Gr uppo Tav.

DES C R IZIO N E R e vis ione

Gr oup D r aw D e s c r iption R e vie w
Ind 1 Indic e C
Inde x
000 1 S c he ma s e r batoio B
Tank diag r am
000 2 D is tinta s c he ma s e r batoio B
Tank par t lis t
200 1 S c he ma g r uppo c hius ur a C
Clamping manifold diag r am
200 2 D is tinta g r uppo c hius ur a C
Clamping manifold par t lis t
400 1 S c he ma g r uppo e s tr ttor e C
Eje c tor manifold diag r am
400 2 D is tinta g r uppo e s tr attor e C
Eje c tor manifold lis t
500 1 S c he ma g r uppo ac c umulator i B
A c c umulator manifold diag r am
500 2 Dis tinta g r uppo ac c umulator i B
A c c umulator manifold par t lis t
700 1 S c he ma g r uppo inie z ione C
Inje c tion manifold diag r am
700 2 Dis tinta g r uppo inie z ione C
Inje c tion manifold par t lis t
800 1 S c he ma g r uppo c ar r o C
Car r iag e manifold diag r am
800 2 Dis tinta g r uppo c ar r o C
C ar r iag e manifold par t lis t
A pp 1 S c he ma e c c itaz ioni A
Ene r g iz ing diag r am
 RIFERIMENTO DESCRIZIONE CODICE OIMA Q.TA FORNITORE CODICE
POSITION DESCRIPTION OIMA CODE Q.TY SUPPLIER CODE
S001 SERBATOIO A0298720201 1 OIMA SERBATOIO 550 LT
TANK
S002 TERMOCOPPIA ARAX4070230 1 TERMOTECH 1JSU2S01164
THERMOCOULPE
S003 FILTRO ARIA AKFL3000510 1 HYDAC BFP7G10W1.0
BREATHER FILTRE
S004 FILTRO AKFI1000008 1 MP FLITRI MPA 150-G1-M250
FILTER
S005 INDICATORE DI LIVELLO ALIV0501200 1 IMSYSTEM LV/E1-200-M12
VISUAL LEVEL
S006 FILTRO AKFI0328010 1 HYDAC LPF-BN/HC0280DE10 C1.0/B6
FILTER
S008 VALVOLA LINEA ASPIRAZIONE AHBP1000300 1 - VALV.A SFERA FF 3"
VALVE
S009 POMPA DOPPIA A PALETTE ALAA1602817 1 DENISON T6DCW-028-017-5R00B1M1
DOUBLE VANE PUMP
S010 GIUNTO ELASTICO ALAG6005500 1 MONDIAL R55.65-34,92M
COUPLING
S011 LANTERNA ALAN3000010 1 MONDIAL PL-550/01/09-03
BELLHOUSING
S012 MOTORE ELETTRICO ARAT0381075 1 SIEMENS 1LG6 253 4AA66 EFF1
ELECTRIC MOTOR
S013 SCAMB, DI CALORE ACQUA OLIO AKFA3375250 1 ALFALAVAL DOC52-50H
HEAT EXCHANGER
S014 ELETROVALVOLA ACQUA ALLO SCAMB. AMAL8001000 1 DANFOSS 032U7125 018F6857
COOLING CUTOUT VALVE
S015 VALVOLA DI RITEGNO AKCA0420526 1 BOSCH REXROTH S 20 A3.XVALVOLA DI RITEGNO
VALVE
S503 FLANGIA A0099600129 # OIMA PIASTRA INTERMEDIA COLLETTORE TUBI INIEZ
FLANGE
S504 FLANGIA A0098904199 # OIMA STAFFA PER SOSTEGNO TUBI CHIUSURA
FLANGE
S017 TUBO FLESSIBILE AHC1I16V000 1 OIMA T.FL.2SND25 L130 RM25S45 FL16L90 *** 270
HOSE
S018 TUBO FLESSIBILE AHC0I306000 1 OIMA T.FL.1SND16 L080 RM25S00 RM25S45 *** 180
HOSE
S019 TUBO FLESSIBILE AHC0E333000 1 OIMA T.FL.1SND10 L165 RM16S00 RM16S00 *** ***
HOSE
S020 TUBO FLESSIBILE AHC0L0UU002 1 OIMA T.FL.1SND50 L197 FL32L90 FL32L90 000 270
HOSE
S021 TUBO FLESSIBILE AHBT6200000 0,5 M OIMA TUBO SAE 100 R4 PETROFOR 10B. DM.90X104
HOSE
S022 TUBO FLESSIBILE AHC0L0UO001 1 OIMA T.FL.1SND50 L220 RM32L90 RM32L45 270 180
HOSE
S023 TUBO FLESSIBILE AHC0E31D001 1 OIMA T.FL.1SND10 L220 RM12S00 RM12S90 *** 270
HOSE

# VEDI BLOCCO 900 POS. S503 S504

RIFERIMENTO DESCRIZIONE CODICE OIMA Q.TA FORNITORE CODICE
POSITION DESCRIPTION OIMA CODE Q.TY SUPPLIER CODE
201 BLOCCO FORATO A0100912001 1 BOSCH REXROTH PK-30-M1-L767-02- R987139305
MANIFOLD
210 VALVOLA DIREZIONALE AKCE6025005 1 BOSCH REXROTH VALV. DIR, 2/2 NG25 - 0810060063
DIRECTIONAL VALVE
211 ELETTROVALVOLA AKCA0457000 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 Y6X/EG24N9K4- R900561276
DIRECTIONAL VALVE
212 VALVOLA AKCA0301925 1 BOSCH REXROTH M-SR 8 KE 05-1X- R900346083
VALVE
213 DIAFRAMMA A0099616004 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 Y6X/EG24N9K4- R900149335
ORIFICE
220 VALVOLA PROPORZIONALE AKCA0441060 1 BOSCH REXROTH 4WRLE 16 Q6-200M-3X/G24K0 - R901152885
PROPORTIONAL VALVE
230 ELEMENTO LOGICO AKCA1100016 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 Y6X/EG24N9K4- 1818509238
CARTRIDGE VALVE
231 COPERCHIO AKCA1001016 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 Y6X/EG24N9K4- 1815500275
COVER
240 ELEMENTO LOGICO AKCA1100025 1 BOSCH REXROTH LC 25 A10E7X/- R900912577
CARTRIDGE VALVE
241 COPERCHIO AKCA1344467 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 Y6X/EG24N9K4- R900910273
COVER
242 ELETTROVALVOLA AKCA0457000 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 Y6X/EG24N9K4- R900561276
DIRECTIONAL VALVE
243 DIAFRAMMA A0099616004 1 BOSCH REXROTH M6x1 Diam. 1mm
ORIFICE
244 DIAFRAMMA A0099616005 1 BOSCH REXROTH M6x1 Diam. 1,2mm
ORIFICE
260 ELETTROVALVOLA AKCA1000401 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 E6X/EG24N9K4- R900561278
DIRECTIONAL VALVE
261 DIAFRAMMA A0099616004 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 Y6X/EG24N9K4- R900149335
ORIFICE
262 VALVOLA RIDUTTRICE DI PRESSIONE AKCA0410855 1 BOSCH REXROTH ZDR 6 DP2-4X/210YM- R900483788
PRESSURE REDUCING VALVE
263 ELETTROVALVOLA AKCA0457010 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 Y6X/EG24N9K4- R900556472
DIRECTIONAL VALVE
264 DIAFRAMMA A0099616004 1 BOSCH REXROTH M6x1 Diam. 1,0mm
ORIFICE
270 TRASDUTTORE AVAT0000354 1 BOSCH REXROTH HM18-1X/200-N-S/V0/0- 0811405536
PRESSURE TRANSDUCER
S201 FILTRO AKFI3304510 1 HYDAC HYDAC-FILTRO MDF BH/HC 0110 OC 10 C1.0HC
FILTER
S202 TUBO FLESSIBILE AHC1E31D001 2 OIMA T.FL.2SND10 L090 RM12S00 RM12S90 *** 270
HOSE
S203 TUBO FLESSIBILE AHC3J1CP001 1 OIMA T.FL.4SHD32 L108 RM30S90 FL20L45 225 180
HOSE
S204 TUBO FLESSIBILE AHC3I10W001 1 OIMA T.FL.4SHD25 L097 RM25S00 FL12L90 *** 270
HOSE
S205 TUBO FLESSIBILE AHC2F32E008 1 OIMA T.FL.4SPD12 L042 RM16S00 RM16S90 *** 180
HOSE
S206 TUBO FLESSIBILE AHC1E31F001 1 OIMA T.FL.2SND10 L053 RM12S00 RM16S90 *** 000
HOSE
S207 TUBO FLESSIBILE AHC0E317001 1 OIMA T.FL.1SND10 L167 RM12S00 RM12S45 *** 180
HOSE
S208 TUBO FLESSIBILE AHC0K0JK003 1 OIMA T.FL.1SND38 L300 FL24L00 FL32L00 *** ***
HOSE
S209 TUBO FLESSIBILE AHC0E311004 1 OIMA T.FL.1SND10 L295 RM12S00 RM12S00 *** ***
HOSE
S210 TUBO FLESSIBILE AHC3J2JK003 1 OIMA T.FL.4SHD32 L300 FL20L00 FP24S00 *** ***
HOSE
S211 DIAFRAMMA A0099616004 1 OIMA ORIFIZIO M 6x6 45 D=1
ORIFICE
RIFERIMENTO DESCRIZIONE CODICE OIMA Q.TA FORNITORE CODICE
POSITION DESCRIPTION OIMA CODE Q.TY SUPPLIER CODE
401 BLOCCO FORATO A0100913001 1 BOSCH REXROTH PK-30-M1-L766-02- R987147376
MANIFOLD
402 VALVOLA PROPORZIONALE AKCE5510008 1 BOSCH REXROTH 4WRLE 10 Q6-85M-3X/G24K0/A1M-853- R901152884
PROPORTIONAL VALVE
408 TRASDUTTORE AVAT0000354 1 BOSCH REXROTH HM18-1X/200-N-S/V0/0- 0811405536
PRESSURE TRANSDUCER
409 DIAFRAMMA A0099616004 1 BOSCH REXROTH M6x1 Diam. 1mm
ORIFICE
S401 TUBO RIGIDO A0298620301 1 OIMA TUBO RIGIDO ESTRATTORE LATO STELO
PIPE
S402 TUBO RIGIDO A0298620302 1 OIMA TUBO RIGIDO ESTRATTORE LATO PISTONE
PIPE
S403 TUBO FLESSIBILE AHC3I0PP003 1 OIMA T.FL.4SHD25 L156 FL16L45 FL16L45 180 180
HOSE
S404 TUBO FLESSIBILE AHC0J0OP002 1 OIMA T.FL.1SND32 L157 FL16L45 FL20L45 180 180
HOSE
S405 TUBO FLESSIBILE AHC0E317001 1 OIMA T.FL.1SND10 L167 RM12S00 RM12S45 *** 180
HOSE
S406 DIAFRAMMA A0099616004 1 OIMA ORIFIZIO M 6x6 45 D=1
ORIFICE
RIFERIMENTO DESCRIZIONE CODICE OIMA Q.TA FORNITORE CODICE
POSITION DESCRIPTION OIMA CODE Q.TY SUPPLIER CODE
501 BLOCCO FORATO A0100701001 1 BOSCH REXROTH PK30-M1-K707-02-0 - R987125114 -
MANIFOLD
502 VALVOLA DI NON RITORNO AKCA0301928 1 BOSCH REXROTH M-SR20KE 05-1X - R900340979 -
CHECK VALVE
503 RUBINETTO A SPILLO AHBP0000220 1 BOSCH REXROTH AB-I 21-17/DVE-10 - R987069505 -
FLOW CONTROL VALVE
504 VALVOLA DI SICUREZZA AKCA0200010 1 BOSCH REXROTH 0 532 VA 14N250K130 - 0532004106 -
SAFETY VALVE
505 VALVOLA DI SICUREZZA AKCA0200010 1 BOSCH REXROTH 0 532 VA 14N250K130 - 0532004106 -
SAFETY VALVE
506 ELETTROVALVOLA AKCA0423245 1 BOSCH REXROTH 4WE10D3X/CG24N9K4 - R900589933 -
DIRECTIONAL VALVE
507 DIAFRAMMA A0099616002 1 BOSCH REXROTH M 8x8 45H UNI 5923-67 D=2,5
ORIFICE
508 DIAFRAMMA A0099616002 1 BOSCH REXROTH M 8x8 45H UNI 5923-67 D=2,5
ORIFICE
509 ELEMENTO LOGICO AKCA1500070 1 BOSCH REXROTH LC40-A10-E7X - R900937998 -
CARTRIDGE VALVE
510 COPERCHIO AKCA1501070 1 BOSCH REXROTH LFA40GWA-7X - R900938114 -
COVER
511 ELETTROVALVOLA AKCA0727020 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 D6X/EG24N9K4 - R900561274 -
DIRECTIONAL VALVE
513 PIASTRA AKCA3100006 1 BOSCH REXROTH 30-Z6-001/B - R987060979 -
PLATE
516 ELEMENTO LOGICO AKCA1700305 1 BOSCH REXROTH LC25-DB20-E7X - R900912549 -
CARTRIDGE VALVE
517 COPERCHIO AKCA1701307 1 BOSCH REXROTH LFA 25 DBEM-7X/315 - R900912800 -
COVER
517A PIASTRA AKCA3101006 1 BOSCH REXROTH 30-Z6-017/B - R987061029 -
PLATE
517B DIAFRAMMA AHAA1508008 1 BOSCH REXROTH M8X8 12K UNI 5923-67
ORIFICE
518 VALVOLA PROPORZIONALE AKCE3006006 1 BOSCH REXROTH DBETX-1X/250G24-25NZ4M - 0811402035 -
PROPORTIONAL VALVE
520 DIAFRAMMA A0099616004 1 BOSCH REXROTH M 6x6 45H UNI 5923-67 D=1
ORIFICE
S501 COLLETTORE A0099600127 1 OIMA COLLETTORE ACCUM. SINISTRO
MANFOLD
S502 COLLETTORE A0099600128 1 OIMA COLLETTORE ACCUM. DESTRO
MANFOLD
S503 FLANGIA A0099600129 1 OIMA PIASTRA INTERMEDIA COLLETTORE TUBI INIEZ
FLANGE
S504 FLANGIA A0098904199 1 OIMA STAFFA PER SOSTEGNO TUBI CHIUSURA
FLANGE
S505 ACCUMULATORI AMAE0000023 6 HYDAC SB330-24F1/112U-330
ACCUMULATOR
S506 TRASDUTTORE DI PRESSIONE AVAT0000360 1 GEFRAN TKG-C-4-V-B35D-H
PRESSURE TRANSDUCER
S507 TUBO FLESSIBILE AHC3K3KV000 1 OIMA T.FL.4SHD38 L225 FL32P00 FL24P90 *** 180
HOSE
S508 TUBO FLESSIBILE AHC3K3JP002 1 OIMA T.FL.4SHD38 L204 FL24P00 FL24P45 *** 180
HOSE
S509 TUBO FLESSIBILE AHC0K0VV002 1 OIMA T.FL.1SND38 L090 FL24L90 FL24L90 000 270
HOSE
S510 TUBO FLESSIBILE AHC0E33F000 1 OIMA T.FL.1SND10 L100 RM16S00 RM16S90 *** 180
HOSE
S511 TUBO FLESSIBILE AHC3J0JV002 1 OIMA T.FL.4SHD32 L180 FL20L00 FL20L90 *** 000
HOSE
S512 DIAFRAMMA A0099616004 1 OIMA M 6X6 45H UNI 5923-67 D=1
ORIFICE
RIFERIMENTO DESCRIZIONE CODICE OIMA Q.TA FORNITORE CODICE
POSITION DESCRIPTION OIMA CODE Q.TY SUPPLIER CODE
701 BLOCCO FORATO A0100808001 1 BOSCH REXROTH PK-M467-02 - R987257799 -
MANIFOLD
705 VALVOLA PROPORZIONALE AKCA2300025 1 BOSCH REXROTH 4WRLE 25 Q3-370M-3X/G24K0/A1M - R901131953 -
PROPORTIONAL VALVE
710 TRASDUTTORE AVAT0000354 1 BOSCH REXROTH HM18-1X/200-N-S/V0/0 - 0811405536 -
PRESSURE TRANSDUCER
S701 DIAFRAMMA A0099616004 1 OIMA M 6X6 45H UNI 5923-67 D=1
ORIFICE
S702 FILTRO AKFI3304510 1 HYDAC HYDAC-FILTRO MDF BH/HC 0110 OC 10 C1.0HC
FILTER
S703 TUBO RIGIDO A0298620110 1 OIMA TUBO RIGIDO RITORNO INIEZIONE
PIPE
S704 TUBO RIGIDO A0298620111 1 OIMA TUBO RIGIDO RITORNO LATO MOTORE
PIPE
S705 TUBO RIGIDO A0298620112 1 OIMA TUBO RIGIDO RITORNO INIEZIONE ATTACCO BB
PIPE
S706 TUBO RIGIDO A0298620105 1 OIMA TUBO RIGIDO INIEZIONE ATTACCO AA
PIPE
S707 TUBO RIGIDO A0298620106 1 OIMA TUBO RIGIDO INIEZIONE ATTACCO A
PIPE
S708 TUBO RIGIDO A0298620113 1 OIMA TUBO RIGIDO FILTRO INIEZIONE ATTACCO X
PIPE
S709 TUBO RIGIDO A0298620114 1 OIMA TUBO RIGIDO FILTRO INIEZIONE ATTACCO X1
PIPE
S711 TUBO RIGIDO A0298620104 1 OIMA TUBO RIGIDO SCARICO CARRO
PIPE
S712 TUBO FLESSIBILE AHC2H3C6001 1 OIMA T.FL.4SPD20 L045 RM20S90 RM20S45 180 000
HOSE
S713 TUBO FLESSIBILE AHC0K0JW000 1 OIMA T.FL.1SND38 L260 FL24L00 FL32L90 *** 180
HOSE
S714 TUBO FLESSIBILE AHC0F322003 1 OIMA T.FL.1SND12 L260 RM16S00 RM16S00 *** ***
HOSE
S715 TUBO FLESSIBILE AHC3K3JV003 1 OIMA T.FL.4SHD38 L260 FL24P00 FL24P90 *** 180
HOSE
S716 TUBO FLESSIBILE AHC0G30C004 1 OIMA T.FL.1SND16 L340 RM20S00 RM20S90 *** 180
HOSE
S717 TUBO FLESSIBILE AHC0G30C005 1 OIMA T.FL.1SND16 L400 RM20S00 RM20S90 *** 180
RIFERIMENTO DESCRIZIONE CODICE OIMA Q.TA FORNITORE CODICE
POSITION DESCRIPTION OIMA CODE Q.TY SUPPLIER CODE
801 BLOCCO FORATO A0100806001 1 BOSCH REXROTH PK-30-M1-K727-02- R987125116
MANIFOLD
802 VALVOLA DI RITEGNO AKCA0000010 1 BOSCH REXROTH Z2S 10 A1-3X/- R900407424
CHECK VALVE
803 VALVOLA PROPORZIONALE AKCE5510005 1 BOSCH REXROTH 4WRLE 10 Q5-85M-3X/G24ETK0/A1M- 0811404665
PROPORTIONAL VALVE
804 TRASDUTTORE DI PRESSIONE AVAT0000354 1 BOSCH REXROTH HM18-1X/200-N-S/V0/0- 0811405536
PRESSURE TRANSDUCER
805 VALVOLA RIDUTTRICE AKCA0200006 1 BOSCH REXROTH ZDR6DP2-4X150YM- R900483787
PRESSURE REDUCING VALVE
806 ELETTROVALVOLA AKCA1000401 1 BOSCH REXROTH 4WE 6 E6X/EG24N9K4- R900561278
DIRECTIONAL VALVE
808 VALVOLA RIDUTTRICE AKCA0201006 1 BOSCH REXROTH ZDR 6 DB2-4X/75YM- R900431771
PRESSURE REDUCING VALVE
809 DIAFRAMMA AHAA1508007 1 BOSCH REXROTH GRANO EI M8X8X1 P. FINE 12K UNI 5923-67
ORIFICE
810 DIAFRAMMA AHAA1508007 1 BOSCH REXROTH GRANO EI M8X8X1 P. FINE 12K UNI 5923-67
ORIFICE
S801 DIAFRAMMA A0099616004 1 OIMA M 6x6 45H UNI 5923-67 D=1
ORIFICE
S802 TUBO FLESSIBILE AHC2E311006 1 OIMA T.FL.4SPD10 L145 RM12S00 RM12S00 *** ***
HOSE
S803 TUBO FLESSIBILE AHC2E311005 1 OIMA T.FL.4SPD10 L125 RM12S00 RM12S00 *** ***
HOSE
S805 TUBO RIGIDO A0298620101 1 OIMA TUBO RIGIDO CARRO LATO STELO L.OPERATORE
PIPE
S806 TUBO RIGIDO A0298620102 1 OIMA TUBO RIGIDO CARRO LATO STELO L.OPPOSTO
PIPE
S807 TUBO RIGIDO A0298620107 1 OIMA TUBO RIGIDO CILINDRO CARRO LATO MOTORE
PIPE
S808 TUBO RIGIDO A0298620108 1 OIMA TUBO RIGIDO CILINDRO CARRO LATO OPERATORE
PIPE
S809 TUBO RIGIDO A0298620109 1 OIMA TUBO RIGIDO CILINRO CARRO LATO PISTONE
PIPE
 DIMINIUSCE SPESSORE STAMPO/DECREAS MOULD HEIGHT

PRESSIONE PROP, LINEA /PROPORTIONAL LINE PRESSURE

SICUREZZA ACCUMULATORI / SAFETY ACCUMULATORS

PROP, CH - AP PRESSA / PROP. CLOSE / OPEN. PRESS
INSER. RIGENERATIVO /REGENERATIVE INSERTION

INSERIM. ACCUMULATORI / INSERT ACCUMULATOR

SICUREZZA CANCELLO 1°/ OPEN GATE SAFETY 1°
SICUREZZA CANCELLO 2°/ OPEN GATE SAFETY 2°

AUMENTA SPESSORE/ INCREASE MOULD HEIGHT

CHIUSURA UGELLO IDR, / CLOSE HYDR. NOZZLE

PROP, ESTRATTORE /PROPORZIONAL EJECTOR

APERTURA UGELLO IDR./ OPEN HYDR. NOZZLE

MOVIMENTO CARRO /CARRIAGE MOTION

VELOCITA' INIEZIONE /INJECTION SPEED
DENOMINAZIONE / DENOMINATION
DISECCITATA
OUT
ECCITATA
O
IN
VALORE REGOLABILE
R
ADJUSTABLE VALUE
VALORE MASSIMO
M
MAXIMUM VALUE

Y211A1
Y211A

Y242A

Y706A
Y706B

Y260A
Y260B

YS06
Y220
Y102

Y703

Y402

Y518

Y511
ELECTROVALVE REFERENCE SIGLA ELETTROVALVOLA
MACHINE RUN TIME FASE MACCHINA
CLOSING (APPROACH) CHIUSURA (AVVICINAMENTO) O O R M O O
CLOSING (MOULD SAFETY) CHIUSURA (PROTEZ. STAMPO) O O R M O O
CLOSING (POWER) CHIUSURA (POTENZA) O O R M O O
INJECTION INIEZIONE O O R R O R M O O
KEEP PRESSURE MANTENIMENTO CON INIETTORE O O R R O R M O O
KEEP PRESSURE WITH CARRIAGE MANTENIMENTO CON CARRO O O R O R M O O
INJECTION RETURN RITORNO INIEZIONE (RISUCCHIO) O O R R O R M O O
OPENING APERTURA O O R M O O
PLASTIFICATION (DOSING) PLASTIFICAZIONE (DOSAT.) O O R O M O O
OPEN NOZZLE APERTURA UGELLO O O O M O O
CLOSE NOZZLE CHIUSURA UGELLO O O O M O O
CARRIAGE FORWARD AVANTI CARRO O O R M O O
CARRIAGE RETURN INDIETRO CARRO O O R M O O

RETURN DETACH PREFORMA INDIETRO ESTRATTORE O O M O O

EJECTOR FORWARD ENTRATA ESTRATTORE O O R M O O
EJECTOR BACKWARD USCITA ESTRATTORE O O R M O O
MOULD HEIGHT DECREASE TRASLAZIONE DIMINUISCE O O O R O O
MOULD HEIGHT INCREASE TRASLAZIONE AUMENTA O O O R O O

LOW MOVEMENT FOR MAINTENANCE MOVIMENTI IN ATREZZAGGIO STAMPI O O UTILIZZARE IL MOVIMENTO DESIDERATO R
PREHEATING OIL (30°C) PRERISCALDO OLIO (30°C) IMPOSTARE Y106P A 70 BAR R