GEM Genesys Series Hard Drive Addendum Owners Manuale IT-1

D I G I T A L K E Y B O A R D S
Genesys Genesys pro hard disk kit

Genesys s
Genesys pro s
Genesys series
Genesys series
Genesys grand ensemble
Genesys xp
note di release Genesys series
•Italiano
Genesys series note di release
Genesys serie upgrade note di release

Questa integrazione del manuale Genesys è un compedio delle istruzioni relative alle nuove
funzioni introdotte nella serie con le ultime upgrade release, in particolare è valida per i seguenti
modelli:
Genesys/Genesys pro “standard” con kit l’hard disk (cod. 970466) installato a bordo V 1.01
Genesys S V 2.01
Genesys pro S V. 2.01
Genesys ensemble V 1.03
Genesys grand ensemble V 1.03
Genesys xp V 1.04
Genesys oriental V. 1.01
In questo manuale faremo riferimento a questa serie di strumenti unicamente con il nome: “Genesys”.
Indice delle note di release

Controllare la versione del sistema operativo
Come aggiornare il sistema operativo
Collegare as1 a genesys pag.1
Impostazione della risposta al microtuning pag.3
Assegnare una scala user ad un pad programmabile pag.4
Creare una scala user pag.4
Creare o modificare una o più scale user pag.4
Assegnare la scala user al pad programmabile pag.4
Assegnare la scala user ad un pad programmabile pag.5
Aggiornamento menu edit parts pag.8
Menu edit parts : il modo l+r pag.8
Menu edit parts: portamento pag.9
Menu edit parts: legato pag.10
Aggiornamento nella programmazione di una play list pag.11
Editing dei midifile standard pag.16
Modificare la tonalità del midifile (transpose) pag.17
Modificare i parametri musicali del midifile: volume pag.17
Modificare i parametri musicali del midifile: pan pag.18
Modificare i parametri musicali del midifile: cambiare il suono di pag.18
una traccia
Selezione dei suoni su genesys xp pag.19
Memorizzare le modifiche: store pag.19
Aggiornamento del sample editor pag.21
Creare un multisample usando fino a 32 differenti samples pag.21
La funzione auto assign pag.22
Il set up midi pag.25
Funzione del folder “autoload” pag.27
Genesys series note di release

CONTROLLARE LA VERSIONE DEL SISTEMA OPERATIVO
1 Premete il tasto SYSTEM sul pannello di controllo
2 Il display mostra la schermata principale SYSTEM
4 Nella parte superiore del display è indicata la data

della versione di O.S. correntemente installata.
Confrontate questa data con quella stampata sull’O.
S. CD contenuto nell’imballaggio dello strumento.
Nel caso sul CD sia indicata una data più recente,
aggiornate lo strumento. Controllate anche il nostro
3 Premete il tasto [F7] per selezionare il menu BATTERY
& RELEASE. sito web: www.generalmusic.com.
ATTENZIONE! Prima di procedere con l'aggiornamento del sistema operativo, salvate tutti i dati
personali memorizzati nella memoria interna della Genesys.
COME AGGIORNARE IL SISTEMA OPERATIVO

1 Inserite il CD O.S. nel lettore CD 6 Selezionate il CD ROM come driver di installazione
ruotando il DIAL. Premete quindi il tasto ENTER.
2 Spegnete lo strumento
3 Accendete lo strumento, e contemporaneamente

ruotate il DIAL sul pannello in senso orario.
4 Nel display apparirà la schermata di SYSTEM SET UP
7 Premete di nuovo ENTER dopo il messaggio di

conferma. A questo punto partirà la procedura
di aggiornamento che sarà completata in pochi
minuti. Terminata l'operazione nel display sarà
5 Selezionate [2] usando il tasto cursore DOWN visualizzata la schermata principale.
NOTA: Nella serie Genesys sono possibili due tipi di aggiornamento del sistema operativo:
1) Aggiornamento completo che contiene nuove funzioni ed implementazioni, ottimizzazioni, debug ed aggiornamento
delle risorse
musicali (Suoni e Styles). Questo tipo di aggiornamento è in genere contenuto in un CD a causa delle sue dimensioni.
2) Patch di aggiornamento. Include il debug e l'ottimizzazione del sistema senza l'aggiornamento delle risorse musicali.
Di solito la patch di aggiornamento può essere scaricata dal nostro sito web e facilmente trasferita su un floppy disk
per aggiornare la Genesys.
COLLEGARE AS1 A GENESYS

AS1 (Arabic Scale Converter - fornito a parte), è un importante accessorio che permette di
suonare dal vivo usando le scale arabe. Per tutti i dettagli a tale proposito fate riferimento
al manuale d’istruzioni dell’AS1.
Passaggi:
1 Collegate Genesys series all’alimentazione AC (attenzione non accendete lo strumento a questo punto!)
2 Collegate Genesys al sistema di amplificazione (o alle cuffie)
3 Collegate l’alimentatore di AS1 alla rete (attenzione non accendete lo strumento a questo punto!)
4 Collegate i terminali MIDI di Genesys e AS1
MIDI In MIDI Out
MIDI In
MIDI Out
Collegate AS1 a come indicato nello schema: AS1 MIDI Out al MIDI In. E’ anche possibile collegare un secondo
cavo MIDI (da MIDI Out di Genesys series al MIDI In di AS1 ). Questa connessione è facoltativa e può servire
per visualizzare sul pannello di AS1 eventuali cambi di controlli registrati sul sequencer della workstation. Per
ulteriori dettagli in proposito fate riferimento al capitolo relativo del manuale d’istruzioni di AS1.
5 Accendete lo strumento
6 Regolate il MIDI COMMON CHANNEL
Il COMMON CHANNEL per operare correttamente con AS1 deve essere impostato=16
A Premete il tasto MIDI sul pannello
Il display mostra la schermata relativa
B Premete il tasto [F5], COMMON/ARRG.
introduzione Pag.1
Il display visualizza ora la schermata di impostazione del canale MIDI COMMON
C Impostate il canale COMMON =16 ruotando il DIAL
6 Ora accendete AS1!
Uscite dal menù MIDI premendo il tasto ESCAPE. Genesys è ora pronta essere controllata tramite AS1.
ESEMPIO
MIDI In
MIDI Out
Una volta completati i passaggi precedenti, selezionate un qualsiasi Presets orientale e suonate sulla tastiera
MIDI In
MIDI Out
Premendo uno dei tasti funzione dell’AS1 (1-12), la nota corrispondente viene alterata in tempo reale (1/4
di tono), il LED sul tasto premuto si accende indicando l’avvenuta alterazione. Premendo di nuovo lo stesso
tasto, la nota viene riportata allo stato originario (temperamento equabile) ed il LED corrispondente si spegne.
Possono essere selezionate anche più note contemporaneamente.
Per maggiori dettagli su questo argomento fate riferimento al manuale d’istruzioni di AS1
Pag.2 Collegare AS1

Impostazione della risposta al Microtuning

Concetto:
In Genesys la risposta globale al MICROTUNING può essere opportunamente programmata. E’
possibile infatti impostare se le variazioni di accordatura del MICROTUNING influenzino solo le
parti suonate in tempo reale (PARTS), oppure tutte le parti (ALL), comprese quelle attivate dagli
styles. Potete selezionare l’opzione che preferite.
Passaggi:
1 Premete il tasto SYSTEM sul pannello Esempio con PART SELECT=ALL (default)
MIDI In
MIDI Out
2 Selezionate il menù TUNING&SCALE con il CUR- Suonate con un qualsiasi style sulla tastiera e premete
SORE ed ENTER (o premendo il tasto [F5]) uno dei tasti delle scale arabe di AS1, per esempio
F#. In questo modo tutte le note=F# che suonerete (in
tutte le ottave ed in ogni sezione: realtime e styles) su-
biranno la variazione di altezza introdotta da AS1.
4 Selezionate ora l’opzione UPPER ruotando il DIAL
Lo strumento entra nel menù TUNING&SCALE
Selezionando il modo UPPER, saranno alterate solo

le note suonate in tempo reale delle parti (PARTS) as-
3 Premete il tasto [F2] PART SELECT segnate alla sezione UPPER del preset selezionato.
Esempio con PART SELECT=UPPER
MIDI In
MIDI Out
L’impostazione di default di questo parametro è ALL. Suonate ora sulla tastiera usando gli styles e premete
Questo significa che tutte le parti usate (ALL) nella uno dei tasti per le scale arabe di AS1, per esempio
vostra performance subiranno una variazione di into- F#. In questo modo sono alterate solo le note=F# di
nazione, comprese quelle degli styles. tutte le ottave e di tutte le parti assegnate alla sezione
UPPER del preset corrente.
risposta del microtuning Pag.3
Assegnare una scala USER ad un PAD programmabile
Concetto:
Questa funzione incrementa le capacità di controllo in tempo reale dello strumento. E’ possibile richiamare
una scala USER per mezzo di un PAD in tempo reale.
Passaggi:
A Creare o modificare una o più scale USER
B Assegnare la scala USER al PAD programmabile
Descrizione
Creare una scala USER
1 Premete il tasto SYSTEM sul pannello 4 Selezionate la nota di cui volete modificare l’altez-
za con il CURSORE, quindi inserite il nuovo valore
ruotando il DIAL (la nota D# nell’esempio)
SELECT
2 Premete il tasto funzione [F5] TUNING&SCALE 5 Ripetete l’operazione di DETUNE (accordatura) con
tutte le note di cui avete bisogno
3 Selezionate KEYBOARD SCALE nel menù con il

CURSORE GIU’, quindi selezionate USER1 ruotando 6 Una volta terminato premete il tasto [F8] SAVE
il DIAL.
7 Selezionate una scala USER su cui memorizzare

la vostra accordatura personale (USER 1 in questo
caso) e premete ENTER
In questo caso i vostri dati personali sono memorizzati
sulla locazione USER1. Potete usare le locazioni rimanenti
(2-8) per memorizzare altre scale.
Pag.4 assegnare una user scale ad un pad
ASSEGNARE LA SCALA USER AD UN PAD PROGRAMMABILE
1 Premete il tasto EDIT della sezione PROGRAMMA- 5 Selezionate il PAD n.3 con il CURSORE ed assegnate
BLE PADS. La pagina di EDIT viene visualizzata sul la funzione SCALE OFF ruotando il DIAL
display
2 Selezionate un PAD a cui assegnare la scala USER,

con il CURSORE SU/GIU’ (in questo esempio il PAD
n.4)
Premendo ora il PAD n .4 richiamate in tempo reale

il temperamento programmato sulla USER scale 1.
Premendo il PAD n. 3 (SCALE OFF) ripristinate il

temperamento di default (EQUAL).
3 Una volta scelto il PAD, assegniamo la funzione

SCALE ruotando il DIAL
4 Spostandosi con il CURSORE DESTRO sul campo

successivo (USER1) potete selezionare la scala USER
(locazioni da 1 ad 8) da assegnare al PAD
Ora è possibile selezionare eventualmente un altro
PAD su cui assegnare una scala USER o la funzione
SCALE OFF, per ripristinare il normale temperamento
della tastiera.
La programmazione dei PADS programmabili può essere memorizzata nelle MEMORIES o gestita in tempo reale usando
la funzione LOCK [F8]. Fate riferimento per maggiori dettagli in proposito alla sezione relativa del manuale d’uso.
assegnare una user scale ad un pad Pag.5

MODO MULTIPEDAL
Il MULTIPEDAL è una nuova unità sviluppata appositamente da GEM per la serie Genesys ed è dotata di 6 pedali tipo
SWITCH. E’ possibile collegare fino a tre di queste unità, per un massimo di 18 pedali SWITCH programmabili. In questo
modo è possibile il totale controllo in tempo reale dei principali parametri esecutivi dello strumento.
1 Premete il tasto PRESET in SECTION EDIT 4 Scegliete la funzione da assegnare al pedale ruo-
tando il DIAL
E’ possibile controllare subito la funzione assegnata al
pedale, premendolo semplicemente.
2 Premete il tasto funzione [B] o ENTER, per entrare

nel menù
3 Selezionate MULTIPEDAL nel campo n. 1 per la de-

finizione del tipo di pedale
CONTINUOS e SWITCH sono le altre due opzioni possibili nel
menù. Ved. manuale istruzioni per ulteriori dettagli.
5 Selezionate un altro footswitch usando il CURSORE,
quindi la funzione da assegnare ruotando il DIAL
Ripete l’operazione fino ad assegnare una funzione a
tutti e sei i pedali dell’unità.
In questo esempio supponiamo di aver collegato il MULTIPEDAL

all’ingresso N.1 (PED. 1) sul pannello posteriore. Ovviamente
collegando l’unità MULTIPEDAL su un altro ingresso bisognerà
selezionarlo di conseguenza nel menù.
4 Press the function button [F5] MULTIPEDAL 1
NOTA:
Per accedere alle funzioni del modo MULTIPEDAL, deve essere

collegata almeno una unità opzionale MULTIPEDAL.
Possono essere collegate agli ingressi dei pedali programma-

bili fino a 3 unità MULTIPEDAL contemporaneamente.
ATTENZIONE!
Nella modalità MULTIPEDAL, il DAMPER, SOFT e SOSTENUTO

Il display mostra la schermata per l’assegnazione dei non possono essere assegnati ad un pedale switch.
controlli al MULTIPEDAL
Pag.6 modo multipedal
FUNZIONI ASSEGNABILI AL MULTIPEDAL
Off Nessun effetto

Start/Stop Simula il tasto Start/Stop
Synchro Abilita/disabilita la funzione SYNCRO
Intro Attiva l’Intro.
Fill < Attiva il Fill<
Fill = Attiva il Fill
Fill > Attiva il Fill>
Ending Attiva l’Ending
Variation 1 Seleziona VARIATION 1
Variation 2 Seleziona VARIATION 2.
Variation 3 Seleziona VARIATION 3
Variation 4 Seleziona VARIATION 4.
Var > Seleziona la VARIATION successiva
Var < Seleziona la VARIATION precedente
Memory> Seleziona la MEMORIES successiva
Memory< Seleziona la MEMORIES precedente
Harmony Abilita/disabilita la funzione HARMONY
Bass Inv. Abilita/disabilita la funzione BASS INV.
Arrange On/Off Abilita/disabilita l’Arranger
Fade In/Out Abilita/disabilita la funzione FADE IN/OUT
Tempo > Incrementa la velocità del Tempo di una unità alla volta
Tempo < Decrementa la velocità del Tempo di una unità alla volta
Punch Abilita/disabilita il PUNCH RECORDING durante la registrazione
Rotary s/f Cambia la velocità dell’effetto ROTARY da lento a veloce e viceversa
Minor Converte l’accordo correntemente tenuto in minore
Dim Converte l’accordo correntemente tenuto in diminuito
Min Converte l’accordo correntemente tenuto in minore settima
Maj 7th Converte l’accordo correntemente tenuto in maggiore settima
Voc. Genius on/off Abilita/disabilita il vocal processor
Freeze Chord Blocca l’accordo suonato finché il pedale viene tenuto premuto
consentendo di suonare su tutta la tastiera senza cambiare accordi. La
funzione si disattiva rilasciando il pedale.
modo multipedal Pag.7

AGGIORNAMENTO MENU EDIT PARTS

Il menù EDIT PARTS è stato implementato con alcune nuove interessanti funzioni che aumentano le possibilità
sonore dello strumento
A Nel menù MODE/PRIORITY è stato aggiunto il modo L+R
B E’ stato implementato il PORTAMENTO (pag. 2 del menù EDIT PARTS)
C E’ stato implementato il modo LEGATO (pag. 2 del menù EDIT PARTS)
MENU EDIT PARTS : IL MODO L+R

Il modo di priorità di tastiera L+R consente di suonare una parte selezionata in modo monofonico,
attivando sia le note suonate a destra che a sinistra.
1 Premete il tasto PRESET sul pannello seguito dal tasto funzione [F2] per
entrare nel menù EDIT PARTS
Il menù EDIT PARTS può anche essere selezionato sulla schermata con i
CURSORI, premendo poi il tasto ENTER.
selezione
2 Premete il tasto funzione [F6] MODE/PRIORITY
3 Il display mostra la pagina per l’impostazione del MODE/PRIORITY
TRACK MODE
POLY La traccia suona in modo
polifonico
MONO L La traccia suona in modo
monofonico con priorità a
sinistra
MONO R La traccia suona in modo
monofonico con priorità a
destra
MONO T La traccia suona in modo
monofonico con priorità per
l'ultima nota suonata
MONO La traccia suona in modo
L+R monofonico con priorità sia
a destra che a sinistra
4 Selezionate la parte da editare con i CURSORI SU/GIU’ e MODE/PRIORITY

L+R ruotando il DIAL
Pag.8 upgrade menu di edit

MENU EDIT PARTS: PORTAMENTO

Questo menù permette di suonare una parte selezionata in un PRESET usando il PORTAMENTO. Il portamento
è una modalità esecutiva tipica di alcuni strumenti acustici, come gli archi o la voce umana. Questo consiste
nel passare in modo continuo fra tutte le frequenze intermedie comprese tra due note di altezza diversa.
1 Premete il tasto PRESET sul pannello (SECTION EDIT) e quindi il tasto funzione
[F2] per entrare nel menù EDIT PARTS
Il menù EDIT PARTS può anche essere selezionato sulla schermata con i CURSORI,
premendo poi il tasto ENTER.
selezione
2 Premete il tasto PAGE NEXT per selezionare la pagina 2 (PAGE 2) del menu di
controllo
3 Premete il tasto funzione [F4] PORTAMENTO. Il menu di controllo appare sul display
MODE OFF nessun portamento

NORMAL l’effetto di
portamento è attivato ogni
volta che una nota viene
suonata
LEGATO Il portamento è
attivato solo quando si suona
una nota e la nota precedente
è ancora premuta
navigazione
SPEED Regola il tempo dello TYPE
spostamento di frequenza Questa funzione reagisce quando,
viene suonata, con il portamento
attivo, una terza nota compresa fra due
precedentemente suonate. la nuova nota
attiva un proprio portamento.
Floating Il nuovo portamento inizia
dalla nota raggiunta dal
TIME/RATE Questo controllo determina il modo in cui viene interpretato il parametro SPEED. Quando esso è posizionato su portamento precedente,
TIME, il valore SPEED controlla il tempo di portamento tra una nota e l’altra indipendentemente dalla “distanza” nel momento in cui è stato
tra le due note. Questo significa che il tempo di portamento tra due note sarà sempre lo stesso, indipendentemente premuto il nuovo tasto
dalla distanza tra le due note. Quando questo parametro è posizionato su RATE, il valore SPEED controlla il Re-Start Il nuovo portamento inizia
cambiamento di pitch al secondo. Questo significa che il tempo di portamento tra una nota e l’altra, dipende dalla dalla nota finale raggiunta
“distanza” tra le due note, ovvero il tempo di portamento tra due note cambia in funzione delle note suonate. dal portamento precedente
upgrade menu di edit Pag.9

MENU EDIT PARTS: LEGATO

Questa funzione consente di bypassare la porzione iniziale dell’attacco di un suono, suonando LEGATO sulla tastiera.
1 Premete il tasto PRESET sul pannello (SECTION EDIT) e quindi il tasto funzione [F2]
per entrare nel menù EDIT PARTS
Il menù EDIT PARTS può anche essere selezionato sulla schermata con i CURSORI, pre-
mendo poi il tasto ENTER.
navigazione
2 Premete il tasto PAGE NEXT per selezionare la Pag.2 (PAGE 2) del menu di
controllo
3 Basta premere il tasto [F5] LEGATO per abilitare la funzione
Questa funzione consente di ottenere dei notevoli risultati nella simulazione delle tecniche esecutive di
strumenti solisti a fiato come sax, oboe, flauto ecc. Provate a richiamare uno di questi PRESET ed abilitate
la funzione LEGATO.
Per memorizzare all’interno di un PRESET una delle funzioni appena descritte è sufficiente premere
il tasto STORE, selezionare una locazione di destinazione (MEMORIES, PRESETS, STYLE PRESETS) e
poi ENTER. Per maggiori dettagli ved. capitolo relativo del manuale d’istruzioni.
Pag.10 upgrade menu di edit

AGGIORNAMENTO NELLA PROGRAMMAZIONE DI UNA PLAY LIST

Con la presente release software l'importante funzione PLAY LIST è stata ulteriorme potenziata. E' infatti
ora possibile inserire nuova brani nella lista in tempo reale, senza interrompere l'esecuzione di un file
musicale già in uso. In questo modo diventa ancora più facile creare e gestire il proprio repertorio, anche
direttamente in tempo reale.
1 Selezionare il SONG PLAYER premendo SELECT 5 Inserite un nome per la nuova PLAY LIST e
premete ENTER
2 Selezionare PLAY LIST premendo il tasto fun- 6 il nome attribuito alla PLAY LIST appare sul display,
zione [F] quindi premete ENTER
La prima volta che la funzione viene abilitata il display

mostra una schermata come la seguente:
3 Premere il tasto F1 [LIST] 7 Premere il tasto [F6 EDIT], e selezionate ADD.

Premete [ENTER] per iniziare ad aggiungere
brani alla PLAY LIST
il comando ADD permette di inserire dei files musicali nella
PLAY LIST prelevandoli dall'hard disk. ADD FROM DB LIST
permette di inserire files musicali presi dalla DB LIST
selezione
confer-
ma
4 Premere il tasto [F7] NEW per creare una nuova 8 Selezionare con i CURSORI un file musicale
PLAY LIST dall'hard disk e quindi premete ENTER.
la programmazione di una play list Pag.11
Selezionate dalla DB LIST le song di cui avete bisogno. Pre-

9 Il primo brano è ora nella PLAY LIST 13 mete ENTER per confermare la selezione, il titolo del brano
selezionato appare ora visualizzato in neretto.
Il file può essere ora suonato immediatamente Notate come questa operazione non interrompe l'esecuzione della song in corso.
premendo semplicemente il tasto PLAY nel SONG E' possible naturalmente la selezione multipla di file musicali (non
PLAYER. Questo inizia a suonare e durante la sua solo MIDI ma anche Mp3 o Wav), selezionando semplicemente
esecuzione altri brani possono essere aggiunti alla altri files con il CURSORE e premendo ENTER per conferma.
PLAY LIST senza interruzioni.
Ripetete l'operazione ADD selezionando un'altra canzone

10 dalla DB LIST. Premete [F6] EDIT e selezionate ADD FROM
DB LIST con il CURSORE GIU e premete ENTER
Ripetete l'operazione quanto necessario
11 Il contenuto della DB LIST appare sul display
14 Una volta completata la selezione premete [F1] INS
12 Selezionate un File
Per una più rapida selezione potete usare: i CURSORI SU/GIU,
i tasti PAGE PREV/NEXT o il DIAL.
Le song selezionate sono ora nella PLAY LIST

Pag.12 la programmazione di una play list
Nota: abilitando la funzione [F7] LOOP ogni song selezio- Nota: disabilitando la funzione [F7] LOOP, ogni brano della
nata delle PLAY LIST verrà suonata automaticamente alla PLAY LIST viene selezionato automaticamente alla fine del
fine del brano precedente brano precedente, ma per eseguirlo deve essere premuto
il tasto PLAY .
[F7] [F7]
PLAY LOOP PLAY LOOP
abilitata disabilitata
Nell'esempio il brano "DANCING QUEEN" sta suonando

e la funzione LOOP è abilitata. Nell'esempio Il brano "DANCING QUEEN" è in esecuzione
e la funzione LOOP è ora disabilitata
Selezionando ora un'altra song spostando semplicemente

il CURSORE su di essa (LOVE ME TENDER nell'esempio), Selezionando ora un altro brano, (LOVE ME TENDER in
questa viene eseguita automaticamente una volta termi- questo esempio), al termine di "DANCING QUEEN" "LOVE
nata "DANCING QUEEN". ME TENDER" viene automaticamente selezionato, ma per
farlo partire bisogna premere PLAY.
Non selezionando invece alcuna song (il cursore rimane
nella stessa locazione), al termine del brano corrente il
playier passa automaticamente a quello successivo.
[F7]
PLAY LOOP [F7]
abilitata PLAY LOOP
disabilitata
In questo esempio una volta che il brano "AFTER THE

LOVE HAS GONE" è terminato viene automaticamente
selezionato ed eseguito quello successivo: "DANCING
QUEEN" e così via.
In questo esempio disabilitando la funzione [F7] LOOP

e non selezionando un altro brano durante l'esecuzione
della song corrente, lo strumento si sposta sul brano suc-
In questo modo diventa possibile creare e gestire il proprio cessivo della PLAY LIST. Per suonare il brano deve essere
repertorio in tempo reale, anche durante una performance però premuto il tasto PLAY
dal vivo.
la programmazione di una play list Pag.13
Descrizione:
Analizziamo la schermata della PLAY LIST. Per richiamare questa pagina premete il tasto [F1] LIST dalla pagina
principale
F6 RENAME Selezionate la playlist che vo-

Consente di rinominare una lete rinominare, premete [F6]
RENAME, inserite il nuovo
play list esistente
nome e premete ENTER.
F7 NEW
Crea una nuova Play list
F8 DELETE Selezionate la play list da

cancellare e premete [F8]
Cancella una playlist
DELETE.
E' possibile creare diverse PLAY LIST: premete

il tasto [F7], scrivete il nome della PLAYLIST
e premete ENTER. Ogni PLAYLIST può
contenere una selezione speciale del vostro
repertorio, adatta a qualsiasi tipo di situa-
zione: matrimoni, karaoke bar, disco ecc.
Selezionatele con i tasti CURSORE SU/GIU
e premete il tasto ENTER.
ADD F5 SEARCH
Aggiunge files musicali dall' La PLAY LIST include una fun-
hard disk interno zione di ricerca, come quella
della DB list
ADD FROM DB LIST
Permette di aggiungere files F6 EDIT
musicali dalla DB list Menu di edit della PLay List
DELETE F7 PLAY LOOP MODE
Cancella un file selezionato dalla Permette di suonare in loop la
play list song selezionata (*)
MOVE UP/DOWN
F8 BACK
Sposta il file selezionato di una
Ritorna alla pagina principale
posizione in avanti o indietro
della DB list
nella lista.
MODIFY
Permette di modificare il nu-
mero, l'artista ed il titolo del
file musicale
NOTA: le funzioni sopra descritte operano in “multitasking” ed in tempo reale, quindi usando una di
queste, l'esecuzione del brano corrente non viene mai interrotta.
(*) La descrizione dettagliata di questa funzione è a Pag.xx
Pag.14 la programmazione di una play list

release notes Genesys series
ASSEGNARE IL MUTE DI UNA TRACCIA DEL SEQUENCER AD UN PAD

E’ possibile assegnare il MUTE di una (o più) tracce del sequencer ad uno dei PADS programmabili. In questo modo
si ottiene una potente funzione “MINUS ONE “ in tempo reale. Normalmente il MUTE viene usato sulla traccia
della melodia principale (Track 4), ma potete selezionarlo per una qualsiasi traccia del sequencer da 1 a 32.
1 Premete il tasto EDIT nella sezione dei PADS programmabili. La pagina di edit viene visualiz-
zata sul display
2 Selezionate il PAD a cui assegnare il MUTE con il CURSORE SU/GIU’
3 Una volta selezionato il PAD (il N.1 in questo esempio), selezionate la funzione MUTE/DEMUTE
fra quelle disponibili, ruotando il DIAL
Il MUTE è assegnato di default alla traccia #4, dove normalmente è memorizzata la traccia
della melodia principale.
4 Spostate il cursore sul campo TRACK, usando il CURSORE DESTRO, per modificare il valore
di default
5 Ruotate il DIAL per modificare il numero della traccia. potete assegnare qualsiasi traccia
compresa tra 1 e 32
L’operazione può essere ripetuta assegnando il MUTE su più PADS, in questo modo potete pianificare
in maniera minuziosa la vostra performance con la sezione PLAYER di Genesys series. Premendo
il PAD prima volta provoca si attiva il MUTE sulla traccia programmata, premendolo una seconda
volta la traccia suonerà normalmente (DEMUTE).
La programmazione dei PADS programmabili può essere memorizzata nelle MEMORIES o gestita in tempo reale
usando la funzione LOCK [F8]. Fate riferimento per maggiori dettagli in proposito alla sezione relativa del ma-
nuale d’uso.
assegnare il mute di una traccia ad un pad Pag.15
EDITING DEI MIDIFILE STANDARD

Concetto:
E’ ora possibile modificare (edit) i parametri musicali di un Midifile Standard (.mid), come i suoni as-
segnati alle tracce, i volumi, il pan, il transpose ecc. senza caricare il midifile stesso nella memoria Ram.
In questo modo l’intera procedura di edit diventa più semplice e veloce, nello stesso tempo è possibile
conservare le informazioni relative al testo (lyrics) eventualmente contenute nel midifile (*).
(*) NOTA IMPORTANTE: i dati ausiliari contenuti in un midifile (meta eventi), come appunto il testo di un brano (lyrics), non pos-
siedono un unico formato di scrittura. I precedenti sistemi operativi di Genesys series consentono nelle modalità operative: DIRECT
TO DISK. DBLIST o PLAYLIST la lettura e la visualizzarione sul VIDEO OUT di una larga parte di questi diversi formati. Questo però
non è però più permesso caricando in memoria un midifile per l’edit. Infatti, se le informazioni di testo (lyrics) contenute nel midifile
non corrispondono allo standard TUNE 1000® (lo stesso dell’editor di testo interno di Genesys), queste vengono eliminate. La
presente release consente invece la modifica dei parametri musicali di un midifile senza perdere le informazioni del testo.
Passaggi:
Floppy/CD
A Localizzare il midifile da editare da:
Hard Disk
B Modificare i parametri musicali (suoni, volumi, transpose ecc.)
C Salvare il midifile modificato su: Hard Disk
Descrizione
LOCALIZZARE IL MIDIFILE DA EDITARE
E’ possibile editare un midifile prima di averlo copiato nell’hard disk, leggendolo quindi diret-
tamente dal suporto dove è memorizzato (floppy o CD) oppure dopo che questo è stato copiato
sull’hard disk.
A IL MIDIFILE È MEMORIZZATO SU UN FLOPPY DISK (CD)
1 Inserire il floppy nel driver

2 Premere il tasto SELECT sul SONG PLAYER
3 Selezionare il Floppy disk driver premendo il tasto funzione [A], quindi selezionate
con il CURSORE il titolo del midifile che volete editare.
4 Fate suonare il midifile premendo il tasto PLAY sul pannello
NOTA: come vedremo nel prossimo capitolo, l’editing possibile su un midifile è lo stesso già visto
nel capitolo relativo del manuale d’istruzioni. La novità di questa release software consiste nel fatto
che le modifiche possono essere memorizzate (STORE), senza dover caricare i midifile in RAM,
mantenendo quindi il loro formato originale (.mid).
ATTENZIONE: usando questa procedura fate attenzione che i parametri che state modificando siano
supportati dallo standard Generalmidi come: TRANSPOSE, PAN, VOLUME, PROGRAM CHANGE. Gli
altri parametri presenti nel menù di edit sono supportati solamente dal formato delle song GEM.
Pag.16 editing dei midifile

MODIFICARE LA TONALITÀ DEL MIDIFILE (TRANSPOSE)

E’ possibile ora trasportare in tempo reale la tonalità di tutto il midifile premendo semplicemente il tasto
TRANSPOSE sul pannello. Ogni volta che il tasto [#] viene premuto la tonalità aumenta di un semitono,
premendo invece [b] questa si abbassa di un semitono, l’ambito globale consentito è di +/-24 semitoni. Per
ripristinare la tonalità originale del midifile basta premere i due tasti TRANSPOSE contemporaneamente.
Il valore di TRANSPOSE (in

In questa condizione opera- semitoni), viene visualiz-
tiva il TRANSPOSE modifica
effettivamente il valore degli
zato sul display
eventi MIDI di nota memo-
rizzati nel midifile. @ K
TRANSPOSE
MODIFICARE I PARAMETRI MUSICALI DEL MIDIFILE: VOLUME

Premere il tasto MIXER su SECTION EDIT per entrare nella pagina per la regolazione del volume di ciascuna
traccia. Nel caso in cui entrate nella pagina provenendo dall’edit di un altro parametro premete il tasto [F1]
La schermata principale visualizza le tracce richiamate dal PRESET corrente (da 17 a 24). Premere il tasto
PART per selezionare le tracce del midifile da 9 a 16.
Track selection
Il display visualizza ora le tracce Midi da 9 a 16, è possibile selezionare una di esse usando il tasto funzione
relativo (da [A] ad [H]) oppure il tasto CURSORE SU/GIU. Premendo nuovamente il tasto PART vengono
visualizzate le tracce da 1 ad 8.
Una volta selezionata una traccia il suo VOLUME può essere modificato ruotando il DIAL. L’operazione può
essere ripetuta più volte e su tutte le tracce che necessitano di tale intervento.
editing dei midifile Pag.17
MODIFICARE I PARAMETRI MUSICALI DEL MIDIFILE: PAN

Premere [F2] PAN per selezionare la pagina di questo parametro. Il suo valore può essere modificato come desi-
derate.
Selezione Tracce Modifica Valore
Premere il tasto PART per selezionare le tracce da 9 a 16.
MODIFICARE I PARAMETRI MUSICALI DEL MIDIFILE: CAMBIARE IL SUONO DI UNA TRACCIA
1 Selezionate la traccia di cui volete cambiare il Il display mostra ora il primo suono del primo
suono con il CURSORE SU/GIU o i tasti funzione banco della famiglia selezionata.
A-H. La traccia selezionata viene visualizzata Program Bank
in “negativo”. Change number
Track selection
Sulla traccia N.1 è assegnato il suono: PIANO1 3 Premere il tasto PAGE NEXT per selezionare i ban-
chi, quindi il suono all’interno del banco premendo
il tasto funzione associato. In questo esempio [F7]
o [F8] richiamano il suono REAL GRAND.
2 Premere il tasto SINGLE (*) sull’area PRESET,

quindi il tasto della famiglia di strumenti che L’operazione può essere ripetuta fino a rag-
volete richiamare. PIANO in questo esempio. giungere il risultato voluto.
PRESET FAMILIES |256 PRESETS / OVER 1000SINGLE SOUNDS / SAMPLES / DRAWBAR ORGAN
PIANO MALLET ORGAN GUITAR BASS STRINGS REAL DRAWBAR

SOUNDS
GENERAL
PIANO CHROM ORGAN GUITAR BASS STRINGS ENSEMB BRASS
2
ORCH. ACCORD BRASS WIND SYNT DRUMS EFFECTS SAMPLES
REED PIPE SYN.LEAD SYN.PAD SYNTH FX ETHNIC PERC EFFECTS

1
In modo SINGLE le famiglie dei suoni sono indicate dalle (*) Per la selezione dei suoni su Genesys xp
scritte poste sotto ogni tasto ved. capitolo seguente.
SELEZIONE DEI SUONI SU GENESYS XP

Il modulo Genesys xp dispone di un diverso layout dei comandi ed quindi un diverso metodo di selezione
dei suoni.
Per entrare nel menù di selezione dei suoni, una volta selezionata una qualsiasi traccia del midifile basta
premere il tasto SOUND su RESOURCES.
Il display mostra la seguente schermata.
I tasti funzione A-H e F1-

F8 selezionano la “fa-
miglia” timbrica (sound
family) I tasti da 1 ad 8 delle RE-
SOURCES selezionano il
suono all’interno della fa-
miglia.
MEMORIZZARE LE MODIFICHE: STORE

Tutte le modifiche alle funzioni finora descritte possono essere eseguite nell’ordine e nel modo che desiderate:
solo il TRANSPOSE, solo il VOLUME, TRANSPOSE e VOLUME ecc.). L’operazione importante comunque da
compiere al termine di ogni sessione di editing e memorizzare le modifiche nel midifile. A questo proposito
viene usato il tasto STORE.
1 Una volta completato l’editing del midifile,
premere il tasto STORE sul pannello.
La schermata successiva permette di assegnare un

driver di destinazione (HD o Floppy) su cui memo-
rizzare il midifile appena modificato.
E’ possibile inoltre creare uno (o più) SUB FOLDER
(cartelle) dentro il FOLDER di sistema MIDIFILE,
usando il comando NEW FOLDER sul tasto funzio-
ne [G]. Questo è utile per creare un archivio più
facilmente gestibile e consultabile.
2 Appare un messaggio di conferma sul display.

Premere ENTER come richiesto.
IMPORTANTE: Per salvare in modo corretto la mappatura dei suoni modificati abbiate cura, prima di salvare
le modifiche, di disabilitare nel menù EDIT MIDI il parametro GENERALMIDI (GENERALMIDI = OFF)
editing dei midifile Pag.19

LOCALIZZARE IL FILE DA MODIFICARE
Analizziamo ora la seconda opzione della procedura di editing del midifile (ved. da pag.16), il caso in cui
il midifile sia già stato copiato sull’hard disk di Genesys.
B IL MIDIFILE È STATO GIÀ COPIATO SULL’HARD DISK
Floppy disk MIDIFILE

COPY HARD DISK [MIDIFILE] FOLDER
CD ROM MIDIFILE
1 Premere SELECT sul SONG PLAYER
2 Selezionare l’hard disk con il tasto [B] e localizzare il file cartella di sistema MIDIFILE con i CURSORI.
3 Fate suonare il midifile come già descritto ed eseguite le modifiche che desiderate.
4 Confermate e salvate le modifiche con la procedura di STORE già descritta.
Opzioni di salvataggio:
Sovrascrivere il midifile esistente
Salvando il midifile con lo stesso nome e nella stessa cartella d’origine il midifile viene sostituito
completamente. Questo vuol dire che se il midifile fa già parte della DB LIST o di una PLAY LIST,
mettendolo in esecuzione suonerà direttamente con le modifiche eseguite.
Salvare il midifile con un nome diverso
Salvando il midifile con un nome diverso dall’originale avrete due versioni: quella originale e
quella modificata. Per visualizzare quindi il file editato nella DB LIST (o in una PLAY LIST), devono
essere attivate le funzioni di aggiornamento della DB LIST (DB SCAN) o di inserimento nella PLAY
LIST (ADD).
NOTA: salvando più versioni dello stesso midifile ed aggiornando la DB list (DB SCAN) questa
mostrerà naturalmente più volte lo stesso titolo

AGGIORNAMENTO DEL SAMPLE EDITOR
Il SAMPLE EDITOR di Genesys series, la sezione usata per importare ed elaborare i sample (campioni ) esterni,
dispone ora di due nuove potenti funzioni:
A E’ ora possibile creare dei MULTISAMPLE usando fino a 32 diversi samples
B E’ ora disponibile la funzione di assegnazione automatica dei samples AUTO ASSIGN
CREARE UN MULTISAMPLE USANDO FINO A 32 DIFFERENTI SAMPLES
1 Entrare nel SAMPLE EDITOR premendo il ta- 3 Usando il CURSORE GIU’ potete selezionare le
sto PRESET su SECTION EDIT, quindi il tasto diverse schermate con le locazioni da 9 a 16
funzione G
2
La selezione di questo menù può anche avvenire
selezionando SAMPLE EDITOR con i cursori e
premendo poi ENTER. 4 E così via fino alla locazione n.32
2 Sullo schermo appare la pagina principale del

SAMPLE EDITOR.
La prima pagina del SAMPLE EDITOR mostra La possibilità di usare un numero maggiore di
le locazioni per i sample da 1 ad 8 (locazioni samples in un MULTISAMPLE aumenta il grado
dove caricare i vari samples) di realismo nella simulazione di un suono.
Premendo il tasto LOAD F1 potete caricare un

sample nella locazione selezionata. L’ope-
razione è descritta dettagliatamente nel
prossimo capitolo.
sample editor Pag.21

LA FUNZIONE AUTO ASSIGN

Concetto:
Questa funzione ha di grandissima utilità poiché permette di diminuire notevolmente i tempi di

programmazione di un MULTISAMPLE. In particolare, permette di automatizzare l’assegnazione dei
vari samples alle diverse zone di tastiera (KEY MAPPING).
AUTO ASSIGN assegna automaticamente ad ogni sample caricato nella lista dei campioni del
SAMPLE EDITOR una zona di tastiera opportuna, basandosi sulla note originali (ROOT NOTE) con
cui ogni sample è stato campionato oppure, nel caso in cui le note fondamentali siano uguali, in
base all’ordine di caricamento dei samples nella lista stessa.
Comporremo ora per esempio un MULTISAMPLE usando 4 differenti files WAV:
Sample #1 Sample #2 Sample #3 Sample #4

ROOT: C3 ROOT: C4 ROOT: C5 ROOT: C6
Passaggi:
A Caricare i files WAV nell’hard disk dello strumento
B Caricare i files WAV nel SAMPLE EDITOR
C Usare l’AUTO ASSIGN per assegnare i sample alle varie zone di tastiera
D Salvare il multisample
Descrizione:
1 Entrare nella pagina del SAMPLE EDITOR e premete il tasto F1 [LOAD]
2 Localizzate il driver (o la directory) dove avete memorizzato i samples, selezionate il primo con il
CURSORE quindi premete ENTER per caricarlo.
Il samples possono essere caricati direttamente da uno dei supporti (Floppy, CD Rom) oppure possono
essere copiati in una directory dell’hard disk e quindi caricati in memoria, come in questo caso.
Pag.22 sample editor

“ROOT”
NOTE
Il primo sample è ora caricato nella locazione n.1. Come potete notare nell’esempio, la nota fon-
damentale (ROOT) del sample è stata correttamente riconosciuta dal SAMPLE EDITOR.
ATTENZIONE! A causa dei diversi formati di salvaggio di alcuni campionatori o editor software, in
qualche caso la “ROOT” note potrebbe non essere riconosciuta automaticamente dal sistema. In
questo caso va impostata manualmente: selezionate il campo della ROOT note con il CURSORE ed
inserite la giusta nota ruotando il DIAL.
SELEZIONE
DEFINIZIONE:
La “ROOT note” del campione corrisponde alla nota reale (frequenza) con cui il sample stesso è stato acquisito.
3 Una volta che il primo sample è in memoria spostatevi sulla locazione 2 con il CURSORE GIU’ per
caricare il secondo.
4 Ripetete l’operazione fino a caricare tutti i campioni del vostro MULTISAMPLE
sample editor Pag.23

5 Una volta che tutti i samples sono stati assegnati al MULTISAMPLE, premete il tasto F8 AUTO
ASSIGN
6 In alcuni istanti ogni campione è automaticamente assegnato alla una zona di tastiera opportuna.
Il MULTISAMPLE può essere ora salvato premendo il tasto F2 SAVE.
Sample #1 Sample #2 Sample #3 Sample #4
ROOT= C3 ROOT= C4 ROOT= C5 ROOT= C6
C2 F#3 F#4 F#5 C7
Le impostazioni automatiche della funzione AUTO ASSIGN possono essere modificate dal menu ASSIGN
[F4].
Per tutti i dettagli riguardanti le operazioni SAVE ed ASSIGN del SAMPLE EDITOR, fate riferimento
al capitolo relativo del manuale d’istruzioni Genesys in vostro possesso.
Pag.24 sample editor

IL SET UP MIDI
Questa funzione facilita il collegamento a Genesys di uno strumento MIDI di controllo, come un pianoforte digitale
o una fisarmonica MIDI.
1 Collegate il MIDI OUT del vostro controller, al MIDI IN di Genesys series
MIDI Out MIDI In MIDI Out MIDI In
2 Premete il tasto MIDI sul pannello, quindi il tasto funzione [F5] COMMON/ARRG.
4
1
3 Selezionate con il tasto CURSORE GIU’ il campo MIDI SET UP. Questo parametro è impostato di default
su OFF. Ruotando il DIAL potete selezionare i diversi MIDI SETUP: PIANO, ACCORDION 1 ed ACCOR-
DION 2
PIANO
Selezionando questo Set Up si abilita il canale COMMON N.1. In questo modo è possibile controllare tutte
le funzioni realtime di Genesys (Presets, Styles, Memories ecc.) con una tastiera che trasmette su un solo
canale MIDI (in questo caso il N.1), come per esempio un pianoforte digitale.
ACCORDION 1
Questo Set Up abilita il canale COMMON 1 ed il canale CHORD N.2. Inoltre la selezione dei modi: BASS/
SPLIT e MANUAL/BASS sul pad di selezione KEYBOARD MODE, permette due modi tipici di esecuzione per
fisarmonica.
SELEZIONARE BASS/SPLIT
Selezionando BASS/SPLIT è possibile suonare la fisarmonica in tempo reale (senza gli arrangiamenti),
suonando il preset corrente con la tastiera della mano destra, mentre le prime due file dei bottoni della
bottoniera controllano il basso; gli accordi vengono suonati dalle rimanenti file di bottoni.
Mano destra BASSI ACCORDI
Suona il PRESET Controllano il suo- La bottoniera degli
corrente no di BASSO rich- accordi controlla il
iamato dal PRESET suono assegnato
corrente agli accordi rich-
iamato dal PRESET
corrente.
Con questo Set Up è possibile utilizzare la traccia della batteria (DRUMS) di ogni style suonando in tempo reale con la fisarmonica.
Il set up midi Pag.25

SELEZIONARE MANUAL/BASS
La selezione del modo MANUAL/BASS permette di usare gli accompagnamenti automatici forniti dagli sty-
les. In questo modo gli accordi suonati dalla mano sinistra attivano il riconoscimento accordi automatico
dello style selezionato, mentre le parti di basso vengono suonate dall’esecutore in tempo reale tramite le
prime due file di bottoni.
BASSI ACCORDI
Controllano il suo- Gli accordi suonati
no di BASSO richa- sulle file dei bot-
Mano Destra
mato dal PRESET toni degli accordi
Controlla il PRESET selezionato controllano la sezi-
selezionato one degli accom-
pagnamenti auto-
matici dello style
corrente.
ACCORDION 2
Il Set Up ACCORDION 2 funziona senza l’attivazione del canale MIDI COMMON. In questo caso tutti i ca-
nali MIDI delle sezioni di Genesys series sono posizionati sulle tre sezioni principali della fisarmonica MIDI
(tastiera mano destra, bottoniera bassi, bottoniera accordi). Selezionate il Set Up più adatto alle specifiche
della fisarmonica MIDI che state utilizzando.
Selezionate il Set Up ACCORDION 2 ruotando il DIAL. Impostazione dei canali MIDI dell’ACCORDION SET UP #2
SET UP MIDI “STANDARD” delle fisarmoniche MIDI

Le più diffuse fisarmoniche MIDI hanno normalmente la seguente impostazione MIDI di base:
I BASSI trasmettono sul cana-

le MIDI N.2
La tastiera della mano destra

trasmette sul canale MIDI
N. 1
La bottoniera degli accordi

trasmette sul canale MIDI N.3
Pag.26 Il set up midi

FUNZIONE DEL FOLDER “AUTOLOAD”

La grande versatilità di Genesys permette all’utente di personalizzare i vari livelli dello strumento in modo
estremamente accurato: Preset, Memories, Sample, User Style ecc. possono essere creati o modificati ra-
pidamente ed entrare a far parte del vostro SET UP.
Concetto:
E’ ora possibile ricaricare automaticamente tutte le vostre impostazioni e dati personali quando Ge-
nesys ricarica il sistema operativo e le risorse musicali dall’hard disk.
Tutto il software interno di Genesys come il sistema operativo, le risorse musicali (suoni, styles ecc.), i dati utente ecc.
sono memorizzati in un’ampia area di memoria RAM. La RAM è alimentata da una apposita batteria che si ricarica
automaticamente durante il normale uso dello strumento. Quando lo strumento viene spento la batteria assicura l’ali-
mentazione alla memoria e quindi il mantenimento dei dati contenuti, per un periodo di circa 6/7 giorni (al massimo
della carica). Al termine di questo periodo tutti dati in memoria sono cancellati. Ogni volta che Genesys viene accesa
esegue un controllo sullo stato della memoria interna, verificando che contenga i dati necessari al proprio funziona-
mento, nel caso in cui questi non sono più presenti li ricarica automaticamente dall’hard disk interno, come qualsiasi
PC. Il contenuto della cartella AUTOLOAD viene caricato automaticamente insieme alle altre risorse di sistema.
Procedura:
1 Caricate in memoria (LOAD) i dati che desiderate trovare automaticamente nel vostro strumen-
to alla ricarica del sistema operativo (Preset, Style preset, User style, User sounds ecc.), fino al
completamento del vostro set up.
2 Premete il tasto DISK sul pannello e selezionate RAM. Il display mostra sulla colonna di destra,
le cartelle con i dati creati o editati sullo strumento
In questo esempio abbiamo in RAM alcune SONG,
suoni (SOUNDS), Presets, User Style e dati di siste-
ma (SYSTEM), che costituiscono l’insieme dei dati
necessari alla nostra performance.
3 Premete ora il tasto funzione F2 SAVE per salvare l’intero contenuto della RAM.
4 Rispondete al successivo messaggio di conferma premendo ENTER .
5 Premete il tasto funzione [G] NEW FOLDER, e nominate “AUTOLOAD” la nuova cartella
6 Non appena la nuova cartella appare sul display premete il tasto ENTER, i dati vengono salvati
al suo interno
Il set up midi Pag.27

Le specifiche possono cambiare senza preavviso
PRINTED IN ITALY
Generalmusic S.p.A. Via delle Rose, 12

47842 S.Giovanni in Marignano (RN) - Italy
Tel. +39 0541 959511Fax +39 0541 957404 www.generalmusic.com

GEM Genesys Series Hard Drive Addendum Owners Manuale IT-1

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

GEM Genesys Series Hard Drive Addendum Owners Manuale IT-1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

D I G I T A L K E Y B O A R D S

Genesys Genesys pro hard disk kit

note di release Genesys series

Genesys serie upgrade note di release

Indice delle note di release

Genesys series note di release

1 Premete il tasto SYSTEM sul pannello di controllo

2 Il display mostra la schermata principale SYSTEM

4 Nella parte superiore del display è indicata la data

COME AGGIORNARE IL SISTEMA OPERATIVO

3 Accendete lo strumento, e contemporaneamente

4 Nel display apparirà la schermata di SYSTEM SET UP

7 Premete di nuovo ENTER dopo il messaggio di

COLLEGARE AS1 A GENESYS

2 Collegate Genesys al sistema di amplificazione (o alle cuffie)

4 Collegate i terminali MIDI di Genesys e AS1

MIDI In MIDI Out

6 Regolate il MIDI COMMON CHANNEL

A Premete il tasto MIDI sul pannello

Il display mostra la schermata relativa

B Premete il tasto [F5], COMMON/ARRG.

Il display visualizza ora la schermata di impostazione del canale MIDI COMMON

C Impostate il canale COMMON =16 ruotando il DIAL

6 Ora accendete AS1!

Pag.2 Collegare AS1

Impostazione della risposta al Microtuning

Lo strumento entra nel menù TUNING&SCALE

Selezionando il modo UPPER, saranno alterate solo

Assegnare una scala USER ad un PAD programmabile

B Assegnare la scala USER al PAD programmabile

3 Selezionate KEYBOARD SCALE nel menù con il

7 Selezionate una scala USER su cui memorizzare

ASSEGNARE LA SCALA USER AD UN PAD PROGRAMMABILE

2 Selezionate un PAD a cui assegnare la scala USER,

Premendo ora il PAD n .4 richiamate in tempo reale

Premendo il PAD n. 3 (SCALE OFF) ripristinate il

3 Una volta scelto il PAD, assegniamo la funzione

4 Spostandosi con il CURSORE DESTRO sul campo

assegnare una user scale ad un pad Pag.5

2 Premete il tasto funzione [B] o ENTER, per entrare

3 Selezionate MULTIPEDAL nel campo n. 1 per la de-

In questo esempio supponiamo di aver collegato il MULTIPEDAL

Per accedere alle funzioni del modo MULTIPEDAL, deve essere

Possono essere collegate agli ingressi dei pedali programma-

Nella modalità MULTIPEDAL, il DAMPER, SOFT e SOSTENUTO

FUNZIONI ASSEGNABILI AL MULTIPEDAL

Off Nessun effetto

modo multipedal Pag.7

AGGIORNAMENTO MENU EDIT PARTS

A Nel menù MODE/PRIORITY è stato aggiunto il modo L+R

B E’ stato implementato il PORTAMENTO (pag. 2 del menù EDIT PARTS)

C E’ stato implementato il modo LEGATO (pag. 2 del menù EDIT PARTS)

MENU EDIT PARTS : IL MODO L+R

2 Premete il tasto funzione [F6] MODE/PRIORITY

3 Il display mostra la pagina per l’impostazione del MODE/PRIORITY

4 Selezionate la parte da editare con i CURSORI SU/GIU’ e MODE/PRIORITY

Pag.8 upgrade menu di edit

MENU EDIT PARTS: PORTAMENTO

MODE OFF nessun portamento

upgrade menu di edit Pag.9

MENU EDIT PARTS: LEGATO

3 Basta premere il tasto [F5] LEGATO per abilitare la funzione

Pag.10 upgrade menu di edit

AGGIORNAMENTO NELLA PROGRAMMAZIONE DI UNA PLAY LIST