Breve

 guida  all’utilizzo  

Sommario  
Contenuto  del  Kit  ...................................................................................................................................  1  
Software  Zynthian  ..................................................................................................................................  1  
Assemblaggio  e  installazione  .................................................................................................................  2  
Funzioni  ed  “esperimenti”  .....................................................................................................................  3  
Configurazione  Web  di  Zynthian  ........................................................................................................  10  
La  tastiera:  KeystationMini32  ...............................................................................................................  12  
 

   

Susanna  Massetti  |  Informatica  musicale  -­‐  Biennio  |  4  luglio  2019  

 Contenuto  del  Kit  
 

-­‐ Zynthian  Basic  Kit  (PCB  personalizzati,  parti  elettroniche,  cablaggio  e  

manopole).  
-­‐ Kit  con  custodia,  dadi,  bulloneria  e  connettori.    
-­‐ Raspberry  Pi  3    
-­‐ HifiBerry  DAC  +  
-­‐ TouchScreen  da  2,8  pollici  PiTFT  (resistivo  o  capacitivo,  migliore  risposta  al  
tocco)    
-­‐ Alimentatore  per  Raspberry  Pi  (5.1  v  2.4A  con  connettore  microUSB)  

Software  Zynthian  
 
-­‐ sistema  operativo  GNU  Linux:  Raspbian  Jessie    

-­‐  Jack  Audio  Daemon  

-­‐  MOD-­‐HOST  +  MOD-­‐UI  software    

-­‐ una  raccolta  di  sintetizzatori  e  plug-­‐in  LV2    

-­‐ Zynthian  User  Interface  

   

PAGINA  1  
 Assemblaggio  e  installazione  
Il  lavoro  è  iniziato  in  classe,  con  l’assemblaggio  dello  Zynthian,  parte  sulla  quale  però  
non  mi  soffermerò  a  lungo.    

Servirà  un  saldatore  per  fissare  i  circuiti  e  tutte  le  componenti:  noi  abbiamo  iniziato  con  
i   4   encoder   rotativi   e   poi   siamo   andati   avanti   seguendo   il   procedimento   indicato   sulla  
guida   (molto   dettagliata)   che   è   possibile   consultare   sul   sito:  
http://wiki.zynthian.org/index.php/Building_a_Zynthian_Box_using_an_official_Kit_v2
Purtroppo   per   mancanza   di   tempo   non   abbiamo   assemblato   tutto   il   box   Zynthian   in  
classe  ma  è  stato  terminato  dal  professore  per  permetterci  di  avere  il  tempo  di  vedere  il  
funzionamento  del  software.  

In  tutti  i  casi  risultato  finale  sarà  questo:    

Possiamo  finalmente  chiudere  il  case  e  procedere  con  l’installazione  del  software.    

Dobbiamo   scaricare   il   file   immagine   compresso   da   8   GB   (in   questo   caso   "Gorgona  

Omega"   SD-­‐image,   configured   for   Kits   v2)   che   include   tutto   il   software   Zynthian,  
configurato  correttamente  per  funzionare  con  i  kit  ufficiali.  

Dopo   aver   scaricato   l'immagine   SD,   lo   scriviamo   su   una   scheda   SD   (noi   abbiamo  
utilizzato  il  software  BalenaEtcher).    

Importante  ricordare  che  la  scheda  SD,  dovrà  avere  una  dimensione  minima  di  16  GB.  

Siamo  pronti  (forse!)  per  cominciare!  

PAGINA  2  
  

Funzioni  ed  “esperimenti”  

 

Possiamo  ora  parlare  più  nel  dettaglio  di  come  funziona  questo  synth,  di  come  lavora  e  
delle  funzioni  che,  nonostante  i  problemi  con  l’aggiornamento,  sono  riuscita  a  testare.    

Tratterò   quindi   tutte   le   funzioni   principali   che   sono   riportate   sul   manuale   ufficiale  
anche  se  purtroppo  non  sono  ancora  tutte  visibili  e  utilizzabili.    

Per  prima  cosa  vediamo  le  tipologie  di  schermate  e  come  funziona  il  sistema  utilizzato  
da  Zynthian.    

I   principali   tipi   di   layout   sono   due:   il   primo   è   lo   schermo   di   selezione:   un   elenco   di  

elementi   che   è   possibile   scorrere   e   selezionare   con   la   manopola   Select,   il   secondo   è   lo  
schermo   del   controller   dove,   negli   angoli,   avremo   4   widget   di   controllo   (uno   per   ogni  
manopola),   con   il   nome   del   parametro   modificabile   e   un   valore   (grafico   e   numerico).    
Al   centro,   un   elenco   ci   permetterà   di   spostarci   tra   le   varie   mappe   controller  
(selezionabili  con  il  touchscreen  o  con  il  tasto  Select).  

Esistono  inoltre  altre  scremate  più  “particolari”  che  incontreremo  meno  spesso  e  sono:  
la   schermata   di   conferma   (ci   chiederà   di   confermare   qualche   operazione),   l’XY  

PAGINA  3  
Controller   Screen   che   consente   di   modificare   2   parametri   contemporaneamente  
utilizzando   l'interfaccia   touch   e   la   schermata   Info   (Admin)   che   visualizza   le  
informazioni   e   le   impostazioni   dello   Zynthian,   "Aggiorna   software"/"Informazioni   di  
rete"/”Attiva  WiFi”  ecc..  

Passiamo  ora  al  sistema  utilizzato  dallo  Zynthian:  questo  si  basa  sui  Layer  (livelli),  una  
catena  di  elaborazione  audio,  normalmente  assegnato  a  un  canale  MIDI,  che  può  
essere  composta  da  una  o  più  unità  di  elaborazione  audio.    
Queste  unità  sono  concatenate  per  impostazione  predefinita.  

La  prima  unità  in  un  livello  è  il  Root  (la  radice)  e  determina  il  tipo  di  livello  che  
andremo  a  creare:  

Synth  Layer   Riceve  note  MIDI  e  genera  output  audio.  

FX  Layer  (non  disponibile  senza   Riceve  l'audio-­‐input  e  genera  l'audio-­‐output.  

aggiornamento)  

Generator  Layer  (non  disponibile   Genera  automaticamente  l'output  audio  

senza  aggiornamento)   usando  un  algoritmo.  

Special  Layer  (non  disponibile   pedali  MOD-­‐UI,  patch  Pure  Data,  ecc.  
senza  aggiornamento)  

Nel  primo  menù  chiamato  Layer  List,  infatti,  avremo  queste  voci:    

• NEW  Synth  Layer:  crea  un  nuovo  livello  di  sintetizzatore.    

• NEW  Effect  Layer:  crea  un  nuovo  livello  effetto  (che  verrà  collegato  all'ingresso  
della  scheda  audio).  

• NEW  Generator  Layer:  crea  un  nuovo  livello  che  genera  automaticamente  un  
audio  o  midi.    

• NEW  Special  Layer:  crea  un  nuovo  

livello  che  riceverà  tutti  i  canali  MIDI.    

PAGINA  4  
 • REMOVE   ALL:   rimuove   tutti   i   livelli   (i   Root-­‐Layer   e   le   catene   di   effetti  
associate),  ritornando  allo  stato  iniziale.    

• PANIC!  à  nel  caso  di  errore  (la  tastiera  continua  a  suonare/non  suona  più)  

Quando   si   seleziona   NEW   Synth/Effect/Generator   Layer   scegliendo   un   canale   MIDI  

libero,  si  crea  un  nuovo  Root-­‐Layer  (il  primo  di  una  catena).  Si  possono  creare  fino  a  16  
livelli  (tanti  quanti  i  canali  MIDI),  ognuno  con  una  catena  di  effetti  indipendente.  

Non  è  consentito  avere  più  Layer  nello  stesso  canale  MIDI.      

Encoder  rotativi  e  diversi  tipi  di  clic  

Importante   da   sapere,   per   riuscire   a   spostarci   tra   i   vari  

menù,   sono   le   diverse   funzioni   dei   quattro   encoder  
rotativi  (vedi  foto  a  fianco).  

Le   manopole   vengono   infatti   utilizzate   per   navigare  

tra  i  diversi  schermi/menu,  per  selezionare  le  opzioni  
e  per  modificare  i  parametri  dello  strumento.    

Esistono   inoltre   tre   diversi   tipi   di   clic   che   consentono   di   fare   cose   diverse:   clic   breve:  
meno  di  0,3  secondi,  “bold”  clic:  tra  0,3  e  2  secondi,  clic  lungo:  più  di  2  secondi.  

La   manopola   Select   viene   utilizzata   per   navigare   tra   le   varie   voci   del   menù   e   un   clic  
breve  selezionerà  la  voce  desiderata  della  "schermata  di  selezione".    

Nella  "schermata  controller":  con  clic  brevi  della  manopola  Layer  ruoto  tra  i  livelli  e  con  
la  manopola  Select  tra  le  pagine  del  controller.    

I  “bold”  clic  invece,  sono  intesi  come  scorciatoie  per  saltare  ad  alcuni  schermi  specifici.  
Facendo   clic   sulla   manopola   Back   generalmente   si   passa   alla   schermata   precedente  
nella  sequenza  del  flusso  di  lavoro.    

Facendo  un  “bold”  clic  su  un  livello  dall'elenco,  per  esempio,  verrà  visualizzato  il  menu  
"Opzioni  livello"  per  il  livello  selezionato.    

Questo  menu  ci  consentirà  di  fare  diverse  azioni  che  riporto  qui  sotto:  

• MIDI  chan:  cambia  il  canale  MIDI  assegnato.    

• Transpose:  traspone  il  canale  MIDI  del  livello  (per  semitoni).    

PAGINA  5  
 • Rimuovi  livello    

• Clona  MIDI  per  ...:  clona  i  messaggi  del  canale  MIDI  del  livello  su  altri  canali  
MIDI.    

• Routing  audio:  indirizza  l'uscita  audio  del  livello  alle  porte  di  ingresso  audio  
disponibili,   che   consente   di   elaborare   l'audio   in   qualsiasi   modo   tu   immagini.    
E’  possibile  usare  questa  funzione  per  creare  le  proprie  catene  FX  personalizzate.  

• Aggiungi  effetto:  aggiunge  un  effetto  alla  catena  FX.  

• Rimuovi  tutti  gli  effetti:  pulisce  la  catena  degli  FX  

• Elenco  effetti:  visualizza  l’elenco  di  effetti  nella  catena  del  livello.    

Facendo  un  “bold”  clic  su  un  effetto,  si  accede  alle  Opzioni  dell'effetto.  

Inoltre,   nell'angolo   in   alto   a   destra,   c'è   una   piccola  

area   dove   verranno   visualizzate   alcune   informazioni  
utili   in   tempo   reale:   anche   questa   funzione   sembra  
non   essere   disponibile   senza   aggiornamento   ma   i  
simboli  che  dovremmo  visualizzare  corrispondono  a  
quelli  elencati  qui  sotto.    

• CPU-­‐load:  una  piccola  barra  orizzontale  in  alto  a  destra,    

• MIDI-­‐IN:  M  verde,    
• Xrun:  X  rossa,    
• sotto  tensione:  V  rossa,    
• temperatura  eccessiva:  T  rossa,    
• recording  Audio:  R  rossa,    
• riproduzione  audio:  >  rossa    

Creazione  di  un  nuovo  livello  

Quando  si  crea  un  nuovo  livello,  viene  chiesto  quale  plugin  si  desidera  utilizzare:  dopo  
aver   fatto   clic   su   quello   desiderato   sull’elenco,   il   logo   Zynthian   in   alto   a   destra   si  
animerà  come  segno  di  caricamento  del  plugin  scelto.    

Alcuni  plugin  sono,  oltre  a  ZynAddSubFX,  FluidSynth  e  LinuxSampler,:  

PAGINA  6  
setBfree può   creare   1/2/3   livelli   assegnati   ai   vari   canali   MIDI   a   partire  
dal   canale   selezionato,   ognuno   corrispondente   alle   sezioni  
superiore,  inferiore  e  ai pedali  dell'emulatore  Hammond.

Pianoteq è   possibile   creare   solo   un   livello,   assegnato   al   canale   MIDI  

scelto

MOD-­‐UI è  possibile  creare  solo  un  Layer  ed  è  assegnato  a  TUTTI  i  

canali  MIDI

PureData  (non   è  possibile  creare  solo  un  layer  ed  assegnarlo  a  TUTTI  i  
disponibile  senza   canali  MIDI.
aggiornamento)

per  impostazione  predefinita,  vengono  creati  4  livelli,  

Eolo  (non  disponibile  
assegnati  a  diversi  canali  MIDI  (1,2,3  e  4)  à  3  strumenti  +  1  
senza  aggiornamento)
pedale  

Una  volta  scelto  il  plugin  che  si  desidera  utilizzare  (prima  foto)  è  possibile  scegliere  il  
“suono/strumento”  che  interessa  (seconda  foto).    

Dopo   averlo   selezionato   si   aprirà   un'altra   schermata   di   selezione   dove   è   possibile  

scegliere  tra  diversi  preset.    

Quando   lo   si   seleziona,   il   preset   evidenziato   sarà   precaricato   e   prima   di   fare   clic   su  

Select  lo  si  potrà  sentire  utilizzando  la  tastiera.      

Ed  ecco  finalmente  la  prima  “schermata  di  controllo”  (verrà  mostra  dopo  aver  scelto  il  
preset)!  

PAGINA  7  
 Lo   strumento   è   ora   abilitato   e   possiamo   iniziare  
a  modificare  i  parametri.    

Girando   una   qualsiasi   delle   4   manopole   si  

cambiano   i   valori   dei   parametri   Synth  
visualizzati  nei  riquadri  ai  lati.  

L'elenco  centrale  mostra  le  diverse  pagine  di  

parametri   che   è   possibile   modificare   ed   è  
possibile   navigare   tra   queste   pagine   usando   il  
touchscreen  o  facendo  un  clic  breve  su  Select.    

Funzione  X-­‐Y  

Facendo   clic   contemporaneamente   su   due   interruttori   si   accede   alla   modalità   di  

controllo  XY.    

I  2  controller  selezionati  diventano  verdi  ed  è  possibile  scegliere  i  parametri  desiderati  

da  controllare  ruotando  il  controller.      

Naturalmente,   è   possibile   navigare   nelle   pagine   del   controller   facendo   clic   su   Seleziona,  
in  modo  da  poter  selezionare  i  parametri  da  pagine  diverse.  

 
Dopo   aver   selezionato   i   parametri   giusti,  
toccando   lo   schermo   avrò   accesso   al   pad   XY-­‐
control:   da   qui   utilizzando   il   touchscreen   è  
possibile   modificare   entrami   i   parametri  
contemporaneamente.    

Per  tornare  indietro  da  questa  schermata  clicchiamo  su  Back,  facendo  un  secondo  clic,  
termineremo  la  modifica  in  modalità  XY.  

In  generale:    

PAGINA  8  
 1. Premendo  l'interruttore  Layer  arriviamo  direttamente  alla  Layer  List.      
2. Premendo  l'interruttore  Back  si  torna  alla  schermata  precedente;  con  il  clic  in  
grassetto,  invece,  si  va  indietro  di  2  schermate.    
 

Istantanee  

Le   istantanee   vengono   utilizzate   per   salvare   o   ripristinare   lo   stato   di   Zynthian.    

Un'istantanea  include  lo  stato  completo,  inclusi  livelli,  effetti,  valori  dei  parametri  ecc.  

L'interfaccia   utente   di   Zynthian   userà   i   numeri   per   nominare   i   banchi   (cartelle)   e   le  

istantanee:   si   potrà   modificare   il   nome   successivamente   utilizzando   lo   strumento  
webconf  (di  cui  parlerò  più  avanti).  

Per  accedere  alla  schermata  istantanea,  e  vedere  la  lista  di  istantanee  già  memorizzate,  
basterà   semplicemente   fare   un   clic   breve   sul   tasto   Istantanea,   per   crearne   una   nuova,  
invece,   bisognerà   fare   un   secondo   clic   (o,   utilizzando   la   scorciatoia   dalla   schermata  
precedente,  un  “bold”  clic).  

Le  opzioni  che  avrò  saranno  a  questo  punto,  creare  una  nuova  istantanea,  o  creare  una  
istantanea  di  default,  un’"Istantanea  predefinita".    

Questa   "Default   Snapshot"   verrà   caricata   automaticamente   all'avvio   e   per   eliminarla,  

dovrò  usare  lo  strumento  webconf.    

Di   solito   su   webconf   è   abilitata   di   default   l'opzione   "Ripristina   ultimo   stato   all'avvio”:   in  

questo   caso   lo   stato   verrà   salvato   al   momento   dello   spegnimento   (utilizzando   la  
selezione  del  clic  lungo  o  dal  menu  Admin)  e  ripristinato  all'avvio  successivo.  

 
 

PAGINA  9  
 Configurazione  Web  di  Zynthian  
 
Lo   strumento   WebConf   è   lo   strumento   di   configurazione   Web   di   Zynthian:   un   sito  
Web   ospitato   all'interno   del   dispositivo   che   consente   di   amministrare,   configurare   e  
ispezionare  gli  attributi  di  Zynthian.    

È   possibile   accedere   allo   strumento   Webconf   da   qualsiasi   computer   utilizzando   un  

browser:   lo   Zynthian   deve   essere   connesso   alla   rete   locale   o,   come   nel   mio   caso,  
direttamente  al  computer  con  un  cavo  Ethernet.  

La  procedura  è  quella  di  digitare  l’indirizzo  

IP   (si   trova   nel   menù   Admin   à   Network  
Info)   nella   address   bar   (barra   degli  
indirizzi)   del   browser   e,   nella   pagina   che  
verrà   caricata,   digitare   dove   richiesto   la  
password  “raspberry”.  

L’unico   problema   che   ho   riscontrato   è   che   spesso,   nonostante   la   password   sia   giusta,  
non   si   riesce   ad   accedere:   questo   per   via   delle   limitazioni   e   dei   blocchi   dei   vari   browser,  
ma   una   volta   eliminati   si   riuscirà   ad  
accedere  senza  problemi.  

Una   volta   superato   questo   ostacolo  

visualizzeremo   questa   finestra   (vedi  
foto):  da  qui  possiamo  accedere  a  tutte  le  
informazioni  relative  allo  Zynthian.  

Possiamo   visualizzare   e   modificate   la  

libreria   dove   vengono   gestite   le  
istantanee,   i   Soundfont   Instrument   (file  
che   contengono   un   set   di   suoni  
campionati  per  uno  strumento),  i  preset,  le  catture  (audio  e  MIDI,  cioè  i  contenenti  dati  
sulle   prestazioni  musicali  che  sono  state  acquisite  acquisito)  ecc.   e   possiamo   modificare  
tutte   le   informazioni   hardware   (audio,   display   e   cablaggio)   e   le   informazioni   software  
(aggiornamenti,   plug-­‐in   e   acquistare   la   licenza   di   pianoteq   anche   se   purtroppo,   per   il  
problema   di   aggiornamento   di   cui   ho   parlato   all’inizio,   nel   nostro   caso   è   disponibile  
solo  quest’ultima).  

PAGINA  10  
Possiamo   gestire   la   memorizzazione   dei   profili   di   configurazione   MIDI   e   modificane  
opzioni   e   parametri;   personalizzare   l'interfaccia   utente   (colori,   caratteri,   dimensioni,  
ecc.),   ripristinare   lo   stato   iniziale   dello   Zynthian   e   configurare   la   wi-­‐fi   (anche   questo  
punto  presenta  ancora  dei  problemi!).  

Per   quanto   riguarda   i   problemi   di   aggiornamento   che   ho   citato   ritengo,   dopo   vari  
esperimenti  e  ricerche,  che  possa  essere  un  problema  relativo  alla  data  impostata  nello  
Zynthian  ma  che  purtroppo  non  sono  riuscita  a  modificare.  

La   stringa   richiesta,   in   base   alle   mie   ricerche   dovrebbe   essere   “date   -­‐s   YYYY-­‐MM-­‐DD”  
(YYYY:   anno/MM:   mese/DD:   giorno).   Una   volta   inserita,   collegando   lo   Zynthian   al  
modem   con   il   cavo   ethernet,   il   dispositivo   dovrebbe   essere   in   grado   di   trovare   gli  
aggiornamenti  (Admin  à  Software  Update).  

 
   

PAGINA  11  
 La  tastiera:  KeystationMini32  
 

La  tastiera  che  ho  utilizzato  per  testare  lo  Zynthian  è  stata  la    Keystation  Mini  32  della  
M-­‐Audio.   Questa   tastiera,   di   due   mezze   ottave   (l'intervallo   “fisicamente   visibile”  
corrisponde  all'incirca  alla  parte  centrale  di  un  pianoforte  con  88  tasti)  consente  con  i  
pulsanti  Oct/Data  +  e  -­‐    di  accedere  all'intervallo  completo  di  88  note  della  tastiera  di  
un  piano  standard.  

Tutte  le   impostazioni  della   tastiera  si  modificano  con  il  tasto  Edit:  premendolo  infatti  si  
attiva  questa  modalità  e  il  pulsante  si  illuminerà  con  maggiore  intensità.  

A   questo   punto   possiamo   fare   tutte   le   modifiche   seguendo   lo   “schema”   riportato   qui  
sotto  e  poi  “muoverci”  con  in  tasti  +  e  -­‐.  

Cambiare  canale  MIDI  

Per  esempio,  se  vogliamo  cambiare  il  numero  di  canale  MIDI  (ne  ho  16  a  disposizione)  
dovrò   premere   il   tasto   Edit   e,   successivamente,   il   tasto  DATA   =   CHANNEL   (in   questo  

PAGINA  12  
caso  il  do#  centrale).    La  luce  blu  di  Edit  si  spegnerà  e,  a  questo  punto,  con  i  tasti  +/–  
potremo  spostarci  al  canale  MIDI  successivo/precedente.    

Per  ritornare  al  canale  1  dovrò  premere  +  e  –  contemporaneamente.    

Cambiare  ottava  

Allo   spesso   modo   mi   comporterò   per   cambiare   ottava   ma   invece   che   il   do#   centrale  
dovrò  premere  il  do#  più  basso  della  tastiera.  

I   tasti   +/-­‐   si   comporteranno   nel   modo   descritto   prima   ma   in   questo   caso   si  

illumineranno   di   un   colore   diverso   proprio   ad   indicare   in   che   ottava   ci   troviamo,  

SPENTO   VERDE   ARANCIONE   ROSSO   ROSSO  

LAMPEGG.  

0   +1   +2   +3   +4  

0   -­‐1   -­‐2   -­‐3   -­‐4  

seguendo  lo  schema  riportato  qui  sotto:  

Pulsanti  Pitch  Bend  

Come   indicato   dal   nome,   i   pulsanti   Pitch   Bend   assegnabili   sono   principalmente  
utilizzati   per   eseguire   il   bending   delle   note   riprodotte   con   la   tastiera   verso   l'alto   o   verso  
il  basso.  Se  questi  pulsanti  vengono  premuti  durante  l'esecuzione  delle  note,  è  possibile  
riprodurre   le   frasi   che   non   sono   generalmente   associate   alla   tastiera,   quali   le   frasi   per  
chitarra.  La  sorgente  audio  determina  se  è  necessario  eseguire  il  bending  di  una  nota  e  
in  che  misura  eseguirlo.    

L'impostazione  standard  è  due  semitoni.  

PAGINA  13  
Pulsante  Modulation  

Il  pulsante  Modulation  sostituisce  una  manopola  che  viene  generalmente  utilizzata  per  
la   modulazione   dei   suoni   prodotti.   La   pressione   di   questo   pulsante   corrisponde   a  
ruotare   la   manopola.   Questo   tipo   di   controller   in   tempo   reale   è   stato   originariamente  
introdotto   negli   strumenti   su   tastiera   elettronica   per   offrire   opzioni   quali   l'aggiunta  di  
vibrato,  un  effetto  tipico  degli  strumenti  acustici.  

Pulsante  Sustain    

Il   pulsante   sustain   può   essere   utilizzato   per   sostenere   il   suono   eseguito,   senza   dovere  
avere   le   mani   sulla   tastiera   (simile   al   pedale   sustain   di   un   piano).   Premere   o   rilasciare  
questo   pulsante   rispettivamente   per   attivare   o   disattivare   l'effetto   Sustain.   Quando   la  
tastiera   si   trova   nella   modalità   Edit,   il   pulsante   Sustain   può   essere   impostato   sulla  
modalità  Toggle  o  Gate  in  cui  funziona  temporaneamente  come  interruttore  (primo  la  
della  tastiera  à  Sustain  Mode).  

PAGINA  14