Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
cameriera
insegnante
professore
cameriera professoressa
restauratrice restauratore
restauratrice
professoressa
tassista insegnante
capire
sono polacca
di kielce
C
pozwolenie na pobyt
A prawojazdy
B
wystawiać dokumenty
zrobione niedawno
pieczątka il visa
il rinnovo- przedłużenie
il rilascio-wydawać
un contributo-wkład
in scadenza-wygasły
nie stare
identiche e recenti-niedawno zrobione, akutalne
opłata skarbowa un contrassegno telematico da
sigiornale-przebywac
rikiEdere
costare
ten kto woli okres trwania zlozyc podanie 2 mies przed di+la della
vuole volete vogliono chcieć
nieregulrne deve dovete devono musieć
puo potete móc
poSSo! płoi akcent w dol pło
e vuole tanto
b possiamo robic cos pownownie senta-formale, bo sentire
c devete 3 konikungacja, form
d vuoi grzecznosciowa
deve zakonczine na A np
dovete urzad, szkola,
vogliamo
mieszkancy
voglio
deve
jaki?
do kiedy wazny?
annagrafe-rejestracja
perruconi
posluchaj enrriqo
urzednik accatania
wypelnic italiana
katania
garbibaldi
celibe
mi di cha?-slucham pana (dire) formal impiegato
dungue rysopis podpis
wzrost wlasiciel dokumentow
come si chiama
wlosy marroni
quando e dove e nato oczy
marroni
burmistrz
znaki szczególne odpisk palca
non ci sono
e e le blad
i
i restauratori
zaimek!
aereoaerei
chociaż
wlasne le
la abitudine r.zenski przyzwyczajenie
spozato
akcent na o!
jaki? który?
dyrektor firmy
waznosc viza
in
all luglio
il corsp finisce nel meze di luglio
i cittadini stranieri possono frequentarer il corso
all'ora e di tre e mezzo in diciotto sette ore e mezo telefonare al numero per iscriverse
due•mila•uno
polonia quatrodici apirile
pollaca emmilinile
in via kielce
polacco
tedesche, inglese
liczba i kraje pochodzenia wymaga di
decydowac sie
2 koning
kresze wzrastac rosnac
neCZEsari
la i ...
nastepujace-wymaga rodzajnika il
przebieg nauki
rejest studentow
pokwitowanie oplaty
kod fiskalny
potwierdzajacy
irregular syn. essere membro di
appartenere a-nalezec do czegos
przystapic do
egz
czeste kierunki
da- przez li studenti
ija akcent na
ostsnie
4 1
2 1
santiago di cile
WYWIAD Z
C
A G
D H
E B
B D G F
H E C A
wybrzeże
ventunezimo
undicezimo
ventiduezimo
secundo dodiczezmo
terzo venitreezimo
quarto quattrodicesimo quatordicezimo
venticinquesimo
al quinto cezimo
ventiseiesimo
sesto sedicesimo sedicezimo
ventisettesimo
settimo diciassettezimo
ventottesimo
all'ottavo c'e diciotezimo
ventinovesimo
diciannovesimo dicianovezimo
il odmienne ventezimo
trentunesimo
E un regista e attore
E un viaggiatore
E una scrittrice
E un generale
E una ballerina
salutare Lui mi saluta e mi invita a prendere un caffe`- on mnie pozdrawia i zaparsa ana kawe si, li conosciamo / no,non li conosciamo
riasclotiamo
co ciekawego czytasz?
reklama wystawy
Na temat? su-na! najslynniejsze dzialo
na temat renesansu
co oznacza/?
czy po wlosku mowi sie?
okres w sztucze pomiedzy na przyklad
l.porzadkowe zawsze z il
tam
me
a lei
zgadzaja sie
2
scuro
3 4
nie zgadzaja sie
3
2
5
6
4
7
można robić rezerwacje?
obowiazkowe
młodziez szkolna
z zagranicy
punto
kjcocola
Chiocciola@
D
A grande catedrale B
gia-juz (odziela)
podobała ci sie-ti e piacuta? nam bardzo sie podobala
ti sono piaciuti-podbaly ci sie? piacere odmienia sie z essere! comprare=acquistare
ti e piacuta-podoba ci sie?
vada a
stare, tornare, rimanere, andare, partire, piacere
paritre per
uscire da
una mail
vado a roma cel! -ato -uto
rimasca, rimasta noi siamo rimaste voi siete rimaste loro sono rimaste z avere nie ma zgodnosci
koncowek w obu liczbach
siamo partite
avete visto
siamo arrivate
abbiamo deciso
avete avuto
dobrze zrobilyscie
avete fatto
e piaciuta
piaciuti
piaciuta
-nieakcentowane akcentowane
relacja z przeszłości
co znaczy renesans?
D
desiderio-pragnienie tryb conditionale
wszytsko to liczby mnogie
[costruita]
łodki
rendere-czynić
in ogni angolo-w kazdym zakatku
sopra-nad poziomem morza
pezare-wazyc
uwazna
usare DA-powodowac
dipinto-malowac
nadejscie
permettere
E
D C
G F
B A
il paesaggio da sogno-przejzaz ze snow
da-dziemy do osoby andare Da+l amocio
czynnosc noclegi
transport
vado all'universita
a
vado alla stazione piu+
in al
in a
con dallo dai
vado dal dentista-ide do dentysty z do przyjaciol
spędzic
da solo e libaretare con mio marito con un amica con la mia ragazza
la ringrazio
piacerebbe vorrei
piacerebbe vorresti
piacerebbe vorrebbe
a noi
piacerebbe
vorrebbero
vorrei piacerebbe
parlare
comporre-tworzyc list
io par
skladac sie
-odbiorca io compongo
a tu componi
d
lei compone
c -cel
noi componiamo
f - -nadawca
la citta e la data
l'oggetto
la frase iniziale
spędzić
czesciowe wyzywienie
przebywac miejscowosc
il corpo della lettera
cennik
szlak dla wycieczek rowerowych
swieto swiatel
sztuczne ognie
la frase di saluto
la firma
1 8 9 7 4 6 5 3
a -szybki pociąg
b
c
e -wagony
-do okazania
24
do
-wyrazamy zyczenie, chec wiec condizionale
-o której odjeżdza?
obowiązkowa miejscówka-rezerwacja nie ma miejsc
-w jedna strone
questo/qello
tutaj/tam
-peron
w oddali
daleka odlegosc- li/la
ukladamy pytania na te odp
tutto il giorno-przez caly dzien
- szanowni państwo
una
questa riviera
Vorrei in con
qualche al
ci piaccerebbe in
al
questo
pewnego dnia
vorremmo a
in
a in
parchi
qui
in prosze o to tuttaj u nas
chiedo un favore
pronome diretto skladac
cordiali distinti
od relaxu do
od da i festyny
montania
łaki trawa
pascolo
wieś połączone z produktem lokalnym
le sagre
la cima le cime
faunistico
romania rccione
zwlaszcza w
nocy
czyste powietrze
silny wzrost
-gratis-gratuito
dimenticarsi - zapomniec
ho passare
wystawa
-gawedzic, plotkowac
ciekawe
batdzo przykro
nudzic sie
5 4 2 3
io mi sono addormentata- ja zasnelam zensk
io mi sono annoio al lavoro-ja sie
perche non sei venuta?- perche julia non e andata alla notte bianca?
ma dai-daj spokoj
prosi o cos
5
2
perche?
- co robil poprzedniego dnia
4
1
ke =che
po mleko
5
io parlo con una ragazza che
3 ho incontrato in chat
4
ti e piacuta la torta che hai mangiato
il film
la torta
dop bliz.
nel forno trovi le lasagne che ho preparato per te e i tuoi amici
słyszałam ze
frekłenta
mi porti il libro d' inglese che ti ho prestato
michela e una ragazza di ravenna che frequenta il corso di inglese con me
prestare-pozyczyc
prendere in prestito un libro dalla biblioteca
beli kolczyki prestare un libro a qualcuno
jedzenie
złotnik 5
2 10 4
łazienka obuwie
11
12 8
pralnia
wynajem
9 3
7 6
wyposażenie
fare le spese in diversi in un centro commerciale-robic zakupy Fare gli acquisti- robic zakupy
fare la spesa al alimentari-robic zakupy spoz
obok
la-tam
comprati
comprata
comprate
bel
quell
bei
bello
begli
bella
qualle belle
il foro romano il dolomiti gianna nannini prada
il torre di pisa il gelato il monte bianco giuseppe verdi gucci
il david di donatello le lasagne il lago di garda eros armani
leanatdo da vinci il tiramisu il mar Mediterraneo luciano dolce e gabbana
nie ma jeszcze 20
niewiele miesięcy
da quanto tempo abiti di genova
abito a genova da un anno
come studiare(imparare) l'italiano
sono di casablanca studio italiano per parlare con i miei amici italiani
Quanti anni ha cosa ti piace?
ho ventisette anni mi piace molto la moda italiana
la
le
la un ale bez ' bo tu błąd podrecznika!
l'
il to r zenski
l'
lo
gli r.meski
r.zenski
le
i
il
gli sport-l.mn
all'estero- za granice
l.mn
nauka
przy kierunkach nie
prawo dodajemy ordzajnika perche` gli piace viaggare posti nuovi- ONI lubia podrozowac duzo
podrózuja po wloszech
a - zeby cos zrobic
grecia
z piaccere rozne formy przed! wymaga uzycia pronomi
l' attrice
c
f
g
3 koniigacje w j w loskiem w regularnych
b
a
h
e partiamo
paritere zawsze z per!
studiano
leggono
io fare sono
veniere vado isc spac wczesnie
ricevi
compilare wypeniac od twoich przyjaciol
avete
studiare
andare
dormire viviamo
essere
finisce
usciere
C
B
A
vogliamo
bez pozowlaniea
puo
form grzecz zawsze 3 osoba
abito a krakowia
permesso di soggiorno,
le patente di guida
passaporto
si c'e l'ho documento
regione italiana-l.poj
in Lombardia
sono in Veneto nell'
in Liguria
in Emilia-romangia
in Puglia
in Sardenia
in Umbria wodospad
in Campania
in sardenia c'e sone
korki
halas
terzo
quarto
quinto
e- bez wzmocnienia
secondo
sesto
ultimo
all'ulitmo posto-na ostatnim miejscu
all'ottavo
a+l'=all'
all'ottava
sedicesimo sediczezimo
diciasettesimo diciasetezimo
na 7 miejscu, dlatego essere bez wzmoc ventiesimo ventezmo
ventiunesimo ventunezimo
al sesto
trentasettesimo trentasettezimo
quarto
secondo diecimo deczimo
primo cinquantottesimo cinquantotezimo
quinto sesantesimo sesantezimo
terzo
wyjatek C il primo*
A
B
powstanie
liczebnik glowny
odkrycie-scoprire
atterrare-wlądowac
był
poezja spiewana vincere-wygrac
jest uważany/uznany
D
d
a
b
chiuso-zamykac
chiesto-pytac
detteo-powiedziec
fatto-zrobic
stato-byc
letto-spać
scritto-napisać
avete noleggiato
sono partiti
ha comprato
ha ricevuto
ha comprato
sono arrivato
sono ritornato
scendere con gli sci il soggiorno al mare-pobyt nad mozem
lo sci- narciarstwo L'anno scorso sono andata- w zeszlym roku pojechalam
andare con gli sci-isc na narty il pattinaggio sul ghiaccio
andare sul ghiaccio rimasta in citta-pozostac w miescie
le vacanze d'inverno-ferie zimowe
pattinagio-lyzwiarstwo le vacanze estive-wakacje letnie la calma e la tranquillita-spokój i spokój
zbieranie grzybów
jezdzic na (lodzie)lyzwach
e in
in
c in in
in
a a in
in in
in a
f
con in
g
in a
b a
in
piacerebbe vorrebbe
vorrebbero
piacebbere
vorrei
piacerebbe
f
g
i
l
b
h
e
a
quelli
questa quella
questo quello
questi quelli
questo
questi
czasowniki w odp czasie