Apparecchiatura Dinema

8
B001_00
B002_00
T001_00
T002_00
T003_00
T004_00
T005_00
T006_00
T007_00
T008_00
T009_00
PANORAMICA COMPONENTI
SCHEMA A BLOCCHI LINEA SERIALE
RACK VISTA ANTERIORE
RACK VISTA POSTERIORE
VISTA JUMPER PCB 951B/3 SK "A"-"B"
VISTA JUMPER PCB 930A/5 SK "C"

T004_00 T015_00
VISTA JUMPER PCB 936C/1 SK "D"

T005_00
VISTA JUMPER PCB 931B/11 -/3 SK "F-G-H"

T006_00
VISTA JUMPER PCB 935B/2 SK "L-M"

T007_00
VISTA PCB 952A/1 SK "N"
VISTA JUMPER PCB 950/3 SK "O-P-Q-R"
B001_00
D
B002_00 T011_00
T001_00 T012_00
T002_00 T013_00
T003_00 T014_00
T008_00
T009_00
T010_00
T016_00.SKD VISTA PCB 1888
T017_00.SKD 16-09-1998 PCB 1887 SERIALI
T018_00.SKD VISTA CONNESSIONI
VISTA JUMPER PCB 828A/6 SK "V"

T010_00
VISTA JUMPER PCB 1799B/1
VISTA JUMPER PCB 2706A/1
VISTA JUMPER PCB 2713A/1
VISTA JUMPER AZ. GMD02
VISTA JUMPER PCB 1824
T011_00
T012_00
T013_00
T014_00
T015_00
T021_00.SKD VISTA CBL0256
T025_00.SKD VISTA RACK RTA
T026_00.SKD VISTA PIASTRA ANTERIORE
T027_00.SKD VISTA PIASTRA ANTERIORE
T028_00.SKD VISTA ANTERIORE CASSONETTO
E001_00
E002_00
ALIMENTATORE CASSONETTO POSTERIORE 380Vac

E001_00
ALIMENTATORE CASSONETTO POSTERIORE 220Vac

E002_00 E012_00
E003_00
E004_00
E005_00
E006_00
E007_00
E008_00
E009_00
E010_00
E011_00
CONNESSIONI SK 781
COLLEGAMENTI DI TERRA CASSONETTO POSTERIORE
ALIMENTATORE CASSONETTO ANTERIORE
MODULO PCB 774
COLLEGAMENTI ELETTROMECCANICI CASSONETTO ANTERIORE
COLLEGAMENTI GRUPPO TASTIERA
COLLEGAMENTI PCB 1861/1 CONN. VS1
COLLEGAMENTI DI TERRA CASSONETTO ANTERIORE
E003_00 M001_00
E004_00 M002_00
E005_00 M003_00
E006_00 M004_00
E007_00 M005_00
E008_00 M006_00
E009_00 M007_00
E010_00 M008_00
E011_00 M009_00
E012_00 M010_00
PCB 951B/3 SK "A" MODULO 1
PCB 951B/3 SK "A" MODULO 2
PCB 951B/3 SK "B" MODULO 1
PCB 951B/3 SK "B" MODULO 2
PCB 930A/5 SK "C" MODULO UNICO

M005_00 M015_00
PCB 936C/1 SK "D" MODULO UNICO

M006_00 M016_00
PCB 931B/11 SK "F" MODULO UNICO

M007_00 M017_00
PCB 931B/11 SK "G" MODULO UNICO

M008_00 M018_00
PCB 931B/3 SK "H" MODULO UNICO

M009_00 M019_00
PCB 935B/2 SK "L" MODULO UNICO
M001_00 M011_00
M002_00 M012_00
M003_00 M013_00
M004_00 M014_00
M010_00 M020_00
PCB 935B/2 SK "M" MODULO UNICO

B
PCB 952A/1 SK "N" MODULO UNICO
PCB 950/3 SK "O" MODULO UNICO
PCB 950/3 SK "P" MODULO UNICO
PCB 950/3 SK "Q" MODULO UNICO
PCB 950/3 SK "R" MODULO UNICO
PCB 828A/6 SK "V" MODULO UNICO
PCB 2706A/1 CONV. F-V MODULO UNICO
PCB 1799B/1 MARCIA-ARRESTO MODULO UNICO
PCB 2713A/1 POTENZA MODULO UNICO

B
M011_00
M012_00
M013_00
M014_00
M015_00
M016_00
M017_00
M018_00
M019_00
M020_00
M021_00
M022_00
M023_00
M024_00
M025_00
M026_00
M027_00
M028_00
M029_00
M030_00
CABLAGGIO CONNETTORI JA IB JC
PCB 825 SK "U" MODULO 1
SCHEMA CONNETTORI AZIONAMENTO IRT 1318
SCHEDA
1824
CABLAGGIO PCB 1888/1 MODULO 1
MODULO UNICO
M021_00 M031_00
M022_00 M032_00
M023_00 M033_00
M024_00 M034_00
M025_00 M035_00
M026_00 M036_00
M027_00 M037_00
M028_00 M038_00
M029_00 M039_00
M030_00 M040_00
M031_00 M041_00
M032_00
M033_00
M034_00
M035_00
M036_00
M037_00
M038_00
M039_00
M040_00
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
TOP
_ 00 .sch
FOGLIO GUIDA APP.COD.600374

REPARTO CIRCOLARI cod. dis.
2
Data 16-09-1998 FOGLIO
M041_00
8 7 6 5 4 3
Prog.
P. FRUGONI
039
1
TOP_00
CASSONETTO ANTERIORE
COMPONENTI ELETTROMECCANICI SCHEDA PCB 772/2 PCB 560/2
D
QUANTITA' N.RO 2 N.RO 2 N.RO 1 N.RO 1 N.RO 1 N.RO 1
DESCRIZIONE TERMINAZIONE BUS TERMINAZIONE BUS BUS SCHEDE BUS SCHEDE CIRC.STAMP.SUPPORTO 11 CONNETTORI CIRC.STAMP.SUPPORTO 1 CONNETTORE BUS SCHEDE SCHEDA MICROPROCESSORE 32 BITS SCHEDA GESTIONE SERIALI SCHEDA CONTEGGIO ENCODER SCHEDA MOTORI PASSO-PASSO SCHEDA MOTORI PASSO-PASSO SCHEDA COMANDO CERAMICHE SCHEDA ALIMENTATORE FILO (OPTIONAL) SCHEDA AZIONAMENTO MOTORI PASSO-PASSO SCHEDA INTERFACCIA ALIMENTATORE CON +24V TAMPONATI SCHEDA DISPOSITIVO SHELTON PROTEZIONE EXTRATENSIONI ALIMENTATORE SCHEDE COMANDO CERAMICHE LOGICA CONTROLLO PCB 775A/1 GESTIONE VENTOLA SUPPLEMENTARE SCHEDA CONTROLLO MANCANZA FASE
GRUPPO TERMINALE TASTIERA DISPLAY GRAFICO Cod. 620263 JA JB JP CONNETTORE PER CBL0256 CONNETTORE PER CBL0108 CONNETTORE PER CBL0299
C1 C2 C3 DS1 DS2 DS3 DS4 PA1 PM1 PE1 V1 V2 FR1 T3
CONDENSATORE ELETTROLITICO 47000uF 63V RAD. A VITE CONDENSATORE ELETTROLITICO 10000uF 63V RAD. A VITE CONDENSATORE ELETTROLITICO 4700uF 63V RAD. A VITE PORTALAMPADA BRETER + LAMPADA ROSSA PORTALAMPADA BRETER + LAMPADA GIALLA PORTALAMPADA BRETER + LAMPADA VERDE PORTALAMPADA BRETER + LAMPADA BIANCA PULSANTE ROSSO DI ARRESTO PULSANTE NERO DI MARCIA FUNGO ROSSO AUTORITENUTO DI EMERGENZA VENTILATORE 24 VDC 80X32 VENTILATORE 24 VDC 80X32 FILTRO RETE TRIFASE FMW4-65-20/3 TRASF. TRIFASE T006 600VA TRASF. TRIFASE T014 610 VA TRASF. TRIFASE T011 500VA
D
PCB 1106/18 PCB 1074/6
PCB 1106/16 PCB 930A/5 PCB 951B/3 PCB 936C/1 PCB 931B/11 PCB 931B/3 PCB 950/3 PCB 935B/2 PCB 828A/6 PCB 825 PCB 774A/2
C
N.RO 1 N.RO 1 N.RO 2 N.RO 1 N.RO 2 N.RO 1 N.RO 4 N.RO 2 N.RO 1 N.RO 1 N.RO 1 N.RO 1 N.RO 1 N.RO 1 N.RO 2 N.RO 1 N.RO 1
SCHEDA PCB 2706A/1 CONVERTITORE F/V
PCB 440C GESTIONE PASSAGGIO CALZA
T4 T5
PCB 1861/2 PCB 558A/4 PCB 775A/1 PCB 776A/1 PCB 1084A PCB 1757/1
1896A/1 SCHEDA INTERFACCIA SEGNALI TASTIERA
CASSONETTO POSTERIORE
COMPONENTI ELETTROMECCANICI NOME IV1
B
SCHEDE VARIE SCHEDA PCB 723A/1 PCB 2713A/1 PCB 781/1 QUANTITA' N.RO 2 N.RO 1 N.RO 8 DESCRIZIONE SCHEDA COMANDO FORNITORI FILO GRUPPO DI POTENZA INTERFACCIA PER AZ. RTA
B
DESCRIZIONE INTERRUTTORE VENTOLA 1 MAGNETOTERMICO SIEMENS 3VU1300-OML00 INTERRUTTORE VENTOLA 2 MAGNETOTERMICO SIEMENS 3VU1300-OML00 (OPTIONAL) SEZIONATORE BRETER 32A AUTOTRASFORMATORE T013 TRASFORMATORE TRIFASE T012 FILTRO TRIFASE TDC20
IV2 SZ T1 T2 FRL
AZIONAMENTO RTA GMD 02.U
N.RO 8
AZIONAMENTO IRT IBA 1318
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
B001 _ 00 .sch
PANORAMICA COMPONENTI
REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039

1
cod. dis.
B001_00
DISPLAY GRAFICO
SK 951 POS "A"
SK 951 POS "B"
8 INPUT PARALLELI
LINEA SERIALE
LINEA SERIALE
SENSORI BTSR
TASTIERA MEMBRANA CVP090
SK 1888
B
CBL 0268
PCB 2703
B
32 INPUT SERIALI
16 OUTPUT SERIALI
64 INPUT SERIALI
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
B002 _ 00 .sch
SCHEMA A BLOCCHI ALIMENT.

2
Data 16-09-1998 FOGLIO B002_00

1
cod. dis.
039
951B/3
951B/3
930A/5
936C/1
931B/11 931B/11 DL1 DL2 DL4 DL6 DL1 DL2 DL4 DL6 DL8 7 J3 1 22
931B/3 DL1 DL2 DL4 DL6 DL8 7 J3 1 22
935B/2 DL1 DL2 DL3 DL4 15 J3 1
935B/2 DL1 DL2 DL3 DL4 15 J3 1 DL5 DL6 DL7 DL8 8 J4
952A/1
950/3 J3 8 8
950/3 J3 8 8
950/3 J3 8 8
950/3 J3 8 8
825
828A/6
43 1 DL1 DL2 15 A
DL1 - BUSY1 DL2 - BUSY2 DL4 - BUSY3
D6 9
C
D6 9 J9 1 6 J8 J3 1 15 J7 8
D1 RESET
DL8 DS2 DS3 DS4 J3 7 1 22
15 J3 1 J4 6 1 29 J5 J5 J4
1 DL1 DL2 15 J4 1 15 J5 1 15
1 DL1 DL2 15 J4 1 15 J5 1 15 J6 J6 1 15 J7 J7 1
1 DL1 DL2 15 J4 1 15 J5
J9 1 6 J8 1 15 J7 1 7 J6 1 4 J5 1 13
1 43
7 1 J3 7 1 7 1 J4 7 1 15 J5 1
J4
J4
J4
DL5 DL6 DL7 1 DL8 8 J4
1 15
1 J5 7 1 J6 7 1 J7 7 1 DL11 J8 7 1 J7 J6 J5
1 7 1 7 1 7 1 DL11 J8 7 1 J7 J6 J5
7 1 7 1 7 1 J5
1 1 15 J6 1 15 J7
B
1 7 J6 1 4 J5 1 13
J4 8
1 15 C
29
1 1 7 1 J6 7 1 J6 J5 1 7 1 7 1 1 J6 29
J6 1 15 J7 1
1 15
15 J6
DL11 J8 7 1
J4 4 J3 1
J4 4 J3 1
$4000
$7000
$900
$000
$100
$200
$800
$810
$5C00
$700
$720
$740
$760
OPTIONAL
A A
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
T001 _ 00 .sch
VISTA ANTERIORE RACK - DISPOSIZIONE SCHEDE REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039 FOGLIO T001_00

1
*
D
CONN. WIRE RAP 64 POLI (COD. 136281)

D
CONNETTORI WIRE RAP (COD. 136280)
SUPPORTO 7 CONNETTORI PV004 PV004
c a 1
c a 1
c a 1
c a 1
PS1 1ac MS1 2ac
1 5
BL 2.5 BL 2.5
PCB 1887 FT6 PCB 1887 FT10
PCB 1887 FT7 PCB 1887 FT11
2 6
BL 2.5 BL 2.5
PS2 1ac MS2 2ac
c a 1
c a 1
PCB 560/2
J1
C
J1
J1
J1
*
J1
*
J1
C
PCB 772/2
SCHEDA 1106/16
OPTIONAL
32 c a
32 c a
32 c a
32 c a
32 c a
32 c a
828A 825
c a 1 c a 1 SCHEDA 1074/6 c a 1 c a 1
950 950 950 950 952 935 935

PS3 1ac MS3 2ac
3 7
931 931 931

PCB 1887 FT9 PCB 1887 FT13
4 8
936 930 951 951

BL 2.5 BL 2.5 PS4 1ac MS4 2ac
BL 2.5 BL 2.5
PCB 1887 FT8 PCB 1887 FT12
PCB 560/2
PCB 772/2
J2
*
B
J2
* 32 c a
J2
* 32 c a
J2
* 32 c a
32 c a PONTE PONTE
SCHEDA 1106/18
1,5MMQ 1,5MMQ
J
2 1
W
BL 2.5 BL 2.5
A
GV 1,5
PCB 774 FASTON FT5 PCB 774 FASTON FT4 SUPPORTO 1 CONN. ALLA VITE DI TERRA
N.B. COLLEGARE IL PIN 1 DI J2 DELLA SK 772/2 BUS SUPERIORE CON IL PIN 1 DI J2 DELLA SK 772/2 BUS INFERIORE
8 7 6 5 4
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
T002 _ 00 .sch
VISTA POSTERIORE RACK - DISPOSIZIONE SCHEDE REPARTO CIRCOLARI Prog.

3
Data 16-09-1998 FOGLIO 039 T002_00

1
cod. dis.
2
P. FRUGONI
DISPLAY
J3
DS7 DS3 DS2 DS1
J4
J5
J6
J7
J8
DS6
J9
DS5 DS4 S4
W14
1 W13
1 1 W18 W17
1 W16
1 W15 W10 1 W9 1
W13 CHIUSO PER SK "A" W13 APERTO PER SK "B"
W7
1 1 2 3
S3 ON 1 2 3
S3 ON
SK B SK A
W5
G951I01
S2 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6
S2 ON W3 1
W2
1 W1
SK B SK A $7000 $4000 R1
A
J2
APP. Descr. SM8-83 V.0
J1
Cliente SANTONI File Data cod. dis.
2
T003 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO T003_00

1
VISTA JUMPER SCHEDA "A" PCB 951B/3 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI 039
DISPLAY
J4
JP14 1
D
J3
83F1
DS1 JP6
D
P1
JP7 JP8 JP9 JP10
PER EPROM 512K X 8
PER EPROM 128K X 8
DS5
DS4
DS3
DS2
J6 1 JP11 OFF 8 1
EPROM CLIENTE 512K X 8
M930A_00
M930A_05
EPROM #0
EPROM #1
MICROPROCESSORE J7 1 JP13 1 JP12 INTEL I960
GATE ARRAY XILINX
JP4 JP5
JP2 JP3
JP1 EEPROM PROM 930A_01
J2
J1
Cliente SANTONI File T004 _ 00 .sch VISTA JUMPER SK "C" PCB 930A/5 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039

1
FOGLIO T004_00
J6
DS7 DS6 DS5 DS4 DS4 : SFASAMENTO
D
J5
J4
J3
DS3 DS2 DS1
DISPLAY
DS1 : LED ON ---->ERRORE CONTEGGIO F1 1 W27 1 W21 1 W19 W18 1 W14 1 W13 1 W12 1 W11 1 W10 FUSE 500mA DS2 : LED ON ----> FUSE OK! DS3 : LED ON ----> +ENC OK!
D
DS5 : FASE ZERO ENC. DS6 : FASE B ENC. DS7 : FASE A ENC.
W23
DIREZIONE CONTEGGIO W24 W25 W25 W26 W24 1 W15

C
P936/01
W16 EPROM LOW EPROM HIGH
W17
P936/05
W22
P936/03
W2 W3 W4 W5 W6 W7 W8 W9
W1
W20
$ 0900
8
SW1
OFF 1
J2
J1
2
T005 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO T005_00

1
VISTA JUMPER SCHEDA " D " PCB 936C/1 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI 039
DL8
DL6
DL4
DL2
DL1
DL11
J8
TR2 TR1
D
DL12
J7
J6
J5
J4
J3
DL10
DL9
DL7
DL5
DL3
D
TRIMMER REGOLAZIONE VELOCITA' MOTORE GENERALE.
W2 1 SULLA SCHEDA "H" W2 DEVE RIMANERE APERTO.
N.B.:
PROM
C
931A_01
GATE ARRAY XILINX
W1
DL13 DL14 W3
ON 1 8
PAL 931A-00
ON 1 8 ON 1 8
SK "F" $0000 SK "G" $0100 SK "H" $0200
ON 1 8
ON 1 8
J2
J1
Cliente SANTONI File T006 _ 00 .sch VISTA JUMPER SK "F-G-H" PCB 931B/11-/3 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039

1
cod. dis.
T006_00
1 W11
D
1 W10
J6
J5
DS8
DS7
DS6
DS5
DS4
DS3
DS2
DS1
J4
J3 DIREZIONE MOTORI
W1 W2 W3 W4
D
1 1 1
W6 W7 W8 W12 W13 W14 1 W5
1
C
W9
C
SK "H"
SW1 1 ON 1 SW1 ON
SK "I"
SW1 1 ON
REGOLAZIONE VELOCITA'
8 8 8
$0800
$0810
MOT4 MOT3 MOT2 MOT1
J2
APP. SM8-8 CF V.0
J1
Cliente SANTONI File T007 _ 00 .sch
SCHEDE OPTIONAL SK 935B/2

8 7
cod.41530101
6 5 4
Descr.
VISTA JUMPER SK "L-M" PCB 935B/2 REPARTO CIRCOLARI Prog.

3
Data 16-09-1998 cod. dis. 039

1
FOGLIO T007_00
P. FRUGONI
2
J6
D
J5
J4
J3
D
SW1 1
B
ON
B
G952A-01
J2
J1
Cliente SANTONI File T008 _ 00 .sch VISTA JUMPER SK "N" PCB 952A/1 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039

1
FOGLIO T008_00
J7
D
J6
J5
J4
DS1 J3 DS2
D
OFF
B
S1 1
SK R SK Q SK P SK O
OFF 1 OFF 1 950_13 U94 OFF 1
S1
S1
S1
J2
J1
2
T009_ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO T009_00

1
VISTA JUMPER SCHEDE "O-P-Q-R" - PCB 950/3 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI 039
DL4 W16 W15 W14 1 W7 W5 W4 W13 1 W24 W23 W22 W6 1
DL3 W3 W2
DL2 W1 1
DL1
1 1 1
D
1 1 1 1
W27
W26
W30 1
W21 1 1
W20 1
W19 1
W18 1
W17
1 1 1
1 1 1
W32 1 1
W31
F1
F2
J2
J1
Cliente SANTONI File T010 _ 00 .sch VISTA JUMPER SK "V" PCB 828A/6 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039

1
FOGLIO T010_00
J2
1
J31
W14 W1
J4
J5
J6
J11
1
W2
J12
C
W13 1 2 3
W10
W9
W11
J7
1 1
J8
1
W5
W3
W6
W4
J1
1
W7
W8
J10 FT1
B
J9
1
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
T011 _ 00 .sch
VISTA JUMPER SCHEDA 1799B/1 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039

1
FOGLIO T011_00
J7
C
OFF
1 2 3 4
C
J4 J6
J1
5 6 7 8
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7
FRENATURA ACCELERAZIONE DECELERAZIONE RAPPORTO GIRI MAN/CIL VELOCITA' MANOVELLA REGOLAZI0NE CONVERTITORE F/V OFFSET J3 J5 1 W1 1 W2
+
P7
J2
+ + + + +
P1 P2 P3 P4 P5
W3
P6
+
1
B
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
T012 _ 00 .sch
VISTA JUMPER PCB 2706A/1 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039

1
FOGLIO T012_00
PCB 2713
27
26
25
T1
N1
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
J1
C
F1
F2
F3
1 1
J5
1
J3 J4
7 8 9
J2
28 29 30 31 32 33 1 2 3 4 5 6
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
T013 _ 00 .sch
VISTA JUMPER PCB 2713A/1 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039

1
FOGLIO T013_00
GMD02
DRF CURR. OFF FAULT TERM.

6
ON
FULL CURR. V OK FC
B B
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
T014 _ 00 .sch
VISTA JUMPER SK GMD02 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039

1
FOGLIO T014_00
J5
C
J1
J2
J3
W1
J4
C
J7
ON 4 3 2 1 W2
J6
App. Descr.
SM8-83 V.0 VISTA JUMPER SCHEDA 1824/1
Cliente
SANTONI
File Data
T015 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO T015_00

1

8 7 6 5 4 3 2
cod. dis.
039
TABELLA COLORI FILI NR RO BL GV AC

D
DESCRIZIONE MORSETTI MORSETTO 43400
N.B.:
GLI INTER. MAGN.TERM. IV1 E IV2 E LE 2 SCHEDE PCB 1004 SONO OPTIONALS. SE TALI COMPONENTI NON VENGONO MONTATI DEVONO ESSERE SOSTITUITI CON MORSETTIERE MAMMUTH.
= = = = =
NERO ROSSO BLU GIALLO VERDE AZZURRO CHIARO
MORSETTO 43401
MORSETTO 43454
ALIMENTAZIONE 380 VAC TRIFASE + NEUTRO
N R S T TERRA
SEZIONATORE NR 4 NR 4 NR 4 NR 4 NR 4 NR 4
SZ
FRL FILTRO TRIFASE TDC20

15 1
ALLA VITE DI TERRA
GV 4
NR 4 NR 4 NR 4
GV 2.5
ALLA VITE DI TERRA
NR 2,5
3
2 3 4 2
NR 2,5
5
BL 0.35 BL 0.35
PCB 1887 CONN. J4 PIN 4 PCB 1887 CONN. J4 PIN 3 NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5
NR 2,5
N.O.
1
NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5

+ IV1 1 2
VENTOLA 1
BL 0.35 BL 0.35
PCB 1887 CONN. J4 PIN 2 PCB 1887 CONN. J4 PIN 1
3 4
BL 0.35 BL 0.35
N.O.
1 2
NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5

+ IV2 8 7
NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5 BL 0.35 BL 0.35 PCB 1887 CONN. J31 PIN 7 PCB 1887 CONN. J31 PIN 8
VENTOLA 2
NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5

A
PCB 2713 FASTON R PCB 2713 FASTON S PCB 2713 FASTON T
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
E001 _ 00 .sch
ALIMENTATORE CASSONETTO POSTERIORE - 380 Vac REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039

1
cod. dis.
E001_00
F1 4AT
LE FASI VANNO COLLEGATE SUI MORSETTI R-S-T E IL CAVALLOTTO DEVE ESSERE MESSO SUL MORSETTO "220". METTERE IL NEUTRO A TERRA DIRETTAMENTE SUL TRASFORMATORE.
F2 4AT
NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5
MORSETTO 6 MORSETTO 4 MORSETTO 2
T2
0
NR 1 220 42 1 F3 8AT
NR 1 220 42
NR 1 220
3
GV
42 1 F4 8AT 2 1
28 F5 2AT 2
28 1
28 F6 2AT 2
ALLA VITE DI TERRA
T1
380 R CAVO SCHERMATO 380 S 380 T
GV 1,5 220
ALLA VITE DI TERRA NR 4
1,5 AC 1,5 RO 1,5 RO 1,5 RO 1,5 RO 1,5 RO 1,5 RO J1-7 J1-4 J1-5 J1-6 J1-1 J1-2 J1-3 J2-6 BL 0,35
5
EARTH 1 2 13 14 7 6 4 11
SCHERMO CALZA CAVO
220 NR 4 220
TORQUE REF. TORQUE ENABLE AZION. SPEED IN IRT SPEED IN + 1318 *ALARM ALARM COM ENABLE MAN 1 ENABLE MAN 2
SK 1887 CONN.J25 PIN 5 SK 1887 CONN.J25 PIN 6 SK 1887 CONN.J25 PIN 3 SK 1887 CONN.J25 PIN 4 SK 1887 CONN.J25 PIN 8 SK 1887 CONN.J25 PIN 7 BL 0,35 BL 0,35
4
SK1887 CONN. J19 PIN 5
NR 2,5 24 19 14 NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5 27 26 25 28 30 32 R S T 1 3
NR 2,5
NR 2,5
NR 4
B
PCB 723
**MONTARE JUMPER**
J2-7 J3-3
BL 0,35 BL 0,35
8
SK 2706 CONN. J7 PIN 1 SK 2706 CONN. J7 PIN 2 ALLA VITE DI TERRA
5 9 8 7 J2-9 FASE R IRO J2-10 J2-8 FASE S IRO FASE T IRO J2-4 STOP J3-2 BL 0,35
GV 2,5
NR 2,5 NR 2,5 NR 2,5 FASI MOTORE BRUSHLESS
PCB 2713 F1 F2 F3
10 15 20
NR 1 NR 1 NR 1
CABLAGGIO CLIENTE
NR 2,5 NR 2,5
NR 4 ALIMENTAZIONE CABINA ANTERIORE

B
23 18 13 ALLA VITE DI TERRA GV 2.5 8A 8A 8A
NR 4 NR 4
TRASF.T2 MORS.0VAC FUSE F3 POLO 2 TRASF.T2 MORS. 42VAC FUSE F4 POLO 2 FUSE F5 POLO 2 TRASF.T2 MORS. 28VAC FUSE F6 POLO 2 1,5 AC 1,5 RO 1,5 RO 1,5 RO 1,5 RO 1,5 RO 1,5 RO J1-7 J1-4 J1-5 J1-6 J1-1 J1-2 J1-3 J2-6 BL 0,35
B
A
PCB 723
**MONTARE JUMPER**
J2-7 J3-3
BL 0,35 BL 0,35
J2-9 FASE R IRO
J2-10 J2-8 FASE S IRO FASE T IRO
J2-4 STOP
J3-2
BL 0,35
CABLAGGIO CLIENTE
Cliente SANTONI File E002 _ 00 .sch
TABELLA COLORI FILI NR RO BL GV AC = = = = = NERO ROSSO BLU GIALLO VERDE AZZURRO CHIARO
8 7 6 5 4 3
APP. Descr.
SM8-83 V.0
ALIMENTATORE CASSONETTO POSTERIORE - 220 Vac REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039 E002_00

1
cod. dis.
BL 2.5
D
BL 2.5
BL 2.5
SK 781 POS 1
1 1 MORSETTO N.RO 16 BL 2.5 2 8
J2
SK 781 POS 2
1
J2
SK 781 POS 3
1 1 2 8
J2
SK 781 POS 4
1
J2
C A 2
SK "F" CONN.J4 PIN 2 SK "F" CONN.J4 PIN 1
+V
1 2 8
C A 2
C A 2
+V
1 2 8
C A 2
C1 ALLA VITE DI TERRA 7 GV 0.35
C2 J1 ALLA VITE DI TERRA 8 GV 0.35
C1
C2 J1 ALLA VITE DI TERRA

9
C1 GV 0.35
C1
C2 J1
MPP1
MORSETTO N.RO 18
C
*A *B
MPP2
3 4 32 BL 2.5 3 4 32
MPP3
BL 2.5
B
3 4 32
MPP4
BL 2.5
A *A B *B
3 4 32
C
BL 2.5
0V
N.B. IL CAVO MPP E' 4 X 0.35 + SCHERMO

BL 2.5 BL 2.5 BL 2.5
SK 781 POS 5
1 1
B
SK 781 POS 6
1
J2
SK 781 POS 7
1
J2
SK 781 POS 8
1
J2
J2
C A 2
SK "G" CONN.J4 PIN 2 SK "G" CONN.J4 PIN 1
+V
1 2 8
C A 2
+V
1 2 8
C A 2
+V
1 2 8
C A 2
MORSETTO N.RO 17
BL 2.5
2 8
C1 ALLA VITE DI TERRA 11 GV 0.35
C1
C1
C1
C2 J1
MPP5
MORSETTO N.RO 19 BL 2.5
A *A B *B
3 4 32
MPP6
*B
BL 2.5 3 4 32
MPP7
BL 2.5
B
3 4 32
MPP8
BL 2.5
B *B
3 4 32
0V
0V
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
E003 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO E003_00

1
CONNESSIONE SCHEDE 781/1 PER RTA REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
cod. dis.
039
SPORTELLO APPARECCHIATURA
D
CASSONETTO APPARECCHIATURA
D
VITE DI TERRA VITE
VITE
C C
FILO DI TERRA
4mm
FILO DI TERRA
4mm
VITE DI TERRA PIASTRA POSTERIORE
VITE DADO CAPICORDA RONDELLE PIANE

B
MORSETTO DI TERRA TRASFORMATORE T1 TRASFORMATORE T2 AZIONAMENTO IRT SPORTELLO LATERALE FASTON DI TERRA PCB 2713 FILTRO FRL
15
GV 4
7
GV 0.35 GV 0.35 GV 0.35 GV 0.35 GV 0.35 GV 0.35 GV 0.35 GV 0.35
AL CABLAGGIO MPP1 AL CABLAGGIO MPP2 AL CABLAGGIO MPP3

B
GV 1,5
8
GV 1,5
9
DADO RONDELLA PIANA
GV 2,5
10
AL CABLAGGIO MPP4 AL CABLAGGIO MPP5 AL CABLAGGIO MPP6 AL CABLAGGIO MPP7 AL CABLAGGIO MPP8
GV 2,5
11
PIASTRA
GV 2,5
12
RONDELLA DENTELLATA
GV 2,5
13
14
NOTE:
I COLLEGAMENTI DI TERRA TRAMITE VITE DEVONO ESSERE FATTI COME DA DISEGNO: TRA UN CAPICORDA E L'ALTRO DEVE ESSERE POSTA UNA RONDELLA PIANA.
A A
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
E004 _ 00 .sch
CASSONETTO POSTERIORE - COLLEGAMENTI DI TERRA REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039

1
cod. dis.
E004_00
ALIMENTAZIONE 220 VAC TRIFASE + NEUTRO
TERRA
8
N1 R1 S1 T1
D
GV 4
NR 2,5
PCB558A/4
NR 2,5
11
NR 2,5
ALLA VITE DI TERRA
6 GND
7
2S T 4
C
GV 2,5
NR 0,5 NR 0,5
5 6
BL 0,35 BL 0,35
SK 1887 CONN. J74 PIN 4 SK 1887 CONN. J74 PIN 2 SK 1887 CONN. J74 PIN 1
BL 0,35 BL 0,35 BL 0,35
4 3 2 1 MODU2
PCB PCB 1757 J2 J1
1 2 3 4 MORS.
NR 0,5 NR 0,5 NR 0,5 NR 2,5

7 8 9
M1 6 5 4 3 2 1
NR 2,5
10 11 12
2 1
NR 2,5
13 14 15
PCB 1084A
MOTORE FASE 2 MOTORE FASE 1 NR 1,5 NR 1,5 FUSIBILE F7 FUSIBILE F1
B
CABLAGGIO CLIENTE
NR 1,5 NR 1,5 NR 1,5 NR 1,5 NR 1,5 NR 1,5 NR 1,5
FILTRO FR1 POLO L1 TRASFORMATORE T3 MORS. 220 TRASFORMATORE T5 MORS. 220 FILTRO FR1 POLO L2
FUSIBILE F2 FUSIBILE F8 FILTRO FR1 POLO L3
8 7 6 5 4 3
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
E005 _ 00 .sch
ALIMENTATORE CASSONETTO ANTERIORE - 220 Vac REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039

1
cod. dis.
E005_00
T3
600VA 200 26
1
RO 2,5 400VA
SK 774 CONN. 11 PIN 1
26
200
D
26
RO 2,5
SK 774 CONN. 11 PIN 2
MORSETTO N.RO 14
1,5 NR
F1 - 2AT
1,5 NR 1,5 NR
200 220 50 RO 0,75 100VA 50 RO 0,75 220
MORSETTO N.RO 12 F2 - 2AT
MORSETTO N.RO 9
1,5 NR
1,5 NR
220 240 240 50 50 RO 0,75 RO 0,75 100VA 240 50 RO 0,75
6 J2 PCB 776 PCB 776 1 6 J1 1 T4

460VA
P2
1 J3 PCB 775 8 FASTON FT1

W1 W2 W3 W4 W5 CHIUSI
1 2 3 4 5 6 7 8
BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 GV 1,5 BL 0,35
PCB 1887 CONN. J39 PIN 1 PCB 1887 CONN. J39 PIN 2 PCB 1887 CONN. J39 PIN 3 PCB 1887 CONN. J39 PIN 4 PCB 1887 CONN. J39 PIN 5 PCB 1887 CONN. J39 PIN 6 PCB 1887 CONN. J39 PIN 7 PCB 1887 CONN. J39 PIN 8 ALLA VITE DI TERRA
C
ALLA VITE DI TERRA
GV 1,5
50
RO 0,75
15
1 J4 4
PCB 1887 CONN. J24 PIN 1
200
20
RO 4
F5 10AT
RO 4
BL 4
SK 774 FASTON FT1
200
B
20
RO 4
C1 47000 uF 63V
MORSETTO N.RO 13
NR 1,5
L1
FR1
U1 U2 U3 PE L2 L3
1,5 NR
F3 - 2AT
1,5 NR 1,5 NR
200 220 220
20
RO 4
F6 10AT
RO 4
PONTE TRIF.
BL 4
SK 774 FASTON FT2
MORSETTO N.RO 10
NR 1,5 NR 1,5
24
RO 0,5 20VA
MORSETTO N.RO 7 ALLA VITE DI TERRA
1,5 NR
F4 - 2AT
1,5 NR
220 240 240
0 24
3 2
RO 0,5 RO 0.5 50VA
16
GV 1,5 0 15 240 0
4 3 1
RO 0.5 RO 0.5
RO 0.5

A
8 7 6
ALLA VITE DI TERRA ALLA VITE DI TERRA

18
GV 1,5 GV 1,5
Schermo
APP. Descr.
SM8-83 V.0 ALIMENTATORE CASSONETTO
Cliente
SANTONI
File
E006 _ 00 .sch
Data 16-09-1998 cod. dis.

2
REPARTO CIRCOLARI Prog.

5 4 3
FOGLIO 039
1
P. FRUGONI
E006_00
T5
500VA MORSETTO N.RO 15 (RIF.FOGLIO E002)
C
1,5 NR
F7 - 2AT
1,5 NR 1,5 NR
200
MORSETTO N.RO 11 F8 - 2AT
200
C
MORSETTO N.RO 8
1,5
1,5 NR
200 220 220
35
RO 2.5
F9 - 8AT
P1
16
RO 2.5
BL 4
17
35
RO 2.5 F10 - 8AT
C3 4700uF 63V
220 240
35
RO 2.5
RO 2.5
PONTE TRIF.
BL 4
3
18
G/V 2.5
19
240
ALLA VITE DI TERRA
240
ALLA VITE DI TERRA

B
10
GV 1,5
B
8 7 6 5 4 3
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
E007 _ 00 .sch
ALIMENTATORE CASSONETTO POSTERIORE - ALIMENTAZIONI REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
cod. dis. 039

1
E007_00
12V - 1.1Ah
4 3 1
BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 RO 0,5 RO 0,5 GV 4
SK 1824 CONN. J5 PIN 4 SK 1824 CONN. J5 PIN 3 SK 1824 CONN. J5 PIN 2 SK 1824 CONN. J5 PIN 1 TRASF. T4 MR. 24VAC (SEC 20VA) TRASF. T4 MR. OVAC (SEC 20VA) ALLA VITE DI TERRA
D
+
SK 1824 CONN. J7 PIN 1 SK 1824 CONN. J7 PIN 2 BL 2X0,75
2
2 1
BL 1,5
D
12V - 1.1Ah
+ B2
SK 1824 CONN. J7 PIN 3 SK 1824 CONN. J7 PIN 4
1 1
BL 2X0,75
PCB 1887 CONN. J68 PIN 1 PCB 1887 CONN. J68 PIN 2 PCB 1887 CONN. J68 PIN 3 PCB 1887 CONN. J68 PIN 4 PCB 1887 CONN. J68 PIN 5 PCB 1887 CONN. J68 PIN 6 PCB 1887 CONN. J68 PIN 7 PCB 1887 CONN. J68 PIN 8
1 2 3 4 5 6 7 8
BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75
1 2 3 4 5 6 7 8
4 3 2 1
4 3 2 1
+
J1 MODU 1
+ 24VDC
J2
MODU 1
J4
MODU 1
FT3 FASTON
NR RO BL GV AC
TABELLA COLORI FILI = = = = = NERO ROSSO BLU GIALLO VERDE AZZURRO CHIARO
+ 5VDC
-4 J7 3 MORS.
2
4 3 2 1
BL 2.5 BL 2.5 BL 2.5 BL 2.5
PCB 1887 CONN. J70 PIN 4 PCB 1887 CONN. J70 PIN 3 PCB 1887 CONN. J70 PIN 2 PCB 1887 CONN. J70 PIN 1
C
+1
CONDENSATORE C1 POLO CONDENSATORE C1 POLO +
2 1
BL 4 BL 4
- FT2 + FT1
PCB 774 PCB 774

+/- 15VDC
1 2 3 4 TRASF. T3 MR. 26VAC TRASF. T3 MR. 26VAC

B
+4 3 J8 MORS.
2 1
4 3
BL 0.75 BL 0.75 BL 0.75
PCB 1887 CONN. J75 PIN 1 PCB 1887 CONN. J75 PIN 2 PCB 1887 CONN. J75 PIN 4
J10 MORS. J11

2.5 BL
1 2
RO 2,5 RO 2,5
2 MORS.
Err. 6 +
C2
BUS 1074 FILA C BUS 1074 FILA A PCB PCB PCB PCB 1887 1887 1887 1887 CONN. CONN. CONN. CONN. J65 J65 J65 J65 PIN PIN PIN PIN 1 2 3 4
1 2
BL 2.5 BL 2.5 BL BL BL BL 0,35 0,35 0,35 0,35
1 2 3 4
FT4 FASTON - FT5 1 J6 MODU 2

4
+ 6.5VDC
MANTENIMENTO
MODU 1
2.5 BL
J9 4 +3
2
J3
2 1
MODU 2 8 7 BL 0,35 BL 0.35 BL 0.35 BL 0,35 BL 0.35 BL 0,35 BL 0,35
8 6 5 4 3 2 1
SK 1824 CONN. J6 PIN 8 SK 1824 CONN. J6 PIN 6 SK 1824 CONN. J6 PIN 5 SK 1824 CONN. J6 PIN 4 SK 1824 CONN. J6 PIN 3 SK 1824 CONN. J6 PIN 2 SK 1824 CONN. J6 PIN 1
A
APP. DESCRIZIONE MORSETTI MORSETTO 43400 COLORE FILI RO BL GV

8
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI MANT. cod. dis.

2
File
E008 _ 00 .sch
= = =
7
ROSSO BLU GIALLO VERDE

6 5 4
Descr.
ALIMENT. APP. +5V / +,-15V / +24V / REPARTO CIRCOLARI Prog.

3
Data 16-09-1998 039

1
FOGLIO E008_00
P. FRUGONI
25 2
BL 0.35 BL 0.35 BL 0.35
17
BL 0,35
13
BL 0,35
POLO 1
POLO 3 FRUTTO VERDE
POLO 5 FRUTTO ROSSO POLO 6
POLO 1
PM1
POLO 1
D
FRUTTO ROSSO
6 3 26
DS2 (STOP)
POLO 2 PCB 1887 CONN. J24 PIN 6 PCB 1799 CONN. J11 PIN 4 PCB 1887 CONN. J50 PIN 26
27 18
PULSANTE DI MARCIA POLO 2 PCB 1887 CONN. J50 PIN 14 BL 0,35
POLO 2
POLO 4
BL 0.35 BL 0.35 BL 0.35
BL 0,35

D
14
BL 0,35
15
2 5 19
BL 0.35 BL 0.35 BL 0,35 BL 0,35
20 21
POLO 1
CABLAGGIO CLIENTE
DS4 (OUT
POLO 2
28
COUNTER) PCB 1887 CONN. J50 PIN 28
BL 0,35
PCB 1887 CONN. J50 PIN 19 POLO 1
22
BL 0,35
PA1
POLO 1 PULSANTE DI ARRESTO POLO 2 PCB 1887 CONN. J50 PIN 16
C
(MARCIA) POLO 2 PCB 1887 CONN. J50 PIN 20 PCB 1887 CONN. J2 PIN 6 PCB 1887 CONN. J31 PIN 1
20 6 1
DS3
BL 0,35 BL 0,35 BL 0.35 BL 0.35

23
LAMPADA START ESTERNA
LAMPADA STOP ESTERNA
LAMPADA ERRORE ESTERNA

29
BL 0,35
POLO 1
24 25
16
BL 0,35
DS5 (OPTIONAL)
POLO 2
30
BL 0,35
SW1 = MICRO-SWITCH SPORTELLO ANTERIORE SW2 = MICRO-SWITCH SPORTELLO POSTERIORE 2

1 SW1 3
BL 0,35
BL 0.35
BL 0,35
POLO 1
DS1 (EMERGENZA)
2
BL 0,35 BL 0,35
POLO 2
4
POLO 1
BL 0,35
PE
POLO 2
2
B
PULSANTE DI EMERGENZA AUTORITENUTO
2 3
SW2

6
2 1
BL 0.35 BL 0.35
26 27
PLATO' ALTO PLATO' BASSO
BL 0,35
CABLAGGIO CLIENTE
BL 0,35

B
V1
VENTOLA
+ +
BL 0,35 BL 0,35 1 2 3 BL 0,35 BL 0,35 4
BLOCCHETTO MASCHIO FILA SINGOLA 4P AMP COD. 280269
JC
1 BL 0.35 2 BL 0.35 3 BL 0.35 4 BL 0.35 PCB 1887 CONN. J26 PIN 4 PCB 1887 CONN. J26 PIN 3 PCB 1887 CONN. J26 PIN 2 PCB 1887 CONN. J26 PIN 1
V2
VENTOLA
CBL 0108
NOTA : IL CONNETTORE DEL CABLAGGIO CBL0108 DEVE ESSERE CONNESSO AL CONNETTORE JB
NOTA : IL CONNETTORE DEL CABLAGGIO CBL 0256 DEVE ESSERE CONNESSO AL CONNETTORE JA POLO 1 POLO 2
PRESA DIN 24 VAC
CBL 0256
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
E009 _ 00 .sch
COLLEGAMENTI ELETTRO-MECCANICI CASSONETTO ANTERIORE REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
cod. dis. 039

1
E009_00
1
D
LCD TECDIS
Y2412 1GR18C
MODU2 22 POLI
10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9
BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK
"B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B"
CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN.
J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1
LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO
C C C C C C C C C C C C C C C C C
PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
15 13 11 9 7 5 3 1
1896A
1
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK
"B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B"
CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN. CONN.
J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1
LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO LATO
A A A A A A A A A A A A A A A A A
PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN
3 4 5 6 7 8 9 10 18 17 16 15 14 13 12 11 19
CBL0256
CBL0108
CAVO FLAT
J3 J1
2 4 6 8 10 12 14 16 18
TASTIERA TASTIERA
MEMBRANA MEMBRANA
CAVO FLAT
GND1
11 1.5 GI/VE
J2
22 21 3 5
BL BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB PCB PCB PCB
1887 1887 1887 1887
CONN. CONN. CONN. CONN.
J50 J50 J41 J41
PIN PIN PIN PIN
22 21 5 8
J4
23 24
ALLA VITE DI TERRA GND2

2 1.5 GI/VE
TM058
ALLA VITE DI TERRA
COLORE FILI BL
A
= =
BLU GIALLO VERDE

A
GV
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
E010 _ 00 .sch
CONNESSIONI MEMBRANA - DISPLAY REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039

1
FOGLIO E010_00
N.B. : IL DEVIATORE S1 DEVE ESSERE SEMPRE MONTATO NELLO STESSO MODO

D D
PCB1861
PCB 1887 CONN. J31 PIN 3 ALLA VITE DI TERRA PCB 1887 CONN. J31 PIN 4
3 17 4
JP
BL 0,35 BL 0,35 BL 0,35
CBL0299
S1
BL 0,35 GV 0,35 BL 0,35
J1
1
J2
PCB 440
4 4 CONNETTERE ALLA PCB 1887 CONN. J44 1 MODU 2 4 POLI
(CBL.CLIENTE)
EMETTITORE FOTOTRANSISTOR COLLETTORE FOTOTRANSISTOR ANODO FOTODIODO CATODO FOTODIODO 1
MODU 1 4 POLI
VS1
PCB 2706 CONN. J5 PIN 1 PCB 2706 CONN. J5 PIN 3 CAVO SCHERMATO PCB 2706 CONN. J5 PIN 5 PCB 2706 CONN. J5 PIN 7 PCB 2706 CONN. J5 PIN 9
1
BL 0.35 BL 0.35 BL 0.35 BL 0.35 GV 0.35
1 2 3 4 5
6 7 8 9
BL 0.35 BL 0.35 BL 0.35
PCB 2706 CONN. J5 PIN 10 PCB 2706 CONN. J5 PIN 11 PCB 2706 CONN. J5 PIN 14 CAVO SCHERMATO
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
E011 _ 00 .sch
CASSONETTO ANTERIORE - SCHEDE VARIE REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039

1
FOGLIO E011_00
SPORTELLO APPARECCHIATURA
D
CASSONETTO APPARECCHIATURA
D
PIASTRA
VITE DI TERRA VITE
FILO DI TERRA MORSETTIERA
VITE FILO DI TERRA

C
4mm
C
FILO DI TERRA
4mm
VITE DI TERRA
GV 4 GV 1,5 GV 1,5 GV 1,5 GV 1,5 GV 2,5 GV 2.5 GV 1.5 GV 1.5 GV 2.5
MORSETTO DI TERRA TRASFORMATORE T4 TRASFORMATORE T5 TASTIERA MEMBRANA FASTON GND1 RACK 12HE TIPO B6
B
SPORTELLO ANTERIORE VITE DADO CAPICORDA RONDELLE PIANE

B
19
GV 2.5
9
SPORTELLO POSTERIORE PCB 774 FASTON FT3 TASTIERA MEMBRANA FASTON GND2 MORSETTO N.RO 19 BUS INFERIORE FASTON 0V
20
GV 2,5
10 1
GV 4
11
GV 1,5
12
DADO RONDELLA PIANA
GV 2.5
13
BUS SUPERIORE FASTON 0V PIASTRA ANTERIORE SK 775 FASTON FT1 AL FILTRO FR1 PCB 1861 CONN. J1 PIN 2
GV 2,5
14
PIASTRA
RONDELLA DENTELLATA
PCB 1799 FASTON FT1 TRASFORMATORE T3 SK 558/4 PIN 6 SCHERMO TRASF. T4
GV 1
15
GV 1,5
16
GV 2.5
17
NOTE:
I COLLEGAMENTI DI TERRA TRAMITE VITE DEVONO ESSERE FATTI COME DA DISEGNO: TRA UN CAPICORDA E L'ALTRO DEVE ESSERE POSTA UNA RONDELLA PIANA.
A
18
GV 1.5
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
E012 _ 00 .sch
CASSONETTO ANTERIORE - COLLEGAMENTI DI TERRA REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039 E012_00

1
cod. dis.
MODULO 1
C N N C S O P F F F
D
SCHEDA "A"
CABLAGGIO DINEMA DESCRIZIONE
0V (5V) +5V ROW 1 ROW 2 ROW 3 ROW 4 ROW 5 ROW 6 ROW 7 ROW 8 COLUMN 1 COLUMN 2 COLUMN 3 COLUMN 4 COLUMN 5 COLUMN 6 COLUMN 7 COLUMN 8 COLUMN 9 N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. VBATTERY N.C. N.C. N.C. 0V (5V)
PCB 951B
0V (5V) +5V VD A0 R/*W ECLK D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 *CSLCD *RES -12V/-15V N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C.
B C D
C N N C S O P F F F J1C1 J1C2 J1C3 J1C4 J1C5 J1C6 J1C7 J1C8 J1C9 J1C10 J1C11 J1C12 J1C13 J1C14 J1C15 J1C16 J1C17 J1C18 J1C19 J1C20 J1C21 J1C22 J1C23 J1C24 J1C25 J1C26 J1C27 J1C28 J1C29 J1C30 J1C31 J1C32
J1A1 J1A2 J1A3 J1A4 J1A5 J1A6 J1A7 J1A8 J1A9 J1A10 J1A11 J1A12 J1A13 J1A14 J1A15 J1A16 J1A17 J1A18 J1A19 J1A20 J1A21 J1A22 J1A23 J1A24 J1A25 J1A26 J1A27 J1A28 J1A29 J1A30 J1A31 J1A32
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M001 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M001_00

1
CABLAGGIO SCHEDA "A" PCB 951B/3 - GESTIONE SERIALI REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI cod. dis.
2
039
PCB 951B
N C S F F F CBL.DINEMA J3 J3 J3 J3 CO
D C
SCHEDA
CBL.CLIENTE
"A"
C N N C S O P F F F J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 CBL.DINEMA
MODULO 2
CBL.CLIENTE DESCRIZIONE
DESCRIZIONE
NP 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8
RX232 TX232/TRANREC. SENSOR 0V CTIN/VTTL
+VENC 0V N.C. FASE A 0V N.C. FASE B 0V N.C. N.C. 0V N.C. N.C. N.C. N.C. *PENC (PRESENZA ENC.)
J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4
GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR
0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24
PCB 1888 CONN. J5 PIN 1 PCB 1888 CONN. J5 PIN 2 PCB 1888 C0NN. J5 PIN 3
0V CKSPI 0V
CVP090
PCB 1888 C0NN. J5 PIN 4 PCB 1888 CONN. J5 PIN 5 PCB 1888 CONN. J5 PIN 6 PCB 1888 CONN. J5 PIN 7 PCB 1888 CONN. J5 PIN 8 PCB 1888 CONN. J5 PIN 9 PCB 1888 CONN. J5 PIN 10 PCB 1888 CONN. J5 PIN 11 PCB 1888 CONN. J5 PIN 12 PCB 1888 CONN. J5 PIN 13 PCB 1888 CONN. J5 PIN 14
SOUTSPI 0V *RESETSPI 0V *CE1SPI 0V *CE2SPI 0V SINSPI 0V 0V
J5 J5 J5 J5
B
15VAC 0VAC (15VAC) POSENS GNDSENS
J8 J8 J8 J8 J8 J8
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
BL BL BL BL BL BL
0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
PCB 1887 CONN. J71 PIN 1 PCB 1887 CONN. J71 PIN 2 PCB 1887 CONN. J71 PIN 3 PCB 1887 CONN. J71 PIN 4 PCB 1887 CONN. J71 PIN 5 PCB 1887 CONN. J71 PIN 6
POSPOT POSPOT GNDPOT GNDPOT GNDANA NEGANA
J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6
1 2 3 4 5 6 7 8
BL BL BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
A11008 I0 ANTISTRAPPO 1 A11008 I1 ANTISTRAPPO 2 A11008 I2 CHECK 24 BARRE A11008 I3 ALL. BLK A11008 I4 CSL POLO 2 A11008 I5 ALL. TENS. TAMB. A11008 I6 CHECK 24V GUIDAFILI A11008 I7 SEL. POS. MAN.
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
LONATI
File Data
M002 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO
CABLAGGIO SCHEDA "A" PCB 951B/3 GESTIONE SERIALI REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039
M002_00
1
MODULO 1
C N N C S O P F F F
D
SCHEDA "B"
0V (5V) +5V
PCB 951B
CABLAGGIO DINEMA
MODULO LCD CONN. J1 PIN 1 MODULO LCD CONN. J1 PIN 2 MODULO LCD CONN. J1 PIN 3 MODULO LCD CONN. J1 PIN 4 MODULO LCD CONN. J1 PIN 5 MODULO LCD CONN. J1 PIN 6 MODULO LCD CONN. J1 PIN 7 MODULO LCD CONN. J1 PIN 8 MODULO LCD CONN. J1 PIN 9 MODULO LCD CONN. J1 PIN 10 MODULO LCD CONN. J1 PIN 11 MODULO LCD CONN. J1 PIN 12 MODULO LCD CONN. J1 PIN 13 MODULO LCD CONN. J1 PIN 14 MODULO LCD CONN. J1 PIN 15 MODULO LCD CONN. J1 PIN 16 MODULO LCD CONN. J1 PIN 17
C N N C S O P F F F J1C1 J1C2 J1C3 J1C4 J1C5 J1C6 J1C7 J1C8 J1C9 J1C10 J1C11 J1C12 J1C13 J1C14 J1C15 J1C16 J1C17 J1C18 J1C19 J1C20 J1C21 J1C22 J1C23 J1C24 J1C25 J1C26 J1C27 J1C28 J1C29 J1C30 J1C31 J1C32
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
DESCRIZIONE
0V (5V) +5V VD A0 R/*W ECLK D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 *CSLCD *RES -12V/-15V N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C.
B C D
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
15 13 11 9 7 5 3 1 16 14 12 10 8 6 4 2 18
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 15 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 13 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 11 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 9 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 7 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 5 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 3 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 1 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 16 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 14 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 12 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 10 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 8 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 6 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 4 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 2 PCB SK 1896 CONN. J1 PIN 18
ROW 1 ROW 2 ROW 3 ROW 4 ROW 5 ROW 6 ROW 7 ROW 8 COLUMN 1 COLUMN 2 COLUMN 3 COLUMN 4 COLUMN 5 COLUMN 6 COLUMN 7 COLUMN 8 COLUMN 9 N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. VBATTERY N.C. N.C. N.C. 0V (5V)
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M003 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M003_00

1
CABLAGGIO SCHEDA "B" PCB 951B/3 - DISPLAY E BTSR REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI cod. dis.
2
039
PCB 951B
N C S F F F CBL.DINEMA J3 J3 J3 J3 CO
D C
SCHEDA
CBL.CLIENTE
"B"
C N N C S O P F F F J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 CBL.DINEMA
MODULO 2
DESCRIZIONE
NP 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8
RX232 TX232/TRANREC. SENSOR 0V CTIN/VTTL
+VENC 0V N.C. FASE A 0V N.C. FASE B 0V N.C. N.C. 0V N.C. N.C. N.C. N.C. *PENC (PRESENZA ENC.)
J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4
0V CKSPI 0V SOUTSPI 0V *RESETSPI 0V *CE1SPI 0V *CE2SPI 0V SINSPI 0V 0V
J5 J5 J5 J5
B
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
+24VDC 0VDC POSENS GNDSENS
J8 J8 J8 J8 J8 J8
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 30 31
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6
INPUT SENSORE 1 INPUT SENSORE 2 CHECK 24 BARRE ALL. BLK CSL POLO 2 ALL. TENS. TAMB. CHECK 24V GUIDAFILI INPUT 5
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
LONATI
File Data
M004 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO
CABLAGGIO SCHEDA "B" PCB 951B/3 - DISPLAY E BTSR REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039
M004_00
1
SCHEDA "C"
C N N C S O P F F F
D
PCB 930
CBL.DINEMA
J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1887 CONN. J60 PIN 1 PCB 1887 CONN. J60 PIN 2 PCB 1887 CONN. J60 PIN 3 PCB 1887 CONN. J60 PIN 4 N.C. N.C. N.C. N.C.
TX+ LOOP TX- LOOP RX+ LOOP RX- LOOP POSITIVO LOOP GND LOOP N.C. N.C.
J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4
1 2 3 4 5 6 7 8
TX- RS422 TX+ RS422 RX- RS422 RX+ RS422 0V LOGICA VCC +5V LOGICA 0V LOGICA *PWRF ----> *NMI
C
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data 039
M005 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M005_00

1
CABLAGGIO SCHEDA "C" PCB 930A/5 - CPU REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI cod. dis.
2
$0900 - $00A02400 C N N C S O P F F F
D
SCHEDA "D"
CBL.CLIENTE DESCRIZIONE C N N C S O P F F F
IN GND ENCODER OUT GND ENCODER GND (+24VDC) GND PROX. SFAS. ALIMENT. ALTERNATA IN + 15VDC IN POSITIVO ENCODER OUT POSITIVO ENCODER POSITIVO +24VDC ALIM. PROX. SFAS. ALIMENT. ALTERNATA IN 0V (+15VDC)
PCB 936
CBL.DINEMA CBL.CLIENTE DESCRIZIONE
CBL.DINEMA
J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3
1 2 3 4 5 6 7 8
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
PCB 1887 CONN. J38 PIN 9 PCB 1887 CONN. J38 PIN 13 PCB 1887 CONN. J38 PIN 27 N.C.
13 27
12 28
BL BL
0.35 0.35
J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4
1 2 3 4 5 6 7 8
IN - LINE DIRVER SFAS. IN + LINE DIRVER SFAS. IN PROX AZIONAMENTO 0V (+24VDC) PROXIMITY OUT PROXIMITY +24VDC PROXIMITY N.C. IN PROX SFAS. GND PROX SFAS. IN PROX SFAS. POS. PROX SFAS. 0VDC (24) + 24VDC
J6 1 J6 2 J6 3 J6 4 J6 5 J6 6 J6 7 J6 8 J6 9 J610 J611 J612 J613 J614 J615 J616
0V (+24VDC) CALZA CAVO SCHERMO FASE A- AZIONAMENTO FASE B- AZIONAMENTO FASE N- AZIONAMENTO
GND ENCODER GND ENCODER ENCODER FASE AENCODER FASE A+ ENCODER FASE BENCODER FASE B+ ENCODER FASE 0ENCODER FASE 0+ GND ENCODER N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. POSITIVO ENCODER (+12Vdc) POSITIVO ENCODER (+12Vdc)
+12V ENCODER
0.35 CALZA SCHERMO O.35 0.35
SK "F" CONN. J6 PIN 1 CALZA CAVO SCHERMATO SK "F" CONN. J6 PIN 3 N.C. SK "F" CONN. J6 PIN 5 N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C.
GND ENCODER GND ENCODER ENCODER FASE AENCODER FASE A+ ENCODER FASE BENCODER FASE B+ ENCODER FASE 0ENCODER FASE 0+ GND ENCODER N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. POSITIVO ENCODER (+12Vdc) POSITIVO ENCODER (+12Vdc) FASE B (DIR.) FASE A (CLOCK)
B
N.B.:
C.C.W.
_ _ _ _
ENCODER : 1024 IMPULSI/GIRO CILINDRO ALIMENTAZIONE : + 12VDC SENSO DI ROTAZIONE : ORARIO FASATURA SEGNALI : ENCODER TEKEL FASI A , B , ZERO
0.35
SK "F" CONN. J6 PIN 8
FASE ZERO
APP.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M006 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M006_00

1
Descr. CABLAGGIO SCHEDA "D" PCB 936C/1 - CONTEGGIO ENCODER REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
8 7 6 5 4 3 2
cod. dis.
039
$0000 - $00A00000 C N RIF. N C S CBL.DINEMA O P CAB. F F F

D
SCHEDA " F"

CBL.CLIENTE DESCRIZIONE C N RIF. N C S CBL.DINEMA O P CAB. F F F
ZERO1 0V GND POTENZA ZERO2 0V GND POTENZA ZERO3 0V GND POTENZA ZERO4 0V GND POTENZA
PCB 931
J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3
1 2 3 4 5 6 7 8
J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6
1 2 3 4 5 6 7
SK "D" CONN.J5 PIN 1 SK "D" CONN.J5 PIN 3 SK "D" CONN.J5 PIN 5
OUT GND ENCODER GND OUT SCHERMATURA CABL. GND OUT FASE A ENCODER SINCRONISMO ALTRA SK. OUT FASE B ENCODER N.C. OUT FASE ZERO ENCODER
SCHERMATO CAVO 8
SK "D" CONN.J5 PIN 16
OUT POS. ENCODER
+12V
J4 1 J4 2 J4 3 J4 4 J4 5 J4 6 J4 7 J4 8 J4 9 J410 J411 J412 J413 J414 J415 J416 J417 J418 J419 J420 J421 J422
CAVO SCHERMATO MPP1 CAVO SCHERMATO MPP2 CAVO SCHERMATO MPP3 CAVO SCHERMATO MPP4
0.35 SK 781 PIN 5 0.35 SK 781 PIN 1 0.35 SK 781 PIN 5 0.35 SK 781 PIN 1 0.35 SK 781 PIN 5 0.35 SK 781 PIN 1 0.35 SK 781 PIN 5 0.35 SK 781 PIN 1
POS1 CONN. J2 POS1 CONN. J2 POS2 POS2 POS3 POS3 POS4 POS4 CONN. J2 CONN. J2 CONN. J2 CONN. J2 CONN. J2 CONN. J2
CLOCK MOT. P_P 1 DIREZIONE MOT. P_P 1 CLOCK MOT. P_P 2 DIREZIONE MOT. P_P 2 CLOCK MOT. P_P 3 DIREZIONE MOT. P_P 3 CLOCK MOT. P_P 4 DIREZIONE MOT. P_P 4 *BUSY MOT. P_P 1 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P 2 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P 3 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P 4 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P ELASTICO ZERO ELASTICO
J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7
1 2 3 4 5 6 7 8
3 16 1 26 17 15
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1887 CONN. J28 PIN 3 SK "V" CONN. J2 PIN 16A PCB 1887 CONN. J28 PIN 1 PCB 1887 CONN. J38 PIN 26 PCB 1887 CONN. J38 PIN 17 PCB 1887 CONN. J38 PIN 15
OUT +V RIFER. MOTORE ELASTICO OUT 0V RIFER. MOTORE ELASTICO IN NEG. x CIRCUITO FREQUENZA MOTORE ELAST. OUT FREQUENZA MOTORE ELASTICO IN POS. x CIRCUITO FREQUENZA MOTORE ELAST. 0V RELE' DI MARCIA ENABLE RELE' DI MARCIA +24V RELE' DI MARCIA
CALZA CAVO SCHERMATO CBL MPP1 CALZA CAVO SCHERMATO CBL MPP2 CALZA CAVO SCHERMATO CBL MPP3 CALZA CAVO SCHERMATO CBL MPP4
24 22
BL BL
0,35 PCB 1887 CONN. J11 PIN 24 0,35 PCB 1887 CONN. J11 PIN 22
FREQUENZA MOT.CILINDRO 0V GND POTENZA 0V GND POTENZA 0V GND POTENZA
J8 J8 J8 J8 J8 J8 J8 J8
1 2 3 4 5 6 7 8
19 22 21 24
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
GND ALIMENTAZIONE LOGICA / ANALOGICA GND ALIMENTAZIONE LOGICA / ANALOGICA +15 VDC ALIMENT. ANALOGICA -15 VDC ALIMENT. ANALOGICA N.C. N.C. +24 VDC ALIMENTAZIONE POTENZA 0V ALIMENTAZIONE GND POTENZA
B
20 32
BL BL
0.35 0.35
J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5
A
1 2 3 4 5 6 7 8
SCHERMATO CAVO
8
SK "G" CONN.J5 PIN 1 SK "G" CONN.J5 PIN 3 SK "G" CONN.J5 PIN 5
IN GND ENCODER GND IN SCHERMATURA CABL. GND IN FASE A ENCODER SINCRONISMO ALTRA SK. IN FASE B ENCODER N.C. IN FASE ZERO ENCODER
SK "G" CONN.J5 PIN 8
IN POS. ENCODER
+12V
APP. Descr.
SM8-83 V.0 CABLAGGIO SCHEDA "F"
Cliente PCB 931B/11
SANTONI
File
M007 _ 00 .sch
- MOTORI P.P. cod. dis.

2

7 6 5 4 3
P. FRUGONI
039
M007_00
1
S$0100 - $00A00400 C N RIF. N C S CBL.DINEMA O P CAB. F F F

D
SCHEDA "G"
CBL.CLIENTE DESCRIZIONE C N RIF. N C S CBL.DINEMA O P CAB. F F F SCHERMATO CAVO
PCB 931
J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3
1 2 3 4 5 6 7 8
J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6
1 2 3 4 5 6 7 8
SK "L" CONN. J5 PIN 1 SK "L" CONN. J5 PIN 3 SK "L" CONN. J5 PIN 5
OUT GND ENCODER GND OUT SCHERMATURA CABL. GND OUT FASE A ENCODER SINCRONISMO ALTRA SK. OUT FASE B ENCODER N.C. OUT FASE ZERO ENCODER
SK "L" CONN. J5 PIN 8
OUT POS. ENCODER
+12V
CAVO SCHERMATO MPP5 CAVO SCHERMATO MPP6 CAVO SCHERMATO MPP7 CAVO SCHERMATO MPP8
0.35 SK 781 PIN 5 0.35 SK 781 PIN 1 0.35 SK 781 PIN 5 0.35 SK 781 PIN 1 0.35 SK 781 PIN 5 0.35 SK 781 PIN 1 0.35 SK 781 PIN 5 0.35 SK 781 PIN 1
POS 5 CONN. J2 POS 5 CONN. J2 POS 6 CONN. J2 POS 6 CONN. J2 POS 7 CONN. J2 POS 7 CONN. J2 POS 8 CONN. J2 POS 8 CONN. J2
CLOCK MOT. P_P 5 DIREZIONE MOT. P_P 5 CLOCK MOT. P_P 6 DIREZIONE MOT. P_P 6 CLOCK MOT. P_P 7 DIREZIONE MOT. P_P 7 CLOCK MOT. P_P 8 DIREZIONE MOT. P_P 8 *BUSY MOT. P_P 5 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P 6 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P 7 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P 8 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P ELASTICO ZERO ELASTICO FREQUENZA MOT.CILINDRO 0V GND POTENZA 0V GND POTENZA 0V GND POTENZA
J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7
1 2 3 4 5 6 7 8
4 18 2
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
PCB 1887 CONN. J28 PIN 4 SK "V" CONN. J2 PIN 18A PCB 1887 CONN. J28 PIN 2
CALZA CAVO SCHERMATO MPP5 CALZA CAVO SCHERMATO MPP6 CALZA CAVO SCHERMATO MPP7 CALZA CAVO SCHERMATO MPP8
J8 J8 J8 J8 J8 J8 J8 J8
1 2 3 4 5 6 7 8
37
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
41 44
B
29 42
BL BL
0.35 0.35
J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5
A
1 2 3 4 5 6 7 8
SCHERMATO CAVO
8
SK "F" CONN. J5 PIN 1 CALZA CAVO SK "F" CONN. J5 PIN 3 SK "F" CONN. J5 PIN 5
IN GND ENCODER GND IN SCHERMATURA CABL. GND IN FASE A ENCODER SINCRONISMO ALTRA SK. IN FASE B ENCODER N.C. IN FASE ZERO ENCODER
SK "F" CONN. J5 PIN 8
IN POS. ENCODER
+12V
APP. Descr.
SM8-83 V.0 CABLAGGIO SCHEDA " G "
Cliente PCB 931B/11
SANTONI - MOTORI P.P. cod. dis.

2
File
M008 _ 00 .sch

7 6 5 4 3
P. FRUGONI
039
M008_00
1
$0200 - $00A00800 C N RIF. N C S CBL.DINEMA CBL.CLIENTE O P CAB. F F F

D
SCHEDA "H"
DESCRIZIONE C N RIF. N C S CBL.DINEMA O P CAB. F F F
PCB 931
J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3
1 2 3 4 5 6 7 8
J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6
1 2 3 4 5 6 7 8
OUT GND ENCODER GND OUT SCHERMATURA CABL. GND OUT FASE A ENCODER SINCRONISMO ALTRA SK. OUT FASE B ENCODER N.C. OUT FASE ZERO ENCODER OUT POS. ENCODER +12V
12 13 14 15
BL BL BL BL
0,35 SK"V"CONN.J2 PIN 12 0,35 SK"V"CONN.J2 PIN 13 0,35 SK"V"CONN.J2 PIN 14 0,35 SK"V"CONN.J2 PIN 15
A A A A
CLOCK MOT. P_P 9 DIREZIONE MOT. P_P 9 CLOCK MOT. P_P 10 DIREZIONE MOT. P_P 10 CLOCK MOT. P_P 11 DIREZIONE MOT. P_P 11 CLOCK MOT. P_P 12 DIREZIONE MOT. P_P 12 *BUSY MOT. P_P 9 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P 10 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P 11 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P 12 0V GND POTENZA *BUSY MOT. P_P ELASTICO ZERO ELASTICO FREQUENZA MOT.CILINDRO 0V GND POTENZA 0V GND POTENZA 0V GND POTENZA
J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7 J7
1 2 3 4 5 6 7 8
20 21 22 23
BL BL BL BL
0,35 SK"V"CONN.J2 PIN 20 0,35 SK"V"CONN.J2 PIN 21 0,35 SK"V"CONN.J2 PIN 22 0,35 SK"V"CONN.J2 PIN 23
A A A A
J8 J8 J8 J8 J8 J8 J8 J8
1 2 3 4 5 6 7 8
34
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
33 36
B
35 38
BL BL
0.35 0.35
J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5
A
1 2 3 4 5 6 7 8
IN GND ENCODER GND IN SCHERMATURA CABL. GND IN FASE A ENCODER SINCRONISMO ALTRA SK. IN FASE B ENCODER N.C. IN FASE ZERO ENCODER IN POS. ENCODER +12V
APP. Descr.
SM8-83 V.0 CABLAGGIO SCHEDA " H "
Cliente PCB 931B/3
SANTONI
File
M009 _ 00 .sch
- MOTORI P.P. cod. dis.

2

8 7 6 5 4 3
P. FRUGONI
039
M009_00
1

D
SCHEDA "L"
CBL.CLIENTE DESCRIZIONE C N RIF. N C S CBL.DINEMA CBL.CLIENTE O P CAB. F F F SCHERMATO CAVO STEP 1 DIR 1 GND STEP 2 DIR 2 GND STEP 3 DIR 3 GND STEP 4 DIR 4 GND GND GND GND GND J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 1 2 3 4 5 6 7 8
SK "M" CONN.J6 PIN 1 SK "M" CONN.J6 PIN 3 SK "M" CONN.J6 PIN 5
PCB 935
DESCRIZIONE GND ENC GND ENC FASE A 9VAC FASE B 9VAC FASE Z + ENC
SK "M" CONN.J6 PIN 8
J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4
1 2 3 4 5 6 7 8
2 1 3
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
15 VAC 15 VAC GND VREF GND CALZA +15VDC -15VDC
J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5
1 2 3 4 5 6 7 8
SK "G" CONN. J6 PIN 1 CALZA CAVO SK "G" CONN. J6 PIN 3 SK "G" CONN. J6 PIN 5
SK "G" CONN. J6 PIN 8
GND ENC GND ENC FASE A FASE A+ FASE B FASE AFASE Z + ENC
SCHERMATO CAVO
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M010 _ 00 .sch
CABLAGGIO SCHEDA "L" - GESTIONE RAMPE 4 MOT. P.P. REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039
M010_00
1

D
SCHEDA " M"

CBL.CLIENTE DESCRIZIONE C N RIF. N C S CBL.DINEMA CBL.CLIENTE O P CAB. F F F STEP 1 DIR 1 GND STEP 2 DIR 2 GND STEP 3 DIR 3 GND STEP 4 DIR 4 GND GND GND GND GND J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 1 2 3 4 5 6 7 8 SCHERMATO CAVO
SK "L" CONN.J6 PIN 1 CALZA CAVO SK "L" CONN.J6 PIN 3 SK "L" CONN.J6 PIN 5
PCB 935
DESCRIZIONE GND ENC GND ENC FASE A 9VAC FASE B 9VAC FASE Z + ENC
SK "L" CONN.J6 PIN 8
J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4
1 2 3 4 5 6 7 8
2 1 3
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
15 VAC 15 VAC GND VREF GND CALZA +15VDC -15VDC
J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5
1 2 3 4 5 6 7 8
GND ENC GND ENC FASE A FASE A+ FASE B FASE AFASE Z + ENC
SCHERMATO CAVO
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M011 _ 00 .sch
CABLAGGIO SCHEDA "M" - GESTIONE RAMPE 4 MOT. P.P. REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039
M011_00
1
PCB 952
N C S F F F CBL.DINEMA J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J4 J4 J4 J4 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 J5 CO
D C B A
SCHEDA "N"
INPUT 1 ENABLE MOT 1 INPUT 2 ENABLE MOT 2 INPUT 3 VREF 1 INPUT 4 VREF 2 INPUT 5 GND INPUT 6 GND INPUT 7 GND INPUT 8 GND
MODULO UNICO
C N N C S O P F F F J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
8 7
NP
FILO ROSSO LVDT 1 FILO BIANCO LVDT1 CALZA CAVO LVDT 1 FILO GIALLO LVDT 1 FILO BLU LVDT 1 FILO VERDE LVDT 1
EXC0 VA0 GND GND *EXC0 VB0 GND GND
1 2
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
+15V GND GND -15V
EXC3 VA3 GND GND *EXC3 VB3
EXC7 VA7 GND GND *EXC7 VB7 APP. Descr. SM8-83 V.0 Cliente SANTONI File Data cod. dis.
2
M012 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M012_00

1
CABLAGGIO PCB 952A/1 POSIZIONE "N" REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI 039
$0700 - $00A01C00 C N N C S O P F F F
D
SCHEDA "O"
+48 VDC VP ALIMENTAZIONE +48 VDC VP ALIMENTAZIONE GND ALIMENTAZIONE GND ALIMENTAZIONE -48 VDC VN ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE VN -48 VDC GND ALIMENTAZIONE GND ALIMENTAZIONE
PCB 950
CBL.DINEMA CBL.CLIENTE DESCRIZIONE $00A01C20
GND POTENZA
CBL.DINEMA
J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3
1 2 3 4 5 6 7 8
BL BL BL
0.50 0.50 0.50
$00A01C60
GND POTENZA
$00A01C64
GND POTENZA
$00A01C68
GND POTENZA
$00A01C24
GND POTENZA
$00A01C28
GND POTENZA
$00A01C2C
GND POTENZA
$00A01C30
GND POTENZA
$00A01C34
GND POTENZA
$00A01C38
GND POTENZA
$00A01C3C
GND POTENZA
C
$00A01C6C
GND POTENZA
$00A01C70
GND POTENZA
$00A01C74
GND POTENZA
$00A01C78
GND POTENZA
$00A01C7C
GND POTENZA
$00A01C40
GND POTENZA
$00A01C44
GND POTENZA
$00A01C48
GND POTENZA
$00A01C00
GND POTENZA
$00A01C04
GND POTENZA
$00A01C08
GND POTENZA
$00A01C0C
GND POTENZA
$00A01C10
GND POTENZA
$00A01C14
GND POTENZA
$00A01C18
GND POTENZA
$00A01C1C
GND POTENZA
$00A01C4C
GND POTENZA
$00A01C50
GND POTENZA
$00A01C54
GND POTENZA
$00A01C58
GND POTENZA
$00A01C5C
GND POTENZA
A
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M013 _ 00 .sch
CABLAGGIO SCHEDA "O" PCB 950 - OUT JACQ. CERAMICHE REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039
M013_00
1
$0720 - $00A01C80 C N N C S O P F F F
D
SCHEDA "P"
PCB 950
CBL.DINEMA CBL.CLIENTE DESCRIZIONE $00A01CA0
GND POTENZA
CBL.DINEMA
J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3
1 2 3 4 5 6 7 8
BL BL BL
0.50 0.50 0.50
$00A01CE0
GND POTENZA
$00A01CE4
GND POTENZA
$00A01CE8
GND POTENZA
$00A01CA4
GND POTENZA
$00A01CA8
GND POTENZA
$00A01CAC
GND POTENZA
$00A01CB0
GND POTENZA
$00A01CB4
GND POTENZA
$00A01CB8
GND POTENZA
$00A01CBC
GND POTENZA
C
$00A01CEC
GND POTENZA
$00A01CF0
GND POTENZA
$00A01CF4
GND POTENZA
$00A01CF8
GND POTENZA
$00A01CFC
GND POTENZA
$00A01CC0
GND POTENZA
$00A01CC4
GND POTENZA
$00A01CC8
GND POTENZA
$00A01C80
GND POTENZA
$00A01C84
GND POTENZA
$00A01C88
GND POTENZA
$00A01C8C
GND POTENZA
$00A01C90
GND POTENZA
$00A01C94
GND POTENZA
$00A01C98
GND POTENZA
$00A01C9C
GND POTENZA
$00A01CCC
GND POTENZA
$00A01CD0
GND POTENZA
$00A01CD4
GND POTENZA
$00A01CD8
GND POTENZA
$00A01CDC
GND POTENZA
A
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M014 _ 00 .sch
CABLAGGIO SCHEDA "P" PCB 950 - OUT JACQ. CERAMICHE REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039
M014_00
1
$0740 - $00A01D00 C N N C S O P F F F
D
SCHEDA "Q"
PCB 950
CBL.DINEMA CBL.CLIENTE DESCRIZIONE $00A01D20
GND POTENZA
CBL.DINEMA
J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3
1 2 3 4 5 6 7 8
BL BL BL
0.50 0.50 0.50
$00A01D60
GND POTENZA
$00A01D64
GND POTENZA
$00A01D68
GND POTENZA
$00A01D24
GND POTENZA
$00A01D28
GND POTENZA
$00A01D2C
GND POTENZA
$00A01D30
GND POTENZA
$00A01D34
GND POTENZA
$00A01D38
GND POTENZA
$00A01D3C
GND POTENZA
C
$00A01D6C
GND POTENZA
$00A01D70
GND POTENZA
$00A01D74
GND POTENZA
$00A01D78
GND POTENZA
$00A01D7C
GND POTENZA
$00A01D40
GND POTENZA
$00A01D44
GND POTENZA
$00A01D48
GND POTENZA
$00A01D00
GND POTENZA
$00A01D04
GND POTENZA
$00A01D08
GND POTENZA
$00A01D0C
GND POTENZA
$00A01D10
GND POTENZA
$00A01D14
GND POTENZA
$00A11D18
GND POTENZA
$00A01D1C
GND POTENZA
$00A01D4C
GND POTENZA
$00A01D50
GND POTENZA
$00A01D54
GND POTENZA
$00A01D58
GND POTENZA
$00A01D5C
GND POTENZA
A
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M015 _ 00 .sch
CABLAGGIO SCHEDA "Q" PCB 950 - OUT JACQ. CERAMICHE REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039
M015_00
1
$0760 - $00A01D80 C N N C S O P F F F
D
SCHEDA "R"
PCB 950
CBL.DINEMA CBL.CLIENTE DESCRIZIONE $00A01DA0
GND POTENZA
CBL.DINEMA
J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3
1 2 3 4 5 6 7 8
BL BL BL
0.50 0.50 0.50
$00A01DE0
GND POTENZA
$00A01DE4
GND POTENZA
$00A01DE8
GND POTENZA
$00A01DA4
GND POTENZA
$00A01DA8
GND POTENZA
$00A01DAC
GND POTENZA
$00A01DB0
GND POTENZA
$00A01DB4
GND POTENZA
$00A01DB8
GND POTENZA
$00A01DBC
GND POTENZA
C
$00A01DEC
GND POTENZA
$00A01DF0
GND POTENZA
$00A01DF4
GND POTENZA
$00A01DF8
GND POTENZA
$00A01DFC
GND POTENZA
$00A01DC0
GND POTENZA
$00A01DC4
GND POTENZA
$00A01DC8
GND POTENZA
$00A01D80
GND POTENZA
$00A01D84
GND POTENZA
$00A01D88
GND POTENZA
$00A01D8C
GND POTENZA
$00A01D90
GND POTENZA
$00A01D94
GND POTENZA
$00A01D98
GND POTENZA
$00A01D9C
GND POTENZA
$00A01DCC
GND POTENZA
$00A01DD0
GND POTENZA
$00A01DD4
GND POTENZA
$00A01DD8
GND POTENZA
$00A01DDC
GND POTENZA
A
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M016 _ 00 .sch
CABLAGGIO SCHEDA "R" PCB 950 - OUT JACQ. CERAMICHE REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039

1
M016_00
SCHEDA "V"
C N RIF. N C S O P CAB. F F F
D
CONNETTORE WIRE WRAP 64 POLI INFERIORE J2 CABLAGGIO DINEMA DESCRIZIONE

N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C.
PCB 828A/1
DESCRIZIONE
N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C.
D
C N RIF. N C S O P CAB. F F F J2C1 J2C2 J2C3 J2C4 J2C5 J2C6 J2C7 J2C8 J2C9 J2C10 J2C11 J2C12 J2C13 J2C14 J2C15 J2C16 J2C17 J2C18 J2C19 J2C20 J2C21 J2C22 J2C23 J2C24 J2C25 J2C26 J2C27 J2C28 J2C29 J2C30 J2C31 J2C32
CABLAGGIO DINEMA
12 13 14 15 16
BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL
0,35 SK "H" CONN.J4 PIN 1 0,35 SK "H" CONN.J4 PIN 2 0,35 SK "H" CONN.J4 PIN 3 0,35 SK "H" CONN.J4 PIN 4 0.35 SK "F" CONN. J7 PIN 4 0.35 SK "G" CONN. J7 PIN 4 0,35 SK "H" CONN.J4 PIN 9 0,35 SK "H" CONN.J4 PIN 10 0,35 SK "H" CONN.J4 PIN 11 0,35 SK "H" CONN.J4 PIN 12
STEP MOTORE 9 DIREZIONE MOTORE 9 STEP MOTORE 10 DIREZIONE MOTORE 10 STEP MOTORE 11 DIREZIONE MOTORE 11 STEP MOTORE 12 DIREZIONE MOTORE 12 *BUSY MOTORE 9 GND POTENZA *BUSY MOTORE 10 GND POTENZA *BUSY MOTORE 11 GND POTENZA *BUSY MOTORE 12 GND POTENZA ALIMENTAZIONE GND POTENZA ALIMENTAZIONE GND POTENZA ALIMENTAZIONE GND POTENZA ALIMENTAZIONE GND POTENZA ALIMENTAZIONE GND POTENZA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL
0,35 SK "U" CONN.W.W. J2 PIN 0,35 SK "U" CONN.W.W. J2 PIN 0,35 SK "U" CONN.W.W. J2 PIN 0,35 SK "U" CONN.W.W. J2 PIN 0,35 SK "U" CONN.W.W. J2 PIN 0,35 SK "U" CONN.W.W. J2 PIN 0,35 SK "U" CONN.W.W. J2 PIN 0,35 SK "U" CONN.W.W. J2 PIN 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
32C 32A 31C 31A 30C 30A 29C 29A
FASE A MOTORE 9 FASE *A MOTORE 9 FASE B MOTORE 9 FASE *B MOTORE 9 FASE A MOTORE 10 FASE *A MOTORE 10 FASE B MOTORE 10 FASE *B MOTORE 10 FASE A MOTORE 11 FASE *A MOTORE 11 FASE B MOTORE 11 FASE *B MOTORE 11 FASE A MOTORE 12 FASE *A MOTORE 12 FASE B MOTORE 12 FASE *B MOTORE 12 N.C. ALIMENTAZ. POSITIVO POTENZA ALIMENTAZ. POSITIVO POTENZA ALIMENTAZ. POSITIVO POTENZA ALIMENTAZ. POSITIVO POTENZA
B C
18
20 21 22 23
SK "U" CONN.W.W. J1 PIN 27C SK "U" CONN.W.W. J1 PIN 27A SK "U" CONN.W.W. J1 PIN 26C SK "U" CONN.W.W. J1 PIN 26A SK "U" CONN.W.W. J1 PIN 25C SK "U" CONN.W.W. J1 PIN 25A SK "U" CONN.W.W. J1 PIN 24C SK "U" CONN.W.W. J1 PIN 24A
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M017 _ 00 .sch
CABLAGGIO SCHEDA "V" PCB 828A/6 - MOT. PASSO PASSO REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039
M017_00
1
PCB 2706/1
C N RIF. N C S CBL.DINEMA O P CAB. F F F
D
CBL.CLIENTE DESCRIZIONE C N RIF. N C S CBL.DINEMA O P CAB. F F F

ENABLE POLO1 N.C. ENABLE POLO2 GNDPOT O 0VAC POSPOT O 0VAC INPUT FREQ. MOT. CIL. GNDPOT POSPOT
J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1
1 2 3 4 5 6 7 8
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1887 CONN. J55 PIN 8 PCB 1887 CONN. J55 PIN 6 PCB 1887 CONN. J55 PIN 5 PCB 1887 CONN. J55 PIN 4 PCB 1887 CONN. J55 PIN 3 PCB 1887 CONN. J55 PIN 2 PCB 1887 CONN. J55 PIN 1
6 5 4 3 2 1
J2 J2 J2 J2 J2 J2 J2 J2
1 2 3 4 5 6 7 8
6 7
BL BL
0.35 0.35
TMECC N.C. GND 5V INT. GNDPOT
5 4 1 3
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
GNDPOT RIFERIMENTO V+ MANCONT. GND 5V INT.
O.35 O.35 O.35 O.35 O.35 O.35 O.35
CONN. VS1 PIN 1 CONN. VS1 PIN 2 CONN. VS1 PIN 3 CONN. VS1 PIN 4 CONN. VS1 PIN 5 CONN. VS1 PIN 6 CONN. VS1 PIN 7 CALZA CAVO
+ 5V INT. + 5V INT. + 15V INT. + 15V INT. - 15V INT. - 15V INT. GND 5V INT. GND 5V INT. GND 5V INT. INPUT PROX. MANETTINO GND 5V INT. GND 5V INT. GND 5V INT. RIF. MANETTINO ELETT. GND 5V INT. RIF. MANETTINO ELETT.
SCHERMATO CAVO
5 6 7
BL
O.35
CONN. VS1 PIN 8
J3 1 J3 2 J3 3 J3 4 J3 5 J3 6 J3 7 J3 8 J3 9 J310
N.C.
2
N.C. MANSCT. N.C. N.C. N.C. GNDPOT N.C. + 15V INT. N.C. TERRA
J6 J6 J6 J6
1 2 3 4
1 2 3
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
INPUT MANETTINO GND 5V INT. INPUT PROX. MANETTINO GND 5V INT.
BL
0.35 PCB 1887 CONN. J64 PIN 2 N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C.
J7 J7 J7 J7
1 2 3 4
1 2
BL BL
0.35 0.35
IRT CONN. C04 PIN 4 IRT CONN. C04 PIN 11
ENABLE MANETTINO P1 ENABLE MANETTINO COM ENABLE MANETTINO COM. ENABLE MANETTINO P2
B
G/V 0.35
ALLA VITE DI TERRA
J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4
A
1 2 3 4 5 6 7 8
N.C. N.C. N.C. MANSCT. GNDPOT MANCONT. N.C. N.C.
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M018 _ 00 .sch
CABLAGGIO SCHEDA PCB 565 CASSONETTO ANTERIORE REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039 M018_00

1
cod. dis.
SCHEDA
N C S F F F
1 2 3
PCB 1799
C N N C S O P F F F J6 J6 J6 J6 J6 J6 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
MODULO UNICO
CBL.DINEMA
CBL.CLIENTE
DESCRIZIONE
J1 J1 J1 J1
J2 J2 J2 J2 J2 J2 J2 J2 J2 J2 J2 J2
J3 J3 J3 J3 J3 J3
B
J4 J4 J4 J4 J4 J4
J5 J5 J5 J5 J5 J5
FT1
8
CO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
NP 1 2 3 4
10 11 12
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
EN-MAN P1 EN-MAN P2 IN PROX. MANOV. 0V
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
+24Vdc BOBINA BOBINA TELER. MARCIA BOB.TEL.MARCIA(ENABLE) 0Vdc (24Vdc) INPUT N.OPEN TEL.MARCIA INPUT N.OPEN TEL.MARCIA (COMUNE)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1887 CONN. J51 PIN 1 PCB 1887 CONN. J51 PIN 2 PCB 1887 CONN. J51 PIN 3 PCB 1887 CONN. J51 PIN 4 PCB 1887 CONN. J51 PIN 5 PCB 1887 CONN. J51 PIN 6 PCB 1887 CONN. J51 PIN 7 PCB 1887 CONN. J51 PIN 8 PCB 1887 CONN. J51 PIN 9 PCB 1887 CONN. J51 PIN 10 PCB 1887 CONN. J51 PIN 11 PCB 1887 CONN. J51 PIN 12
INPUT PULSANTE MARCIA INPUT PULSANTE MARCIA INPUT PULSANTE ARRESTO INPUT PULSANTE ARRESTO POS. LAMPADA STOP NEG. LAMPADA STOP POS. LAMPADA MARCIA NEG. LAMPADA MARCIA INPUT MAN.SCATTO (0V) INPUT MAN.CONT. (0V) MANOVELLA SCATTO MANOVELLA CONTINUA
J7 1 J7 2
1 2
BL BL
0.35 0.35
INPUT MICRO CARTER GND COMUNE
J8 1 J8 2
BL
0.35
COMANDO ABILIT.MARCIA GND COMUNE

C
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
INPUT PULS. MARCIA OPZ. INPUT PULS. MARCIA OPZ. INPUT PULS. STOP OPZ. INPUT PULS. STOP OPZ. POS. LAMPADA STOP OPZ. NEG. LAMPADA STOP OPZ.
J9 J9 J9 J9
1 2 3 4
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
ALIMENT. 0Vdc ALIMENT. 0Vdc ALIMENT. +24Vdc ALIMENT. +24Vdc
J10 1 J10 2
OUT MC IN MANOVELLA GNDPOT
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PULS. MAN. SCATTO ECC. PULS. MAN. CONT. ECC. TEL. MARCIA ECCITATO ALLARME CARTER APERTI PULS. MARCIA PREM. COM. PULS. MAN. SCATTO
J11 J11 J11 J11 J12 J12 J12 J12
1 2 3 4 1 2 3 4
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
PCB 1887 CONN. J41 PIN 3 SELETTORE CHIAVE POLO 3 SELETTORE CHIAVE POLO 4
ERRORE PLATO EN-ALIM. SEL. MAN. POLO 1 SEL. MAN. POLO 2
2 3
POSPOT
1
1 2 3 4 5 6
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PULS. MAN. SCATTO ECC. PULS. MAN. CONT. ECC. TEL. MARCIA ECCITATO INPUT RELE' SK 937 (COMUNE) INPUT RELE' SK 937 (CONTATTO N.O.) COM. PULS. MAN. CONT.
BL
0.35
MORSETTO N.RO 27
OUT-PROX OUT-PROX GNDPOT
APP. GV 1 ALLA VITE DI TERRA CALZA CAVO FASI MOTORE Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M019 _ 00 .sch
MODULO DI CABLAGGIO PCB 1799B/1 - MARCIA E ARRESTO REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039
M019_00
1
SCHEDA
N C S F F F
1 2 3 4 5 6 7 8
PCB 2713
N N C S P F F F R S T T1 N N1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
NR NR NR 2,5 2,5 2,5
MODULO UNICO
CBL.DINEMA
CBL.CLIENTE
DESCRIZIONE
J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1 J1
J2 J2 J2 J2
C
J3 J3 J3 J3
J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4
J5 J5 J5 J5
CO
A
NP 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
CONT. N.OPEN TEL.MARCIA CONT. N.OPEN TEL.MARCIA BOBINA TEL.MARCIA BOBINA TEL.MARCIA BOB.TEL.MARCIA (ENABLE) BOB.TEL.MARCIA (ENABLE) CONT. N.OPEN TEL.MARCIA (COMUNE) CONT. N.OPEN TEL.MARCIA (COMUNE)
MORSETTO N.RO 6 MORSETTO N.RO 4 MORSETTO N.RO 2 N.C. N.C. N.C. TRASF. T1 AVV.PRIMARIO MORSETTO 380Vac N.C. TRASF. T1 AVV.PRIMARIO MORSETTO 380Vac N.C. TRASF. T1 AVV.PRIMARIO MORSETTO 380Vac N.C. TRASF. T1 AVV.SECONDARIO MORSETTO 220Vac TRASF. T1 AVV.SECONDARIO MORSETTO 220Vac TRASF. T1 AVV.SECONDARIO MORSETTO 220Vac AL FUSIBILE F1
INPUT FASE INPUT FASE INPUT FASE OUT FASE INPUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE N R R S S T T T
R S T N
NR NR NR NR NR NR NR
2,5 2,5 2,5 4 4 4 1
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
INPUT PULS. EMERGENZA OUT LAMPADA EMERGENZA OUT LAMPADA EMERGENZA INPUT MICRO SICUREZZA
INPUT FASE 1 AUTOTRASF. INPUT FASE 2 AUTOTRASF. INPUT FASE 3 AUTOTRASF. OUT FASE OUT FASE OUT FASE 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
C
CBL0241
BL BL BL BL 0.35 0.35 0.35 0.35 PCB 2713 CONN. J3 PIN 4 PCB 2713 CONN. J3 PIN 3 PCB 2713 CONN. J3 PIN 2 PCB 2713 CONN. J3 PIN 1
NR NR NR
4 2,5 1
ALIM. 220VAC CAB. ANT. AZION. IRT MORS. "T" TRASF. T2 AVV.PRIMARIO MORSETTO 220Vac
OUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE
NR NR NR
4 2,5 1
ALIM. 220VAC CAB. ANT. AZION. IRT MORS. "S" AL FUSIBILE F2 N.C.
OUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE OUT FASE
TERRA N.C. N.C. FASE T N.C. FASE S N.C. FASE R
NR NR NR NR NR NR NR NR
4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
ALIM. 220 VAC CAB. ANT. AZION. IRT MORS. "R" AZION. IRT MORS. "U" AZION. IRT MORS. "V" AZION. IRT MORS. "W" MOTORE BRUSHLESS N.C. MOTORE BRUSHLESS N.C. MOTORE BRUSHLESS N.C.
INPUT FASE U AZIONAM. INPUT FASE V AZIONAM.

B
INPUT FASE W AZIONAM. OUT FASE U OUT FASE U OUT FASE V OUT FASE V OUT FASE W OUT FASE W MOTORE MOTORE MOTORE MOTORE MOTORE MOTORE
LAMPADA PRESENZA TENSIONE
23VAC 23VAC 0VAC
LAMPADA PRESENZA TENSIONE
0VAC
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M020 _ 00 .sch
MODULO DI CABLAGGIO PCB 2713A/1 - POTENZA REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039 M020_00

1
cod. dis.
CONNETTORE JA
D
N N C S P F F F 1 2 3 4
2
CBL.DINEMA
D
RO
0.35
4321
CONNETTORE MODU2 4 POLI FEMMINA
IL CONNETTORE JA DEVE ESSERE CONNESSO AL CABLAGGIO CBL0256 PROVENIENTE DALLA TASTIERA
RO
0.35
CONNETTORE JB
C C
N N C S P F F F 1 2 3 4 5 6 7 8
B
CBL.DINEMA
1 8
RO BL BL BL BL RO GV
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
7 10 9 3 5
7531 8642
CONNETTORE MODU2 4x2 POLI FEMMINA
IL CONNETTORE JB DEVE ESSERE CONNESSO AL CABLAGGIO CBL0108 PROVENIENTE DALLA TASTIERA
N P 1 2 3 4
A
C S F F
1 2 3 4
CBL.DINEMA
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
4321
CONNETTORE MODU2 4 POLI FEMMINA
IL CONNETTORE JC DEVE ESSERE CONNESSO AL BLOCCHETTO MODU2 DELLE VENTOLE V1 E V2
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M021 _ 00 .sch
MODULO DI CABLAGGIO CONNET. JA,JB,JC GRUPPO TASTIERA REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
2
cod. dis. 039
M021_00
1
SCHEDA " U"

D
CONNETTORE WIRE WRAP 64 POLI SUPERIORE J1 DESCRIZIONE C N RIF. N C S O P CAB. F F F J1C1 J1C2 J1C3 J1C4 J1C5 J1C6 J1C7 J1C8 J1C9 J1C10 J1C11 J1C12 J1C13 J1C14 J1C15 J1C16 J1C17 J1C18 J1C19 J1C20 J1C21 J1C22 J1C23 J1C24 J1C25 J1C26 J1C27 J1C28 J1C29 J1C30 J1C31 J1C32
MODULO 1
CABLAGGIO DINEMA
PCB 825
DESCRIZIONE
D
CABLAGGIO DINEMA
FASE *A MOTORE 1 FASE *B MOTORE 1 FASE *B MOTORE 8 FASE *A MOTORE 8 FASE *B MOTORE 7 FASE *A MOTORE 7 FASE *B MOTORE 6 FASE *A MOTORE 6 FASE *B MOTORE 5 FASE *A MOTORE 5
16 14 12 10
FASE A MOTORE 1 FASE B MOTORE 1 FASE B MOTORE 8 FASE A MOTORE 8 FASE B MOTORE 7 FASE A MOTORE 7 FASE B MOTORE 6 FASE A MOTORE 6 FASE B MOTORE 5 FASE A MOTORE 5
15 13 11 9
C
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
SK "V" CONN. J2 PIN 27C SK "V" CONN. J2 PIN 25C SK "V" CONN. J2 PIN 23C SK "V" CONN. J2 PIN 21C
FASE *B MOTORE 4 FASE *A MOTORE 4 FASE *B MOTORE 3 FASE *A MOTORE 3
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
SK "V" CONN. J2 PIN 26C SK "V" CONN. J2 PIN 24C SK "V" CONN. J2 PIN 22C SK "V" CONN. J2 PIN 20C
FASE B MOTORE 4 FASE A MOTORE 4 FASE B MOTORE 3 FASE A MOTORE 3
APP. Descr.
SM8-83 V.0 CABLAGGIO SCHEDA "U" PCB 825
Cliente
SANTONI
File
M022 _ 00 .sch
- INTERFACCIA cod. dis.

2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039 M022_00

1

8 7 6 5 4 3
P. FRUGONI
SCHEDA "U"
D
CONNETTORE WIRE WRAP 64 POLI INFERIORE J2 DESCRIZIONE C N RIF. N C S O P CAB. F F F J2C1 J2C2 J2C3 J2C4 J2C5 J2C6 J2C7 J2C8 J2C9 J2C10 J2C11 J2C12 J2C13 J2C14 J2C15 J2C16 J2C17 J2C18 J2C19 J2C20 J2C21 J2C22 J2C23 J2C24 J2C25 J2C26 J2C27 J2C28 J2C29 J2C30 J2C31 J2C32
MODULO 2
CABLAGGIO DINEMA
PCB 825
DESCRIZIONE
D
CABLAGGIO DINEMA
FASE *B MOTORE 2 FASE *A MOTORE 2 FASE *B MOTORE ELASTICO 2 FASE *A MOTORE ELASTICO 2 FASE *B MOTORE ELASTICO 1
FASE B MOTORE 2 FASE A MOTORE 2 FASE B MOTORE ELASTICO 2 FASE A MOTORE ELASTICO 2 FASE B MOTORE ELASTICO 1
FASE *A MOTORE ELASTICO 1 FASE *B MOTORE ELASTICO 8 FASE *A MOTORE ELASTICO 8 FASE *B MOTORE ELASTICO 7 FASE *A MOTORE ELASTICO 7 FASE *B MOTORE ELASTICO 6 FASE *A MOTORE ELASTICO 6 FASE *B MOTORE ELASTICO 5 FASE *A MOTORE ELASTICO 5 FASE *B MOTORE ELASTICO 4 FASE *A MOTORE ELASTICO 4 FASE *B MOTORE ELASTICO 3 FASE *A MOTORE ELASTICO 3 BL BL BL BL 0.35 0.35 0.35 0.35 SK "V" CONN.W.W.J2 PIN 19C SK "V" CONN.W.W.J2 PIN 17C SK "V" CONN.W.W.J2 PIN 15C SK "V" CONN.W.W.J2 PIN 13C FASE *B MOTORE 10 FASE *A MOTORE 10 FASE *B MOTORE 9 FASE *A MOTORE 9
FASE ABMOTORE ELASTICO 1 FASE B MOTORE ELASTICO 8 FASE A MOTORE ELASTICO 8 FASE B MOTORE ELASTICO 7 FASE A MOTORE ELASTICO 7 FASE B MOTORE ELASTICO 6 FASE A MOTORE ELASTICO 6 FASE B MOTORE ELASTICO 5 FASE A MOTORE ELASTICO 5 FASE B MOTORE ELASTICO 4 FASE A MOTORE ELASTICO 4 FASE B MOTORE ELASTICO 3 FASE A MOTORE ELASTICO 3 BL BL BL BL 0.35 0.35 0.35 0.35 SK "V" CONN.W.W.J2 PIN 18C SK "V" CONN.W.W.J2 PIN 16C SK "V" CONN.W.W.J2 PIN 14C SK "V" CONN.W.W.J2 PIN 12C FASE B MOTORE 10 FASE A MOTORE 10 FASE B MOTORE 9 FASE A MOTORE 9
B C
8 6 4 2
7 5 3 1
APP. Descr.
SM8-83 V.0 CABLAGGIO SCHEDA " U "
Cliente PCB 825
SANTONI
File
M023 _ 00 .sch

2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039 M023_00

1

8 7 6 5 4 3
P. FRUGONI
SCHEDA "U"
C N RIF. N C S CBL.DINEMA CBL.CLIENTE O P CAB. F F F
D
MODULO 3
DESCRIZIONE C N RIF. N C S CBL.DINEMA CBL.CLIENTE O P CAB. F F F
FASE A MOTORE 1 FASE *A MOTORE 1 FASE B MOTORE 1 FASE *B MOTORE 1 FASE A MOTORE 2 FASE *A MOTORE 2 FASE B MOTORE 2 FASE *B MOTORE 2 FASE A MOTORE 3 FASE *A MOTORE 3 FASE B MOTORE 3 FASE *B MOTORE 3 FASE A MOTORE 4 FASE *A MOTORE 4 FASE B MOTORE 4 FASE *B MOTORE 4 FASE A MOTORE 5 FASE *A MOTORE 5 FASE B MOTORE 5 FASE *B MOTORE 5 FASE A MOTORE 6 FASE *A MOTORE 6 FASE B MOTORE 6 FASE *B MOTORE 6 FASE A MOTORE 7 FASE *A MOTORE 7 FASE B MOTORE 7 FASE *B MOTORE 7 FASE A MOTORE 8 FASE *A MOTORE 8 FASE B MOTORE 8 FASE *B MOTORE 8
PCB 825
DESCRIZIONE
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
FASE A MOTORE ELASTICO 1 FASE *A MOTORE ELASTICO 1 FASE B MOTORE ELASTICO 1 FASE *B MOTORE ELASTICO 1 FASE A MOTORE ELASTICO 2 FASE *A MOTORE ELASTICO 2 FASE B MOTORE ELASTICO 2 FASE *B MOTORE ELASTICO 2 FASE A MOTORE ELASTICO 3 FASE *A MOTORE ELASTICO 3 FASE B MOTORE ELASTICO 3 FASE *B MOTORE ELASTICO 3 FASE A MOTORE ELASTICO 4 FASE *A MOTORE ELASTICO 4 FASE B MOTORE ELASTICO 4 FASE *B MOTORE ELASTICO 4 FASE A MOTORE ELASTICO 5 FASE *A MOTORE ELASTICO 5 FASE B MOTORE ELASTICO 5 FASE *B MOTORE ELASTICO 5 FASE A MOTORE ELASTICO 6 FASE *A MOTORE ELASTICO 6 FASE B MOTORE ELASTICO 6 FASE *B MOTORE ELASTICO 6 FASE A MOTORE ELASTICO 7 FASE *A MOTORE ELASTICO 7 FASE B MOTORE ELASTICO 7 FASE *B MOTORE ELASTICO 7 FASE A MOTORE ELASTICO 8 FASE *A MOTORE ELASTICO 8 FASE B MOTORE ELASTICO 8 FASE *B MOTORE ELASTICO 8
APP. Descr.
SM8-83 V.0 CABLAGGIO SCHEDA "U" PCB 825
Cliente
SANTONI
File
M024 _ 00 .sch

2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039 M024_00

1

8 7 6 5 4 3
P. FRUGONI
SCHEDA "U"
C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8 C 9 C 10 C 11 C 12 C 13 C 14 C 15 C 16 C 17 C 18 C 19 C 20 C 21 C 22 C 23 C 24 C 25 C 26 C 27 C 28 C 29 C 30
MODULO 4
PCB 825
DESCRIZIONE
C N RIF. N C S CBL.DINEMA CBL.CLIENTE O P CAB. F F F

D
FASE A MOTORE 9 FASE *A MOTORE 9 FASE B MOTORE 9 FASE *B MOTORE 9 FASE A MOTORE 10 FASE *A MOTORE 10 FASE B MOTORE 10 FASE *B MOTORE 10
APP. Descr.
SM8-83 V.0 CABLAGGIO SCHEDA " U "
Cliente PCB 825
SANTONI
File
M025 _ 00 .sch

2
Data 16-09-1998 FOGLIO 039 M025_00

1

8 7 6 5 4 3
P. FRUGONI
FEMMINA PER CONNETTORE CO4 - VISTA INSERZIONE FILI 1

TORQUE REF. TORQUE ENABLE EN. MAN. ALARM COM
C
EARTH SPEED IN + SPEED IN -
*ALARM EN. MAN.
CONN.F. MODU2 15P.
CONNETTORE FEMMINA PER CONN. DI POTENZA - VISTA LATO INSERZIONE FILI

B B
Res.
EARTH
Res.
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File
M026 _ 00 .sch
CONNETTORI AZIONAMENTO IRT 1018 REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
Data 16-09-1998 cod. dis. 039 FOGLIO M026_00

1
SCHEDA
N C S F F F
1
PCB 1824
C N N C S O P F F F J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 J6 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6
MODULO UNICO
CBL.DINEMA
J1 J1 J1 J1
J2 J2 J2 J2
J3 J3 J3 J3
J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4 J4
B
J5 J5 J5 J5
CO
A
NP 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
BL
0.35
GND GND + 5V
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
SK 774 CONN. J3 PIN 1 SK 774 CONN. J3 PIN 2 SK 774 CONN. J3 PIN 3 SK 774 CONN. J3 PIN 4 SK 774 CONN. J3 PIN 5 SK 774 CONN. J3 PIN 6 SK 774 CONN. J3 PIN 8
ALBLK AL +15 N.C. AL -15 ALPP AL774 ALBATT N.C.
BL
0.35
+ 5V
J7 J7 J7 J7
1 2 3 4
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.75 0.75 0.75 0.75
POLO POSITIVO DI B1 POLO POSITIVO DI B1 POLO NEGATIVO DI B2 POLO NEGATIVO DI B2
+ VBAT + VBAT GND BAT GND BAT

C
1 2
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
ALBLK AL +15 N.C. AL -15 ALPP AL774 ALBATT N.C.
4 5 6 7
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.75 0.75 0.75 0.75
SK 774 CONN. J2 PIN 1 SK 774 CONN. J2 PIN 2 SK 774 CONN. J2 PIN 3 SK 774 CONN. J2 PIN 4
+ VBAT + VBAT GND BAT GND BAT
APP. Descr.
SM8-83 V.0 CABLAGGIO PCB 1824/1
Cliente
SANTONI
File Data
M027 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M027_00

1

8 7 6 5 4 3 2
cod. dis.
039
PCB 1888
C N N C S O P F F F
D
MODULO 1
MANC. TENS. MONO INPUT 16 AL +15V INPUT 1 AL -15V INPUT 15 ALL MPP INPUT 2 ALL BATTERIE KO INPUT 14 PASSAGGIO CALZA INPUT 3 AL FASE INPUT 13 MICRO CARTER OPEN INPUT 4 TMECC INPUT 12 PMP INPUT 5 OUT MANOV. SCATTO INPUT 11 OUT MANOV. CONTINUA INPUT 6 ALL +24 INPUT 10 AL FDU INPUT 7 AL ENC INPUT 9 SCORTA 4 INPUT 8
CBL.DINEMA
CBL.DINEMA
CBL.CLIENTE
DESCRIZIONE
7 8 9
BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1887 CONN. J48 PIN 7 PCB 1887 CONN. J48 PIN 8 PCB 1887 CONN. J48 PIN 9 PCB 1887 CONN. J48 PIN 10 PCB 1887 CONN. J48 PIN 11 PCB 1887 CONN. J48 PIN 12 PCB 1887 CONN. J48 PIN 13 PCB 1887 CONN. J48 PIN 14 PCB 1887 CONN. J48 PIN 15 PCB 1887 CONN. J48 PIN 16
10 11 12 13 14 15 16
19 20 21 22
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
J5 1 J5 2 J5 3 J5 4 J5 5 J5 6 J5 7 J5 8 J5 9 J510 J511 J512 J513 J514
GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR
0.35 0.35 0.35
GNDPOT CKSPI GNDPOT
CVP090
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
SOUTSPI GNDPOT *RESETSPI GNDPOT *CE1SPI GNDPOT *CE2SPI GNDPOT SINSPI GNDPOT GNDPOT
CBL0268
*CE1SPI GNDPOT CKSPI GNDPOT SPIOUT1 GNDPOT SPIOUT GNDPOT *RESETSPI GNDPOT POSPOT POSPOT POSPOT POSPOT POSPOT POSPOT
J6 1 J6 2 J6 3 J6 4 J6 5 J6 6 J6 7 J6 8 J6 9 J610 J611 J612 J613 J614 J615
0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25
PCB 2703 CONN. J12 PIN 1 PCB 2703 CONN. J12 PIN 2 PCB 2703 CONN. J12 PIN 3 PCB 2703 CONN. J12 PIN 4 PCB 2703 CONN. J12 PIN 5 PCB 2703 CONN. J12 PIN 6 PCB 2703 CONN. J12 PIN 7 PCB 2703 CONN. J12 PIN 8 PCB 2703 CONN. J12 PIN 9 PCB 2703 CONN. J12 PIN 10 PCB 2703 CONN. J12 PIN 11 PCB 2703 CONN. J12 PIN 12 SCHERMO SCHERMO SCHERMO
CKSPI+ CKSPISIAPPSPI+ SIAPPSPISOUTSPI+ SOUTSPI*CE1SPI+ *CE1SPI*CE2SPI+ *CE2SPI*RESETSPI+ *RESETSPIGNDPOT GNDPOT GNDPOT

B
J3 J3 J3 J3 J3 J3
A
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PLATO' ALTO INPUT 22 PLATO' BASSO INPUT 21 COM. ALZA PLATO' INPUT 20 COM. ABBASSA PLATO' INPUT 19 ECCESSIVA VEL. CIL INPUT 18 LIMITAZIONE VEL. CIL INPUT 17
J4 J4 J4 J4
1 2 3 4
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.75 0.75 0.75 0.75
POSPOT POSPOT GNDPOT GNDPOT APP. Descr. SM8-83 V.0 Cliente SANTONI File Data cod. dis.
2
M028 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO
CABLAGGIO SCHEDA 1888 I/O SERIALI REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI
039
M028_00
1
PCB 1888
C N N C S O P F F F
D
MODULO 2
LAMPADA ERRORE OUT 32 POSPOT ABILITAZIONE SHELTON OUT 31 POSPOT ABIL. VENTOLA SUPP. (V3) OUT 30 POSPOT ABIL. VENTOLA V2 OUT 29 POSPOT LMP TAST OUT 28 POSPOT ENABLE LMP LCD OUT 27 POSPOT USCITA ELETTR. SACCA 1 OUT 26 POSPOT USCITA ELETTR. SACCA 2 OUT 25 POSPOT
C
CBL.DINEMA
CBL.DINEMA
CBL.CLIENTE
DESCRIZIONE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1887 CONN. J56 PIN 1 PCB 1887 CONN. J56 PIN 2 PCB 1887 CONN. J56 PIN 3 PCB 1887 CONN. J56 PIN 4 PCB 1887 CONN. J56 PIN 5 PCB 1887 CONN. J56 PIN 6 PCB 1887 CONN. J56 PIN 7 PCB 1887 CONN. J56 PIN 8 PCB 1887 CONN. J56 PIN 9 PCB 1887 CONN. J56 PIN 10 PCB 1887 CONN. J56 PIN 11 PCB 1887 CONN. J56 PIN 12 PCB 1887 CONN. J56 PIN 13 PCB 1887 CONN. J56 PIN 14 PCB 1887 CONN. J56 PIN 15 PCB 1887 CONN. J56 PIN 16
J8 1 J8 2 J8 3 J8 4 J8 5 J8 6 J8 7 J8 8 J8 9 J810 J811 J812 J813 J814 J815 J816 J817 J818
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1887 CONN. J43 PIN 1 PCB 1887 CONN. J43 PIN 2 PCB 1887 CONN. J43 PIN 3 PCB 1887 CONN. J43 PIN 4 PCB 1887 CONN. J43 PIN 5 PCB 1887 CONN. J43 PIN 6 PCB 1887 CONN. J43 PIN 7 PCB 1887 CONN. J43 PIN 8 PCB 1887 CONN. J43 PIN 9 PCB 1887 CONN. J43 PIN 10 PCB 1887 CONN. J43 PIN 11 PCB 1887 CONN. J43 PIN 12 PCB 1887 CONN. J43 PIN 13 PCB 1887 CONN. J43 PIN 14 PCB 1887 CONN. J43 PIN 15 PCB 1887 CONN. J43 PIN 16 PCB 1887 CONN. J43 PIN 17 PCB 1887 CONN. J43 PIN 18
LAMPADA DS4 POLO 1 OUT 24 SCORTA 2 INPUT 32 LAMPADA DS5 POLO 1 OUT 23 SCORTA 3 INPUT 31 FINE CICLO MDS OUT 22 SCORTA 4 INPUT 30 USCITA STOP MDS OUT 21 STOP MANOVELLA INPUT 29 ENABLE SENSORE 1 OUT 20 STOP TERMICA V1 INPUT 28 ENABLE SENSORE 2 OUT 19 STOP ROVESCIATORE INPUT 27 COM TELER. V1 OUT 18 ALLARME AZ. MOTORE INPUT 26 COMANDO ROVESCIATORE OUT 17 TERMICA V2 INPUT 25 STOP IRO INPUT 23 STOP GOMMA INPUT 24
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M029 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO
CABLAGGIO SCHEDA 1888 I/O SERIALI REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI

2
cod. dis. 039
M029_00
1
SCHEDA
FT1 FT2 FT3 FT4 FT5 FT6 FT7 FT8 FT9 FT10 FT11 FT12 FT13
FASTON
PCB 1887
CBL.DINEMA J1 J1 J1 J1 J1 J1 1 2 3 4 5 6
MODULO 1
N C S F F F
GI/ VE 2.5
CBL.DINEMA
CBL.CLIENTE
DESCRIZIONE C N N C S O P F F F
TERRA
1 2 3 4 5 6
ALLA VITE DI TERRA
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1799B CONN. J3 PIN 1 PCB 1799B CONN. J3 PIN 2 PCB 1799B CONN. J3 PIN 3 PCB 1799B CONN. J3 PIN 4 PCB 1799B CONN. J3 PIN 5 PCB 1799B CONN. J3 PIN 6
PM OPZ. POLO 1 PM OPZ. POLO 2 PA OPZ. POLO 1 PA OPZ. POLO 2 POS LMP STOP OPZ.POLO1 NEG LMP STOP OPZ.POLO2
POSMOT POSMOT GNDMOT GNDMOT
1 2 3 4 5 6 7 8
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
BUS SUPERIORE FASTON PS1 BUS SUPERIORE FASTON PS2 BUS INFERIORE FASTON PI1 BUS INFERIORE FASTON PI2 BUS SUPERIORE FASTON MS1 BUS SUPERIORE FASTON MS2 BUS INFERIORE FASTON MI1 BUS INFERIORE FASTON MI2
POSLOG POSLOG POSLOG POSLOG GNDLOG GNDLOG GNDLOG GNDLOG
J2 J2 J2 J2 J2 J2
1 2 3 4 5 6
PM OPZ. POLO 1 PM OPZ. POLO 2 PA OPZ. POLO 1 PA OPZ. POLO 2

5 6
BL BL
0.35 0.35
MORSETTO N.RO 21 MORSETTO N.RO 24
POS LMP STOP OPZ.POLO1 NEG LMP STOP OPZ.POLO2

C
J3 J3 J3 J3 COLORE
BIANCO (BI) VERDE (VE) ARANCIO (AR) MARRONE (MR)
B
1 2 3 4
POSPOT FNCMDS OUT 22 OUT STOP MDS OUT 21 GNDPOT
J43 J43
DESCRIZIONE
ALIMENTAZIONE + 24VDC DI POTENZA ALIMENTAZIONE + 5VDC DI LOGICA ALIMENTAZIONE + 15VDC ANALOGICA ALIMENTAZIONE + 50V TAMBURINI ALIMENTAZIONE - 50V TAMBURINI ALIMENTAZIONE + 36VDC MOTORI P-P ALIMENTAZIONE - 15VDC ANALOGICA MASSA + 24VDC MASSA + 5VDC MASSA +/- 15VDC MASSA +/- 50V MASSA + 36VDC
SIGLA
POSPOT POSLOG POSANA POSCER
B
J4 J4 J4 J4
1 2 3 4
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
INT. IV1 POLO + INT. IV1 POLO IV1 CONT. NO POLO 2 IV1 CONT. NO POLO 1
POSPOT CT VENTOLA OUT 18 STP VENTOLA INPUT 28 GNDPOT
J43 J43
MARRONE/NERO (MR/NR) GRIGIO (GR) GIALLO (GI) NERO (NR) NERO (NR) NERO (NR) NERO (NR) NERO (NR)
NEGCER POSMOT NEGANA GNDPOT GNDLOG GNDANA GNDMANT GNDMOT
J5 J5 J5 J5
1 2 3 4
LMP ISP. AGHI POLO 1 LMP ISP. AGHI POLO 1 LMP ISP. AGHI POLO 2 LMP ISP. AGHI POLO 2
J6 J6 J6 J6
1 2 3 4
POSLOG POSLOG GNDLOG GNDLOG
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M030 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M030_00

1
CABALGGIO SCHEDA 1887 - INTERFACCIA REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI cod. dis.
2
027
SCHEDA
C S F F CBL.DINEMA CBL.CLIENTE
CBL RIF
PCB 1887
C N N C S O P F F F J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 J9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 CBL.DINEMA
MODULO 2
DESCRIZIONE
J7 J7 J7 J7
J8 1 J8 2 J8 3 J8 4 J8 5 J8 6 J8 7 J8 8 J8 9 J810 J811 J812 J813 J814 J815 J816 J817 J818 J819 J820 J821 J822 J823 J824 J825 J826 J827 J828 J829 J830
NP CO 1 2 3 4
A
N.C. M5 FASE A M5 FASE A* M5 FASE B M5 FASE B* M6 FASE A M6 FASE A* M6 FASE B M6 FASE B* M7 FASE A M7 FASE A* M7 FASE B M7 FASE B* M8 FASE A M8 FASE A* M8 FASE B M8 FASE B* N.C. POSMOT POSMOT POSMOT POSMOT
M5 FASE A M5 FASE A* M5 FASE B M5 FASE B* M6 FASE A M6 FASE A* M6 FASE B M6 FASE B* M7 FASE A M7 FASE A* M7 FASE B M7 FASE B* M8 FASE A M8 FASE A* M8 FASE B M8 FASE B* M5 ZERO GNDPOT M6 ZERO GNDPOT M7 ZERO GNDPOT M8 ZERO GNDPOT POSPOT GNDPOT POSPOT POSPOT POSPOT POSPOT POSPOT
J10 1 J10 2 J10 3 J10 4 J10 5 J10 6 J10 7 J10 8 J10 9 J10 10 J10 11 J10 12 J10 13 J10 14 J10 15
STEP M1 DIR M1 STEP M2 DIR M2 STEP M3 DIR M3 STEP M4 DIR M4 BUSY M1 GNDPOT BUSY M2 GNDPOT BUSY M3 GNDPOT BUSY M4
B
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M031 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M031_00

1
2
039
SCHEDA
N C S F F F CBL.DINEMA J11 1 J11 2 J11 3 J11 4 J11 5 J11 6 J11 7 J11 8 J11 9 J11 10 J11 11 J11 12 J11 13 J11 14 J11 15 J11 16 J11 17 J11 18 J11 19 J11 20 J11 21 J11 22 J11 23 J11 24 CO
D C B A
PCB 1887
C N N C S O P F F F J13 1 J13 2 J13 3 J13 4 J13 5 J13 6 J13 7 J13 8 J13 9 J13 10 J13 11 J13 12 J13 13 J13 14 J13 15 CBL.DINEMA
MODULO 3
J12 1 J12 2 J12 3 J12 4 J12 5 J12 6 J12 7 J12 8 J12 9 J12 10 J12 11 J12 12 J12 13 J12 14 J12 15 J12 16 J12 17 J12 18 J12 19 J12 20 J12 21 J12 22 J12 23 J12 24
NP
M1 ZERO GNDPOT M2 ZERO GNDPOT M3 ZERO GNDPOT M4 ZERO GNDPOT STEP M1N DIR M1 STEP M2N DIR M2 STEP M3N DIR M3 STEP M4N DIR M4 BUSY M1 GNDPOT BUSY M2 GNDPOT BUSY M3
22
STEP M5 DIR M5 STEP M6 DIR M6 STEP M7 DIR M7 STEP M8 DIR M8 BUSY M5 GNDPOT BUSY M6 GNDPOT BUSY M7 GNDPOT BUSY M8
BL BL
0.35 0.35
SK "F" CONN. J4 PIN 20 SK "F" CONN. J4 PIN 19
GNDPOT BUSY M4 FMOTCIL
24
M5 ZERO GNDPOT M6 ZERO GNDPOT M7 ZERO GNDPOT M8 ZERO GNDPOT STEP M5 DIR M5 STEP M6 DIR M6 STEP M7 DIR M7 STEP M8 DIR M8 BUSY M5 GNDPOT BUSY M6 GNDPOT BUSY M7 GNDPOT BUSY M8 GNDPOT
J14 1 J14 2 J14 3 J14 4 J14 5 J14 6 J14 7 J14 8 J14 9 J14 10 J14 11 J14 12 J14 13 J14 14 J14 15 J14 16 J14 17 J14 18 J14 19 J14 20 J14 21 J14 22
M1 FASE A M1 FASE A* M1 FASE B M1 FASE B* M2 FASE A M2 FASE A* M2 FASE B M2 FASE B* M3 FASE A M3 FASE A* M3 FASE B M3 FASE B* M4 FASE A M4 FASE A* M4 FASE B M4 FASE B* N.C. POSMOT POSMOT POSMOT POSMOT
B
J15 J15 J15 J15
1 2 3 4
APP. Descr. SM8-83 V.0 Cliente SANTONI
POSPOT COMANDO ROVESCIATORE (OUT17) J43 STOP ROVESCIATORE (INPUT 27) J43 GNDPOT
A
File Data
M032 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M032_00

1
2
039
SCHEDA
N C S F F F
1 2
PCB 1887
C N N C S O P F F F J21 1 J21 2 J21 3 J21 4 J21 5 J21 6 J21 7 J21 8 J21 9 J21 10 J21 11 J21 12 J21 13 J21 14 J21 15 J21 16 J21 17 J21 18 J21 19 J21 20 J21 21 J21 22 J21 23 J21 24 J21 25 J21 26 J21 27 J21 28 J21 29 J21 30 CBL.DINEMA
MODULO 4
CBL.DINEMA
J16 1 J16 2
J17 J17 J17 J17
J18 J18 J18 J18 J18 J18 J18 J18
J19 J19 J19 J19 J19 J19 J19 J19
J20 J20 J20 J20 J20 J20
CO
A
NP 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6
0.35 0.35
PCB 1799B CONN. J7 PIN 1 PCB 1799B CONN. J7 PIN 2
INPUT MC CARTER POLO 1 INPUT MC CARTER POLO 2
M1 FASE A M1 FASE A* M1 FASE B M1 FASE B* M2 FASE A M2 FASE A* M2 FASE B M2 FASE B* M3 FASE A M3 FASE A* M3 FASE B M3 FASE B* M4 FASE A M4 FASE A* M4 FASE B M4 FASE B* M1 ZERO GNDPOT M2 ZERO GNDPOT M3 ZERO GNDPOT M4 ZERO GNDPOT POSPOT GNDPOT POSPOT POSPOT POSPOT POSPOT
INPUT MC CARTER POLO 1 INPUT MC CARTER POLO 1 INPUT MC CARTER POLO 2 INPUT MC CARTER POLO 2
STOP PRESSIONE OLIO J43 INPUT 32 GNDPOT STOP FILTRO OLIO INPUT 31 J43
GNDPOT STOP MANCANZA OLIO J43 INPUT 30 GNDPOT STOP MANOVELLA INPUT 29 GNDPOT J43
MANC. TENS. MONO INPUT 8 BL BL BL BL BL BL 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 IV2 CONT. NO POLO 1 IV2 CONT. NO POLO 2 PCB 723-A CONN. J2 PIN 6 PCB 723-B CONN. J2 PIN 7 PCB 723-B CONN. J3 PIN 2 PCB 723-A CONN. J3 PIN 3 GNDPOT STOP TERMICA V2 INPUT 25 GNDPOT STOP IRO INPUT 23 GNDPOT STOP GOMMA INPUT 24 GNDPOT
J48 J43 J43 J43
3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
OUT MANOV. SCATTO J48 INPUT 11 OUT MANOV. CONTINUA J48 INPUT 6 TMECC J48 INPUT 12 N.C. N.C. COM. MANOV. SCATTO 565
J22 J22 J22 J22 J22 J22
1 2 3 4 5 6
ENABLE ANTISTRAPPO 1 J43 OUT 12 ENABLE ANTISTRAPPO 2 J43 OUT 13 POSENS GNDSENS STOP ANTISTRAPPO 1 J42 STOP ANTISTRAPPO 2 J42
J23 J23 J23 J23
1 2 3 4
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1799B CONN. J9 PIN 1 PCB 1799B CONN. J9 PIN 2 PCB 1799B CONN. J9 PIN 3 PCB 1799B CONN. J9 PIN 4
GNDPOT GNDPOT POSPOT POSPOT

A
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M033 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M033_00

1
2
039
SCHEDA
N C S F F F
1
PCB 1887
C N N C S O P F F F J30 1 J30 2
1
MODULO 5
CBL.DINEMA
J24 J24 J24 J24 J24 J24 J24 J24
J25 J25 J25 J25 J25 J25 J25 J25
J26 J26 J26 J26
J27 J27 J27 J27
J28 J28 J28 J28
J29 J29 J29 J29
CO
NP 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
BL
0.35
ALL. CERAMICHE GNDPOT CHECK 24V GUID. GNDPOT
J42 J42 J42
BL
0.35
PCB 1799A CONN. J8 PIN 1
RL MARCIA N.C.
5 6
BL BL
0.35 0.35
CSL FRUTTO ROSSO PIN 5 CSL FRUTTO ROSSO PIN 6
SEL. POS. MAN GNDPOT POSPOT GNDPOT
GNDPOT SCHERMO SCHERMATO BL BL BL BL 0.35 0.35 0.35 0.35 CONN. "JC" PIN 4 CONN. "JC" PIN 3 CONN. "JC" PIN 2 CONN. "JC" PIN 1 BL 0.35 SK "B" CONN. J5 PIN 1 BL 0.35 SK "B" CONN. J5 PIN 2 BL BL BL BL 0.35 0.35 0.35 0.35 SK "F" CONN. J7 PIN 5 SK "G" CONN. J7 PIN 5 SK "F" CONN. J7 PIN 3 SK "G" CONN. J7 PIN 3 BL BL BL BL 0.35 0.35 0.35 0.35 SK "B" CONN. J8 PIN 1 SK "B" CONN. J8 PIN 2 SK "B" CONN. J8 PIN 3 SK "B" CONN. J8 PIN 4
7
IRT CONN. C04 PIN 13 IRT CONN. C04 PIN 14 IRT CONN. C04 PIN 1 IRT CONN. C04 PIN 2 IRT CONN. C04 PIN 6 IRT CONN. C04 PIN 7
RIF. VRIF. V+ ENABLE 1 ENABLE 2 GNDPOT ALLARME AZIONAMENTO J43 INPUT 26
J31 1 J31 2 J31 3 J31 4 J31 5 J31 6 J31 7 J31 8 J31 9 J31 10 J31 11 J31 12 J31 13 J31 14 J31 15 J31 16
1 2 3 4 5 6 7 8
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
MORSETTO N.RO 25 MORSETTO N.RO 20 PCB 1861 CONN. J1 PIN 3 PCB 1861 CONN. J1 PIN 1 PCB 1084 CONN. M1 PIN 2 PCB 1084 CONN. M1 PIN 1 INTERR. IV2 POLO INTERR. IV2 POLO +
LAMPADA ERRORE OUT 32 POSPOT ENABLE SHELTON OUT 31
J56 J56
POSPOT COM. VENTOLA SUPPL. J56 OUT 30 POSPOT COM. VENTOLA V2 OUT 29 POSPOT LAMP. TST OUT 28 J56 J56
4 3 2 1
1 2 3 4
1 2 3 4
CAVO
8
ALLARME AZIONAMENTO INPUT DI TEST DINEMA
POSPOT ALLARME AZIONAMENTO J43 INPUT 26 POSPOT OUT ELETTR. SACCA 1 J56 OUT 26 POSPOT OUT ELETTR. SACCA 2 J56 OUT 25 POSPOT
POSPOT POSPOT GNDPOT GNDPOT
J32 J32 J32 J32
1 2 3 4
15VAC 0VAC (15VAC)

3 4
BL BL
0.35 0.35
SK "B" CONN. J5 PIN 3 SK "B" CONN. J5 PIN 4
POSENS GNDSENS

B
J33 J33 J33 J33
1 2 3 4
15VAC 15VAC 0VAC (15VAC) 0VAC (15VAC)
J34 J34 J34 J34
1 2 3 4
POSANA GNDANA ENABLE LAMP. LCD OUT 27 GNDPOT J56
POSPOT POSPOT GNDPOT GNDPOT APP. Descr. SM8-83 V.0 Cliente SANTONI File Data cod. dis.
2 A
M034 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M034_00

1
CABALGGIO SCHEDA 1887 - INTERFACCIA REPARTO CIRCOLARI Prog. P. FRUGONI 039
SCHEDA
N C S F F F
1 2 3
PCB 1887
C N N C S O P F F F J38 1 J38 2 J38 3 J38 4 J38 5 J38 6 J38 7 J38 8 J38 9 J38 10 J38 11 J38 12 J38 13 J38 14 J38 15 J38 16 J38 17 J38 18 J38 19 J38 20 J38 21 J38 22 J38 23 J38 24 J38 25 J38 26 J38 27 J38 28 J38 29 J38 30 J38 31 J38 32 J38 33 J38 34 J38 35 J38 36 J38 37 J38 38 J38 39 J38 40 J38 41 J38 42 J38 43 J38 44 CBL.DINEMA
MODULO 6
CBL.DINEMA
J35 J35 J35 J35
J36 J36 J36 J36
J37 J37 J37 J37
CO
B A
NP 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
SK "L" CONN. J4 PIN 7 SK "L" CONN. J4 PIN 6 SK "L" CONN. J4 PIN 8
POSANA GNDANA NEGANA N.C.
POSPOT GNDANA TMECC INPUT 12 GNDANA MANOVELLA SCATTO NEGANA MANOVELLA CONTINUA POSANA
9
1 2 3
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
SK "M" CONN. J4 PIN 7 SK "M" CONN. J4 PIN 6 SK "M" CONN. J4 PIN 8
BL
0.35
SK "D" CONN. J3 PIN 1
GNDENC SCHERMO 15VAC
12 13
BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
SK "D" CONN. J3 PIN 7 SK "D" CONN. J3 PIN 3 SK "F" SK "F" CONN. J7 PIN 8 CONN. J7 PIN 7
POSPOT GNDPOT POSENC POSPOT STEP ELASTICO RL MARCIA POSPOT GNDANA POSPOT POSANA GNDANA POSPOT NEGANA GNDANA GNDPOT POSANA GNDANA POSPOT NEGANA GNDANA GNDPOT
B C
15
1 2 3
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
SK "N" CONN. J4 PIN 1 SK "N" CONN. J4 PIN 2 SK "N" CONN. J4 PIN 4
17
19 20 21 22
SK "F" CONN. J8 PIN 1 SK "F" CONN. J8 PIN 7 SK "F" CONN. J8 PIN 3 SK "F" CONN. J8 PIN 2 SK "F" CONN. J8 PIN 4 SK "F" CONN. J7 PIN 6 SK "D" CONN. J3 PIN 4 SK "D" CONN. J3 PIN 8 SK "G" CONN. J8 PIN 7 SK "B" CONN. J8 PIN 6 SK "B" CONN. J8 PIN 5 SK "F" CONN. J8 PIN 8 SK "H" CONN. J8 PIN 3 SK "H" CONN. J8 PIN 1 SK "H" CONN. J8 PIN 7 SK "H" CONN. J8 PIN 4 SK "G" CONN. J8 PIN 1 SK "H" CONN. J8 PIN 8
24
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
POSANA GNDANA POSPOT NEGANA GNDANA GNDPOT NEGANA POSANA
41 42
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
SK "G" CONN. J8 PIN 3 SK "G" CONN. J8 PIN 8 SK "G" CONN. J8 PIN 4
POSANA GNDANA 0VAC (15VAC) NEGANA
44
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M035 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M035_00

1
2
039
SCHEDA
N C S F F F
1 2 3 4 5 6 7 8
PCB 1887
C N N C S O P F F F J43 1 J43 2 J43 3 J43 4 J43 5 J43 6 J43 7 J43 8 J43 9 J43 10 J43 11 J43 12 J43 13 J43 14 J43 15 J43 16 J43 17 J43 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
MODULO 7
LAMPADA DS4 POLO 1 J50 OUT 24 STOP OLIO J18 INPUT 32 LAMPADA DS5 POLO 1 J50 OUT 23 STOP FILTRO OLIO J18 INPUT 31 FINE CICLO MDS J3 OUT 22 STOP MANCANZA OLIO J18 INPUT 30 OUT STOP MDS J3 OUT 21 STOP MANOVELLA J18 INPUT 29 ENABLE SENSORE 1 J22 OUT 20 STOP TERMICA VENTOLA J4 INPUT 28 ENABLE SENSORE 2 J22 OUT 19 STOP ROVESCIATORE J15 INPUT 27 COM TELER. VENTOLA J4 OUT 18 ALLARME AZIONAMENTO J25 INPUT 26 COMANDO ROVESCIATORE J15 OUT 17 STOP TERMICA V2 J19 INPUT 25 STOP IRO J19 INPUT 23 STOP GOMMA J19 INPUT 24
CBL.DINEMA
J39 J39 J39 J39 J39 J39 J39 J39
J40 J40 J40 J40 J40 J40 J40 J40
J41 J41 J41 J41 J41 J41 J41 J41

B
J42 J42 J42 J42 J42 J42 J42 J42
CO
A
NP 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
POSCER POSCER GNDCER GNDCER GNDCER GNDCER NEGCER NEGCER
BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1888 CONN. J8 PIN 1 PCB 1888 CONN. J8 PIN 2 PCB 1888 CONN. J8 PIN 3 PCB 1888 CONN. J8 PIN 4 PCB 1888 CONN. J8 PIN 5 PCB 1888 CONN. J8 PIN 6 PCB 1888 CONN. J8 PIN 7 PCB 1888 CONN. J8 PIN 8 PCB 1888 CONN. J8 PIN 9 PCB 1888 CONN. J8 PIN 10 PCB 1888 CONN. J8 PIN 11 PCB 1888 CONN. J8 PIN 12 PCB 1888 CONN. J8 PIN 13 PCB 1888 CONN. J8 PIN 14 PCB 1888 CONN. J8 PIN 15 PCB 1888 CONN. J8 PIN 16 PCB 1888 CONN. J8 PIN 17 PCB 1888 CONN. J8 PIN 18
ECCESSIVA VEL. CIL J48 INPUT 18 GNDPOT LIMITAZIONE VEL. J48 INPUT 17 GNDPOT N.C. GNDPOT POSPOT GNDPOT
BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
MORESTTO N.RO 26 PCB 1799 CONN. J11 PIN 1 PCB 1896 CONN. J4 PIN 6 PCB 1896 CONN. J4 PIN 7 PCB 1896 CONN. J4 PIN 8
STOP PLATO' ALTO J48 INPUT 22 GNDPOT STOP PLATO' BASSO J48 INPUT 21 GNDPOT ALZA PLATO' INPUT 20 GNDPOT ABBASSA PLATO' INPUT 19 GNDPOT J48 J48
J44 J44 J44 J44
1 2 3 4
GNDANA PASSAGGIO CALZA J48 INPUT 3 GNDANA POSANA
4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
SK "A" CONN. J6 PIN 1 SK "A" CONN. J6 PIN 2 SK "A" CONN. J6 PIN 3 SK "A" CONN. J6 PIN 4 SK "A" CONN. J6 PIN 5 SK "A" CONN. J6 PIN 6 SK "A" CONN. J6 PIN 7 SK "A" CONN. J6 PIN 8
ANTISTRAPPO 1 ANTISTRAPPO 2 CHECK 24V SER. ALL BLK CSL POLO 2 TENSIONE TAMB. CHECK 24V GUID. SEL. POS. MAN.
J22 J22 J73 J59 J50 J24 J24 J24
STEP M9 DIR M9 STEP M10

B
DIR M10 STEP M11 DIR M11 STEP M12 DIR M12 BUSY M9 GNDPOT BUSY M10 GNDPOT BUSY M11 GNDPOT BUSY M12 GNDPOT
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M036 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M036_00

1
2
039
SCHEDA
N C S F F F CBL.DINEMA J46 1 J46 2 J46 3 J46 4 J46 5 J46 6 J46 7 J46 8 J46 9 J46 10 J46 11 J46 12 J46 13 J46 14 J46 15 J46 16 CO
D C
PCB 1887
C N N C S O P F F F J48 1 J48 2 J48 3 J48 4 J48 5 J48 6 J48 7 J48 8 J48 9 J48 10 J48 11 J48 12 J48 13 J48 14 J48 15 J48 16 J48 17 J48 18 J48 19 J48 20 J48 21 J48 22 J48 23 J48 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
MODULO 8
STOP PLATO' ALTO J41 INPUT 22 STOP PLATO' BASSO J41 INPUT 21 COMANDO ALZA PLATO' J41 INPUT 20 COMANDO ABBASSA PLATO' J41 INPUT 19 ECCESSIVA VEL. CIL J40 INPUT 18 LIMITAZIONE VEL. CIL J40 INPUT 17 ALL - TAMB INPUT 16 ALL +15V J59 INPUT 1 ALL -15V J59 INPUT 15 ALL MPP J59 INPUT 2 ALL BATTERIE KO J59 INPUT 14 PASSAGGIO CALZA J44 INPUT 3 ALL FASE J65 INPUT 13 MICRO CARTER OPEN J62 INPUT 4 TMECC INPUT 12 J62-58-38-20 PMP J62 INPUT 5 OUT MANOV. SCATTO J62-64-20 INPUT 11 OUT MANOV. CONTINUA J62-64-20 INPUT 6 ALL +24V J61 INPUT 10 ALL FDU J61 INPUT 7 ALL ENC J61 INPUT 9 MANC. TENS. MONO J19 INPUT 8 N.C. N.C.
NP 1 2 3 4 5 6 7 8
STEP M9 DIR M9 STEP M10 DIR M10 STEP M11 DIR M11 STEP M12 DIR M12 BUSY M9 GNDPOT BUSY M10 GNDPOT BUSY M11 GNDPOT BUSY M12 GNDPOT
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
19 20 21 22
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
J47 J47 J47 J47 J47 J47 J47 J47
1 2 3 4 5 6
BL BL BL BL BL BL
0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50
SK "O" CONN. J3 PIN 1 SK "P" CONN. J3 PIN 1 SK "O" CONN. J3 PIN 3 SK "P" CONN. J3 PIN 3 SK "O" CONN. J3 PIN 5 SK "P" CONN. J3 PIN 5
POSCER POSCER GNDCER GNDCER NEGCER NEGCER GNDCER GNDCER
J49 J49 J49 J49
1 2 3 4
ALL 775 N.C. N.C. N.C.

B
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M037 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M037_00

1
2
039
SCHEDA
N C S F F F
1 2 3 4 5
PCB 1887
1 2 3 4 5 6
MODULO 9
CBL.DINEMA
J50 1 J50 2 J50 3 J50 4 J50 5 J50 6 J50 7 J50 8 J50 9 J50 10 J50 11 J50 12 J50 13 J50 14 J50 15 J50 16 J50 17 J50 18 J50 19 J50 20 J50 21 J50 22 J50 23 J50 24 J50 25 J50 26 J50 27 J50 28 J50 29 J50 30
CO
B A
J51 1 J51 2 J51 3 J51 4 J51 5 J51 6 J51 7 J51 8 J51 9 J51 10 J51 11 J51 12
NP
RO RO RO RO RO BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
CONN. JB PIN 1 CONN. JA PIN 1 CONN. JB PIN 7 CONN. JA PIN 4 CONN. JB PIN 8 CONN. JB PIN 4 CONN. JB PIN 2 CONN. JB PIN 6 CONN. JB PIN 5
0VAC (24VAC) 0VAC (24VAC) 24VAC FDU 24VAC SCHERMO SCHERMO TX LOOP TX LOOP + RX LOOP RX LOOP + PMP INPUT 25 GNDPOT PM POLO 1 PM POLO 2 PA POLO 1 PA POLO 2 LMP STOP POLO 1 LMP STOP POLO 2 POS LMP MARCIA POLO 1 NEG LMP MARCIA POLO 2 PUL. MANOV. SCATTO P1 PUL. MANOV. CONT. P1 PUL. MANOV. SCATTO P2 PUL. MANOV. CONT. P2 GNDPOT CSL P2 LMP DS4 POLO 1 J43 OUT 24 POSPOT LMP DS5 POLO 1 J43 OUT 23 POSPOT J48
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
N.C. POS BOB. TM ENABLE BOB. TM GNDPOT AUSILIARIO TM POLO 1 AUSILIARIO TM POLO 2
7 8 9 10
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PM POLO 1 PM POLO 2 PA POLO 1 PA POLO 2 LAMPADA DS2 POLO 1 LAMPADA DS2 POLO 2 MORSETTO N.RO 22 MORESTTO N.RO 23 PCB 1896 CONN. J4 PIN 4 PCB 1896 CONN. J4 PIN 2 PCB 1896 CONN. J4 PIN 5 PCB 1896 CONN. J4 PIN 3 SELETTORE A CHIAVE POLO 1 SELETTORE A CHIAVE POLO 2 LAMPADA DS4 POLO 1 LAMPADA DS4 POLO 2 LAMPADA DS5 POLO 1 LAMPADA DS5 POLO 2
J53 J53 J53 J53 J53 J53 J53 J53
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
AUSILIARIO TM POLO 1 AUSILIARIO TM POLO 1 POS BOB TM POS BOB TM ENABLE BOB TM ENABLE BOB TM AUSILIARIO TM POLO 2 AUSILIARIO TM POLO 2
C
J54 J54 J54 J54
1 2 3 4
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.75 0.75 0.75 0.75
TRASFORMATORE T1 PIN 15V TRASFORMATORE T1 PIN 24V TRASFORMATORE T1 PIN 0V TRASFORMATORE T1 PIN 0V
15VAC 24VACIN 0VAC (24VAC) 0VAC (15VAC)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
PCB 1799B CONN. J2 PIN 1 PCB 1799B CONN. J2 PIN 2 PCB 1799B CONN. J2 PIN 3 PCB 1799B CONN. J2 PIN 4 PCB 1799B CONN. J2 PIN 5 PCB 1799B CONN. J2 PIN 6 PCB 1799B CONN. J2 PIN 7 PCB 1799B CONN. J2 PIN 8 PCB 1799B CONN. J2 PIN 9 PCB 1799B CONN. J2 PIN 10 PCB 1799B CONN. J2 PIN 11 PCB 1799B CONN. J2 PIN 12
PM POLO 1 PM POLO 2 PA POLO 1 PA POLO 2 LMP STOP POLO 1 LMP STOP POLO 2 POS LMP MARCIA POLO 1 NEG LMP MARCIA POLO 2 PUL. MANOV. SCATTO P1 PUL. MANOV. CONT P1 PUL. MANOV. SCATTO P2 PUL. MANOV. CONT P2
J55 J55 J55 J55 J55 J55 J55 J55
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
POSPOT GNDPOT FMOTCIL POSPOT GNDPOT ENABLE 1 N.C. ENABLE 2

B
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M038 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M038_00

1
2
039
SCHEDA
N C S F F F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
PCB 1887
C N N C S O P F F F J61 J61 J61 J61 J61 J61 1 2 3 4 5 6 CBL.DINEMA
MODULO 10
ALL. + 15V INPUT 1 ALL. - 15V INPUT 15 ALL. FDU INPUT 7 ALL. ENC INPUT 9 ALL. +24V INPUT 10 ALL. MPP INPUT 2
CBL.DINEMA
LAMPADA ERRORE OUT 32 POSPOT ENABLE SHELTON OUT 31
CO
C
NP 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
J31 J31
J48 J48 J48 J48 J48 J48
POSPOT COM. VENT. SUPPL. J31 OUT 30 POSPOT COM. V2 OUT 29 POSPOT LAMP. TST OUT 28 POSPOT ENABLE LMP LCD OUT 27 J31 J78 J34
POSPOT OUT ELETTR. SACCA 1 J31 OUT 26 POSPOT OUT ELETTR. SACCA 2 OUT 25 POSPOT J31
J62 J62 J62 J62 J62 J62
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
OUT MANOV. SCATTO J48 INPUT 11 OUT MANOV. CONTINUA J48 INPUT 6 TMECC J48 INPUT 12 MICRO CARTER OPEN J48 INPUT 4 PMP J48 INPUT 5 COM MANOV. CONT.
C
J57 J57 J57 J57
GNDMOT GNDMOT GNDMOT GNDMOT
J63 J63 J63 J63
1 2 3 4
GNDMOT GNDMOT GNDMOT GNDMOT
J58 J58 J58 J58 J58 J58 J58 J58
RIF. V RIF. V + GNDPOT TMECC INPUT 12 N.C. GNDPOT ENABLE 1 ENABLE 2
J64 J64 J64 J64 J64 J64 J64 J64
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
OUT MANOV. CONTINUA J48 INPUT 6 OUT MANOV. SCATTO J48 INPUT 11 COM MANOV. CONT. RIF. V + RIF. V TMECC INPUT 12 POSPOT GNDPOT
J59 J59 J59 J59 J59 J59 J59 J59

A
1 2
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
ALL. BLK ALL. + 15V INPUT 1 N.C. ALL. - 15V INPUT 15 ALL. MPP INPUT 2
J42 J48 J48 J48
4 5 6 7
J65 J65 J65 J65
1 2 3 4
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
MANCANZA FASE ALL. FASE INPUT 13 GNDPOT GNDPOT
J48
ALL. 774 ALL. BATTERIE KO J48 INPUT 14 N.C.

A
J60 J60 J60 J60
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
SK "C" CONN. J3 PIN 1 SK "C" CONN. J3 PIN 2 SK "C" CONN. J3 PIN 3 SK "C" CONN. J3 PIN 4
TX LOOP + TX LOOP RX LOOP + TX LOOP -
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M039 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M039_00

1
2
039
SCHEDA
N C S F F F CBL.DINEMA J66 J66 J66 J66 J66 J66 J66 J66 CO
D C
PCB 1887
1 2 3 4 5 6
MODULO 11
NP 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
POSANA GNDANA GNDANA NEGANA 0VAC (24VAC) 24VACIN POSENC GNDENC
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
SK "A" CONN. J8 PIN 1 SK "A" CONN. J8 PIN 2 SK "A" CONN. J8 PIN 3 SK "A" CONN. J8 PIN 4 SK "A" CONN. J8 PIN 5 SK "A" CONN. J8 PIN 6
J67 J67 J67 J67 J67 J67 J67 J67
1 2 3 4 5 6
BL BL BL BL BL BL
0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50
SK "Q" CONN. J3 PIN 1 SK "R" CONN. J3 PIN 1 SK "Q" CONN. J3 PIN 3 SK "R" CONN. J3 PIN 3 SK "Q" CONN. J3 PIN 5 SK "R" CONN. J3 PIN 5
POSCER POSCER GNDCER GNDCER NEGCER NEGCER GNDCER GNDCER
J72 J72 J72 J72
1 2 3 4
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.75 0.75 0.75 0.75
J68 J68 J68 J68 J68 J68 J68 J68

B
J73 J73 J73 J73 J73 J73
1 2 3 4 5 6
BL BL BL BL BL
0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
PCB 2703 CONN. J3 PIN 1 PCB 2703 CONN. J3 PIN 1 PCB 2703 CONN. J3 PIN 2 PCB 2703 CONN. J3 PIN 4 PCB 2703 CONN. J3 PIN 4
POSPOT CLIENTE POSPOT CLIENTE CHECK 24V SERIALI J42 CHECK 24V SERIALI GNDPOT GNDPOT
1 2 3 4 5 6 7 8
0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
POSPOT POSPOT POSPOT POSPOT GNDPOT GNDPOT GNDPOT GNDPOT
J74 J74 J74 J74
1 2 3 4
1 2
BL BL BL
0.35 0.35 0.35
POSPOT GNDPOT GNDPOT MANCANZA FASE J65
J69 J69 J69 J69 J69 J69
1 2
BL BL BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
SW1 POLO 1 SW1 POLO 2 PCB 1887 J69 PIN 4 PCB 1887 J69 PIN 3 SW2 POLO 1 SW2 POLO 2
INP MICRO 1 SICUR. P1 INP MICRO 1 SICUR. P2 INP MICRO OPZ P1 INP MICRO OPZ P2 INP MICRO 2 SICUR. P1 INP MICRO 2 SICUR. P2
J75 J75 J75 J75
1 2 3 4
4 3
BL BL BL
0.75 PCB 774 CONN. J8 PIN 4 0.75 PCB 774 CONN. J8 PIN 3 0.75 PCB 774 CONN. J8 PIN 1
POSANA GNDANA N.C. NEGANA
5 6
J70 J70 J70 J70
1 2 3 4
BL BL BL BL
2.5 2.5 2.5 2.5

A
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M040 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M040_00

1
2
039
SCHEDA
N C S F F F
1
PCB 1887
C O N N C S P F F F CBL.DINEMA
MODULO 12
CBL.DINEMA
J76 J76 J76 J76
J77 J77 J77 J77
J78 J78 J78 J78
J79 J79 J79 J79
CO
B A
NP 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
BL
0.35
GNDLOG GNDLOG POSLOG
BL
0.35
POSLOG
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
IN - SERIE LMP EMERGENZA POLO 1 LMP EMERGENZA POLO 2 OUT - SERIE
POSPOT POSPOT LMP TAST OUT 28 LMP TAST OUT 28

C
J56 J56
1 2 3 4
BL BL BL BL
0.35 0.35 0.35 0.35
PE POLO 1 PE POLO 2 LAMPADA DS1 POLO 1 LAMPADA DS1 POLO 2
PULSANTE EMG. POLO 1 PULSANTE EMG. POLO 2 LMP EMERGENZA POLO 1 LMP EMERGENZA POLO 2
APP. Descr.
SM8-83 V.0
Cliente
SANTONI
File Data
M041 _ 00 .sch 16-09-1998 FOGLIO M041_00

1
2
039

Apparecchiatura Dinema

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Apparecchiatura Dinema

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

8

SCHEMA A BLOCCHI LINEA SERIALE

RACK VISTA ANTERIORE

RACK VISTA POSTERIORE

VISTA JUMPER PCB 951B/3 SK "A"-"B"

VISTA JUMPER PCB 930A/5 SK "C"

VISTA JUMPER PCB 936C/1 SK "D"

VISTA JUMPER PCB 931B/11 -/3 SK "F-G-H"

VISTA JUMPER PCB 935B/2 SK "L-M"

VISTA PCB 952A/1 SK "N"

VISTA JUMPER PCB 950/3 SK "O-P-Q-R"

T016_00.SKD VISTA PCB 1888

T017_00.SKD 16-09-1998 PCB 1887 SERIALI

T018_00.SKD VISTA CONNESSIONI

T019_00.SKD VISTA PCB 2703

T020_00.SKD VISTA PCB 1882

VISTA JUMPER PCB 828A/6 SK "V"

VISTA JUMPER PCB 1799B/1

VISTA JUMPER PCB 2706A/1

VISTA JUMPER PCB 2713A/1

VISTA JUMPER AZ. GMD02

VISTA JUMPER PCB 1824

T021_00.SKD VISTA CBL0256

T022_00.SKD VISTA CBL0108

T023_00.SKD VISTA PCB 2714

T024_00.SKD VISTA CBL0299

T025_00.SKD VISTA RACK RTA

T026_00.SKD VISTA PIASTRA ANTERIORE

T027_00.SKD VISTA PIASTRA ANTERIORE

T028_00.SKD VISTA ANTERIORE CASSONETTO

ALIMENTATORE CASSONETTO POSTERIORE 380Vac

ALIMENTATORE CASSONETTO POSTERIORE 220Vac

COLLEGAMENTI DI TERRA CASSONETTO POSTERIORE

ALIMENTATORE CASSONETTO ANTERIORE

ALIMENTATORE CASSONETTO ANTERIORE

ALIMENTATORE CASSONETTO ANTERIORE

MODULO PCB 774

COLLEGAMENTI ELETTROMECCANICI CASSONETTO ANTERIORE

COLLEGAMENTI GRUPPO TASTIERA

COLLEGAMENTI PCB 1861/1 CONN. VS1

COLLEGAMENTI DI TERRA CASSONETTO ANTERIORE

PCB 951B/3 SK "A" MODULO 1

PCB 951B/3 SK "A" MODULO 2

PCB 951B/3 SK "B" MODULO 1

PCB 951B/3 SK "B" MODULO 2

PCB 930A/5 SK "C" MODULO UNICO

PCB 936C/1 SK "D" MODULO UNICO

PCB 931B/11 SK "F" MODULO UNICO

PCB 931B/11 SK "G" MODULO UNICO

PCB 931B/3 SK "H" MODULO UNICO

PCB 935B/2 SK "L" MODULO UNICO

PCB 935B/2 SK "M" MODULO UNICO

PCB 952A/1 SK "N" MODULO UNICO

PCB 950/3 SK "O" MODULO UNICO

PCB 950/3 SK "P" MODULO UNICO

PCB 950/3 SK "Q" MODULO UNICO

PCB 950/3 SK "R" MODULO UNICO

PCB 828A/6 SK "V" MODULO UNICO

PCB 2706A/1 CONV. F-V MODULO UNICO

PCB 1799B/1 MARCIA-ARRESTO MODULO UNICO

PCB 2713A/1 POTENZA MODULO UNICO

PCB 825 SK "U" MODULO 1

PCB 825 SK "U" MODULO 2

PCB 825 SK "U" MODULO 3