Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
r) Sapete qualcosa dei nuovistudenti? No,non sappiamo niente. z) Cosa compreresti contutti queisoldi? compreret una casa nuova. dei bambini? occupa 3) Chisi occupa miamoglie. Siete riusciti ad avvertire Luca? No, non +) siamo riusriiti. No,non s) Haivogliadi un gelato? ho voglia. parliamo 6) Allora, un po' di te?Va bene, parliamo_ ! conStefania? No,non z) Vuoiparlare voglioparlare. 8) Posso contare su di Lei, signorina? S,signor direttore, conti! g) Haiunapenna da prestarmi? No,non ho. ro)Allora,professore: cosa deduciamo da tutta questa storia? deduciamo chei pronomi italiani nonsono facilil z. Riscrivi le frasi, usandoCl o NE.
r) Luca mi ha dettochecontava moltosultuo aiuto. z) staiattento ai bambini! g) Nonvogliosapere niente di questa storia. avraibisogno dellamacchina, te la dar. +) Quando vogliadi vedere Mario, e cos non I'hochiamato. s) Nonavevo 6) Mi dispiace, mi sonodimenticato di comprare il pane. pensa sempre a quello chegli haidetto. 7) Matteo 8) perch non crediallemieparole? Ti ho dettola verit! g) Anche la televisione ha parlato di quello che successo stanotte. ro)Quando sonouscito dallariunione erostanchissimo.
..
Altfi usi di Cl e NE
Cheregione?
Siete ancora indecisi su dovepassare le vacanze quest'estate? vE L'lVl/Vl Cl hannopro_bosto di andare in montagna ma non NE/CE NE/L'avete voglia?Cercate sole,mare,tradizioni popolari e antiche rovinecariche di storia? Alloravisitate questa splendida terra,non LA/NE/VE NEpentirete. Circondata dal marMediterraneo, tra profumi d'aranc e di limoni, ha un climacaldo, quasi africano, ma nientepaura:dopo qualche giornoVl CI/VE NE/NE abituerete. GliantichiU/NE/IA chiamavano Trinacria, che significa"terra a tre punte". Infatti,se NE/CtltO fate caso,la sua Nelcorso dei secoli stataabitatada tanti popoli:greci, formaricordaquelladi un triangolo. latini,arabi,normanni, e questa storiacosriccadi incontri e di scambi tra civilt francesi... diverse t'lNE/GLlha fatto una terra unica,pienadi arte, cultura,tradizione. NE/LO/VI volete degli esempi? Rlloraandatea Selinunte; qui, a pochimetri dal mare,potretevedere i restdi un'antica citt greca.E se L'lNE/Clavetela possibilit, non dimenticate di fare una visitaad Agrigento e alla sua famosa Valledei Templi(certamente L'IGUENE/NE avetesentitoparlare) dovetroverete alcunidei monumenti pircaratteristici dell'arte classica. Esequesto non NE/CllVl basta,ECCONE/ECCOVI/ECCOLI altri posti da non perdere: Siracusa, con il suo teatrogrecoe I'anfiteatro romano, il tempiodi Apollo e il duomobarocco; Palermo, coni suoimonumenti arabi, normanni e bizantini; Segesta e il suo anticotempiogreco;e poi Messina, Ragusa, Taormina e Noto.Inoltrequi sononati grandifilosoficomeEraclito e scrittoriimportanti comepirandello e Sciascia, chemoltoL'ICE ['/NE hanno amata e tantepagine GIIENE/|EINE hanno dedicato. Ma non pensate chequesta terrasia soloavtee cultura:tAlCllNEtroverete ancheun mafestupendo,una popolazione ospitale e unavita semplice e pocostressante. Infine, un consiglio: se cE NE/cllvE NE andate in agosto, NE coMpRATE|COMPRATENE/COMPRATEVT un cappello, CENE/L'INE avrete bisogno! Cheregione?
il tr
4. In questefrasi ci sono 3 erori. Trovali e correggili. r) "Che ne dici di andare "No,norne ho voglia." al maredomenica?" "No,non ne ho bisogno, z) "Ti serve la macchina?" prendila pure." "Allora, cosa "ci ho pensato di accettare quel lavoroin Giappone?" 3) fai? Haideciso molto,ma ancora non lo so." 4) "1q crediin Dio?""S,ne credo." questo articolo e poi fateneLrn riassunto." 5) "Leggete 6) "stamattina Peppe "Mano... non mi ha neanche salutato. Gliho fattoqualcosa?" Nonfarcicaso, soloun po' nervoso." "La lezione di oggieratroppodifficile per me." "Nonme ne parlare! 7) ronon ci ho capito niente." 8) "Nonsolonon amoicani, ma ce I'hoanche unagrande paura!" "Hq comprato una nuova macchina ma nonne sonomoltosoddisfatta." 9) ro)"Questo vino eccezionale. Provaci, non te ne pentirai." " "Lo ll) saicheAnnaha lasciato il marito e oraviveconun altro?""No!Nonci credo!"
:;::l
il dialogo. 5. Completa
II ainu.
,-;.'
,, :3
, ii:,1ri"'
- Problemicon il computer? '' - S,non vuoleaprireil programma di scrittura. un'orache prouo ma non riesco. Tu intendi? - Unpo'. Fa'vedere. - Allora? - Credo cheabbiaun virus. - 0h, no! seisicuro? - Non giurerei, per moltoprobabile. Persaperconsicurezza bisognerebbe azionare il programma antivirus. hai? - Bohl? Non so...lo non capisco niente. - Aspetta... Dovresti aver_. S,ecco_ qui. Adesso partire.Sec' facciamo ,,virus un virus, dir. Infatti,eccoil messaggio: ha trovato! found". - Eadesso? Come a toglier_? facciamo pensa I'antivirus. Non preoccupare. - IncredibileNonsapevo chei virusattaccassero anche i computer. Hafatto molti danni? - No,per fortuna siamoaccorti in tempo.Ma la prossima pi attenvoltastata. Unviruspu essere moltopericoloso.
i,-.d=:.'ffnEa4ij*r;.PJffiq;EJ-i++*?5.r:l+ltrcri;rj+f=.@i:fi-;,+.*Blin!+1!r{+;r*ffiffii4,*+*+rr_ig.!G.
a;.;l'i" _.:'i ,
I ;
6. In questo testo ci sono molteripetizioni. Riscrivilo usando i pronomi, Ci r,rt poicerca di capire quale il romanzo italiano di cui parla.
i
I , : : ; ,
I verbi pronominali
' I verhipronominali sonoverhichesi coniugano con uno o due pronomi (o particelle pronominali).I pronomi(o le particelle pronominali ) possono modficare il normale significatodel verbo. PRESENTE io ci metto tu ci metti lu i/l eic mette no i ci mettiamo voi ci mettete loroci mettono io ci sento io ci vedo ci vuole ci vogliono io la smetto tu la smetti lui/leila smette noi la smettiamo voi la smettete lorola smettono PAsS. PROSSIMO io ci ho messo tu ci haimesso lui/leici ha me s s o noi ci abbiamo messo voi ci avetemesso loroci hanno messo io ci ho sentito io ci ho v is t o c' voluto/a ci sono voluti/e
IMPERATIVO
METTERCI
SENTIRCI
VEDERCI VOTERCI
( s o lol l l p e r s o n a sin g o a r e p l u r a l e )
SMETTERLA
ANDARSENE
FARSENE FREGARSENE
io mene vado io me ne sono andato/a (tu) vattenel tu te ne vai tu te ne seiandato/a (tei) sene vada! lu i/l eiseneva lui/lei sene andato/a noi ce ne andiamo noicenesiamo andati/e (noi)andiamocene! voi ve ne andate voive nesiete andati/e (voi)andatevene! lorosene vanno lorosenesono andati/e (toro)sene vadano! to mene accro io mene sono fatto/a
(tu)fattene!
io me ne frego
( s ololl l p e r s o n a s i ng .)
(tu)stattene!
USCIRSENE io me ne sonouscito/a (t u ) e s c it e n e !
PRESENTE io me la cavo tu te la cavi lui/leise la cava noi ce la caviamo voi ve la cavate lorose la cavano i o me la leqo LEGARSELA PRENDERSELA io me la prendo CAVARSELA io me la passo PASSARSELA io me la sento SENTIRSELA SPASSARSELA io me la spasso VEDERSELA io me la vedo
IMPERATIVO PASS. PROSSTMO io me la sonocavata (tu) cavatelal tu te la seicavata (t e i)s ela c a v i! lui/leisel' cavata noi ce la siamo cavata (noi)caviamocela! (voi)cavatevela! voi ve la sietecavata lorose la sonocavata (toro)sela cavino! io me la sonoleqata io me la sonopresa (tu) prenditela! passata io me la sono io me la sono sentita io me la sono spassata (tu) spassatela! io me la sono vista (tu) veditela!
AVERCELA
(con qualcuno)
io ce I'hoavuta i o ce I'ho tu ce I'haiavuta tu ce I'hai lui/leice I'h aa v u t a l ui/lei ce I'ha no i ce I'abbiamo noi ce I'abbiamo avuta voi ce I'avete voi ce I'avete avuta loroce I'hanno avuta l or oce I'hanno io ce I'hofatta io ce la faccio FARCELA io ce la metto io ce I'homessa METTERCELA (tu) metticela!
ESERCIZI
I verbrpronomi nal i
t' sostituiscii verbi pronominali in neretto con le espressioni della lisia.ehg..hanno lo stesso sigmificato. andatavia - finisci - necessaria - ho il coraggio - ho fattoit posi;ibite - ho impiegato - ho passato un momento difficite- mi interess^,^rrirgnrti - riesci - sei arrabbiata - sono riuscitoa risolvereil problema - sto - ti interessa - ti diverti - ti oflendi a) - perch ce I'hai conme?Che cosati ho fatto? - Losaibenissimo: haidueoredi ritardo... Mentre tu te la spassi con i tuoi amici,io sto qui ad aspettarti comeunacretina. Laverit chenon te ne frega nulladi me. - comeal solitote la prendi primadi sapere comesonoandatele cose. ci ho messo tantotempoad arrivare perch ho avutoun problema con la macchina. b) - Qualcosa non va? - s, non me la passo moltobene.DaquandoMarase n' andatanon riesco pi a vivere: nonme ne importapi niente del lavoro, degliamici... terribile, .. i'ho messa tutta per riconquistarla, ma non servito a niente.Nonso pi cosa fare. - semplice: smettiladi pensare a lei e fatteneuna ragione.rr mondo pienodi ragazze pi interessanti di Mara. c) - ce la fai a veniretra mezz'ora? - No,conquesto trafficoci vuole almeno un'ora. d) - Dovrei telefonare a Newyork per prenotare una camera, ma non me la sentodi parlare in inglese. Nonpotresti tu? farlo - D'accordo, dammiil numero. e) - Com' andatoil tuo safariin Africa? - Benissimo, stataun'esperienza indimenticabile. solounavoltame la sonovista brutta. - Perch? - sonostatoassalito da un leone, perfortuna erodentrola jeepe cos me la sonocavata.
Aumentodi etipendio.
oggi sonoandatodal direttore per chiedergli per'conincerlo un aumento di stipendio. ce I'ho messa tutta,gli ho anche dettochemia moglie incinta e chedobbiamo comprarcila casa. Tuttoinutile, lui da quest'orecchio non ci sente. Nonsolo,haavutoanche il coraggio di dirmichenon lavoro abbastanza. Allora non ci ho vistopi: I'hopreso per la camicia e gli ho dettocheeraun vigliacco. Luici ha messo un po' per rendersi conto chenon stavoscherzando poi, quandoha capitochefacevo sul serio, diventato tutto "Lei licenziato, rosso e ha gridato. sene vada!" "Me ne vado", ho detto, "per Leice I'ha sempre avutacon me, lo confessi. Da quella voltacheho organizzato lo sciopero per ridurre I'orario di lavoro, se l' legata al dito.,, senza aspettare Quindi, la suarisposta, sonoandatovia. Adesso sonosenza lavoro, mia moglie incinta e non ho una liva, ma non me ne importa niente. Nonce la facevo pi a lavorare tutto il giornoper pochisoldi. "Eoracome mi ha chiesto miamoglie faremo?", quando I'hasaputo. "Stai tranquilla, amore", le ho risposto abbracciandola ma in qualforte."Nonsocome, chemodoce la caveremo". V E RBCOME I metterci smetterla fregarsene prendersela
farcela
cE L/HoMEssA rvtetteecele) litrtp,
I verbipronomi nal i
2.2.Oracompletail testo. per chiederOggisonoandatodal direttore di stipendio. Perconvinun aumento ceY- questa volta ho messa tutta, ho anche dettoch mia moglie incinta e chedobbiamo comprar- la casa. Tuttoinutile, lui.daquest'orecchionon sente. Nonsolo:ha avutoanche il coraggio di dirchenon lavoroabbastanza. Alloranon ho vistopi: ho presoper la camrcra e ho dettocheeraun vigliacco. Lui ha messo un po' per renderpoi, quandoha capitochefacevosul contochenon stavoscherzando " sevio, diventato tutto rosso e ha gridato:"Lei licenziato, vada! "per vado", ho detto, ha sempreavuta con me, Lei perridurre lo sciopero I'orario confessi. Daquella voltacheho organizzato di lavoro legata al dito." la lavoro, mia senza aspettare sua risposta, sonoandato via.Adesso sonosenza Quindi, importa niente. Non moglie incinta e non ho una lira, ma non piu a lavorare tutto il giornoperpochisoldi. facevo "Eoracome quando ha chiesto mia moglie ha saputo. faremo?""Staitranquilla, amore", ho rispostoabbracciando- forte. "Non so ma in qualche come, modo cavefemo". g. Metti I'infinito al tempo giusto.Attenzione ai pronomi! Ti ho dettodi alzarti, non (importarsene) me ne importanienteseseistanco. (smetterla) r) Perfavore Marco, di farrumorel Sto studiandol (volevci) z) "Quanto tua?" da qui a casa (metterci) "Di solito un quartod'ora." L'esame non era ma avevo molto e cos(cavarsela) studiato 3) facile, (passarsela) ?" Piero, come 4) "Ciao "Abbastanza bene,e tu?" "lo lavoro p i ! " troppo.Non(farcela) "Come mai ierisera non c'eriallafesta?" 5) "Ero stanco. Non(sentirsela) di venire. Vi siete divertiti?" "Nonmolto... (andarsene) Abbiamo ballato un po' e poi verso mezzanotte quella 6) Ugo!Ti ho dettodi abbassare musica! Non(sentirci) "(Metterci) pervenire qui?" molto 7) "No,ho preso la macchina e in dieciminutisono arrivato."
il dialogocon i verbi e i pronomi. 4.r. Completa - Cos'hai, Ciulia? Sei arrabbiata conme? - S,(andarsene),_ ! Nonti vogliopi vedere. - Su,non (prendersela) coslStavo scherzando, non volevo offenderti. - Lasciami in pace.Questa voltanon (cavarsela) condelle semplici scuse. - Allora(prendersela) veramente? - S,me la sonopresa. - M i d isp ia ce ... - (Smetterla) di scusarti. Ti ho dettodi lasciarmi in pace, non (sentirci) ? - Va bene,scusa. (Andarsene) 4.2. ora trasformail dialogo precedente dal TUal ttt. Attenzione ai verbi e ai pronomi! - Cos'ha, signorina Giulia? arrabbiata conme? - S,(andarsene) ! Non vogliopiu vedere. - Su,non (prendersela) cos!Stavo scherzando, non volevo in pace.Questa voltanon (cavarsela) condellesemplici scuse. veramente?
offender_. - (tasciarmi)
- Allora(prendersela) - S,me la sonopresa. - Mi d isp ia ce ... - (Smetterla) in pace, non (sentirci) - Va bene,scusi. (Andarsene)
di scusar
ho dettodi lasciarmi
nsoNoi rvosteivicir,ri
Ti cHiEpoNo sE ruoi
STANNOF ACENDO UNA FESTA.,.,),
lf
DI RUSSAR,