Ana 

ma(we?)tori umiesai Mukulai lasana Aristonose Arto wanaks okose kera keretulose

An matori umiesai muklai lasan ariston-os artowanaks-ok-os kerakertul-os takna?soti alo kailpoti

An matori umiesai muklai lasan ariston-os artowanaks-ok-os kerakertul-os takna?soti alo kailpoti

An matori umies-ai mukl-ai lasan ariston-os artowanaks-ok-os kerakertul-os takna?s-oti alo kailp-oti

Per muklai possible connessione con Amyklais, divinità semitica Mikal? Apollo è detto anche Amyklaios e
c’è un posto (santuario?) chiamato così anche a Cipro (SOME EVIDENCE FROM CYPRUS OF APOLLINE CULT
IN THE BRONZE AGE).

Trascrizione con la separazione originale delle parole:

[1] a-na · we-to-ri · u-mi-e-s[a]-i · mu-ku-la-i · la-sa-na · a-ri-si-to-no-se a-ra-to-wa-na-ka-so-ko-o-se [2] ke-

ra-ke-re-tu-lo-se · ta-ka-na-[?-?]-so-ti · a-lo · ka-i-li-po-ti