Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Gentile Cliente,
grazie per aver scelto Alfa Romeo.
La Sua Alfa GT è stata progettata per garantire tutta la sicurezza, il comfort ed il piacere di guidare propri di Alfa Romeo.
Questo libretto La aiuterà a conoscerne subito e a fondo caratteristiche e funzionamento.
Le pagine che seguono, infatti, contengono le indicazioni complete per ottenere il massimo dalla Sua Alfa GT e tutte le istruzioni neces-
sarie per mantenerne costanti gli standard di prestazione, qualità, sicurezza e rispetto per l’ambiente.
Nel Libretto di Garanzia troverà, poi, le norme, il certificato di garanzia ed una guida ai Servizi offerti da Alfa Romeo.
Servizi essenziali e preziosi. Perché chi acquista un’Alfa Romeo non acquista soltanto un’automobile, ma anche la tranquillità di un’assistenza
completa e di un’organizzazione efficiente, pronta e capillare.
Per la natura il vantaggio è doppio: nulla viene perso né disperso e vi è un corrispondente minor bisogno di estrarre materie prime.
Buona lettura, allora. E buon viaggio.
In questo Libretto di Uso e Manutenzione sono descritte tutte le versioni di Alfa GT, pertanto occorre considera-
re solo le informazioni relative all’allestimento, motorizzazione e versione da Lei acquistata.
1
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 2
DA LEGGERE ASSOLUTAMENTE!
RIFORNIMENTO DI CARBURANTE
Motori benzina: rifornire la vettura unicamente con benzina senza piombo con numero di ottano (RON) non inferiore a 95.
K Motori JTD: rifornire la vettura unicamente con gasolio per autotrazione conforme alla specifica europea EN590. L’utiliz-
zo di altri prodotti o miscele può danneggiare irreparabilmente il motore con conseguente decadimento della garanzia per
danni causati.
foglie secche, aghi di pino o altro materiale infiammabile: pericolo di incendio.
2
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 3
RISPETTO DELL’AMBIENTE
La vettura è dotata di un sistema che permette una diagnosi continua dei componenti correlati alle emissioni per garantire un
쇵 re gradualmente la batteria), rivolgersi presso i Servizi Autorizzati Alfa Romeo che ne valuteranno l’assorbimento elettrico
complessivo e verificheranno se l’impianto della vettura è in grado di sostenere il carico richiesto.
MANUTENZIONE PROGRAMMATA
Una corretta manutenzione consente di conservare inalterate nel tempo le prestazioni della vettura e le caratteristiche di si-
curezza, rispetto per l’ambiente e bassi costi di esercizio.
3
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 4
Preghiamo di sottoporre ogni osservazione di carattere assistenziale all’Organizzata venditrice della vettura o alla nostra Consociata o Conces-
sionaria o ad un qualsiasi punto della Rete Alfa Romeo operante nel mercato.
Libretto di Garanzia
Con ogni vettura nuova viene consegnato al Cliente il Libretto di Garanzia che riporta le norme inerenti alle prestazioni dei Servizi Assistenzia-
li Alfa Romeo ed alle modalità di concessione della garanzia.
La corretta esecuzione dei tagliandi di manutenzione programmata, prescritti dal costruttore, è sicuramente il miglior modo per mantenere
inalterate nel tempo le prestazioni della vettura, le sue doti di sicurezza, bassi costi di esercizio ed è anche condizione necessaria per la conser-
vazione della Garanzia.
Guida “Service”
Contiene gli elenchi dei Servizi Alfa Romeo. I Servizi sono riconoscibili dagli stemmi e contrassegni della casa.
L’Organizzazione Alfa Romeo in Italia è individuabile anche sugli elenchi telefonici alla voce “A” Alfa Romeo.
Non tutti i modelli descritti nel presente libretto sono commercializzati in tutti i Paesi. Solo alcuni equipaggiamenti descritti in questo libretto so-
no installati di serie sulla vettura. Controllare presso il Concessionario la lista degli accessori disponibili.
4
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 5
I testi, le illustrazioni e le specifiche tecniche qui illustrate sono basate sulla vettura
quale essa è alla data della stampa del presente libretto.
Nel continuo sforzo di migliorare i suoi prodotti, l’Alfa Romeo può introdurre cambiamenti tecnici nel corso
della produzione, per cui le specifiche tecniche e gli equipaggiamenti di bordo possono subire variazioni senza preavviso.
Per informazioni dettagliate in merito, rivolgersi alla rete commerciale della fabbrica.
5
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 6
6 fig. 1 fig. 2
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 7
AVVERTENZA Per garantire la perfetta È consigliabile che l’utilizzatore abbia sem- CHIAVE CON TELECOMANDO
A0A0003b A0A0600b
fig. 3 fig. 4 7
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 8
8
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 9
FUNZIONAMENTO AVVERTENZA Ogni chiave possiede un AVVERTENZA Accensione della spia Al-
9
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 10
A0A0603b
10 fig. 5
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 11
fig. 6
fig. 7
11
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 12
12
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 13
14 fig. 8
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 15
– portare la chiave in posizione STOP o Prima di aprire una porta, Porte anteriori
PARK, quindi estrarre la chiave e ruotare accertarsi che la manovra
leggermente il volante per agevolare l’in- possa essere realizzata in – Per aprire la porta, tirare la maniglia
serimento del blocco. condizioni di sicurezza. (A-fig. 10).
fig. 13 17
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 18
A0A0605b A0A0255b
fig. 18 fig. 19 19
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 20
fig. 22
A0A0623b A0A0607b A0A0608 b
fig. 24 21
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 22
AVVERTENZA L’alzacristallo lato gui- Lato passeggero (fig. 34) Scendendo dalla vettura,
A0A0044b
fig. 34 25
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 26
A0A0045b
26 fig. 35
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 27
fig. 36 27
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 28
dere la targhetta ubicata sulla por- terno, di un dispositivo che consente di do-
ta anteriore sinistra zona serratu- sare opportunamente la forza che agisce sul
ra: all'avvicinarsi di questa sca- torace e sulle spalle durante l’azione di trat-
denza rivolgersi ai Servizi Autoriz- tenimento delle cinture in caso di urto fron-
zati Alfa Romeo per eseguire la so- tale.
stituzione del dispositivo.
fig. 40 29
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 30
30 fig. 41 fig. 42
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 31
Se la cintura è stata sot- MANUTENZIONE DELLE – evitare che gli arrotolatori vengano ba-
31
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 32
fig. 43 fig. 44 33
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 34
A0A0661b A0A0662b
34 fig. 45 fig. 46
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 35
Gruppo 0, 0+ fino a 13 kg U U U
Gruppo 1 9-18 kg U U U
Gruppo 2 15-25 kg U U U
Gruppo 3 22-36 kg U U U
Legenda:
U = idoneo per i sistemi di ritenuta della categoria “Universale” secondo il Regolamento Europeo ECE-R44 per i “Gruppi” indicati.
35
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 36
È possibile effettuare la montabilità mista MONTAGGIO SEGGIOLINO – spingere il seggiolino fino ad udire gli
fig. 48 37
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 38
38 fig. 49
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 39
Gli air bag frontali (guidatore e passegge- Non applicare adesivi od AIR BAG FRONTALE LATO
protezione aggiuntiva rispetto alle cinture di air bag non si attivano. È pertanto sempre
sicurezza e di conseguenza la loro attiva- necessario l’utilizzo delle cinture di sicurez-
zione risulterebbe inopportuna. La mancata za, che in caso di urto frontale assicurano
attivazione in questi casi non è pertanto in- comunque il corretto posizionamento del-
dice di malfunzionamento del sistema. l’occupante.
fig. 50 39
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 40
40 fig. 51 fig. 52
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 41
La chiave è introducibile ed estraibile in AIR BAG LATERALI WINDOW BAG (fig. 54)
fig. 53 fig. 54 41
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 42
42
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 43
43
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 44
44
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 45
Luci di posizione (fig. 56) Luci abbaglianti (fig. 58) Quando le luci anabbaglianti e fendineb-
fig. 55 fig. 57
A0A0064b A0A0066b A0A0067b
46 fig. 60 fig. 61
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 47
fig. 62 fig. 63 47
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 48
fig. 65 fig. 66 49
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 50
51
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 52
A0A0748b
fig. 67
1. Bocchette aria orientabili laterali - 2. Diffusori aria fissi cristalli laterali - 3. Leva comando luci esterne - 4. Quadro strumenti - 5. Pulsante di sblocco portello-
ne posteriore - 6. Vano porta tessere (per versioni/mercati ove previsto) - 7. Autoradio (per versioni/mercati ove previsto) - 8. Bocchette aria orientabili centrali
- 9. Diffusore fisso superiore - 10. Vano porta bicchiere (per versioni/mercati ove previsto) - 11. Pulsante fendinebbia - 12. Interruttore luci di emergenza - 13.
Pulsante retronebbia - 14. Air bag frontale passeggero - 15. Cassetto portaoggetti - 16. Pulsante bloccaporte - 17. Comandi per riscaldamento, ventilazione e cli-
matizzazione - 18. Sportello per sede accendisigari/posacenere - 19. Sensore temperatura - 20. Leva comando tergicristallo - 21. Chiave di accensione e com-
mutatore di avviamento - 22. Clacson - 23. Leva bloccaggio/sbloccaggio volante - 24. Air bag frontale guidatore - 25. Gruppo comandi - 26. Leva di apertura
cofano motore.
52
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 53
STRUMENTI DI BORDO
53
001-057 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:10 Pagina 54
A0A0759b
A0A0761b
A0A0752b
A0A0746b
TACHIMETRO Per azzerare i km parziali, mantenere pre- AVVERTENZA Il sistema di controllo del-
(INDICATORE DI VELOCITÀ) muto per alcuni istanti il pulsante (A- l’iniezione elettronica blocca progressivamen-
fig. 73) ubicato sulla mostrina a lato del te l’afflusso di carburante quando il motore è
L'indicatore (A-fig. 72) segnala la ve- piantone di guida. in “fuori giri” con conseguente progressiva per-
locità della vettura. dita di potenza del motore stesso.
AVVERTENZA In caso di stacco della
batteria i km parziali non restano memo- Il contagiri in condizione di motore al mini-
CONTACHILOMETRI
rizzati. mo può indicare un innalzamento di regime
Display odometro (B-fig. 72) a doppio graduale o repentino a seconda dei casi; tale
numeratore per visualizzazione dei km per- CONTAGIRI (fig. 74) comportamento è regolare e non deve preoc-
corsi totali e parziali, visualizzazione asset- cupare in quanto avviene durante il normale
to fari. Il settore di pericolo (rosso, oppure bianco funzionamento, ad esempio all’inserzione del
su alcune versioni) indica un regime di fun- climatizzatore o all’inserimento dell’elettro-
Sul display sono visualizzati: zionamento motore troppo elevato. Si rac- ventilatore. In particolare una variazione di gi-
– sulla prima riga (6 cifre) i km percorsi comanda di non procedere con l’indicatore ri lenta serve a salvaguardare lo stato di cari-
del contagiri in corrispondenza di tale zona. ca della batteria.
– sulla seconda riga (4 cifre) i km parziali
– a lato la posizione relativa al correttore
assetto fari.
fig. 76 57
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 58
Il display multifunzione digitale è in grado di visualizzare le seguenti grandezze: orologio, visualizzazione temperatura esterna, impostazio-
ne buzzer (attivazione/esclusione segnale acustico), reostato luci (regolazione luminosa), stato dell’interruttore inerziale blocco carburante
(FPS on).
A0A1105b
Per incrementare il valore visualizzato
58
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 59
A0A9129i A0A0022m
fig. 82 fig. 83 61
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 62
English
Deutsch Espãnol
DIMMER
MENÙ OFF
Italiano Français
Nederlands SERVICE VELOCITÀ
BUZZER
TRIP B
Q UNITÀ
OROLOGIO
LINGUA
DATA
NAVIGATORE
ORA ESTIVA
Q
MODO 12/24
TELEFONO
RADIO Giorno
Anno Mese
fig. 84
Dalla videata standard per accedere alla navigazione premere il pulsante MODE con pressione breve. Per navigare all’interno del menù pre-
mere i pulsanti ▲ o ▼. A vettura in movimento, per ragioni di sicurezza è possibile accedere solo al menù ridotto (regolazione illuminazione
62 quadro strumento “DIMMER” ed impostazione “VELOCITÀ”). A vettura ferma è possibile accedere al menù esteso.
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 63
Check livello olio motore La fig. 86 si riferisce alla visualizzazione La fig. 87 si riferisce alla visualizzazione
Per attivare/disattivare la funzione, pro- ❒ premere il pulsante MODE con pres- ❒ premere il pulsante MODE con pres-
cedere come segue: sione breve per effettuare la regolazio- sione breve per effettuare la regolazio-
ne dei minuti (premendo invece il pul- ne del mese (oppure premere il pul-
❒ premere il pulsante MODE con pres- sante con pressione lunga si ritorna al- sante con pressione lunga per tornare
sione breve: il display evidenzia la scrit- la videata standard); alla videata standard);
ta ON;
❒ premere i pulsanti ▲/▼ per effettua- ❒ premere i pulsanti ▲/▼ per effettua-
❒ mediante i pulsanti ▲/▼ selezionare re la regolazione; re la regolazione;
l’attivazione o disattivazione;
❒ premere il pulsante MODE con pres- ❒ premere il pulsante MODE con pres-
❒ premere il pulsante MODE con pres- sione breve per tornare alla videata me- sione breve per effettuare la regolazio-
sione breve per tornare alla videata me- nu oppure premere il pulsante con pres- ne dell’anno (oppure premere il pul-
nu oppure premere il pulsante con pres- sione lunga per tornare alla videata sante con pressione lunga per tornare
sione lunga per tornare alla videata standard. alla videata standard);
standard.
AVVERTENZA Ogni pressione sul pul- ❒ premere i pulsanti ▲/▼ per effettua-
sante ▲/▼ aumenta/diminuisce il valore re la regolazione;
di una unità. Tenendo premuto il pulsante
❒ premere il pulsante MODE con pres-
▲/▼ si ottiene l’aumento/diminuzione ve-
sione breve per tornare alla videata me-
loce automatico. Quando si è vicini al valo-
nu oppure premere il pulsante con pres-
re desiderato completate la regolazione con
sione lunga per tornare alla videata
singole pressioni.
standard.
65
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 66
67
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 68
MENU OFF
Selezionando questa voce si ritorna alla vi-
deata standard.
68
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 69
TRIP COMPUTER
˙
˙
Reset TRIP B
TRIP B
˙
Reset TRIP B
˙
TRIP B
˙
Fine missione parziale
˙
Inizio nuova missione parziale
Reset TRIP B
Fine missione parziale
TRIP B
˙
Inizio nuova missione parziale
Fine missione parziale Fine missione parziale
Inizio nuova missione parziale Inizio nuova missione parziale
Reset TRIP B
69
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 70
Autonomia
CONOSCENZA DELLA VETTURA
Il GENERAL TRIP consente la visualizza- Grandezze visualizzate
zione delle seguenti grandezze:
Consumo medio Indica la distanza che può essere ancora
❒ Consumo medio percorsa con il combustibile presente all’in-
Rappresenta la media dei consumi dall’i-
terno del serbatoio, ipotizzando di prose-
❒ Consumo istantaneo nizio della nuova missione.
guire la marcia mantenendo la stessa con-
❒ Velocità media Consumo istantaneo dotta di guida.
❒ Tempo di viaggio Esprime la variazione del consumo di com- Sul display verrà visualizzata l’indicazione
bustibile aggiornato costantemente. In caso “- - - -“ al verificarsi dei seguenti eventi:
❒ Autonomia
di sosta vettura con motore avviato sul display
❒ valore di autonomia inferiore a 50 km
❒ Distanza percorsa verrà visualizzata l’indicazione “- - - -”.
(o 30 mi);
Velocità media
❒ in caso di sosta vettura con motore av-
Il TRIP B consente la visualizzazione del- Rappresenta il valore medio della velocità viato per un tempo superiore a 5 mi-
le seguenti grandezze: vettura in funzione del tempo complessiva- nuti.
mente trascorso dall’inizio della nuova mis-
❒ Consumo medio B Distanza percorsa
sione.
❒ Velocità media B Indica la distanza percorsa dall’inizio del-
Tempo viaggio
la nuova missione.
❒ Tempo di viaggio B
Tempo trascorso dall’inizio della nuova mis-
Ad ogni attacco della batteria ed all’inizio
❒ Distanza percorsa B sione (durata del viaggio).
di ogni nuova missione (reset), il display vi-
sualizza il valore “0.0”.
AVVERTENZA In assenza di informa-
zioni, tutte le grandezze del TRIP COMPU-
TER visualizzano l’indicazione “- - - -” al po-
sto del valore. Quando viene ripristinata la
condizione di normale funzionamento, il
conteggio delle varie grandezze riprende in
modo regolare, senza avere né un azzera-
mento dei valori visualizzati precedente-
mente all’anomalia, né l’inizio di una nuo-
va missione.
70
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 71
A0A0021b
fig. 86 71
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 72
x INSUFFICIENTE
(rossa)
rante la marcia verificare
che il freno a mano non sia
inserito. Se la spia rimane accesa con
La spia si accende (unitamente al mes-
saggio + simbolo visualizzati dal display)
quando il motore è surriscaldato: se questo
FRENO A MANO freno a mano disinserito fermarsi avviene durante la marcia, arrestare la vet-
INSERITO (rossa) immediatamente e rivolgersi ai Ser- tura mantenendo il motore acceso e leg-
Ruotando la chiave in posizione MAR la vizi Autorizzati Alfa Romeo. germente accelerato per favorire una più at-
spia si accende, ma deve spegnersi dopo al- tiva circolazione del liquido di raffredda-
cuni secondi. mento.
Liquido freni insufficiente Se la spia non si spegne entro i successi-
vi 2 o 3 minuti, arrestare il motore e rivol-
La spia si accende (unitamente al mes- gersi ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo.
saggio + simbolo visualizzati dal display)
quando il livello del liquido freni nella va-
schetta scende sotto il livello minimo, a cau-
sa di una possibile perdita di liquido dal cir-
cuito.
72
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 73
73
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 74
74
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 75
75
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 76
76
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 77
77
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 78
F LATO PASSEGGERO
DISINSERITO
(giallo ambra)
á (ove previsto)
(giallo ambra)
V (ANTISLITTAMENTO
RUOTE)
(ove previsto)
(a richiesta per versioni/mercati Ruotando la chiave in posizione MAR la (giallo ambra)
ove previsto) spia si accende, ma deve spegnersi dopo al- Ruotando la chiave in posizione MAR,
Con Air bag frontale lato passeggero in- cuni secondi. la spia si accende, ma deve spegnersi do-
serito, ruotando la chiave in posizione MAR Se la spia non si spegne, o se rimane ac- po alcuni secondi.
la spia si accende ma deve spegnersi dopo cesa durante la marcia (unitamente al mes- La spia si accende a luce quando il siste-
circa 4 secondi. saggio + simbolo visualizzati dal display), ma è disinserito. La spia lampeggia quan-
La spia si accende quando viene disinseri- rivolgersi ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo. do il sistema interviene, per avvisare il gui-
to l’Air bag frontale lato passeggero. Il lampeggio della spia durante la marcia datore che il sistema si sta adattando alle
indica l’intervento del sistema VDC. condizioni di aderenza del fondo stradale.
L’accensione della spia (unitamente al
messaggio + simbolo visualizzati dal di-
L’avaria della spia F vie- splay) segnala anche l’avaria del sistema
ne segnalata dall’accensio- ASR. Rivolgersi in questo caso appena pos-
ne della spia ¬. In aggiun- sibile ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo.
ta il sistema air bag provvede alla
disattivazione automatica degli air-
bag lato passeggero (frontale e la-
terale dove previsto). Prima di pro-
seguire contattare i Servizi Auto-
rizzati Alfa Romeo per l’immedia-
to controllo del sistema.
78
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 79
Ruotando la chiave in posizione MAR, La spia si accende (su alcune versioni uni- La spia si accende quando vengono acce-
la spia si accende ma deve spegnersi dopo tamente al messaggio visualizzato dal di- se le luci di posizione o anabbaglianti.
alcuni secondi. splay) quando nel serbatoio sono rimasti cir-
ca 7 litri di carburante e, su alcune versio- CRUISE CONTROL
Il display visualizza un messaggio + sim-
Ü
ni, in concomitanza di autonomia inferiore
bolo quando viene rilevata un’anomalia ad (ove previsto)
a 50 km.
una delle seguenti luci: (verde)
❒ luci di posizione INDICATORE DI
R
❒ luci stop e relativo fusibile DIREZIONE La spia si accende (su alcune versioni vie-
SINISTRO (verde) ne visualizzato un messaggio + simbolo sul
❒ luce retronebbia display) quando si ruota la ghiera del Crui-
❒ luci targa. se Control in posizione ON.
La spia si accende quando la leva di co-
L’anomalia riferita a queste lampade po- mando luci di direzione (frecce) viene spo- LUCI ABBAGLIANTI
trebbe essere: la bruciatura di una o più lam- stata verso il basso o, assieme alla freccia
pade, la bruciatura del relativo fusibile di pro-
tezione o l’interruzione del collegamento
destra, quando viene premuto il pulsante lu-
ci di emergenza.
1 (blu)
elettrico.
INDICATORE DI La spia si accende quando vengono acce-
√ PRESENZA
DI GHIACCIO
ANOMALIA SPIE
Il display visualizza un messaggio quando
(Trip Computer)
Il display visualizza un messaggio + sim-
SU STRADA viene rilevata un’anomalia ad una delle se- bolo in concomitanza di autonomia inferio-
Il display visualizza un messaggio + sim- guenti spie: spia ABS, spia EBD, spia ASR, re a 50 km.
bolo √ per avvisare il guidatore della pos- spia VDC.
sibile presenza di ghiaccio sulla strada, uni- MANUTENZIONE
tamente ad una segnalazione acustica, AVARIA SENSORE PROGRAMMATA
quando la temperatura esterna è inferiore o LIVELLO OLIO MOTORE
uguale a 3° C. Il display visualizza un messaggio a par-
Il display visualizza un messaggio quando tire da 2000 km dalla scadenza prevista dal
La durata della segnalazione acustica è è presente un’anomalia al sensore livello Piano di Manutenzione Programmata.
di circa 2 secondi mentre il messaggio ri- olio motore. Rivolgersi il più presto possibi-
mane visualizzato per circa 10 secondi, tra- Il messaggio viene riproposto in forma tem-
le presso i Servizi Autorizzati Alfa Romeo
scorsi i quali rimane visualizzato il solo sim- porizzata, ruotando la chiave in posizione
per far eliminare l’anomalia.
bolo, finché la temperatura non supera i 6°C MAR ogni 200 km.
oppure finché non si spegne il motore.
VELOCITÀ LIMITE
Se durante la marcia, successivamente al- SUPERATA
la segnalazione della possibile presenza di
ghiaccio sulla strada, la temperatura supera Il display visualizza un messaggio + sim-
i 6° C il simbolo √ scompare e se la tem- bolo e viene emessa una segnalazione acu-
peratura dovesse raggiungere nuovamente stica quando la vettura supera il valore di ve-
i 3° C verrà attivato un nuovo messaggio locità limite precedentemente impostata (ve-
(con temperatura esterna lampeggiante) dere paragrafo “Display multifunzione ri-
+ simbolo √ accompagnati da una segna- configurabile”).
lazione acustica.
80
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 81
RISCALDAMENTO E CLIMATIZZAZIONE
fig. 87
1 Diffusore superiore fisso per sbrinamento o disappannamento parabrezza - 2 Diffusore superiore centrale regolabile - 3 Diffusori fissi per
sbrinamento o disappannamento cristalli laterali - 4 Diffusori centrali orientabili e regolabili - 5 Bocchette laterali orientabili e regolabili - 6 Dif-
fusori fissi zona piedi posti anteriori - 7 Diffusori fissi zona piedi posti posteriori - 8 Bocchetta posteriore orientabile e regolabile. 81
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 82
•I == Tutto chiuso.
Tutto aperto.
RISCALDATORE MANUALE
fig. 92 83
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 84
A0A0732b
CONOSCENZA DELLA VETTURA
COMANDI (fig. 93)
fig. 93
84
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 85
te inferiore dell’abitacolo.
La posizione 0 spegne il ventilatore ed in-
serisce automaticamente il ricircolo aria inter- Flusso d’aria verso la parte inferiore
na (evidenziato dall’accensione del led ubi- w dell’abitacolo (anteriore e posteriore).
cato accanto al pulsante 4 v) isolando
quindi l’abitacolo dall’ingresso di aria esterna.
Per disinserire il ricircolo aria interna preme-
re il pulsante (4) v.
85
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 86
86
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 87
A0A0733b
DISAPPANNAMENTO
87
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 88
A0A0734b
CONOSCENZA DELLA VETTURA
RISCALDAMENTO (fig. 95)
Per ottenere la temperatura desiderata pro-
cedere come segue:
- indice manopola (1), regolazione tem-
peratura, sul settore rosso come desiderato;
- indice manopola (2), regolazione quan-
tità aria, sulla velocità del ventilatore desi- fig. 95
derata per personalizzare la quantità d’a-
ria immessa; FILTRO ANTIPOLLINE
- indice manopola (3), distribuzione aria, (per versioni/mercati ove previsto)
sulla posizione desiderata.
Per ottenere la massima potenza di ri- Il filtro ha la specifica capacità di filtrare In caso di uso prevalente in zone inquina-
scaldamento procedere come segue: l’aria esterna immessa in abitacolo in mo- te o polverose si consiglia di effettuare il con-
do tale da renderla depurata ed esente da trollo e l’eventuale sostituzione con maggior
- indice manopola (1) a fine corsa in sen- particelle quali polvere, polline, ecc. frequenza rispetto alla cadenza prescritta.
so orario (settore rosso temperatura mas-
sima); Alla funzione sopra descritta si aggiunge
anche quella di un’efficace riduzione della
- indice manopola (2) sulla massima ve- concentrazione di agenti inquinanti.
locità del ventilatore;
L’azione del filtraggio è attiva in tutte le
- indice manopola (3) distribuzione aria condizioni di presa d’aria ed è ovviamente La mancata sostituzione
sulla posizione desiderata (si consiglia la po- più efficace a cristalli chiusi. del filtro può ridurre note-
sizione w). volmente l’efficacia del si-
Far controllare almeno una volta all’anno stema di climatizzazione fino al-
AVVERTENZA Per ottenere un buon ri- presso i Servizi Autorizzati Alfa Romeo, pre- l’annullamento della portata aria
scaldamento dell’abitacolo é necessario che feribilmente all’inizio della stagione calda, in uscita dalle bocchette e dai dif-
il motore abbia raggiunto la temperatura le condizioni del filtro. fusori.
di esercizio.
88
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 89
A0A0203b
90
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 91
Il controllo della qualità dell’aria è inoltre È possibile variare manualmente l’impo- AVVERTENZA Le scelte manuali pre-
91
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 92
A0A0090b
CONOSCENZA DELLA VETTURA
COMANDI (fig. 97)
1 - Display temperatura interna imposta-
ta (lato guidatore)
2 - Manopola per regolazione temperatu-
ra interna (lato guidatore)
3 - Display velocità ventilatore impostata
e visualizzazione spegnimento sistema (OFF)
4 - Manopola per regolazione velocità del
ventilatore e spegnimento sistema
5 - Display temperatura interna imposta-
ta (lato passeggero)
6 - Manopola per regolazione temperatu-
ra interna (lato passeggero)
7 - Pulsante inserimento/disinserimento
massimo sbrinamento/disappannamento
parabrezza e cristalli laterali anteriori, lu-
notto termico e resistenze specchi retrovi-
sori esterni (funzione MAX-DEF)
8 - Pulsante inserimento/disinserimento fig. 97
ricircolo aria interna v (manuale/auto-
matico)
11 - Sensore temperatura aria interna 13 - Pulsante per selezione funziona-
9 - Pulsante inserimento/disinserimento mento automatico del sistema AUTO
lunotto termico e sbrinamento specchi re- 12 - Pulsante per allineare la temperatu-
trovisori esterni ( ra impostata lato passeggero a quella lato 14 - Pulsante abilitazione inserimen-
guidatore MONO to/disinserimento compressore climatizza-
10 - Pulsanti per la selezione della distri- tore √
buzione aria
92
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 93
COME UTILIZZARE AVVERTENZA La differenza di tempe- Con una o più funzioni inserite manual-
93
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 94
A0A0204b
CONOSCENZA DELLA VETTURA
MANOPOLE REGOLAZIONE
TEMPERATURA ARIA (fig. 98)
Ruotando le ghiere delle manopole (2 o
6), in senso orario o antiorario, rispettiva-
mente si alza o si abbassa la temperatura
dell’aria richiesta rispettivamente nella zo-
na sinistra (manopola 2) o destra (mano-
pola 6) dell’abitacolo. Le temperature im-
postate vengono evidenziate dai display (1)
e (5) posti sopra le rispettive manopole.
Il funzionamento separato delle tempera-
ture impostate si ripristina automaticamen-
te quando si agisce sulla manopola (6). fig. 98
Ruotando le ghiere delle manopole in sen-
so orario o antiorario fino a portarle nelle se-
lezioni estreme HI o LO, vengono inserite
rispettivamente le funzioni di massimo ri-
scaldamento o raffreddamento:
94
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 95
A0A0218b
95
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 96
A0A0219b
CONOSCENZA DELLA VETTURA
Funzione LO
(massimo raffreddamento - fig. 100)
Si inserisce impostando sul display una
temperatura inferiore a 16,5°C; tale impo-
stazione viene visualizzata da entrambe i
display.
Questa funzione può essere inserita quan-
do si desidera raffreddare il più velocemen-
te possibile l’abitacolo, sfruttando al mas-
simo le potenzialità dell’impianto.
La funzione esclude il riscaldamento del-
l’aria, inserisce il ricircolo aria interna (per
evitare l’ingresso di aria calda in abitacolo) fig. 100
ed il compressore del climatizzatore, porta
la distribuzione dell’aria in R E e la velo-
cità del ventilatore secondo quanto impo-
stato dal sistema.
Con la funzione inserita sono comunque con-
sentite tutte le impostazioni manuali.
Per disinserire la funzione è sufficiente ruo-
tare la ghiera di una manopola (2) o (6) del-
la temperatura impostata su un valore supe-
riore a 16,5°C; il display opposto visualizzerà
il valore 16,5°C.
Premendo il tasto (13) AUTO il display vi-
sualizza una temperatura di 16,5°C e rien-
tra in una condizione di funzionamento con
regolazione della temperatura in automati-
co.
96
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 97
A0A0207b
PULSANTE MONO
97
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 98
A0A0205b
CONOSCENZA DELLA VETTURA
MANOPOLA REGOLAZIONE
VELOCITÀ VENTILATORE
(fig. 102-103)
Ruotando la ghiera della manopola (4),
in senso orario o antiorario, si aumenta o
si diminuisce la velocità del ventilatore e
quindi la quantità di aria immessa nell’abi-
tacolo; le 16 velocità selezionabili sono vi-
sualizzate da una barra (ogni 3 scatti), fi-
no ad un massimo di 6 barre illuminate:
- massima velocità ventilatore = tutte le
barre illuminate;
- minima velocità ventilatore = una barra fig. 102
illuminata. A0A0206b
A0A0208b
99
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 100
A0A0210b
CONOSCENZA DELLA VETTURA
PULSANTE ABILITAZIONE
INSERIMENTO/DISINSERIMENTO
COMPRESSORE
CLIMATIZZATORE (fig. 105)
Premendo il pulsante (14) √ si abilita
l’inserimento del compressore climatizzato-
re. Questa condizione è evidenziata dal-
l’accensione del led sul pulsante stesso.
Quando si disinserisce il compressore del
climatizzatore, si spengono i led sui pulsanti
(13) AUTO e (14) √; viene escluso inol-
tre il controllo automatico ricircolo aria in-
terna (spegnimento di entrambi i led sul pul- fig. 105 A0A0211b
sante 8 v) che rimane sempre disinse-
rito per evitare il possibile appannamento
dei cristalli; anche se lo si sconsiglia, é co-
munque possibile ripristinare il funziona-
mento automatico del ricircolo aria interna
premendo il pulsante (8) v.
Con il compressore del climatizzatore di-
sinserito, non è possibile immettere nell’a-
bitacolo aria con temperatura inferiore
a quella esterna; in questo caso lampeg-
giano il valore sul display relativo alla tem-
peratura non raggiungibile e si spegne il led
sinistro presente sul pulsante (13 AUTO -
fig. 106). fig. 106 Il funzionamento del com-
Il disinserimento del compressore del cli- pressore del climatizzatore è
mente il pulsante (14) √, il led sul pul-
matizzatore rimane memorizzato anche do- necessario per raffreddare
sante stesso si accende, oppure premere il l’aria e per deumidificarla; si consiglia
po l’arresto del motore. Per ripristinare il con- pulsante (13) AUTO; in quest’ultimo caso
trollo automatico dell’inserimento del com- dunque di mantenere questa funzione
verranno però annullate le altre impostazioni sempre attiva, per evitare problemi di
100 pressore del climatizzatore premere nuova- manuali selezionate. appannamento dei cristalli.
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 101
A0A0212b
PULSANTE INSERIMENTO/
A0A0209b
CONOSCENZA DELLA VETTURA
Si consiglia l’inserimento
della funzione ricircolo aria
interna durante le soste in
colonna o in galleria per evitare
l’entrata di aria inquinata dall’e-
sterno. È tuttavia da evitare l’uso
prolungato di questa funzione, spe-
cialmente se ci sono più persone a
bordo, per evitare la possibilità di
appannamento interno dei cristalli.
fig. 108
In talune condizioni clima- PULSANTE AUTO Quando il led destro, sul pulsante (13)
tiche (es.: temperatura FUNZIONAMENTO AUTO, è spento indica che sono stati ese-
esterna intorno a 0°C) e AUTOMATICO (fig. 108) guiti uno o più interventi manuali e che per-
con controllo automatico del ricir- tanto il controllo automatico non è comple-
colo aria interna in funzione, po- Premendo il pulsante (13) AUTO il siste- to (escluso il controllo della temperatura che
trebbe evidenziarsi la formazione ma regola automaticamente la quantità e la è sempre automatico) segnalato dal led si-
di appannamento sui cristalli. In distribuzione dell’aria immessa nell’abita- nistro acceso, oppure che l’impianto è in con-
questo caso premere il pulsante di colo, annullando tutte le precedenti regola- dizione OFF.
ricircolo aria interna (8) v, per zioni manuali.
disinserire forzatamente il ricirco- Questa condizione è segnalata dall’accen-
lo stesso (led sul pulsante spenti) sione di entrambe i led sul pulsante stesso.
ed eventualmente aumentare il
flusso di aria al parabrezza.
102
081-105 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 13:42 Pagina 103
A0A0213b
PULSANTE
A0A0214b
CONOSCENZA DELLA VETTURA
PULSANTE
DISAPPANNAMENTO/
SBRINAMENTO LUNOTTO
TERMICO E SPECCHI
RETROVISORI ESTERNI
(fig. 110)
Premendo il pulsante (9) ( si inserisce
il disappannamento/sbrinamento del lu-
notto termico e, se presenti, le resistenze
degli specchi retrovisori esterni.
L’inserimento di questa funzione è evi-
denziata dall’accensione del led sul pulsan-
te stesso. fig. 110
A0A0092b
Per disinserire il freno a mano: LEVA CAMBIO (fig. 116) Per cambiare agevolmen-
Con il cambio in modalità CITY è co- In modalità CITY o SPORT viene indi- ATTIVAZIONE DEL SISTEMA
A0A9081i
113
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:14 Pagina 114
114
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:14 Pagina 115
AVVERTENZE Pur essendo vivamente sconsigliato, se pro- Sempre per motivi di sicurezza, in condi-
115
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:14 Pagina 116
116
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:14 Pagina 117
FUNZIONAMENTO Le richieste di cambio marcia possono av- Durante il cambio marcia non è necessa-
A0A0702b A0A0669b
– in fase di rallentamento viene disinne- AVVERTENZA È consigliabile aspetta- Sul display, oltre all’indicazione della mar-
stata la frizione ed effettuata la riduzione re la conclusione di un cambio marcia prima cia, compare la scritta CITY.
automatica del rapporto al cambio per es- di richiederne uno successivo, in modo da Il sistema decide direttamente quando
sere pronti ad una eventuale ripresa della evitare richieste multiple in rapida succes- cambiare la marcia in relazione alla velocità
marcia; in caso contrario, arrestando la vet- sione. di rotazione del motore ed in funzione del-
tura il cambio si troverà automaticamente la condotta di guida.
in prima marcia (1);
Rilasciando velocemente il pedale accele-
– non vengono accettate le richieste di ratore, il sistema non inserisce una marcia
cambio marcia che porterebbero il motore superiore per mantenere un adeguato livel-
oltre il regime massimo o sotto il regime mi- lo di freno motore.
nimo consentito;
A0A0701b
In caso di anomalia a
qualsiasi componente del
cambio, rivolgersi il più
presto possibile ai Servizi Autoriz-
zati Alfa Romeo per la verifica del-
l’impianto.
A0A9081i
120
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:14 Pagina 121
A0A0751b A0A0121b
I dispositivi elettrici/elettronici installati suc- Gli apparecchi radiotrasmettitori (cellulari, Qualora, dopo l’acquisto della vettura, si
cessivamente all’acquisto della vettura e nel- CB e similari) non possono essere usati al- desiderasse installare a bordo degli acces-
l’ambito del servizio post vendita devono es- l’interno della vettura, a meno di utilizzare sori elettrici che necessitano di alimentazione
sere provvisti del contrassegno: un’antenna separata montata esternamen- elettrica permanente (allarme, vivavoce, ra-
te alla vettura stessa. dionavigatore con funzione di antifurto sa-
tellitare, ecc.) oppure accessori comunque
AVVERTENZA L’impiego di tali dispo-
gravanti sul bilancio elettrico, rivolgersi pres-
sitivi all’interno dell’abitacolo (senza an-
so i Servizi Autorizzati Alfa Romeo, il cui per-
tenna esterna) può causare, oltre a poten-
sonale qualificato, oltre a suggerire i dispo-
ziali danni per la salute dei passeggeri, mal-
sitivi più idonei appartenenti alla Lineacces-
Fiat Auto S.p.A. autorizza il montaggio di funzionamenti ai sistemi elettronici di cui
sori Alfa Romeo, ne valuterà l’assorbimen-
apparecchiature ricetrasmittenti a condizio- la vettura è equipaggiata, compromettendo
to elettrico complessivo, verificando se l’im-
ne che le installazioni vengano eseguite a re- la sicurezza della vettura stessa.
pianto elettrico della vettura è in grado di
gola d’arte, rispettando le indicazioni del co-
Inoltre l’efficienza di trasmissione e di ri- sostenere il carico richiesto, o se, invece, sia
struttore, presso un centro specializzato.
cezione da tali apparati può risultare de- necessario integrarlo con una batteria mag-
AVVERTENZA il montaggio di dispositi- gradata dall’effetto schermante della scoc- giorata.
vi che comportino modifiche delle caratteri- ca della vettura.
stiche della vettura, possono determinare il
Per quanto riguarda l’impiego dei telefoni
ritiro del permesso di circolazione da parte
cellulari (GSM, GPRS, UMTS) dotati di
delle autorità preposte e l’eventuale decadi-
omologazione ufficiale , si raccomanda
mento della garanzia limitatamente ai difet-
di attenersi scrupolosamente alle istruzioni
ti causati dalla predetta modifica o ad essa
fornite dal costruttore del telefono cellulare.
direttamente o indirettamente riconducibili.
Fiat Auto S.p.A. declina ogni responsabilità
per i danni derivanti dall’installazione di ac-
cessori non forniti o raccomandati da Fiat Au-
to S.p.A. ed installati non in conformità del-
le prescrizioni fornite. 127
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:14 Pagina 128
A0A0637b A0A0658b
A0A0638b
Per la regolazione corretta in funzione del AVVERTENZA La compensazione del- REGOLAZIONE FARI
A0A0199b A0A0750b
134
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 135
È necessario, in caso di frenata in curva, Durante l’eventuale utiliz- L’accensione della sola
Soprattutto nella marcia su fondo strada- – un sensore che rileva l’accelerazione la-
Il sistema aiuta il conducente a mantene- terale (forza centrifuga).
le non omogeneo (come pavimentazione, re il controllo della vettura in caso di perdi-
o per la presenza di acqua, ghiaccio o ter- ta di aderenza dei pneumatici. Il cuore del sistema è la centralina che con
riccio), variazioni di velocità (in accelera- i dati forniti dai sensori installati su vettura
zione o frenata) e/o di traiettoria (presen- Le forze indotte dal sistema di regolazio- calcola le forze centrifughe generate quan-
za di curve o necessità di evitare ostacoli) ne per controllare la perdita di stabilità del- do la vettura percorre una curva. Il sensore
possono causare la perdita di aderenza dei la vettura sono sempre comunque dipen- di imbardata, di origine aeronautica, rileva
pneumatici. denti dall’aderenza tra pneumatico e fon- le rotazioni della vettura attorno al proprio
do stradale. asse verticale. Le forze centrifughe genera-
te quando la vettura percorre una curva so-
no invece rilevate da un sensore di accele-
razione laterale ad alta sensibilità.
136
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 137
137
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 138
139
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 140
140
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 141
141
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 142
Per estrarre il CD dal relativo contenitore, L’ottenimento della migliore riproduzione AVVERTENZA Nel caso di utilizzo di CD
143
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 144
AVVERTENZA Nel caso in cui venga in- L’antenna è ubicata sul tetto della vettura.
serito un disco multisessione, verrà ripro- Si raccomanda di svitare ed asportare l’an-
dotta soltanto la prima sessione. tenna dal tetto onde evitare di danneggiar-
la durante il lavaggio della vettura in un im-
pianto automatico.
Altoparlanti
L’impianto acustico è formato da un siste-
ma composto da:
– N° 4 tweeter: 2 anteriori e 2 posterio-
ri (per versioni/mercati ove previsto) della
potenza di 30W
– N° 4 diffusori con diametro 165 mm
(2 anteriori e 2 posteriori) della potenza
di 40W.
144
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 145
145
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 146
Sezione CD/MP3
fig. 152 A0A1113b
– Play / Pausa
– Selezione traccia precedente /
Sezione radio
successiva
– Ricezione informazioni sulla viabilità (TA)
– FF / FR
– Memorizzazione automatica di 6
– Selezione cartella precedente /
stazioni nella banda FM dedicata - FMT
successiva
(AS – Autostore)
150
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 151
152
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 153
RADIO (TUNER) Ogni banda viene evidenziate dalle ri- Memorizzazione ultima stazione
153
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 154
154
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 155
156
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 157
Funzione REG Sul display appare lo stato attuale della Funzione MP3 DISP
157
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 158
159
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 160
160
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 161
Protezione antifurto Inserimento del codice segreto Ogni volta che l’utente inserisce un codi-
161
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 162
164
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 165
165
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 166
167
106-168 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 168
168
169-178 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:21 Pagina 169
169
169-178 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:21 Pagina 170
170
169-178 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:21 Pagina 171
171
169-178 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:21 Pagina 172
Carichi inutili
Non lasciare mai bambini Non viaggiare con il bagagliaio sovracca-
sulla vettura incustodita; rico. Il peso della vettura (soprattutto nel
allontanandosi dalla vettu- traffico urbano), ed il suo assetto influen-
ra estrarre sempre le chiavi dal zano fortemente i consumi e la stabilità.
commutatore di accensione e por-
tarle con sé.
172
169-178 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:21 Pagina 173
173
169-178 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:21 Pagina 174
174
169-178 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:21 Pagina 175
I collegamenti elettrici devono essere ef- SCHEMA DI MONTAGGIO Dopo il montaggio, i fori
175
169-178 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:21 Pagina 176
A0A0680b
CORRETTO USO DELLA VETTURA
Fori esistenti
Fori esistenti
Fori esistenti
N° 2 viti M10
N° 4 viti M8
N° 3 viti M10
N° 2 viti M10
Sfera a norme
176 fig. 1
169-178 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:21 Pagina 177
IN EMERGENZA
IN EMERGENZA
In situazione di emergenza ti consigliamo di telefonare al numero verde reperibile sul Libretto di Garanzia.
Risulta inoltre possibile connettersi al sito www.alfaromeo.com per ricercare
i Servizi Autorizzati Alfa Romeo più vicini.
AVVIAMENTO 3) Premere a fondo e mantenere premu- 8) Un lampeggio rapido della spia U (per
to il pedale acceleratore. La spia U si ac- circa 4 secondi) conferma che l’operazio-
D’EMERGENZA cende, per circa otto secondi, e poi si spe- ne è avvenuta correttamente.
gne; adesso rilasciare il pedale dell’accele-
9) Procedere all’avviamento del motore
Se il sistema Alfa Romeo CODE non rie- ratore.
ruotando la chiave dalla posizione MAR al-
sce a disattivare il blocco motore le spie Y 4) La spia U comincia a lampeggiare: la posizione AVV senza riportare la chia-
e U rimangono accese ed il motore non dopo un numero di lampeggi uguale alla pri- ve in posizione STOP.
si avvia. Per avviare il motore è necessario ma cifra del codice della CODE card, premere
ricorrere all’avviamento di emergenza. Se invece la spia U continua a rimane-
e mantenere premuto il pedale accelerato-
re accesa, ruotare la chiave di avviamento
AVVERTENZA Si consiglia di leggere re fino a quando la spia U si accende (per
in STOP e ripetere la procedura a partire
tutta la procedura con attenzione prima di quattro secondi) e poi si spegne; adesso ri-
dal punto 1).
eseguirla. lasciare il pedale dell’acceleratore.
AVVERTENZA Dopo un avviamento
Se si commette un errore durante tale pro- 5) La spia U comincia a lampeggiare:
d’emergenza è consigliabile rivolgersi ad un
cedura occorre riportare la chiave di avvia- dopo un numero di lampeggi uguale alla se-
Servizio Autorizzato Alfa Romeo, perché la
mento in STOP e ripetere le operazioni dal- conda cifra del codice della CODE card, pre-
procedura di emergenza va ripetuta ad ogni
l’inizio (punto 1). mere e mantenere premuto il pedale acce-
avviamento del motore.
leratore.
1) Leggere il codice elettronico a 5 cifre ri-
portato sulla CODE card. 6) Procedere allo stesso modo per le ri-
manenti cifre del codice della CODE card.
2) Ruotare la chiave di avviamento in
MAR. 7) Immessa l’ultima cifra, mantenere pre-
muto il pedale dell’acceleratore. La spia U
si accende (per quattro secondi) e poi si spe-
gne; adesso rilasciare il pedale dell’accele-
ratore.
179
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 180
IN EMERGENZA
AVVIAMENTO AVVERTENZA Non collegare diretta- Questa procedura di av-
CON BATTERIA AUSILIARIA mente i morsetti negativi delle due batterie: viamento deve essere ese-
eventuali scintille possono incendiare il gas guita da personale esperto
Se la batteria è scarica, (per batteria con detonante che potrebbe fuoriuscire dalla bat- poiché manovre scorrette possono
idrometro ottico: colorazione scura senza teria. Se la batteria ausiliaria è installata provocare scariche elettriche di no-
area verde al centro), si può avviare il mo- su un’altra vettura, occorre evitare che tra tevole intensità. Inoltre il liquido
tore usando un’altra batteria, che abbia una quest’ultima e la vettura con batteria scari- contenuto nella batteria è veleno-
capacità uguale o di poco superiore rispet- ca vi siano parti metalliche accidentalmen- so e corrosivo, evitare il contatto
to a quella scarica. te a contatto. con la pelle e gli occhi. Si racco-
Ecco come fare (fig. 1): manda di non avvicinarsi alla bat-
3) Avviare il motore.
teria con fiamme libere o sigaret-
1) Rimuovere il coperchio di protezione 4) Quando il motore è avviato, togliere i te accese e di non provocare scin-
ubicato sul polo positivo della batteria, pre- cavi, seguendo l’ordine inverso a quello del- tille.
mendo sulle relative alette di apertura (lato la procedura di collegamento.
anteriore), quindi collegare i morsetti posi-
tivi (segno + in prossimità del morsetto) del- Se dopo alcuni tentativi il motore non si av-
le due batterie con un apposito cavo. via, non insistere inutilmente ma rivolgersi al
Servizio Autorizzato Alfa Romeo più vicino. Evitare rigorosamente di
2) Collegare con un secondo cavo il mor- impiegare un carica batte-
setto negativo (–) della batteria ausiliaria ria per l’avviamento d’e-
con un punto di massa E sul motore o sul mergenza: potreste danneggiare i
cambio della vettura da avviare. sistemi elettronici e in particolare le
centraline che gestiscono le funzio-
A0A0149b
ni di accensione e alimentazione.
180 fig. 1
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 181
IN EMERGENZA
CON MANOVRE AD INERZIA
Deve assolutamente es- La vettura è dotata all’origine di “Kit ripa- Non avviare mai il moto-
sere evitato l’avviamento razione rapida pneumatici Fix&Go“, vedere re quando la vettura è sol-
mediante spinta, traino op- le istruzioni relative riportate nel successi- levata sul cric.
pure sfruttando le discese. Queste vo capitolo. Se si viaggia con un rimorchio al
manovre potrebbero causare l’af- traino, staccare il rimorchio prima
flusso di carburante nella marmit- INDICAZIONI GENERALI di sollevare la vettura.
ta catalitica e danneggiarla irrepa- Il ruotino di scorta in dotazione
rabilmente. Di scorta, in alternativa al FIX & GO, pos- è specifico per la vettura; non ado-
sono essere forniti (su richiesta) il ruotino di perarlo su veicoli di modello diver-
soccorso oppure la ruota di normale di- so, né utilizzare ruote di soccorso
mensione; la loro eventuale sostituzione di altri modelli sulla propria vet-
ed il corretto impiego del cric, richiedono l’os- tura.
servanza di alcune precauzioni che vengo- L’eventuale sostituzione del tipo
no di seguito elencate. di ruote impiegate (cerchi in lega al
Ricordate che fino a quan- posto di quelli in acciaio) compor-
do il motore non è avviato, ta che necessariamente venga cam-
il servofreno ed il servo- Segnalare la presenza
biata la completa dotazione dei bul-
sterzo non sono attivi, quindi è ne- della vettura ferma secon-
loni di fissaggio con altri di dimen-
cessario esercitare uno sforzo sul do le disposizioni vigenti:
sione adeguata.
pedale del freno e sul volante, di luci di emergenza, triangolo rifran-
Il ruotino di scorta è più stretto
gran lunga superiore all’usuale. gente, ecc..
delle ruote normali, deve essere uti-
È opportuno che le persone a bor-
lizzato solo per percorrere la stra-
do scendano dalla vettura ed at-
da necessaria per raggiungere un
tendano che si compia la sostitu-
punto di assistenza in cui far ripa-
zione della ruota sostando fuori dal
rare la ruota forata e la velocità
pericolo del traffico.
della vettura, durante tale utilizzo,
In caso di strade in pendenza o
non deve superare gli 80 km/h.
dissestate, posizionare sotto le
ruote dei cunei o altri materiali
adatti a bloccare la vettura.
181
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 182
IN EMERGENZA
Sul ruotino di scorta è ap- La durata complessiva del Sul ruotino di scorta non
plicato un adesivo sul qua- ruotino di scorta è di circa possono essere montate le
le sono riassunte le princi- 3000 km, dopo tale per- catene da neve, pertanto
pali avvertenze sull’impiego del correnza il pneumatico relativo de- se si fora un pneumatico anteriore
ruotino stesso e le relative limita- ve essere sostituito con un altro (ruota motrice) e vi è necessità di
zioni d’uso. L’adesivo non deve as- dello stesso tipo. impiego delle catene, si deve pre-
solutamente essere rimosso o co- Non installare in alcun caso un levare dall’asse posteriore una
perto. L’adesivo riporta le seguen- pneumatico tradizionale su di un ruota normale e montare il ruoti-
ti indicazioni in quattro lingue: cerchio previsto per l’utilizzo come no di scorta al posto di quest’ulti-
ATTENZIONE! SOLO PER USO ruotino di scorta. Far riparare e ri- ma. In questo modo, avendo due
TEMPORANEO! 80 km/h MAX! montare la ruota sostituita il più ruote normali motrici anteriori, si
SOSTITUIRE APPENA POSSIBILE presto possibile. possono montare su queste le ca-
CON RUOTA DI SERVIZIO STAN- Non è consentito l’impiego con- tene da neve risolvendo quindi la
DARD. NON COPRIRE QUESTA IN- temporaneo di due o più ruotini di situazione di emergenza.
DICAZIONE. scorta. Non manomettere assolutamente
Sul ruotino di scorta non deve as- Non ingrassare i filetti dei bullo- la valvola di gonfiaggio.
solutamente essere montata alcu- ni prima di montarli: potrebbero Non introdurre utensili di alcun
na coppa ruota. svitarsi spontaneamente. genere tra cerchio e pneumatico.
Le caratteristiche di guida della Il cric serve solo per la sostitu- Controllare e, se occorre, ripristi-
vettura, con il ruotino di scorta zione di ruote sulla vettura a cui è nare regolarmente la pressione dei
montato, risultano modificate; evi- in dotazione oppure su vetture del- pneumatici e del ruotino di scorta
tare accelerate e frenate violente, lo stesso modello. Sono assoluta- attenendosi ai valori riportati nel
brusche sterzate e curve veloci. mente da escludere impieghi diversi capitolo “Caratteristiche tecniche”.
come ad esempio sollevare vettu-
re di altri modelli. In nessun caso,
utilizzarlo per riparazioni sotto la
vettura.
Il non corretto posizionamento del
cric può provocare la caduta della
vettura sollevata.
Non utilizzare il cric per portate
superiori a quella indicata sull’eti-
chetta che vi si trova applicata.
182
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 183
IN EMERGENZA
– Mediante la maniglia (A-fig.2) ri-
costituisca pericolo per il traffico e permet- muovere il preformato di rivestimento rigi-
RUOTA ta di sostituire la ruota agendo con sicurez- do (B).
za. Il terreno deve essere possibilmente in
– Svitare il dispositivo di bloccaggio (A-
È opportuno sapere che: piano e sufficientemente compatto.
fig. 3).
– la massa del cric è di 2,100 kg. – Spegnere il motore e tirare il freno a
– Prelevare il contenitore attrezzi (B) e
mano.
– Il cric non richiede nessuna regolazione. portarlo vicino alla ruota da sostituire.
– Inserire la prima marcia o la retromarcia.
– Il cric non è riparabile. In caso di gua- – Prelevare il ruotino di scorta (C).
sto deve essere sostituito con un altro ori- – Rimuovere la coppa ruota (A-fig. 4)
ginale. A0A0151b
(solo versioni con cerchi in acciaio)
– Nessun utensile, al di fuori della sua ma-
novella di azionamento, è montabile sul cric.
Procedere alla sostituzione ruota operan-
do come segue:
A0A0645b A0A0154b
IN EMERGENZA
– Mediante l’utilizzo della chiave in do- – Assicurarsi che il ruotino di scorta sia, RIMONTAGGIO
tazione (A-fig. 5), allentare di circa un gi- sulle superfici di contatto con il mozzo, pu- RUOTA NORMALE
ro i bulloni di fissaggio. lito e privo di impurità che potrebbero, suc-
cessivamente, causare l’allentamento dei – Seguendo la procedura precedente-
– Posizionare il cric sotto la vettura, vici- mente descritta, sollevare la vettura e ri-
bulloni di fissaggio.
no alla ruota da sostituire ponendo atten- muovere il ruotino di scorta.
zione a non danneggiare il riparo aerodina- – Montare il ruotino facendo coincidere il
mico in plastica. foro (A-fig. 7) con il relativo perno di cen- Per versioni con cerchi in acciaio:
traggio (B).
– Azionare il dispositivo (A-fig. 6), in – Montare la ruota di uso normale facen-
modo da distendere il cric, sin quando la sca- – Mediante l’utilizzo della chiave in do- do coincidere il foro (A-fig. 7) con il rela-
nalatura (B) sulla parte superiore del cric, tazione, avvitare i cinque bulloni di fissag- tivo perno di centraggio (B).
si inserisce correttamente sul profilo inferiore gio.
della scocca (C) a circa 40 cm dal profilo – Assicurarsi che la ruota di uso normale
– Abbassare la vettura ed estrarre il cric. sia, sulle superfici di contatto con il moz-
del passaruota.
– Mediante l’utilizzo della chiave in do- zo, pulita e priva di impurità che potrebbe-
– Inserire la manovella per permettere l’a- ro, successivamente, causare l’allentamen-
tazione, serrare a fondo i bulloni secondo
zionamento del cric e sollevare la vettura, to dei bulloni di fissaggio.
l’ordine rappresentato in fig. 8.
sino a quando la ruota si alza da terra di
alcuni centimetri. A0A0695b
A0A0694b
– Mediante l’utilizzo della chiave in do- Per versioni con cerchi in lega: Ad operazione conclusa:
IN EMERGENZA
tazione, avvitare i bulloni di fissaggio.
– Avvitare il perno di centraggio (A- – sistemare il ruotino di scorta nell’appo-
– Abbassare la vettura ed estrarre il cric. fig. 9) in uno dei fori dei bulloni di fissag- sito spazio nel vano bagagli
gio presenti sul mozzo ruota.
– Mediante l’utilizzo della chiave in do- – reinserire nel proprio contenitore il cric
tazione, serrare a fondo i bulloni secondo – Inserire la ruota sul perno e, mediante forzandolo leggermente nella propria sede
l’ordine rappresentato in precedenza per il l’utilizzo della chiave in dotazione avvitare in modo da evitare eventuali vibrazioni du-
ruotino di scorta fig. 8. i quattro bulloni disponibili; l’imbocco dei rante la marcia
bulloni è facilitato dall’utilizzo della prolun-
– Accostare la coppa alla ruota, facendo – sistemare gli attrezzi utilizzati nelle se-
ga in dotazione (B).
in modo che la valvola di gonfiaggio possa di ricavate nel contenitore
uscire attraverso l’asola dedicata ricavata – Svitare il perno di centraggio (A-
– sistemare il contenitore completo di at-
sulla coppa stessa. fig. 9) e avvitare l’ultimo bullone di fis-
trezzi sul ruotino e fissare il tutto con il di-
saggio.
– Premere sulla circonferenza della cop- spositivo di bloccaggio (A-fig. 3)
pa, iniziando dai tratti più prossimi alla val- – Abbassare la vettura ed estrarre il cric.
– riposizionare correttamente il preformato
vola di gonfiaggio e procedere sino al com-
– Mediante l’utilizzo della chiave in do- rigido di rivestimento vano bagagli.
pleto inserimento.
tazione, serrare i bulloni secondo l’ordine
AVVERTENZA Un montaggio errato rappresentato in precedenza per il ruotino
può comportare il distacco della coppa quan- di scorta fig. 8.
do la vettura è in marcia.
IN EMERGENZA
KIT DI RIPARAZIONE Il kit di riparazione comprende: – pieghevole informativo fig. 11, utiliz-
zato per un pronto uso corretto del kit di ri-
RAPIDA PNEUMATICI – una bomboletta A-fig. 10 contenen-
parazione rapida e successivamente da con-
te il liquido sigillante, dotata di:
FIX&GO automatic segnare al personale che dovrà maneggia-
– tubo di riempimento B re il pneumatico trattato con il kit di ripara-
La vettura è dotata del kit di riparazione zione pneumatici;
– bollino adesivo C recante la scritta
rapida dei pneumatici denominato “FIX&GO “max. 80 km/h”, da apporre in posizio- – un paio di guanti protettivi reperibili nel
automatic”, in sostituzione della dotazio- ne ben visibile dal conducente (sulla plan- vano laterale del compressore stesso;
ne attrezzi e del ruotino di scorta. cia portastrumenti) dopo la riparazione
– adattatori per il gonfiaggio di elementi
Il kit fig. 10 è ubicato nel bagagliaio. Nel pneumatico;
diversi.
contenitore del kit di riparazione rapida so- – un compressore D completo di mano-
no reperibili anche il cacciavite e l’anello di metro e raccordi;
traino.
A0A1095b A0A1096b
IN EMERGENZA
al personale che dovrà ma- glicole etilenico. Contiene
Il liquido sigillante del kit di riparazione ra-
neggiare il pneumatico lattice: può provocare una
pida è efficace per temperature esterne com-
trattato con il kit di riparazione reazione allergica. Nocivo per in-
prese tra –20°C e +50°C. Il liquido sigil-
pneumatici. gestione. Irritante per gli occhi. Può
lante è soggetto a scadenza.
provocare una sensibilizzazione per
inalazione e contatto. Evitare il
contatto con gli occhi, con la pelle
e con gli indumenti. In caso di con-
tatto sciacquare subito abbondan-
temente con acqua. In caso di in-
gestione non provocare il vomito,
In caso di foratura, pro- Non è possibile riparare sciacquare la bocca e bere molta ac-
vocata da corpi estranei, è lesioni sui fianchi del pneu- qua, consultare subito un medico.
possibile riparare pneuma- matico. Non utilizzare il kit Tenere fuori dalla portata dei bam-
tici che abbiano subito lesioni fino riparazione rapida se il pneumati- bini. Il prodotto non deve essere
ad un diametro massimo pari a 4 co risulta danneggiato a seguito utilizzato da soggetti asmatici. Non
mm sul battistrada e sulla spalla della marcia con ruota sgonfia. inalarne i vapori durante le opera-
del pneumatico. zioni di inserimento e aspirazione.
Se si manifestano reazioni allergi-
che consultare subito un medico.
Conservare la bomboletta nell’ap-
posito vano, lontano da fonti di ca-
In caso di danni al cerchio lore. Il liquido sigillante è sogget-
ruota (deformazione del to a scadenza.
canale tale da provocare
perdita d’aria) non è possibile la ri-
parazione. Evitare di togliere cor-
pi estranei (viti o chiodi) penetra-
ti nel pneumatico.
187
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 188
IN EMERGENZA
Non azionare il compres- PROCEDURA DI GONFIAGGIO – svitare il cappuccio dalla valvola del
sore per un tempo superio- pneumatico, estrarre il tubo flessibile di riem-
re a 20 minuti consecutivi. pimento A-fig. 14 ed avvitare la ghiera
Pericolo di surriscaldamento. Il kit Indossare i guanti protet- B-fig. 15 sulla valvola del pneumatico;
di riparazione non è idoneo per una tivi forniti in dotazione al
riparazione definitiva, pertanto i kit di riparazione rapida
pneumatici riparati devono essere pneumatici.
utilizzati solo temporaneamente.
A0A1098b
– assicurarsi che l’interruttore A-fig. 16 – gonfiare il pneumatico al corretto valo- – se anche in questo caso, entro 5 minu-
IN EMERGENZA
del compressore sia in posizione 0 (spen- re di pressione. Per ottenere una lettura più ti dall’accensione del compressore, non si
to), avviare il motore, inserire la spina A- precisa si consiglia di verificare il valore del- raggiunge la pressione di almeno 1,8 bar,
fig. 17 nella presa di corrente/accendisi- la pressione sul manometro B-fig. 16 con non riprendere la marcia perché il pneuma-
gari sul tunnel anteriore e azionare il com- il compressore spento; tico risulta troppo danneggiato ed il kit di
pressore portando l’interruttore A-fig. 16 riparazione rapida non è in grado di garan-
– se entro 5 minuti non si raggiunge la
in posizione I (acceso); tire la dovuta tenuta, ma rivolgersi ai Ser-
pressione di almeno 1,5 bar, disinnestare
vizi Autorizzati Alfa Romeo;
il compressore dalla valvola e dalla presa
di corrente, quindi spostare la vettura in – se il pneumatico è stato gonfiato al cor-
avanti di circa 10 metri, per distribuire il li- retto valore di pressione ripartire subito;
quido sigillante all’interno del pneumatico e
ripetere l’operazione di gonfiaggio;
IN EMERGENZA
– dopo aver guidato per circa 10 minuti – dirigersi, guidando sempre con molta SOLO PER CONTROLLO E
fermarsi e ricontrollare la pressione del pneu- prudenza, ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo. RIPRISTINO PRESSIONE
matico; ricordarsi di azionare il freno a ma-
no; Il compressore può essere utilizzato anche
per il solo ripristino della pressione dei pneu-
matici. Disinnestare l’attacco rapido A-fig.
Se la pressione è scesa al Occorre assolutamente 18 e collegarlo direttamente alla valvola del
di sotto di 1,8 bar, non pro- comunicare che il pneuma- pneumatico da gonfiare fig. 19; in que-
seguire la marcia: il kit di tico è stato riparato con il sto modo la bomboletta non sarà collegata
riparazione rapida Fix & Go auto- kit di riparazione rapida. Conse- al compressore e non verrà iniettato il liquido
matic non può garantire la dovuta gnare il pieghevole al personale che sigillante.
tenuta, perché il pneumatico è trop- dovrà maneggiare il pneumatico
po danneggiato. Rivolgersi ai Ser- trattato con il kit di riparazione
vizi Autorizzati Alfa Romeo. pneumatici.
A0A1101b A0A1102b
IN EMERGENZA
SOSTITUZIONE DELLA in senso orario; municare, a chiunque possa
BOMBOLETTA utilizzare la vettura, che il
– inserire l'innesto A o collegare il tubo B
pneumatico è stato riparato con il
Per sostituire la bomboletta procedere co- nella sua sede.
kit di riparazione rapida. Conse-
me segue: gnare l’apposita etichetta adesiva
– disinserire l'innesto A-fig. 20 e scol- informativa al personale che effet-
legare il tubo B; tuerà le opportune operazioni di ri-
pristino.
– ruotare in senso antiorario la bomboletta
da sostituire e sollevarla;
A0A01103b
fig. 20 191
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 192
IN EMERGENZA
SE SI DEVE Si consiglia, se possibile, Le lampade alogene con-
di far effettuare la sostitu- tengono gas in pressione,
SOSTITUIRE UNA zione delle lampade presso in caso di rottura è possi-
LAMPADA i Servizi Autorizzati Alfa Romeo. Il bile la proiezione di frammenti di
corretto funzionamento ed orien- vetro.
tamento delle luci esterne sono re-
quisiti essenziali per la sicurezza di
marcia e per non incorrere nelle
Modifiche o riparazioni
sanzioni previste dalla legge.
dell’impianto elettrico ese-
guite in modo non corretto
e senza tenere conto delle caratte-
ristiche tecniche dell’impianto, pos- Le lampade alogene de-
sono causare anomalie di funzio- vono essere maneggiate
namento con rischi di incendio. A causa dell’elevata ten- toccando esclusivamente la
sione di alimentazione, l’e- parte metallica. Se il bulbo traspa-
ventuale sostituzione di rente viene a contatto con le dita,
una lampada a scarica a gas Xenon riduce l’intensità della luce emessa
eve essere effettuata soltanto da e si può anche pregiudicare la du-
personale specializzato: pericolo di rata della lampada. In caso di con-
morte! Rivolgersi ai Servizi Auto- tatto accidentale, strofinare il bul-
rizzati Alfa Romeo. bo con un panno inumidito di alcool
e lasciar asciugare.
192
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:15 Pagina 193
IN EMERGENZA
Per estrarre la lampada occorre sgan-
– Quando non funziona una luce, prima Sulla vettura sono installate differenti tipi
ciare la relativa molla di ritegno.
di sostituire la lampada, verificare che il fu- di lampade:
sibile corrispondente sia integro. F. Lampade allo Xenon
A. Lampade tutto vetro
Per estrarre la lampada occorre svi-
– Per l’ubicazione dei fusibili fare riferi- Sono inserite a pressione. Per estrar-
tare la ghiera di fissaggio e sgancia-
mento al paragrafo “Se si brucia un fusibi- le tirare.
re la relativa molla di ritegno.
le” in questo capitolo.
B. Lampade a baionetta
– Prima di sostituire una lampada verifi- Per estrarle dal portalampada: pre-
care che i contatti non siano ossidati. mere il bulbo, ruotarlo in senso an-
tiorario, quindi estrarlo.
– Le lampade bruciate devono essere so- A0A0503b
fig. 21 193
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:16 Pagina 194
IN EMERGENZA
LAMPADE FIGURA 21 TIPO POTENZA
Abbaglianti D H7 55W
Anabbaglianti D H7 55W
Fendinebbia E H1 55W
Targa A W5W 5W
IN EMERGENZA
la seguente (fig. 22):
UNA LUCE ESTERNA
(A) Luci fendinebbia.
AVVERTENZA Per il tipo di lampada e
relativa potenza, vedere quanto descritto nel (B) Luci anabbaglianti.
FARI A SCARICA DI GAS capitolo precedente “Se si deve sostituire (C) Luci posizione.
XENON una lampada”.
(D) Luci abbaglianti.
I fari anteriori contengono le lampade del-
le luci di posizione, anabbaglianti, abba- Per sostituire le lampade delle luci di posi-
glianti e fendinebbia. zione, anabbaglianti ed abbaglianti è ne-
cessario rimuovere il coperchio (A-fig. 23)
A causa dell’elevata ten- sganciando i relativi dispositivi di ritegno (B).
sione di alimentazione, l’e- Per sostituire le luci fendinebbia occorre ri-
ventuale sostituzione di muovere il coperchio (C) ruotandolo in sen-
una lampada a scarica a gas Xenon so antiorario.
eve essere effettuata soltanto da
personale specializzato: pericolo di
morte! Rivolgersi ai Servizi Auto-
rizzati Alfa Romeo.
A0A0159b A0A0160b
IN EMERGENZA
A sostituzione ultimata, Luci fendinebbia (fig. 24) – Rimontare la nuova lampada, facendo
rimontare correttamente i coincidere la sagoma della parte metallica
AVVERTENZA Se si deve sostituire la
coperchi assicurandosi del con quella ricavata sulla parabola del faro,
lampada relativa al faro sinistro, occorre ri-
loro corretto bloccaggio. quindi riagganciare la molletta fermalam-
muovere, per agevolare l’accesso nel vano
pada (B).
motore, la protezione laterale estetica ubi-
cata in prossimità del faro stesso. – Ricollegare il connettore elettrico (A).
Per sostituire la lampada, procedere come – Rimontare correttamente il coperchio
segue: di protezione.
– Rimuovere il coperchio di protezione ruo-
tandolo in senso antiorario.
AVVERTENZA Sulla superficie interna – Scollegare il connettore elettrico (A).
del faro può apparire un leggero strato di ap-
pannamento: ciò non indica un‘anomalia; è – Sganciare la molletta fermalampada (B).
infatti un fenomeno naturale dovuto alla bas- – Estrarre la lampada e sostituirla.
sa temperatura e al grado di umidità del-
l’aria e sparirà rapidamente accendendo i
fari. La presenza di gocce all’interno del fa-
ro indica invece infiltrazione d’acqua: rivol-
gersi ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo.
A0A0161b
196 fig. 24
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:16 Pagina 197
Luci anabbaglianti (fig. 25) Luci di posizione anteriori Luci abbaglianti (fig. 27)
IN EMERGENZA
Per sostituire la lampada, procedere come (fig. 26) Per sostituire la lampada, procedere come
segue: Per sostituire la lampada, procedere come segue:
– Rimuovere il coperchio di protezione segue: – Rimuovere il coperchio di protezione
sganciando i relativi dispositivi di ritegno. – Rimuovere il coperchio di protezione sganciando i relativi dispositivi di ritegno.
– Scollegare il connettore elettrico (A). sganciando i relativi dispositivi di ritegno. – Scollegare il connettore elettrico (A).
– Sganciare la molletta fermalampada – Mediante l’utilizzo della prolunga (A), – Sganciare la molletta fermalampada
(B). solidale al portalampada (B), sfilare il por- (B).
talampada stesso inserito a pressione.
– Estrarre la lampada e sostituirla. – Estrarre la lampada e sostituirla.
– Estrarre la lampada (C), spingendola leg-
– Rimontare la nuova lampada, facendo germente e girandola in senso antiorario. – Rimontare la nuova lampada, facendo
coincidere le alette della parte metallica con coincidere le alette della parte metallica con
le scanalature ricavate sulla parabola del fa- – Sostituire la lampada e reinserire il por- le scanalature ricavate sulla parabola del fa-
ro, quindi riagganciare la molletta ferma- talampada assicurandosi del relativo scatto ro, quindi riagganciare la molletta ferma-
lampada (B). di bloccaggio; verificare inoltre il corretto po- lampada (B).
sizionamento della lampada visionando dal-
– Ricollegare il connettore elettrico (A). l’esterno il faro stesso. – Ricollegare il connettore elettrico (A).
– Rimontare correttamente il coperchio – Rimontare correttamente il coperchio – Rimontare correttamente il coperchio
di protezione. di protezione. di protezione.
IN EMERGENZA
FRECCE ANTERIORI – sostituire la lampada; FRECCE LATERALI (fig. 30)
(fig. 28-29) – reinserire il portalampada ruotarlo in sen- – Spingere a mano il trasparente nel sen-
Per sostituire la lampada, procedere come so antiorario, assicurandosi del suo corret- so contrario alla direzione di marcia della
segue: to bloccaggio; vettura in modo da comprimere la molletta
– mediante il cacciavite in dotazione – rimontare il trasparente. di fissaggio (A). Liberare la parte anterio-
estrarre il gruppo trasparente agendo sulle re ed estrarre il gruppo.
due mollette metalliche come indicato in fi- – Ruotare in senso antiorario il portalam-
gura; pada (B) ed estrarlo dal trasparente.
– ruotare in senso orario il portalampada – Estrarre la lampada inserita a pressio-
(A) e sfilarlo; ne e sostituirla.
– estrarre la lampada (B) spingendola leg- – Inserire il portalampada (B) nel tra-
germente e girandola in senso antiorario; sparente quindi posizionare il gruppo assi-
curandosi dello scatto di bloccaggio della
molletta di fissaggio (A).
IN EMERGENZA
E RETRONEBBIA (fig. 31-32) segue: POSIZIONE POSTERIORI-STOP
La luce retromarcia e la luce retronebbia – dalla parte inferiore del paraurti (fig. (ARRESTO) (fig. 33-34)
(entrambe retromarcia per la versione Mes- 31) agire sul portalampada (A-fig 32) Le frecce posteriori, le luci di posizione e
sico) sono all’interno del gruppo ottico fis- ruotandolo in senso antiorario ed estrarlo. stop sono all’interno del gruppo ottico po-
sato al paraurti posteriore e si trovano nel- Prestare particolare attenzione alla marmit- steriore fissato alla carrozzeria.
la parte inferiore. ta se è ancora calda, pericolo di ustioni;
Per sostituire la lampada, procedere come
– estrarre la lampada spingendola leg- segue:
germente e girandola in senso antiorario;
– agendo all’interno del vano bagagli,
– sostituire la lampada, quindi rimontare aprire il cassetto (A-fig. 33) quindi lo spor-
il portalampada. tellino (B) tramite la linguetta (C);
Si consiglia comunque di far eseguire l'o- – ruotare in senso antiorario il portalam-
perazione ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo. pada per luce di posizione e stop (lampa-
da biluce) (D-fig.34), oppure il porta-
lampada per luce di direzione (E-fig.34)
e sfilarlo;
IN EMERGENZA
– estrarre la lampada (F oppure G) spin- LUCI TARGA (fig. 35) LUCE DI ARRESTO
gendola leggermente e girandola in senso SUPPLEMENTARE
Per sostituire le lampade procedere come
antiorario; (TERZO STOP) (fig. 36-37)
segue:
– sostituire la lampada; Per sostituire il gruppo led, procedere co-
– Agire sulla cornice del trasparente, nel
– reinserire il portalampada ruotarlo in sen- punto indicato dalla freccia, in modo da com- me segue:
so orario, assicurandosi del suo corretto bloc- primere la molletta di fissaggio (B). Libe- – aprire il portellone posteriore e, con un
caggio; rare il lato opposto ed estrarre il gruppo. cacciavite asportare i due ricoprimenti (A-
– Riposizionare lo sportellino (B) e ri- – Ruotare in senso antiorario il portalam- fig. 36);
chiudere il cassetto (A). pada (A) ed estrarlo dal trasparente. – svitare le due viti di bloccaggio (B) del
– Estrarre la lampada inserita a pressio- gruppo led;
ne e sostituirla.
A0A0630b – Inserire il portalampada (A) nel tra- A0A0631b
sparente quindi posizionare il gruppo assi-
curandosi dello scatto di bloccaggio della
molletta di fissaggio (B).
A0A0171b
IN EMERGENZA
LUCI POZZANGHERA (fig. 38)
asportare il gruppo led (D) e sostituirlo con (per versioni/mercati ove previsto)
un nuovo gruppo; UNA LUCE INTERNA
Per sostituire la lampada procedere come
– rimontare il tutto sul portellone operan- segue:
do in senso inverso di quanto descritto.
– Aprire la porta e svitare la vite (A) di PLAFONIERA ANTERIORE
fissaggio trasparenti. (fig. 39-40)
– Estrarre il gruppo composto dai due tra- Per sostituire le lampade procedere come
sparenti quindi procedere alla sostituzione segue:
della lampada svincolandola dai contatti la-
terali accertandosi che la nuova lampada – Estrarre la plafoniera (A) facendo leva
risulti correttamente bloccata tra i contatti nei punti indicati dalle frecce (in corrispon-
stessi. denza delle linguette di ritegno).
IN EMERGENZA
– Richiudere il coperchio di protezione PLAFONIERA POSTERIORE – Rimontare la plafoniera inserendo prima
(B). (fig. 41-42) il lato con il connettore e premendo poi sul-
l’altro lato fino ad avvertire lo scatto di ag-
– Rimontare la plafoniera esercitando leg- Per sostituire la lampada procedere come gancio della linguetta di ritegno (B).
gera pressione in corrispondenza delle lin- segue:
guette di ritegno, fino ad avvertire lo scat-
to di aggancio. – Estrarre la plafoniera (A) facendo leva
nel punto indicato dalla freccia.
– Sostituire la lampada svincolandola dai
contatti laterali accertandosi che la nuova
lampada risulti correttamente bloccata tra i
contatti stessi.
IN EMERGENZA
DI CORTESIA (fig. 43-44) lampada (C) nella sede relativa. PORTAOGGETTI (fig. 45-46)
Per sostituire una lampada procedere co- – Rimontare il trasparente (B) inserendolo Per sostituire la lampada procedere come
me segue: nella sua corretta posizione prima da un la- segue:
to e quindi premendo sull’altro lato fino ad
– Aprire la copertura (A) dello specchietto. avvertire lo scatto di bloccaggio. – Aprire il cassetto portaoggetti, quindi
estrarre la plafoniera (A) facendo leva nel
– Estrarre il trasparente (B) facendo le-
punto indicato dalla freccia.
va nel punto indicato dalla freccia.
– Aprire la protezione (B) e sostituire la
– Sollevare delicatamente il portalampa-
lampada inserita a pressione.
da (C) dalla sede relativa, estrarre la lam-
pada inserita a pressione e sostituirla. – Richiudere la protezione (B) sul tra-
sparente.
IN EMERGENZA
– Rimontare la plafoniera inserendola nel- PLAFONIERA VANO BAGAGLI – sostituire la lampada (B-fig. 48) svin-
la sua corretta posizione prima da un lato (fig. 47-48) colandola dai contatti laterali accertandosi
e quindi premendo sull’altro lato fino ad av- che la nuova lampada risulti correttamente
vertire lo scatto di bloccaggio. Per sostituire la lampada procedere come bloccata tra i contatti stessi;
segue:
– rimontare la plafoniera inserendo prima
– aprire il portellone vano bagagli;
il lato con il connettore e premendo poi sul-
– estrarre la plafoniera (A-fig. 47) fa- l’altro lato fino ad avvertire lo scatto di ag-
cendo leva nel punto indicato; gancio della linguetta di ritegno (C).
IN EMERGENZA
protezione (MAXI-FUSE o
MEGA-FUSE) interviene,
GENERALITÀ (B) - Fusibile integro non eseguire nessun intervento ri-
parativo, rivolgersi ad un Servizio
Il fusibile è un elemento di protezione del- (C) - Fusibile con elemento conduttore in- Autorizzato Alfa Romeo.
l’impianto elettrico: esso interviene (ovvero terrotto.
si interrompe) essenzialmente in caso di
Estrarre il fusibile guasto utilizzando la pin-
avaria o di intervento improprio sull’im-
zetta in dotazione (D), ubicata in centralina.
pianto.
Quando un dispositivo non funziona, oc-
corre pertanto verificare l’efficienza del re-
lativo fusibile di protezione. L’elemento con- Non sostituire mai un fu- Prima di sostituire un fu-
duttore (A-fig. 49) non deve essere in- sibile guasto con fili metal- sibile, accertarsi di aver
terrotto; in caso contrario occorre sostituire lici o altro materiale di re- tolto la chiave dal disposi-
il fusibile bruciato con un altro avente lo stes- cupero. Utilizzare sempre un fusi- tivo di avviamento e di aver spen-
so amperaggio (stesso colore). bile integro dello stesso colore. to e/o disinserito tutti gli utilizza-
tori.
A0A0185b
fig. 49 205
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:16 Pagina 206
A0A0187b
IN EMERGENZA
I fusibili di Alfa GT sono raggruppati in Per l’individuazione del fusibile di prote-
tre centraline, ubicate rispettivamente su zione, consultando la tabella riassuntiva fu-
plancia portastrumenti, sul polo positivo bat- sibili riportata nelle pagine successive, fare
teria ed accanto alla batteria stessa. riferimento alle illustrazioni seguenti
fig. 52, fig. 53 e 54.
Per accedere ai fusibili in centralina su plan-
cia portastrumenti, occorre svitare i due di-
spositivi di ritegno (A-fig. 50) e rimuo-
vere il rivestimento di protezione (B).
Per accedere ai fusibili in centralina sul po-
lo batteria occorre rimuovere il relativo co- fig. 51
perchio di protezione premendo sulle rela- A0A0134b
A0A0186b
A0A0137b A0A0215b
IN EMERGENZA
fig. 53 - Centralina accanto alla batteria fig. 54 - Centralina sul polo positivo batteria
207
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:16 Pagina 208
IN EMERGENZA
TABELLA RIASSUNTIVA FUSIBILI
LUCI FIGURA FUSIBILE AMPERE
Fendinebbia 53 F30 15
Stop 52 F37 10
Climatizzatore 52 F39 15
IN EMERGENZA
Sottochiave +30 52 F32 15
Autoradio 52 F39 15
Navigatore 52 F39 15
Accendisigari 52 F44 20
Bloccaporte 52 F38 20
Lavafari 53 F09 20
Servizi + 30 52 F39 15
IN EMERGENZA
UTILIZZATORI FIGURA FUSIBILE AMPERE
210
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:16 Pagina 211
IN EMERGENZA
Elettroventilatore climatizzatore 53 F05 (MAXI-FUSE) 40
Elettroventilatore radiatore (prima velocità - versioni benzina) 53 F06 (MAXI-FUSE) 30
Elettroventilatore radiatore (seconda velocità - versioni benzina) 53 F07 (MAXI-FUSE) 50
Clacson (avvisatore acustico) 53 F10 15
Pompa carburante 53 F21 15
Iniettori (versioni benzina) 53 F22 15
Bobine di accensione 53 F21 15
Apertura elettrica portellone posteriore 52 F60 (*) 25
Impianto di iniezione elettronica 53 F16 7,5
Impianto Bose 52 F61 (*) 15
Impianto Bose 52 F62 (*) 15
Riscaldatore supplementare 53 F08 30
Commutatore di accensione 54 F72 (MAXI-FUSE) 30
Preriscaldo candelette (versioni JTD) 53 F01 (MAXI-FUSE) 50
Filtro gasolio riscaldato (versioni JTD) 53 F20 20
Centralina vano motore (versioni JTD) 54 F70 (MEGA-FUSE) 150
Elettroventola radiatore (prima velocità – versioni JTD) 53 F06 (MAXI-FUSE) 40
Elettroventola radiatore (seconda velocità – versioni JTD) 53 F07 (MAXI-FUSE) 60
Iniettori (versioni JTD) 53 F22 20
IN EMERGENZA
SE SI SCARICA LA BATTERIA Il liquido contenuto nella
batteria è velenoso e cor-
rosivo. Evitarne il contat-
Prima di tutto, si consiglia di consultare, Per effettuare la ricarica procedere come to con la pelle o gli occhi. L’opera-
nel capitolo “Manutenzione della vettura”, segue: zione di ricarica della batteria de-
le precauzioni per evitare che la batteria si ve essere effettuata in ambiente
– Scollegare il morsetto dal polo negativo ventilato e lontano da fiamme li-
scarichi e per garantirne una lunga durata.
(–) della batteria. bere o possibili fonti di scintille: pe-
– Collegare ai poli della batteria i cavi del- ricolo di scoppio e d’incendio.
RICARICA DELLA BATTERIA
l’apparecchio di ricarica, rispettando le po-
AVVERTENZA La descrizione della pro- larità.
cedura di ricarica della batteria è riportata
unicamente a titolo informativo. Per l’ese- – Accendere l’apparecchio di ricarica.
cuzione di tale operazione si raccomanda di – Terminata la ricarica, spegnere l’appa-
rivolgersi ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo. recchio prima di scollegarlo dalla batteria.
Si consiglia una ricarica lenta a basso am- – Ricollegare il morsetto al polo negativo
peraggio per la durata di circa 24 ore. Una (–) della batteria.
ricarica per lungo tempo potrebbe danneg-
giare la batteria.
Non tentare di ricaricare
una batteria congelata: oc-
corre prima sgelarla, altri-
menti si corre il rischio di scoppio.
Se vi è stato congelamento, occor-
re far controllare la batteria pri-
ma della ricarica da personale spe-
cializzato, per verificare che gli ele-
menti interni non si siano danneg-
giati e che il corpo non si sia fes-
surato, con rischio di fuoriuscita di
acido velenoso e corrosivo.
212
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:16 Pagina 213
IN EMERGENZA
ruotare la chiave di avvia-
mento in MAR e successi-
L’anello di traino, fornito in dotazione con – Avvitare a fondo l’anello di traino nella vamente in STOP, non estrarla.
la vettura, è alloggiato nel contenitore degli sua sede. Estraendo la chiave, si inserisce au-
attrezzi posto sotto il tappeto di rivestimento tomaticamente il bloccasterzo con
nel vano bagagli. conseguente impossibilità di ster-
zare le ruote. Durante il traino ri-
Per installare l’anello di traino procedere cordarsi che non avendo l’ausilio
nel modo seguente: Prima di avvitare l’anello
pulire accuratamente la re- del servofreno e del servosterzo,
– Prelevare l’anello di traino dal conteni- lativa sede filettata. Prima per frenare è necessario esercitare
tore attrezzi. di iniziare il traino della vettura ac- un maggior sforzo sul pedale e per
certarsi inoltre di aver avvitato a sterzare è necessario un maggior
– Rimuovere il coperchietto (A) inserito a sforzo sul volante. Non utilizzare
pressione sul paraurti anteriore (fig. 55) fondo l’anello nella relativa sede
filettata. cavi flessibili per effettuare il trai-
o posteriore (fig. 56). Per questa opera- no, evitare gli strappi. Durante le
zione, nel caso si utilizzi il cacciavite in do- operazioni di traino verificare che
tazione con lama a punta piatta, occorre pro- il fissaggio del giunto alla vettura
teggere la punta stessa con un panno mor- non danneggi i componenti a con-
bido, al fine di evitare l’eventuale danneg- tatto. Nel trainare la vettura, è ob-
giamento della vettura. bligatorio rispettare le specifiche
norme di circolazione stradale, re-
lative sia al dispositivo di traino,
A0A0650b A0A0670b
sia al comportamento da tenere
sulla strada.
IN EMERGENZA
Durante il traino della SE SI DEVE SOLLEVARE LA VETTURA
vettura non avviare il mo-
tore.
Il non corretto posiziona- Tali zone sono evidenziate dal simbolo ▼
mento del cric può provo- ricavato sulla parte inferiore del longherone.
care la caduta della vettu-
AVVERTENZA Per la versioni con cam- ra. Non utilizzare il cric per porta-
bio Selespeed, assicurarsi che il cambio sia te superiori a quella indicata sul-
in folle (N) (verificando che la vettura si l’etichetta che vi si trova applicata.
muova a spinta) ed operare come per il trai- Prestare accurata atten-
no di una normale vettura con cambio mec- zione nel posizionamento
canico attenendosi a quanto riportato in pre- dei bracci del ponte o del
cedenza. CON PONTE A BRACCI O CON sollevatore da officina al fine di
Qualora non fosse possibile mettere il cam- SOLLEVATORE DA OFFICINA evitare il danneggiamento dei ri-
bio in folle non effettuare l’operazione di La vettura deve essere sollevata solo la- pari aerodinamici laterali.
traino della vettura. Rivolgersi ai Servizi Au- teralmente disponendo l’estremità dei brac-
torizzati Alfa Romeo. ci o il sollevatore da officina nelle zone illu-
strate, a circa 40 cm dal profilo del passa-
ruota (fig. 57).
A0A0672b
214 fig. 57
179-215 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 12:16 Pagina 215
IN EMERGENZA
specie con scarsa visibilità, è alto il rischio
DI INCIDENTE di essere coinvolti in altri impatti. Abbando-
– Non si deve mai abbandonare il ferito.
L’obbligo del soccorso sussiste anche per le
nate immediatamente la vettura e ripara-
persone non direttamente coinvolte nell’in-
– È importante mantenere sempre la cal- tevi oltre il guard-rail.
cidente.
ma. – Se le porte sono bloccate, non cercate di
– Non ammassarsi intorno ai feriti.
– Se non siete direttamente coinvolti, fer- uscire dalla vettura rompendo il parabrez-
matevi ad una distanza di almeno una de- za, che è stato stratificato. Finestrino e lu- – Rassicurate il ferito sulla tempestività dei
cina di metri dall’incidente. notto possono essere rotti più facilmente. soccorsi, stategli accanto per dominare even-
tuali crisi di panico.
– In autostrada fermatevi senza intasare – Estraete la chiave di avviamento degli
la corsia di emergenza. autoveicoli coinvolti. – Slacciate o tagliate le cinture di sicurezza
che trattengono i feriti.
– Spegnete il motore e inserite le luci di – Se avvertite odore di carburante o altri
emergenza. prodotti chimici, non fumate e fate spegne- – Non date da bere ai feriti.
re le sigarette.
– Di notte, illuminate con i fari il luogo del- – Il ferito non deve mai essere spostato
l’incidente. – Per spegnere gli incendi anche di picco- salvo nei casi elencati al punto seguente.
le dimensioni, usate l’estintore, coperte, sab-
– Comportatevi con prudenza, non dove- bia, terra. Non usate mai acqua. – Estrarre il ferito dal veicolo solo in caso
te rischiare di essere investiti. di pericolo di incendio, di sprofondamento
– Se non è necessario utilizzare l’impianto in acqua o di caduta nel vuoto. Nell’estrar-
– Segnalate l’incidente mettendo il trian- di illuminazione, scollegare il morsetto ne- re un ferito: non esercitargli trazione degli
golo ben visibile e alla distanza regola- gativo (–) dal polo della batteria. arti, non piegargli mai la testa, mantenergli
mentare. per quanto possibile il corpo in posizione
– Chiamate le strutture di soccorso, for- orizzontale.
nendo informazioni più precise possibili. In
autostrada usate le apposite colonnine. VALIGETTA DI PRONTO
SOCCORSO
È opportuno tenere a bordo oltre alla vali-
getta di pronto soccorso, anche un estinto-
re e una coperta.
215
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 216
216
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 217
217
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 218
Controllo ed eventuale ripristino livello olio cambio Selespeed (versione 2.0 JTS) ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Controllo visivo condizioni cinghia dentata comando distribuzione (versioni 3.2 V6 e JTD) ● ●
Controllo emissioni allo scarico/fumosità (versioni JTD) ● ● ● ●
Controllo funzionalità sistemi controllo motore (mediante presa diagnosi) ● ● ● ●
Controllo livello olio cambio meccanico ● ●
Sostituzione cinghia comando alberi controrotanti ●
Sostituzione cinghia dentata comando distribuzione (versioni 1.8 T.SPARK e 2.0 JTS) (*) ● ● ●
Sostituzione cinghia dentata comando distribuzione (versioni 3.2 V6 e JTD) (*) ●
Sostituzione cinghia poly-V comando accessori ●
Sostituzione candele accensione (versioni benzina) ●
Sostituzione olio motore e filtro olio (versioni benzina) (oppure ogni 24 mesi) ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Sostituzione olio motore e filtro olio (versioni diesel con DPF) (**) (oppure ogni 24 mesi)
Sostituzione olio motore e filtro olio (versioni diesel senza DPF) (oppure ogni 24 mesi) ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Sostituzione liquido freni (oppure ogni 24 mesi) ● ● ●
Sostituzione filtro combustibile (versioni JTD) ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Sostituzione filtro antipolline (o comunque ogni anno) ● ● ● ● ● ● ● ● ●
(*) Indipendentemente dalla percorrenza chilometrica, la cinghia comando distribuzione deve essere sostituita ogni 4 anni per impieghi severi (climi freddi, uso cittadino, lunghe permanenze al mini-
mo) o comunque ogni 5 anni.
(**) L’effettivo intervallo di sostituzione olio e filtro olio motore dipende dalla condizioni di utilizzo della vettura e viene segnalato tramite spia o messaggio (ove previsto) sul quadro strumenti (vedere
paragrafo “Spie e messaggi”).
Nel caso la vettura sia utilizzata prevalentemente su percorsi urbani e comunque con un chilometraggio annuale inferiore ai 10.000 km è necessario sostituire olio
motore e filtro ogni 12 mesi.
218
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 219
219
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 220
220
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 221
221
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 222
A0A0736b
MANUTENZIONE DELLA VETTURA
VERIFICA DEI LIVELLI
A0A0683b
A0A0396b
A B
224 fig. 5 - Versione 1.8 T. SPARK fig. 7 - Versione 3.2 V6 fig. 8 - Versione JTD 16V
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 225
Consumo olio motore OLIO DEL SISTEMA IDRAULICO – dopo aver riavvitato il tappo, inserire a
smaltire olio e filtri usati nel ri- Con motore molto caldo,
spetto della natura e delle norme agite con molta cautela al-
di legge. l’interno del vano motore:
pericolo di ustioni. Ricordate che, a
motore molto caldo, l’elettroventi-
latore può mettersi in movimento:
pericolo di lesioni.
fig. 9 225
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 226
226 fig. 10
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 227
LIQUIDO SERVOSTERZO Se il livello dell’olio nel serbatoio è inferiore LIQUIDO FRENI E FRIZIONE
A0A0400b
Il consumo dell’olio è bas- A0A0217b
228 fig. 13
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 229
229
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 230
230 fig. 14
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 231
Il funzionamento con il li- RICARICA DELLA BATTERIA – Terminata la ricarica, spegnere l’appa-
L’assorbimento massimo di tutti gli acces- RUOTE E PNEUMATICI Un’errata pressione provoca un consumo
fig. 16 233
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 234
asciutto.
236 fig. 19
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 237
CONSIGLI PER LA BUONA Per un corretto lavaggio: Evitare il più possibile di parcheggiare la
237
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 238
238
216-239 Alfa GT Q2 IT 21-07-2008 8:37 Pagina 239
CARATTERISTICHE TECNICHE
C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H E
DATI DI TARGHETTA RIASSUNTIVA (E) Spazio riservato al valore del coeffi-
DATI D’IDENTIFICAZIONE ciente di fumosità (versioni JTD)
IDENTIFICAZIONE (F) Spazio riservato per la punzonatura
La targhetta (fig. 2) è applicata sulla tra- del nome del costruttore.
Si consiglia di prendere nota delle sigle versa anteriore del vano motore.
di identificazione. I dati di identificazione MARCATURA SCOCCA
Riporta i dati di identificazione di seguito
stampigliati e riportati dalle targhette e
elencati: Nel vano motore, a lato dell’attacco su-
la loro posizione sono i seguenti (fig. 1):
(A) Spazio riservato agli estremi di omo- periore dell’ammortizzatore destro, è stam-
1 - Targhetta riassuntiva dati d’identifica- logazione nazionale pigliata la marcatura della scocca (fig. 3)
zione comprendente:
(B) Spazio per la punzonatura del nu-
2 - Marcatura scocca mero progressivo di telaio – Tipo di veicolo: ZAR 937.000
3 - Targhetta identificazione vernice car- (C) Spazio disponibile per l’eventuale in-
dicazione dei pesi massimi autorizzati – Numero progressivo di fabbricazione del-
rozzeria la vettura (numero di telaio).
dalle varie legislazioni nazionali
4 - Marcatura motore. (D) Spazio riservato all’indicazione del-
la versione ed alle eventuali indica-
zioni supplementari a quelle pre-
scritte
A0A0654b A0A0246b A0A0247b
CARATTERISTICHE TECNICHE
VERNICE CARROZZERIA
La targhetta (fig. 4) è applicata sul bor- Codice motore Versione carrozzeria
do interno sinistro del portellone. La targhet-
ta riporta i seguenti dati:
A. Fabbricante della vernice. 1.8 T SPARK AR32205 937CXR1A 26
B. Denominazione del colore.
2.0 JTS 937A1000 937CXH1A 22
C. Codice del colore.
D. Indicazione relativo al tipo di prodotto 2.0 JTS 932A2000 937CXT1A 29
da utilizzare per i ritocchi. (per mercati specifici)
A0A0651b
fig. 4 241
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 242
CARATTERISTICHE TECNICHE
MOTORE
1.8 T. SPARK 2.0 JTS 2.0 JTS (**) 3.2 V6 JTD 16V
2.0 JTS
Selespeed
Codice tipo AR32205 937A1000 932A2000 936A000 937A5000
Ciclo Otto Otto Otto Otto Diesel
Numero e posizione cilindri 4 in linea 4 in linea 4 in linea 6 a V di 60° 4 in linea
Diametro e corsa stantuffi mm 82,7 83 x 91 83 x 91 93 x 78 82 x 90,4
Cilindrata totale cm3 1747 1970 1970 3179 1910
Rapporto di compressione 11,5 : 1 11,5 : 1 11,5 : 1 10 : 1 17,5 : 1
Potenza massima (CEE):
kW 103 121 119 176,5 110
CV 140 165 163 240 150
regime corrispondente giri/min 6500 6400 6400 6200 4000
Coppia massima (CEE):
Nm 163 206 201 300 305
kgm 16,6 21 20 30,6 31
regime corrispondente giri/min 3900 3250 3250 4800 2000
Candele di accensione (*) NGK PFR6B+ NGK PFR6B NGK PFR6B NGK PFR6B
NGK PMR7A NGK BKR6EKPA NGK BKR6EKPA
NGK BKR6EKPA+
NGK PMR7A
Carburante Benzina verde Benzina verde Benzina verde Benzina verde Gasolio per
senza piombo senza piombo senza piombo senza piombo autotrazione
95 RON 95 RON 95 RON 95 RON (specifica EN 590)
(*) Per ogni cilindro sono previste due candele diverse, una per tipo (**) Per versioni/mercati ove previsto
242
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 243
ALIMENTAZIONE
CARATTERISTICHE TECNICHE
1.8 T. SPARK 2.0 JTS 3.2 V6 JTD 16V
Alimentazione Iniezione elettronica multipoint Iniezione elettronica diretta Iniezione elettronica diretta Iniezione diretta Common Rail
con sovralimentazione
Modifiche o riparazioni dell’impianto di alimentazione eseguite in modo non corretto e senza tenere
conto delle caratteristiche tecniche dell’impianto, possono causare anomalie di funzionamento con rischi
di incendio.
TRASMISSIONE
1.8 T. SPARK 2.0 JTS 2.0 JTS Selespeed 3.2 V6 JTD 16V
Cambio A cinque marce avanti A cinque marce avanti più A cinque marce avanti più A sei marce avanti più A sei marce avanti più
di velocità più retromarcia con retromarcia con retromarcia con sistema retromarcia tutte retromarcia
sincronizzatori per sincronizzatori per di controllo a gestione sincronizzate tutte sincronizzate
l’innesto delle marce l’innesto delle marce elettronica
avanti avanti
Frizione Monodisco a secco con Monodisco a secco con Monodisco a secco a Monodisco a secco con Monodisco a secco con
azionamento a azionamento a comando comando elettroidraulico azionamento a comando azionamento a comando
comando idraulico idraulico idraulico idraulico
243
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 244
CARATTERISTICHE TECNICHE
TRAZIONE ANTERIORE CON La trazione è di tipo anteriore con diffe- Tale tipo di differenziale consente di sfrut-
DIFFERENZIALE renziale anteriore meccanico autobloccan- tare in modo ottimale la vettura anche in
AUTOBLOCCANTE te LSD (Limited Slip Differential). La ripar- condizioni di bassa aderenza: ciò tuttavia
(a richiesta per versioni/ tizione del livello di coppia tra la ruota de- non dispensa il guidatore dall’osservare le
mercati ove previsto) stra e sinistra viene modulata in funzione normali regole di comportamento per la pro-
dell’aderenza dal differenziale anteriore pria sicurezza e quella degli altri automobi-
L’Alfa Q2 è una vettura con caratteristi- TORSEN B. La modulazione, attuata mec- listi.
che tali da garantire elevate performance su canicamente, avviene in modo continuo e
strada in qualsiasi condizione. progressivo, ottimizzando la trazione in tut-
te le condizioni di marcia e garantendo ele-
vata agilità e stabilità pur mantenendo ot-
time condizioni di comfort.
244
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 245
FRENI
CARATTERISTICHE TECNICHE
1.8 T. SPARK - 2.0 JTS - 3.2 V6 - JTD 16V
Freni di servizio:
– anteriori Disco
– posteriori Disco
SOSPENSIONI
1.8 T. SPARK - 2.0 JTS - 3.2 V6 - JTD 16V
STERZO
1.8 T. SPARK - 2.0 JTS - 3.2 V6 - JTD 16V
Diametro di sterzata
(tra marciapiedi) m 11,5
245
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 246
CARATTERISTICHE TECNICHE
RUOTE RUOTINO DI SCORTA LETTURA CORRETTA
Cerchio in acciaio stampato. DEL PNEUMATICO (fig. 5)
Di seguito vengono riportate le indicazio-
CERCHI E PNEUMATICI ASSETTO RUOTE ni necessarie per conoscere il significato del-
la sigla identificativa stampata sul pneu-
Cerchi in acciaio stampato oppure in lega. Convergenza delle ruote anteriori misura- matico.
Pneumatici tubeless a carcassa radiale. ta fra i cerchi: –1 ±0,6
La sigla può presentarsi in uno dei modi ri-
Sul libretto di Circolazione sono inoltre ri- I valori si riferiscono a vettura in ordine di portati nell’esempio.
portati tutti i pneumatici omologati. marcia.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Q = fino a 160 km/h. DEL CERCHIO
60 = 250 kg 85 = 515 kg
61 = 257 kg 86 = 530 kg R = fino a 170 km/h Di seguito vengono riportate le indicazio-
ni necessarie per conoscere il significato del-
62 = 265 kg 87 = 545 kg S = fino a 180 km/h. la sigla identificativa stampata sul cerchio,
63 = 272 kg 88 = 560 kg come indicato in (fig. 5).
T = fino a 190 km/h.
64 = 280 kg 89 = 580 kg
U = fino a 200 km/h.
65 = 290 kg 90 = 600 kg
66 = 300 kg 91 = 615 kg H = fino a 210 km/h.
Esempio:
67 = 307 kg 92 = 630 kg V = oltre 210 km/h.
6,5 J x 15 H2 ET 43
68 = 315 kg 93 = 650 kg ZR = oltre 240 km/h.
69 = 325 kg 94 = 670 kg
W = fino a 270 km/h.
70 = 335 kg 95 = 690 kg
Y = fino a 300 km/h. 6,5 = larghezza del cerchio in pollici (1)
71 = 345 kg 96 = 710 kg
72 = 355 kg 97 = 730 kg Indice di velocità massima J = profilo della balconata (risalto la-
73 = 365 kg 98 = 750 kg per pneumatici da neve terale dove appoggia il tallone del
74 = 375 kg 99 = 775 kg pneumatico) (2)
Q M + S = fino a 160 km/h.
75 = 387 kg 100 = 800 kg 15 = diametro di calettamento in pollici
T M + S = fino a 190 km/h. (corrisponde a quello del pneu-
76 = 400 kg 101 = 825 kg
H M + S = fino a 210 km/h. matico che deve essere montato)
77 = 412 kg 102 = 850 kg (3 = ø)
78 = 425 kg 103 = 875 kg
H2 = forma e numero degli “hump” (ri-
79 = 437 kg 104 = 900 kg lievo circonferenziale, che trattie-
80 = 450 kg 105 = 925 kg ne in sede il tallone del pneuma-
81 = 462 kg 106 = 950 kg tico Tubeless sul cerchio).
82 = 475 kg ET 43 = campanatura ruota (distanza tra
83 = 487 kg il piano di appoggio disco/cer-
84 = 500 kg chio e mezzeria cerchio ruota)
247
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 248
CARATTERISTICHE TECNICHE
1.8 T SPARK 2.0 JTS JTD 16V 3.2 V6 Allestimenti Allestimenti
“Black Line” “Collezione”
e “Q2”
Dotazioni di serie 6 1/2 J x 15 7 J x 16 6 1/2 J x 15 7 1/2 J x 17 8J X 18 7J X 17
Cerchi 7 J x 16 7 J x 17 () 7 J x 16
7 J x 17 () 7 1/2 J x 17 () 7 J x 17 ()
7 1/2 J x 17 () 7 1/2 J x 17 ()
Pneumatici 205/60 R15 91V (•) 205/55 R16 91W (•) 205/60 R15 91V (•) 225/45 ZR17 91Y 225/40ZR 18 92Y (•) 215/45 R 17 87W (•)
205/55 R16 91V (•) 205/55 ZR16 (•) 205/55 R16 91W (•) (Pirelli Pzero Rosso) (•) (Michelin Pilot Sport2) (*)
205/55 ZR16 (•) 215/45 R17 87W () 205/55 ZR16 (•) (*) 225/45 ZR17 225/40 ZR 18 92Y (•)
215/45 R17 87W () 215/45 R17 87W () (Bridgestone S-02) (•) (*) (Pirelli P Zero Rosso) (*)
Ruotino di scorta
– cerchio 4J x 15 4J x 15 4J x 15 (***) 4J x 15 4J x 15
– pneumatico 125/80 R15 125/80 R15 125/80 R15 125/80 R15 125/80 R15
Dotazioni a 6 /2 J x 15
1
6 /2 J x 15
1
6 /2 J x 15
1
6 /2 J x 15
1
6 1/2 J x 15
richiesta
Cerchi 7 J x 17 7 J x 17 7 J x 17 7 1/2 J x 17 7 J x 16 7 J x 16
8 J x 18 8 J x 18 8 J x 18 8 J x 18 7 J x 17 8 J x 18
Pneumatici 195/60 R15 88V (**) 195/60 R15 88V (**) 195/60 R15 88V (**) 215/45 R17 87W (**) 195/60 R15 88V (**) 195/60 R15 88V (**)
215/45 R17 87W (•) 215/45 R17 87W (•) 215/45 R17 87W (•) 215/45 R17 87W 205/55 R16 91V (•) 205/55 R16 91V (•)
215/45 ZR17 87W 215/45 ZR17 87W 215/45 ZR17 87W (Pirelli P7000) (*) (**) 215/45 R17 87W (•) 225/40 R18 92Y (•)
(Pirelli P7000) (•) (*) (Pirelli P7000) (•) (*) (Pirelli P7000) (•) (*) 215/45 ZR17 87Y (Michelin Pilot Sport2) (*)
215/45 ZR17 87Y 215/45 ZR17 87Y 215/45 ZR17 87Y (Good Year Eagle F1) (*) 225/40 ZR18 92Y (•)
(Good Year Eagle F1) (•) (Good Year Eagle F1) (•)(*) (Good Year Eagle F1) (**)225/40 ZR18 92Y (Pirelli P Zero Rosso) (*)
(*) 225/40 ZR18 92Y 225/40 ZR18 92Y (•) (*) 225/40 ZR18 92Y (Michelin Pilot
(Michelin Pilot Sport 2) (Michelin Pilot (Michelin Pilot Sport 2) Sport 2) (•) (*)
(•) (*) 205/60 R15 91V Sport 2) (•) (*) (•) (*) 205/60 R15 91V 225/40 ZR 18 92Y (•)
(Michelin Pilot 225/40 ZR 18 92Y (•) (Michelin Pilot (Pirelli P Zero Rosso) (*)
Primacy) (•) (*) (Pirelli P Zero Rosso) (*) Primacy) (•) (*)
Pneumatici 195/60 R15 88Q (M+S) 195/60 R15 88Q (M+S) 195/60 R15 88Q (M+S) 215/45 R17 87H (M+S) 195/60 R15 88Q(M+S) 195/60 R15 88Q(M+S)
invernali 205/55 R16 91T (M+S) 205/55 R16 91T (M+S) 205/55 R16 91T (M+S) 225/45 ZR17 91H (M+S) 205/55 R16 91T (M+S) 205/55 R16 91T (M+S)
215/45 R17 87H (M+S) 215/45 R17 87H (M+S) 215/45 R17 87H (M+S) 215/45 R17 87H(M+S) 215/45 R17 87H(M+S)
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pneumatici a carico ridotto a pieno carico
anteriore posteriore anteriore posteriore
Ruotino di scorta
125/80 R15 bar 4,2 4,2
Con pneumatico caldo il valore della pressione deve essere +0,3 bar rispetto al valore prescritto
Con pneumatici invernali il valore della pressione deve essere +0,2 bar rispetto al valore prescritto
PRESTAZIONI
249
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 250
A0A0653b
CARATTERISTICHE TECNICHE
DIMENSIONI
Le dimensioni
sono espresse in mm e
si riferiscono alla vettura
equipaggiata con
pneumatici in dotazione.
Minime variazioni di misura
in presenza di pneumatici
a richiesta.
L’altezza si intende
a vettura scarica.
A B C D E F G H
1.8 T. SPARK - 2.0 JTS 4489 967 2596 926 1362 1763 1524 1510
JTD 16V 4489 967 2596 926 1366 1763 1524 1510
250
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 251
CARATTERISTICHE TECNICHE
PESI
1.8 T. SPARK 2.0 JTS 3.2 V6 JTD 16V
Carichi massimi
ammessi (**):
– asse anteriore kg 980 980 1040 990
– asse posteriore kg 980 980 980 980
– totale kg 1810 1840 1930 1885
Carichi trainabili:
– rimorchio frenato kg 1300 1300 1400 1300
– rimorchio non frenato kg 400 400 400 400
(*) In presenza di equipaggiamenti speciali (dispositivo traino rimorchio, ecc.) il peso a vuoto aumenta e conseguentemente diminuisce la portata utile, nel
rispetto dei carichi massimi ammessi.
(**)Carichi da non superare. È responsabilità dell’Utente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei carichi massimi ammessi.
251
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 252
CARATTERISTICHE TECNICHE
RIFORNIMENTI
1.8 2.0 JTS 2.0 JTS 3.2 V6 JTD 16V Combustibili prescritti
T. SPARK Selespeed e lubrificanti originali
Serbatoio del carburante: litri 63 (▲) 63 (▲) 63 (▲) 63 (▲) 63 (■) (▲) Benzina Verde senza piombo non
– compresa una riserva di litri 7 (▲) 7 (▲) 7 (▲) 7 (▲) 7 (■) inferiore a 95 R.O.N
(■) Gasolio per autotrazione
(Specifica EN590)
Impianto di raffreddamento Miscela di acqua distillata
motore litri 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 e liquido PARAFLU UP
al 50%
Coppa del motore e filtro litri 4,4 (❏) 4,4 (❍) 4,4 (❍) 5,9 (❍) 4,5 (●) (❏) SELENIA 20 K for Alfa Romeo
(❍) SELENIA RACING
(●) SELENIA WR
Cambio meccanico/
differenziale litri 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 TUTELA CAR TECHNYX
Servosterzo idraulico litri 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 TUTELA GI/A
Recipiente liquido lavacristallo litri 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Miscela di acqua e liquido
– con lavafari litri 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
252
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 253
FLUIDI E LUBRIFICANTI
CARATTERISTICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE E PRODOTTI CONSIGLIATI
Impiego Caratteristiche qualitative dei fluidi e lubrificanti Fluidi e lubrificanti Intervallo
per un corretto funzionamento della vettura originali di sostituzione
Lubrificanti per
motori a benzina Lubrificanti con base sintetica di gradazione SAE 10W-40 SELENIA 20K for Secondo piano
1.8 T. SPARK Qualificazione FIAT 9.55535-G2 ALFA ROMEO di manutenzione
Lubrificanti per
motori a benzina Lubrificante sintetico di gradazione SAE 10W-60 SELENIA RACING Secondo piano
2.0 JTS - 3.2 V6 Qualificazione FIAT 9.55535-H3 di manutenzione
Lubrificanti per Lubrificante con base sintetica di gradazione SAE 5W-40 SELENIA WR Secondo piano
motori Multijet Qualificazione FIAT 9.55535-N2. di manutenzione
In caso di utilizzo di prodotti non originali, sono accettati lubrificanti con prestazioni minime ACEA A3 per motori benzina, ACEA B4 per motori Diesel; in que-
sto caso non sono garantite le prestazioni ottimali del motore.
L'utilizzo di prodotti con caratteristiche inferiori ad ACEA A3 e ACEA B4 potrebbe causare danni al motore non coperti da garanzia.
Per condizioni climatiche particolarmente rigide, richiedere ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo il prodotto appropriato della gamma Selenia.
253
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 254
CARATTERISTICHE TECNICHE
Impiego Caratteristiche qualitative dei fluidi e lubrificanti Fluidi e lubrificanti Applicazioni
per un corretto funzionamento della vettura originali
Grasso a base di saponi di litio con bisolfuro di molibdeno TUTELA STAR 500 Giunti omocinetici
lato ruota
Protettivo con azione anticongelante di colore rosso a base di glicole PARAFLU UP Circuiti di raffreddamento
monoetilenico inibito con formulazione organica. Percentuale di impiego:
Protettivo per radiatori Supera le specifiche CUNA NC 956-16, ASTM D 3306 50% fino a –35°C
Non miscelabile con
prodotti di formulazione
differente
254
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 255
CONSUMO DI CARBURANTE
CARATTERISTICHE TECNICHE
I valori di consumo carburante riportati nel- – ciclo extraurbano: viene effettuata AVVERTENZA Tipologia di percor-
la seguente tabella sono determinati sulla una guida che simula l’utilizzo di circola- so, situazioni di traffico, condizio-
base di prove omologative prescritte da spe- zione extraurbana della vettura con frequenti ni atmosferiche, stile di guida, sta-
cifiche direttive europee. accelerazioni in tutte le marce; la velocità di to generale della vettura, livello di
percorrenza varia da 0 a 120 km/h; allestimento/dotazioni/accessori,
Per la rilevazione del consumo vengono carico della vettura, presenza di
seguite le seguenti procedure: – consumo combinato: viene deter- portapacchi sul tetto, utilizzo del cli-
minato con una ponderazione di circa il 37% matizzatore, altre situazioni che pe-
– ciclo urbano: inizia con un avvia- del consumo del ciclo urbano e di circa il nalizzano la penetrazione aerodi-
mento a freddo quindi viene effettuata una 63% del consumo del ciclo extraurbano. namica o la resistenza all’avanza-
guida che simula l’utilizzo di circolazione ur-
mento portano a valori di consumo
bana della vettura;
diversi da quelli rilevati (vedere
“Contenimento spese di gestione
e dell’inquinamento ambientale”
nel capitolo “Corretto uso della vet-
tura”).
Consumo di carburante secondo 1.8 T. SPARK 2.0 JTS 2.0 JTS 3.2 V6 JTD 16V
direttiva 2004/3/CE (litri x 100 km) Selespeed
255
240-256 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 256
CARATTERISTICHE TECNICHE
EMISSIONI DI CO2
I valori di emissione di CO2, riportati nella seguente tabella, sono riferiti al consumo combinato.
1.8 T. SPARK 2.0 JTS 2.0 JTS Selespeed 3.2 V6 JTD 16V
256
257-264 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 257
I N D I C E A L FA B E T I C O
INDICE ALFABETICO
Abbaglianti (luci) Bagagliaio Caratteristiche tecniche ........ 240
- accensione ............................. 45 - ampliamento ......................... 19 Carrozzeria (manutenzione) ......... 236
- ancoraggio del carico ............... 130 Cassetto portaoggetti ................... 121
- sostituzione lampade .............. 197
- apertura con telecomando .... 8-128 Catene da neve .......................... 177
ABS .......................................... 134
- apertura dall’interno ................ 128 Cerchi ruote ................................ 248
Accendisigari .............................. 124
- avvertenze per il trasporto Chiavi ........................................ 6
Accessori acquistati dall’utente ...... 127
dei bagagli ............................ 130 Cinture di sicurezza ..................... 26
Air bag ...................................... 38
- chiusura del portellone ............. 129 - avvertenze generali ................. 29
Alette parasole ............................ 126 - cintura centrale posteriore
- illuminazione ......................... 129
Alfa Romeo CODE ........................ 6 addominale ............................ 27
- rete fermabagagli ................... 22
Alimentazione ............................ 243 Batteria - impiego delle cinture ............... 26
Allarme elettronico ...................... 11 - consigli per prolungare - limitatori di carico ................... 29
Alzacristalli elettrici ...................... 24 la durata ............................... 232 - manutenzione ........................ 31
Anabbaglianti (luci) - controllo stato di carica ............ 231 - pretensionatori ....................... 28
- accensione ............................. 45 - ricarica ............................... 212-231 - regolazione altezza cinture
- sostituzione ........................... 232 anteriori ................................ 27
- sostituzione lampada .............. 197
Bloccaporte ................................ 107 - trasporto bambini
ASR (sistema) ............................ 138 in sicurezza ........................... 31
Assetto ruote .............................. 246 Bloccasterzo ............................... 15
Climatizzatore automatico
Autoradio ................................... 141 Bracciolo bizona .................................... 89
Avviamento del motore ................ 169 - anteriore ............................... 17 Climatizzazione/riscaldamento ..... 81
- posteriore .............................. 22 CODE card .................................. 7
Avviamento d’emergenza ............. 179
- avviamento con batteria Codici motori/versioni
ausiliaria ............................... 180 Cambio manuale ....................... 109 carrozzeria .............................. 241
- con manovre ad inerzia ........... 181 Cambio Selespeed ....................... 110 Cofano vano motore .................... 131
257
257-264 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 258
INDICE ALFABETICO
Comandi .................................... 106 - accensione ............................. 106 Interruttore inerziale
Conoscenza della vettura ..... 6 - sostituzione lampade .............. 196 blocco carburante ..................... 107
Consumo di carburante ................ 255 Filtro aria ................................... 229
Contachilometri ........................... 56 Filtro antipolline .......................... 230 Lampade
Contagiri .................................... 56 Filtro gasolio .............................. 229 - indicazioni generali ................. 193
Corretto uso della vettura ... 169 Fix&Go Automatic ....................... 186 - sostituzione ........................... 192
Correttore assetto fari .................. 108 Fluidi e lubrificanti ....................... 253 - tipi di lampade ....................... 193
Cruise Control ............................. 49 Follow me home ......................... 46 Lampeggio luci abbaglianti ........... 45
Frecce Lavacristallo
Dati di identificazione ................ 240 - accensione ....................... 44-45 - azionamento .......................... 47
DPF (Trappola particolato) ............ 167 - funzione lavaggio intelligente ... 47
- sostituzione lampade
Dimensioni ................................. 250 anteriori ................................ 198 - spruzzatori ............................ 235
Display multifunzione digitale ....... 58 - sostituzione lampade Lavafari ................................ 49-236
Display multifunzione laterali .................................. 198 Lavaggio intelligente
riconfigurabile .......................... 61 - sostituzione lampade (tergicristallo) .......................... 47
Dispositivo di avviamento ............. 14 posteriori ............................... 199 Leve al volante ........................... 44
Dispositivo “Follow me home” ...... 46 Freni ......................................... 245 Limitatori di carico ....................... 29
Dotazioni interne ........................ 121 Freno a mano ............................. 108 Luce di arresto supplementare
(terzo stop) ............................. 200
Fusibili ...................................... 205
Emissioni di CO2 ........................ 256 Luce di retromarcia
EOBD (sistema) .......................... 140 In caso di incidente ..................... 215 - sostituzione lampada .............. 199
In emergenza ......................... 179 Luce retronebbia
Fari Inattività della vettura .................. 178 - accensione ............................. 106
- compensazione In sosta ..................................... 172 - sostituzione lampada .............. 199
dell’inclinazione ................ 108-132 Interni (pulizia) .......................... 238 Luci (comandi accensione) ........... 44
- regolazione all’estero ................. 133 Installazione dispositivi Luci abbaglianti
Fendinebbia (luci) elettrici/elettronici .................... 127 - accensione ............................. 45
258
257-264 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 259
- sostituzione lampade .............. 197 - sostituzione lampade .............. 201 Plafoniera vano bagagli
INDICE ALFABETICO
Luci anabbaglianti Luci targa - sostituzione lampada .............. 204
- accensione ............................. 44 - sostituzione lampade .............. 200 Plafoniere di cortesia ................... 122
- sostituzione lampade .............. 197 - sostituzione lampada .............. 203
Luci di arresto (stop) Manutenzione Plancia portastrumenti ................. 52
- sostituzione lampade .............. 199 - interventi aggiuntivi ................ 219 Pneumatici
Luci di direzione (frecce) - manutenzione programmata .... 216 - catene da neve ....................... 177
- accensione ............................. 46 - piano di ispezione annuale ....... 219 - invernali ................................ 177
- sostituzione lampade - piano di manutenzione - Fix&Go Automatic ................... 186
anteriori ................................ 198 programmata ......................... 217 - lettura corretta pneumatico ...... 246
- sostituzione lampade Manutenzione della vettura 216 - pressione di gonfiaggio ............ 249
laterali .................................. 198 Motore - sostituzione ........................... 181
- sostituzione lampade - codici di identificazione ............ 241 - tipi di pneumatici
posteriori ............................... 199 - dati tecnici ............................. 242 e cerchi ruote ......................... 247
Luci di emergenza - marcatura .............................. 241 Poggiatesta
- accensione ............................. 106 - anteriori ................................ 18
Luci di posizione Olio motore (consumo) .............. 224 - posteriori ............................... 21
- accensione ............................. 45 Orologio .................................... 68 Porte ......................................... 15
- sostituzione lampade Posacenere ........................... 124-125
anteriori ................................ 197 Pesi ......................................... 251 Predisposizione telefono
- sostituzione lampade Plafoniera anteriore ..................... 121 cellulare .................................. 126
posteriori ............................... 199 - sostituzione lampade .............. 201 Prestazioni ................................. 249
Luci esterne (accensione) ............. 44 Plafoniera cassetto portaoggetti Pretensionatori ........................... 28
Luci fendinebbia - sostituzione lampada .............. 203 Protezione dell’ambiente .............. 167
- accensione ............................. 106 Plafoniera luci pozzanghera .......... 123 Pulizia e manutenzione
- sostituzione lampade .............. 196 Plafoniera posteriore .................... 123 - carrozzeria ............................ 236
Luci pozzanghera - sostituzione lampada .............. 202 - interno vettura ....................... 238
259
257-264 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 260
INDICE ALFABETICO
- vano motore .......................... 238 Sistema VDC .............................. 136 Trasmettitori radio e telefoni
- vetri ...................................... 238 Sollevamento vettura ................... 214 cellulari ................................... 127
Sospensioni ................................ 245 Trasmissione ............................... 243
Quadro strumenti ...................... 53 Sostituzione lampade Tubazioni in gomma .................... 234
- indicazioni generali ................. 192
Regolatore di velocità costante - tipi di lampade ....................... 193
Valigetta di pronto soccorso ........ 215
(Cruise Control) ....................... 49 Vano motore
Sostituzione ruota .................. 181-183
Rete fermabagagli ....................... 22 - cofano .................................. 131
Specchi retrovisori ....................... 23
Retronebbia (luce) - lavaggio ................................ 238
Spie e messaggi ......................... 72
- accensione ............................. 106
Sportello carburante .................... 167 Vani porta tessere
- sostituzione lampada .............. 199 e porta bicchiere ....................... 125
Sterzo ....................................... 245
Rifornimento della vettura ....... 166-252 Vani portaoggetti ........................ 126
Strumenti di bordo ................. 53-258
Riscaldamento
VDC (sistema) ............................ 136
e climatizzazione ..................... 81
Riscaldatore manuale ................... 83
Tappo serbatoio carburante ......... 166 Verifica dei livelli ......................... 222
Risparmio di carburante ................ 172 Tasche portaoggetti ..................... 125 Vernice (manutenzione) ............... 237
Ruote e pneumatici ................ 233-246 Telecomando .............................. 7 Versioni carrozzeria ..................... 241
Telefono cellulare Volante ...................................... 22
(predisposizione) ..................... 126
Sedili .................................. 16-19
Tergicristallo
Selespeed (cambio) .................... 110
- azionamento .......................... 47
Sensore pioggia .......................... 48
Sensori di parcheggio .................. 105 - sensore pioggia ...................... 48
Simbologia ................................. 5-6 - sostituzione spazzole .............. 235
Sistema Alfa Romeo CODE ............ 6 - spruzzatori ............................ 235
Sistema ABS .............................. 134 Traino della vettura ...................... 213
Sistema ASR .............................. 138 Traino di rimorchi ........................ 174
Sistema EOBD ............................ 140 Trappola del particolato (DPF) ....... 167
260
257-264 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 261
Da anni Alfa Romeo sviluppa un impegno globale per la tutela e il rispetto dell’Ambiente attraverso il miglioramento continuo dei processi
produttivi e la realizzazione di prodotti sempre più “ecocompatibili”. Per assicurare ai clienti il miglior servizio possibile nel rispetto delle nor-
me ambientali e in risposta agli obblighi derivanti dalla Direttiva Europea 2000/53/EC sui veicoli a fine vita, Alfa Romeo offre la possibilità
ai suoi clienti di consegnare il proprio veicolo(*) a fine ciclo senza costi aggiuntivi.
La Direttiva Europea prevede infatti che la consegna del veicolo avvenga senza che l’ultimo detentore o proprietario del veicolo stesso incor-
ra in spese a causa del suo valore di mercato nullo o negativo. In particolare, in quasi tutti i Paesi dell’ Unione Europea, fino al 1 Gennaio
2007 il ritiro a costo zero avviene solo per i veicoli immatricolati dal 1 Luglio 2002, mentre dal 2007 il ritiro avviene a costo zero indipen-
dentemente dall’anno di immatricolazione a condizione che il veicolo contenga i suoi componenti essenziali (in particolare motore e carroz-
zeria) e sia libero da rifiuti aggiunti.
Per consegnare il suo veicolo a fine ciclo senza oneri aggiuntivi può rivolgerSi o presso i nostri concessionari o ad uno dei centri di raccolta e
demolizione autorizzati da Alfa Romeo. Tali centri sono stati accuratamente selezionati al fine di garantire un servizio con adeguati standard
qualitativi per la raccolta, il trattamento e il riciclaggio dei veicoli dismessi nel rispetto dell’Ambiente.
Potrà trovare informazioni sui centri di demolizione e raccolta o presso la rete dei concessionari Alfa Romeo o chiamando il numero verde
00800 2532 0000 o altresì consultando il sito internet Alfa Romeo.
(*) Veicolo per il trasporto di passeggeri dotato al massimo di nove posti, per un peso totale ammesso di 3,5 t
257-264 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 262
257-264 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 263
257-264 Alfa GT Q2 IT 4-07-2008 14:23 Pagina 264
Coppa del motore e filtro (JTD 16V)....................................... litri 4,5 Rifornire le vetture con motore a benzina unicamente con benzina senza
piombo con numero di ottano (RON) non inferiore a 95.
Non disperdere l’olio usato nell’ambiente. Rifornire le vetture con motore a gasolio unicamente con gasolio per
autotrazione (Specifica EN590).
CUSTOMER SERVICES
TECHNICAL SERVICES - SERVICE ENGINEERING
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Fiat Group Automobiles S.p.A.
Pubblicazione n. 60431931 - 1a Edizione - 05/2008
Proprietà riservata. Riproduzione, anche parziale, vietata senza autorizzazione
scritta della Fiat Group Automobiles S.p.A.
SERVICE