Climate Solutions

Catalogo EHS
Samsung Electronics Air Conditioner Europe B.V. - Italian Branch
Via Mike Bongiorno, 9
20124 Milano (MI)
Tel. 02.921891 - Fax 02.92141801

Numero verde servizio clienti:

800.72.67.864
09:00 - 19:00 da lunedì a domenica

Supporto tecnico per l’installazione

199.133.988
09:00 - 19:00 da lunedì a domenica

Catalogo EHS
Sistemi integrati in pompa di calore per il riscaldamento,
www.samsung.com/climate il raffrescamento e la produzione di ACS
Centri Assistenza
Samsung Climate Solutions
La rete dei centri assistenza Samsung per la climatizzazione garantisce una perfetta copertura
su tutto il territorio nazionale.

SUPPORTO TECNICO
PER L’INSTALLAZIONE

199.133.988
09:00 - 19:00
da Lunedì a Domenica COMPRESSORI
SAMSUNG
GARANTITI

5
SUPPORTO TECNICO
PER IL CLIENTE FINALE

800.72.67.864
09:00 - 19:00
ANNI
da Lunedì a Domenica

Garanzie
I sistemi EHS sono coperti da 2 anni di garanzia standard (che comprende uscita, manodopera
e ricambi) mentre i compressori delle unità esterne sono coperti da 5 anni di garanzia*.
La garanzia viene calcolata a partire dalla data di avviamento a cura di personale Samsung,
in caso di avviamento positivo. È possibile estendere la garanzia fino a 5 anni complessivi
(per maggiori informazioni vedere pag. 162).
*Dal terzo anno non sono comprese nella garanzia del compressore l’uscita e la manodopera.

FORMAZIONE
UN’OPPORTUNITÀ PER CRESCERE
Samsung favorisce la crescita professionale degli installatori invitandoli a partecipare
ai corsi tecnici per chi entra per la prima volta nel mondo della climatizzazione, sia e per
chi ha già esperienza e vuole ampliare le proprie conoscenze tecniche. Prendendo parte
ai corsi si acquisiscono le nozioni per diventare un installatore qualificato Samsung,
migliorando la qualità del lavoro per avere clienti sempre soddisfatti. Guarda il video
su

2 volte Grazieper la vostra professionalità.

Il Servizio Assistenza Climatizzatori
Samsung si è aggiudicato per il secondo anno
di fila il Sigillo d’Oro* Edizione 2021
confermandosi il Miglior servizio
d’assistenza in Italia!
Samsung Electronics Air Conditioner Europe B.V. - Italian Branch, nell’ambito del continuo miglioramento dei propri prodotti,
si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche, funzionali ed estetiche dei prodotti raffigurati in questo catalogo senza preavviso.
L’Istituto Tedesco Qualità e Finanza ha misurato la soddisfazione dei clienti, assegnandoci il primo posto nel settore Il presente catalogo annulla e sostituisce le edizioni precedenti relative agli stessi prodotti.
Servizio Assistenza Climatizzatori. Un riconoscimento che ci riempie di orgoglio e ci stimola a fare sempre meglio.
2 Introduzione

20 EHS TDM Plus

66 EHS Split

84 EHS Mono

102 Fancoil ad acqua

118 Accumuli e Soluzioni Integrate

130 Sistemi di controllo e SmartThings

140 Installazione e Garanzia

 Oltre 40 anni
di innovazione costante
In quanto leader mondiale nella tecnologia, Samsung utilizza l’innovazione e il progresso
tecnologico, per trasformare continuamente il volto dell’elettronica.
Negli ultimi 40 anni ha applicato questa stessa tendenza innovativa alla climatizzazione.
Con design eccezionali e performance avanzate, le soluzioni Samsung per il clima stanno
rivoluzionando il mondo della climatizzazione.

1985 2000
Produzione Lancio
1974 RAC / F(P) AC Inv. DVM Water
2012
Produzione Lancio
WAC Wi-Fi Control
RAC

1975 1992 2007

Produzione Produzione Lancio della più
RAC SAC grande capacità
al mondo DVM+4
(22HP, Max 88HP)

2
 Introduzione
2018 2020
Lancio unità Lancio seconda generazione
2015 Cassetta WindFree™ di WindFree™
Residenziale, VRF e Pompe di Calore
Lancio
Cassetta360
30HP DVM

2013 2017 2019 2021

Lancio Lancio unità Lancio Lancio della gamma dedicata
Triangle Design™ WindFree™ a Parete ClimateHub alla purificazione
RAC

3
 Il Futuro delle Soluzioni
per il Clima
Nel 2017, Samsung Electronics Air Conditioner Europe B.V.
ha aperto la sua sede centrale ad Amsterdam allo scopo
di servire al meglio il mercato europeo, che è il secondo
maggior mercato al mondo nel settore della climatizzazione.
nostri u fici vendita dedicati, o rono ormazione, supporto
tecnico e attività uniche di distribuzione.

fici di Samsung
Magazzini (8)
Centri di formazione (10)

Personalizzazione
perfetta ovunque
fici o abitazioni, negozi o alberg i, ristoranti o aeroporti ogni ambiente ric iede soluzioni di climatizzazione
specific e e le gamme di sistemi iller Samsung sono progettate per soddis are al meglio ogni genere di necessit .

DVM S DVM S Mini DVM Chiller EHS CAC / RAC

olu ioni condensate ad aria
adatte ad applica ioni quali uffici
e ter iario do e la tecnologia
a inie ione di gas garantisce
presta ioni ele ate in tutte le
condi ioni
resta ioni di una unità in una
macchina dagli ingombri ridotti,
adatta a tutte le applica ioni do e
necessario otti i are gli spa i
Il design modulare di DVM
Chiller offre un’ampia scelta di
configura ioni per otti i are lo
spa io e rispar iare energia
Il sistema EHS di Samsung otate di unità inno ati e le
utili a la tecnologia ad alta ga e A e co erciale A
efficien a della po pa di calore sono perfette per applica ioni
per garantire il massimo comfort e residen iali e retail
costi operati i contenuti per tutto
l’arco dell’anno

4
 Referenze

5
Introduzione
Le famiglie prodotti
Samsung Climate Solutions
L’innovazione Samsung rende tutto più semplice, anche il clima, grazie ad una gamma completa di prodotti.
inee morbide, grandi per ormance, maggior interazione con l utente e consumi ridotti ogni soluzione arricc isce
l’ambiente in cui viene installata, rendendolo uno spazio ad alto comfort dove vivere o lavorare.

Residenziale Mono/Multisplit

• WindFree™ Pure 1.0

• WindFree™ ELITE
• WindFree™ AVANT
• Cebu Wi-Fi
• AR35

Cassetta 1 Via
WindFree™

WindFree™

Parete WindFree™ Deluxe UTA

ClimateHub Unità di Trattamento Aria per il ricambio
dell'aria che consentono il recupero di
energia attraverso scambio termico
tra aria di rinnovo e d'esplusione.
• Recuperatore Statico
• Recuperatore Rotativo
ecuperatore otativo lta ficienza

Pompe di Calore EHS

Sistema di riscaldamento e raffrescamento ecosostenibile
per edifici residenziali, completa di soluzioni da incasso
e componenti idraulici.
• Sistema EHS TDM Plus
• Sistema EHS Split
• Sistema EHS Mono

6
 Introduzione
Commerciale
Gamma versatile che si adatta a molteplici applicazioni commerciali grazie alle numerose
unità interne e la possibilità di effettuare collegamenti Twin-Triple-Quadri.
GAMMA 2021 GAMMA 2021 - ALTA EFFICIENZA
• Cassetta360 • Cassetta 4 Vie
• Cassetta 4 Vie WindFree™ • Cassetta 4 Vie Mini
• Cassetta 4 Vie Mini WindFree™ • Parete AR5000
• Parete WindFree™ Deluxe • Canalizzabile Bassa Prevalenza
• Parete
• Cassetta 1 Via WindFree™
• Canalizzabile Bassa/Media/Alta Prevalenza
• Colonna
• Console
avimento So fitto
Sistemi DVM S
I sistemi VRF costituiscono una soluzione ottimale per
grandi edifici residenziali e commerciali c e ric iedono
una notevole e ficienza, controllo individuale e
essibilit installativa.
• Cassetta360 • Colonna
Cassetta 4 Vie/ • Cassetta 4 Vie WindFree™ • Console
4 Vie Mini WindFree™ • Cassetta 4 Vie Mini WindFree™ avimento So fitto
• Parete WindFree™ Deluxe • Modulo Idronico
• Cassetta 1 Via WindFree™
• Canalizzabile Bassa/Media/
Alta Prevalenza

DVM Chiller
Parete WindFree™
Sistemi ria cqua per grandi edifici residenziali Deluxe
e commerciali, con possibilità di collegare insieme
fino a moduli.
FAN COIL
• Cassetta360 • Ventilconvettore ad incasso
• Cassetta 4 Vie • Ventilconvettore a vista
io • Cassetta 1 Via WindFree™

Cassetta 1 Via Colonna

WindFree
a

Cassetta360 Ventilconvettore

Scopri la gamma completa su www.samsung.com/climate

7
Sistemi Samsung

Il sistema EHS rientra all’interno dell’ampia gamma

di soluzioni Samsung per il condizionamento.
Tutti i sistemi possono essere monitorati mediante
supervisori, controlli centralizzati e interfacce BMS.

BMS

EHS
TDM/SPLIT/MONO
Sistemi residen iali
Potenze fino a 6 HP.

BMS LON

MINI DVM S
nità co patte
Potenze fino a 14 HP.

BMS BACnet

DVM S/
DVM S WATER
olu ioni
condensate ad aria
BMS KNX/MBS o acqua con tecnologia
las n ection
Potenze fino a 80 HP.

CAC
CENTRALIZZATO Gamma commerciale
adatta al ter iario
anc e in co ina ioni
t in triple e quadri
isponi ile in ersione
standard ed Alta
fficien a

KIT Wi-Fi

ERV
arie solu ioni
per il ricambio
dell’aria

8
 Introduzione
Soluzioni per i professionisti
e unit sono certificate urovent e

KEYMARK
heat pump

Protocolli Breeam E Leed

In ambito di progettazione sostenibile, le soluzioni
Samsung DVM S consentono di partecipare ai
protocolli di certificazione e .
I punti focali sono la tecnologia VRF, il recupero
di calore e le peculiarità dei sistemi di controllo.

Analisi CFD e di Rumorosità

Mediante un’analisi CFD (Computational Fluid Dynamics) è possibile studiare il corretto funzionamento delle unità
esterne, al fine di migliorarne la distribuzione dell aria. È possibile, inoltre, e ettuare simulazioni di rumorosit per
studiare soluzioni di isolamento in casi di contesti sensibili.

Temperatura di progettazione dell’ambiente: 21°C - Mini Cassetta 4 Vie (unità interna)

Mini Cassetta 4 Vie (unità interna)
Zona 1 Portata dell’aria di
scarico erso il asso

Zona 1

Zona 2
Aria
di Scarico

Cassetta360 Cassetta360
(Unità Interna) nità nterna

Portata dell’aria di
Aria scarico erso il asso
Zona 2
Temperatura (C)
di Scarico

stratto da un report di analisi reali ata per un progetto italiano

Progettazione BIM L’ufficio tecnico di Samsung supporta i professionisti in tutte le fasi del progetto.

A partire dal 2019 è obbligatorio utilizzare la progettazione BIM

per gli appalti pubblici con determinati importi. BIM (Building
Information Modeling) integra in un unico modello tutte le fasi di
un progetto, da quella architettonica a quella esecutiva (strutture,
impianti, prestazioni energetiche) e molti software in commercio
comprendono questo tipo di progettazione. Le unità Samsung DVM
S sono già tutte disponibili in formato BIM.

ttps .bimob ect.com it product

9
Software DVM-PRO
ra ie al soft are DVM-Pro 2.0 si possono reali are gli sc e i tu a ioni/elettrici degli i pianti e i collega enti
controlli centrali ati il tutto con una grafica rinno ata e una gestione pi se plificata ed intuiti a degli ele enti di
progetta ione i ari sc e i reali ati possono essere esportati in for ato Autocad possi ile inoltre isuali are le
specific e tecnic e delle arie unità esterne/interne

VERSIONE
2.0
Modalità Sales
ele ione delle unità interne con accessori e relati e
unità esterne c e i tu a ioni reali a ione auto atica
o anuale della tu a ione e erifica della resa effetti a
del sistema (considerando le temperature di progetto e la
lung e a effetti a delle tu a ioni alcolo auto atico
della quantità aggiunti a di refrigerante c e i elettrici
reali a ione auto atica dei collega enti elettrici
tra unità interne/esterne iste i di controllo scelta
auto atica e sc e i elettrici dei ari siste i di controllo
eport con specific e tecnic e sc e i tu a ioni elettrici
siste i di controllo in for ato d g o p

Modalità CAD (da abbinare al software Autocad)

porta ione di una plani etria esistente efini ione
delle unità interne su pianta e scelta delle unità esterne
rea ione auto atica/ anuale su pianta della tu a ione
con giunti collettori e it distri utori alcolo auto atico
della lung e a delle tu a ioni e quantitati o aggiunti o di
refrigerante eport con spefic e tecnic e sc e i unifilari
tu a ioni/elettrici

10
 Introduzione
Software Erv Simulator
Grazie al software ERV SIMULATOR sono possibili le
seguenti unzioni scelta del recuperatore di calore
in base alla tipologia di ambiente o al numero di ricambi
ora; visualizzazione delle caratteristiche e prestazione
del recuperatore ERV; dati di funzionamento riportati
sul diagramma psicrometrico; calcolo del risparmio
energetico/ritorno dell'investimento del recuperatore
rispetto alla ventilazione naturale report finale.

Software Dvm E-Solution

Grazie al software DVM E-SOLUTION sono possibili
le seguenti unzioni databoo elettronico con le
caratteristiche di tutte le unità esterne DVM;
resa, COP/EER di tutte le unità alle varie temperature
esterne e ai vari carichi parziali; calcolo dei coefficienti
di efficienza stagionale SEER/SCOP; simulazione del
consumo/costo annuale di un sistema DVM considerando
i tempi e le modalit di utilizzo report finale.

11
 SmartThings
Domotica wireless
Scarica l’App!

di nuova generazione
Il modo più semplice per trasformare l’abitazione in una casa intelligente. L’app SmartThings (con hub dedicato)
consente di gestire un’ampia gamma di dispositivi di brand diversi presenti sul mercato e farli interagire creando
di erenti utomazioni o Scenari attivabili ad orari prefissati, tramite il geo encing s. quando si esce o si rientra
in casa), l’App o l’assistente vocale.

2
4
2 2

1 +20°C COMPONENTI TERMO-SANITARIO

7
2 1
1
1 Unità a parete
4
4 2 Acqua calda sanitaria
1 4
2 5 3 ClimateHub
4 2
+20°C
7 4 Kit Wi-Fi 2.0
7
5 Comando Centralizzato Touch
+25°C
7 +25°C
4 6 Unità esterna
2
2 7 Riscaldamento a pavimento
3 4
4 4 1 2 4 5

1 3 4 2
1
7 4 1

7
7
3 4
2
3 4
2 +25°C COMPONENTI DOMOTICA
+20°C 7

1 1 Sensore di movimento
3
4
1 2 Sensore multifunzione
2 2 6
3 Sensore perdite d’acqua

4 Pulsante smart
Temperatura esterna
5 SmartThing Hub
+12°C

Esempi di automazione
USCITA/RIENTRO DA CASA
Quando ci si allontana da casa gra ie al geofencing possi ile i postare lo spegni ento auto atico degli
elettrodo estici e l’atti a ione della ideosor eglian a/sensori di presen a Quando si rientra in casa si può impostare
l’accensione auto atica delle luci

ENERGY SAVING
on le finestre aperte si pu decidere di far spegnere auto atica ente il raffresca ento/riscalda ento
e itando gli sprec i di energia

GESTIONE COMPLETA
Attra erso l’app art ings o tra ite co ando ocale possi ile spegnere la le luci a assare le tapparelle
atti are l’i pianto d’allar e e olto altro

12
 Introduzione
Attraverso SmartThings è possibile gestire
una vasta gamma di dispositivi smart:

Con l’ausilio dell’Hub SmartThings è possibile integrare nel proprio ecosistema un’ampia gamma di dispositivi
di terze parti, gestibili con un’unica App, attraverso i protocolli ZigBee e Z-Wave, e farli interagire con logiche
evolute. In questo modo è possibile creare facilmente scenari ed automazioni trasformando, con semplici gesti
e senza interventi strutturali, l’abitazione in una casa Smart.

Sensore multifunzione Sensore di movimento

Facilmente installabile su porte e Permette di impostare accensione e
finestre, riconosce la loro apertura spegnimento automatico di luci e altri
grazie ad un sensore magnetico. dispositivi quando rileva movimento.
Quando si è fuori casa, è in grado di
inviare un segnale di allarme qualora
rilevi movimenti indesiderati.

Compatibile con:
SmartThings Hub
l cervello della domotica di Samsung
comunica tutti i disposibitivi gestibili
via app e ne permette la gestione
tramite SmartThings.

Sensore di perdite d’acqua Pulsante Smart

Posizionando il sensore nei pressi di
vasche, docce e tubazioni è in grado di
rilevare eventuali perdite o condensa,
di modo da poter intervenire prima
dell’insorgere di danni
Il pulsante può essere posizionato in
qualsiasi punto della casa consentendo
di attivare qualsiasi dispositivo smart
collegato ad esso, secondo la modalità
impostata.

e tanti altri…

13
 Soluzioni integrate
per i sistemi in pompa di calore
ClimateHub
Soluzione integrata da interno
Samsung EHS ClimateHub è la soluzione da interno in pompa di calore
per il riscaldamento, raffrescamento e la produzione di acqua calda
sanitaria. L’unità è compatibile con tutte le unità della serie EHS ed integra
al suo interno tutti i principali componenti idraulici. Il design ricercato e
le dimensioni compatte ne fanno la soluzione ideale per gli ambienti di
servizio della casa.

Caratteristiche innovative:
assi a efficien a con la classe energetica A /A
nstalla ione se plificata gra ie agli attacc i posti in alto e una anuten ione facilitata attra erso il pannello anteriore
onitoraggio dei consu i intuiti o gra ie allo speciale ussostato elettronico
e peratura di andata arri a fino a con fun iona ento garantito fino a

ClimateHub HydroWall

HydroWall
Soluzione integrata da incasso per esterno - pagina 120
Ideato per essere incassato esternamente, il gruppo idronico completo di
telaio può essere associato a pompe di calore EHS TDM Plus e EHS Split*.
Mediante questo sistema è possibile la produzione di acqua calda e fredda
occupando spazi ridotti. Il sistema è completato da un accumulo da 220 L
con scambio istantaneo per la produzione di acqua calda sanitaria.

Telaio
l siste a age ola l’installa ione con note ole ridu ione dei te pi di posa
Accumulo e Componenti Idraulici
er atoio litri con i principali co ponenti idraulici
Kit Solare
o prensi o di sca iatore aso d’espansione po pe di circola ione e centralina con sonda ad i ersione

er la connessione del siste a alle po pe di calore plit far riferi ento all’ufficio tecnico a sung

14
 Introduzione
Unità a parete WindFree™:
L’unico con 21.000 microfori
e nessun getto d’aria diretto
La tecnologia WindFree elimina i fastidiosi getti diretti, diffondendo l’aria in modo omogeneo e rendendo l'unità
interna ideale per qualsiasi ambiente, anche in situazioni delicate come in presenza di bambini o in camera da letto.

Come funziona la tecnologia WindFree:

FASE 1 FASE 2
Raffrescamento rapido L'aletta si chiude automaticamente
con aletta aperta e elocità con il entilatore alla ini a elocità
assi a del entilatore per diffondere l aria attra erso migliaia
per raggiungere la temperatura di microfori in odo o ogeneo e sen a
di set point getti d aria diretti

Comfort
WindFree™ è l’unico climatizzatore con 21.000 microfori
e una velocità dell’aria in uscita inferiore a 0,15 m/s, la
cosiddetta "aria ferma"(1). uesto significa poter avere
il massimo del comfort senza getti d’aria diretti ed
un'elevata silenziosità.

Funzione Auto Clean

L’ Auto Clean mantiene attivato il solo ventilatore per
circa minuti, al fine di rimuovere polvere e umidit
presenti sullo scambiatore di calore ed evitare la
formazione di batteri e muffe.

Filtro Antibatterico Easy Filter Plus

l filtro as ilter lus si estrae con tutta acilit per
le operazioni di pulizia. a sua fitta rete mantiene
pulito lo scambiatore di calore, mentre il rivestimento
antibatterico contribuisce a proteggere l’ambiente dai
contaminanti presenti nell’aria(2).

efini ione identificata dall’ente ter o As rae er aggiori infor a ioni consultare il sito ttps // as rae org/a out
est effettuati presso un la oratorio di analisi in orea dati sono stati rile ati in specific e condi ioni di test e potre ero ariare a seconda di fattori a ientali e specifico uso effetti o

15
C’è aria di novità
La riqualificazione è a costo zero

110 buoni motivi per passare al futuro della

climatizzazione con Samsung Climate Solutions

on il ecreto ilancio approvato il uglio , possibile detrarre fino al delle spese sostenute per la
riqualificazione energetica della propria abitazione. l nuovo Superbonus si a fianca agli incentivi esistenti, ed
valido per le spese sostenute dal luglio fino al dicembre . e modalit per usu ruire dell incentivo
sono molte, come ad esempio lo sconto in fattura applicato dai fornitori di beni e servizi.

Come usufruire del Superbonus 110%

e gli interventi ammessi

Detrazione fiscale Sconto in fattura anticipato Cessione del credito

in 5 rate annuali dal fornitore che ha eseguito d’imposta ad altri soggetti
gli interventi (banche o altri intermediari finanziari)

’ co onus si applica per la sostitu ione di i pianti di cli ati a ione in ernale
esistenti con nuo i i pianti fino ad una spesa assi a di euro1
• Per accedere al Superbonus occorre assicurare il miglioramento di almeno
classi energetic e dell’edificio
’eco onus alido per inter enti sostenuti su parti co uni di edifici su unità
i o iliari fun ional ente indipendenti2 site all’interno di edifici plurifa iliari
e su singole unità i o iliari fino ad un assi o di due

Prodotti Samsung unici sul mercato che rientrano nell’incentivo

ra ie alla loro ele ata efficien a i prodotti a sung contri uiscono forte ente al raggiungi ento del igliora ento di
classe energetica Ad ese pio a fronte di una spesa di euro per la sostitu ione di una caldaia con un nuo o i pianto
in po pa di calore sarà possi ile ottenere una detra ione del quindi pari a euro da utili are in anni in quote
annuali da euro n alternati a si pu optare per uno sconto in fattura pari all’intera so a ad ese pio in
questo caso cedendo il credito al proprio fornitore qualora accetti oppure alla propria anca

Unità a parete Cassetta 1 via Cassetta 4 vie Cassetta360 ClimateHub

WindFree™ WindFree™ WindFree™

assi ali applicati dipendono dalla tipologia di inter ento per aggiori infor a ioni e per le condi ioni per l’accesso al uper onus far riferi ento alla uida dell’Agen ia
er unità fun ional ente indipendenti anc e all’interno di condo ini si intendono unità dotate di uno o pi accessi autono i sono escluse le unità i o iliari appartenenti alle categorie catastali A A A
A seconda della ona cli atica e della classe di efficien a energetica di parten a potre ero essere necessari inter enti aggiunti i ai fini del raggiungi ento della doppia classe energetica

16
 Introduzione
Oltre al superbonus, la gamma Samsung
permette anche di usufruire di altri incentivi

Conto Termico
l onto er ico un siste a di incenti a ione c e ira
all’au ento dell’efficien a energetica degli edifici e dei
siste i di riscalda ento finan iando fino al delle A

B
spese sostenute per gli inter enti di sostitu ione dei C

siste i per la cli ati a ione con tecnologie ad alta D

efficien a l finan ia ento in una o due rate a seconda E

dell’i porto errà percepito diretta ente dal a G

seguito della co pila ione e in io della docu enta ione

necessaria sul portale dedicato

Detrazione 65%
a etra ione iscale al consiste in una detra ione
dall’ rpef o dall’ res sulle spese di inter ento ed concessa
DETRAZIONE a seguito di inter enti c e au entano il li ello di

50%
efficien a energetica degli edifici esistenti a detra ione
iene ripartita su una durata di anni fino a un i porto
assi o di n generale le detra ioni al
sono riconosciute se le spese sono sostenute per la
sostitu ione degli i pianti di cli ati a ione in ernale e
la ridu ione del fa isogno energetico dell’edificio

Detrazione 50%
a etra ione iscale al consiste in una detra ione
dall’ rpef sulle spese di inter ento ed concessa a seguito di
inter enti di ristruttura ione edili ia DETRAZIONE

65%
a detra ione iene ripartita su una durata di anni fino a
un i porto assi o di per unità i o iliare
e detra ioni al ricoprono un a pio ca po relati o alle
spese relati e alle anuten ioni ordinarie e straordinarie
dell’edificio nonc per la nuo a installa ione o sostitu ione
dell’i pianto di riscalda ento con uno a po pa di calore

Per maggiori informazioni visita il nostro sito www.samsung.com/it/business/climate/environment

17
Soluzioni che soddisfano
qualsiasi esigenza applicativa

EHS Split
EHS TDM Plus olu ione splittata
per produ ione A
olu ione all in one’’ e riscaldamento
per A riscalda ento
e raffrescamento

Comandi
o andi all’a anguardia
compatibili con tutte
le gamme Samsung

EHS Mono
olu ione ono locco
Fancoil per produ ione A
nità interne idronic e e riscaldamento
co pati ili con qualsiasi
impianto idraulico

HydroWall
olu ione integrata
da incasso per esterno

Le numerose soluzioni a pompa di calore EHS Samsung possono soddisfare le diverse esigenze
progettuali.
La gamma EHS TDM PLUS, dotata di terminali ad espansione diretta e modulo idronico per il riscaldamento, il raffrescamento
e la produzione di S, consente il passaggio tra le varie modalit con acilit al fine di ottimizzare il com ort.
La gamma EHS Split è invece una soluzione aria-acqua costitutita da una motocondensante esterna (aria-aria) associata ad
un modulo idronico (scambio aria-acqua).
nfine la soluzione S costituita da un unica motocondensante aria acqua compatta.
Tutte le famiglie possono essere collegate alla soluzione integrata ClimateHub (con modelli dedicati a seconda della gamma)
che comprende sia l’accumulo per ACS (in versione 200 o 260 L) sia una centralina di controllo, consentendo di risparmiare
spazio occupato nelle abitazioni.
La famiglia EHS si completa inoltre di numerosi componenti associabili in base alle necessità.

18
 Introduzione
Gamma EHS
EHS TDM Plus EHS Split EHS Mono
a scelta a scelta a scelta

Unità Unità ClimateHub Mod. Idronico Unità ClimateHub Mod. Idronico Unità ClimateHub Accumulo
Esterna Interne + Accumulo Esterna + Accumulo Esterna

Gamma

iste a integrato con odalità aria aria ed aria acqua

con unità esterne con poten e fino a
iste a con odalità aria acqua con unità esterne iste a ono locco con odalità aria acqua
collega ile fino a interne ad espansione diretta
con poten e fino a e con poten e da a con unità esterne con poten e fino a
di arie tipologie unità a parete canali a ile e console
er la produ ione di acqua per riscalda ento er la produ ione di acqua per riscalda ento
er la produ ione di acqua per riscalda ento
raffresca ento ed A possi ile collegare il siste a raffresca ento ed A possi ile collegare il siste a
raffresca ento ed A possi ile collegare il siste a
li ate u c e co prende già l’accu ulo fino a li ate u c e co prende già l’accu ulo fino a
li ate u c e co prende già l’accu ulo fino a
e tutti i principali componenti idraulici o il modulo idronico e tutti i principali componenti idraulici o il kit di controllo
e tutti i principali componenti idraulici o il modulo idronico
da associare a arie solu ioni di accu ulo per A da associare a arie solu ioni di accu ulo per A
da associare a arie solu ioni di accu ulo per A

affresca ento iscalda ento A affresca ento iscalda ento A affresca ento iscalda ento A

Potenza unità esterne

onofase da a onofase da a onofase da a

rifase da a rifase da a rifase da a

Modalità di funzionamento

Aria-Aria Aria-Acqua Aria-Acqua Aria-Acqua

nità interne ancoil iscald a pa i A ancoil iscald a pa i A ancoil iscald a pa i A

Gas Refrigerante

taglie fino a /
A
taglie e

Temperatura di mandata raffrescamento / riscaldamento (°C) | Limite inferiore di temperatura (°C)

/ / /

Kit Wi-Fi

l nu ero di interne collega ili aria in fun ione dell unità esterna fare riferi ento alle sc ede tecnic e

19
01
Sistema
EHS TDM Plus
La soluzione “all-in-one” dotata di terminali
ad espansione diretta e modulo idronico
per il riscaldamento, il raffrescamento
e la produzione di ACS: consente il passaggio
tra le varie modalità con facilità.
EHS TDM Plus
Perché scegliere
il sistema EHS TDM PLUS?
Il sistema EHS TDM PLUS è l’ultima frontiera in

La soluzione per il perfetto fatto di sistemi per la climatizzazione. Il sistema

in abbinamento a impianti di riscaldamento
controllo climatico a bassa temperatura è in grado di abbattere
drasticamente l’utilizzo di energia elettrica durante
dell’abitazione il funzionamento in regime invernale. L’EHS, quindi,
è la soluzione ottimale durante tutto l’arco dell’anno.

ClimateHub Pannello Fotovoltaico Erogazione Acqua Calda Unità interne

roduce acqua calda/ refrigerata (non di fornitura Samsung) ’acqua calda presente nell’accu ulo nità a parete onsole o anali a ili
ed acqua calda sanitaria ClimateHub già predisposto pu essere utili ata in qualsiasi a assa/ edia pre alen a per il
con contatto foto oltaico o ento della giornata raffrescamento o il riscaldamento
dell’a iente

Unità Esterna Riscaldamento/ Kit EEV Kit Wi-Fi Pannello

Aria-Aria Raffrescamento e oti a ile per Consente monitoraggio comandi
arantisce presta ioni a pavimento e gestione del sistema MWR-WW10N
ridurre la ru orosità
ele ate ’acqua calda circola nei pannelli mediante Smartphone anche Gestione parte
olo per unità
in ogni condi ione a pa i ento riscaldando/ da re oto utili ando l’app idronica
raffrescando l’a iente interne a parete art ings

Unità esterna Unità interne Modulo Idronico ClimateHub Accessori Comandi

WindFree™ Canalizzabile
Deluxe Slim/Msp Console

apacità apacità apacità apacità it i i Pannello Comandi

Kit EEV al ola
4.4 / 6.6 / 9.0* / 2.2 / 2.8 / 3.6 / 2.2 / 2.8 / 3.6 / 2.2 / 2.8 / MIM-H04EN MWR-WW10N
9.0* / 16.0* 200 / 260 o al ole singola Compatibile Obbligatorio
12.0* / 16.0* 5.6 / 7.1 5.6 / 7.1 / 9.0 3.6 / 5.6 con tutti i modelli con ClimateHub

isponi ile anc e nella ersione trifase

22
Configurazioni

Fotovoltaico
Unità Interna
TDM Plus + ClimateHub

EHS TDM Plus

nità esterna collegata ad unità interne ad espansione diretta
e ClimateHub con pannello foto oltaico

EEV Acqua Calda ARIA - ACQUA ARIA - ARIA

Kit Wi-Fi
Pannello Comandi

Unità esterna
WindFree a parete
Volano
Zona 1 - Fancoil

Canalizzati
ClimateHub

ClimateHub Console
Zona 2 - Riscaldamento a pavimento

Solare
Unità Interna
TDM Plus + Modulo Idronico + Tank
nità esterna collegata ad unità interne ad espansione diretta
odulo idronico ed accu ulo con pannello solare

EEV Acqua Calda ARIA - ACQUA ARIA - ARIA

Accumulo

Kit Wi-Fi Pannello

Comandi

Unità esterna
WindFree a parete
Volano
Zona 1 - Fancoil
Modulo
Idronico
Canalizzati

Modulo idronico + Accumulo Console

Zona 2 - Riscaldamento a pavimento

Solare
Unità Interna
TDM Plus + HydroWall
nità esterna collegata ad unità interne ad espansione diretta e
Kit Wi-Fi
solu ione co patta da incasso esterno dro all con pannello solare

HydroWall

Pannello
ARIA - ACQUA ARIA - ARIA
Comandi Acqua Calda

EEV

Unità esterna
Zona 1 - Fancoil WindFree a parete

Volano

Canalizzati

HydroWall Console
Zona 2 - Riscaldamento a pavimento

23
 Sistema All-In-One
Un impianto per un comfort ottimale
a basso costo di installazione e gestione

Il sistema Eco Heating System è adatto a soddisfare le più diverse soluzioni impiantistiche.
Può essere utilizzato in sostituzione della caldaia pre-esistente nel caso di ristrutturazione dell'abitazione,
oppure può essere la scelta più adatta per una nuova abitazione.
a essibilit del sistema consente di adattare l S S a tutte le specific e esigenze di com ort.

Panoramica di funzionamento
1 2 3 4 5

Unità ad espansione diretta
nità ad espansione diretta
Disponibili modello a parete con
tecnologia ind ree console
e unità canali a ili a assa e
edia pre alen a
estione tra ite co ando a filo
o ireless
Fancoil ad acqua
nità ancoil con collega ento
al circuito idraulico
isponi ili odello re ersi ile
ad incasso o a parete, Cassetta
ia ind ree™ o onsole
Gestione tramite termostato
a sung o di ter e parti
Riscaldamento a pavimento
erpentina per pa i ento radiante
(non di fornitura Samsung)
collegato alla po pa di calore
Gestione tramite termostato
a sung o di ter e parti
ClimateHub
olu ione integrata da interno
per riscaldamento e
raffresca ento con produ ione
di acqua calda sanitaria
Include tutti i componenti
idraulici e un accu ulo per A
fino a litri
Unità esterna
nità esterna Aria Aria
collegata ediante tu a ioni
frigorifere al modulo di
produ ione acqua e alle unità
interna ad espansione diretta

24
Un perfetto sistema “All-In-One”
Samsung ha sviluppato l’innovativa tecnologia TDM PLUS (Time Division Multi) che permette il funzionamento
dell’EHS sia in modalità aria-acqua che in modalità aria-aria. La possibilità di utilizzare le due modalità operative
consente un notevole risparmio sia in termini economici che installativi.

EHS TDM Plus

Sistema EHS TDM Plus LEGENDA
A A A riscaldamento raffrescamento

Raffreddamento o Riscaldamento Aria-Acqua

n questa odalità il siste a utili a ile
per la produ ione di acqua calda sanitaria ed il riscalda ento
dell’a ita ione tra ite radiatori o pannelli sottopa i ento
’efficien a decisa ente aggiore rispetto a quella dei siste i
con caldaia contro un consente di riscaldare pi
rapida ente l’a ita ione consu ando anc e eno energia
l siste a pu inoltre erogare acqua refrigerata per a i ento adiatori A

l’ali enta ione di entilcon ettori durante il periodo esti o

Raffreddamento o Riscaldamento Aria-Aria

na caratteristica esclusi a dei siste i costituita
dalla possi ilità di fun ionare in odalità aria aria sia nella affresca ento

fase esti a c e in quella in ernale l antaggio nella odalità

riscalda ento la elocità di essa a regi e della te peratura
rispetto all utili o dei radiatori o i pannelli radianti
on l Aria Aria risulta i ediata anc e la fase del raffresca ento

Aria-Aria più Aria-Acqua

l pi grande antaggio dei siste i l utili o
co inato delle odalità aria aria ed aria acqua per il iscalda ento

riscalda ento degli a ienti i significa c e nelle pi fredde

giornate in ernali possi ile a ere una eloce essa a regi e
con il successi o co fort dei pannelli radianti

a i ento adiatori A

Sistema tradizionale
siste i tradi ionali a po pa di calore necessitano di due unità affresca ento

esterne distinte per il condi iona ento e la produ ione di acqua

calda sanitaria i ersa ente dall’ la necessità di utili are iscalda ento

due unità esterne co porta necessaria ente un aggior

consu o di energia elettrica e un aggior spa io installati o a i ento adiatori A

25
Caratteristiche distintive
Riscaldamento veloce
grazie alla tecnologia TDM PLUS (Time Division Multi)
Il riscaldamento a pannelli radianti sottopavimento è noto per essere un sistema ottimale per un ideale comfort
termico. Per portare a regime l’ambiente servono però 4~8 ore dal momento della sua attivazione.
La tecnologia TDM PLUS utilizzata nel Sistema EHS, prevedendo anche l’uso di unità terminali ad aria ad espansione
diretta, consente di ridurre drasticamente i tempi di messa a regime dell’ambiente.

Riscaldamento rapido Riscaldamento

Samsung EHS TDM Tradizionale

Avvio Target

80% 20%

100%

20% 80%

e p di arget

e p della stan a Samsung EHS TDM

iscalda ento tradi ionale a pa i ento

e p ini iale
or al ente inuti

Funzionamento personalizzabile in qualsiasi momento

È possibile impostare le priorit e
Priorità di funzionamento
le modalità di funzionamento della
pompa di calore EHS TDM Plus
mediante la centralina di controllo, Acqua calda Climatizzazione
adattando i diversi parametri, per sanitaria

ottenere le migliori performance in

termini di comfort.
Riscaldamento Radiatori a bassa
a pavimento temperatura

26
 Alte prestazioni anche a bassa temperatura
l sistema S S dotato di un compressore ad inverter in grado di erogare fino al della sua
potenzialità nominale anche con una temperatura esterna di -10°C. Il funzionamento è garantito con temperature
esterne fino a 5 .

EHS TDM Plus

Funzione Concrete Curing
Quando l’unità è installata ed i pannelli radianti posati, con la funzione concrete curing si può facilitare la maturazione
del calcestruzzo con temperature dell’acqua di mandata che si adattano automaticamente a tale scopo.

Funzione silent
a unzione silent permette di ridurre fino a d su di erenti step il rumore della macc ina esterna,
ideale per il funzionamento in fase notturna. L’attivazione è programmabile attraverso il pannello Comandi.

Modalità d’emergenza
In caso di interruzione del funzionamento dell’unità esterna, il ClimateHub garantisce la produzione di acqua calda
sanitaria e del riscaldamento grazie alle resistenze incluse.

Contatto fotovoltaico & Smart Grid

Consente di ottimizzare l’autoconsumo di energia elettrica prodotta dai pannelli fotovoltaici. Il contatto è già
predisposto sui moduli idronici e nel ClimateHub dei sistemi Samsung EHS.

GESTIONE SMART GRID

Controllo Picco

Massimo consumo di Energia

Consumo di Energia

Unità Accesa
Unità
Spenta
Tempo

l contatto a a gestire l’interna spegnendola

nei di o enti di picco

Incentivi fiscali ed efficienza energetica

elevata e ficienza energetica dei sistemi Samsung
EHS consente l’accesso ai sistemi di incentivazione
DETRAZIONE DETRAZIONE
quali etrazioni 5 e onto ermico per interventi
A

50% 65%
B

che prevedono l’installazione di un sistema in D

pompa di calore e l incremento dell e ficienza

F

energetica dell edificio.

27
Componenti
Unità Interne

WindFree™ Deluxe Console Canalizzati

Raffresca velocemente
senza getti d’aria diretti
a tecnologia ind ree diffonde l’aria
durante il raffresca ento attra erso i
icrofori presenti sulla acc ina
e itando cos getti d’aria diretti e creando
un a iente di assi o co fort
Elegante design slim
’unità dotata di due andate
contemporanee per l’aria calda che si diffonde
dal lato inferiore e superiore per rendere
uniforme la temperatura in ambiente
ed e itare la stratifica ione dell’aria
Design compatto
e unità interne canali ate gra ie alle loro
dimensioni compatte consentono
un’installa ione se plificata inoltre se
associate plenu con pi occ ette di andate
consentono di riscaldare e raffrescare
pi a ienti conte poranea ente

Componenti e Soluzioni Integrate

Sono disponibili numerose soluzioni a completamento della gamma accumuli per S da fino a 5 , due tipologie di
volani termici compatto e standard . nfine completa la gamma lo scaldacqua in pompa di calore in versioni da e .

Scaldacqua Accumulo ACS Volano compatto Volano 4 attacchi

Controllo completo mediante MWR-WW10N (per ClimateHub)

l co ando di regola ione del iste a o ligatorio consente la gestione se plificata e intuiti a di tutte le i posta ioni
STIMA DEI CONSUMI: ’utente pu isuali are diretta ente sul co ando quanta energia iene consu ata e prodotta dall’i pianto
DOPPIA CURVA CLIMATICA: postata la cur a cli atica la te peratura di andata all’i pianto iene regolata in odo auto atico in fun ione della
te peratura esterna adeguando l’apporto di calore al fa isogno ter ico dell’edificio i garantiscono cos le igliori presta ioni in ter ini di co fort
antenendo costante la te peratura a iente inoltre si riducono le dispersioni ter ic e e gli sprec i di energia
GESTIONE MULTIZONA: ra ite il co ando possi ile creare e gestire due one con te perature di andata differenti

Zona 2

Zona 1

Comando MWR-WW10N

28
Soluzioni Integrate
ClimateHub Frigoriferi Ricircolo

Sanitari

EHS TDM Plus

Attacchi
osti nella parte superiori per un’installa ione Riscaldamento
se plificata er i li ate u da litri
presente la predisposi ione per il ricircolo
del circuito sanitario

Scambiatore
ca iatore ad alta efficien a
a piastre saldo rasate
Contatto Fotovoltaico
& Smart Grid
Resistenza di backup
a o da (1)

Pompa di circolazione
nclusa con controllo
a in erter / Aq
Resistenza
Antilegionella

Flussostato Elettronico
Consente, in abbinamento al comando cablato
una sti a dei consu i

Vaso d’espansione
da itri

HydroWall

Telaio da incasso
Kit Solare
Viene consegnato completamente montato e
pronto all’inseri ento in nicc ia l siste a age ola
l’installa ione con note ole ridu ione dei te pi di posa

Puffer 220L classe C

’accu ulo di acqua tecnica con una for a co patta ed in classe
Valvola A 3 vie deviatrice motorizzata otato all’efficien a on una dispersione ter ica di
Comandata dal modulo idronico gestisce
l’isola ento reali ato in poliuretano rigido iniettato
la co uta ione lato sanitario lato riscalda ento
coefficiente ter ico /

Valvola differenziale Sistema di scambio istantaneo

a al ola regola ile garantisce la corretta portata ediante uno sca iatore a piastre saldo rasate ad alta efficien a
d’acqua all’interno dell’i pianto di riscalda ento possi ile la produ ione di A sen a necessità di effettuare
cicli di anti legionella e itando inutili sprec i di energia otato
inoltre di al ola a ie propor ionale ter ostatica possi ile
i postare la te peratura della A ric iesta
Circolatore ad Alta Efficienza
a po pa ad in erter regola il usso dell’acqua
all’interno del circuito pri ario

1 1) Vaso espansione 7l
3
2) Valvola a 2 vie
termostatica

Volano Termico da 35 L 3) Scambiatore

a piastre saldobrasato
(2 uscite)
2

29
Unità esterne
Caratteristiche
nica unità esterna Aria Acqua A ed Aria Aria A A

m
0m
31
Specifiche
MODELLO UNITÀ ESTERNA AE044MXTPEH/EU AE066MXTPEH/EU
AE200TNWTEH/EU AE200TNWTEH/EU
ClimateHub da abbinare
AE260TNWTEH/EU AE260TNWTEH/EU
Modulo idronico da abbinare AE090MNYDEH/EU AE090MNYDEH/EU
Capacità nominale (1) Std kW 4.40 6.60
Assorbimento nominale (1) kW 0.93 1.47
COP (1) - 4.73 4.49
Riscaldamento
Capacità (A 2°C / W 35°C) (2) kW 4.00 5.80
(Aria/Acqua)
COP (A 2°C / W 35°C) (2) - 3.54 3.31
Capacità (A -7°C / W 35°C) (3) kW 3.90 5.70
COP (A -7°C / W 35°C) (3) - 2.81 2.79
Capacità nominale (1) Std kW 5.10 6.70

Raffreddamento Assorbimento nominale kW 1.03 1.48

(1)

(Aria/Acqua) EER (1) - 4.95 4.53

ESEER (1) - 5.08 4.92

Classi Riscaldamento (35°C) A++ A++

di efficienza
energetica Riscaldamento (55°C) A+ A+

Capacità nominale (4) kW 4.40 6.60

Assorbimento nominale (4) kW 1.29 1.94
Raffreddamento
EER (4) - 3.41 3.40
(Aria/Aria)
SEER: Efficienza energetica stagionale (5) - 6.70 / A++ 6.70 / A++
Consumo energetico annuo indicativo (QCE)(5) kWh/a 587.00 904.00
Capacità nominale (4) kW 4.60 6.90
Assorbimento nominale (4) kW 1.12 1.69
Riscaldamento
COP (4) - 4.11 4.08
(Aria/Aria)
SCOP: Efficienza energetica stagionale (5) - 4.10 / A+ 4.10 / A+
Consumo energetico annuo indicativo (QCE)(5) kWh/a 1973.00 2471.00
Dimensioni (LxAxP) mm 880x793x310 880x793x310
Peso Kg 61 61
Livello Pressione Sonora (6) Raff./Risc. dB(A) 46/47 47/48
Livello Potenza Sonora (6) dB(A) 65 67
Alimentazione Ø. V. Hz 1.220-240.50 1.220-240.50
Max corrente assorbita A 18.00 20.00
Magnetotermico differenziale A 25.00 25.00
Unità esterna
Compressore Inverter - Rotary Inverter Rotary Inverter
N° max unità interne Aria/Aria collegabili - 2 3
Intervallo di funzionamento (Raff.) (A2W) °C 10~46 10~46
Intervallo di funzionamento (Risc.) (A2W) °C -25~35 -25~35
Intervallo di funzionamento (ACS) (A2W) (7) °C -25~43 -25~43
Intervallo di funzionamento (Raff.) (A2A) °C 10~46 10~46
Intervallo di funzionamento (Risc.) (A2A) °C -25~24 -25~24
Liquido Ømm (inch) 9.52 (3/8”) 9.52 (3/8”)
Tubazioni Gas A2W Ømm (inch) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”)
Gas A2A Ømm (inch) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”)
Dati installativi
Lunghezza tubazioni Max m 30 30
Dislivello max (U. Interna/U. Esterna) m 20 20
Precarica di fabbrica Kg 2.6 2.6
Refrigerante Tipo Refrigerante/GWP - R-410A/2088 R-410A/2088

ondi ioni di riferi ento iscalda ento Acqua entrante/uscente a / aria esterna a / / affredda ento Acqua entrante/uscente a / Aria esterna a
ondi ioni di riferi ento iscalda ento Acqua entrante/uscente a / aria esterna a / / Aria esterna a
ondi ioni di riferi ento iscalda ento Acqua entrante/uscente a / aria esterna a / / Aria esterna a
ondi ioni di riferi ento affredda ento aria interna a / / aria esterna a iscalda ento aria interna a / / aria esterna a / /

30
 e unit sono certificate urovent e

KEYMARK
heat pump
ESTENSIONE DETRAZIONE
COOLGUARD™ E CONTO TERMICO

EHS TDM Plus

mm mm
330 330

AE090MXTPEH/EU AE090MXTPGH/EU AE120MXTPEH/EU AE120MXTPGH/EU AE160MXTPEH/EU AE160MXTPGH/EU

AE200TNWTEH/EU AE200TNWTEH/EU
AE260TNWTEH/EU AE260TNWTEH/EU AE260TNWTEH/EU AE260TNWTEH/EU
AE260TNWTEH/EU AE260TNWTEH/EU
AE090MNYDEH/EU AE090MNYDGH/EU AE160MNYDEH/EU AE160MNYDGH/EU AE160MNYDEH/EU AE160MNYDGH/EU
9.00 9.00 12.00 12.00 16.00 16.00
2.12 2.12 2.72 2.72 3.95 3.95
4.25 4.25 4.41 4.41 4.05 4.05
7.70 7.70 11.00 11.00 13.70 13.7
3.47 3.47 3.41 3.41 3.19 3.19
7.40 7.40 10.60 10.60 14.00 14.00
2.79 2.79 2.97 2.97 2.73 2.73
8.00 8.00 12.00 12.00 14.50 14.50
1.85 1.86 2.90 2.90 3.84 3.84
4.32 4.30 4.14 4.14 3.78 3.78
5.36 4.93 5.29 5.29 5.21 5.21

A++ A++ A++ A++ A++ A++

A+ A+ A+ A+ A+ A+

9.00 9.00 12.10 12.10 15.40 15.40

2.69 2.75 3.67 3.67 4.74 4.74
3.35 3.27 3.30 3.30 3.25 3.25
7.00 / A++ 7.00 / A++ - - - -
1192.00 1199.00 - - - -
9.50 9.50 12.70 12.70 16.00 16.00
2.40 2.52 3.30 3.30 4.30 4.30
3.96 3.77 3.85 3.85 3.72 3.72
4.00 / A+ 3.90 / A - - - -
3854.00 3998.00 - - - -
940x998x330 940x998x330 940x1420x330 940x1420x330 940x1420x330 940x1420x330
74 76 107 107 107 107
50/51 50/51 51/52 51/52 54/55 54/55
69 69 70 70 73 73
1.220-240.50 3.380-415.50 1.220-240.50 3.380-415.50 1.220-240.50 3.380-415.50
22.00 10.00 28.00 10.00 32.00 12.00
27.50 16.10 35.00 16.10 40.00 16.10
Rotary Inverter Rotary Inverter Rotary Inverter Rotary Inverter Rotary Inverter Rotary Inverter
4 4 5 5 7 7
10~46 10~46 10~46 10~46 10~46 10~46
-25~35 -25~35 -25~35 -25~35 -25~35 -25~35
-25~43 -25~43 -25~43 -25~43 -25~43 -25~43
10~46 10~46 10~46 10~46 10~46 10~46
-25~24 -25~24 -25~24 -25~24 -25~24 -25~24
9.52 (3/8”) 9.52 (3/8”) 9.52 (3/8”) 9.52 (3/8”) 9.52 (3/8”) 9.52 (3/8”)
15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”)
15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”)
30 30 70 70 70 70
20 20 30 30 30 30
2.4 2.4 3.5 3.5 3.5 3.5
R-410A/2088 R-410A/2088 R-410A/2088 R-410A/2088 R-410A/2088 R-410A/2088
o ina ioni con i A /A / A A A /A / A A A
A /A / A A A A /A / A A A
alori riferiti a ca era anecoica l li ello sonoro effetti o dipende co unque dalle caratteristic e del locale in cui installato l’apparecc io
on te peratura esterna tra i ei l’acqua sanitaria iene scaldata con resisten a elettrica inclusa nella solu ione li ate u op ionale in associa ione al odulo idronico
er la nostra politica di iglioria continua dei prodotti ci riser ia o il diritto di odificare sen a alcun o ligo di prea iso le caratteristic e sopra riportate

31
 ClimateHub
Caratteristiche
olu ione integrata da interno c e include i co ponenti del it idrico quali sca iatore
di calore aso di espansione po pa di circola ione e un accu ulo fino a litri

Specifiche
MODELLO AE200TNWTEH/EU AE260TNWTEH/EU

Esterna da abbinare AE044-AE066-AE090 AE044-AE066-AE090 - AE120 - AE160

Alimentazione F/V/Hz 1/2 / 220-240 / 50 1/2 / 220-240 / 50

Classe di efficienza (1) A++/A+ A++/A+

MCA/MFA A 22.7/28.4 22.7/28.4

Potenza nominale kW 0.2 0.2

Assorbimento nominale A 0.9 0.9

Volume l 200 260

Isolamento PU Foam PU Foam

Portata acqua l/min 7~48 7~48

Pressione acqua Bar 3 3

Limiti Portata Flussostato l/min 5~60 5~60

Pressione valvola di sicurezza Bar 7 7

Volume vaso di espansione l 8 8

Potenza resistenza Idronico kW 2 2

elettrica Antilegionella kW 3 3

Temperatura Raffrescamento °C 5~25 5~25

di mandata Riscaldamento °C 15~55 15~55

Tipo UPMM 25-9.5 UPMM 25-9.5

Pompa
Assorbimento W 100 100

Valvola di sfiato Ф. inch BSPP maschio 3/8 BSPP maschio 3/8

Gas Ф. mm 9.52 9.52

Refrigerante
Liquido Ф. mm 15.88 15.88

Riscaldamento Ф. mm 28 28
Acqua
ACS Ф. mm 22 22

Dimensioni (LxAxP) mm 595x1800x700 595x1800x700

Peso netto kg 137 147

Raffrescamento dB(A) 29 29
Potenza sonora
Riscaldamento dB(A) 29 29

Pressione sonora (2) dB(A) 43 43

ACCESSORI OPZIONALI ACCESSORI OBBLIGATORI

Volani termici Comando

per gestione idronica

ACL-050WP ACL035IWP(3) MWR-WW10N

58 litri 35 litri

1) Valore riferito ad abbinamento con AE044-AE066-AE090

2) Valori riferiti a camera anecoica. Il livello sonoro effettivo dipende comunque dalle caratteristiche del locale in cui è installato l’apparecchio
3) Compatibile con gruppo idronico da incasso
Per la nostra politica di miglioria continua dei prodotti ci riserviamo il diritto di modificare senza alcun obbligo di preavviso le caratteristiche sopra riportate.

32
Modulo Idronico

EHS TDM Plus

Caratteristiche
it idrico co pleto di sca iatore di calore aso di espansione po pa di circola ione
o ando ca lato re oti a ile per la regola ione dell i pianto incluso

Specifiche
MODELLO AE090MNYDEH/EU AE090MNYDGH/EU AE160MNYDEH/EU AE160MNYDGH/EU

Esterna da abbinare AE044-066-090MXTPEH/EU AE090MXTPGH/EU AE120-160MXTPEH/EU AE120-160MXTPGH/EU

Tubazioni ingresso/uscita inch BSPP 1 1/4" BSPP 1 1/4” BSPP 1 1/4” BSPP 1 1/4"

Portata acqua L/min 26 26 46 46

Prevalenza disponibile (max) kPa 43 43 20 20

Pressione max acqua Bar 3 3 3 3

Minima portata flussostato L/min 7 ± 1.5 7 ± 1.5 12 ± 1.5 12 ± 1.5

Lato acqua
Resistenza elettrica integrata kW 4 6 6 6

Volume vaso di espansione L 8 8 8 8

Pressione valvola di sicurezza Bar 2.9 2.9 2.9 2.9

Valvola di sfiato inch BSPP maschio 3/8" BSPP maschio 3/8” BSPP maschio 3/8” BSPP maschio 3/8"

Valvola di servizio " BSPP maschio 1 1/4" BSPP maschio 1 1/4” BSPP maschio 1 1/4” BSPP maschio 1 1/4"

Ømm 6.35 (1/4") 6.35 (1/4”) 9.52 (3/8”) 9.52 (3/8")

Lato refrigerante Tubazioni liquido/gas
(inch) 15.88 (5/8") 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8")

Raff. kW 4.4 ~ 9.0 9.0 12.0 ~ 16.0 12.0 ~ 16.0

Potenzialità
nominale (1) Risc. kW 5.1 ~ 8.0 8.0 12.0 ~ 14.5 12.0 ~ 14.5

Dimensioni (LxAxP) mm 510x850x315 510x850x315 510x850x315 510x850x315

Peso Kg 45.5 46.5 46.5 46.5

Unità interna
Alimentazione Ø. V. Hz 1.220-240.50 3.380-415.50 1.220-240.50 3.380-415.50

Pressione Raff. dB(A) 31 31 38 38

sonora (1) Risc. dB(A) 31 31 38 38

Potenza sonora (1) dB(A) 48 48 55 55

Temperatura Riscaldamento °C 15~55 15~55 15~55 15~55

mandata acqua Raffreddamento °C 5~25 5~25 5~25 5~25

Boiler di back up V/mA 230/10 (output) 230/10 (output) 230/10 (output) 230/10 (output)

Termostato ambiente V/mA 230/22 (input) 230/22 (input) 230/22 (input) 230/22 (input)
Contatti esterni
Pompa solare V/mA 230/10 (input) 230/10 (input) 230/10 (input) 230/10 (input)

Valvola a 2 o 3 vie V/mA 230/22 (output) 230/22 (output) 230/22 (output) 230/22 (output)

ACCESSORI OPZIONALI

Accumuli Volani termici HydroWall

ACL-200WF ACL-300WF ACL-500WF ACL-050WP ACL035IWP(3) ACL-300IWC ACL-200IWT ACL-035IWS

196 litri 273 litri 475 litri 58 litri 35 litri Telaio Accumulo Kit Solare

ondizioni unzionamento ria cqua isc. cqua in out 5 , aria esterna S a r. cqua in out , aria esterna 5 S
2) Compatibile con gruppo idronico da incasso
Per la nostra politica di miglioria continua dei prodotti ci riserviamo il diritto di modificare senza alcun obbligo di preavviso le caratteristiche sopra riportate.

33
 Unità Interne

WindFree™ Deluxe
L’unico con 21.000 microfori e nessun getto d’aria diretto

La tecnologia WindFree elimina i fastidiosi getti diretti, diffondendo l’aria in modo omogeneo e rendendo l'unità
interna ideale per qualsiasi ambiente, anche in situazioni delicate come in presenza di bambini o in camera da letto.
WindFree™ è l’unico climatizzatore con 21.000 microfori e una velocità dell’aria in uscita inferiore a 0,15 m/s,
la cosiddetta "aria ferma"(1), definizione identificata dalla S , Societ mericana specializzata nelle scienze
del riscaldamento e ventilazione dell’aria condizionata e della refrigerazione*.

STEP 1 STEP 2 STEP 3

Temperatura (°C)

et te peratura
RAFFRESCAMENTO RAGGIUNGIMENTO MODALITÀ
RAPIDO DEL SET POINT WINDFREE

er aggiori infor a ioni consultare il sito ttps // as rae org/a out Tempo (min)

Filtro antibatterico EASY FILTER PLUS

l filtro as ilter lus si estrae con tutta acilit per le operazioni
di pulizia. a sua fitta rete mantiene pulito lo scambiatore di calore,
mentre il rivestimento antibatterico contribuisce a proteggere
l'ambiente dai contaminanti presenti nell’aria(2).

Azione Antibatterica
IONI D'ARGENTO BATTERI

MICROBI

ZEOLITE
PROTEINE

Gli ioni d'argento impregnano la superficie dei batteri

li ioni d argento reagiscono con le proteine dei atteri eli inandoli
quando i atteri entrano in contatto con la eolite

Funzione Good Sleep

Questa modalità regola automaticamente la temperatura
seguendo la curva del sonno nelle asi distinte assopimento,
sonno profondo e risveglio.

01 Fase 02 Fase 03 Fase

di assopimento di sonno profondo di risveglio

efini ione identificata dall’ente ter o As rae er aggiori infor a ioni consultare il sito ttps // as rae org/a out
est effettuati presso un la oratorio di analisi in orea dati sono stati rile ati in specific e condi ioni di test e potre ero ariare a seconda di fattori a ientali e specifico uso effetti o

34
Console

EHS TDM Plus

Elegante design slim

Le unità console sono state progettate con un design

innovativo per poter essere installate anche negli
ambienti più esclusivi. Estremamente leggere e facili
da installare.
L’unità è dotata di due mandate contemporanee
per l’aria calda che si diffonde dal lato inferiore e
superiore per rendere uniforme la temperatura in
ambiente ed evitare la stratificazione dell aria.

Canalizzati
Design compatto
Disponibili a bassa e media prevalenza.
Per i modelli di bassa prevalenza la ripresa dell’aria può
essere effettuata sia dal basso che dalla parte posteriore,
facilitando l’installazione.
L’accessibilità all’unità interna è possibile da tre differenti
direzioni dall alto, dal basso e lateralmente, acilitando le
operazioni di manutenzione.

SPi Air Purifier

HO
O
H O
O H

Aria più sana e pulita O

O
O O
H O
l dispositivo S i ir urifier genera atomi di idrogeno
O
H O
O H O
O O

attivo e ioni di ossigeno per purificare a ondo l aria e H

H

rendere l’ambiente confortevole. O

O H

ispositi o op ionale

MODELLI COMPATIBILI

Canalizzati
Parete WindFree Console
solo taglie e

35
Unità Interne

Parete WindFree™ Deluxe

Caratteristiche

entilatore con otore in erter as ilter lus

uo o esign fun ione ood leep
iltro ri are
COMFORT SILENZIOSITÀ FILTRO EASY
WINDFREE TRI-CARE FILTER PLUS A inare it al ole re ote (obbligatorio)
o ando ireless incluso

Specifiche
MODELLO AE022TNXDEH/EU AE028TNXDEH/EU AE036TNXDEH/EU AE056TNXDEH/EU AE071TNXDEH/EU

Raffreddamento Capacità nominale (1) kW 2.2 2.8 3.6 5.6 7.1

Riscaldamento Capacità nominale (1) kW 2.5 3.2 4.0 6.3 8.0

Dimensioni (LxAxP) mm 820x299x215 820x299x215 820x299x215 1055x299x215 1055x299x215

Peso Kg 8.5 9.0 9.0 11.5 11.5

Livello Pressione Sonora Min/Max (2) dB(A) 27/34 26/34 26/40 29/40 29/43

Alimentazione Ø. V. Hz 1.220-240.50 1.220-240.50 1.220-240.50 1.220-240.50 1.220-240.50

Unità interna Potenza assorbita Raff./Risc. W 24/24 30/30 37/37 52/52 60/60

Corrente assorbita Raff./Risc. A 0.16/0.16 0.20/0.20 0.25/0.25 0.35/0.35 0.40/0.40

Portata d’aria Alta/Media/Bassa m³/min 5.7/5.0/4.5 8.5/7.7/6.9 10.3/9.1/8.3 15.7/13.8/12.0 16.8/15.0/13.2

Capacità deumidificazione L/h - - - - -

Ventilatore - Tangenziale Tangenziale Tangenziale Tangenziale Tangenziale

Liquido Ø mm (inch) 6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”) 9.52 (3/8”)
Attacchi
Gas Ø mm (inch) 12.70 (1/2”) 12.70 (1/2”) 12.70 (1/2”) 12.70 (1/2”) 15.88 (5/8”)
tubazioni
Drenaggio mm 18 18 18 18 18

Refrigerante Tipo Refrigerante - R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A

Valvola EEV (3) - Esterna Esterna Esterna Esterna Esterna

Caratteristiche
Contatto esterno - Non incluso Non incluso Non incluso Non incluso Non incluso

ACCESSORI STANDARD (già inclusi) ACCESSORI OPZIONALI

Comando Comandi a filo Valvola EEV (obbligatoria)

Wireless (Advance, Semplificato)

al ola singola Kit distributore

AR-EH03E MWR-WG00KN MWR-SH11N MEV-E**SA MXD-E**K***A

ondi ioni di riferi ento affredda ento aria interna a / / aria esterna a iscalda ento aria interna a / / aria esterna a / /
alori riferiti a ca era anecoica l li ello sonoro effetti o dipende co unque dalle caratteristic e del locale in cui installato l’apparecc io
al ola esterna da collegare co e accessorio o ligatorio

er la nostra politica di iglioria continua dei prodotti ci riser ia o il diritto di odificare sen a alcun o ligo di prea iso le caratteristic e sopra riportate

36
Unità Interne

Console

EHS TDM Plus

Caratteristiche

• Slim & Smart Design

• Doppia mandata dell’aria in riscaldamento
FILTRO SILENZIOSITÀ PESO ED SPI AIR • ispositi o i Air urifier integrato
ANTIBATTERICO INGOMBRI RIDOTTI PURIFIER • ispla digitale
• Comando wireless incluso

Specifiche
MODELLO AE022MNJDEH/EU AE028MNJDEH/EU AE036MNJDEH/EU AE056MNJDEH/EU

Raffreddamento Capacità nominale (1) kW 2.2 2.8 3.6 5.6

Riscaldamento Capacità nominale (1) kW 2.5 3.2 4.0 6.3

Dimensioni (LxAxP) mm 720x620x199 720x620x199 720x620x199 720x620x199

Peso Kg 15.5 16 16 16

Livello Pressione Sonora

dB(A) 30/34 34/38 34/39 37/43
Min/Max (2)

Ø. V.
Alimentazione 1.220-240.50 1.220-240.50 1.220-240.50 1.220-240.50
Hz

Potenza assorbita W 16 30 35 62
Unità interna
Corrente assorbita A 0.13 0.25 0.29 0.49

Portata d’aria Alta/Media/ m³/

6.3/5.4/4.9 7.0/6.0/5.0 8.5/7.5/6.5 13.0/11.5/10.0
Bassa min

Pressione statica utile

Pa - - - -
nominale (Min/Std/Max)
Capacità deumidificazione L/h - - - -

Ventilatore - Turbo Turbo Turbo Turbo

mm
Liquido Ø 6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”)
(inch)
Attacchi
mm
tubazioni Gas Ø 12.70 (1/2”) 12.70 (1/2”) 12.70 (1/2”) 12.70 (1/2”)
(inch)

Drenaggio mm 18 18 18 18

Refrigerante Tipo Refrigerante - R-410A R-410A R-410A R-410A

Valvola EEV - Inclusa Inclusa Inclusa Inclusa

Caratteristiche
Contatto esterno - Incluso Incluso Incluso Incluso

ACCESSORI STANDARD (già inclusi) ACCESSORI OPZIONALI

Comando Comandi a filo

Wireless (Advance, Semplificato)

AR-EH03E MWR-WG00KN MWR-SH11N

ondizioni di ri erimento a reddamento aria interna a S aria esterna a 5 S iscaldamento aria interna a 5 S , aria esterna a S .
2) Valori riferiti a camera anecoica. Il livello sonoro effettivo dipende comunque dalle caratteristiche del locale in cui è installato l’apparecchio.

Per la nostra politica di miglioria continua dei prodotti ci riserviamo il diritto di modificare senza alcun obbligo di preavviso le caratteristiche sopra riportate.

37
Unità Interne

Canaliz. bassa e media prev.

Caratteristiche

esign li per facilitare le opera ioni di installa ione e di anuten ione

lessi ilità di installa ione gra ie alla possi ilità di odificare l aspira ione
FILTRO SPI AIR PURIFIER POMPA SCARICO posteriore o inferiore solo taglie / / /
ANTIBATTERICO (OPZIONALE PER TAGLIE CONDENSA o pa di scarico condensa accessorio op ionale
7.1 Kw e 9.0 kW) (OPZIONALE)

MODELLO AE022MNLDEH/EU AE028MNLDEH/EU AE036MNLDEH/EU AE056MNLDEH/EU AE071MNMPEH/EU AE090MNMPEH/EU

Raffreddamento Capacità nominale (1) kW 2.2 2.8 3.6 5.6 7.1 9.0

Riscaldamento Capacità nominale (1) kW 2.5 3.2 4.0 6.3 8.0 10.0

Dimensioni (LxAxP) mm 700x199x600 700x199x600 700x199x600 900x199x600 850x250x700 1200x250x700

Peso Kg 19 19 19.5 24.5 25.5 33

Livello Pressione Sonora

dB(A) 21/26 23/28 27/32 31/36 29/37 32/38
Min/Max (2)

Alimentazione Ø, V, Hz 1.220-240.50 1.220-240.50 1.220-240.50 1.220-240.50 1.220-240.50 1.220-240.50

MODELLO
Potenza assorbita W 55 60 65 95 120 145
Unità interna Corrente assorbita A 0.30 0.32 0.33 0.53 1 1.20

Portata d’aria
m³/min 7/6.1/5.3 7.5/6.6/5.6 7.5/6.6/5.6 12/10.5/9 22/19/16 29/25/22
Alta/Media/Bassa

Pressione statica utile

Pa 0/9.8/29.4 0/9.8/29.4 0/9.8/29.4 0/19.6/39.2 0/29.4/147.2 0/39.2/147.2
nominale (Min/Std/Max)

Capacità deumidificazione L/h 24 24 24 24 24 24

Ventilatore - Sirocco Sirocco Sirocco Sirocco Sirocco Sirocco

mm
Liquido Ø 6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”) 9.52 (3/8”) 9.52 (3/8”)
(inch)
Attacchi
mm
tubazioni Gas Ø 12.70 (1/2”) 12.70 (1/2”) 12.70 (1/2”) 12.70 (1/2”) 15.88 (5/8”) 15.88 (5/8”)
(inch)

Drenaggio mm 25 25 25 25 25 25

Refrigerante Tipo Refrigerante - R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A

Valvola EEV - Inclusa Inclusa Inclusa Inclusa Inclusa Inclusa

Caratteristiche
Contatto esterno - Incluso Incluso Incluso Incluso Incluso Incluso

ACCESSORI OPZIONALI

Comando Ricevitore completo Comandi a filo Pompa di Drenaggio

Wireless di connettore (Advance, Semplificato)
da a inare a o ando ireless A

Tipologia interna Tipologia esterna Tipologia interna

AR-EH03E MRK-A10N MWR-WG00KN MWR-SH11N MDP-E075SEE3D MDP-G075SP MDP-G075SQ

ondizioni di ri erimento a reddamento aria interna a S aria esterna a 5 S iscaldamento aria interna a 5 S , aria esterna a S .
2) Valori riferiti a camera anecoica. Il livello sonoro effettivo dipende comunque dalle caratteristiche del locale in cui è installato l’apparecchio.

Per la nostra politica di miglioria continua dei prodotti ci riserviamo il diritto di modificare senza alcun obbligo di preavviso le caratteristiche sopra riportate.

38
Plenum

EHS TDM Plus

a iera elettro incata in fogli di allu inio isolati con sc iu a di polisocianurato espanso
refori di dia etro da /
• Collarini inclusi
• Isolante interno alluminato da 10 mm
• Termoisolante, ignifugo, impermeabile

CODICE PLENUM CODICE INTERNE COMPATIBILI PREFORI FRONTALI PREFORI LATERALI

AE022MNLDEH/EU
ACL-A202PST AE028MNLDEH/EU 3 2
AE036MNLDEH/EU

ACL-A204PST AE056MNLDEH/EU 4 2

ACL-A508PST AE071MNMPEH/EU 3 2

ACL-A512PST AE090MNMPEH/EU 5 2

Kit multizona
lenu in la iera elettro incata in fogli di allu inio isolati con sc iu a di polisocianurato espanso
ollarini con dia etro di
occ ette di andata in allu inio ianco foro inst
• Isolante interno alluminato da 10 mm
• Termoisolante, ignifugo, impermeabile
u o essi ile in allu inio doppia parete da
riglia di ripresa in allu inio filtro incluso
ascette stringitu o incluse

CODICE MULTIZONA CODICE INTERNE COMPATIBILI NUMERO USCITE

ACL-A032PQ2 AE022MNLDEH/EU 2
AE028MNLDEH/EU
ACL-A033PQ3 AE036MNLDEH/EU 3

ACL-A902PQ2 2
AE056MNLDEH/EU
ACL-A903PQ3 3

ACL-A952PQ2 2

ACL-A953PQ3 AE071MNMPEH/EU 3

ACL-A954PQ4 4

ACL-A973PQ3 3

ACL-A974PQ4 AE090MNMPEH/EU 4

ACL-A975PQ5 5

39
Accessori
ota l’installa ione del it sconsigliata in prossi ità di salotti o ca ere da letto

Canalizzabile bassa
ClimateHub Modulo Idronico Parete Console
e media prevalenza
Taglia . . . . 5.

MXD-E24K132A
- - ttacco . - -
ttacco 5.

MXD-E24K200A
- - - -
2 valvole ttacc i .

MXD-E32K200A
- - - -
ttacc i 5.

MXD-E24K232A
- - ttacc i . - -
ttacco 5.

Kit EEV MXD-E24K300A

- - - -
ttacc i .

3 valvole MXD-E32K224A
- - ttacco . - -
ttacc i 5.

MXD-E32K300A
- - - -
ttacc i 5.

MEV-E24SA
- - - -
ttacco .

MEV-E32SA
1 valvola - - - -
ttacco 5.

MXJ-YA1509M
Giunti ad Y
5.

Collettore - - MXJ-HA2512M

MDP-E075SEE3D
MDP-G075SQ
Pompa di Drenaggio - - - -
MDP-G075SP
(opzionale)

Comando Wireless Controlli- preliminari- all'installazione

comando incluso
AR-EH03E
(opzionale)
comando incluso

Accessori
Ricevitore con connettore
MRK-A10N
per Comando Wireless Kit Wi-Fi - - (2)
Fascetta per cavo - (3)
Fascetta esterna vite M4×16 -
(opzionale)
(solo per canalizzabili)
ITALIANO

MWR-SH11N
Comandi a filo comando non incluso comando
Manuale(MWR-WW10N)
dell'utente e di MWR-WG00KN
(premium, semplificato) Terminali incluso
a U (6)
installazione (opzionale)

Dimensionale Kit Wi-Fi ATTENZIONE

• L'installazione del kit Wi-Fi deve essere effettuata da un installatore qualificato.
• Prima di installare il prodotto accertarsi di disinserire la corrente.
• Seguire le norme previste per i cablaggi elettrici. Accertarsi che i cavi del kit Wi-Fi siano
MIM-H04EN installati all'interno di una parete o coperti per evitare che vengano toccati dall'occupante.

Dimensioni esterne
Unità: mm
185 29 nità di isura
130

40
Unità esterne

Dimensionale

EHS TDM Plus

AE044/066MXTPEH/EU

nità di isura

Modello
No. Descrizione
AE044/066MXTPEH/EU

1 Tubazione del gas per unità interne (A2A) ø, mm(inch) 15.88 (5/8”)

2 Tubazione del gas per modulo idronico per unità interne (A2W) ø, mm(inch) 15.88 (5/8”)

3 Tubazione del liquido ø, mm(inch) 9.52 (3/8”)

4 Fori scarico condensa - -

41
Unità esterne

Dimensionale
AE090MXTP*H/EU

nità di isura

Modello
No. Descrizione
AE090MXTP*H/EU

1 Tubazione del liquido ø, mm(inch) 9.52 (3/8”)

2 Tubazione del gas per unità interne (A2A) ø, mm(inch) 15.88 (5/8”)

3 Tubazione del gas per modulo idronico per unità interne (A2W) ø, mm(inch) 15.88 (5/8”)

4 Passaggio tubazioni del refrigerante frontale/laterale/retro/lato inferiore

5 Passaggio cavo per alimentazione ø, mm(inch) 34 (1-3/8”)

6 Passaggio cavi di comunicazione ø, mm(inch) 22 (7/8”)

7 Fori scarico condensa - -

42
Unità esterne

Dimensionale

EHS TDM Plus

AE120/160MXTP*H/EU

Unit : mm
nità di isura
940

384.0
330

580
313
1420

6 6
5 5
4 4
55 95
55 95

55 80
24

88 30 30 80 22 67
MOUNT BOLT SPEC : M6 x 4
620.0
4
75
328.0

7
3
1
2
562.8
520.5
483.7

40.5
Detail for Service valve position
66.4
104.8

Modello
No. Descrizione
AE120/160MXTP*H/EU

1 Tubazione del liquido ø, mm(inch) 9.52 (3/8”)

2 Tubazione del gas per unità interne (A2A) ø, mm(inch) 15.88 (5/8”)

3 Tubazione del gas per modulo idronico per unità interne (A2W) ø, mm(inch) 15.88 (5/8”)

4 Passaggio tubazioni del refrigerante frontale/laterale/retro/lato inferiore

5 Passaggio cavo per alimentazione ø, mm(inch) 34 (1-3/8”)

6 Passaggio cavi di comunicazione ø, mm(inch) 22 (7/8”)

7 Fori scarico condensa - -

43
ClimateHub

Dimensionale
AE200/260TNW*H/EU

nità di isura





 



     

      
  
 

  




 








 

 

 



 

  
 
 
 

Modello
No. Descrizione
AE200TNWTEH/EU AE260TNWTEH/EU

1 Tubazione dell’acqua per riscaldamento (ingresso) ø, mm 28 28

2 Tubazione dell’acqua per riscaldamento (uscita) ø, mm 28 28

3 Tubazione dell’acqua per ACS (ingresso) ø, mm 22 22

4 Tubazione dell’acqua per ricircolo ACS ø, mm N/A 22

5 Tubazione dell’acqua per ACS (uscita) ø, mm 22 22

6 Tubazione del liquido ø, mm 28 28

7 Tubazione del gas ø, mm 28 28

8 T/P v/v ø, inch Femmina PT 1/2” Femmina PT 1/2”

9 Scarico condensa (Opzionale) Collegare il gomito di scarico condensa fornito

44
Modulo Idronico

Dimensionale

EHS TDM Plus

AE090/160MNYD*H/EU

nità di isura

1) Diagramma curve prevalenza portata

ESP [kPa)
90

80

70

60 16kW

50
43
40 9kW

30

20

10

0
10 15 20 2526 30 35 40 45 46 50 Flow [l/min]

Water flow rate Water flow rate

9kW : 26 LPM 16kW : 46 LPM

Modello
No. Descrizione
AE090/160MNYD*H/EU

1 Tubazione del gas ø, mm(inch) 15.88 (5/8”)

2 Tubazione del liquido ø, mm(inch) 6.35 (1/4”) / 9.52 (3/8”)

3 Tubazione dell’acqua (ingresso) ø, inch 1” 1/4

4 Tubazione dell’acqua (uscita) ø, inch 1” 1/4

45
Unità Interna - WindFree™ Deluxe

Dimensionale
AE022/028/036TNX*H/EU

nità di isura

820.0[32-5/16] 215 [8-7/16]

65.2 [2-9/16]
51.9 [2-1/16]

299 [11-3/4]
48.3 [1-7/8]

61.5 [2-7/16]

820.0 [32-5/16]

397.7 [15-11/16] 422.3 [16-5/8]

299.0 [11-3/4]

29.0 [1-1/8]

29.0 [1-1/8]

]
65.0 /16
[2-9 0 [2-9
/16] 65.

176.0 [6-15/16] 397.0 [15-5/8] 84.0 [3-5/16]

64.0 [2-1/2] 64.0 [2-1/2]

Modello
No. Descrizione
AE022/028/036TNX*H/EU

1 Attacco del liquido ø, mm(inch) Ø 6.35 mm (1/4”)

2 Attacco del gas ø, mm(inch) Ø 12.70 mm (1/2”)

3 Attacco di drenaggio ID 18 HOSE

4 Canalina per i cavi di alimentazione e di comunicazione -

46
Grafici distribuzione
temperatura

EHS TDM Plus

AE022TNXDEH/EU

istri u ione della elocità dell’aria raffredda ento istri u ione della te peratura dell’aria raffredda ento
Angolo di inclina ione de ettore Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della elocità dell’aria riscalda ento istri u ione della te peratura dell’aria riscalda ento
Angolo di inclina ione de ettore Angolo di inclina ione de ettore

47
Unità Interna - WindFree™ Deluxe

Grafici distribuzione
temperatura
AE028TNXDEH/EU

istri u ione della elocità dell’aria raffredda ento istri u ione della te peratura dell’aria raffredda ento
Angolo di inclina ione de ettore Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della elocità dell’aria riscalda ento istri u ione della te peratura dell’aria riscalda ento
Angolo di inclina ione de ettore Angolo di inclina ione de ettore

48
Grafici distribuzione
temperatura

EHS TDM Plus

AE036TNXDEH/EU
istri u ione della elocità dell’aria raffredda ento
Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della te peratura dell’aria raffredda ento

Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della elocità dell’aria riscalda ento

Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della te peratura dell’aria riscalda ento

Angolo di inclina ione de ettore

49
Unità Interna - WindFree™ Deluxe

Dimensionale
AE056/071TNX*H/EU

nità di isura

1054.5 [41-1/2] 215 [8-7/16]

58.1 [2-5/16]

65.0 [2-9/16]

299 [11-3/4]
62.4 [2-7/16]
61.5 [2-7/16]

1054.5 [41-1/2]

517.5 [20-3/8] 537.0 [21-1/8]

29.0 [1-1/8]
29.0 [1-1/8]
299.0 [11-3/4]

65. /16]
0 [
2-9 [2-9
/16] 65.0

631.5 [24-7/8]
175.6 [6-15/16] 64.0 [2-1/2] 64.0 [2-1/2] 84.0 [3-5/16]

Modello
No. Descrizione
AE056TNXDEH/EU AE071TNXDEH/EU

1 Attacco del liquido ø, mm(inch) Ø 6.35 mm (1/4”) Ø 9.52 mm (3/8”)

2 Attacco del gas ø, mm(inch) Ø 12.70 mm (1/2”) Ø 15.88 mm (5/8”)

3 Attacco di drenaggio ID 18 HOSE

4 Canalina per i cavi di alimentazione e di comunicazione -

50
Grafici distribuzione
temperatura

EHS TDM Plus

AE056TNXDEH/EU
istri u ione della elocità dell’aria raffredda ento
Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della te peratura dell’aria raffredda ento

Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della elocità dell’aria riscalda ento

Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della te peratura dell’aria riscalda ento

Angolo di inclina ione de ettore

51
Unità Interna - WindFree™ Deluxe

Grafici distribuzione
temperatura
AE071TNXDEH/EU
istri u ione della elocità dell’aria raffredda ento
Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della te peratura dell’aria raffredda ento

Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della elocità dell’aria riscalda ento

Angolo di inclina ione de ettore

istri u ione della te peratura dell’aria riscalda ento

Angolo di inclina ione de ettore

52
53
EHS TDM Plus
Unità Interna Canalizzabile Bassa e Media Prevalenza

Dimensionale
AE022/028/036MNLDEH/EU

13 3x188.5=565.5 nità di isura

5
71 100 10

Suction

738.4 Suspension position

8 7
477 Suspension position
600

6 6x100=600
660 Airr outlet duct ange
700 18- 3.2 Hole
All around

Discharge
650

700
800 500

1 2 4
18
151.6

100
199
145.5
115.5
OD25

182 3
26

246
333

Modello
No. Descrizione
2.2kW 2.8kW 3.6kW

1 Tubazione del liquido ø 6.35 (cartella)

2 Tubazione del gas ø 12.70 (cartella)

3 Scarico condensa senza pompa opzionale VP25(OD32, ID25)

4 Scarico condensa con pompa opzionale VP25(OD32, ID25)

5 Scheda elettronica -

6 Cavi di comunicazione e di potenza -

7 Aspirazione -

8 Mandata ø 9.52 (M10)

54
 4-6. Fan characteristics (PQ curve)

Duct (Slim)

1) AE022MNLDEH**

External Static Pressure(mmAq) t on Co e External Static Pre

1 2
0 010954-125A80-201616-321110 1

4 4

Grafici portata-prevalenza
3 3
HIGH
MI

4. 4.
Indoor
Indoor
Units
Units

[mmAq]
2 MID 2

LOW
Upper limit of

EHS TDM Plus

4. Indoor Units
1 external 1
LOW
static pressure Lo er limit of
4-6.4-6.
FanFan
characteristics
characteristics
(PQ(PQ
curve)
curve) 1 external
static pressure
0 0
4 5 6 7 8 9 4

DuctDuct
(Slim)
(Slim) AE022/028/036MNLDEH/EU 4-6. Fan characteristicsPortata
(PQ curve)
[CMM]

1) AE022MNLDEH**
1) AE022MNLDEH** Duct (Slim)
AE022MNLDEH/EU
ExternalExternal
Static Pressure(mmAq)
Static Pressure(mmAq) t on Co teon Co e ExternalExternal
Static Pressure(mmAq)
Static Pressure(mmAq) t on Co teon Co e
2 028
1 1 2 2 External Static Pressure(mmAq) t on Co e External Static Pre
0 re 0alen a Aq
010954-125A80-201616-321110
010954-125A80-201616-321110 re alen
1 a1 Aq 010954-125AC3-201616-321110
010954-125AC3-201616-321110 3 re alen3 a Aq 010954-125E08-201616-321110
4
9 < SP

4 4 4 4 4 19
External Static Pressure(mmAq) External Static Pres
HIGH HIGH 1 MID HIGH 2 18 HIGH
0 010 54 125 2 201 1 21110 17 1
Upper limit of
3 3 3 3 external 16

Static Pres sure [mmAq]

3 LOW 15
HIGH HIGH 4 static pressure
MID MID 3 414
Upper limit
Upper
of limit of
external external 13
[mmAq]

[mmAq]

2 2 MID MID 2 2 static pressure

static pressure 2 12 MID
3 311
LOW LOW 2 2 Lo er limit of 10
Upper limit
Upper
of limit of external 9

4. 4.
Indoor
Indoor
Units
Units
1 1 1 1
LOW LOW external external 1 static pressure 8

Prevalenza [mmAq]

[mmAq]
static pressure
static pressure Lo er limit
Lo ofer limit of Lo er limit
Lo ofer limit of 2 2 7 LOW
1 external
1 external external external

External
static pressure
static pressure 6
static pressure
static pressure
0 0 0 0 0 5

Prevalenza
1 4

4. Indoor Units
4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 1 4 5external 6 7 8 9
3
4-6.4-6.
Fan Fan
characteristics
characteristics
(PQ
Portata (PQ
curve)
Portata
[CMM] [CMM]curve) Portata Portata
[CMM] [CMM]
static pressure 1
Portata [CMM]external
2
1
0 static pressure
00
4 5 6 7 8 9 10 410 5

DuctDuct
(Slim)
(Slim) 4-6. Fan characteristics (PQ
Portata [CMM]curve)

2 2028 028
NOTE
ExternalExternal
Static Pressure(mmAq)
Static Pressure(mmAq) t on Co teon Co e ExternalExternal
Static Pressure(mmAq)
Static Pressure(mmAq) t on Co teon Co e
Duct (Slim)
External Static Pressure(mmAq) t on Co e
3 3 4 4
• 5Adjust option 12 < SP code according to the actual installation condition (extern
3 3
AE028MNLDEH/EU
010954-125E08-201616-321110
010954-125E08-201616-321110 9 < SP 12
9 < SP 12 01B07C-1D5D0B-27474B-370000
01B07C-1D5D0B-27474B-370000 15
ESP = External Static Pressure
01B07C-1D5D6F-27474B-370000

4 4Static Pressure(mmAq) 19 19 3) AE036MNLDEH**

19
1
External
1
External Static Pressure(mmAq)
MID MID HIGH HIGH 2
External
18
2
External
Static Pressure(mmAq)
HIGH
18 HIGH
Static Pressure(mmAq)
Upper limit
Upper
of limit of TheExternal
graphs
18
Static display the available external static pressure4 range
Pressure(mmAq) ofStatic
External instal
Pres
0 re alen0 a Upper Aq
010 54 010
125 542 125
201 1 2 201
21110
1 21110 17 17re alen
1 a1 Aqexternal010 54 010
125 1554 201
125 115 201
211101 21110 3 re alen
3 a Aq 010 54 125 201 1 21110 < SP ≤ 1
Upper limit of limit of
external external 16 16
external
static pressure
static pressure Therefore,
17
16
they do not re ect the actual change of external static press
External Static Pres sure [mmAq]

External Static Pres sure [mmAq]

3 3 LOW LOW
Static Pressure [mmAq]

4 4 static pressure
static pressure 3 3
15
4
14
15
144 4 Lo
4 er limit
Lo ofer limit of adjusted
15 HIGH
4External
14
air ow (High-Mid-Low)
Static Pressure(mmAq)
Upper limit of of installed indoor units. 19External Static Pre
Option Code
external external 1 external 2 18
13 13 13 0 010954-125E35-202424-321110
static pressure 1
12 MID 12 MID static pressure
static pressure 17
2 2 12
3 3 11 11 5 Lo er limit of 16

External Static Pres sure [mmAq]

3 3 311 external
Lo er limit
Lo ofer limit of 10 10 external 15
10
4 MID
external external 9 9
static pressure
3 static pressure 144
9
1 1 static pressure
static pressure 13
8 8 LOW external external
Prevalenza [mmAq]

Prevalenza [mmAq]

Prevalenza [mmAq]

Prevalenza [mmAq]

LOW 8 HIGH
[mmAq]

2 2 27 27 static pressure