gl10-9

LEGGE 10/91
SCHEMA DEI PROGETTI E DOCUMENTI DA DEPOSITARE IN COMUNE
SCADENZE
(AGGIORNATO AL 14.02.2007)

(1) NUOVI EDIFICI E NUOVI IMPIANTI (ANCHE IN EDIFICI ESISTENTI), RISTRUTTURAZIONI

O AMPLIAMENTI

CONTROLLI DEL DIRETTORE DEI LAVORI E

FASI PROGETTUALI ED ESECUTIVE
DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE

PROGETTISTA PROPRIETARIO / COMMITTENTE

PROGETTO DELL'ISOLAMENTO TERMICO E
DELL'IMPIANTO
CALCOLO DEL EPi, DEI RENDIMENTI E DELLE TRASMITTANZE DEI
COMPONENTI OPACHI E FINESTRATI E EVENTUALI VERIFICHE IN
BASE AL TIPO DI INTERVENTO SPECIFICO SECONDO QUANTO
DISPOSTO ALL'ALLEGATO I AL D.LGS 311/06.
DEPOSITA IN COMUNE IL PROGETTO E LA RELAZIONE TECNICA
SECONDO ALLEGATO E AL D.LGS 311/06 (IN 2 COPIE)
CONTESTUALMENTE CON LA COMUNICAZIONE DI INIZIO LAVORI
EDILI.
IN CASO DI OMESSO DEPOSITO SANZIONE PER IL PROPRIETARIO
DA 516 A 2582 EURO.

RELAZIONE TECNICA SECONDO ALLEGATO E AL D.LGS 311/06

COMUNE
IL COMUNE RICEVE, PROTOCOLLA E REGISTRA LE 2 RELAZIONI.
UNA COPIA È TRATTENUTA IN COMUNE.
UNA COPIA È RESTITUITA TIMBRATA AL COMMITTENTE.

IMPRESA EDILE DIRETTORE DEI LAVORI EDILI

ESECUZIONE DEI LAVORI EDILI E DI ISOLAMENTO CONTROLLI IN CORSO D'OPERA DEL DIRETTORE DEI LAVORI EDILI
TERMICO IN CONFORMITÀ AL PROGETTO. SULLA CONFORMITÀ DEI LAVORI EDILI AL PROGETTO.

INSTALLATORE DIRETTORE DEI LAVORI IMPIANTISTICI

CONTROLLI IN CORSO D'OPERA DEL DIRETTORE DEI LAVORI
ESECUZIONE DEI LAVORI DELL'IMPIANTO IN
IMPIANTISTICI SULLA CONFORMITÀ DEI LAVORI IMPIANTISTICI AL
CONFORMITÀ AL PROGETTO
PROGETTO.

CONTESTUALMENTE ALLA DICHIARAZIONE DI FINE LAVORI IL DIRETTORE

DEI LAVORI DEVE PRESENTARE LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ALLE
FINE DEI LAVORI OPERE REALIZZATE E L’ATTESTATO DI QUALIFICAZIONE ENERGETICA
SECONDO L'ART.8 COMMA 2 DEL D.LGS 192/05 COME MODIFICATO
DAL D.LGS 311/06 ALL’ ART.3 COMMA 1.

INSTALLATORE COMUNE
COMPILAZIONE INIZIALE DEL LIBRETTO DI CENTRALE O DI IL COMUNE CONTROLLA LA DISPONIBILITÀ DEI DOCUMENTI PRIMA
IMPIANTO ELENCATI:

SE RITENUTO NECESSARIO STESURA DELLE ISTRUZIONI PER
LA REGOLAZIONE, L'USO E LA MANUTENZIONE DELL'IMPIANTO
REALIZZATO (COMMA 1 ALLEGATO L AL D.LGS 311/06)
- RELAZIONE ALLEGATO E AL D.LGS 311/06;
- DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DELLE OPERE ( D.LGS 192/05
ART. 8 COMMA 2);
E LA COERENZA CON LE DICHIARAZIONI DI CONFORMITÀ AI SENSI
DELLA LEGGE 46/90.

PROPRIETARIO o OCCUPANTE COMUNE

DEFINIZIONE DEL RESPONSABILE DELL'ESERCIZIO E
MANUTENZIONE.

DEFINIZIONE DEGLI INCARICATI ALL'ESERCIZIO E ALLA

MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA.

DEFINIZIONE DELLE NORME DI ESERCIZIO E DEGLI ORARI DI IL COMUNE RILASCIA IL CERTIFICATO DI ABITABILITÀ O
ATTIVAZIONE. AGIBILITÀ.

COMPILAZIONE DELLA TABELLA ART. 9 C. 8 - DPR 412/93.

1
 PROPRIETARIO o OCCUPANTE o TERZO
RESPONSABILE DELL'IMPIANTO
DEFINIZIONE DELLE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE SECONDO
UNI E CEI.
ESECUZIONE DELLE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE ORDINARIA
E STRAORDINARIA.
VERIFICA PERIODICA DELL’EFFICIENZA ENERGETICA E DEL
RENDIMENTO DI COMBUSTIONE.
AGGIORNAMENTO DEL LIBRETTO DI CENTRALE O DI
IMPIANTO.
TRASMISSIONE DEL PIÙ RECENTE RAPPORTO DI CONTROLLO E
MANUTENZIONE (CONFORME ALL'ALLEGATO F AL D.LGS 311/06
PER IMPIANTI CON PN  35KW E ALL'ALLEGATO G AL D.LGS
311/06 PER IMPIANTI CON PN< 35KW) ALL'AMMINISTRAZIONE
COMPETENTE O ALL'ORGANISMO INCARICATO CON TIMBRO E FIRMA
DELL'OPERATORE CON CONNESSA ASSUNZIONE
RESPONSABILITA', ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE NORME
(ALLEGATO L D.LGS 311/06).
SI FA NOTARE CHE, DOPO L'INSTALLAZIONE, IL GENERATORE DEVE
GARANTIRE IL RENDIMENTO DI COMBUSTIONE PREVISTO DAL COMMA 9
ALLEGATO L AL D.LGS 311/06.
(2) SOSTITUZIONE DEI GENERATORI DI CALORE DI QUALSIASI POTENZA
FASI PROGETTUALI ED ESECUTIVE
IL COMMITTENTE O L'INSTALLATORE INCARICATO DELLA
SOSTITUZIONE DEL GENERATORE AFFIDA AD UN TERMOTECNICO
ABILITATO L'ESECUZIONE DELLE FASI SEGUENTI.
PROGETTISTA DEL CAMBIO CALDAIA
SCELTA DEL MODELLO DELLA NUOVA CALDAIA, SULLA BASE DI
CONSIDERAZIONI DI RISPARMIO ENERGETICO, PREVEDENDO
EVENTUALI MODIFICHE DELLA REGOLAZIONE E DELLO SCHEMA.
VERIFICA DEL RENDIMENTO GLOBALE g SECONDO LE
DISPOSIZIONI DI CUI AL PUNTO 3 DELL’ALLEGATO I AL
D.LGS 311/06 O IN ALTERNATIVA RISPETTO DELLE
CONDIZIONI DI CUI AL COMMA 4 ALLEGATO I AL D.LGS
311/06.
RELAZIONE TECNICA SECONDO ALLEGATO E AL D.LGS
311/06.
INSTALLATORE
ESECUZIONE DEI LAVORI IN CONFORMITÀ AL PROGETTO.
COMPILAZIONE INIZIALE (< 35 KW) /AGGIORNAMENTO (>
35 KW) DEL LIBRETTO DI CENTRALE O DI IMPIANTO.
SE NECESSARIO STESURA DELLE ISTRUZIONI PER LA
REGOLAZIONE, L'USO E LA MANUTENZIONE DELL'IMPIANTO
REALIZZATO (COMMA 1 DELL'ALLEGATO L AL D.LGS
311/06).
REGIONI E PROVINCE AUTONOME DI TRENTO E
BOLZANO O EVENTUALI ORGANISMI INCARICATI
VERIFICANO LO STATO DELL'ESERCIZIO E MANUTENZIONE.
VERIFICANO IL RENDIMENTO DI COMBUSTIONE.
VERIFICANO LA PRESENZA DELLA RELAZIONE ALLEGATO E AL D.LGS
311/06 PER IMPIANTI NUOVI O RISTRUTTURATI.
SI NOTI CHE FANNO FEDE, PER LA DATA DI INSTALLAZIONE, L'ANNO
DI FABBRICAZIONE DEL GENERATORE, LA REGISTRAZIONE SUL
LIBRETTO DI CENTRALE E LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
RILASCIATA DALL'INSTALLATORE.
PROVVEDONO ALL'ACCERTAMENTO DI TUTTI I RAPPORTI DI
CONTROLLO PERVENUTI E SI POSSONO ATTIVARE AFFINCHÈ GLI
UTENTI FINALI PROVVEDANO AGLI ADEGUAMENTI NECESSARI.
PROVVEDONO AD ISPEZIONI ANNUALI DA EFFETTUARSI PRESSO GLI
UTENTI FINALI PER ALMENO IL 5% DEGLI IMPIANTI PRIVILEGIANDO
DI
QUELLI PER I QUALI NON SIA PERVENUTO ALCUN RAPPORTO DI
CONTROLLO.
PER IMPIANTI DI ETÀ SUPERIORE A 15 ANNI EFFETTUANO LE
ISPEZIONI DI CUI AL COMMA 4, ART. 9 DEL D.LGS 192/05 E AL
PUNTO 17 ALLEGATO L AL D.LGS 311/06.
ALLEGANO I RISULTATI DELLE ISPEZIONI ESEGUITE AL LIBRETTO DI
CENTRALE O AL LIBRETTO DI IMPIANTO DI CUI ALL'ART.11 COMMA
9 DEL DPR 412/93.
GLI ENTI INCARICATI O PREPOSTI, ENTRO IL 31/12/2007 E IN
SEGUITO CON FREQUENZA BIENNALE, INVIANO ALLA REGIONE O
PROVINCIA AUTONOMA DI APPATRENENZA UNA RELAZIONE SULLE
CARATTERISTICHE E SULLO STATO DI EFFICIENZA E MANUTENZIONE
(ALLEGATO L, COMMA 19).
CONTROLLI DEL DIRETTORE DEI LAVORI E
DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE
PROPRIETARIO / COMMITTENTE
DEPOSITA IN COMUNE LA RELAZIONE SECONDO ALLEGATO E AL
D.LGS 311/06 (IN 2 COPIE) PRIMA DELL'INIZIO DEI LAVORI DI
CAMBIO CALDAIA.
SE SI RICORRE ALLA VERIFICA DELLE CONDIZIONI DI CUI AL
COMMA 4, ALLEGATO I AL D.LGS 311/06, PER GENERATORI CON
Pn < 35 KW LA PRESENTAZIONE DELLA RELAZIONE TECNICA PUÒ
ESSERE EVENTUALMENTE OMESSA SECONDO QUANTO PREVISTO
ALLA LETTERA f) DEL MEDESIMO COMMA.
COMUNE
IL COMUNE RICEVE, PROTOCOLLA E REGISTRA LE 2 RELAZIONI.
UNA COPIA È TRATTENUTA IN COMUNE.
UNA COPIA È RESTITUITA TIMBRATA AL COMMITTENTE.
IL COMUNE CONTROLLA LA COERENZA CON LA DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ AI SENSI DELLA LEGGE 46/90 PER IL CAMBIO
CALDAIA (MANUTENZIONE STRAORDINARIA).
2
 (3) IMPIANTI DI RISCALDAMENTO ESISTENTI

ALCUNE DELLE FASI CHE SEGUONO SI RIPETONO PERIODICAMENTE

CONTROLLI DEL DIRETTORE DEI LAVORI E

FASI PROGETTUALI ED ESECUTIVE DELL'AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE

PROPRIETARIO o OCCUPANTE
DEFINIZIONE DEL RESPONSABILE DELL'ESERCIZIO E
MANUTENZIONE.

DEFINIZIONE DEGLI INCARICATI ALL'ESERCIZIO E ALLA

MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA.

DEFINIZIONE DELLE NORME DI ESERCIZIO E DEGLI ORARI DI

ATTIVAZIONE.

COMPILAZIONE DELLA TABELLA ART. 9 C. 8 - DPR 412/93.

PROPRIETARIO o OCCUPANTE o TERZO REGIONI E PROVINCE AUTONOME DI TRENTO E

RESPONSABILE DELL'IMPIANTO BOLZANO O EVENTUALI ORGANISMI INCARICATI
DEFINIZIONE DELLE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE SECONDO VERIFICANO LO STATO DI ESERCIZIO E MANUTENZIONE.
UNI E CEI. VERIFICANO IL RENDIMENTO DI COMBUSTIONE.
ESECUZIONE DELLE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE ORDINARIA
E STRAORDINARIA.
PROVVEDONO ALL'ACCERTAMENTO DI TUTTI I RAPPORTI DI
VERIFICA PERIODICA DELL’EFFICIENZA ENERGETICA E DEL
CONTROLLO PERVENUTI E SI POSSONO ATTIVARE AFFINCHÈ GLI
RENDIMENTO DI COMBUSTIONE.
UTENTI FINALI PROVVEDANO AGLI ADEGUAMENTI NECESSARI.
AGGIORNAMENTO DEL LIBRETTO DI CENTRALE O DI
PROVVEDONO AD ISPEZIONI ANNUALI DA EFFETTUARSI PRESSO GLI
IMPIANTO.
UTENTI FINALI PER ALMENO IL 5% DEGLI IMPIANTI PRIVILEGIANDO
TRASMISSIONE DEL PIÙ RECENTE RAPPORTO DI CONTROLLO E QUELLI PER I QUALI NON SIA PERVENUTA ALCUN RAPPORTO DI
MANUTENZIONE (CONFORME ALL'ALLEGATO F AL D.LGS 311/06 CONTROLLO.
PER IMPIANTI CON PN  35KW E ALL'ALLEGATO G AL D.LGS PER IMPIANTI DI ETÀ SUPERIORE A 15 ANNI EFFETTUANO LE
311/06 PER IMPIANTI CON PN< 35KW) ALL'AMMINISTRAZIONE ISPEZIONI DI CUI AL COMMA 4, ART. 9 DEL D.LGS 192/05 E AL
COMPETENTE O ALL'ORGANISMO INCARICATO CON TIMBRO E FIRMA PUNTO 17 ALLEGATO L AL D.LGS 311/06.
DELL'OPERATORE ATTESTANTE IL RISPETTO DELLE NORME.
(ALLEGATO L D.LGS 311/06). ALLEGANO I RISULTATI DELLE ISPEZIONI ESEGUITE AL LIBRETTO DI
CENTRALE O AL LIBRETTO DI IMPIANTO DI CUI ALL'ART.11 COMMA
9 DEL DPR 412/93.
GLI ENTI INCARICATI O PREPOSTI, ENTRO IL 31/12/2007 E IN
SEGUITO CON FREQUENZA BIENNALE, INVIANO ALLA REGIONE O
PROVINCIA AUTONOMA DI APPATRENENZA UNA RELAZIONE SULLE
CARATTERISTICHE E SULLO STATO DI EFFICIENZA E MANUTENZIONE
(ALLEGATO L, COMMA 19).

SI FA NOTARE CHE, DOPO L'INSTALLAZIONE, IL GENERATORE DEVE

GARANTIRE IL RENDIMENTO DI COMBUSTIONE PREVISTO DAL COMMA 9,
ALLEGATO L AL D.LGS 311/06.
IN CASO DI RENDIMENTO INSUFFICIENTE:
SOSTITUZIONE DEL GENERATORE DI CALORE ENTRO 300 GIORNI
SOLARI DALLA DATA DEL CONTROLLO SECONDO LE PROCEDURE
DESCRITTE NELLO SCHEMA (2).