-MSGR - 20 CITTA - 51 - 10/08/13-N:RCITTA

51

>

CON LALLEGRIA E I COLORI DELLESTATE LEOPOLDO MASTELLONI FA UN GIRO DI SHOPPING IN CENTRO, INTERROTTO SOLO DAI SALUTI DEI FAN
Sabato 10 Agosto 2013 www.ilmessaggero.it

Tutta Roma
Tendenze: dai salotti culturali ai concerti, dai festival alle danze fino ai party Rio e Roma sempre pi unite nel segno del ritmo e dei grandi artisti

Dolce vita brasiliana

IL FENOMENO
La dolce vita brasiliana a portata di riomano: a Roma il Brasile si reinventa, dopo la fuga dei brasiliani di qualit capitanati da Lara Balbi, e si trasforma in Rioma, fenomeno di rigeneramento collettivo e di forte impatto sociale che raccoglie la qualit verdeoro e la diffonde, ufficializzando il movimento riomano. Dopo aver patrocinato il primo Festival di Capoeira del Mestre Manel nella favela della Rocinha, la pi grande di Rio, Rioma Brasil inaugura lestate italiana con il Sarau, salotto cui giunge da tutta Europa il gotha, tra i primi Roslia De Souza, Maria Pia De Vito, Massimo Aureli, Barbara Casini, Nicola Stilo, Paolo Papalini, Giovanni Imparato, Lillo Quaratino, Z Galia, Giovanni Guaccero. Capeggiata da Gilberto Gil e Gal Costa, la stagione prosegue con Franco Cava, che ha tradotto Jovanotti in samba e viene per conoscere lispiratore di Fellini, il giornalista Victor Ciuffa; larrivo da Ipanema della cantautrice Natalia Green; il ritorno da Belo Horizonte di Mel Freire nel sodalizio con Giulia Salsone; i viaggi Pescara-Roma di Tatiana Valle con il fratello Rafa e un nuovo cd; il progetto di Neney Santos con Andrea Cangianiello, che chiama Rioma a Sabaudia per un video; gli andirivieni da Torino di Roberto Taufic; il litorale sardo e circense di Almir Da Cruz; le spiagge romane di Coimbra, Edward Rosa, Nanau, Duda Batera. Immancabili il pugno di samba Irio de Paula e Claudia Marss, la cui voce a supporto anche di una parrocchia in zona Ostiense. Roslia De Souza, rappresentante di Vinicius de Moraes , a portare Bossa e Samba a Roma e ovunque; da Napoli a Bahia si va con Maria Pia de Vito e Huw Warren, mentre a Chico Buarque de Hollanda si dedicano Susanna Stivali e Barbara Casini con due progetti, e un Sarau dedicato alla cantante Thas Gulin, la quale a Fontana di Trevi ripercorre i passi dellimmenso fidanzato Chico assaggiando la carbonara, cara a lui e a Vinicius, accompagnata dalla flautista Iris DAurizio. Falliti i concerti grandi (Maria Gad e Lucas Santtana praticamente soli, gli altri annullati), oggi sono le iniziative private a rendere giustizia alla visita papale a Rio, con due rivelazioni: Eva Balarezo, peruviana che chiama gli interpreti autentici del Forr brasiliano a Roma per ballare, e Marco Mancini, tabaccaio e sambista, che organizza un Roma Samba Festival e ospita i mestres Serrinha Raiz e Chris Quade Couto per una tre giorni senza sosta ricreando il Sambodromo nel Parco San Sebastiano e presentando la prima nazionale dei Mistura Maneira e la prima fuori Toscana dei Parranda, il Dj Set della Dj Desordem Tam Scacciati, il gruppo Dud de Aquarela e Semente do Brasil con i pi noti sambisti europei uniti al cavaquinho dellabruzzese Luigi Gentile, e lirripetibile samba degli oltre 120 partecipanti al Festival. Poi un nuovo Sarau ai Castelli Romani: a festeggiare il compleanno del Mestre Serrinha ci sono sambisti brasiliani, tedeschi, normandi, ungari, francesi, giapponesi, ed i migliori tra gli italiani. Romina Ciuffa
RIPRODUZIONE RISERVATA

Sopra, Laura DAnnibale si prepara a soffiare la maxicandela sulla torta A sinistra, Pamela Camassa e, sotto, Andres Gil

LA CARBONARA CONQUISTA LE VOCI VERDEORO LA FEBBRE DA SAMBA ARRIVA FINO AI CASTELLI

Che spettacolo il brindisi con Pamela e Gil

IL COMPLEANNO
Ci vorr almeno un anno per abituarsi al numero 4 e cos la bellissima mamma prestata al mondo del cinema e della fiction Laura D'Annibale ha festeggiato i 39+1, un party ironico e divertente in via Tomacelli con molti amici dello spettacolo, come per esempio il vincitore dell'ultima edizione di Ballando con le stelle, l'attore argentino Andres Gil ormai italiano d'adozione (ha partecipato pure al reality Pechino Express e alla fiction Don Matteo). Cerano anche il produttore cinematografico Marco Scaffardi, l'attore Emanuele Propizio, la bellissima Pamela Camassa con il compagno Filippo Bisciglia, la showgirl Flora Canto. A fare gli onori di casa, Federico Rubino, che con il pierre Ruggero Sepe ha organizzato la ghiotta cena, iniziata con patanegra e champagne e proseguita con una serie di manicaretti gustati anche da un palato fine come il vicedirettore generale della Rai Antonio Marano, l'attrice Giovanna Rei, la tennista Mara Santangelo, Giorgio Meneschincheri, medico del Gemelli molto impegnato in iniziative solidali come Tennis&friends, l'attore Antonio Serrano, il regista Giuliano Leva. M.Laz.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Sopra, Roslia De Souza e, in alto, Maria Pia De Vito Accanto, una ballerina di samba e, pi a sinistra, il Roma Samba Festival

Avvisi ai villeggianti
ALBANO Anfiteatro Festival. Franco d'Andrea in concerto. A seguire, serata di osservazione delle stelle con l'Associazione Tuscolana di Astronomia. Anfiteatro Romano, via dell'Anfiteatro Romano, 40. Ore: 21.00 (apertura ore: 19.00). Ingresso 7/20 euro. Info: 345.2451729 ARICCIA - Collepardostock. Laboratori per adulti e bambini sul riciclo e il riuso. A seguire "Nino Taranto show" alle 21.00 e Dj set a cura di Radio Libera Tutti. Via Appia Nuova Km 28. Dalle ore: 17.00. Ingresso gratuito. Info: 06.93393123 CANALE MONTERANO - Sagra delle pappardelle. Tradizionale appuntamento gastronomico dedicato al prodotto tipico del luogo: le pappardelle. Piazza del Campo. Dalle ore: 19.00. Ingresso gratuito. Info: 347.8570168 CASSINO - Gli Archi Village.

Latina, pedalata sotto le stelle Giuliano Palma canta a Cassino

Giuliano Palma in concerto. Via Casilina Sud, Km 140,250. Ore: 21.00. Ingresso 30 euro (abbonamento per 12 giorni di spettacoli), 10 euro singola giornata. Info: 328.2727096 CERVETERI Trekking di San Lorenzo. Passeggiata guidata in notturna con visita alle cascate di Castel Giuliano e alle Ferriere medievali. Appuntamento biglietteria Necropoli della Banditaccia. Ore: 19.00. Ingresso gratuito. Info: 335.8123228 CERVETERI Etruria Eco Festival. "Donne in cerchio": prima della due serate a tema sul tema della violenza sulle donne. Ore: 18.30. Ingresso gratuito. A segui-

A RISPESCIA DANIELE SILVESTRI IN CONCERTO TRA SUCCESSI E INEDITI

SUL PALCO DI ARICCIA ARRIVA LA COMICIT DI NINO TARANTO

re, Gino Paoli e Danilo Rea nel concerto "Due come noi che". Ore: 21.30. Ingresso 17,25 euro. Parco della Legnara. Info: 393.1700083 LATINA - Biciclettata nella notte delle stelle cadenti. Partenza da Piazza del Popolo, direzione mare (su pista ciclabile via del Lido), secondo chiosco a sinistra (sar riservato il parcheggio lato chiosco per le bici). Ore: 22.00. Ingresso gratuito. Info: 0773.695407 PRIVERNO - Tacconibus. Valentina Romano Blues Trio in concerto. Tacconibus, via S. Giovanni, 7. Ore: 22.00. Ingresso gratuito. Info: 392.3677962 RISPESCIA (Grosseto) - Concerto di Daniele Silvestri. Il cantautore romano sul palco di Festambiente, ore 22.30. Info su biglietti e abbonamenti 0564.48771.

RICOMINCIODATRE
RISTORANTE PIZZERIA
IN ZONA

SAN GIOVANNI

..in un ambiente da SET CINEMATOGRAFICO dove il motto : Viva il Cinema italiano!

PROPONIAMO OGNI GENERE DI SFIZI CULINARI DI SUCCESSO:

SUPPLI STRANI...i pi buoni di Roma! PRIMI PIATTI della tradizione romana ! CARNE di ottima qualit cucinata da su BRACI di QUERCIA e LECCIO! PIZZE Romane e Napoletane cotte in FORNI a LEGNA
....Come diceva il buon Angeli negli anni Ottanta:

Provare per credere!

www.pizzeriaricominciodatre.it VIA AMITERNO n42/52 TEL.06-7081150

cercaci su ed ricomincioda3roma

AGOSTO SEMPRE APERTI PRANZO E CENA!

-MSGR - 20 CITTA - 1 - 10/08/13-N:RCITTA

1,20*

ANNO 135- N 216 ITALIA

Sped. Abb. Post. legge 662/85 art.2/19 Roma

Sabato 10 Agosto 2013 S. Lorenzo

IL GIORNALE DEL MATTINO

Commenta le notizie su ILMESSAGGERO.IT

Lintervista Denzel Washington: Per una volta eroe da ridere

Scorcucchi a pag. 23

San Lorenzo Notti dei desideri, stelle cadenti da questa sera a Ferragosto
Mozzetti a pag. 21

La curiosit Balotelli adotta Super e twitta: il mio maialino da compagnia

De Martino nello Sport

La nuova stretta

Femminicidio tutti i rischi di una norma inquisitoria

Paolo Graldi

Imu, lultimatum di Berlusconi

Il Cavaliere: va abolita, laccordo di governo. Epifani: la cancellazione non nel programma `Presto Letta annuncer la sua sostituzione con una tassa unica. Boccia: c lintesa con il Pdl
`
ROMA Silvio Berlusconi lancia un ultimatum sullImu: non si deve pagare, un accordo che venne preso con la nascita delle larghe intese. Ma il segretario del Pd, Guglielmo Epifani, ribatte: Berlusconi sbaglia. Nel programma il premier Letta ha detto: Superare l'attuale tassazione della prima casa e dare tempo a governo e Parlamento di elaborare una riforma che dia ossigeno alle famiglie. Intanto il premier si dice pronto allazzeramento dellImu, al suo posto la Service tax o tassa unica. Boccia: con il Pdl c lintesa. Colombo, Fusi, Gentili e Pirone alle pag. 2, 3 e 5

erto, il tema rovente, suscita inquietudine e certi fatti di cronaca nera perfino raccapriccio. La dimensione del fenomeno allarma, anche per effetto del moltiplicarsi dei casi portati alla ribalta. Violenza contro le donne: fidanzate, mogli, amanti. Uomini che picchiano, malmenano, seviziano, uccidono. Lo chiamano, tutto questo, femminicidio, un neologismo che da solo sembra un corpo di reato, che volgare nella sua formulazione tranciante e che, va detto, diviene una deformante fattispecie di tante, diverse, complesse e tormentate vicende di amore e odio. Con una standing ovation orizzontale, applausi da destra e da sinistra, il governo Letta-Alfano (ma che centra il Viminale? Ah s, centra, come vedremo) ha racchiuso in un decreto legge, quindi applicabile da subito, un pacchetto di dodici norme che si riassumono in un secco giro di vite esteso a tutta la materia. Un ventaglio di provvedimenti che si possono raffigurare come un moto di accelerazione giudiziaria di tutti i casi di violenza e di stalking. Non che la legge mancasse. Era del 2009 poi seguita dalla firma del trattato di Istanbul e dunque, pur in mancanza di aggiornamenti e limature forniti della esperienza sul campo, lItalia era al passo con gli altri Paesi occidentali. Ora si voluto andare oltre, con qualche spettacolarizzazione di troppo, come se su un tappeto di dolore e anche di sangue diventasse fin troppo facile raccogliere applausi. Continua a pag. 18

Il retroscena

Violenza sulle donne

Napolitano convoca i vertici del Pd In un mese la legge elettorale

Il presidente Napolitano ha convocato i vertici del Pd ufficialmente per fare il punto sullazione di governo. In realt ad Epifani, Zanda, Speranza e Finocchiaro stata espressa la necessit di accelerare i tempi della riforma elettorale. Marincola a pag. 6

Luci e ombre del nuovo decreto critici gli avvocati matrimonialisti

Luci e ombre del nuovo decreto sul femminicidio. Di fronte a un fenomeno cos grave l'attenzione del legislatore era doverosa. Ma arrivano molte critiche, tra cui quella degli avvocati matrimonialisti. Barocci e Menafra a pag. 10

Monna Lisa. Esumati a Firenze i resti dei Gherardini

Statali, il blocco degli stipendi costa 200 euro al mese

`Dal 2010 ad oggi la riduzione stata del 9,2% `Bonanni: senza una svolta, pronti allo sciopero
ROMA Il blocco degli stipendi, avviato nel 2011 e ora esteso anche al 2014, costa agli statali qualcosa come 200 euro al mese. E questo perch negli ultimi 36 mesi le retribuzioni dei travet non hanno recuperato a fronte dellaumento dei prezzi. Sanit, scuola e sicurezza in trincea: Ora basta, sempre noi a fare i sacrifici. Il segretario della Cisl, Raffaele Bonanni, allattacco: Pronti allo sciopero. Costantini e Di Branco alle pag. 8 e 9

Roma

Saracinesche darte i commercianti chiamano i writers

Sempre pi negozianti a Roma incaricano i writers di decorare le saracinesche e gli esterni per attirare clienti. In Cronaca

Gli scavi nellex convento di SantOrsola a Firenze

Alla ricerca del Dna della Gioconda

I ricercatori sperano di verificare i resti di Lisa Gherardini Del Giocondo grazie al Dna. Isman a pag. 19

Obama: riformeremo il Patriot Act

WASHINGTON Protezione dei cittadini americani, ma anche protezione della loro privacy. Lequilibrio dellamministrazione di Obama in bilico su una sottile linea rossa. Attaccato da settimane dopo lo scandalo del Datagate, il presidente degli Stati Uniti ha parlato al mondo in diretta. Nella conferenza stampa a Washington Obama passato al contrattacco. Ha annunciato: Riformeremo il Patriot Act, pronte misure per migliorare la trasparenza e ristabilire la fiducia nei programmi di sorveglianza delle comunicazioni. Obama ha anche attaccato nuovamente la Russia sullasilo alla spia Snowden: Troppa retorica anti-Usa. Guaita a pag. 14

BILANCIA, C TUTTO PER ESSERE FELICI

Buongiorno, Bilancia! Non avete un buon rapporto con la Luna, troppo vaga per voi che cercate lequilibrio perfetto, ma questa la vostra Luna dagosto, come una stella cadente illumina lamore. Nulla vi manca per essere felici, il guaio che siete ancora ossessionati da questioni materiali e professionali, vi create problemi prima che si presentino. Liberate la mente, recuperate le energie, trovate unisoletta solo per voi: spiaggia, acqua stupenda, tramonti romantici Auguri.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Incendi, chiesto laiuto dellAustria

UDINE La gravit dellemergenza incendi in alto Friuli ha indotto lItalia a chiedere aiuto allAustria. Il miglioramento della situazione, oltre che alla Protezione civile, infatti merito anche del prezioso supporto dei "Feuerwehr", i pompieri carinziani, giunti in una quarantina nel solco di un forte e asburgico rapporto di amicizia che li lega alla Val Canale, armati di tende, autobotti e una innovativa barriera di ugelli d'irrigazione. Zanirato a pag. 12

Limportanza del cambiamento

Gabriele Muccino

eggo sui quotidiani di una proposta per un referendum contro il ministro Kyenge. Grazie alla Lega sembra dunque di essere tornati ai tempi di Faccetta nera. Continua a pag. 18

Loroscopo a pag. 35

RIOMA NUMERO 7

info@rioma.br.com

RIOMA
DI

RIOMA Il Brasile a portata di riomano Come trasformare Due Ponti ed il luogo comune in due ponti ed un luogo fuori dal comune

RIOMA O Brasil ao alcance do riomano Como tornar Due Ponti e o lugar comum em duas pontes e um lugar fora do comum
ASSESSORIA LINGUSTICA > LUCILA STACHISSINI

ROMINA CIUFFA

MARIA QUITRIA

MARQUESA DE SANTOS

ANITA GARIBALDI

CHIQUINHA GONZAGA

renda, China, Natalie e le trans di Due Ponti, esattamente come Chiquinha Gonzaga, Tarsila do Amaral, Bertha Lutz, Anita Garibaldi, la Marquesa de Santos, Ana Nri: Rioma restituisce il Brasile al riomano con un samba no p

TARSILIA DO AMARAL

RACHEL DE QUEIROZ

LEILA DINIZ

BRENDA

ioma. La prima che mi viene in mente, per dare conto del progetto Rioma, Brenda, trans trovata morta il 20 novembre 2009 soffocata dal fumo sprigionatosi nellincendio del suo monolocale in Via Due Ponti a Roma, nel quale riceveva per favori sessuali anche lex governatore della Regione Lazio Piero Marrazzo. China, Natalie, Giosy e tutte le transessuali di Due Ponti, il clamore, gli scoop, le carte false, i soldi, le menzogne: dalle coperte alle copertine il caso Marrazzo ha portato il Brasile a letto. Non bastavano i luoghi comuni, testosterone che conosce solo un brasili-ano. Carnevale senza repique, caixa, surdo, pandeiro, berimbau, tamborim, agg, cavaquinho, chocalho, cuica, reco-reco. Brasiliano senza Brasil. Il fondo della schiena. Il fondo. Rioma prende atto dellassenza di informazione, e mette il Brasile a portata di riomano. Rioma questo: la schiena, la risposta alla morte di Brenda e di tutte le brasiliane. Con lei sono morte cultura, indipendenza, intraprendenza, energia rinnovabile, letteratura, musica; sono morte le brasiliane colte. Maria Quitria (1792-1853), che si travest da uomo per combattere nella guerra di indipendenza brasiliana, nominata guardamarina da D. Pedro I, primo imperatore del Brasile, considerata la Giovanna dArco brasiliana. La Marquesa de Santos (1797-1867), amante dellimperatore, votata agli aiuti umanitari. Ana Nri (1814-1880), pionera dellinfermieristica in Brasile, che accompagn i suoi figli-soldati a combattere in Paraguai, prestandovi servizio medico. Anita Garibaldi (1821-1849), compagna di Giuseppe ed eroina dei due mondi, che partecip alla Rivoluzione di Farroupilha e allunificazione dellItalia. La principessa Isabel (1846-1921), prima senatrice della nazione, che abol la schiavit e difese il voto delle donne e la riforma agraria. Lincendio a Due Ponti ha ucciso Chiquinha Gonzaga (1847-1935), autrice della prima marcia carnevalesca, Abre Alas del 1899, prima pianista di chorinho e prima donna a dirigere unorchestra in Brasile. Tarsila do Amaral (1886-1973), una delle pi grandi pittrici brasiliane (il suo quadro A b a p o ru, del 1928, valutato 1,5 milioni di dollari, inaugurava il movimento antropofagico). B e rtha Lutz (1894-1976), pioniera del femminismo. Aracy de Carvalho Guimares Rosa (1908), unica brasiliana ricordata nel Museo dellOlocausto, che salv pi di 100 ebrei nella Seconda guerra mondiale emettendo passaporti dentrata illegale in Brasile. Patrcia Pagu Galvo (1910-1962), scrittrice, giornalista e militante comunista. Rachel de Queiroz (1910-2003), prima donna ad essere ammessa allAcademia Brasileira de Letras, nel 1993 Premio Cames per la letteratura (equiparabile al Nobel). Irm Dulce (1914-1992), religiosa caritatevole nella zona nordestina di Bahia. Ruth Cardoso (1930-2008), fondatrice di un programma di aiuti alla povert. Leila

Diniz (1945-1972), scandalosa quando incinta comparse in spiaggia negli anni 60, emancipata. Il Brasile tutto questo, e molto altro: Rioma lo mette letteralmente a portata di riomano, costituendo la presa datto del fatto che manchi, in Italia, un organo informativo di divulgazione della reale essenza brasiliana, sinergia concreta tra Italia e Brasile che trasformi il Colosseo in un grande forrozo a porte aperte, interazione culturale e imprenditoriale tra i nostri riomani. Il riferimento terminologico a Rio e Roma, lungi dallessere limitativo, abbraccia le espressioni simboliche dei due Paesi, il Cristo Redentor ed il Colosseo - una faccia religiosa, laltra laica - per sintetizzare linsintetizzabile. Il riomano brasiliano o italiano e brasiliano e italiano insieme, legato alla brasilianidade propagandata da Heitor Villa-Lobos a inizio secolo; chiunque operi in sinergia e scelga un binario comune per colmare s a u d a d e. Rioma divulga la programmazione culturale eventi brasiliani, rodas, concerti, corsi, stages, batterie di samba e quantaltro - attraverso articoli, video, live, radio, incontri, approfondendo ci che lasciato in superficie. Spiega. Racconta la storia. Descrive i suoi personaggi. Fornisce un servizio di reperimento di artisti brasiliani per chi ne ha necessit, secondo le esigenze. Richiama periodicamente artisti dal Brasile per portare in Italia una conoscenza non mediata nella musica, nellinsegnamento, nelleducazione. Organizza direttamente corsi di lingua, fornisce servizi di traduzione e interpretariato. Organizza corsi di ballo, samba, forr, capoeira e quantaltro richiesto, mediando con il settore competente. Supporta le migliori attivit imprenditoriali e culturali svolte in Italia e in Brasile dai riomani, attraverso servizi giornalistici completi di differente portata e a vari livelli mediatici. Rioma costituisce rubrica di riferimento giornalistico. Sulla testata Music In descrive in dettaglio la musicalit nei suoi molteplici aspetti; sulla testata nazionale Specchio Economico approfondisce laspetto istituzionale ed economico delle relazioni fra i due Paesi, invitando i principali operatori di questa sinergia ad una virtuale tavola rotonda. Senza lucro compie azioni di volontariato nelle favelas brasiliane, anche stringendo accordi di intercambio con il Saint Louis College of Music. Vi dedica un intero capitolo editoriale, con una rivista omonima che esce a Roma, a Rio, Salvador e So Paulo, oltre che online. Ma soprattutto, promuove lintegrit del concetto di due ponti, che non sia sinonimo di prostituzione, bens di un passaggio di energia a doppio senso. In tal caso Brenda entra a pieno titolo tra i nostri riomani. E ad honorem.

ioma. O que me vem em mente para para explicar o projeto Rioma Brenda, transexual encontrada morta no dia 20 de novembro de 2009 sufocada pela fumaa liberada no incndio da sua kitchenette na rua Due Ponti em Roma. Ali recebia para favores sexuais at o governador da Regio do Lacio Piero Marrazzo. China, Natalie, Giosy e todas as transexuais de Due Ponti, o clamor, as fofocas, as cartas falsas, o dinheiro, as mentiras: dos lenis s capas de jornais e revistas o caso Marrazzo levou o Brasil para a cama. Como se no bastassem os clichs, testosteronas que conhecem somente o Brasil da bunda. Carnaval sem repique, caixa, surdo, pandeiro, berimbau, tamborim, agg, cavaquinho, chocalho, cuica, reco-reco. Brasileiro sem Brasil. Bem onde acabam as costas: no fundilho. No fundo. Rioma reconhece a ausncia de informaes e coloca o Brasil ao alcance do riomano. Rioma isso: e as costas, a resposta morte de Brenda e de todas as brasileiras. Com ela esto mortas cultura, independncia, iniciativa, energia renovvel, literatura, msica; esto mortas as brasileiras cultas. Maria Quitria (1792-1853), que se travestia de homem para combater na guerra de independncia brasileira, nomeada guardamarina por Dom Pedro I, primeiro rei do Brasil, considerada a Joana DArc brasileira. A Marquesa de Santos (1797-1867), amante do rei, dedicada ajuda humanitria. Ana Nri (1814-1880), pioneira da enfermagem no Brasil, acompanhou os seus filhos-soldados no combate contra o Paraguai, prestando-lhes servio mdico. Anita Garibaldi (1821-1849), companheira de Giuseppe e herona dos dois mundos, participou da Revoluo Farroupilha e da Unificao da Itlia. A princesa Isabel (1846-1921), primeira senadora da nao, aboliu a escravido, defendeu o direito ao voto feminino e a reforma agrria. O incndio em Due Ponti matou Chiquinha Gonzaga (1847-1935), autora da primeira marchinha de Carnaval, Abre Alas de 1899, primeira pianista de chorinho e primeira mulher a dirigir uma orquestra no Brasil. Tarsila do Amaral (1886-1976), uma das maiores pintoras brasileiras (o seu quadro Abaporu, de 1928, avaliado em 1,5 milho de dlares, inaugurava assim o movimento Antropofgico). B e rtha Lutz (18941976), pioneira do feminismo. Aracy de Carvalho Guimares Rosa (1908), nica brasileira lembrada no Museu do Holocausto, salvou mais de 100 judeus na Segunda Guerra Mundial emitindo vistos de entrada no Brasil para judeus refugiados. Patrcia Pagu Galvo (19101962), escritora, jornalista e militante comunista. Rachel de Queiroz (1910-2003), primeira mulher a ser admitida na Academia Brasileira de Letras, em 1993 Prmio Cames de literatura (equiparvel ao Nobel). Irm Dulce (19141992), religiosa caritativa na regio nordestina da Bahia. Ruth Cardoso (1930-2008), fundadora de um programa de ajuda para a dimunio da pobreza. Leila Diniz (1945-1972), escandalizou aparecendo grvida, nos anos 60, na praia de Ipanema, de biquni, barriga de fora, emancipada.

O Brasil tudo isso, e muito mais: Rioma o coloca literalmente ao alcance do riomano constituindo o reconhecimento do fato que falta, na Itlia, um orgo informativo de divulgao da real essncia brasileira, sinergia concreta entre Itlia e Brasil que transforma o Coliseu em um grande forrozo de portas abertas, interao cultural e imprendedorial entre os nossos riomanos. A referncia terminolgica ao Rio e a Roma, longe de ser limitativo, abraa as expresses simblicas dos dois pases, o Cristo Redentor e o Coliseu - uma face religiosa, outra laica - para sintetizar o no sintetizvel. O riomano brasileiro ou italiano e brasileiro e italiano junto. Ligado brasilianidade divulgada por Heitor Villa-Lobos no incio do sculo; aquele que opera em sinergia e escolhe trilhos comuns para preencher a saudade. Rioma divulga a programao cultural eventos brasileiros, rodas, shows, cursos, stages, baterias de samba e outros mais - por meio de artigos, vdeo, live, rdio, encontros, aprofundamento do que deixado na superfcie. Explica. Conta a histria. Descreve os seus personagens. Fornece um servio de buscas de artistas brasileiros, de acordo com as exigncias. Chama periodicamente artistas do Brasil para assim trazer Itlia um conhecimento sem mediadores na msica, no ensino, na educao. Organiza diretamente cursos de lngua, fornece servios de traduo e interpretariado. O rganiza cursos de dana, samba, forr, capoeira e o que mais for solicitado, intermediado pelo setor competente. D suporte as melhores atividades emprenderoriais e culturais desenvolvidas na Itlia e no Brasil pelos riomanos por meio de servios jornalsticos completos de diferente alcance e em vrios nveis miditicos. Rioma se constitue como seo de referncia jornalstica. No peridico Music In descreve em detalhes a musicalidade nos seus mltiplos aspectos; na revista nacional Specchio Economico se aprofunda no aspecto institucional e econmico das realizaes entre os dois Pases, convidando o principal operador desta sinergia a uma mesa redonda virtual. Sem lucro realiza aes de voluntariado nas favelas brasileiras, estreitando acordos de intercmbio com o Saint Louis College of Music. Dedica a tudo isso um captulo editorial inteiro, com uma revista homnima que sai em Roma, no Rio, Salvador de Bahia e So Paulo, alm de sair online e encarar as mais diversas realidades. Mas sobretudo, promove a integridade do conceito de duas pontes-Due Ponti, que no seja sinnimo de prostituio, mas de troca de energia em duplo sentido. Em tal caso Brenda est plenamente entre os nossos riomanos. E ad honorem.