See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/274441291

Estudio sistemático y biológico de un digeneo perteneciente a la familia

Microphallidae Travassos, 1920. I: Microphallus szidati sp. nov. parásito
intestinal de Rallus sanguinolent...

Article  in  Revista Ibérica de Parasitología · January 1986

CITATIONS READS

20 120

1 author:

Sergio R. Martorelli
National Scientific and Technical Research Council- CONICET CCT-LA PLATA
153 PUBLICATIONS   1,558 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Parasitos de Peces de Misiones como Indicadores de Biodiversidad y Relaciones Troficas. View project

Parasites s of Crustaceans from Argentina View project

All content following this page was uploaded by Sergio R. Martorelli on 04 April 2015.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 Rev. lber. Parasitol., 46(4), 1986, pp. 373-378 373

Estudio sistemdtico y biol6gico de un digeneo perteneciente a la familia

Microphallidae Travassos, 1920. 1: Microphallus szidati sp. nov. pardsito in-
testinal de Rallus sanguinolentus sanguinolentus (Aves: Rallidae) e Himan-
topus melanurus (Aves: Recurvirrostridae)
MARTORELLI,
S.R.
Consejo Nacional de lnvestigaciones Cientificas y Tecnicas (CONICET). Contribucion n V 3 5 a del
Centro de Estudios Parasitologicos y Vectores (CEPAVE)
Calle 2, n-58, (1 900) La Plata, Reptjblica Argentina

Summary
In this paper, a fluke Microphallus szidati sp. nov. (Digenea: Microphallidae) parasite in the intestine of
Plurnbeous Rail (Rallus sanguinolentus sanguinolentus and South American Stilt (Himantopus melanurus) is
described and illustrated. It is compared with other species of the genus: M. basodactilophallus (Bridgrnan,
1969) Deblock, 1971, and M. turgidus (Leigh, 1958) Deblock, 1971.
Key Words: Zoology; parasitology; systematic; Digenea.

Resumen
En el presente trabajo se describe e ilustra el gusano plano Microphallus szidati sp. nov. (Digenea:
Microphallidae) parasito intestinal de la gallineta cornlin (Rallus sanguinolentus sanguinolentus y del tero real
(Himantopus melanurus). Adernas el digeneo estudiado es cornparado con otras dos especies del gknero: M.
basodactilophallus(Bridgrnan, 1969) Deblock, 1971 y M. turgidus (Leigh, 1958) Deblock, 1971.
Palabras Clave: Zoologia; parasitologia; sisternatica; Digenea.

ciones originales de las especies aparecidas

Prosiguiendo con el estudio de 10s ciclos
biologicos de digeneos en biotopos dulceacui-
colas hemos encontrado un digeneo per-
teneciente a la familia Microphallidae Travassos,
1920 parasitando a Rallus sanguinolentus san-
guinolentus Swainson, 1873 (Aves: Rallidae) e
Himantopus melanurus Vieillot, 1817 (Aves:
Recurvirrostridae) que result0 ser el represen-
tante de una nueva especie que se denomina
Microphallus szidati sp. nov.
Material y MBtodos
Los parasitos se obtuvieron de disecciones de
las aves mencionadas. Posteriormente fueron
fijados en alcohol 96", coloreados en carmin
clorhidrico, diafanizados en creozota y mon-
tados en balsamo.
La ubicacion taxonomica se realizo en base a
las claves publicadas por Deblock7. Ademas se
tuvieron en cuenta para realizar el estudio com-
parativo correspondiente todas las descrip-
desde 1970: Microphallus crocidurae Baer,
19701, M. quechuasensis Caballero e Ibaiiez,
19704, M. Kenyensis Canaris, 19715, M. bitii
Prevot, 197214, M. garciai Ibaiiez, 197311, M.
tauricus Sten'ko, 197317, M. pisodonophides
Reimer y Szuks, 197315, M. abortivus Deblock,
19748, M. tasmaniae Smith, 1974j6, M. calver-
tensis Smith, 197416, M, helicicola Belo-
pol'skaya, 19772, M. triangulatus Galaktionov,
19849, Carneophallus brevicaeca Velaquez,
197518, C. revolutus Chin y Gu, 19806,
Spelotrema macrorchis Kifune y Takao, 197212,
y S. chauhaniGupta, 19751°.
Las medidas estan dadas en milimetros y co-
rresponden a la media muestral seiialando la
minima y la maxima entre parentesis.
Resultados
Microphallus szidati n. sp. (figs. 1 a 8)
Cuerpo piriforme de 0.650 (0.560-0.786) mm
de largo y 0.407 (0.368-0.480) mm de ancho
maximo. Superficie del mismo cubierta por
Rev. Iber. Parasitol., Vol. 46, n ." 4, 1986

-
lndice de Figuras
Fig. 1 : Microphallus szi-
dati, vista dorsal

I0.05mm.
Fig. 2: M. szidati, corte
transversal a nivel del atrio
genital. Pg.: poro genital,
Ac.: acetabulo, Vs.: vesicula
seminal, Ov.: ovario, Vt.:
vitelarios
Fig. 3: Papila genital y
Iobulo accesorio, corte
transversal (A) y sagital (b)
Fig. 4: M. szidati, detalle
del sistema excretor
Fig. 5: M. szidati, detalle
del receptaculo seminal, ca-
nal de Laurer, viteloducto y
ootipo
Fig. 6: M. szidati, detalle
de la vesicula seminal, atrio
genital y papila genital en
vista dorsal
Fig. 7: M. szidati, "in vivo".
7 Fig. 8: M. szidati, huevos
"in vivos'.
 Rev. lber. Parasitol., Vol. 46, n. O 4, 1986
hileras de espinas que se extienden desde la
region anterior hasta el nivel de 10s testiculos.
Ventosa oral, anterior y subterminal de 0.062
(0.056-0.068) mm (largo + ancho 12). AcetAbulo
ecuatorial y ventral de 0.059 (0.052-0.066) mm
(largo + ancho 12).
Prefaringe, muy dificil de distinguir, de 0.0075
(0.008-0.016) mm de largo. Faringe de 0.022
(0.020-0.024) mm de largo y 0.024 (0.024-
0.028) mm de ancho. Esofago de 0.019 (0.160-
0.244) mm de largo. Dos ramas intestinales de
0.193 (0.148-0.232) mm de largo que terminan
ciegas a nivel del borde anterior del acetabulo.
Testiculos ovalados, post-acetabulares, ubica-
dos uno a cada lado de la linea media en el ter-
cio posterior del cuerpo, el derecho mide 0.106
(0.088-0.124) mm de largo y 0.061 (0.054-
0.092) mm de ancho y el izquierdo 0.096 (0.091-
0.108) mm y 0.062 (0.052-0.080) mm respec-
tivamente. Conductos eferentes dirigidos hacia
la parte anterior unihdose a nivel del costado
derecho del acetabulo en un corto conduct0
deferente que se ensancha para formar la
vesicula seminal que se halla libre en el paren-
quima, no existiendo bolsa del cirro. Veslcula
seminal de 0.1 19 (0.092-0.140) mm de largo y
0.073 (0.060-0.080) mm de ancho situada justo
por debajo de la bifurcacion intestinal dorsal-
mente a1 borde anterior del acetabulo. El canal
seminal que une la vesicula con la papila genital
estA rodeado de escasas celulas prostaticas.
Papila genital, muscular, no ornamentada, de
0.052 (0.043-0.064) mm de largo y 0.050 (0.045-
0.057) mm de ancho mhimo, situada a la iz-
quierda del acetabulo dentro del atrio genital.
Tiene forma sub-cilindrica con su extremo an-
terior mas ensanchado. El canal eyaculador que
penetra por su base, se ensancha distalmente
&endo e l orificio genital de pooici6n tcrrninal.
Ventralmente a la papila se encuentra un
Iobulo accesorio basal que rodea a esta en
aproximadamente la mitad de su diametro, de
0.034 (0.030-0.045) mm de largo y 0.070 (0.064-
0.080) mm de ancho.
Ovario ovalado de 0.1 25 (0.096-0.140) mm de
largo y 0.087 (0.068-0.096) mm de ancho
ubicado a la derecha del acetabulo. Oviducto
con numerosas ondulaciones en su porcion dis-
tal prolongandose en un largo ljtero que se ex-
tiende enteramente en el tercio posterior del
cuerpo hasta desembocar en el extremo latero-
375
dorsal del atrio genital. El oviduct0 recibe el
canal del receptaculo seminal, el viteloducto
medio y origina el canal de Laurer. Ootipo
rodeado por las glandulas de Mehelis situado
sobre el lado derecho del cuerpo. Glandulas
vitelogenas extendiendose a ambos lados desde
el nivel de acetabulo hasta el extremo posterior
del cuerpo, formando un conjunto de 7 a 8
foliculos a la izquierda y 8 a 9 a la derecha.
Huevos operculados de 0.020 (0.01 8-0.024)
mm de largo y 0.012 (0.009-0.011) mm de
ancho.
Atrio genital ubicado a la izquierda del
acetabulo de 0.1 10 (0.088-0.152) mm de largo y
0.076 (0.067-0.084) mm de ancho maximo. Con-
tiene la papila genital, recibe dorsalmente el
metratermo, y se abre al exterior por el poro
genital ubicado ventralmente en el lado derecho
del atrio.
Sistema excretor compuesto por 16 proto-
nefridios dispuestos segljn la formula 2 [(2 + 2)
+ (2 - 2)] = 16. Veslcula excretora bilobada en
forma de "V".
Hospedadores: Rallus s. sanguinolentus e
Himantopus melanurus Mus musculus (ex-
perimental).
Localizacidn: Intestine.
Localidad: Laguna de 10s Talas y albufera de
Mar Chiquita, provincia de Buenos Aires,
Repdblica Argentina.
Material estudiado: 10 ejemplares adultos y
40 juveniles montados y coloreados "in toto".
Holotipo: depositado en la colecci6n helmin-
to16gica del Museo de Ciencias Naturales de La
Plata N V 3 1 9 (a, b, c).
Por sus caracteristicas anatomicas el digeneo
descrito pertenece a la familia Microphallidae
Travassos, 1920. Deblock7 acepto que 10s g6-
neros Monocoecum Stafford, 1903, Spelotrema
Jaegerskioeld, 1901, Spelophallus Jaegers-
kioeld, 1909 y Carneophallus Cable y Kuns,
1951 coinciden con el genero Microphallus
Ward, 1901 (haciendose eco de numerosos tra-
bajos anteriores que ya trataban de la sinonimia
de 10s generos mencionados).
 Rev. Ibkr. Parasitol., Vol. 46, n.' 4, i986

Tabla 1
(medidas en mm)

Digeneos M. turgidus M. basodactilophallus M. szidati

Dimensiones 0.280-0.368 0.4154.455 0.560-0.786

del cuerpo X X X
0.2074.257 0.285-0.330 0.368-0.480

0.0504.062
Ventosa oral 0.048-0.058 X 0.0560.068
0.0504.062

0.0524.065
Ventosa ventral 0.038-0.058 X 0.0524.066
0.0524.062

0.01 9-0.029 0.0224.025 0.020-0.024

Faringe X X X
0.01 6-0.029 0.0224.027 0.024-0.028

Esdfago 0.065-0.1 37 0.0874.1 10 0.1 60-0.244

0.0374.1 60 0.1254.152 0.1 48-0.232

0.0514.070 0.0524.075 0.0960.140

Ovario X X X
0.035-0.058 0.0504.075 0.0684.096

Testlculo 0.01 14.051 0.0224.052 0.0884.1 24

derecho X X X
0.0274.079 0.0654.095 0.054-0.092

Testlculo 0.0560.1 18 0.0274.050 0.0914.108

izquierdo X X
0.0374.071 0.0504.095 0.0524.080

Papila 0.050 0.0604.062 0.043-0.064

genital X X X
0.043 0.0304.045 0.045-0.057

Ldbulo 0.010-0.020 0.0204.025 0.030-0.045

accesorio X X X
0.008-0.01 0 0.01 9 0.064-0.080

NlSmero de 6allde G a l l de 7a9de

follculos
vitelbgenos cada lado cada lado cada lado

0.014-0.020 O.Ol64.Ol75 0.01 84.024

Huevos X X '.X
0.0084.01 0 0.01 04.01 2 0.009-0.01 1

Hospedador Natural Mamlferos Mamlferos Aves

Lousiana y Lousiana Buenos Aires

Distribucidn Florida (U.S.A.) (Argentina)
(U.S.A.)
 Rev. lber. Parasitol., Vol. 46, n.O 4, 1986
En el parasito estudiado, el atrio genital sim-
ple se abre a la izquierda del acetabulo, el
metratermo desemboca en la profundidad del
atrio genital, la papila genital lobulada se inserta
en la pared lateral del atrio y la bolsa del cirro
esta ausente. Estas caracteristicas permitirian
incluirlo tanto dentro del genero Spelotrema
como Carneophallus y Microphallus y es otro
buen ejemplo que habla de la conveniente
agrupacion dentro del genero Microphallus de
10s otros taxones referidos anteriormente.
Se situa entonces al digeneo estudiado dentro
del genero Microphallus, y de acuerdo con
Deblock7 en el sub-genero Spelotrema por
poseer un metratermo homogeneo en toda su
longitud, y por la ausencia de una limitante en
torno de la vesicula seminal y las glandulas
prostaticas.
Las caracteristicas morfologicas del digeneo
estudiado no permitieron identificarlo con nin-
guna de las especies incluidas por Deblock7 en
sus claves taxonomicas, ni tampoco con las es-
pecies aparecidas con posterioridad (Material y
Metodos). Sin embargo existe cierta similitud
con las especies Microphallus basodactilopha-
Ilus (Bridgman, 1969) Deblock, 19713 y M. tur-
gidus (Leigh, 1958) Deblock, 1971 l3 basadas
sustancialmente en la anatomia de la papila
genital. A pesar de ello hay notables diferencias
entre estos tres digeneos (tabla 1). Los dimen-
siones del cuerpo, el tamario de 10s testiculos y
del ovario, la longitud del esofago y de las
ramas intestinales y el largo de 10s huevos son
notablemente mayores en el parasito estudiado
en este momento. Ademas en M. basodac-
tilophallus la papila genital y el Iobulo accesorio
basal son de menor tamaho y este ultimo que
forma una pequeria excresencia, a la manera de
una digitacion posterior, en la especie descrita
por Bridgman, es de gran tamario y envuelve a
la papila genital en la mitad de su circunferencia
en el digeneo aqui estudiado.
En la especie M. turgidus las dimensiones de
la papila genital son levemente menores y ade-
mas el Iobulo accesorio, que se dispone for-
mando un collar en torno a la papila genital, es
de un tamario de 3 a 4 veces superior en la es-
pecie ahora estudiada.
Por todo lo mencionado anteriormente se
concluye que el parasito descrito es el represen-
tante de una nueva especie que se denomina
Microphallus szidati sp. nov.
Referencias
1. Baer, J. G.- Deux trematodes nouveaux mu-
saraignes d'Afrique occidentale. An. Inst. Biol.
Univ. Nac. Auton. MBx., Ser. Zool., 41, 1970, 11-
18.
2. Belopol'skaya, M. M.; Soboleva, T. N.- The
development cycle of Microphallus helicicola n. sp.
Biologiya, 4, 1977, 19-24.
3. Bridgman, J. F.- Studies on the life histories and
host-parasite relations of two new species of Car-
neophallus (Trematoda: Microphallidae) in South
Lousiana. Tulane Stud. Zool. and Bot., 15, 1969,
81-115.
4. Caballero, E.; Ibatiez, N.- Estudios helmin-
tol6gicos de la Republics del Perir. I. Dos espe-
cies de trematoda de la familia Microphallidae
Travassos, 1920 que parasitan aves. An. Inst.
Biol. Univ. Nac. Auton. Mex., Ser. Zool., 41, 1970,
29-38.
5. Canaris, A. G.- Some Microphallids collected in
Kenya. Parasitology, 62, 1971, 53-61.
6. Chin, T. H.; Gu, Y. M.- On some trematodes of
shrews of Guizhou. Acta Acad. Med. Guiyang, 2,
1980, 15-22.
7. Deblock, S.- Contribucion A I'etude des
Microphallidae Travassos, 1920, XXIV. Tentative
de phylogenie et de Taxonomie. Bull. Mus. Nat.
Hist. Nat. Paris. Zool., 7, 1971, 359-467.
8. Deblock, S.- Contribucion a I'etude des
Microphallidae Travassos, 1920 (Trematoda),
XXVII I. Microphallus abortivus n. sp. Ann. Parasit.
Hum. Comp., 49, 1974, 175-184.
9. Galaktionov, K. V.- Microphallids of the pyg-
maeus grup II. Description of Microphallus trian-
gulatus n. sp. Biologiya, 3(1), 1983, 5-1 1.
0. Gupta, V. G. A.- On a new trematode
Spelotrema chauhani sp. nov. from the intestine of
a reptilian host Varanus monitor from Patna, Bihar.
In Dr. B. S. Chauhan Commemoration India, 1975,
307-310.
1. Ibatiez, H. N.- Fauna helmintol6gica Peruana.
Un nuevo microphallideo de Pseudothelphusa
chilensis. Rev. Per. Med. Trop. Univ. Nac. Maya,
San Marcos, 2, 1973, 76-80.
12. Kifune, T.; Takao, Y.- On three species of
Microphallid metacercariae found from a crab
Hemigrapsus penicillatus with descriptions of two
new species (Trematoda: Microphallidae). Jpn. J.
Parasitol., 21, 1972. 318-327.
13. Leigh, W. H.- Carneophallus turgidus sp. nov.
(Trematoda: Microphallidae) from the raccoon,
Procyon lotor in South Florida. J. Parasitol., 44,
1958, 100-102.
378 Rev. l b 6 . Parasitol., Vol. 46, n." 4, 1986
14. Prevot, G.- Contribution d I'etude des Micropha-
llidae Travassos, 1920 (Trematoda) Cycle Bvolutif
de Microphallus binii n. sp. parasite du Goeland d
Pieds Jaunes Larus argentatus michaellis
Naumann. Ann. Parasit. Hum. Comp. 47, 1972.
687-700.
15: Reimer, L W.; Szuks, H.- Zum Auftreten von
Microphallidae bei Meeresfichen. Zool. Anz., 190,
1973, 127-132.
16. Smiths, J.- Three new microphallid trematodes
from tasmanian birds. Pap. Roy. Soc. Tasm., 107,
1974, 197-205.
View publication stats
17. Sten'ko, R. P.- Microphallus tauricus n. sp.
(Microphallidae) a new specie of trematode from
the Crimea. Parazitologiya, 7, 1973, 513-517.
18. VelAquez, C.- Observation on the h e cycle of
~arneo~hallus brevicaeca (Africa et Garcia, 1935)
comb. n. (Digenea: Microphallidae). J. Parasitol.,
61, 1975, 910-914.
(Recibido el 24 de octubre de 1985; aceptado el 13 de
febrero de 1986)