momento pi vivo e dinamico per la nostra comunit. Gli alberghi si popolano di graditi ospiti provenienti da tutte le parti del mondo, bisognosi certamente di riposo, ma anche desiderosi di conoscere il nostro territorio, le nostre tradizioni, la nostra musica e, perch no, la nostra cucina. Per questi motivi, nostro precipuo dovere organizzare eventi che soddisfno i loro molteplici interessi e per impreziosire le giornate trascorse nella nostra cittadina. LAssessorato al Turismo e alla Cultura, si mosso per tempo e con grande effcacia per organizzare manifestazioni di vario genere che possano incontrare i gusti di ogni visitatore che decider di soggiornare a Gardone Riviera. Sono quindi fero di presentare il programma degli eventi da noi organizzati per la stagione turistica 2011 e, nelloccasione, porgo a tutti gli apprezzati ospiti, il mio cordiale benvenuto anche a nome dellAmministrazione che mi onoro di rappresentare. Andrea Cipani Sindaco di Gardone Riviera
Graditissimi ospiti e carissimi concittadini siamo allinizio della stagione turistica 2011 ed con grande piacere che presentiamo il calendario degli eventi che andranno ad allietare il vostro soggiorno durante il periodo pi caldo della nostra cittadina. Lo scorso anno abbiamo proposto nuovi eventi che hanno riscontrato non solo un ottimo successo partecipativo, ma soprattutto numerosi consensi sia per la qualit che per il contenuto. Pertanto, secondo il detto che squadra che vince non si cambia, stato deciso di proseguire anche questanno sulla stessa strada. Il programma delle manifestazioni estive in gran parte costituito da eventi musicali.Riproponiamo, quindi, il festival di musica sacra in tutte le chiese gardonesi, sotto la sapiente regia del maestro Giovanna Sorbi, che ringrazio sentitamente per la fattiva collaborazione e per i magnifci concerti che ogni anno ci propone: dal concerto di primavera al concerto degli auguri natalizi. Non ci dimentichiamo di certo degli ospiti golosi, per cui riproponiamo la notte fondente che ha ottenuto, nella prima edizione, un inaspettato successo di pubblico e di consensi. Con i comuni di Sal e Limone sul Garda organizzeremo ancora la gi famosa Mostra Botanica nonch la Rassegna Internazionale del Giardino e del Paesaggio. Altri eventi li scoprirete sfogliando le pagine di questa brochure. Voglio ringraziare sentitamente i generosi sponsors nonch tutti coloro che hanno collaborato nella programmazione di questa stagione. Auguro a tutti gli ospiti di trascorrere serene giornate nella nostra stupenda cittadina. LAssessore al Turismo e Cultura ing. Gianpiero Seresina Gardone Riviera PROGRAMMA EvEnti 2011 GiuGnO MERcOlEd 1 ore 21.00 Salone delle Feste di Villa Alba AiutAteci Ad AiutArli Serata di benefcenza Musica,cabaret,poesia A pagamento*
SAbAtO 4 ore 21.00 Gardone Riviera Chiesa Parrocchiale S. Nicolo da Bari Concerto di Musica Sacra SAbAtO 11 ore 21.00 Gardone Riviera Chiesa Evangelica Luterana Concerto di Musica Sacra
SAbAtO 18 ore 21.00 Fasano Sotto Chiesa dei SS. Faustino e Giovita Concerto di Musica Sacra dOMEnicA 19 ore 10.30 Fasano Sopra Chiesa dei SS. Fabiano e Sebastiano Concerto di Musica Sacra dOMEnicA 26 ore 21.00 Lungolago G. dAnnunzio compAgniA teAtrAle mAgico BAule Mi ritorni in mente luGliO SAbAtO 2 ore 21.00 Chiesa di S. Michele Concerto di Musica Sacra SAbAtO 9 ore 21.00 Morgnaga Chiesa di S. Antonio Abate Concerto di Musica Sacra
SAbAtO 9 ore 21.00 Lungolago G. dAnnunzio compAgniA teAtrAle mAgico BAule Libiam ne lieti calici dOMEnicA 17 ore 21.1 5 Teatro del Vittoriale pooh in concerto Biglietti in vendita presso*
GiOvEd 21 ore 21.15 Teatro del Vittoriale Orchestra Regionale Filarmonica Veneta omAggio A ennio morricone Biglietti in vendita presso* vEnERd 22 SAbAtO 23 dOMEnicA 24 ore 21.00 S. Michele Ass.ne Alpini Gruppo Gardone Riviera Festa dellOspite SAbAtO 23 ore 21.00 Tresnico Chiesa di San Martino Concerto di Musica Sacra dOMEnicA 24 ore 21.15 Teatro del Vittoriale compAgniA teAtrAle mAgico BAule Musical Bartolomeo Morgante e il tesoro nascosto Biglietti in vendita presso* dOMEnicA 24 ore 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata Compagnia Fil de Fer Commedia in dialetto mei nA A roB che A lAur
lunEd 25 ore 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata Compagnia Teatro Poetico Commedia in dialetto pAese mio che stAi sullA collinA MERcOlEd 27 ore 21.00 Teatro del Vittoriale cArAVAggio A mAltA processo dappello atto unico > ingresso gratuito MERcOlEd 27 ore 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata Compagnia Teatro Poetico Commedia in dialetto non Voglio micA lA lunA vEnERd 29 ore 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata Compagnia Teatro Poetico Commedia in dialetto non sono unA signorA vEnERd 29 SAbAtO 30 dOMEnicA 31 S. Michele sAgrA di frAzione s. michele - tresnico
dOMEnicA 31 ore 21.15 Teatro del Vittoriale compAgniA teAtrAle mAgico BAule La Traviata operA cAntAtA e recitAtA Biglietti in vendita presso*
AGOStO MARtEd 2 ore 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata concerto hippie tendencies
vEnERd 5 ore 21.15 Lungolago G. dAnnunzio Concorso Nazionale miss itAliA finAle regione lomBArdiA vEnERd 5 ore 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata coVer nAzionAli ed internAzionAli Band & Breakfast vocal Morena Lusenti
dOMEnicA 7 ore 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata concerto destAte Banda cittadina G. Verdi di Toscolano Maderno SAbAtO 13 ore 19.00 S. Michele Gruppo ragazzi di S. Michele usi e sApori dellA s. michele AnticA dOMEnicA 14 ore 10.00-22.00 Lungolago G. dAnnunzio otto noVe cento Mostra mercato di antiquariato modernariato e design
MARtEd 16 ore 21.15 Lungolago G. dAnnunzio compAgniA teAtrAle mAgico BAule Casta Diva omaggio a Maria Callas MERcOlEd 24 ore 21.15 Lungolago G. dAnnunzio compAgniA teAtrAle mAgico BAule Incantesimo in fa vEnERd 26 ore 20.30 notte fondente / Gardone Sopradal Giardino Botanico al Vittoriale percorso eno-gAstronomico / Lungolago G. dAnnunzio mAestri cioccolAtieri, lABorAtori, Arte e giochi / Anfteatro del Vittoriale dessert in musicA con i corim Biglietti in vendita presso* SEttEMbRE
SAbAtO 17 dOMEnicA 18 Salone delle Feste di Villa Alba i giArdini del BenAco Rassegna Internazionale del Paesaggio e del Giardino II edizione > ingresso gratuito dOMEnicA 25 S. Michele Gruppo festa Patrono S. Michele festA del pAtrono di s. michele OttObRE dOMEnicA 9 ore 10.00 - 19.00 Lungolago G. dAnnunzio VintAge Design & Fashion Market
dicEMbRE lunEd 26 ore 16.30 Salone delle Feste di Villa Alba concerto degli Auguri Brixia Simphony Orchestra - direttore Giovanna Sorbi *BIGLIETTERIE AUTORIZZATE PREVENDITA SPETTACOLI VITTORIALE www.anf i teatrodel vi ttori al e. i t Libreria Tarantola Brescia
c.so Zanardelli 52 tel. 030/290171 Libreria Punto Einaudi Brescia
via Pace, 16/A tel. 030/3757409 Magic Disco Brescia via IV Novembre, 66 tel. 030/2792745 Ocean Viaggi Sal via Brunati tel. 0365/522484 Ocean Viaggi Desenzano via Montegrappa 22 tel. 030/9911970 Ocean Viaggi Sirmione via Colombare 88 tel. 030/9906360 Ocean Viaggi Lonato corso Garibaldi 77 tel. 030/9131461 Ocean Viaggi Montichiari via Paolo VI tel. 030/9981483 Ocean Viaggi Castiglione Stiviere via C. Battisti 86 tel. 0376/638054 Ocean Viaggi Brescia via XX Settembre 40 tel. 030/43474 Gardone Riviera 2011 EvEntS c A l E n d A R JunE WEdnESdAY 1 St
h 21.00 Salone delle Feste di Villa Alba AiutAteci Ad AiutArli Charity Night Music, cabaret, poetry Free offer
SAtuRdAY 4 tH h 21.00 Gardone Riviera S. Nicolo da Baris CHURCH Sacred Music Concert SAtuRdAY 11 tH h 21.00 Gardone Riviera Evangelical Lutheran CHURCH Sacred Music Concert
SAtuRdAY 18 tH h 21.00 Fasano Sotto SS.Faustino e Giovitas CHURCH Sacred Music Concert SundAY 19 tH h 10.30 Fasano Sopra SS. Fabiano e Sebastianos CHURCH Sacred Music Concert SundAY 26 tH h 21.00 Lungolago G. dAnnunzio theAter compAny mAgico BAule Mi ritorni in mente JulY SAtuRdAY 2 nd h 21.00 S. Micheles CHURCH Sacred Music Concert SAtuRdAY 9 tH h 21.00 Morgnaga S. Antonio Abate s CHURCH Sacred Music Concert
SAtuRdAY 9 tH h 21.00 Lungolago G. dAnnunzio theAter compAny mAgico BAule Libiam ne lieti calici SundAY 17 tH h 21.1 5 Teatro del Vittoriale pooh in concert Tickets available at *
tHuRSdAY 21 St h 21.15 Teatro del Vittoriale Orchestra Regionale Filarmonica Veneta triBute concert to ennio morricone Tickets available at * FRidAY 22 nd SAtuRdAY 23 RH SundAY 24 tH h 21.00 S. Michele Ass.ne Alpini Gruppo Gardone Riviera Festa dellOspite SAtuRdAY 23 Rd h 21.00 Tresnico S.Martinos CHURCH Sacred Music Concert SundAY 24 tH h 21.15 Teatro del Vittoriale theAter compAny mAgico BAule Musical comedy Bartolomeo Morgante e il tesoro nascosto Tickets available at * SundAY 24 tH h 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata Theater Company Fil de Fer Local Dialect Comedy mei nA A roB che A lAur
MOndAY 25 tH h 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata Theater Company Teatro Poetico Local Dialect Comedy pAese mio che stAi sullA collinA WEdnESdAY 27 tH h 21.00 Teatro del Vittoriale cArAVAggio A mAltA Appeal trial > Free entrance WEdnESdAY 27 tH h 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata Theater Company Teatro Poetico Local Dialect Comedy non Voglio micA lA lunA FRidAY 29 tH h 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata Theater Company Teatro Poetico Local Dialect Comedy non sono unA signorA FRidAY 29 tH SAtuRdAY 30 tH SundAY 31 St S. Michele town festiVAl s. michele - tresnico
SundAY 31 St h 21.15 Teatro del Vittoriale theAter compAny mAgico BAule La Traviata operA Tickets available at *
AuGuSt tuESdAY 2 nd h 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata hippie tendencies concert
FRidAY 5 tH h 21.15 Lungolago G. dAnnunzio National Competition miss itAliA finAl regionAl selection FRidAY 5 tH h 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata itAliAn & internAtionAl coVers Band & Breakfast Vocal Morena Lusenti
SundAY 7 tH h 21.00 Fasano del Garda Giardino ex Centrale Ass.ne La Rata summer concert Citizens band G. Verdi Toscolano Maderno SAtuRdAY 13 tH
h 19.00 S. Michele Gruppo ragazzi di S. Michele the s.michele Ancient mores festiVAl SundAY 14 tH h 10.00-22.00 Lungolago G. dAnnunzio otto noVe cento Antique Vintage Design Show and Market
tuESdAY 16 tH
h 21.15 Lungolago G. dAnnunzio theAter compAny mAgico BAule Casta Diva Tribute to Maria Callas WEdnESdAY 24 tH h 21.15 Lungolago G. dAnnunzio theAter compAny mAgico BAule Incantesimo in fa FRidAY 26 tH h 20.30 notte fondente the chocolAte night / Gardone Sopra from the Botanical Garden to the Vittoriale wine And food promenAde / Lungolago G. dAnnunzio workshops for kids / Anfteatro del Vittoriale dessert+music with corim Tickets available at * SEPtEMbER
SAtuRdAY 17 tH SundAY 18 tH Salone delle Feste di Villa Alba i giArdini del BenAco International Meeting of the Landscape and Garden II edition > Free entrance SundAY 25 tH
S. Michele Gruppo festa Patrono S. Michele s. micheles festiVAl OctObER SundAY 9 tH
h 10.00 - 19.00 Lungolago G. dAnnunzio VintAge Design & Fashion Market
dEcEMbER MOndAY 26 h 16.30 Salone delle Feste di Villa Alba christmAs concert Brixia Simphony Orchestra - director Giovanna Sorbi * OFFICIAL BOX OFFICE FOR THE VITTORIALES EVENTS www.anf i teatrodel vi ttori al e. i t v Tarantola Brescia
c.so Zanardelli 52 tel. 030/290171 Libreria Punto Einaudi Brescia
via Pace, 16/A tel. 030/3757409 Magic Disco Brescia via IV Novembre, 66 tel. 030/2792745 Ocean Viaggi Sal via Brunati tel. 0365/522484 Ocean Viaggi Desenzano via Montegrappa 22 tel. 030/9911970 Ocean Viaggi Sirmione via Colombare 88 tel. 030/9906360 Ocean Viaggi Lonato corso Garibaldi 77 tel. 030/9131461 Ocean Viaggi Montichiari via Paolo VI tel. 030/9981483 Ocean Viaggi Castiglione Stiviere via C. Battisti 86 tel. 0376/638054 Ocean Viaggi Brescia via XX Settembre 40 tel. 030/43474 INTESE GRAFICHE
Domenica 5 giugno / Partenza ore 09.00 piazza Vittoriale
XXX 10km gArdonese Manifestazione podistica CORSA LIBERA A TUTTI INFO: Umberto Livotto Tel. 0365.21827 Sabato 18 giugno / ore 19.00 sflata / ore 21.00 inizio regata Lungolago G.dAnnunzio regAtA cAmpionAto Bisse VALEVOLE PER LA BANDIERA DEL LAGO INFO: Remiera G.R. Franco Baruffaldi Tel. 339.4273056 Mercoled 29 giugno 1 circuito in kAyAk sul gArdA - 78 miglia in 5 giorni per lAIDO REGATA LIBERA A TUTTI INFO: Assessorato allo Sport Tel. 347.6499125 1 e 31 luglio / ore 20.30 Campo sportivo di S. Michele
torneo di cAlcio pAlio cAlcistico TORNEO LIBERO A TUTTI INFO: A.S.D. G.R. Roberto Pasini Tel. 339.6510189 Domenica 2 ottobre / ore 9.00 Partenza Lungolago G.dAnnunzio dAnnunzio Bike corsa gran fondo di mountain bike CORSA LIBERA A TUTTI INFO: Garda Panorama Claudio Turina Tel. 329.3547236 Sabato 17 dicembre / ore 20.00 Auditorium del Vittoriale iii festA dello sportiVo premiazione Atleti e Associazioni INFO: Assessorato allo Sport Tel. 347.6499125 MANIFESTAZIONI SPORTIVE Assessorato allo sport Flavio Mariani Gioielli aGardone dal 1924 Vi: vivUvviic: -: . i-o8: G:vuoi Riviiv: Bvisci: . 1/i +:o o:o- iooo- . ii:vio_m:vi:ivivciiio.i1
La Rassegna Nazionale Scuole di Danza Garda Danza Estate, giunta questanno alla XII edizione, nata con l intento di creare unoccasione di incontro-confronto tra maestri di danza, coreograf e allievi ballerini e di promuovere e divulgare la danza tra i giovani. Ideatori e direttori artistici della manifestazione sono Rossella Schiavoni Cipani, coreografa e insegnante, direttrice del Sal ballet, e Enkel Zhuti, primo ballerino internazionale. La rassegna un interessante panorama sulle scuole che formano tanti giovani ballerini. Ogni anno si sono presentati e si sono esibiti nellambito delle rassegne di Garda Danza Estate centinaia di ragazzi che praticano i vari stili della danza da teatro: dalla tecnica classica al contemporaneo,dal jazz allhip hop, dando vita cos a performances artistiche variegate e coinvolgenti. Le scuole partecipanti, sempre pi numerose, circa una sessantina, saranno suddivise nelle quattro serate. Garda Danza Estate Xii Rassegna nazionale scuole di danza 9-10-11-12 GIUGNO ore 20.45 Teatro del Vittoriale Presentano: Marco Zuanelli e Luisa Togni Partecipano: Piergiorgio Cinelli cantautore - Luca Corsini musicista - Ivana Gatti vocalist e cantautrice - Bruno Castrini fsarmonicista - Eleonora Sandrini e Lisa Zanetti danzatrici - Giovanni Doge musicista e poeta - Dave McAdam cantautore - Alessandro Polini musicista - Pa migole Paolo Tonoli e Marco Zuanelli cantautori cabarettisti - Cesare Zuanelli violoncellista - Pierpaolo Fabbri cabarettista - i 3d Piergiuseppe Frattini, Michela Gianstefani, Carlo Zaniboni cabarettisti - Andrea Manni e Simona Baccolo, attori - Rolando Moretti poeta lacustre - Walter Sganzerla tecnico audio-luci - Marianna Collini pittrice. Tutti i ricavati verranno devoluti alle Umili Serve del Signore che operano in Italia e in Brasile Per maggiori informazioni, donazioni, adozioni a distanza, contattare: Centro Missionario Cenacolo Elisa Baldo 25085 Gavardo (BS) - via Elisa Baldo, 13 Tel. 0365 31135t Aiutateci ad Aiutarli Serata di benefcenza cabaret, musica, poesia Mercoled 1 GIUGNO ore 21.00 Salone delle Feste di Villa Alba Flavio Mariani Gioielli aGardone dal 1924 Vi: vivUvviic: -: . i-o8: G:vuoi Riviiv: Bvisci: . 1/i +:o o:o- iooo- . ii:vio_m:vi:ivivciiio.i1
La Compagnia Il Magico Baule nasce dallesperienza, dalla passione e dallimpegno del Maestro e Tenore Marcello Merlini. Come dentro ad un baule, dove oggetti e stoffe di ogni sorta e fattura interagiscono gli uni con gli altri dando luogo a quella speciale ed unica magia che si sprigiona quando il baule si apre, cos la nostra compagnia. Composta da circa 50 elementi magistralmente diretta dal Maestro Merlini il quale, grazie alla sua abilit, riesce a portare in scena una miscela artistica di grande impatto che non solo canto. Il Magico Baule diviso in due sezioni, lirca e POP. La sezione lirica del Magico Baule consta di un gruppo davvero ben assortito di voci (allincirca 30 elementi) suddivise tra: soprani, mezzosoprani, contralti, tenori, baritoni e bassi. Questamalgama, oltre ad essere di grande impatto, sicuramente una peculiarit che porta il gruppo ad essere cos versatile da renderlo capace di affrontare, senza problemi, ogni tipologia musicale: dallopera alloperetta, dalla canzone napoletana alle melodie intramontabili, spaziando nel tempo e nei generi senza diffcolt. Lunicit di ogni spettacolo dovuta poi allinterazione tra parti cantate, parti recitate, balletti, arrangiamenti musicali, scenografe e costumi creati ad hoc, che contribuiscono a fare di ogni rappresentazione unesperienza multisensoriale diffcile da dimenticare. La sezione pop invece composta da giovani cantanti con vocalit importanti, tutte diverse fra loro, ma tutte ugualmente emozionanti. La variet delle coloriture, delle sonorit e dellespressivit di queste voci rendono il gruppo molto compatto e ben amalgamato. Lunione poi di queste voci con larte scenica (recitazione e ballo), che tutti loro vengono incoraggiati ad affrontare, d modo di mettere in scena musical di grandissimo impatto sia vocale che visivo ed emozionale. Tutto questo fa di ogni spettacolo unesperienza davvero unica nel suo genere. IL MAGICO BAULE compagnia teatrale Lungolago G. dAnnunzio > ingresso gratuito 26 giugno Mi ritorni in mente 9 luglio Libiam ne lieti calici 16 agosto Casta Diva omaggio a Maria Callas 24 agosto Incantesimo in fa Teatro del Vittoriale * biglietteria online: www.anfteatrodelvittoriale.it 24 luglio MUSICAL Bartolomeo Morgante e il tesoro nascosto 31 luglio LA TRAVIATA Opera cantata e recitata Grand Hotel Gardone - Propriet Famiglia Mizzaro via Zanardelli, 84 - 25083 Gardone Riviera (Bs) - Lago di Garda - Italy tel +39 (0) 365 20261 fax +39 (0) 365 22695 WWW. GRANDHOTELGARDONE. I T - I NFO@GRANDHOTELGARDONE. I T 167 camere e Jr. suites con balcone vista lago, ristoranti a bordo lago e veranda, Winnies piano bar, terrazza solarium con attracco barche, giardino a lago, parcheggio privato, piscina riscaldata e idromassaggio esterno, sauna, bagno turco e zona massaggi. Sale riunioni da 20 a 300 posti, con attrezzatura tecnica di base. LUOGO IDEALE PER CONIUGARE RELAX E LAVORO IN UN AMBIENTE RICCO DI STORIA ED ELEGANZA
Roby Facchinetti, Dodi Battaglia e Red Canzian presenteranno dal vivo i brani del disco Dove comincia il sole, recentemente premiato sul prestigioso palco dellArena di Verona e con il quale hanno raggiunto il traguardo del Disco di Platino con oltre 60.000 copie vendute. Dopo cinquanta concerti nei teatri e sette nei palasport non vediamo lora di ritornare in pista con quello che per noi e in assoluto il tour piu divertente e coinvolgente -Raccontano i POOH- ...ogni sera unemozione diversa, ogni sera un confronto musicale importante tra di noi... E poi un pubblico che ci sta premiando per aver deciso di andare avanti. I POOH saranno accompagnati sul palco dal giovane e talentuoso Phil Mer alla batteria, Ludovico Vagnone alla chitarra e Danilo Ballo alle testiere, la stessa formazione della fortunata tourn appena conclusa. Oltre alle nuove tracce presenteranno i loro pi grandi successi, molti dei quali, riarrangiati e riproposti col nuovo suono della band. POOh dove comincia il sole tourn estiva 2011 Domenica 17 luglio ore 21.15 Teatro del Vittoriale * biglietteria online: www.anfteatrodelvittoriale.it ENNIO MORRICONE Omaggio a 2 0 1 1 TEATRO DEL VITTORIALE GARDONE RIVIERA GIOVED 21 LUGLIO ORE 21.30 ORCHESTRA REGIONALE FILARMONIA VENETA Diego Basso direttore Una rassegna delle pi celebri colonne sonore, selezionata tra le oltre 400 musiche da flm che il maestro italiano ha composto. Musiche che diventano immagini, tanto sono radicate nella memoria collettiva le scene di alcuni flm che le colonne sonore di Morricone hanno contribuito a far diventare celeberrimi. Dalla lunga e incomparabile collaborazione con Sergio Leone fno alla produzione cinematografca pi recente, le musiche raffnate e semplici insieme di Ennio Morricone sono un autentico vocabolario di suggestioni che sempre emozionante sfogliare con i tempi diversi delle sue composizioni, a volte liriche e a volte brillanti. Ma sempre emozionanti. Durante lesecuzione dei brani verranno proiettate le immagini pi signifcative dei flm corrispettivi di cui sono la colonna sonora, creando un commento musicale alle suggestioni profuse in sala attraverso uno schermo gigante. Le trascrizioni di tutti i brani sono opera del maestro Diego Basso. Omaggio a ENNIO MORRICONE Orchestra Regionale Filarmonica veneta Gioved 21 luglio ore 21.15 Teatro del Vittoriale * biglietteria online: www.anfteatrodelvittoriale.it
LAutore, magistrato di lungo corso e da sempre interessato al teatro, rilegge con questa sceneggiatura teatrale (gi portata in scena con successo al Teatro Sociale di Bergamo e al Teatro San Domenico di Crema) il processo subito dal Caravaggio a Malta nel 1608 con la condanna allespulsione dallOrdine dei Cavalieri di Malta. Poich sono rimaste in gran parte oscure le vere ragioni di quella infamante condanna per disobbedienza, sembra intrigante e di grande interesse la revisione di quel lontano processo per tentare una sua ricostruzione alla luce della sensibilit giuridica dellattuale stato di diritto. Senza comunque trascurare forti rilievi critici rispetto alla giustizia di allora e ... di oggi. Nella fnzione teatrale, quindi, il sommo artista merita di essere assolto? Dalle ore 19.30 alle ore 20.30 degustazione vini scelti della casa vinicola Stefano Farina Caravaggio a Malta Processo dappello. Atto unico Di Benito Melchionna - Regia di Fabio Comana Mercoled 27 luglio ore 21.15 Teatro del Vittoriale > ingresso gratuito Domenica 14 agosto 2011 sul magnifco lungolago Gabriele dAnnunzio sar innaugurata la prima edizione dell Otto Nove Cento show una mostra mercato che tra passato e presente metter in mostra un nutrito gruppo di antiquari e modernisti da ogni dove. Levento proporr ai suoi visitatori una panoramica di oggetti dallantiquariato al design del Novecento in un tuffo nel passato a caccia di suggestioni e di oggetti che hanno fatto la storia. oggetti che sanno ancora emozionare. G.S. www.gardoneitaliavintage.com Otto Nove Cento Mercato di antiquariato modernariato, design Domenica 14 agosto dalle ore 9.00 al tramonto Lungolago G.dAnnunzio Around the World since 1920 Gardone Riviera - Sal - Gavardo
Una serata esclusiva, avvolta in unatmosfera tutta da assaporare interamente dedicata al cioccolato abbinato ai profumi ed ai sapori del Lago di Garda. Levento avr luogo a Gardone Riviera venerd 26 agosto 2011 con inizio alle ore 20,30 partendo dal Giardino Heller, tra il profumo dei fori, le essenze ... e la musica, l sar la degustazione di un APERITIVO per poi proseguire nei tre percorsi fno allinterno del centro storico del paese con i PRIMI ed i SECONDI piatti per terminare con un abbandono al piacere del cioccolato nella meravigliosa cornice dellanfteatro del Vittoriale degli Italiani. Visto il successo della precedente edizione, saremmo lieti di poter contare ancora sulla vostra partecipazione con qualche nuova ricetta al fne di creare un momento dolce e magico per una notte fondente indimenticabile! Notte Fondente chocolat Folies Venerd 26 agosto ore 20.00 Percorsi degustativi Gardone Sopra laboratori per bambini Lungolago dessert con i corim Vittoriale * biglietteria online: www.anfteatrodelvittoriale.it Levento Vintage Design & Fashion Market un mercato che riunisce oltre cinquanta espositori di Vintage e design selezionati provenienti da tutta Italia. La celebrazione visiva della storia quotidiana degli anni doro del design e della moda. La conquista del colore e della cultura nella produzione seriale degli oggetti e degli arredi in plastica, lalto artigianato nella moda . Scoprire e considerare con il tatto le narrazioni materiche dei percorsi progettuali. Vivere la celebrazione visiva della storia quotidiana degli anni doro del design e della moda, conquistare il colore e la cultura della produzione seriale cos esplicita negli oggetti e negli arredi di plastica. Conoscere il fruscio e la lucentezza delle fligrane delle trame dei tessuti nella moda e ancora citare nella memoria le proprie conoscenze dellalto artigianato e scoprirle applicate ai vari accessori. www.gardoneitaliavintage.com Vintage design & Fashion Market Domenica 9 ottobre dalle ore 10.00 alle ore 19.00 Lungolago G. dAnnunzio Int_prg_Vittoriale.qxd 16-06-2009 16:24 Pagina 18
Sabato 17 e domenica 18 settembre 2011, nella meravigliosa cornice di Gardone Riviera, si svolger anche questanno nella nuova sede di Villa Alba la seconda edizione della Rassegna Internazionale del Paesaggio e del Giardino, evento che insieme alle mostre botaniche di Sal e Limone sul Garda dar vita alla tanto attesa manifestazione I Giardini del Benaco. Liniziativa prosegue il percorso iniziato nel 2009 con Protagonisti del Paesaggio: unoccasione dincontro e di formazione con i pi importanti paesaggisti di fama mondiale. La Rassegna si confgura come un momento di confronto tra paesaggisti, progettisti, architetti, agronomi ed esperti del settore del giardino e del paesaggio. In particolare, le due giornate della Rassegna 2011, dal titolo Nuovi Giardini /Nuovi Paesaggi, avranno lobiettivo di presentare il quadro di sviluppo del paesaggismo, partendo dalla tradizione, attraverso la lettura delle esperienze di notissimi paesaggisti sia italiani che stranieri. Questanno la Rassegna si pone lobiettivo di studiare il quadro di sviluppo del paesaggismo in Italia da tre angolazioni: la riqualifcazione urbanistica dei quartieri marginali, il ruolo della natura, il ruolo sociale, attribuibile al giardino e ancor pi al paesaggio. Lanalisi di questi tre aspetti avverr attraverso la lettura delle esperienze di noti paesaggisti sia italiani che stranieri. Questi ultimi con la caratteristica comune di avere recentemente lavorato in Italia e quindi di aver conosciuto sul campo le condizioni operative. La sede di Villa Alba permetter di ospitare, oltre alla Rassegna, anche iniziative di approfondimento, soprattutto sul tema della formazione, attraverso una mostra che raccoglier la documentazione e le esperienze delle principali scuole di paesaggismo e delle associazioni che afferiscono al campo della progettazione dei giardini. Verr allestita in una sala della villa anche una rassegna di editoria selezionata (italiana ed estera) con particolare riguardo alle opere pubblicate da case editrici minori. Tra i progettisti invitati: Paolo Burgi, Ricciarda Belgioioso, Elisabetta Cereghini, Gruppo COLOCO, Enzo Enea, Ettore Favini, Fabienne Giboudeaux, Andreas Kipar, Domenico Luciani, lo studio Richard Meier & Partner, Francesco Merlo, Jacqueline Osty, Darko Pandakovic, Michela Pasquali, Anthony Paul, Maurizio Ori, Alessandro Rocca, Matteo Thun, Andrea Vigetti, Franco Zagari. www.igi ardi ni del benaco.i t I Giardini del Benaco Rassegna internazionale del Paesaggio e del Giardino
II edizione: NUOVI GIARDINI | NUOVI PAESAGGI Sabato 17 settembre Domenica 18 settembre Salone delle Feste di Villa Alba > PARTECIPAZIONE GRATUITA Comune di Sal Comune di Gardone Riviera Comune di Limone s/G salute bellezza prevenzione Via Zanardelli, 254 Fasano del Garda (BS) +39 0365 294811 info@villaparadiso.com www. villaparadiso.com Via Zanardelli, 126 Gardone Riviera (BS) +39 0365 290484 info@maisondurelax.com www. maisondurelax.com esclusivi e discreti rifugi per pensare solo a te e al tuo benessere ORARI - VISITING HOURS Vittoriale : aperto tutti i giorni open all year round
Prioria: chiusa di luned closed on Mondays Museo della Guerra / War Museum: chiuso il mercoled closed Wednesdays DA APRILE A SETTEMBRE FROM APRIL TO SEPTEMBER: Vittoriale: 8.30/20.00 Prioria: 9.30/19.00 Museo della Guerra War Museum: 9.30/19.00 DA OTTOBRE A MARZO FROM OCTOBER TO MARCH: Vittoriale: 9.00/17.00 Prioria: 9.00/13.00 - 14.00/17.00 Museo della Guerra War Museum: 9.00/13.00 14.00/17.00 Le visite alla Prioria e al Museo della Guerra sono a numero chiuso, es- clusivamente guidate ed effettuate a gruppi di circa 8/10 persone, per i gruppi consigliata la prenotazione T. 0365 296511 www.vittoriale.it Via Butturini 36 - 25087 SALO (BS) Tel. 0365.22081 e-mail: info@clansalo.it CLAN ABBI GLI AMENTO Libretto 2011.indd 74 13.04.11 18:34:34 HOTEL VI LLE MONTEF I ORI 25083 Gar done Ri vi er a Br es ci a Lago di Gar da Tel . 0365 290235 Fax 0365 21488 www. hot el vi l l emont ef i or i . i t i nf o@hot el vi l l emont ef i or i . i t MUSEO FFNUNGSZEITEN UND PREISE 2011/2012 GEFFNET vom 23. April bis 3. Juli 2011 und vom 2. September bis 2. Oktober 2011 Freitg., Samstg. + Sonntag, von 10 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr vom 5. Juli bis 28. August 2011 tglich (ausser Montg.) von 10 bis 13 Uhr und von 15 bis 19 Uhr vom 1. Dezember. 2010 bis 15. Januar 2012 tglich (ausser Montag) von 15 bis 18 Uhr Auf Anfrage sind jedoch Besichtigungen fr Gruppen jederzeit mglich Bestellung unter Telefon +39 335 360520 - +39 347 8880691
EINTRITT: Erwachsene - 5,00 Kinder (bis 12 Jahre), Studenten, Senioren, Behinderte, Gruppen (ab 10 Personen) - 4,00 Kinder (unter 6 Jahren) - GRATIS ORARI E PREZZI 2011/2012 APERTO dal 23 aprile al 3 luglio 2011 e dal 2 settembre al 2 ottobre 2011 venerd, sabato, domenica dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 15 alle ore 18 dal 5 luglio al 28 agosto 2011 tutti i giorni eccetto il luned dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 15 alle ore 19 dal 1 dicembre 2011 al 15 gennaio 2012 tutti i giorni eccetto il luned dalle ore 10 alle ore 18 Visite per gruppi e scuole sono possibili anche fuori questo programma Prenotazioni: Tel. 335 360520 347 8880691 PREZZI: Adulti - 5,00 Ragazzi (fino a 12 anni), studenti, anziani, disabili, gruppi (da 10 persone) - 4,00 Bambini (sotto i 6 anni) - GRATIS MUSEO IL DIVINO INFANTE 25083 GARDONE RIVIERA (BS) - VIA DEI COLLI, 34 - LAGO DI GARDA (I) Tel. 0365.293105 - Fax 0365.293106 - Cell. 335.360520 - 347.8880691
Dalla stazione delle autocorriere un bus conduce alla frazione di San Michele (400 m s.l.m.) da dove partono meravigliose passeggiate in quota: via della Calma, San Bartolomeo, via Panoramica. Gli amanti della montagna, invece, possono salire al Monte Spino (1486 m s.l.m.) e pernottare o rifocillarsi al rifugio Giorgio Pirlo (tel.0365651177). Un altra bella escursione quella al monte Pizzoccolo (1532 m.s.l.m.), dotato di un bivacco. La vetta uno splendido punto di osservazione dal quale si possono ammirare, oltre a tutto il lago, il gruppo Adamello- Presanella, le Dolomiti di Brenta e, nelle giornate liimpide, la catena degli Appennini. Escursioni
From the bus-station in Gardone Sotto you can get a bus to the village of San Michele (400 m msl). There you can walk along Via della Calma, Via Panoramica or to San Bartolomeo, all with stunning views over the lake. More trained hikers can climb up to Mount Spino (1,486 m msl) and spend the night or just have a meal at Giorgio Pirlos Refuge (tel.0365651177). Another fascinating hike goes up to Mount Pizzoccolo (1,532m msl) with its bivouac. On a Beautiful day the view from the peak is extraordinary and spans not only the entire lake but also the Adamello-Presanella mounts Group, the Brenta Dolomites and even the Apennines. Excursions
Trattoria Pizzeria Bar ADRIA piazza Caduti 25083 Gardone Riviera T. 0365 20895 www.baradria.it Bar H2O via Carere, 4 25083 Gardone Riviera ULIVI Ristorante / Pizzeria Via dei Caduti, 33 - 25083 Gardone Riviera Tel/Fax 0365 20585 - Tel. 0365 22831 Farmacia Internazionale Storari piazza Wimmer, 3 - 25083 Gardone Riviera Tel. e Fax: 0365.20117 - info@farmaciastorari.it la radio femmina I PA R R U C C H I E R I VIllAnUoVA s/C (Bs) - C/C ItAlmARk t. 0365/373182
Bar Gelateria Panineria piazza Caduti, 19 25083 Gardone Riviera Tel. 0365 22831 Ristorante Sereno via Vittoriale, 25 25083 Gardone Riviera Tel. 0365 525869 Cel. 327 4798108 Locanda agli Angeli Lungolago G.dAnnunzio 25083 Gardone Riviera Tel. 0365 20653 - Cel 388.3079495 piazzetta Garibaldi, 2 - 25083 Gardone Riviera T.0365 20832 E. info@agliangeli.com Karin Steinbacher Laboratorio Artigianale via dei Caduti, 23 25083 Gardone Riviera T. 0365 72462 T. 338 5055915 OSTERIA ANTICO BROLO Dehors estivo via Carere, 10 25083 Gardone Riviera T/F 0365 21421 Cel 339 8102393 PAGINA PUBBLICITARIA.indd 1 16-04-2010 8:17:43
Hotels HOTEL BELLARIVA T. 0365 540773 www.bellarivagardone.it GRAND HOTEL FASANO T. 0365 290220 www.grand-hotel-fasano.it VILLA DEL SOGNO T. 0365 290181 www.villadelsogno.it GRAND HOTEL GARDONE T. 0365 20261 www.grangardone.it LA MAISON DU RELAX T. 0365 2948300 www.villaparadiso.com SAVOY PALACE T. 0365 290588 www.savoypalace.it VILLA CAPRI T. 0365 21537 www.hotelvillacapri.com VILLA FIORDALISO T. 0365 20158 www.villafordaliso.it VILLA PARADISO T. 0365 294811 www.villaparadiso.com VILLA SOFIA T. 0365 22729 www.savoypalace.it VILLE MONTEFIORI T. 0365 290235 www.hotelvillemontefori.it ATELIER HOTEL T. 0365 40242 www.atelier-hotel.it BELLEVUE T. 0365 290088 www.hotelbellevuegardone.com DU LAC T. 0365 21558 www.hotel-dulac.net LA DOLCE VITA T. 0365 290759 www.ladolce-vita.it LOCANDA AGLI ANGELI T. 0365 20832 www.agliangeli.com MONTE BALDO T. 0365 20951 www.hotelmontebaldo.it COLOMBER T. 0365 22725 www.colomber.com DIANA T. 0365 21815 www.hoteldianagardone.it SAN MICHELE T. 0365 20575 TOURING T. 0365 290660 MIRAMONTI T. 0365 20905 Residences BORGO DEGLI ULIVI T. 0365 20652 www.residenceborgodegliulivi.t FLORIDA T. 0365 21836 www.hotelforidaresidence.it VILLA PANORAMA T. 0365 548930 www.villapanorama.info PREMIGNAGA appartamenti per vacanze www.premignaga.it T. 0365 22115 bed & breakfast DIMORA BOLSONE T. 0365 21022 www.dimorabolsone.com ALBACHIARA T. 0365 548946 www.bbalbachiara.com CERIOLO T. 0365 21458 www.ilceriolo.com MORO Due di Moro T. 0365 20101 www.duedimoro.it LE TRE GATTE T. 0365 290440 www.letregatte.com IL CHIOSTRINO T. 0365 22774 www.ilchiostrino.com Ristoranti AGLI ANGELI TRATTORIA - p.tta Garibaldi, 2 T. 0365 20832 OSTERIA ANTICO BROLO - via Carere, 10 T. 0365 21421 OSTERIA del BORGO p.zza Caduti, 1 T. 0365 290404 CASINO corso Zanardelli, 142 T. 0365 20387 DA MARIETTA via Montecucco, 78 T. 0365 20960 EMILIANO corso Repubblica, 57 T. 0365 21517 IL VELIERO lungolago dAnnunzio, 23 T. 0365 520241 LIDO 84 corso Zanardelli, 103 T. 0365 20019 MILANO lungolago dAnnunzio T. 0365 20653 MORO Due di Moro via Ceriolo, T. 0365 20101 NABLUS via Supiane, 1 T. 03655 48975 PIERULI via Val di Sur, 11 T. 0365 290139 RIOLET via Fasano Sopra, 47 T. 0365 20545 RISTORO via Trieste, 16 T. 0365 20986 GABRIELLINO lungolago dAnnunzio, 44 T. 0365 290746 LA STALLA via dei Colli, 14 T. 0365 21038 LA TAVERNA corso Repubblica, 32 T. 0365 20412 LA TERRAZZA via Roma, 53 T. 0365 22123 ULIVI via Caduti, 31 T. 0365 20585 WIMMER piazza Wimmer, 5 T. 0365 20631 numeri telefonici utili Comune Centralino 0365 294600 Comune Fax 0365 22122 Polizia Municipale 0365 20179 Biblioteca Comunale 0365 20470 Centro Assistenza Anziani 0365 20498 Ambulatorio Medico 0365 20015 Farmacia Internazionale Storari 0365 20117 Emergenza Acquedotto 800 299722 Garda Uno S.p.A. 030 9995401 Carabinieri 0365 20210 Azienda di Promozione Turistica 0365 20347 C.A.R.G. 0365 20636 Ospedale di Sal Centralino 0365 296611 Casa di Cura Villa Gemma 0365 298000 I - 25083 GARDONE RIVIERA LAGO DI GARDA Tel . 0365 290181 - Fa x 0365 290 230 www. v i l l a de l s og no. i t i nf o@v i l l a de l s og no. i t
Ringraziamenti Un particolare ringraziamento agli sponsor che, grazie al loro contributo, hanno reso possibile la realizzazione delle manifestazioni in calendario. Sindaco e Assessore al Turismo ringraziano per la collaborazione: Graziella Belli, Anna Bregoli, Davide Calderan, Alberta Cavazza, Elisabetta Cobelli, Luca Corsini, Marinella Mandelli, Luisa Mauri, Giordano Spinella, Marco Zuanelli, Polizia Locale, Uffcio Tecnico e squadra Operai, Ass.ne La Rata, Ass.ne Genitori, Ass.ne Alpini, i Ragazzi di San Michele, Provincia di Brescia, Riviera dei Limoni e dei Castelli, Comune di Sal, Comune di Limone sul Garda, Carg. Progetto grafco, immagine e fotografe: Valentina Folli + 39 339 6894340 info@valentinafolli.com Stampa: Intese Grafche Srl T. 030 9650344 lucianofor@intesegrafche.it Per informazioni: Comune di Gardone Riviera Uffcio Turismo tel. 0365/294605 fax 0365/22122 segreteria_delibere@comune.gardoneriviera.bs.it www.comune.gardoneriviera.bs.it