO DECONTA HANGARS SERVICES

2.2 Stoccaggio struttura

2.2.1 Smontaggio barre piedi

Sollevare il telaio superiore e rimuovere le n. 6 gambe dal telaio.

UTILIS SAS. ZACEUROTRANSIT RUE ABBE MARIOTTE BP64 57365 ENNERY FRANCE
Tel +33 (0)3 87 71 60 74 Fax +33 (0)3 87 71 07 60 Email contact@utilis.fr Web www.utilis-international.com
Siret 411 654 379 00022 TVA FR 83 411 654 379 CAPITAL 1,430,000.00 €
 SM10 ISTRUZIONI
MONTAGGIO Pag. 12

2.2.2 Stoccaggio telaio superiore struttura

Sbloccare i n. 4 meccanismi e ripiegare il telaio della struttura.

Lo sbloccaggio avviene passando un dito sotto il meccanismo, e traslando il perno di bloccaggio (mai
svitare la parte).

Riporre le gambe e la struttura nell’apposita sacca.