Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
h y d ra u lic d r illin g m a c h in e
h y d ra u lis c h e b o h r a n la g e
p e r fo ra d o r a h id r à u lic a
p e r fo ra tr ic e h y d r a u liq u e
S P A R E P A R T S
E L E C T R IC P L A N
H Y D R A U L IC P L A N
s e r ia l N ° y e a r o f p r o d u c tio n
B E R E T T A A L F R E D O s .r .l. - V ia V ig n a r e to , 1 0 - 2 0 0 4 5 B E S A N A B R IA N Z A ( M B ) - Ita ly
te l. + + 3 9 - 0 3 6 2 - 9 9 5 3 8 0 - fa x . + 3 9 - 0 3 6 2 - 9 9 5 7 0 8
R e v is io n e C - F e b b r a io 2 0 1 0
T46
S/N 42720
SPARE PARTS
B E R E T T A A L F R E D O s .r .l. - V ia V ig n a r e t o , 1 0 - 2 0 0 4 5 B e s a n a in B r ia n z a ( M I) - IT A L IA
te l. + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 3 8 0 fa x . + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 7 0 8 w w w .b e r e tta a lfr e d o .it in fo @ b e r e tta a lfr e d o .it
E q u ip m e n t A s s e m b ly D r a w in g C O D E
R O T A R Y D R IL L H E A D "4 3 2 V "
A 1 0 2 4 6 /0 E 1 0 5 3
B E R E T T A A L F R E D O s .r .l. - V ia V ig n a r e t o , 1 0 - 2 0 0 4 5 B e s a n a in B r ia n z a ( M I) - IT A L IA
te l. + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 3 8 0 fa x . + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 7 0 8 w w w .b e r e tta a lfr e d o .it in fo @ b e r e tta a lfr e d o .it
E q u ip m e n t A s s e m b ly D r a w in g C O D E
R O T A R Y D R IL L H E A D "4 3 2 V "
A 1 0 2 4 6 /0 E 1 0 5 3
BERETTA ALFREDO s.r.l. - Via Vignareto, 10 - 20842 Besana in Brianza (MB) - ITALIA
tel. +39 0362 995380 fax. +39 0362 995708 www.berettaalfredo.it info@berettaalfredo.it
1-2
BERETTA ALFREDO s.r.l. - Via Vignareto, 10 - 20842 Besana in Brianza (MB) - ITALIA
tel. +39 0362 995380 fax. +39 0362 995708 www.berettaalfredo.it info@berettaalfredo.it
2-2
B E R E T T A A L F R E D O s .r .l. - V ia V ig n a r e t o , 1 0 - 2 0 8 4 2 B e s a n a in B r ia n z a ( M B ) - IT A L IA
te l. + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 3 8 0 fa x . + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 7 0 8 w w w .b e r e tta a lfr e d o .it in fo @ b e r e tta a lfr e d o .it
E q u ip m e n t A s s e m b ly D r a w in g C O D E
A IR W A T E R
IN J E C T IO N H E A D A 1 3 5 0 /0 E 1 0 1 4
BERETTA ALFREDO s.r.l. - Via Vignareto, 10 - 20842 Besana in Brianza (MB) - ITALIA
tel. +39 0362 995380 fax. +39 0362 995708 www.berettaalfredo.it info@berettaalfredo.it
1-1
B E R E T T A A L F R E D O s .r .l. - V ia V ig n a r e t o , 1 0 - 2 0 8 4 2 B e s a n a in B r ia n z a ( M B ) - IT A L IA
te l. + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 3 8 0 fa x . + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 7 0 8 w w w .b e r e tta a lfr e d o .it in fo @ b e r e tta a lfr e d o .it
E q u ip m e n t A s s e m b ly D r a w in g C O D E
T 4 6 /S 2 D R IL L A S S E M B L Y E 4 4 6 -1 9 3 /0 E 1 8 6 4
B E R E T T A A L F R E D O s .r .l. - V ia V ig n a r e t o , 1 0 - 2 0 8 4 2 B e s a n a in B r ia n z a ( M B ) - IT A L IA
te l. + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 3 8 0 fa x . + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 7 0 8 w w w .b e r e tta a lfr e d o .it in fo @ b e r e tta a lfr e d o .it
E q u ip m e n t A s s e m b ly D r a w in g C O D E
T 4 6 /S 2 D R IL L A S S E M B L Y E 4 4 6 -1 9 3 /0 E 1 8 6 4
B E R E T T A A L F R E D O s .r . l. - V ia V ig n a r e to , 1 0 - 2 0 8 4 2 B e s a n a in B r ia n z a ( M B ) - I T A L IA
te l. + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 3 8 0 f a x . + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 7 0 8 w w w .b e r e t ta a lfr e d o . it in fo @ b e r e t ta a lf r e d o .it
E q u ip m e n t A s s e m b ly D r a w in g C O D E
T 4 6 C H A S S IS G 4 6 4 4 6 -0 4 6 /0 E 1 0 8 1
BERETTA ALFREDO s.r.l. - Via Vignareto, 10 - 20842 Besana in Brianza (MB) - ITALIA
tel. +39 0362 995380 fax. +39 0362 995708 www.berettaalfredo.it info@berettaalfredo.it
T46 CHASSIS
assembly: G46 - drawing: 446-046/0 - code: E1081
ITEM DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 SOTTOCARRO CINGOLATO (nr.1) TRACKED UNDER-TRUCK
2 TELAIO (nr.1) CHASSIS
3 RACCOGLITORE DRENAGGIO DELL'OLIO (nr.1) OIL DRAINAGE TRAY
4 VITE M8x25 (nr.2) SCREW
5 SPINA ELASTICA (nr.8) ELASTIC PIN
6 PIEDINO STABILIZZATORE (nr.4) STABILIZER FOOT
7 CILINDRO STABILIZZATORE (nr.4) STABILIZER CYLINDER
8 BRACCIO POSTERIORE (nr.2) REAR ARM
9 VITE M16x50 (nr.14) SCREW
10 GRIFFA DI CHIUSURA PER STABILIZZATORE (nr.4) CLAMPING CLAW FOR STABILIZER
11 DADO AUTOBLOCCANTE (nr.24) SELF-LOCKING NUT
12 PIANTANA PORTA ACCESSORI (nr.1) PEDESTAL BRINGS ACCESSORY
13 FILTRO DELL'ARIA (nr.1) AIR FILTER
14 VITE M10x30 (nr.2) SCREW
15 SUPPORTO PER FILTRO DELL'ARIA (nr.1) SUPPORT FOR AIR FILTER
16 COFANATURA PER MOTORE DEUTZ (nr.1) CASING FOR DEUTZ ENGINE
17 LAMPEGGIANTE (nr.1) FLASHER
18 MENSOLA PORTA LAMPEGGIANTE (nr.1) BRACKET BRINGS FLASHER
19 VITE M8x16 (nr.2) SCREW
20 VALVOLA DI BLOCCO (nr.4) BLOCK VALVE
21 VITE M12x40 (nr.24) SCREW
22 VITE M10x25 (nr.4) SCREW
23 MENSOLA PORTA ACCELERATORE (nr.1) BRACKET BRINGS ACCELERATOR
24 PERNO PER PIANTANA FISSA SLITTA (nr.1) PIN FOR FIXING MAST PEDESTAL
25 COPIGLIA PER BLOCCAGGIO PERNO (nr.1) COTTER FOR FIXING PIN
26 PERNO PER BLOCCAGGIO PIANTANA SLITTA (nr.1) PIN FOR MAST PEDESTAL CLAMPING
27 MENSOLA PER APPOGGIO SLITTA (nr.1) BRACKET FOR MAST SUPPORT
28 ANELLO SEEGER (nr.1) SEEGER RING
29 BRACCIO REGOLABILE PIANTANA (nr.1) PEDESTAL ADJUSTABLE ARM
30 PIANTANA FERMA SLITTA (nr.1) PEDESTAL STOPPING MAST
31 VITE M16x40 (nr.4) SCREW
32 MENSOLA PORTA DISTRIBUTORE COMANDI (nr.1) BRACKET BRINGS COMMANDS DISTRIBUTOR
33 VITE M8x30 (nr.2) SCREW
34 PROTEZIONE COMANDI FISSI (nr.1) FIXED COMMANDS PROTECTION
35 PULSANTE EMERGENZA (nr.1) EMERGENCY BUTTON
36 RACCOGLITORE DELL' OLIO (nr.1) OIL TRAY
37 INGRASSATORE (nr.2) GREASER
38 PERNO PER FISSAGGIO STABILIZZATORI (nr.2) PIN FOR STABILIZERS CLAMPING
39 PERNO PER BLOCCAGGIO BRACCIO (nr.2) PIN FOR ARM CLAMPING
40 BRACCIO ANTERIORE (nr.2) FRONT ARM
41 RONDELLA (nr.2) WASHER
42 VITE M16x30 (nr.2) SCREW
43 VITE M20x50 (nr.8) SCREW
44 KIT GUARNIZIONI TIPO DN65/45 (nr.4) SEALS KIT TYPE DN65/45
1-1
B E R E T T A A L F R E D O s . r .l. - V ia V ig n a r e to , 1 0 - 2 0 8 4 2 B e s a n a in B r ia n z a ( M B ) - IT A L I A
te l. + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 3 8 0 fa x . + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 7 0 8 w w w .b e r e tt a a lfr e d o . it in fo @ b e r e t ta a lfr e d o .it
E q u ip m e n t A s s e m b ly D r a w in g C O D E
T 4 6 C O N T R O L P A N E L G 4 6 .1 4 4 6 -0 4 2 /0 E 1 0 8 0
BERETTA ALFREDO s.r.l. - Via Vignareto, 10 - 20842 Besana in Brianza (MB) - ITALIA
tel. +39 0362 995380 fax. +39 0362 995708 www.berettaalfredo.it info@berettaalfredo.it
1-1
B E R E T T A A L F R E D O s .r .l. - V ia V ig n a r e t o , 1 0 - 2 0 0 4 5 B e s a n a in B r ia n z a ( M I) - IT A L IA
te l. + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 3 8 0 fa x . + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 7 0 8 w w w .b e r e tta a lfr e d o .it b e r e tta .a lfr e d o s r l@ tin .it
1 3 4
1 5
1 1 3
1 4
1 2
1 7 6
5 1 6
8
4 5
1 6
1 1
1 3 1 5
1 0 1 1 4
9
2
1 2
1 0
2 1
2 0
1 8 1 9
2 0
2 1 2 2
5 0
E q u ip m e n t A s s e m b ly D r a w in g C O D E
A D J U S T A B L E -W ID T H T R A C K E D
C A R R IA G E F O R T 4 4 H 4 4 = E 1 0 3 7
BERETTA ALFREDO s.r.l. - Via Vignareto, 10 - 20842 Besana in Brianza (MB) - ITALIA
tel. +39 0362 995380 fax. +39 0362 995708 www.berettaalfredo.it info@berettaalfredo.it
1-1
B E R E T T A A L F R E D O s . r .l. - V ia V ig n a r e to , 1 0 - 2 0 8 4 2 B e s a n a in B r ia n z a ( M B ) - I T A L IA
te l. + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 3 8 0 fa x . + 3 9 0 3 6 2 9 9 5 7 0 8 w w w .b e r e tt a a lfr e d o .it in fo @ b e r e t ta a lf r e d o . it
E q u ip m e n t A s s e m b ly D r a w in g C O D E
T 4 6 O IL A N D G A S O IL
F U E L T A N K S L 4 6 4 4 6 -0 7 3 /0 E 1 5 7 1
BERETTA ALFREDO s.r.l. - Via Vignareto, 10 - 20842 Besana in Brianza (MB) - ITALIA
tel. +39 0362 995380 fax. +39 0362 995708 www.berettaalfredo.it info@berettaalfredo.it
1-1
T46
S/N 42720
SPARE PARTS
IGNITION PANEL
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
AUTORIZZAZIONE
O RENDERLO NOTO A TERZI SENZA NOSTRA
DI QUESTO DISEGNO CON DIVIETO DI RIPRODURLO
A TERMINE DI LEGGE CI RISERVIAMO LA PROPRIETA'
B B
C C
T4X SERIES
info@berettaalfredo.it
www.berettaalfredo.it
Fax.+39-0362-99.57.08
Tel.+39-0362-99.53.80
20842 Besana Brianza (MB)
Via Giuseppe Parini 24
ELECTRIC D
E SCHEMATIC 02
01
NO.
29/09/20
31/01/20
DATE
TERMINALS & FUSES
REVISION
GC
GC
BY
E
(KUBOTA ENGINE)
DWG TITLE
T4X SERIES
ELECTRIC SCHEMATIC
KUBOTA ENGINE
ENGINEER CHECKED BY
G.CONGIU R.BERETTA
F JOB NO
74/19
DRAWN BY
G.CONGIU F
REV.2
SCALE DATE
N/A 08/11/2019
DWG NO
B107-040
SHEET NO
1 OF 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
OVERALL LAYOUT
A A
DIESEL
AUTORIZZAZIONE
O RENDERLO NOTO A TERZI SENZA NOSTRA
DI QUESTO DISEGNO CON DIVIETO DI RIPRODURLO
A TERMINE DI LEGGE CI RISERVIAMO LA PROPRIETA'
3 X 1 X 1.5
ENGINE
PANEL BOX 10
2 X 1.5
Y1
BATTERY
1 X 2.5
B B
1 X 2.5
info@berettaalfredo.it
www.berettaalfredo.it
Fax.+39-0362-99.57.08
Tel.+39-0362-99.53.80
20842 Besana Brianza (MB)
Via Giuseppe Parini 24
2 X 1.5 ARMORED
B1-EMER. 4
M1-RADIATOR 2 X 2.5
FAN
E E
T4X SERIES
ELECTRIC SCHEMATIC
KUBOTA ENGINE
ENGINEER CHECKED BY
G.CONGIU R.BERETTA
F JOB NO
74/19
DRAWN BY
G.CONGIU F
SCALE DATE
N/A 08/11/2019
DWG NO
B107-040
SHEET NO
2 OF 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
A
F
GC
GC
BY
R.BERETTA
08/11/2019
G.CONGIU
ELECTRIC SCHEMATIC
KUBOTA ENGINE
CHECKED BY
B107-040
DRAWN BY
T4X SERIES
3 OF 8
DATE
Tel.+39-0362-99.53.80
G.CONGIU
AUTORIZZAZIONE
74/19
Fax.+39-0362-99.57.08
29/09/20
31/01/20
N/A
www.berettaalfredo.it
DATE
DWG TITLE
SHEET NO
ENGINEER
info@berettaalfredo.it
DWG NO
JOB NO
SCALE
NO.
02
01
8
8
7
7
LAYOUT
6
6
BOX 10
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
0
0
B
C
A
F
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BOX 10 INSIDE
A A
AUTORIZZAZIONE
O RENDERLO NOTO A TERZI SENZA NOSTRA
DI QUESTO DISEGNO CON DIVIETO DI RIPRODURLO
A TERMINE DI LEGGE CI RISERVIAMO LA PROPRIETA'
-K1 -K2 -K3
B B
21 COM 11
24 NO 14
12
13
14
15
16
17
18
10
11
2
4
6
8
3
5
7
9
1
1
22 NC 12
C 4 PRESSACAVO PG11, IN BASSO C
KE
F4
info@berettaalfredo.it
www.berettaalfredo.it
Fax.+39-0362-99.57.08
Tel.+39-0362-99.53.80
20842 Besana Brianza (MB)
Via Giuseppe Parini 24
D D
4 PRESSACAVO PG11
2 PRESSACAVO PG9 USE ILME APV 14
E E
LEGENDA - LEGEND
02 29/09/20 TERMINALS & FUSES GC
NO.
31/01/20
DATE
TERMINALS & EMERGENCY
REVISION
GC
BY
DWG TITLE
K1 6.6 RELE' ATTIVAZIONE ALIMENTAZIONE QUADRO BOX SUPPLY ACTIVATION RELAY G.CONGIU R.BERETTA
F JOB NO
74/19
DRAWN BY
G.CONGIU F
K2 6.7 RELE' CIRCUITO LAMPEGGIANTE + CICALINO FLASHING BEACON and BUZZER RELAY SCALE DATE
N/A 08/11/2019
K3 6.4 RELE' CIRCUITO SCAMBIATORE DI CALORE HEAT EXCHANGER FAN RELAY DWG NO
4 OF 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
AUTORIZZAZIONE
O RENDERLO NOTO A TERZI SENZA NOSTRA
DI QUESTO DISEGNO CON DIVIETO DI RIPRODURLO
A TERMINE DI LEGGE CI RISERVIAMO LA PROPRIETA'
B B
C
BOX 10 C
ELECTRICAL
info@berettaalfredo.it
www.berettaalfredo.it
Fax.+39-0362-99.57.08
Tel.+39-0362-99.53.80
20842 Besana Brianza (MB)
Via Giuseppe Parini 24
E
SCHEME 02
01
29/09/20
31/01/20
TERMINALS & FUSES
GC
E
T4X SERIES
ELECTRIC SCHEMATIC
KUBOTA ENGINE
ENGINEER CHECKED BY
G.CONGIU R.BERETTA
F JOB NO
74/19
DRAWN BY
G.CONGIU F
SCALE DATE
N/A 08/11/2019
DWG NO
B107-040
SHEET NO
5 OF 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUTORIZZAZIONE
O RENDERLO NOTO A TERZI SENZA NOSTRA
DI QUESTO DISEGNO CON DIVIETO DI RIPRODURLO
A TERMINE DI LEGGE CI RISERVIAMO LA PROPRIETA'
20 Z-G1.5 -X10 13
13
1.5mmq
-F2
3A
30
30
21
86
86
86
-K3 -K1 -K2
-K1 -K2 -KE
B B
BUZZER
24
87
87
85
85
85
-X10
15
- BEACON
1.5mmq 19 -X10
1
-S3 23 -X10
14
-F1
2.5mmq
30
25A 21
C -K3 C
-X10
87
16
1.5mmq 2.5mmq
-F3 -F5
22 5A 3A -S4
info@berettaalfredo.it
www.berettaalfredo.it
Fax.+39-0362-99.57.08
Tel.+39-0362-99.53.80
20842 Besana Brianza (MB)
Via Giuseppe Parini 24
2.5mmq
-X10 -X10 -X10 -X10 -B1 -X10
9 5 11 7 3
-G1
12 V 2.5mmq
-M1
11
HEAT -P1 RD -P2 -Y1 -S9
EXCHANGER M -X10 -KE -SF1
t> 18
FAN
E BEACON HEAT E
BUZZER
14
EXCHANGER DIVERTER
-Q1 THERMOSTAT 02 29/09/20 TERMINALS & FUSES GC
A1
-KE NO.
DWG TITLE
DATE REVISION BY
A2
T4X SERIES
ELECTRIC SCHEMATIC
10 6 12 8 4 KUBOTA ENGINE
-X10
2 2 ENGINEER
G.CONGIU
CHECKED BY
R.BERETTA
F 2.5mmq JOB NO
74/19
DRAWN BY
G.CONGIU F
SCALE DATE
N/A 08/11/2019
-GND1 DWG NO
B107-040
SHEET NO
6 OF 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
AUTORIZZAZIONE
O RENDERLO NOTO A TERZI SENZA NOSTRA
DI QUESTO DISEGNO CON DIVIETO DI RIPRODURLO
A TERMINE DI LEGGE CI RISERVIAMO LA PROPRIETA'
B B
C C
BLANK PAGE
PAGINA BIANCA
info@berettaalfredo.it
www.berettaalfredo.it
Fax.+39-0362-99.57.08
Tel.+39-0362-99.53.80
20842 Besana Brianza (MB)
Via Giuseppe Parini 24
E E
T4X SERIES
ELECTRIC SCHEMATIC
KUBOTA ENGINE
ENGINEER CHECKED BY
G.CONGIU R.BERETTA
F JOB NO
74/19
DRAWN BY
G.CONGIU F
SCALE DATE
N/A 08/11/2019
DWG NO
B107-040
SHEET NO
7 OF 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AUTORIZZAZIONE
O RENDERLO NOTO A TERZI SENZA NOSTRA
DI QUESTO DISEGNO CON DIVIETO DI RIPRODURLO
A TERMINE DI LEGGE CI RISERVIAMO LA PROPRIETA'
-P2 1 6 NORM ELECTRIC KPI-G4311
-K1 3 6 NORM ELECTRIC AUTOMOTIVE RELAY 30/40A
-K2 6
-K3 6
-KE 1 6 FINDER 40.52.7.012.0000 + 95.P5
B -F1 1 6 AUTOMOTIVE FUSE FUSE 25A B
C C
info@berettaalfredo.it
www.berettaalfredo.it
Fax.+39-0362-99.57.08
Tel.+39-0362-99.53.80
20842 Besana Brianza (MB)
Via Giuseppe Parini 24
E E
T4X SERIES
ELECTRIC SCHEMATIC
KUBOTA ENGINE
ENGINEER CHECKED BY
G.CONGIU R.BERETTA
F JOB NO
74/19
DRAWN BY
G.CONGIU F
SCALE DATE
N/A 08/11/2019
DWG NO
B107-040
SHEET NO
8 OF 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCHEMA PANNELLO
ALIMENTAZIONE MOTORE KUBOTA
SCHEMA PANNELLO
SHEET NO.
ALIMENTAZIONE MOTORE KUBOTA
1 of 3
1
-
+
N35
0
12Vcc
N35
B-N1.5
20A
B+
R4 B2.5
2
/
M
B2.5
M4
30
P0
12
3
1
19
M4
30
R4
SCHEMA PANNELLO
17
M1
Z-G1.5
R4
30+
15
B-R1.5
3
0+
N1 S1
B2.5
10
2
S1
+
h
11
N1 N1
-
3
B/R1
5A
G1 G1 B-R1.5
4
B1
G/R1
86
85
B/N1
19
15A
87
4
5
-KE
N1 M4
87b
12
S1 G/R1
13
B1 G/R1
p
5
6
14
N1 B1 M-N0.8 M1
Z-G1.5
ARRESTO MOTORE,
DAL QUADRO BOX 10
15
A-V0.8
Z-G1.5
6
M1
G/R1
B/N1
N1
D
16
M-N0.8
N1 N1
BOX 10
t?
AL QUADRO
N1 V-N1
7
L/A1.5
9
N2.5 R2.5
8
20
t?
V/N1
V/N1
N1 N1
G/R1
t?
18
G/R1
9
of
SHEET NO.
3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rosso - Partenza
X100 Solenoide arresto
Azzurro/Blu - Mantenimento
X101 Temperatura acqua strumento Verde Pois
SCHEMA PANNELLO
SHEET NO.
ALIMENTAZIONE MOTORE KUBOTA
3 of 3
T46
S/N 42720
HYDRAULIC SYSTEM
P A R T S L IS T
2 7 2 9
2 3 2 3 5 3 3 4 3 6 4 2
( T ) ( P ) M D ie s e l e n g in e 2 7 w in c h m o t o r
5 2 5 2 5 1 1 P u m p c o u p le r 2 8 w in c h d r o p c o n t r o l v a lv e
5 2 5 2
2 h y d r a u lic p u m p s 2 9 m a s t p u ll- p u s h m o to r
5 1 P = 1 K P 3 0 .2 7 p u ll- p u s h d r o p c o n t r o l v a lv e
3 0
3 7
P = 2 K P 3 0 .2 2 3 1 p u ll- p u s h a d ju s t m e n t v a lv e
3 8 4 4 P = 3 K P 3 0 .2 2 3 2 v ic e d is tr ib u t o r
2 4 3 5 3 9 4 0 4 3 4 8 P = 4 K P 2 0 .8 3 2 . 1 s lo w p u ll- p u s h
2 8 3 0 3 s a f e ty s w it c h 3 2 .2 fre e
E 4 w a t e r p u m p d is t r ib u t o r 3 2 . 3 s id e h e a d t r a v e l
4 7 4 9 5 0 4 .1 m u d p u m p , w a te r p u m p le v e r 3 2 .4 fix e d v ic e
3 1 4 1
5 4 5 h y d r a u lic w a te r p u m p m o t o r 3 2 . 5 u n s c r e w in g v ic e
4 6 4 6 4 6 4 6 4 5 6 tr a c k d is tr ib u t o r 3 2 . 6 u n s c r e w in g u n it
C 5 1 6 . 1 le ft t r a c k 3 3 m a n o m e te r p u m p n r. 4
6 .2 r ig h t tr a c k 3 4 h e a d tr a v e l c y lin d e r
5 1
5 1 7 tra c k m o to r 3 5 lo c k v a lv e
8 tr a c k lo c k v a lv e 3 6 fix e d v ic e c y lin d e r s
2 1 9 c y lin d e r d is t r ib u t o r 3 7 flo w d e v ia to r v a lv e
1 9 . 1 c y lin d e r s p e e d a d ju s t m e n t 3 8 n itr o g e n a c c u m u la t o r
1 9 2 6
2 5 3 2 2 9 . 2 - 9 . 3 o p e n in g a n d c lo s in g tr a c k e d c a r r ia g e 3 9 lo c k v a lv e
2 0 3 3
M 9 . 4 r ig h t / le ft h e a d t u r r e t r o t a tio n 4 0 V T 1 4 v a lv e
1 2 3 4
9 . 5 h ig h / s lo w d r ill a r m in c lin a t io n 4 1 v ic e p r e s s u r e a d ju s t m e n t v a lv e
E
5 1 9 . 6 h ig h / s lo w m a s t in c lin a t io n 4 2 u n s c r e w in g v ic e c y lin d e r s
9 . 7 r ig h t / le f t m a s t r o t a tio n 4 3 lo c k v a lv e
2 2 2 2 0 B a r 1 9 .1 1 7 0 B a r 2 5 .1 2 5 .2 2 5 .3 1 7 0 B a r 3 2 .1 3 2 .2 3 2 .3 3 2 .4 3 2 .5 3 2 .6 9 . 9 - 9 . 1 0 - 9 . 1 1 - 9 .1 2 ja c k s 4 4 u n s c r e w in g u n it c y lin d e r
5 1 5 1 1 0 o p e n in g a n d c lo s in g t r a c k e d c a r r ia g e c y lin d e r 4 5 o il s u m p
C 1 1 r ig h t / le f t h e a d t u r r e t r o ta t io n c y lin d e r 4 6 s u c t io n o il f ilte r s
1 2 h ig h / s lo w d r ill a r m in c lin a t io n c y lin d e r 4 7 d r a in a g e o il f ilte r
1 3 h ig h / lo w m a s t in c lin a t io n c y lin d e r 4 8 h e a t e x c h a n g e r
1 4 r ig h t / le f t m a s t r o t a tio n c y lin d e r 4 9 o il le v e l
1 5 m a s t lo n g it u d in a l tr a v e l c y lin d e r 5 0 o il c a p
1 6 c y lin d e r lo c k v a lv e 5 1 e x h a u s t p ip e s
1 7 ja c k c y lin d e r s 5 2 m o t o r d r a in a g e
7 7
5 1 8 ja c k c y lin d e r lo c k v a lv e 5 3 o p tio n a l: h y d r a u lic h a m m e r
1 0 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 7 1 7 1 7 1 7 1 9 d r illin g d is t r ib u to r 5 4 o p tio n a l: h a m m e r tu r n a d ju s tm e n t v a lv e
5 2 5 2 5 2 1 9 . 1 h e a d r o t a t io n
2 0 m a n o m e te r p u m p n r. 1
3 2 1 n o n - r e t u r n v a lv e
5 1 2 2 h e a d t u r n a d ju s t m e n t v a lv e
2 3 h y d r a u lic h e a d m o t o r s
2 4 h e a d s w it c h
8 8 2 5 s u p p le m e n t a r y r o ta r y d r ill h e a d d is t r ib u t o r
1 6 1 8 2 5 .1 r o ta r y s u p p le m e n t
2 5 .2 w in c h
2 5 .3 r a p id p u ll- p u s h
2 6 m a n o m e te r p u m p n r. 3
9 6 4
5 1
5 1
2 0 0 B a r 9 .1 9 .2 9 .3 9 .4 9 .5 9 .6 9 .7 9 .8 9 .9 9 .1 0 9 .1 1 9 .1 2 6 .1 6 .2 4 .1
1 7 0 B a r 1 5 0 B a r
5 1
E m e s s o : A p p ro v a to : D a ta : 1 3 -0 9 -2 0 0 4 p a g . 1 d i 1
B E R E T T A A L F R E D O s .r .l.
B e s a n a B ria n z a tito lo : T . 4 6 d r illin g u n it w it h 4 h y d r a u lic p u m p s
V ia V ig n a r e to , 1 0
h y d r a u lic s y s te m d ia g r a m - 4 6 4 V o r 4 3 2 V r o ta r y d r ill h e a d
B 1 0 5 -0 2 4 /1
T e l. 0 3 6 2 -9 9 .5 3 .8 0 F a x . 0 3 6 2 -9 9 .5 7 .0 8