I 41 VERSI PER PRATICARE BODHICITTA

1. “Possa condurre tutti gli esseri senzienti alla cittadella della liberazione” .
Questa è la preghiera del bodhisattva quando entra in una casa.

2. “ Possano tutti gli esseri senzienti ottenere la dimensione della realtà di un

Buddha”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando va a dormire.

3. “ Possano tutti gli esseri senzienti realizzare la natura simile ad un sogno di

tutte le cose”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando sogna.

4. “Possano tutti gli esseri svegliarsi dal sonno dell’ignoranza”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando si sveglia

5. “Possano tutti gli esseri ottenere la forma del corpo di un Buddha” .

Questa è la preghiera del bodhisattva quando si alza.

6. “Possano tutti gli esseri indossare gli abiti dell’integrità e della apertura agli
altri”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando si veste

7. “Possano tutti gli esseri viventi essere assicurati dalla radice della virtù”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando si mette una cinta.

8. “ Possano tutti gli esseri raggiungere il seggio dell’Illuminazione”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando si siede.

9. “Possano tutti gli esseri raggiungere l’albero dell’ Illuminazione”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando poggia la sua schiena.

10. “ Possano tutti gli esseri esaurire il carburante delle passioni affliggenti”
 Questa è la preghiera del bodhisattva quando accende un fuoco.

11. “Possano tutti gli esseri senzienti far divampare il fuoco della Saggezza”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando fa divampare un fuoco.

12. “Possano tutti gli esseri bere il nettare della Saggezza.”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando beve .

13. “Possano tutti gli esseri senzienti ottenere il cibo della stabilità meditativa “
Questa è la preghiera del bodhisattva quando mangia.

14. “Possano tutti gli esseri fuggire dalla prigione dell’esistenza ciclica”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando esce.

15. “Possa tuffarmi nell’esistenza ciclica per il bene degli esseri senzienti “
Questa è la preghiera del bodhisattva quando scende una scala.

16. “Possa aprire la porta della liberazione per tutti gli esseri”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando apre una porta.

17. “ Possa chiudere la porta delle forme di vita inferiori per tutti gli esseri”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando chiude una porta.

18. “Possano tutti gli esseri incamminarsi sul sentiero trascendente”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando si incammina su un sentiero.

19. “Possa condurre tutti gli esseri alle forme di vita più alte.”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando sale una salita.

20. “Posso recidere il flusso delle forme inferiori di vita per tutti gli esseri”
 Questa è la preghiera del bodhisattva quando scende una discesa.

21. “Possano tutti gli esseri incontrare un Buddha”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando incontra qualcuno .

22. “Posso camminare verso il benessere di tutti gli esseri.”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando poggia il piede a terra.

23. “Possa tirare fuori tutti gli esseri fuori dall’esistenza ciclica.”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando solleva il piede.

24. “ Possano tutti gli esseri ottenere gli ornamenti dei marchi maggiori e minori di
un Buddha”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno indossare
ornamenti.

25. “Possano tutti gli esseri essere forniti delle dodici virtù ascetiche

Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno senza ornamenti.

26. “Possano tutti gli esseri essere pieni di buone qualità.”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando riempie un contenitore.

27. “Possano tutti gli esseri essere senza difetti”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede un contenitore vuoto.

28. “ Possano tutti gli esseri gioire nell’insegnamento”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno gioioso

29. “Possano tutti gli esseri averne abbastanza dei fenomeni mondani”.
Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno triste.
30. “Possano tutti gli esseri vincere la beatitudine di un Buddha”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno felice.

31. “Possano le angosce di tutti gli esseri senzienti essere alleviate”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno soffrire”

32. “Possano tutti gli esseri liberarsi dalle malattie”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno malato

33. “Possano tutti gli esseri ricambiare la gentilezza di tutti i Buddha e

Bodhisattva”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno ripagare la
gentilezza di un altro.

34. “Possano tutti gli esseri trattare male le visioni sbagliate”

Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno non ripagare la
gentilezza.

35. “Possano tutti gli esseri essere qualificati quando incontrano qualcuno che li
sfida”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede una disputa.

36. “Possano tutti gli esseri pregare le qualità di tutti i Buddha e dei bodhisattva.”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno pregare un altro.

37. “Possano tutti gli esseri ottenere l’eloquenza di un Buddha”.

Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno discutere gli
insegnamenti.

38. “Possano tutti gli esseri vedere senza impedimenti tutti Buddha”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno incontrare
immagini del Buddha.

39. “Possano tutti gli esseri divenire monumenti dell’Illuminazione”

 Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede uno stupa.

40. “Possano tutti gli esseri ottenere i sette gioielli di un essere realizzato( fiducia,
etica, capacità di imparare, generosità, integrità, considerazione per gli altri e
Saggezza discriminate.)”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno impegnato in un
lavoro.

41. “Possa la sommità del capo di tutti gli esseri essere vista (come quella del
Buddha) da tutto il mondo e dagli dei”
Questa è la preghiera del bodhisattva quando vede qualcuno prosternarsi.