Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
C O M P O N E N T I T E R MO P L A S T IC I
Dal 1979 Due Emme si occupa di proget- From 1979 Due Emme is involved in design
tare e produrre accessori termoplastici per and production of thermoplastic compo-
i settori della pelletteria, dell’abbigliamento, nents for leather goods, clothing, stationery,
della cartotecnica, dell’infanzia, del medica- infancy, medical and military sectors.
le e del militare. The label offers a complete range of origi-
Propone un assortimento completo di ac- nal and high quality accessories, keeping
cessori originali e di elevata qualità, mante- prices at a competitive level.
nendo i suoi prezzi ad un livello competitivo. The company boasts a big clientele both in
Vanta un’ampia clientela sia a livello italiano Italian and European markets, being able to
che europeo, essendosi riuscita a ritagliare carve out a niche, in which Made in Italy is a
una nicchia di mercato nella quale il Made prerogative, synonymous of quality, design
in Italy è una prerogativa, sinonimo di qua- and innovation.
lità, design e innovazione. Creativity and flexibility are considered
Creatività e flessibilità sono considerate the key words, as Due Emme is able to Multifunctional products
le parole chiave, in quanto Due Emme è in answer to its own clientele’s demand, offer- produced for armed forces and police
grado di rispondere alle esigenze della pro- ing a personalized project and being able to
pria clientela, offrendo un servizio di proget- adapt the producing process to their needs. High mechanical strength
tazione personalizzata e di adattamento del
processo di lavorazione alle loro richieste. Great rigidity
Excellent toughness even at subzero temperatures
PROGETTAZIONE DESIGN Good elasticity
Grazie all’utilizzo dei nuovi programmi CAD Thanks to the use of new CAD programs
la società è in grado di sviluppare un proget- the firm is able to develop a 3D project and Excellent abrasion resistance
to tridimensionale e di creare dei modelli, to create prototypes, that allow an effec-
tramite l’uso della prototipazione rapida, tive evaluation of the aesthetic-functional Good resistance to oil, grease and solvents
per poter valutare concretamente gli aspet- aspects of the new product. Moreover this
ti estetico-funzionali del nuovo prodotto. kind of design encourages a high exchange Low water absorption
Inoltre, tale tipo di progettazione permette of data between the firm and the customer,
un elevato scambio di dati tra la società e and a high flexibility in the project person-
il Cliente, ed una grande flessibilità nella alization, making this phase fast, interactive
modifica del progetto, rendendo tale fase and dynamic.
veloce, interattiva e dinamica.
PROGRAMMAZIONE SCHEDULING
Il portafoglio ordini viene gestito tramite un Orders are managed through a real time
programma avanzato di schedulazione advanced computerized system that
che permette, oltre alla possibilità di control- permits to control production progress and
lare l’avanzamento della produzione, anche to rapidly intervene by changing the produc-
di intervenire rapidamente su qualsiasi tive strategies. Infrared colours
cambio di strategia produttiva. The warehouse is managed through the
Il magazzino viene gestito tramite la meto- Just in time method, which assures a more
(Nato Green IR 36ME,
dologia del Just in Time, che garantisce efficient work planning, lead time reduc- Sand IR 47ME,
una più efficiente programmazione del tion and, as a consequence, a substantial
lavoro, una riduzione del lead time e un con- improvement of customer service. This Coyote IR 4719) according
seguente aumento della qualità del servizio permits to manage standard orders so that
al cliente. Ciò permette di gestire gli ordini a high percentage of them can be shipped to the IR reflectance curves
standard in modo che un’alta percentuale di within 48h.
questi possano essere spediti entro le 48 h. required from NATO
PROCESSO DI PRODUZIONE PRODUCING PROCESS
Per continuare ad essere un’azienda all’a- The thermoplastic moulding injection pro-
vanguardia, il processo di stampa ad inie- cess is constantly updated, as Due Emme
zione delle materie plastiche viene aggior- is regularly investing in new machineries
nato continuamente, investendo in nuovi and technologies, continuing to be a cut-
macchinari e tecnologie. Inoltre, l’uso di un ting edge firm. Moreover the usage of a
processo automatizzato di produzione production automated process reduce to
permette di ridurre al minimo la possibilità di minimum the possibility of making mistakes,
errore e garantisce un alto e costante livello guaranteeing an high and constant quality
di qualità del prodotto finito. level of the finished product.
flame retardant material
CONTROLLO QUALITà QUALITY CONTROL
Risulta di fondamentale importanza il con- Quality control (UNI EN ISO9001:2008) is of Flammability: UL94V0
trollo di qualità (UNI EN ISO9001:2008), main importance, that’s why every batch is Glow Wire flammability
infatti ogni singolo lotto di produzione viene supervised from the beginning to the end
monitorato dall’inizio alla fine, anche of the production process, using statistics Index: 960 °C
Via Cimabue, 26/28 per mezzo di statistiche che permettono di that allow to analyze the production cycle
20032 Cormano (MI) analizzare il ciclo produttivo in tempo reale. in real time. (IEC 60695-2-12)
Tel. +39 (0) 2 6630871 Il responsabile della qualità, si occupa di The person in charge of quality, takes care
verificare la conformità dei prodotti agli of verifying conformity of products to the Comparative tracking
Fax +39 (0) 2 6150670
standards richiesti, attraverso l’utilizzo di requested standards, through the use of
adueemme@tin.it schede tecniche specifiche per ogni prodot- specific data sheets for each product and Index: 600 V (IEC 60112)
www.2m-italia.it to e lo svolgimento di numerosi test. executing numerous tests.
4 Fibbie a sgancio laterale Side release buckles
Indice • Index 6 Fibbie a sgancio centrale Central release buckles
8 Fibbie di sicurezza Safety buckles
11 Fibbie rotanti Swivel buckles
11 Fibbie con snodo Buckles with articulated joint
11 Fibbie leggere Light buckles
12 Fibbie a sportello Cam buckles
13 Fibbie a sportello piatte Slim cam buckles
FIBBIE • BUCKLES 3 14
14
Fibbie antisoffocamento
Fibbie portacellulare
Anti-choking buckles
Phone holder buckles
14 Attacco porta badge con Badge holder with
moschettone rotante swivel hook
15 Fibbie a 3 luci Ladderlocks
17 Scorrevoli Sliders
18 Scorrevole + passante Strap adjuster sliders
19 Tiranastri Strap pullers
20 Articoli di ricambio Spare items
81 Areatori Breathers
81 Occhielli Eyelets
82 Chiudi tasca Pocket locks
83 Passanti Loops
83 Passanti aperti Open loops
83 Passanti cucibili Sewable loops
83 Puntali per nastri Belt ends
ACCESSORI • ACCESSORIES 80 85 Accessori scarpe Shoes accessories
87 Regolatori Adjusters
87 Spallacci Shoulder pads
89 Copri maniglie Handle grips
89 Piedini Rubber feet
90 Porta cartellini ID Tag holders
93 Accessori Accessories
MATERIALI • COLORI
MATERIALS • COLOURS
Camouflage Camouflage
2
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
Fibbie
buckles
3
Fibbie a sgancio laterale
Side release buckles
D A
NB
D A
795
C
HTP
D A
C
FGP
D A
4
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
Fibbie a sgancio laterale
Side release buckles
SSL
D A
SSL/3B
DA
900
D A
C
FDR
D A
5
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
Fibbie a sgancio laterale
Side release buckles
C A
BLS
A E
D
PCB
A D
FG
6
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
Fibbie a sgancio CENTRALE
CENTRAL release buckles
D A
AUT
B
BTS
D A
BT
A D
D E A
SLP
B C
7
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
Fibbie a sgancio CENTRALE
CENTRAL release buckles
C
FLY
A D
C D
DSM
FIBBIE DI SICUREZZA
SAFETY BUCKLES
C
FBP
A D
8
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
FIBBIE DI SICUREZZA
SAFETY BUCKLES
FBP/3B
B
A D
C
B
FPS/50
D A
C
B
FPS/55
D A
9
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
FIBBIE DI SICUREZZA
SAFETY BUCKLES
C
FPS DR/50
D A
C
FPS MR/50
D A
10
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
Fibbie ROTANTI
SWIVEL buckles
SWB
A D
A D
BS
C
Fibbie LEGGERE
LIGHT buckles
A D
FLD
C
B
11
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
Fibbie LEGGERE
LIGHT buckles
C
NS/20
A D
E
NS/0
A D
C
B
C
FP
A D
FIBBIE a sportello
cam BUCKLES
B
C
E
D A
12
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
FIBBIE a sportello
cam BUCKLES
D A
FA
B
FAN
D A
A C
D
FC
13
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
FIBBIE antisoffocamento
Anti-chokING buckles
A C
D
FAS
FIBBIE PORTACELLULARE
PHONE holder buckles
B
LCP
A
D
APB
14
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
FIBBIE a 3 LUCI
LADDERLOCKS
RG/40
D C
A D
LS
B
LS CF/6
B
A D
E
C
ASP
D A
15
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
FIBBIE a 3 LUCI
LADDERLOCKS
D
ASF
B
E
C A
C
B
LSC
A D
D A
ASN
16
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
FIBBIE a 3 LUCI
LADDERLOCKS
SCLN/25
C
A D
SCORREVOLI
SLIDERS
C
D
SM
B
B
SC
C D
17
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
SCORREVOLI
SLIDERS
A
SCNL/40
C
D
E
B
C A
TSC
scorrevole + passante
strap adjuster sliders
D C
DSC
G
E B
18
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
TIRANASTRI
STRAP PULLERS
PULL
B
E
A C
A C
ATN
B
D
A ATN/N
19
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ARTICOLi DI RICAMBIO
Spare items
C
795/FC
E
D A
B
LS/BC
E
A D
C
ASN/BC
A D
20
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
Fibbie infanzia
INFANCY buckles
21
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
fibbie a 4 vie
4 wayS buckles
C
700/4V
A
D
B
PA/22
F
A C
C
B
D
800/4V
A
D
22
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
passantI
loopS
A
CH 25/35
D C
B
F
E
fibbie a 3 vie
3 wayS buckles
C A
E
F3W
B
fibbie a 5 vie
5 wayS buckles
C
F5W
A D
23
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
fibbie a 5 vie
5 wayS buckles
A
N5W
C
F
E
F
A
SB
C
E F
G
B
24
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
accessori militari
MILITARY COMPONENTS
25
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI MILITARI
MILITARY COMPONENTS
C
FM
D A
D A
26
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI MILITARI
MILITARY COMPONENTS
PSM/56
D
B
A C
PSM/50
B
D
E F
SRS/25
D
A C
27
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI MILITARI
MILITARY COMPONENTS
F
SR/1
A
C
F
E
B
SR/2
A
C
28
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI MILITARI
MILITARY COMPONENTS
A C
D
TEE BAR
F
A C
ATM
B
D
B D
GPP
A C
29
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI MILITARI
MILITARY COMPONENTS
FONDINA PISTOLA
CONTENITORE
E
B
F
RCF
D
A C
D B
C
A
30
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI MILITARI
MILITARY COMPONENTS
PORTE SKY
C
B D
BM
B
BD
E
A
31
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI MILITARI
MILITARY COMPONENTS
A
C
ARM
B
D
A C
BPM
32
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI MILITARI
MILITARY COMPONENTS
MOLLE SYSTEM
A
C B
KPP
D
A C
33
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
MOSCHETTONI • COMPONENTI
SNAP-HOOKS • COMPONENTS
34
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
moschettoni semplici
SNAP-HOOKS
C
B
MST
A D
MS
A D
MPM
C
B
MMP
E
C
35
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
moschettoni semplici
SNAP-HOOKS
D A
B
GM
E
C
A
D
B
NHR
moschettoni rotanti
swivel SNAP-HOOKS
A D
MR
36
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
moschettoni rotanti
swivel SNAP-HOOKS
C A
D
TSH - RH
MOD. MAT. COL. A B C D
TSH 30 PA 6.6 B 42 70.5 Ø 18 30.5
TSH 40 PA 6.6 B 52 70.5 Ø 18 40.5
A C
E
D
A D
MPG
B E
C F
E
ML/8
D
B
A C
37
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
triangoli
triangles
B D
TR
C A
semianelli
d-rings
A
SA
D C
MAP
B
E
38
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
anelli rettangolari
square loops
C
D
OS
B E
anelli tondi
rings
A B
C
O
MOD. MAT. COL. A B C
O 20 PA 6 B Ø 39.5 5.3 Ø 28
O 30 PA 6 B Ø 48.8 6.3 Ø 36.2
O 40 PA 6 B Ø 58.8 7.3 Ø 43.5
attacchi laterali
SIDE ATTACKS
A D
AL
39
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
riduttori
reducers
B
RD
D
C A
separatori
dividers
E
E
B
TRB
D
C A
B
TRC
D
C A
40
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
separatori
dividers
TRP
A
E
D
set caschi
helmet components
DIVIDER
E
B
F
PSN 16/18
C
B
E
D
C
ESALOCK
A D
ESALOCK/1 MALE PA 6.6 - ONE COLOUR
FEMALE PA 6.6 - ONE COLOUR
B
ESALOCK/2 MALE PA 6.6 - RED
FEMALE POM - BLACK
ESALOCK/3 MALE PA 6.6 - ONE COLOUR
FEMALE POM - ONE COLOUR
MOD. MAT. COL. A B C D
ESALOCK POM-PA 6.6 B 25.5 51.5 9.5 17
41
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
accessori zaini
BACKPACK ACCESSORIES
C
D
PTC
E
B
D
PRT
D
NBH/3.5
G
SSP/20
C B
D
A
42
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
FERMACORDA• tERMINALI
CORDLOCKS• CORDENDS
43
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
fermacordA a molla
spring cordlocks
A
D
B
RING
C
E
A
B
D
A C
A
BALL
D B
D
ECO/01
B E
A C
MOLLA IN PLASTICA | PLASTIC SPRING
Disponibile anche in PA 6 fiamma ritardante (V0) per usi antistatici
Also available in PA 6 flame retardant (V0) for antistatic uses MOD. MAT. COL. A B C D E
ECO/01 POM B 12 24 8.5 6 5
E E
B B
F
LITTLE
C C
A A
44
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
fermacordA a molla
spring cordlocks
A C
DROP
D
B
DROP/2
B
D
A C
E
A A
PICK UP
F B F B
C D C
E
MOD.
PICK UP/P
MAT.
PA 6
COL.
B
A
Ø 18
B
22.5
C
14
D E
8.4
F
5 PICK UP/P PICK UP/F10
PICK UP/F10 PA 6 B Ø 18 27 14 8 8.4 5
PICK UP/M
B
E
A C
C B
45
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
fermacordA a molla
spring cordlocks
B
BLOK
A
JAP
D B
D B
POLO
A
E C
D B
FC2
A C
D B
TR/1
46
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
fermacordA a molla
spring cordlocks
E
NYCORD
D B
MICRO
B
D
A C
D
B
FLAT
A C
DM/2
D B
A C
A
SFERA
B
D
C
47
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
fermacordA a molla
spring cordlocks
F
E B
F1 - F3
E B
D
F
A C A C
F1 F3 MOD.
F1
MAT.
PA 6
COL.
B
A
15
B
29
C
10
D E
5
F
8
F3 PA 6 B 15 29 10 8 5 8
DISCO/SM
B
C
D
A
B
D
DISCO
C
A
E
DOUBLE
B B
E F
D
A C A C
E
B B
E F
D
A C A C
48
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
fermacordA a molla
spring cordlocks
C
SPRING/5
D
B
A
MOD. MAT. COL. A B C D
SPRING/5 PA 6 B Ø 10.5 26 5 5.5
FV2
D
A C
E B
JP/2
D
C
A
C
D D
TWINS
A A
B B
FERMACORDA A SPORTELLO
CAM CORDLOCKS
SCS/3
B
C
49
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
FERMACORDA A FRIZIONE
FRICTION CORDLOCKS
B
C
H2G
C
TUBE/5
E
D
B
C
B E
BC/4
A D
D
CROCK
D
GUMMY
50
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
FERMACORDA A FRIZIONE
FRICTION CORDLOCKS
FCF/3
C B
B A
FRIZZY
A E
E B
F
D C
MOD.
FRIZZY
MAT.
GTR
COL.
B
A
Ø 12
B
13
C D E
Ø3
F
FRIZZY FRIZZY/P8
FRIZZY/P8 GTR B Ø 14 17.5 12 8 Ø3 2
D B
SLICK
C
A
B
110/05
C
A
106/5
B C
51
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
terminali per cordini
cord ends
C
B D
TSN
A E
D
TSN/2
C
B
A
109
C
MOD. MAT. COL. A B C
109 10 PA 6 B Ø 10 10 Ø 3.5
109 12 PA 6 B Ø 12 12 Ø 4.5
109 15 PA 6 B Ø 15 13 Ø6
B
CC3
E
TF
A C
52
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
terminali per cordini
cord ends
E
D
TF/2
B
A C
C
A
T2/4
B
D D
C B
OR/8
A
A C
PULL/3
D
C A
TB
B
D
53
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
terminali per cordini
cord ends
A C
MINIBALL
B
ZIP
A C
D
E
A C
B
TA/2
E D
A
TA/5
D
C E
54
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
tiralampo
zip pullerS
TL
C A
Z1
A
Z2
A
A Z3
B
C
RTL/16
55
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
tiralampo
zip pullerS
A
RTL/20
C
D
C
ZP/1
A
C
ZP/2
A
C
ZP/3
56
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
tiralampo
zip pullerS
ZP/4
E
C
A D
ZP/5
E C
A D
ZP/6
E C
A D
B
ZP/7
E C
A D
57
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI PER CARTOTECNICA
STATIONERY PRODUCTS
58
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
chiusure a sgancio frontale
frontal release locks
ATTAK/45
B
A C
MOD. MAT. COL. A B C Applicazione con punzone (a richiesta) | Application by tool (at request)
ATTACK/45 PA 6 B 25 40 9
ATTAK/86
B
A C
MOD. MAT. COL. A B C Applicazione con punzone (a richiesta) | Application by tool (at request)
ATTACK/86 PA 6 B 31 46 11
ATTAK/100
A C
MOD. MAT. COL. A B C Applicazione con punzone (a richiesta) | Application by tool (at request)
ATTACK/100 PA 6 B 40 51.1 13
59
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
chiusure a sgancio frontale
frontal release locks
ATTAK/2000
A C
Applicazione con punzone (a richiesta) | Application by tool (at request) MOD. MAT. COL. A B C
ATTACK/2000 PA 6 B 36.5 47.5 12.5
A C
TUKY
A C
TUKY/GR
A C
MIX/87
Applicazione con punzone (a richiesta) | Application by tool (at request) MOD. MAT. COL. A B C D
MIX/87 POM B 31 42 10.5 19
60
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
chiusure a battente
cam locks
1,2
B
C4FN
2,5
A C
3,5
C A
CBA
B
CBA 1 –› 1 ÷ 2,5
SPESSORE / TICKNESS
MOD. MAT. COL. A B C CBA 2 –› 2,5 ÷ 3,5
CBA POM B 52 27.5 11
chiusure a rotazione
swivel locks
C A
1,2
CLN
B 2,5
3,5
61
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
chiusure a rotazione
swivel locks
A C
1,2
LOCK
2,5
B
3,5
B
007
C
A D
tirantinI
pullerS
C
TNT
A D
62
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
girelli
twisting locks
GBN/28
D C
GBN/28 CA
C
D
E E
B F
GB/40
A B
63
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
maniglie rigide
RIGID handles
340/1
C
MOD. MAT. COL. A B C
340/1 PP B 117 44 11
340/2
E
C
MOD. MAT. COL. A B C D E F D F
340/2 PP B 118 40 11 48 16 15
340/3
B E
D F
MOD. MAT. COL. A B C D E F C
340/3 PP B 118 40 11 24.5 16.5 15
64
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
maniglie rigide
RIGID handles
400/1
B
A C
MOD. MAT. COL. A B C
400/1 PP B 120 48 12
400/2
B F
E
A C D MOD. MAT. COL. A B C D E F
400/2 PP B 120 45 12 48 16 15
400/3
65
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
maniglie rigide
RIGID handles
500/3
A
C
B
MOD. MAT. COL. A B C D E F
DxF
500/3 PP B 122 49.5 11 25 16 15.5 E
600/2
B
E
MOD. MAT. COL. A B C D E F C
600/2 PP B 118 42.5 11 48 16 15
D F
600/3
66
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
maniglie rigide
RIGID handles
800/1
B
A C
070/2
E
B
D
A C F
MOD. MAT. COL. A B C D E F
070/2 PP B 117.5 47 10 48 16 15
67
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
maniglie rigide
RIGID handles
070/3
A C
A richiesta attacco h 21.5 mm
At request handle plate h 21.5 mm
E
MOD. MAT. COL. A B C D E F D F
070/3 PP B 117.5 47 10 24.5 16.5 15
M/195
B
D
68
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
maniglie rigide
RIGID handles
M/100
B
M/200
69
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
manigliE FISSE
FIXED HANDLE
MF
D C
MANIGLIE RIVETTABILI
HANDLES ATTACHABLE WITH RIVETS
THR/2
B
D
70
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
MANIGLIE RIVETTABILI
HANDLES ATTACHABLE WITH RIVETS
THR/3
A
C
D
B
MOD. MAT. COL. A B C D
THR/3 GTR B 132 252 24.8 Ø 3.9
maniglie imbottite
padded handles
TH/8
DE
C
A
B
MOD. MAT. COL. A B C D E
TH/8 GTR B 113 300 12.5 15 22
TH/9
DE
C
A
B
MOD. MAT. COL. A B C D E
TH/9 GTR B 140 300 18 25 28.8
71
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
maniglie imbottite
padded handles
TH/11
C
A D
B
MOD. MAT. COL. A B C D
TH/11 GTR B 121 26 Ø 25 Ø 17
maniglie piatte
flat handles
TH/4
ED
A
MOD. MAT. COL. A B C D E B
TH/4 GTR B 91 300 8.2 10 16
TH/6
DE
C
A
MOD. MAT. COL. A B C D E B
TH/6 GTR B 116 300 6.5 15 23
72
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
maniglie piatte
flat handles
TH/7
DE
C
A
B MOD. MAT. COL. A B C D E
TH/7 GTR B 145 300 7.5 25 32.5
manigliE AD INCASTRO
BOLTLESS HANDLES
TH/10
B
C
73
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
BOTTONI E RIVETTI
SNAPS AND RIVETS
74
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
bottoni automatici
snap fasteners
A B
E
G F C D
PRESS/14
A B
E
G F C D
PRESS/18
A B
G F C D
MOD. MAT. COL. E F G
PRESS/18 POM B Ø 18 7.5 8.5
PRESS/14 RC
G F CAP14 A B C D
75
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
bottoni automatici
snap fasteners
A B
KAPPA
C D
G F
BOTTONI CUCIBILI
SEWABLE BUTTONS
C B
A
D
BF
A
B
MOD. MAT. COL. A B C
BF 4/F 15 PA 6.6-HPE B Ø 15 3.2 Ø 1.8
BF 4/F 20 PA 6.6-HPE B Ø 20 3.3 Ø 2.2
Disponibile anche IR e fiamma ritardante (VO)
BF 4/F 25 PA 6.6-HPE B Ø 25 4.1 Ø 2.6
Also available IR and flame retardant (V0) BF 4/F 30 PA 6.6-HPE B Ø 30 4.4 Ø3
B
C
OL/2
76
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
BOTTONI JEANS
JEANS BUTTONs
BJ/17
C
D
E
B
F
MOD. MAT. COL. A B C D E F
BJ/17 PA 6 B Ø 17 13 7.3 Ø 6.5 Ø 2.6 Ø9
RIVETTO SIGILLO
SAFETY RIVET
A D
AMR
B E
RIVETTI MANUALI
MANUAL RIVETS
A
C
B
RV
C
B
77
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
RIVETTI MANUALI
MANUAL RIVETS
D
RA 14/3.5
C
B
D
RA 14/5
C
B
B C
78
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
RIVETTI MANUALI
MANUAL RIVETS
C B
SST
D
RIVETTI AUTO-PERFORANTE
SELF-PIERCING RIVETS
RVA/12
C B
MOD. MAT. COL. A B C Applicazione con punzone (a richiesta) | Application by tool (at request)
RVA/12 POM B Ø 12 9 2/4
RIVETTI AUTOMATICI
AUTOMATIC RIVETS
B
RP
79
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI
ACCESSORIES
80
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
areatori
breathers
B
C
A A
AR
D
BR/6 - 10 - 12
C
B
A
A
D
D C
B B
BR
A A E
F
MOD. MAT. COL. A B C D E F Applicazione con punzone (a richiesta) | Application by tool (at request)
BR POM B 21.5 28.5 8 2 9.5 16.5
OCCHIELLI
EYELETS
C
B
OKV
A A
D
81
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
occhielli
eyelets
A A
OKV/15
B C
Applicazione con punzone (a richiesta) | Application by tool (at request) MOD. MAT. COL. A B C D
OKV/15 PA 6 B Ø 27 7 2.3 Ø 15.5
D C
B B
EL
A A F
E
Applicazione con punzone (a richiesta) | Application by tool (at request) MOD. MAT. COL. A B C D E F
EL POM B 21.5 28.5 8 2 16.5 9.5
A
C F
OKV/60
E B
CHIUDI TASCA
POCKET LOCKs
E
PLK/20
C
D A
D
PLK/30
C A
82
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
PASSANTI
LOOPS
D
E B
A
PSN
C
PASSANTI APERTI
OPEN LOOPS
PSA/50
E
D
B
A
PASSANTI CUCIBILI
SEWABLE LOOPS
A
D C
PSL
E B
C E
PCF
83
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
puntali PER NASTRI
belt ends
B
PC
C
D E
A C
B
QL
B
PNT
D E
A C
D
PT
84
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
puntali PER NASTRI
belt ends
A C
PPS/25
D
B
ACCESSORI SCARPE
SHOES ACCESSORIES
TSB/25
B
D
A C
SG 2/3
A
C
C GC20/30
D
B C
TUB
D
A
85
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
accessori scarpe
shoeS accessories
TUB-SA/15
A
D
C
E
PLT10/5
D A
B C
B
C
PSC-N/100
B
SL/10
A D
B
CB/10
A D
86
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
REGOLATORI
ADJUSTERS
D
C
SLIDE
B
A
spallacci
sholder pads
SP
B
DA
MOD. MAT. COL. A B C D E
SP/16 GTR B 27 113 5.8 18 1.8
E SP/20 GTR B 32 128 6.5 21.8 1.8
SP/25 GTR B 36.6 145 7 26.8 2
SPN
C
B
AD
MOD. MAT. COL. A B C D
SPN/30 GTR B 44.5 142 7 31.5
SPN/40 GTR B 55 140 7 41
87
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
spallacci
sholder pads
SP/50
A D
E
B
C
MOD. MAT. COL. A B C D E
SP/50 GTR B 65 149 8.3 50.2 3
PF/30
A C
D B
88
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
COPRIMANIGLIE
HANDLE GRIPS
CM
A
C
B
Applicabile con bottoni automatici Press/14 - Kappa/14
Attachable with snap fasteners Press/14 - Kappa/14
D
MOD. MAT. COL. A B C D E
CM/30 GTR B 117 127 1.9 30.4 Ø 2.6
CM/40 GTR B 138 127 2.9 41 Ø3
piedini
RUBBER FEET
C D
B
PRC
A
B
C
D
PRD/21
89
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
piedini
base studs
CP1 B
PP/20
10 mm
C
A
CP2
12 mm
Applicazione con punzone a richiesta | Application by tool at request MOD. MAT. COL. A B C
PP/20 PP B Ø 18.7 12.2 Ø2
B
PPF
porta cartellini
id tag holders
TAG + CARD
90
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
porta cartellini
id tag holders
LAC
MOD. MAT. COL. mm
LAC/1 PP B 180
LAC/2 PP B 140
CPA + CARD
91
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
porta cartellini
id tag holders
ADDRESS
D A
ID/40
NAME
B C
D
A
A C
IDENTCLIP
B D
92
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
ACCESSORI
ACCESSORIES
B C
A
GT
D
GSM/25
C A D
93
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
PROPRIETà DEI materiali
PROPERTIES OF MaterialS
94
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
Tabella comparativa DEI materiali
materialS comparISON table
POLY
PROPERTY UNIT NYLON ACETAL
PROPYLENE POLYESTER
PA 6 PA 6.6 POM PP PBT
MECHANICAL
THERMAL
MISCELLANEOUS PROPERTIES
95
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES
INDICE ALFABETICO
ALPHABETICAL INDEX
© 2012 • DUE EMME • Grafica: RadiciStudio.eu • Foto: Caleidostudio, Bergamo • Stampa: Color Art, Rodengo Saiano (Bs)
96
- ONLY FIRST CLASS BUCKLES