. .

sedicesima unita ii _passato remoto .. gli indefiniti

Il passato remoto, viceversa, si usa per:

1) azioni lontane nel tempo, in nessun modo legate al presente;
2) azioni anche vicine nel tempo, che pero esprimono fatti per i quali il
parlante non prova alcun interesse.
Nella prima guerra mondiale trovarono la morte moltissimi soldati.
Qualche tempo fa conobbi anch'io la persona di cui state parlando.
Per concludere, possiamo dire che, a parte alcuni casi di italiano regionale
nel quale ricorre esclusivamente o i1 passato remoto o i1 passato prossimo,
le due forme del perfetto vengono usate nel modo indicato sopra
Poiche in entrambi i casi n. 2 la scelta dell'una o dell'altra forma del perfetto
dipende soltanto dall'interesse che il parlante prova per i fatti che racconta,
i pensieri possono essere espressi tanto con il passato prossimo,
quanto con il passato remoto:

- Dante Alighieri ha scritto numerose opere.

scrisse

- Qualche tempo fa conobbi anch'io la persona di cui state parlando.

ho conosciuto

l. Ed ora completate le frasi con la fonna conveniente del perfetto:

Mesi fa Lucio mi confesso che ii suo matrimonio (confessare)

era in crisi.
Giorni fa Lucio mi ha confessato che il suo
matrimonio e finito.
arrivarono
1. Gli Etruschi non ...........................
si fermarono neU'Etruria, ma ...................... (fermarsi/arrivare)
fino alla Campania.
abbiamo rinunciato
2. Quest'anno noi ........................... alle vacanze. (rinunciare)
3. Da due anni a questa parte il nurnero dei disoccupati
e salito (salire)
successe
4. Dieci anni fa in questa citta ........................... ·un fatto di (succedere)
parlarono tutti i giornali.
cui ........................... (parlare)
hanno fatto
5. L'ultirna volta che lui e Franca ...........................
fecero un viaggio (fare)
insierne .... ..................... nel 1976.
fe stato lub fu (essere)
ha fatto
6. Le foto che Carlo mi .......................... domenica scorsa non (fare)
.sono
........................
ventute bene. (venire)
-, .,--.�· -
.C\..
\)
.I;c,esskf,Alllf.\:O�.�� - morte - soldato - ricorrere - esclusivamente - pensiero.
292/duecentonovantadue
 e diventato ha deciso

ha avuto
ebbe

si ha offeso
si offese se ne ando'

e salito

sono rimasti

convinsi

Presi

tenni

seppi

misi

diedi / detti

feci

giunsi

chiesi

presi
 e uscito

comprarono

Ho lavorato
avete fatto
mori
hai bevuto
ha piovuto
abbiamo deciso
accaddero
ho saputo
alcuni alcune
 Quando si parla in dialetto, non tutti
capiscono.
Quando si e' madri di famiglia, si ha poco tempo libero.
ktoś
Alcune volte mi addormento davanti alla tv.

Ormai siete in grado di leggere anche alcuni quotidiani.

Alcune foto non sono riuscite bene.

Fa ancora freddo, ma alcuni alberi sono gia in fiore.

Per alcuni quadri non ho ancora trovato la cornice adatta.

 tutto
tutte
Ogni
tutto/qualcosa tutto/nulla/niente
certo
qualche
qualcosa
tutti/chiunque
tutto
Ogniuno
 penso
e'tornata

e'cambiato
faranno/fanno
e'venuta/sarebbe
e/andato
piovera'
esce/uscirebbe
hai fatto
erano

si sentiva

aveva
vinceva/avrebbe vinto

avevo conosciuto
avrebbe fatto

dormiva
si sarebbe mai sposata

era

dava/avrebbe dato
aveva mangiato
 potra'
avranno detto/hanno detto

sarebbe venuta

e'/sara'

ha smesso
dobbiamo

abbiamo sbagliato
e'rmiasto

sono andate
era/sarebbe stato

preferiva
avra dato
avevi promesso

Seppi

e'

avrebbe aiutato

avrebbe cercato

sarebbe piaciuto

era cominciato

andra'/va
 Progetti di viaggio

Giulio: Fare un programma di viaggio da soli e piuttosto

complicato. Non credi che sia meglio rivolgersi ad
un'agenzia?
Marco: Penso proprio che tu abbia ragione. Per quanto uno
sappia esattamente cosa vuole vedere, non e facile
orientarsi in un paese sconosciuto.
Giulio: Sono contento che tu sia d'accordo con me. Allora non
ci resta che scegliere un'agenzia seria che ci possa
suggerire un programma interessante e alla portata
delle nostre tasche.
Marco: lmmagino che un paese in cui la vitae a buon
mercato sia la Grecia.
Giulio: Chissal Forse e piu conveniente la Jugoslavia, benche
negli ultimi anni ii livello di vita sia cresciuto anche
Ii.
Marco: Non ti sembra che le bellezze naturali ed artistiche
delta Grecia siano superiori a quelle della Jugoslavia?
Giulio: Non sono convinto che la Jugoslavia abbia qualcosa da
invidiare alla Grecia Secondo me e altrettanto bella
Marco: Potremmo sentire l'opinione di Gianni. Mi pare che
sia stato piu di una volta in Jugoslavia e sono sicuro
che conosce bene la Grecia
Giulio: Intanto bisogna che uno di noi si informi sui prezzi e
suJle eventuali facilitazioni per studenti.
Marco: Prima di andare all'agenzia direi che sia meglio
decidere quote pocse vogliomo visitore.
Giulio: Al limite, a me andrebbe bene anche la Spagna, anzi,
la preferirei perche so un po' di spagnolo.
Marco: Ho /'impressione che tu non abbia le idee chiare a
proposito del viaggio da fare.
Giulio: Infatti. Allora sai che ti dico? Qualunque posto tu
scelg� mi sta bene.
Marco: Insomma pretendi che sia io a decidere! E una grossa
responsabilita, ma l'accetto, a patto che poi tu non mi
dia la colpa di aver preso una decisione sbagliata. �
-

Lessico nuovo: diciottesimo - progetto - complicato - agenzia - esanamente ·

• sconosciuto (agg.) - serio - suggerire - portata (alla p.) - tasca - chissa -
benche - crescere - bellezza - naturale - artistico • convinto - invidiare ·
intanto - facilitazione - Jimite (al 1.) - anzi - proposito (a p.) - responsabilita -
patto (a p. che) - colpa - decisione - sbagtiato.

trecentoventicinque/325
1. possa suggerire un programma interessante e alla portata delle nostre tasche.
2. non e facile orientarsi in un paese sconosciuto.
3. interessante
4. che la Jugoslavia abbia qualcosa da invidiare alla Grecia
5. Chiedere a l'opinione di Gianni.
6. decidere quale paese vogliono visitare.
7. Andare a Spagna.

8. Non sara colpa sua se posto non e bello.

ieri - pasato

arrivi

dorma
tengano

sentamo

sappia
abbia capito

riesca

abbia telefonato
debba

voglia
 si abbia comportato

si abbiano preparato

si abbiano meso

vi riposiate

ciabbiano sbagliato

si presenti

si sono sposati

si sistemi

si abbiapreoccupato
si dedichi
 abbia capito

accetti

faccia

sbbia preso
abbia deciso

aspeetiate

avverta

abbiano incontrato
esca

abbia guadagnato
sia

sappia

vi sbrigiate

dica

passato

ci tenga

vada

si faccia
perda
conosca
 Che questo non e' un luogo tranquillo abbiano notato tutti.

Che Anna parla bene l'inglese solo Carlo dia questo.

Che quel'uomo ha alzato troppo il gomito abbia evidenziato.

Che Marta pensi solo alla carriera e' chiaro.

Che il governo deve ottenere la fiducia delle due Camere non sappiano tutti.
 che fumi

che arrivi

ci restiamo

che trovi

che trovi

che salgano

che sbagli

che lo perdiamo

che la rivediamo

che faccia
 abbia trovato

stia

abbia

badi

batta

abbiano aumentato
 metta
legga

esageri

sappia
Si
 prenotiate

capisca
possa

si abbia dimenticato

sappiano
troviamo

sia

smetta

riesca

abbiano

sia
sia stato
 mai

sempre
piu'

ancora

appena
 arivasse

dormisse

tenessero

avessero capito

riuscisse

avesse telefonato

volesse

avesse avuto

salissero
stessero
 si fosse comportata

si fossero preparati

si mettessero
vi riposaste

si fossero sbagliati

si presentasse

si sposassero

si sistemasse
si fosse preoccupata

si dedicasse
 avesse capito

accettasse

facesse

avesse preso

avesse deciso

aspettaste
avvertissi

si fossero incontrati

uscisse
avesse guadagnato
 capisse

fosse

avesse

sapesse

riuscivo

avesse accettato

era

togliesse
lasciasse

dovesse
 fosse

sapesse

vi foste sbrigati
dicessi

era passato

ci tenesse

andasse
si facesse

perdessi
provasse
Che quello non fosse un luogo tranquillo, era noto a tutti.

Che Anna parlasse bene l'inglese, lo diceva solo Carlo.

Che quell'uomo avesse alzato il gomito, era evidente.

Che MArta pensasse solo alla carriera, era chiaro.

Che il governo dovesse ottenere la fiducia del le due Camere, non tutti lo sapevano.

che fumasse

che arrivasse

di restarci
 di trovare

che trovassero

che salissero

che sbagliasse

di perderlo

di rivederla

facesse

avesse trovato

avesse fatto

avessi

badasse

avessi battuto
 aumentassero

mettessi

avesse letto

aveste deciso

avesse chieso
 da immaginava
soggiorno Tanto
splendesse fosse
sereno talvolta
simile a giorni e giorni
diretta
diversa da
fossero avessero
suonassero cantassero
mangiassero
avessero gusti
da
da vicino padrona i loro
dovrebbe rifiutare
a forza
su si convince siano
 prenotaste

di saperne
fosse venuto

si fosse dimenticato

avessero saputo
di trovare
fosse

smettesse

fosse riuscita

avessero
 era
era
fosse
fosse

fosse
fosse

era

facesse

fosse
doveva essere
sara stato

venisse

trovassi

che avesse cambiato

avesse incontrato

Avesse

Che fosse
 Che si fossero messi

avesse detto

ci avesse pensato

Avessimo avuto