Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A (a)
B (bi)
C (chi)
D (di)
E (e)
F (effe)
G (gi)
(acca) I (i)
L (elle)
M (emme)
N (enne)
O (o)
P (pi)
(ku)
S(esse)
T (ti)
U (u)
V (vi)
Z (zeta)
R (erre)
PRONUNCIA
Ca
co
Ce (che)
Ci (chi)
Chi (qui)
Che (que)
Ga
go
Gi (gui)
Ghi
Gn
cu
gu
Ge (gue)
Ghe
Gli yi
Cuarenta quaranta
Setenta settanta
Cincuenta cinquanta
Ochenta ottanta
Noventa novanta
NOTA: para construir los nmeros 21, 31, 41...... y 28, 38, 48....... en italiano el nmero que le
precede pierde la ltima letra, por ejemplo veintiuno en italiano se dice y se lee: ventuno y el
veintiocho se dice ventotto y as se hace para los dems.
Cien cento
Mil mille
doscientos duecento
dos mil - duemilla
LA DATA
Giorni della settimana
Lunes
luned
Martes
marted
Mircoles
mercoled
Jueves
gioved
IL
Viernes
venerd
Sbado
sabato
Domingo
domenica LA
I messi dellanno
Enero
gennaio
Abril
aprile
Julio
luglio (luyo)
Octubre
ottobre
Febrero
Mayo
Agosto
Noviembre
febbraio
maggio
agosto
novembre
Marzo
Junio
Septiembre
Diciembre
marzo
giunio
settembre
dicembre
s+ consonte lo studente
z lo zio (to)
gn lo gnomo (nomo)
ps lo psiclogo
x lo xilfono (nico caso en la gramtica italiana de palabra que empieza por x)
y
2
Maschile plurale
Il i
L gli
Lo gli
Femenile singolare
La cuando empiezan por consonante.
L cuando empiezan por vocal.
Femenile plurale
Le cuando empiezan por vocal o consonante.
Ejercicio:
___ sole (sol)
___ penna (bolgrafo)
___spchio (espejo)
___macchine (coche o maquina)
___orologio (reloj)
___pennarello (rotulador)
___luce (luz)
___sedia (silla)
___tavolo (mesa)
___pettine (peine)
___lavagna (pizarra)
LARTICOLO INDETERMINATIVO
Solo tiene forma singular
un
Maschile singolare
s + consonante
uno
z
una cuando empieza por consonante
Femenile singolare
un cuando empieza por vocal
Ejercicio
___anello (anillo)
___finestra (ventana)
___nave (barco grande)
___barca
___strada (calle)
___corso (avenida, curso)
___quadro (cuadro)
___scarpa (zapato)
___scala (escalera)
___libro
___insegnante (profesor proffessor/proffessoresa)
___divano (sof)
I SALUTI
Quando arriviamo: cuando llegamos.
Informal
- ciao
- salve
Formal
- buongiorno
Quando andiamo via: cuando salimos.
Formal
- arrivederchi
- arrivederla (muy formal para hablar con el profesor)
Informal
- ciao
- a presto (hasta pronto)
- ci vediamo (nos vemos)
PARTES DEL DIA
La mattina hasta las 13:30 buongiorno.
Il pomeriggio hasta las 18:00 buonpomeriggio pero tambin buongiorno.
La sera hasta las 00:00 buonasera.
La notte de madrugada buonanotte (cuando te vas a dormir).
A domani hasta maana.
IL GENERE DEI NOME el genero de los nombres.
REGOLA GENERALE: SINGOLAREPLURALE.
Maschile
Maschile
-o
-i
(il) ragazzo
(i)ragazzi
Femenile
Femenile
-a
-e
(la) casa
(le) case
Masch/femen Masch/femen
-e
-i
(il) ristorante (i) ristoranti
(la)chiave
(le) chiavi
Esercizio completare le parole.
La cas__ di Maria bell__.
Il can__ bianc__ e ner__
Lo specci__ rott__.
Esercizio formazione del plurale
___ borsa
___ bors__ (bolso)
___ bracciale
___ braccial__ (pulsera)
___ divano
___ divan__ (sof)
___ isola
___ isol__ (isla)
___ pantelone
___ pantolon__ (pantaln)
___ gonna
___ gonn__ (falda)
___ gioco
___ gioc__ (juego)
___ maglia
___ magli__ (camiseta)
4
___ esame
___ universit
___ et
___ compito
___ macchina
___ residenza
___ proffessore
___ proffessoressa
___ voto
___ dubbio
___ zio
Verde
Morado
Gris
Marrn
Plata
verde
viola
griglio
marrone
argento
Parlare hablar
parlo
parli
parla
parliano
parlate
parlano
Scrivere (escribir)
scrivo
scrivi
scrive
scriviamo
scrivete
scrivono
Mettere (poner)
metto
metti
mette
mettiamo
mettete
mettono
6
IRE
Dormire (dormir)
Io dormo
Tu dormi
Lui/Lei dorme
Noi dormiamo
Voi dormete
Loro dormono
DOVERE
Io devo
Tu devi
Lui/Lei deve
Noi dobbiamo
Voi dovete
Loro devono
Loro possono
uscire questa
sera /stasera.
Tu devi fare
colazione ogni
mattina.
VOCABOLI
Purtroppo: por desgracia.
Spesso: a menudo.
Gioco a calcio: juego al ftbol.
Ancora: an, todava.
Inoltre: adems.
Mah: bien.
Bere: beber (VERBO)
Invece: en vez de/ por el contrario.
Addeso: ahora
Allora / quindi Entonces. Tambin dunque muy formal.
Anche: tambin.
Nemmeno: tampoco.
Eppure: sin embargo.
Se: si condicional
Che vengono da me (expresin) vienen a mi casa.
Facciamo delle gite: hacemos excurisiones (ir de excursin dentro del pas o de la ciudad).
Estero: extranjero.
Hoja Eros Ramazzoti. (escaneada) pag 24
Domanda(D): Dove va di solito Eros quando esce?
Risposta(R): Va di solito a mangare o a bere qualcosa.
Di solito normalmente.
D: Cosa fa Eros quando resta a casa con gli amici?
R: Ascoltano musica o guarda un p la TV.
Resta (verbo restare): quedarse en casa.
P e poco: poco
Guardare: vigilar, mirar
Vedere: ver
-Se puede decir vedere o guardare la TV (tivu).
D: Come pasa il tempo libero Eros quando va sul lago di como?
R: Fanno delle gite o vanno pescare (pescar).
LORA
Che ore sono?
luna.....
Sono le due.
21:25: sono le ventuno e venticinque.
09:25: sono le nove e venticinque.
03:15: sono le tre e un quarto.
15:15: sono le quindici e un quarto.
13:20: sono le tredici e venti.
01:20: sono luna e venti.
22:30: sono le ventidue e trenta.
10:30: sono le dieci e mezza.
Noiso: aburrido.
Cattivo: malo
Buono: bueno.
Asciugamani: toalla/s (se dice asiugamani)
Asciutto: seco.
Bagnato: mojado.
Latte: leche (maschile).
CLIMA
Sereno: despejado.
Novuloso: nublado.
Soleggiato: soleado.
Sporeo: sucio.
Pulito: limpio.
Posto: sitio /asiento (lugar, sitio fsico).
Posti: sitios.
Sito: pagina web.
Gara: competicin./ Gare:competiciones.
Barzeletta: chiste.
Uscita: salida.
Quale la prima cosa che fate la mattina?
- Io faccio colazione.
- Noi facciamo colazione.
Perch dite questo? Dite (verbo decir).
- Noi diciamo questo perch sappiamo la vertit.
Verbo DIRE (decir).
Io DICO
Tu DICI
Lui/Lei DICE
Noi DICIAMO
Voi DITE
Loro DICONO
12
DORMIRE (dormir)
Io ho dormito
Tu hai dormito
Lui/Lei ha dormito
Noi habbiamo dormito
Voi avete dormito
Loro hanno dormito
BERE (beber)
Io ho bevuto
Tu hai bevuto
Lui/Lei ha bevuto
Noi habbiamo bevuto
Voi avete bevuto
Loro hanno bevuto
13
Verbi reflessivi
- SPOSARSI (casarse)
- FIDANZARSI (prometerse)
- LAVARSI (limpiar)
- SVEGLIARSI (despertarse)
Articolo + pronome reflexivo (mi, ti, si, ci, vi, si) + verbo essere + (are ato ere uto ire ito)
LAVARSI
Io mi sono lavato/a
Tu ti sei lavato/a
Lui/Lei si lavato/a
Noi ci siamo lavati/e
Voi vi siete lavati/e
Loro si sono lavati/e
Verbi dell tempo meteorologico. (solo terza persona).
Verbi impersonali.
- PIOVERE PIOVUTO.
- NEVICARE - NEVICATO.
Verbi impersonali (solo terza persona)
- COSTARE
- PIACERE
- SUCEDERE (SUCESSO EXISTO, SUCESO)
Io mangiare
Tu ballare
Lui amare
Noi parlare
Voi andare
Loro uscire
VOCABOLI
Richiesta: pregunta.
Cittadinanza: ciudadana.
Stanco/a: cansado/a.
Asppetare: esperar.
Spero: desear.
Lascire: dejar /soltar (dejarlo con alguien)VERBO.
Sembrare: parecer VERBO.
Fiera: feria, exposicin.
Pranzo: comida/ almuerzo
Divertente: divertido
Trovare: VERBO encontrar.
Sbronza: borrachera / postsbronza: resaca.
14
LEGGERE
Io legger
Tu leggerai
Lui/Lei legger
Noi leggeremo
Voi leggerete
Loro leggeranno
DORIMIRE
Io dormir
Tu dormirai
Lui/Lei dormir
Noi dormiremo
Voi dormirete
Loro dormiranno
AVERE
avr
avrai
avr
avremo
avrete
avranno
STARE
star
starai
star
staremo
starete
staranno
ANDARE
andr
andrai
andr
andremo
andrete
andranno
FARE
far
farai
far
faremo
farete
faranno
VEDERE
Io vedr
Tuvedrai
Lui/Lei vedr
Noi vedremo
Voi vedrete
Loro vedranno
VOLERE
Io vorr
Tu vorrai
Lui/Lei vorr
Noi vorremo
Voi vorrete
Loro vorrano
VOCABOLI
Tabella: tabla.
Diventare: convertirse.
Spiegare: explicar.
Smettere: dejar de.
Pranzare: VERBO comer al medio dia/ hacer la comida.
LE PREPOSIZIONI
DI indicano:
- Appertenenza (pertenencia / posesin): il libro di Mario.
- Materia (material del que est hecho algo).
- Argomento (tema- argumento)nio parliamo di politica.
- Il modo di fare una cosa ir con prisa: di fretta /andare di corsa.
DA indicano:
- provenienza precedida del verbo VENIRE: vengo da Napoli.
- Qualcosa fatta da qualcuno: la torta fatta da Maria.
- Para expresar que vas a un sitio donde te esperan: MOTO A LUOGO vada da Alfonso.
A indicano:
- moto a luogo vado a casa.
- stato in luogo Io sono a Pisa (solo si se refiere a una ciudad).
- introduze il complemento indiretto: lazione diretta verso qualcuno regalo i fiori a
Laura.
IN indicano:
- stato in luogoIio sono / sto in casa / in Italia.
- moto a luogopaese/ paesi e regione/regin: vado in Italia.
CON igual que en espaol.
SU (sinnimo de sopra) inidicano:
- sobre.
- argomento (sempre con artcolo): il tema sulla prima guerra mondiale.
- encima (sempre con articolo): la penna sul tavolo.
FRA / TRA indicano:
- entre.
- Possono indicare tempo: ci vediamo tra/fra giorni......
PER indicano:
- mezo (medio): caminiamo per la strada (a travs).
- destinazione: Io ho studiato per due ore.
16
VOCABOLI
Spreco: desperdicio.
Tenda: tienda de campaa.
Duna: duna.
Sasso: piedra.
Profuma: huele bien.
Splodere: estallar.
Sfiora: rozar, acariciar.
Pensiero: pensamiento.
Bimbo/a: nio/a.
Difetto: defecto.
Strappo: rasgar, desgarron.
Arco: arco.
Frecce: flechas.
Colpisce: pegar.
I PREPOSIZIONE ARTICOLATE.
+
IL
L
LO
I
GLI
LA
L
LE
DI
DEL
DELL
DELLO
DEI
DEGLI
DELLA
DELL
DELLE
A
AL
ALL
ALLO
AI
AGLI
ALLA
ALL
ALLE
IN
NEL
NELL
NELLO
NEI
NEGLI
NELLA
NELL
NELLE
SU
SUL
SULL
SULLO
SULLI
SUGLI
SULLA
SULL
SULLE
DA
DAL
DALL
DALLO
DAI
DAGLI
DALLA
DALL
DALLE
17
VOCABOLI
Qu ?/ Cmo?: cosa?
Cual?: quale?
Dnde?: dove?
Por qu?/ porque: perch?
Quin?: chi?
Cuando?: quando?
VOCABOLI CITT
Alrededores: dintorni
Aterrizar: atterrare
Conducir: guidare
Defectuoso: danneggiato
Despacio: lentamente
Entrada: entrata
Esposas: manette
Estacionar: parcheggiare
Hasta el semforo: fino al semaforo
Medios de transporte: un veicolo
Peligroso: pericoloso
Rpido : rapido
Salida de un tren, avin: partenza
Accidente: incidente
Aeropuerto: aeroporto
Anuncio: pubblicit
Autobs: autobus
Avin: aereo
Barco: una nave
Billete/ ticket: biglietto
Billete de ida: un biglietto di sola andata
Billete de ida y vuelta: un biglietto andata-ritorno
Buzn: una cassetta postale
Estadio: uno stadio
un giro o una vuelta: una svolta
Helicptero: un elicottero
un metro: una metropolitana
un pasajero: un passeggero
un peatn: un pedone
un permiso de conducir: una patente di guida
un puerto: un porto
un robo: un furto
un semforo: semaforo
un tranva: un tram
un tren: un treno
un vuelo: un volo
una bicicleta: una bicicletta
una calle: una strada
una carretera: un`autostrada
una ciudad: una citt
una esquina: un angolo
una estacin de trenes: una stazione
una parada de autobuses: una fermata d`autobus
18
Piel: Pelle
Pierna: Gamba
Pulmn: Polmone
Puo: Pugno
Rin: Rene
Rodilla: Ginocchio
Sangre: Sangue
Taln: Tallone
Tobillo: Caviglia
Trasero: Sedere
Ua: Unghia
Vena: Vena
20
21
22
23
24
25
26