Sei sulla pagina 1di 85

Ministero degli Affari Esteri

PROGRAMMA DI TIROCINIO MAE – FONDAZIONE CRUI

ELENCO OFFERTE DI TIROCINI

Periodo di effettuazione stage: 18/01/10 – 18/04/10


N.
Codice Sede Paese Abilità richieste Lingua Descrizione attività
posti
Il tirocinante collaborerà con il Dirigente Scolastico nelle
attività di preparazione di documenti connessi con
Il tirocinante, preferibilmente con un profilo di
l’insegnamento della lingua italiana in Albania. Parteciperà
formazione umanistica o in Scienze della Formazione,
inoltre al monitoraggio delle attività didattiche, curriculari ed
dovrà essere motivato per i settori della promozione
extracurriculari.
della lingua e cultura italiana e della formazione nel
AMBASCIATA D'ITALIA - TIRANA Ufficio Sempre in raccordo con il Dirigente scolastico, il tirocinante
AMB 0 A ALBANIA settore scolastico. Dovrà possedere capacità di analisi e Inglese discreto 1
Scolastico svolgerà un’attività di rilievo in termini di contatti esterni
di sintesi nonché abilità redazionali, ed anche attitudine
con i diversi interlocutori albanesi legati all’insegnamento
al dialogo e alla collaborazione nelle relazioni esterne. Si
(Ministero dell’Educazione e della Scienza Albanese,
richiede la conoscenza di applicativi informatici
Università, scuole locali) e parteciperà quindi all’azione
(pacchetto Office).
complessiva di promozione e di diffusione della lingua e del
sistema formativo italiano.
Il tirocinante parteciperà alle attività di proiezione esterna
sviluppate attraverso la sezione stampa dell’Ambasciata ed
all’analisi ed elaborazione di rapporti di carattere politico.
Di particolare interesse potrà essere il coinvolgimento del
Il candidato deve possedere un’adeguata motivazione
tirocinante nell’organizzazione delle visite a livello
per il settore delle relazioni internazionali e conoscere le
AMBASCIATA D'ITALIA - TIRANA istituzionale e degli incontri politici bilaterali.
AMB 0 B ALBANIA principali applicazioni informatiche di uso comune. Inglese discreto 1
Cancelleria Diplomatica Il tirocinante potrà infine essere chiamato a svolgere alcune
Dovrà possedere capacità di analisi, redazionali e di
attività in collaborazione con la Segreteria
sintesi.
dell’Ambasciatore, ritenute di particolare utilità per la
conoscenza dei meccanismi di funzionamento e di
coordinamento di una struttura complessa come
l’Ambasciata d’Italia a Tirana.

1
Ministero degli Affari Esteri

Il tirocinante parteciperà ai processi decisionali delle diverse


Il candidato deve avere una buona conoscenza della
tipologie di spesa, con particolare riferimento a quelle di
Contabilità di Stato con particolare riferimento al
AMBASCIATA D'ITALIA - TIRANA Ufficio funzionamento. Sarà inoltre chiamato a monitorare forniture
AMB 0 C ALBANIA bilancio economico ed all’analisi dei costi. Deve inoltre Inglese discreto 1
Amministrativo di beni e servizi contrattualmente già previste. Potrà infine
saper utilizzare Internet ed i principali software
partecipare ad analisi e verifiche per la valutazione della
attualmente in uso.
correttezza e della qualità della spesa.
Il tirocinante effettuerà un lavoro di ricerca ed analisi sui
Il candidato deve possedere un’adeguata motivazione principali dati economici e commerciali relativi all’Albania.
per il settore economico-commerciale in ambito Sarà chiamato a predisporre specifici rapporti sulla
AMBASCIATA D'ITALIA - TIRANA Ufficio
AMB 0 D ALBANIA internazionale e conoscere le principali applicazioni Inglese discreto situazione economica del Paese e sull’andamento delle 1
Commerciale
informatiche di uso comune. Dovrà possedere capacità relazioni commerciali bilaterali tra Italia ed Albania. Potrà
di analisi, redazionali e di sintesi. infine essere coinvolto nell’organizzazione di specifici eventi
di carattere economico-commerciale.
Redazione chiara di testi in lingua italiana, capacità di
comunicazione in lingua straniera. Facilità di
AMBASCIATA D'ITALIA - JEREVAN - relazionamento con enti esterni, ottima capacità di uso Approfondimento tematiche di natura culturale ed
AMB 1 ARMENIA Inglese fluente. 1
Ufficio Commerciale del computer e delle sue applicazioni (in particolare per economica. Eventuale presa di contatti con imprese armene.
quanto riguarda la realizzazione di grafici). Capacità di
adattamento in un contesto altamente disagiato.
Il tirocinante si occuperà delle tematiche afferenti all’area
consolare, in particolare con riferimento alle varie
AMBASCIATA D’ITALIA - VIENNA
AMB 2 A AUSTRIA Conoscenze informatiche di base. Tedesco fluente articolazioni dell’assistenza ai connazionali ed alla comunità 1
Segreteria Consolare
imprenditoriale italiana presente sul territorio austriaco e
alle comunicazioni con il pubblico.
Il tirocinante sarà chiamato a collaborare con l’Ufficio
Stampa nelle attività di analisi delle dinamiche di politica
AMBASCIATA D'ITALIA -VIENNA - Ufficio
AMB 2 B AUSTRIA Conoscenze informatiche di base. Tedesco fluente interna ed internazionale dell’Austria attraverso l’esame 1
Stampa
quotidiano dei principali organi d’informazione, nonché nella
redazione delle rassegne stampe quotidiane.
Il tirocinante verrà inquadrato nell’Ufficio commerciale, ove
AMBASCIATA D’ITALIA - VIENNA - Conoscenze informatiche di base e discreta preparazione Tedesco eseguirà – anche tramite l'analisi della stampa specializzata
AMB 2 C AUSTRIA 1
Ufficio Commerciale nelle discipline economiche-giuridiche. preferenziale – approfondimenti sulle tendenze macro-economiche
austriache e sulle relazioni economiche bilaterali.

2
Ministero degli Affari Esteri

Il tirocinante potrà seguire la politica estera oppure la


politica interna. In alternativa, oppure in aggiunta,
l'evoluzione economica del Paese, con particolare riguardo
AMBASCIATA D'ITALIA
AMB 3 AZERBAIJAN Conoscenza del programma Word. Inglese discreto alle questioni energetiche (estrazione, esportazione, transito 2
BAKU
di gas e petrolio). L'attività del tirocinante potrebbe infine
essere indirizzata verso la promozione ed organizzazione di
eventi culturali.
Inglese fluente, Analisi e ricerca su temi economico-commerciali. Analisi del
Conoscenze informatiche (windows, internet, excel,
AMB 4 AMBASCIATA D'ITALIA - MINSK BELARUS russo discreto settore agricolo. Analisi della presenza imprenditoriale 1
powerpoint). Formazione economica
necessario italiana nel Paese, prospettive di crescita e sviluppo.
Affiancamento dei funzionari dell'ufficio commerciale e
AMBASCIATA D'ITALIA - BRUXELLES - Laurea in materie economico-giuridiche. Buona dell'ufficio dell'Addetto Scientifico. Partecipazione a
AMB 5 BELGIO Inglese fluente. 1
Ufficio Commerciale-Scientifico conoscenza degli strumenti informatici. conferenze e seminari ed organizzazione di eventi.
Redazione di brevi rapporti e rassegna stampa.
Il/la tirocinante collaborerà con il funzionario responsabile,
nel seguire le tematiche di carattere multilaterale,
Laurea in discipline diplomatico-internazionaliste. Ottime mantenendo i contatti con le numerose agenzie di
BOSNIA
AMBASCIATA D’ITALIA - SARAJEVO capacità informatiche. Ottime capacità di entrare in Inglese fluente, Organizzazioni Internazionali presenti a Sarajevo (EUSR,
AMB 6 A ERZEGOVIN 1
Ufficio politico relazione con interlocutori esterni. Spirito d’iniziativa e francese discreto OSCE, Commissione Europea, UNDP, etc.). In particolare,
A
capacità di lavorare in squadra. egli/ella sarà chiamato/a a coadiuvare il funzionario
nell’aggiornamento dei vari dossiers all’ordine del giorno e
nella partecipazione a riunioni e seminari.
Il/la tirocinante collaborerà con il funzionario responsabile,
Inglese fluente, nelle attività della Sezione Culturale dell’Ambasciata,
Laurea o background di tipo umanistico. Ottime capacità francese discreto all’organizzazione di manifestazioni culturali,
BOSNIA
AMBASCIATA D’ITALIA - SARAJEVO informatiche. Ottime capacità di entrare in relazione con preferenziale, all’assegnazione delle borse di studio ed alla gestione del
AMB 6 B ERZEGOVIN 1
Ufficio culturale interlocutori esterni e con il mondo accademico. Spirito serbo-croato Comitato di Sarajevo della Società Dante Alighieri. Egli/ella
A
d’iniziativa e capacità di lavorare in squadra. discreto dovrà, inoltre, curare i contatti con il locale mondo
preferenziale accademico per la realizzazione di eventi e progetti nel
settore culturale, educativo e scientifico.

3
Ministero degli Affari Esteri

Capacità di lettura e sintesi di testi, relazioni e


Attività di studio, approfondimento normativo e ricerca sulle
documenti sia in italiano, sia in lingua inglese e/o
conseguenze dell'ingresso della Bulgaria nell'UE.
francese. Capacità di redazione di testi, relazioni e
Collaborazione con il responsabile dell'ufficio economico -
sintesi di conferenze, anche nelle lingue straniere
AMBASCIATA D’ITALIA - SOFIA Ufficio commerciale nella redazione di testi, relazioni e dossier sugli
AMB 7 A BULGARIA menzionate. Attitudine alle relazioni interpersonali e al Inglese fluente 1
Commerciale aspetti principali della realtà del Paese. Partecipazione a
lavoro di gruppo. Buona conoscenza degli strumenti
seminari e conferenze organizzate da enti governativi ed
informatici, in particolare dei più diffusi software di
associazioni. Collaborazione con il personale degli uffici delle
elaborazione testi, fogli elettronici, navigazione in
altre istituzioni economiche italiane presenti in Bulgaria.
Internet e Posta elettronica.
Capacità di lettura e sintesi di testi, relazioni e
Supporto alla gestione della Cooperazione Bilaterale con le
documenti sia in italiano, sia in lingua inglese e/o
istituzioni bulgare, ove prevedano lo studio della Lingua
francese. Capacità di redazione di testi, relazioni e
Italiana; promozione della collaborazione nella formazione
sintesi di conferenze, anche nelle lingue straniere
AMBASCIATA D'ITALIA A SOFIA Ufficio universitaria; supporto e partecipazione a iniziative e
AMB 7 B BULGARIA menzionate. Attitudine alle relazioni interpersonali e al Inglese fluente 1
culturale manifestazioni culturali; redazione di documenti attinenti le
lavoro di gruppo. Buona conoscenza degli strumenti
attività sopra esposte, sotto la supervisione e in stretta
informatici, in particolare dei più diffusi software di
collaborazione con il Coordinatore Culturale e il responsabile
elaborazione testi, fogli elettronici, navigazione in
dell'Ufficio Scuole.
Internet e posta elettronica.
Il tirocinante collaborera’ con i responsabili dell’ufficio
Consolare per: gestire la domanda di servizi consolari (in
collaborazione con il personale addetto) e migliorare
l’attuale offerta degli stessi; gestione ed aggiornamento sul
sito internet della Sede- per gli aggiornamenti su normativa
Studi in discipline giuridiche, economiche o Scienze e procedure consolari; collaborazione e assistenza per
Politiche; Scienze diplomatiche ed Internazionali, Lingue documentazione riunioni Ambasciate UE. Il tirocinante
AMBASCIATA D’ITALIA - ZAGABRIA e Letterature Straniere, Sociologia, Scienze della collaborerà con il funzionario responsabile degli affari politici
AMB 9 CROAZIA Inglese fluente 1
Cancelleria Consolare e Ufficio Politico Comunicazione. Comunicazione istituzionale; attitudine nella redazione di rapporti periodici da inviare al MAE in
alle relazioni con il pubblico; buona conoscenza delle materia di politica interna, estera e rapporti bilaterali Italia-
procedure informatiche. Croazia. Collaborazione con l'Ufficio Politico nella
elaborazione delle rassegne stampa di interesse dell'Ufficio
Politico. Il Tirocininante potrà inoltre fornire - qualora
ritenuta utile, in coordinamento con il Responsabile
dell'Ufficio Commerciale - attività di supporto e
collaborazione all'Ufficio Commerciale dell'Ambasciata.

4
Ministero degli Affari Esteri

Il tirocinante verra’ inquadrato nell’Ufficio Economico-


Commerciale e/o politico dove seguira’ – anche tramite la
Conoscenze informatiche di base, buona capacità di
stampa specializzata in inglese – le principali questioni
reperire informazioni e utilizzare applicativi legati ad
politiche ed economiche danesi, realizzando studi e
AMBASCIATA D’ITALIA -COPENAGHEN Internet; discreta preparazione nelle discipline politiche
AMB 10 A DANIMARCA Inglese fluente. approfondimenti sotto la guida dei funzionari addetti. Il 2
Ufficio Commerciale/ Ufficio politico e/o economiche e nelle tematiche dell'Unione Europea;
tirocinante prenderà inoltre parte ad eventi promozionali ed
capacità di sintesi e di analisi; attitudine alle Pubbliche
altre iniziative bilaterali, al fine di migliorare la propria
Relazioni.
comprensione della realtà locale e dei rapporti tra Italia e
Danimarca.
Conoscenze informatiche di base, buona capacità di Il/La tirocinante affiancherà i funzionari nella trattazione di
reperire informazioni e utilizzare applicativi legati ad temi e questioni attinenti alla politica ambientale, climatica
AMB 10 B AMBASCIATA D'ITALIA COPENAGHEN DANIMARCA Inglese discreto 1
Internet; discreta preparazione nelle tematiche ed energetica, con particolare riguardo per lo sviluppo e la
ambientale, climatica ed energetica. promozione di iniziative bilaterali.
Collaborazione alla redazione delle sintesi periodiche e note
Attitudine al lavoro di gruppo; disponibilità nei confronti
informative dell'Ambasciata e relativa attività di analisi,
del personale; capacità di analisi e di problem solving;
AMB 11 AMBASCIATA D'ITALIA - TALLINN ESTONIA Inglese fluente ricerca informazioni e ricognizione agenzia stampa. 2
capacità organizzativa; adattabilità nei confronti di un
Contributo all'aggiornamento dei contenuti del sito web della
diverso ambiente culturale.
Sede.
Collaborare alle attività dell'Ufficio Economico-commerciale
contribuendo alla capacità di risposta alle istanze
FEDERAZIO Buona conoscenza della lingua e cultura russa; capacità
AMB 12 A AMBASCIATA D'ITALIA - MOSCA Russo fluente. dell'imprenditorialità italiana, partecipando 1
NE RUSSA di utilizzare programmi informatici Office.
all'organizzazione delle visite istituzionali e degli eventi
promozionali.
Analisi linee di fondo politica estera russa.
Rapporti su riunioni multilaterali con partecipazione russa.
Resoconti su colloqui presso Ministero Esteri russo ed altri
dicasteri a livello funzionari. Partecipazione a riunioni
Conoscenza criteri principali di azione delle principali Inglese fluente,
FEDERAZIO comunitarie di coordinamento. Preparazione sintesi
AMB 12 B AMBASCIATA D'ITALIA - MOSCA organizzazioni internazionali (ONU, EU, NATO, OSCE, russo fluente 1
NE RUSSA periodiche su avvenimenti di politica estera. Analisi eventi di
G8). Uso del mezzo informatico. preferenziale.
politica interna russa.
Resoconti su colloqui con esponenti politici russi.
Monitoraggio fonti di informazioni ufficiali. Aiuto nella
preparazione delle visite ufficiali italiane.

5
Ministero degli Affari Esteri

Supporto all´attività dell´Ufficio Economico-Commerciale nel


Preferibile formazione in economia e commercio quadro dello "Sportello Unico". Trattazione ed elaborazione
internazionale. Indispensabile conoscenza della lingua Inglese fluente, di dati economici e commerciali con riferimento al
AMBASCIATA D’ITALIA - HELSINKI -
AMB 13 FINLANDIA inglese. L´eventuale conoscenza del finlandese finnico buono commercio con l'estero e all'economia finlandese, indagini 1
Ufficio Commerciale
costituisce titolo preferenziale. Buona conoscenza preferenziale settoriali e di mercato, nonchè indagini sulla legislazione
dell´uso dei sistemi informatici. commerciale locale con riferimenti alla normativa
comunitaria.
Collaborazione con l'attività dell'ufficio stampa
Conoscenza della lingua francese scritta ed orale. Laurea
dell'Ambasciata: monitorare stampa francese, curare
in scienze politiche, scienze dell’informazione o discipline
preparazione quotidiana rassegne stampa, assistere nella
AMBASCIATA D’ITALIA - PARIGI Settore umanistiche, capacità redazionali in italiano e francese. Francese fluente,
AMB 14 A FRANCIA preparazione degli eventi stampa organizzati dall'ambasciata 1
stampa e comunicazione Attitudine ad interagire con operatori del mondo dei inglese discreto
e nei contatti con i media francesi e italiani. Redazione di
media e della politica e a lavorare in tempi reali.
comunicati e messaggi per la stampa (in italiano, francese e
Familiarità con l'uso dei sistemi informatici.
inglese).
Monitoraggio e analisi quotidiana vita politica ed economica
francese al fine di mettere a punto sintesi periodiche sugli
Laurea in scienze politiche, relazioni internazionali,
eventi salienti e predisporre rapporti su temi specifici.
discipline economiche, o scienza della comunicazione.
Promuovere la conoscenza dell’attualità francese, con
Interesse all’attività di analista politico ed attitudine ad
specifico riferimento alle questioni di politica interna ed
AMBASCIATA D’ITALIA - PARIGI Settore interagire, ove necessario, con gli operatori del mondo Francese fluente,
AMB 14 B FRANCIA economiche, redigendo rapporti brevi sui diversi aspetti di 1
politica interna politico (partiti, istituzioni parlamentari, ministeri ecc.) e Inglese discreto
interesse riguardanti ad es. le relazioni e gli equilibri tra i
con le istituzioni economiche. Capacità redazionali (in
partiti politici, le relazioni sindacali, la congiuntura
italiano) ed attitudine alla predisposizioni di rapporti
economica e l’evoluzione istituzionale francese. I temi di
sintetici. Familiarità con l’uso dei sistemi informatici.
lavoro saranno affidati in loco a seguito di un colloquio tra il
supervisore e l’interessato.
Collaborare ad una ricerca fattuale sul finanziamento nel
sistema francese di attività culturali/artistiche.
Laurea in Economia, oppure in Lettere ma con
Finanziamenti pubblici e sponsorizzazioni private.
approfondimento delle materie di pianificazione e
Legislazione francese con riguardo al "Fund raising" e al
AMBASCIATA D’ITALIA - PARIGI Settore organizzazione di attività culturali o artistiche, specie dal
AMB 14 C FRANCIA Francese fluente "mecenatismo". Studio comparato dei sistemi di 1
culturale punto di vista manageriale e finanziario; capacità di
sponsorizzazione adottati da altri operatori culturali
entrare in relazione con ambienti legati al mondo della
stranieri, attivi in Francia. Possibili collaborazioni nel settore
cultura/spettacolo e alla sponsorizzazione di eventi.
culturale con diversi partners esterni ed in collegamento con
programmi comunitari.

6
Ministero degli Affari Esteri

Ottima conoscenza del francese. Laurea in Scienze Collaborazione all’attività di raccolta delle informazioni e di
Politiche. Familiarità con l'uso dei sistemi informatici, in analisi su stampa quotidiana e specializzata e sulle altre
AMBASCIATA D’ITALIA - PARIGI Settore particolare per ricerche via internet. Formazione di fonti di informazioni dell'Ambasciata; alimentazione della
AMB 14 D FRANCIA Francese fluente 1
politica internazionale natura prevalentemente internazionalistica. Conoscenza banca dati informatica dell’Ambasciata. Redazione di
delle maggiori problematiche internazionali. Buone elaborati e di analisi; collaborazione alla redazione di
attitudini alla redazione. comunicazioni informative per il Ministero degli Esteri.
Collaborazione all’attività dell’Ufficio Politico con particolare
riferimento alla partecipazione a seminari delle fondazioni
presenti a Berlino con elaborazione di relazioni e raccolta di
AMBASCIATA D’ITALIA -BERLINO - Eventuale conoscenza dell'inglese. Buone conoscenze dati ed elementi sulla politica estera tedesca, sulla base di
AMB 16 A GERMANIA Tedesco fluente 1
Ufficio Politico informatiche. priorità di volta in volta indicate dal tutor, anche attraverso
la selezione e l'analisi di informazioni apparse in testate
giornalistiche tedesche e di studi pubblicati dai principali
think-tank in Germania.
AMBASCIATA D’ITALIA - BERLINO Buona conoscenza del tedesco. Ottime conoscenze Collaborazione con l’ufficio anagrafe della Cancelleria
AMB 16 B GERMANIA Tedesco discreto 1
Cancelleria consolare informatiche. consolare.
Collaborazione all'attività dell'Ufficio Sociale, in particolare
AMBASCIATA D’ITALIA - BERLINO - Buona conoscenza del tedesco. Ottime conoscenze collaborazione ad iniziative di sensibilizzazione delle famiglie
AMB 16 C GERMANIA Tedesco fluente 2
Ufficio sociale informatiche. italiane sull'importanza dell'inserimento scolastico in
Germania.
Collaborazione all’attività dell’Ufficio Stampa:
predisposizione della rassegna stampa quotidiana, raccolta e
AMBASCIATA D'ITALIA - BERLINO - Buona conoscenza del tedesco. Buone conoscenze selezione delle notizie stampa riguardanti la politica interna
AMB 16 D GERMANIA Tedesco discreto. 1
Ufficio stampa informatiche. ed estera della Germania, analisi delle notizie riguardanti
l’Italia, supporto all’organizzazione di conferenze stampa in
occasione di eventi di particolare interesse per l’Italia.
Collaborazione all’attività dell’Ufficio Economico
dell’Ambasciata: redazione di analisi congiunturali, ricerche
sulla specializzazione merceologica delle esportazioni italiane
AMBASCIATA D'ITALIA - BERLINO - Il tirocinante deve essere laureato o laureando in in Germania e tedesche in Italia; organizzazione di eventi e
AMB 16 E GERMANIA Tedesco fluente 1
Ufficio Economico Economia. seminari a valenza economica.
Analisi della posizione tedesca sui principali dossier
economici comunitari (ambiente, agricoltura, commercio
internazionale, politica industriale).

7
Ministero degli Affari Esteri

Attività di supporto agli Uffici volta all'approfondimento delle


Nozioni economico-commerciali, sociali o culturali.
conoscenze del mercato e all'acquisizione dei dati statistici,
AMB 17 AMBASCIATA D’ITALIA - ATENE GRECIA Capacità di adattamento e disponibilità al lavoro di Inglese discreto 1
o volta alla conoscenza del settore sociale o di quello
gruppo
culturale.
Collaborazione nelle attività della sezione consolare
dell'Ambasciata: assistenza e tutela dei connazionali.
Propensione a svolgere attività amministrative e di
Effettuazione studi e analisi di carattere politico e
contatto con il pubblico. Conoscenza della lingua inglese.
AMB 18 AMBASCIATA D’ITALIA - DUBLINO IRLANDA Inglese fluente economico-commerciale. Servizio stampa. Gestione 2
Conoscenza sistemi/programmi informatici (Internet,
documentazione di natura scolastico-universitaria (titoli di
Windows, Excel, Access).
studio, borse di studio, ecc.). Diramazione informazioni di
carattere culturale-turistico sull'Italia.
Analisi dell'attualità politica ed economica del Paese,
collaborazione con il settore commerciale e assistenza in
Inglese fluente,
Buone conoscenze informatiche. Preferenziale corso di caso di visite di delegazioni. Trattazione di questioni
AMB 19 AMBASCIATA D’ITALIA - RIGA LETTONIA russo 1
laurea in economia o scienze politiche. connesse alle tematiche dell'UE. Ricerche su argomenti di
preferenziale.
interesse per l'attività dell'Ambasciata. Collaborazione
nell'aggiornamento del sito web dell'Ambasciata.
Il tirocinante dovrà coadiuvare l'Ufficio Commerciale
GRAN
Competenze e formazione accademica nel settore Inglese fluente, dell'Ambasciata nei rapporti con le istituzioni finanziarie
DUCATO DI
AMB 21 AMBASCIATA D'ITALIA - LUSSEMBURGO economico commerciale con particolare attenzione alle francese fluente italiane in Lussemburgo e con la B.E.I.. Dovrà inoltre 1
LUSSEMBUR
Istituzioni finanziarie. preferenziale. predisporre rapporti economico commerciali e seguire le
GO
gare internazionali.
Collaborazione nella redazione delle rassegne stampa e
EX nell'aggiornamento del sito internet. Preparazione di rapporti
REPUBBLICA Conoscenza di Internet, capacità redazionali ed di carattere politico-economico e di tematiche inerenti la
AMB 22 AMBASCIATA D'ITALIA - SKOPJE JUGOSLAVA organizzative, interesse per le questioni geopolitiche Inglese fluente. cooperazione allo sviluppo. Collaborazione con il funzionario 2
DI balcaniche. nella partecipazione a forum e riunioni esterne di lavoro
MACEDONIA (soprattutto in ambito OSCE). Collaborazione
nell'organizzazione di eventi culturali.
Al candidato sarà affidato il compito di approfondire un tema
specifico, di carattere economico-commerciale, sul quale
Laurea o background in materia economica commerciale
sarà chiamato a preparare una relazione. Egli collaborerà
o finanziaria. Buona conoscenza dei principali
AMB 23 AMBASCIATA D'ITALIA - LA VALLETTA MALTA Inglese fluente inoltre nella redazione di schede ed aggiornamenti 1
programmi informatici. Buona conoscenza della lingua
sull'andamento delle relazioni economiche bilaterali e
inglese sia scritta che parlata.
sull'opportunità offerte dal mercato maltese al Sistema
Italia.

8
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione con l'Ufficio commerciale dell'Ambasciata, in


particolare: I) nell'analisi e monitoraggio delle dinamiche in
Preferibile Laurea in discipline economiche. Conoscenza campo economico-finanziario-commerciale di maggior rilievo
AMB 24 A AMBASCIATA D'ITALIA - OSLO NORVEGIA Inglese fluente 1
dell'uso dei principali strumenti informatici. in Norvegia ed Islanda; II) nella messa in atto di iniziative a
supporto della massima penetrazione possibile di imprese
italiane nei mercati norvegese ed islandese.
Collaborazione con l''Ambasciata nella programmazione,
realizzazione e monitoraggio di iniziative nel quadro della
Preferibile laurea in discipline socio-umanistiche.
AMB 24 B AMBASCIATA D'ITALIA - OSLO NORVEGIA Inglese fluente cooperazione culturale tra Italia ed Islanda. Collaborazione 1
Conoscenza dell'uso dei principali strumenti informatici.
nel settore politico e partecipazione ad eventi di interesse
per l’Ambasciata.
Assistere l’Ambasciatore in tutti i settori, soprattutto quello
Curiosità, dinamismo, interazione di squadra, commerciale e di analisi politico-economica e in iniziative di
Inglese fluente,
immaginazione, iniziativa personale. Conoscenza promozione e di diffusione dell'immagine dell'Italia
una qualsiasi
MONTENEG dell'inglese internazionale scritto e parlato. Facoltativo: contemporanea nell'ambiente montenegrino attuale e
AMB 26 AMBASCIATA D'ITALIA - PODGORICA lingua slava 2
RO conoscenza anche elementare di una lingua slava o dell'immagine e potenzialità del Montenegro attuale in Italia.
elementare
curiosità di apprenderla per comunicare col mondo Il paese è caratterizzato da una classe dirigente giovane,
facoltativa.
locale. dinamica, ed intraprendente. Occorre interesse verso i
problemi dell'area balcanica, geopolitici ed economici.
Ottima capacità di redazione e di sintesi. Facilità di Portoghese Collaborazione nel settore culturale, con particolare
AMBASCIATA D'ITALIA - LISBONA - PORTOGALL comunicazione e di contatti. Versatilità nel lavoro, fluente, inglese riferimento ai contatti con la stampa e al coordinamento
AMB 27 A 1
Cancelleria Diplomatica O disponibilità, autonomia e spirito d'iniziativa. Buona discreto delle attività dell’istituto di cultura. Collaborazione nel
conoscenza informatica. preferenziale settore politico e nella stampa e informazione.
Attitudine alle relazioni con il pubblico, alla
Portoghese Collaborazione nel settore consolare e nell'attività di
comunicazione, al lavoro di gruppo ed alle attività
AMBASCIATA D'ITALIA - LISBONA - PORTOGALL fluente, inglese assistenza sociale agli italiani all'estero; nonché
AMB 27 B operative. Buona capacità redazionale. Competenze in 1
Cancelleria Consolare O discreto nell'aggiornamento di dossiers e di pratiche dell'ufficio
materia giuridica e/o sociale. Buona conoscenza
preferenziale consolare.
informatica (Word e uso di Internet).
Ottime capacità redazionali e di sintesi, facilità di Collaborazione nel settore economico-commerciale, in
comunicazione, versatilità e attitudine alle attività Portoghese particolare nella raccolta e gestione delle informazioni
AMBASCIATA D’ITALIA - LISBONA - PORTOGALL operative, formazione politico economica e fluente, inglese stampa. Partecipazione ad eventuali seminari, incontri e alle
AMB 27 C 1
Ufficio commerciale O preferibilmente buona conoscenza delle tematiche discreto altre attività operative in collaborazione con il funzionario.
economiche e sociali della UE. Buona conoscenza preferenziale Collaborazione nella preparazione di dossier su temi specifici
informatica(Word e uso di internet) e delle lingue. e nell'aggiornamento dell’archivio stampa del settore.

9
Ministero degli Affari Esteri

Rassegna stampa quotidiana, monitoraggio mass-media


Capacità di redazione di ricerca di informazioni su
britannici, contributo a newsletter dell’Ambasciata,
Internet ed attraverso contatti diretti con istituzioni
contributo a organizzazione eventi di diplomazia pubblica e
britanniche e italiane. Capacita’ organizzative e
AMBASCIATA D’ITALIA - LONDRA Ufficio REGNO promozione del sistema Italia.
AMB 28 A logistiche. Inglese fluente 2
stampa e Diplomazia Pubblica UNITO Aggiornamento indirizzario, mailing list dei media britannici
Spirito di autonomia e intraprendenza.
e informazioni al pubblico.
Ottima conoscenza dei principali applicativi del
Traduzione, con la supervisione dell’Ufficio, di testi da e
pacchetto Office/Publisher.
verso l’inglese
Ricerca di notizie nel settore S&T di rilevanza per l'ambiente
scientifico-economico italiano e preparazione di messaggi
relativi. Assistenza all'Addetto Scientifico nella preparazione
Capacità di redazione di relazioni e appunti, di ricerca di
di eventi su argomenti scientifici vari, in particolare simposi
informazioni su internet e attraverso contatti diretti con
su “Genetics and Environment” (collab. con Imperial
AMBASCIATA D'ITALIA - LONDRA - REGNO Istituzioni britanniche. Esperienza nell'uso di Office e
AMB 28 B Inglese fluente College) e “Science Seminars”. Assistenza alla gestione e 1
Ufficio Scientifico UNITO nella preparazione di pagine web. Preferenziale laurea in
aggiornamento del sito web dell'Ufficio. Partecipazione ad
materie scientifiche, ingegneristiche, in seconda priorità
eventi organizzati dalle istituzioni britanniche. Redazione di
in materie economiche o Scienze della Comunicazione
rapporti sul sistema della S&T britannico. Contributo a
organizzazione eventi di diplomazia pubblica e promozione
del sistema Italia.
Assistenza all’Addetto IMO nella trattazione delle questioni
Formazione in almeno uno dei seguenti settori: relative alle attività dell’Organizzazione Marittima
giuridico, economico, ambientale, ingegneria navale, Internazionale. Redazione di rapporti ed analisi sull’ IMO.
relazioni internazionali, linguistico Collaborazione con le Delegazioni Italiane ai vari Comitati
AMBASCIATA D'ITALIA - LONDRA - REGNO
AMB 28 C Capacità di redazione di appunti sintetici, di ricerca di Inglese fluente dell’IMO. 1
Ufficio Addetto Marittimo UNITO
informazioni su Internet ed attraverso contatti diretti Partecipazione a Convegni e Conferenze sulle stesse
con Istituzioni britanniche tematiche per conto dell’Ufficio.
Spirito di autonomia e intraprendenza. Buon uso del PC Contributo a organizzazione eventi di diplomazia pubblica e
promozione del sistema Italia.
Ottime capacità redazionali e di sintesi di articoli e studi.
Il tirocinante sarà chiamato a collaborare con gli Uffici
Buone conoscenze informatiche e capacità di reperire
commerciale e politico, per i quali - tramite l'analisi della
REPUBBLICA informazioni utilizzando applicativi legati ad Internet. Inglese fluente,
AMB 29 AMBASCIATA D'ITALIA - PRAGA stampa ceca - predisporrà rassegne stampa ed 1
CECA Preferibile una buona preparazione nelle discipline ceco fluente
approfondimenti. Contributo all'aggiornamento dei contenuti
politiche e/o economiche e nelle tematiche dell'Unione
del sito web della Sede.
Europea.

10
Ministero degli Affari Esteri

Il candidato sarà inquadrato nell' ufficio politico


Attitudine al lavoro in gruppo
AMBASCIATA D'ITALIA - BUCAREST dell’ambasciata, collaborando con i funzionari preposti tanto
AMB 30 A ROMANIA Spiccate capacita’ relazionali Inglese fluente 1
Ufficio Politico nell’ambito dell’attivita’ corrente quanto per l’organizzazione
Interesse per il contesto politico della Romania
di specifici eventi.
Il candidato sarà inquadrato nell'ufficio economico-
Attitudine al lavoro in gruppo
AMBASCIATA D'ITALIA - BUCAREST commerciale dell’ambasciata, collaborando con i funzionari
AMB 30 B ROMANIA Spiccate capacita’ relazionali Inglese fluente 1
Ufficio economico-commerciale preposti tanto nell’ambito dell’attivita’ corrente quanto per
Interesse per il contesto economico della Romania
l’organizzazione di specifici eventi.
Il candidato sarà inquadrato nell' ufficio culturale
Attitudine al lavoro in gruppo
AMBASCIATA D'ITALIA - BUCAREST dell’ambasciata, collaborando con i funzionari preposti tanto
AMB 30 C ROMANIA Spiccate capacita’ relazionali Inglese fluente 1
Ufficio cultura-stampa nell’ambito dell’attivita’ corrente quanto per l’organizzazione
Interesse per il contesto socio-culturale della Romania
di specifici eventi.
Analisi delle fonti di informazione stampata ed elettronica
sulle principali attività rilevanti della Santa Sede; ricerche
sui temi di rilievo internazionali dell’attività della Santa
AMBASCIATA D'ITALIA - CITTA' DEL SANTA Inglese fluente,
AMB 32 Laurea in Scienze Politiche/Giurisprudenza. Sede; analisi di fascicoli per la predisposizione di appunti 3
VATICANO SEDE francese discreto.
sintetici sullo stato di avanzamento di singole pratiche;
predisposizioni di lettere e comunicazioni di altro genere
attinenti all’attività dell’Ambasciata.
Il tirocinante parteciperà all'attività dell'ufficio stampa
dell'Ambasciata attraverso la realizzazione della rassegna
stampa quotidiana e il monitoraggio della stampa locale.
Capacità redazionali di sintesi e dimestichezza nell'uso Potrà partecipare alla preparazione e allo svolgimento delle
AMBASCIATA D'ITALIA - BELGRADO -
AMB 33 A SERBIA degli strumenti informatici. Buone capacità Inglese fluente. visite di personalità italiane con giornalisti al seguito, alla 1
Ufficio Politico, Ufficio Stampa
organizzative. stesura dei comunicati stampa, alla gestione dei contatti con
i media locali e in generale alle attività di informazione sulle
iniziative italiane in Serbia. Collaborazione
nell'aggiornamento del sito web dell'Ambasciata.

11
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione con l'Ambasciata e l'Unità Tecnica Locale


della Cooperazione nella gestione dei progetti di
cooperazione allo sviluppo in favore della Serbia.
Partecipazione a riunioni ed incontri sulle attività degli altri
AMBASCIATA D'ITALIA - BELGRADO - Formazione in discipline economico-commerciali o
donatori bilaterali e multilaterali. Particolare attenzione alla
AMB 33 B Ufficio economico-commerciale, SERBIA economiche dello sviluppo. Dimestichezza nell'uso degli Inglese fluente 1
collaborazione tra l'Ambasciata e l'UTL con le Autorità locali
cooperazione allo sviluppo strumenti informatici e buone capacità di redazione.
ed alla valorizzazione e visibilità delle iniziative.
Collaborazione con l'Ufficio commerciale: studio della
congiuntura serba e analisi di specifici settori del mercato
locale. Monitoraggio degli investimenti italiani nel Paese.
Il tirocinio è principalmente finalizzato alla partecipazione
Formazione in discipline umanistiche. Buona base alle attività di proiezione esterna dell'Ambasciata, con
AMBASCIATA D'ITALIA - BELGRADO -
AMB 33 C SERBIA culturale e capacità di redazione di testi, relazioni e Inglese fluente particolare riguardo alla valorizzazione dell'attività culturale. 1
Settore culturale
sintesi. Familiarità con l'uso dei sistemi informatici. Collaborazione nella cura degli aspetti protocollari degli
eventi organizzati dall’Ambasciata.
Collaborazione nel settore economico-commerciale.
Ottima capacità redazionale. Predisposizione ai contatti Collaborazione con il funzionario nella partecipazione a
AMBASCIATA D'ITALIA - BRATISLAVA - SLOVACCHI
AMB 34 A esterni. Capacità di analisi delle problematiche di natura Inglese fluente. riunioni e seminari relativi alle relazioni internazionali. 1
Ufficio Commerciale A
internazionale. Collaborazione nell'aggiornamento di dossiers relativi a
tematiche economico- commerciali.
Ottima capacità redazionale. Predisposizione ai contatti Collaborazione nel settore politico e consolare.
AMBASCIATA D'ITALIA - BRATISLAVA - SLOVACCHI
AMB 34 B esterni. Capacità di analisi delle problematiche di natura Inglese fluente Aggiornamento dei dossiers relativi alle relazioni 1
Cancelleria Diplomatica A
internazionale. internazionali. Partecipazione a riunioni e seminari.
Collaborazione con l'Ufficio politico dell'Ambasciata nella
AMBASCIATA D'ITALIA - LUBIANA Ufficio Conoscenza delle tematiche legate all'integrazione Inglese fluente trattazione di dossier di natura politica, nella relazione di
AMB 35 A SLOVENIA 1
politico europea. Capacità di utilizzo degli strumenti informatici. indispensabile rapporti su specifiche tematiche di politica interna ed estera.
Collaborazione all'organizzazione di visite ed eventi ufficiali.
Collaborazione con l'Ufficio commerciale dell'Ambasciata
nella trattazione di dossier di natura economico-coomerciale,
AMBASCIATA D'ITALIA - LUBIANA - Conoscenza delle tematiche legate all'integrazione Inglese fluente
AMB 35 B SLOVENIA nella relazione di rapporti su specifiche tematiche 1
Ufficio Commerciale europea. Capacità di utilizzo degli strumenti informatici. indispensabile
(investimenti esteri, interscambio commerciale, etc.).
Collaborazione all'organizzazione di visite ed eventi ufficiali.

12
Ministero degli Affari Esteri

Buona conoscenza della storia e politica estera della Analisi sulla politica estera spagnola. Partecipazione assieme
Spagna. Capacità di redazione. Ottima conoscenza della al funzionario responsabile a riunioni, breefing, conferenze,
AMBASCIATA D’ITALIA - MADRID - lingua spagnola. Conoscenza elementi di diritto Spagnolo fluente, eventi. Collaborazione nella redazione di informative.
AMB 36 A SPAGNA 1
Ufficio politico/stampa internazionale e comunitario. Esperienza in gestione inglese discreto Ricerche concernenti la politica estera spagnola e il settore
pagine web/linguaggio html. Adeguata motivazione e dell'immigrazione e del terrorismo. Raccolta elementi per
desiderio di impegnarsi. banche dati (think tanks, ricercatori, contatti).
Analisi macroeconomiche e redazione rapporti sul quadro
Ottima conoscenza materie economiche e meccanismi
macroeconomico e su aspetti specifici della politica
commercio internazionale; capacità di redazione; ottima
economica spagnola (commercio estero, investimenti,
AMBASCIATA D’ITALIA - MADRID Ufficio conoscenza dello spagnolo. Conoscenza elementi del
AMB 36 B SPAGNA Spagnolo fluente industria, fisco, banca...) Trattazione dei temi di maggior 1
Economico/scientifico diritto internazionale e della normativa comunitaria.
rilievo comunitario nei loro riflessi su Spagna. Partecipazione
Esperienza in gestione pagine web/linguaggio html.
assieme al funzionario responsabile a riunioni in ambienti
Adeguata motivazione e desiderio di impegnarsi.
spagnoli ed italiani.
Formazione in marketing e comunicazione. Con:
Collaborazione con Ufficio Relazioni con il Pubblico e con
AMBASCIATA D'ITALIA - MADRID - padronanza dell'informatica, una spiccata attitudine alle
AMB 36 C SPAGNA Spagnolo fluente diversi settori della Cancelleria Consolare, in particolare 3
Cancelleria consolare relazioni con il pubblico e una elevata disponibilità al
l'anagrafe
lavoro di gruppo
Ricerche su aspetti sociali o connessi all'immigrazione in
Uso del PC (Word, Excel). Si richiedono capacità di Inglese fluente,
AMBASCIATA D'ITALIA - STOCCOLMA Svezia. Sostegno alle attività operative dell'Ufficio
AMB 37 A SVEZIA tenere contatti con autorità locali e pubblico. Capacità di svedese 1
Ufficio Consolare (cittadinanza, nascite, matrimoni, anagrafe consolare).
redazione e sintesi. preferenziale.
Analisi problemi giuridici. Assistenza ai connazionali.
Ricerche sui principali temi di ricerca scientifica seguiti in
Svezia (in particolare biotecnologia, tecnologie
Uso del PC e dimestichezza con Internet. Si richiedono Inglese fluente,
AMBASCIATA D’ITALIA – STOCCOLMA - dell'informazione, nanotecnologie, tecnologie per
AMB 37 B SVEZIA capacità di tenere contatti con autorità locali. Capacità di svedese 1
Ufficio Addetto Scientifico l'ambiente). Collaborazione in tutte le attività dell’Ufficio
redazione e sintesi. preferenziale.
volte a facilitare i rapporti bilaterali Italia-Svezia in campo
scientifico e tecnologico.

13
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione presso la Cancelleria


politica/culturale/stampa dell’Ambasciata per la
preparazione di documenti, messaggi, ricerche, appunti
base, rassegna stampa e corrispondenza concernenti la
politica interna della Svizzera, le relazioni con gli altri paesi
Buone conoscenze informatiche e capacità redazionali,
AMBASCIATA D’ITALIA - BERNA - Ufficio e con le OO.II., in particolare con l’Italia. Oltre ai settori di
AMB 38 A SVIZZERA attitudine all’apprendimento in impieghi differenziati, Francese discreto. 2
Politico, culturale, stampa competenza del Vicario del Capo Missione
spirito organizzativo. Laureando/a o laureato/a.
(politica/cultura/stampa) è prevista la collaborazione con
altri Uffici (Economico-commerciale, Sociale e Rapporti con i
Consolati, Lavoro, Fiscalità e Dogane, Scuole, Difesa),
affinché il tirocinante possa acquisire una visione più
completa delle attività svolte dall’Ambasciata.
Collaborazione presso l’Ufficio Economico-commerciale
dell’Ambasciata per la preparazione di documenti, messaggi,
ricerche, appunti base, rassegna stampa e corrispondenza
Buone conoscenze informatiche e capacità redazionali, concernenti la politica interna della Svizzera, le relazioni con
AMBASCIATA D’ITALIA - BERNA attitudine all’apprendimento in impieghi differenziati, gli altri paesi e con le OO.II., in particolare con l’Italia. Oltre
AMB 38 B SVIZZERA Inglese discreto 1
Ufficio Economico-commerciale spirito organizzativo. Formazione in Economia o ai settori di competenza dell’Ufficio Commerciale è prevista
Giurisprudenza o equivalenti. la collaborazione con altri Uffici (Affari Politici, Affari Sociali e
rapporti con i Consolati, Lavoro, Fiscalità e Dogane, Scuola,
Difesa), affinché il tirocinante possa acquisire una visione
più completa delle attività svolte dall'Ambasciata.
Collaborazione presso l’Ufficio per gli Affari Sociali e
Consolari dell’Ambasciata per la preparazione di documenti,
messaggi, ricerche, appunti base, rassegna stampa e
corrispondenza concernenti la politica interna della Svizzera,
Buone conoscenze informatiche e capacità redazionali, Inglese fluente, le relazioni con gli altri paesi e con le OO.II., in particolare
AMBASCIATA D’ITALIA – BERNA Ufficio
AMB 38 C SVIZZERA attitudine all’apprendimento in impieghi differenziati, tedesco discreto con l’Italia. Oltre ai settori di competenza del Responsabile 1
Affari Sociali e Consolari
spirito organizzativo. Laureando/a o laureato/a. preferenziale degli Affari Sociali è prevista la collaborazione con altri Uffici
(Affari Politici, Economico-Commerciale, Sociale e Rapporti
con i Consolati, Lavoro, Fiscalità e Dogane, Scuola, Difesa),
affinché il tirocinante possa acquisire una visione più
completa delle attività svolte dall’Ambasciata.
Buone competenze informatiche: pacchetto Windows e
Inglese fluente, Settore affari politici: collaborazione con il funzionario
sviluppo di applicazioni Internet. Attitudine allo studio e
AMB 40 A AMBASCIATA D'ITALIA - KIEV UCRAINA russo o ucraino responsabile. Monitoraggio stampa, raccolta, studio e 1
all'analisi. Capacità di lavorare sia in autonomia, sia in
preferenziale. preparazione documentazione relativa.
team.

14
Ministero degli Affari Esteri

Buone competenze informatiche: pacchetto Windows e


Inglese fluente, Settore consolare e commerciale: assistenza alle attività
sviluppo di applicazioni Internet. Attitudine allo studio e
AMB 40 B AMBASCIATA D'ITALIA - KIEV UCRAINA russo o ucraino dell'Ufficio Consolare. Collaborazione con il funzionario 1
all'analisi. Capacità di lavorare sia in autonomia, sia in
preferenziale. responsabile per il settore commerciale.
team.
Inglese fluente, Il tirocinante collaborerà alle attività dell'Ufficio con
Conoscenza delle discipline economiche, capacità
AMBASCIATA D'ITALIA -BUDAPEST Ungherese particolare riferimento alle seguenti aree: a) analisi della
AMB 41 A UNGHERIA informatiche ed ottima conoscenza dell'inglese 1
Ufficio Economico Commerciale discreto presenza italiana in Ungheria; b) programmi relativi ai fondi
costituiscono requisiti preferenziali.
preferenziale comunitari per l'Ungheria.
Preferibilmente laurea in Scienze Politiche, Analisi della politica interna ed estera ungherese, redazione
Inglese fluente,
Giurisprudenza, Economia con orientamento di brevi rapporti di carattere politico. Lettura quotidiana
AMBASCIATA D'ITALIA- BUDAPEST Ungherese
AMB 41 B UNGHERIA internazionale; capacità di redazione e sintesi; della rassegna stampa in inglese. Contatti con Istituti di 1
Ufficio Politico preferenziale
conoscenze informatiche a livello utente; capacità di ricerca locali, approfondimento di alcuni temi politici
discreto.
relazioni pubbliche; ottima conoscenza dell'inglese. specifici.
Conoscenza informatica: windows, excel, power point. Assistenza organizzazione eventi. Data base di contatti vari.
AMB 41 C AMBASCIATA D'ITALIA - BUDAPEST UNGHERIA Inglese discreto 1
organizzazione, pianificazione di eventi Possibile scrittura di un lavoro scientifico.
AMBASCIATA D'ITALIA - BUENOS AIRES Inglese discreto, Analisi settoriali dell'economia. Redazione schede
AMB 42 A ARGENTINA Profilo accademico economico. 1
- Ufficio Commerciale spagnolo discreto informative. Esame e commento dati economici.
Coordinamento e gestione borse di studio Italia-Argentina;
AMBASCIATA D'ITALIA - BUENOS AIRES Inglese discreto,
AMB 42 B ARGENTINA Profilo accademico politico-scientifico. ricerca di notizie scientifiche sulla stampa locale; 1
- Ufficio Scientifico spagnolo discreto
partecipazione a congressi e convegni; attività di segreteria.
Spiccate qualità di gestione dei vari fascicoli. Capacità di Il tirocinante coadiuverà l’Addetto commerciale in tutte le
rapportarsi agli interlocutori italiani, boliviani stranieri. questioni inerenti l’Ufficio Commerciale dell’Ambasciata
Attitudine al lavoro di gruppo. Comprensione della (Camera di commercio, rapporti con ICE Santiago, relazioni
AMBASCIATA D’ITALIA - LA PAZ - Ufficio
AMB 43 BOLIVIA peculiare cultura locale. N.B. Data la particolare Spagnolo fluente con gli imprenditori). Il tirocinante assisterà altresì l’Unità 1
Commerciale
condizione oro-geografica della città di La Paz (posta ad Tecnica Locale per quel che attiene alle attività di
un’altitudine di 3600-4000 mt. s.l.m.) è essenziale Cooperazione allo sviluppo. Saltuariamente sarà richiesta
possedere una perfetta forma fisica. l'assistenza del tirocinante anche per attività consolari.
Conoscenze informatiche di base; preferibile precedente
Il candidato dovrà: predisporre – in collaborazione con i
esperienza nel settore della redazione di testi e
funzionari in servizio presso l’Ufficio commerciale - analisi
materiali, anche in formato grafico; capacità di lavorare Portoghese
AMBASCIATA D'ITALIA - BRASILIA - settoriali e rapporti economici; completare e aggiornare la
AMB 44 A BRASILE in gruppo; conoscenza della lingua portoghese discreto 1
Ufficio Commerciale banca dati dell'ufficio commerciale di questa Ambasciata;
preferenziale. Formazione in giurisprudenza, relazioni preferenziale
collaborare all’aggiornamento della pagina internet
internazionali, scienze dell'economia, scienze della
dell’Ambasciata.
politica.

15
Ministero degli Affari Esteri

Il candidato dovrà: predisporre – in collaborazione con gli


Conoscenze dei software Word, Access, Excel e
esperti in servizio presso l´ufficio - almeno due numeri di un
Publisher (o analogo software grafico); preferibile
bollettino elettronico informativo destinato ai volontari e ai
precedente esperienza nel settore della redazione e Inglese discreto,
cooperanti italiani in Brasile; collaborare all'aggiornamento
AMB 44 B AMBASCIATA D'ITALIA - BRASILIA BRASILE pubblicazione di testi e materiali, anche in formato portoghese 1
della pagina internet dell'Ambasciata relativa alla
grafico; capacità di lavorare in gruppo; conoscenza della discreto.
cooperazione allo sviluppo; completare ed aggiornare la
lingua portoghese. E' preferibile inoltre un diploma di
banca dati dell'Ambasciata sulla cooperazione allo sviluppo
laurea specialistica.
italiana in Brasile.
Il candidato dovrà: collaborare alla valutazione preliminare,
Conoscenza avanzata dei software Word, Access e
in itinere ed ex post dei programmi di cooperazione attuati
Excel; preferibile precedente esperienza nel settore della
direttamente da questa Ambasciata; partecipare assieme al
cooperazione allo sviluppo, in particolare nel settore
funzionario responsabile ad incontri, seminari, conferenze
della cooperazione non governativa e/o decentrata; Inglese discreto,
sui temi della cooperazione allo sviluppo, e redigerne delle
AMB 44 C AMBASCIATA D'ITALIA - BRASILIA BRASILE conoscenza del metodo di elaborazione e verifica dei portoghese 1
dettagliate relazioni; tradurre testi dal portoghese all'italiano
progetti denominato "logical framework"; capacità di discreto
su temi di cooperazione. Egli parteciperà inoltre alle attività
lavorare in gruppo; capacità di redazione in lingua
di analisi e verifica sul campo dell'efficacia e della
italiana e portoghese; Si richiede inoltre un diploma di
sostenibilità dei progetti di cooperazione finanziati dall'Italia
laurea specialistica.
in corso in Brasile.
Nozioni tecniche di comunicazione public relations e
AMB 45 AMBASCIATA D'ITALIA - OTTAWA CANADA media relations – sarebbe preferibile anche la Inglese fluente Analisi Stampa – Comunicazione – Gestione sito internet 2
conoscenza della lingua francese.
Analisi della stampa locale. Collaborazione nella stesura di
Ottima capacita’ di sintesi e di redazione in lingua rassegne stampa e comunicati stampa. Approfondimento ed
AMBASCIATA D'ITALIA A SANTIAGO DEL italiana. Preferibile percorso di studi e/o esperienza nel esame di questioni specifiche in ambito politico e politico-
AMB 46 A CILE Spagnolo discreto 1
CILE - Ufficio Stampa e Politico campo della comunicazione e della stampa. Autonomia, economico. Contatti con i media. Organizzazione di eventi.
spirito di iniziativa, flessibilita’, capacita’ di adattamento. Eventuale collaborazione con gli Uffici Politico ed Economico-
Commerciale dell'Ambasciata.

16
Ministero degli Affari Esteri

Dovrà collaborare con il Dirigente Scolastico, nella struttura


dell’Ufficio Scolastico in Ambasciata che comprende anche
un Assistente Amministrativo e porsi in relazione con le 5
Scuole Italiane del Cile per consolidare i Progetti di Paritá
Formazione Universitaria adeguata per collaborare a Scolastica giá presenti in quelle di Santiago e Concepción,
Progetti didattici culturali e linguistici in Scuole Italiane per l’inizio dello sviluppo della Paritá alla Scuola Italiana di
AMBASCIATA D'ITALIA DI SANTIAGO del Cile con studenti d 3 a 18 anni. Valparaiso-Viña del Mar e per migliorare la qualitá dei Corsi
AMB 46 B CILE Spagnolo fluente 1
DEL CILE - Ufficio scolastico Buona conoscenza della Lingua Spagnola e dell’Italiano. di Italiano in quelle di La Serena e Copiapó. Le attivitá nelle
Competenze informatiche. Buone capacitá relazionali e Scuole Italiane prevedono: aggiornamento per i docenti
di inserimento in contesti culturali diversi dal proprio. italo-cileni, applicazione di nuovi metodi didattici,
insegnamento dell’italiano e della cultura italiana a stranieri,
presenza di alcune materie scolastiche insegnate in italiano,
applicazione di programmi didattici e sistema di valutazione
paritari.
Ai tirocinanti si richiede una formazione giuridica o
economica. In particolare sarà apprezzata una I tirocinanti, sotto la guida dell’Addetto Commerciale
conoscenza della situazione politico-economica della dell’Ambasciata, svolgeranno un’attività di ricerca, analisi ed
AMBASCIATA D' ITALIA - BOGOTA’ - Colombia. Si richiede una buona capacità di ricerca, elaborazione dei dati macro-economici della Colombia
AMB 47 COLOMBIA Spagnolo fluente 2
Ufficio Commerciale analisi e redazione attraverso l’uso del computer. Per nonché dell’interscambio con l’Italia; saranno inoltre
quanto concerne le competenze queste dovranno chiamati a coadiuvare il settore della cooperazione, dei diritti
possibilmente riguardare il settore dei diritti umani e/o umani e dei rapporti con le ONG.
commerciale.
Al tirocinante sarà richiesto di seguire le politiche regionali di
Conoscenza spagnolo. Interesse per la politica regionale
integrazione, i rapporti con l’UE, le tematiche relative ai
e conoscenze di base dei processi di integrazione, con
AMBASCIATA D'ITALIA - SAN JOSE' DE Inglese e spagnolo diritti umani e, più in generale, di partecipare all’attività di
AMB 48 COSTA RICA particolare riferimento ai rapporti con l’UE, i diritti 2
COSTARICA fluenti reporting della cancelleria diplomatica dell’Ambasciata.
umani. Disponibilità per coadiuvare nel settore della
Collateralmente gli sarà anche richiesto di coadiuvare il
cooperazione culturale bilaterale.
coordinamento delle attività culturali bilaterali.
Spagnolo fluente, Collaborazione nel settore della Cooperazione allo Sviluppo.
AMBASCIATA D'ITALIA-QUITO Ufficio Inglese In particolare si occuperà dei rapporti dell'Ambasciata con la
AMB 50 A ECUADOR Ottime conoscenze informatiche. 1
Commerciale e di Cooperazione preferenziale struttura del FIE-Fondo Italo Ecuadoriano che gestisce i
discreto. fondi del Programma di Conversione del Debito.
Spagnolo fluente, Attività di supporto all'Ufficio Economico-Commerciale volta
AMBASCIATA D'ITALIA- QUITO Ufficio inglese all'approfondimento delle conoscenze del mercato e
AMB 50 B ECUADOR Ottime conoscenze informatiche 1
commerciale e di cooperazione preferenziale all'acquisizione di dati statistici al fine dell'elaborazione di
discreto. progetti specifici.

17
Ministero degli Affari Esteri

Nell'ambito delle attività dell'UTL e/o di progetti specifici:


Abilità per scrivere in maniera chiara e sintetica su temi
Inglese fluente, Assistere il webmaster nel rilevamento ed inserimento dei
di cooperazione allo sviluppo. Abilità nell'uso del
spagnolo fluente, dati nel sito. Collaborare nella stesura di documenti/articoli
AMB 52 AMBASCIATA D'ITALIA -GUATEMALA GUATEMALA computer in ambiente Windows (Word, Excel, Internet e 2
francese discreto per il sito web. Collaborare alla organizzazione e al buon
preferibilmente Power Point). Buona volontà e
(non obbligatorio) esito di eventi vari come seminari, corsi di formazione,
disponibilità.
riunioni, etc. da realizzare essenzialmente in Guatemala.
Assistenza nella gestione e ausilio alla supervisione
Laurea in Economia e Commercio, oppure in
AMB 53 A AMBASCIATA D'ITALIA - TEGUCIGALPA HONDURAS Spagnolo discreto dell'esecuzione dei progetti di Cooperazione Internazionale a 1
Giurisprudenza, oppure in Scienze Politiche o affini.
beneficio dell'Honduras.
Coadiuvazione e facilitazione dei rapporti economico-
commerciali tra imprenditori dei due Paesi, trattazione. Di
Laurea in Economia e Commercio e affini oppure in
AMB 53 B AMBASCIATA D'ITALIA - TEGUCIGALPA HONDURAS Spagnolo discreto alcuni aspetti dei rapporti finanziari e di credito intercorrenti. 1
Scienze Politiche oppure in Giurisprudenza.
Elaborazione di dati, raccolta di statistiche relativi
all'economia dell'Honduras.
Collaborerà con il consigliere politico nell'elaborazione di
Conoscenza dell'uso dello strumento informatico, buone
rapporti e documenti informativi sulla realtà politica
AMBASCIATA D'ITALIA - CITTA' DEL capacità redazionali, conoscenza di elementi basilari di
AMB 54 A MESSICO Spagnolo fluente messicana. Parteciperà assieme al funzionario responsabile 1
MESSICO diritto internazionale e più specificamente di diritti
a riunioni di coordinamento e si occuperà in particolare delle
umani.
problematiche relative ai diritti umani.
AMBASCIATA D'ITALIA - CITTA' DEL
Conoscenza lingua spagnola. Conoscenza principali Spagnolo fluente, Assistenza ufficio affari economici nella selezione di
AMB 54 B MESSICO - Ufficio Economico e MESSICO 1
prodotti informatici. inglese discreto informazioni e nella redazione di comunicazioni.
Commerciale
Capacità di inserirsi rapidamente in un ambiente
multiculturale, interesse nell’area geografica, capacità di Segreteria dell’Ambasciatore – Rassegna stampa, relazioni
Spagnolo fluente,
AMB 55 A AMBASCIATA D'ITALIA - MANAGUA NICARAGUA redazione in lingua spagnola e italiana su particolari argomenti di interesse del capo missione, 1
inglese discreto
Uso dei software comuni per lo svolgimento dei lavori coordinamento eventi ed incontri politici
richiesti
Capacità di inserirsi rapidamente in un ambiente
multiculturale, interesse nell’area geografica, capacità di
Spagnolo fluente, Ufficio cooperazione – analisi dei progetti di cooperazione,
AMB 55 B AMBASCIATA D'ITALIA - MANAGUA NICARAGUA redazione in lingua spagnola e italiana 1
inglese discreto assistenza nella valutazione dei progetti.
Uso dei software comuni per lo svolgimento dei lavori
richiesti

18
Ministero degli Affari Esteri

Spiccate capacità organizzative e spirito d’iniziativa. Spagnolo fluente, Analisi e valutazione della politica e dell’economia del Paese.
REPUBBLICA
AMB 56 AMBASCIATA D’ITALIA -PANAMA Capacità redazionale e ottima conoscenza dei mezzi inglese discreto Aggiornamento e manutenzione della pagina web 1
DI PANAMA
informatici preferenziale dell’Ambasciata. Collaborazione per iniziative culturali.
Approfondimento delle seguenti tematiche di particolare
interesse per quest’Ambasciata:- situazione sociale in
Paraguay, con particolare riferimento ad interventi di
cooperazione;- situazione economica in PY, con particolare
riferimento agli sviluppi dell’interscambio tra I ed PY ed alla
Formazione soci-economica; ottima cultura generale; sostenibilità di eventuali progetti economico-finanziari-
AMB 57 AMBASCIATA D’ITALIA - ASSUNZIONE PARAGUAY interesse per le problematiche sociali e dell’emigrazione; Spagnolo fluente l’emigrazione di origine italiana in PY, con particolare 1
disponibilità, flessibilità e capacità d’adattamento. riferimento alle giovani generazioni;- lingua e cultura
italiana: presenza, promozione e programmi d’intervento;-
l’associazionismo italiano in PY: assistenza per il
miglioramento degli interventi rivolti a soci e comunità-
collaborazione per lo sviluppo dei programmi di
comunicazione rivolti alla comunità d’origine italiana.
Facilità di contatti esterni, buona attitudine redazionale,
Studio delle relazioni economico commerciali fra Italia e
buona capacità di utilizzo dei correnti strumenti
AMB 58 AMBASCIATA D'ITALIA - LIMA PERU' Spagnolo fluente Perù; analisi di specifici aspetti dell'economia e del mercato 2
informatici. Conoscenza del funzionamento dei sistemi
peruviani.
economici e dei principi che regolano i mercati.
Sostegno alle attività dell’ufficio commerciale, con
particolare riguardo allo studio del quadro macro-
economico, della struttura produttiva e della rete di
Formazione economico-commerciale con buone distribuzione commerciale locale, e alla promozione degli
REPUBBLICA Spagnolo fluente,
AMBASCIATA D'ITALIA - SANTO conoscenze in materia di promozione economica; scambi commerciali e degli investimenti tra la Repubblica
AMB 59 DOMINICAN inglese discreto 1
DOMINGO Uff. commerciale e culturale capacità d’uso delle principali applicazioni informatiche. Dominicana e l’Italia.
A preferenziale
Capacità di raccolta, analisi ed elaborazione dati. Sistematizzazione delle diverse iniziative avviate nel campo
culturale.
Raccolta dati in merito alle attivita’ promosse nell’area
culturale.
Mansioni di assistenza e collaborazione nel settore
AMBASCIATA D'ITALIA - WASHINGTON AIRE/elettorale (corrispondenza con I Comuni, inserimento
Buona conoscenza della lingua inglese nonché una certa
AMB 60 A D.C. - Ufficio Affari sociali, emigrazione STATI UNITI Inglese fluente dati, etc.), nel settore notarile (predisposizione di atti vari 1
padronanza del mezzo informatico.
e scuole quali procure, etc.) e nel settore della tutela dei connazionali
(assistenza nei rapporti con le autorita’ locali).

19
Ministero degli Affari Esteri

Mansioni di assistenza e collaborazione nel settore della


politica sociale (collaborazione alla stesura di rapporti e
messaggi in materie di competenza dell’Ufficio quali
immigrazione e presenza italiana negli USA, etc.), nel
Buona conoscenza della lingua inglese, una certa
AMBASCIATA D'ITALIA - WASHINGTON - settore della politica dei visti (Visa Waiver Program, NPR,
padronanza del mezzo informatico. Preferibile specifica
AMB 60 B Ufficio Affari sociali, emigrazione e STATI UNITI Inglese fluente Swift e partecipazione assieme al funzionario responsabile 1
preparazione in almeno uno dei seguenti settori (sociale
scuole alle riunioni della Presidenza di turno dell’UE in materia) e
e giustizia).
nel settore della giustizia (rapporti bilaterali, aggiornamento
degli strumenti giuridici internazionali in vigore,
partecipazione assieme al funzionario responsabile alle
riunioni della Presidenza di turno dell’UE in materia)
Ricerca e predisposizione di un documento sugli eventi
culturali italiani in programmazione o in corso di
svolgimento presso istituzioni culturali (musei, centri d’arte
e spettacolo, istituzioni musicali, ecc.) nell’intero territorio
degli Stati Uniti; partecipazione all’attivita’ di promozione
Studi in lettere classiche, archeologia, belle arti, culturale dell’Ambasciata coordinata dall’Ufficio.
AMBASIATA D'ITALIA - WASHINGTON - letteratura. Eccellente uso degli strumenti informatici Collaborazione all’attività dell’Ufficio Stampa attraverso la
AMB 60 C STATI UNITI Inglese fluente 1
Ufficio Stampa, Cultura e Congresso (internet, posta elettronica, word, excel). Ottima cura della collezione giornaliera di articoli da quotidiani e
conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata. periodici statunitensi, relativi alla promozione della cultura
italiana. Rilevazione statistica (con rappresentazioni
grafiche) della presenza di articoli sulla cultura italiana sui
principali quotidiani e periodici americani. Collaborazione ed
organizzazione di eventi ad alto rilievo culturale all’interno
dell’Ambasciata.

20
Ministero degli Affari Esteri

Segnalazione di articoli di interesse (politica estera,


economia, rapporti Italia - Stati Uniti, cultura, spettacolo e
sport) su stampa quotidiana e periodica statunitense.
Preparazione delle rassegne stampa quotidiana e
settimanale. Monitoraggio e selezione delle notizie di rilievo
dalle principali agenzie di informazione italiane ed
internazionali. Approfondimenti e ricerche di interesse
Studi in comunicazione, giornalismo, scienze politiche o
AMBASCIATA D'ITALIA - WASHINGTON politico e istituzionale sui principali think tank e
relazioni internazionali. Eccellente uso degli strumenti
AMB 60 D D.C. - Ufficio Stampa, Cultura e STATI UNITI Inglese fluente congressmen statunitensi. Collaborazione ed organizzazione 2
informatici (internet, posta elettronica, word, excel).
Congresso di eventi ad alto rilievo culturale all’interno dell’Ambasciata.
Ottima conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata
Cura dei rapporti con i rappresentanti dei media
statunitensi. Svolgimento delle funzioni di pubbliche
relazioni tipiche dell’ufficio. Tra le mansioni svolte si segnala
la funzione di front office nel soddisfare le richieste di
informazione e quesiti generici riguardanti molti aspetti della
nostra nazione rivolti all’Ambasciata da enti culturali, media
e privati cittadini.
Il tirocinante collaborerà con l’Ufficio Commerciale
Conoscenza di elementi di politica economica ed
dell’Ambasciata attraverso analisi sull’economia uruguayana
economia internazionale (con particolare riferimento alle
e, più in generale, sulla regione del Mercosur, con
politiche commerciali e di cooperazione allo sviluppo). Spagnolo fluente,
particolare attenzione all’andamento dei flussi commerciali
AMBASCIATA D’ITALIA - MONTEVIDEO Buona conoscenza degli strumenti informatici. inglese
AMB 61 URUGUAY tra Italia e Uruguay ed al livello degli investimenti esteri 1
Ufficio Commerciale Indispensabile conoscenza della lingua spagnola. Sarà preferenziale
diretti in loco. Altro settore in cui potrà essere chiamato a
apprezzata una conoscenza delle tematiche economiche discreto
partecipare è quello della Cooperazione allo sviluppo, anche
dell’America Latina, con particolare riferimento al
in considerazione delle numerose iniziative della
processo di integrazione del Mercosur.
Cooperazione italiana nel Paese.
Approfondimento di una specifica tematica nell’ambito della
Adattabilita’ alle condizioni del Paese attualitá politico-sociale del Venezuela
AMBASCIATA D'ITALIA - CARACAS - Inglese discreto,
AMB 62 VENEZUELA Capacita’ di sintesi e di redazione di documenti Massimizzazione degli strumenti multimediali nell’ambito 2
Ufficio Politico spagnolo discreto
Abilita’ nell’uso del computer dell’attivitá dell’Ambasciata, con particolare riferimento a
sito web e newsletter.
Redazione di rapporti e su aspetti specifici della situazione
economica algerina settore stampa ed eventualmente con
Buona capacità di relazione; formazione di carattere
AMBASCIATA D'ITALIA ALGERI - Ufficio attività collaterali che dovessero di volta in volta emergere,
AMB 63 ALGERIA economico-commerciale; predisposizione per lavoro di Francese discreto 1
Commerciale come la collaborazione nell'organizzazione di visite di
approfondimento tematico.
delegazioni di operatori, seminari o fiere. Possibilità di
alloggio

21
Ministero degli Affari Esteri

Il candidato verrebbe destinato al settore economico-


commerciale per contribuire alla migliore conoscenza
Buone capacità di analisi e di redazione di rapporti sulla
dell'economia camerunese e per seguire i rapporti
situazione economica: capacità di relazione con il
economico-commerciali tra imprese italiane e camerunesi.
AMB 66 AMBASCIATA D'ITALIA - YAOUNDE CAMERUN personale dell'Ambasciata ed eventualmente con Francese fluente. 1
In collaborazione con il Capo Missione, verrebbe anche
rappresentanti di altre ambasciate e di organismi
incaricato di mantenere i rapporti con le ONG e le Missioni
camerunesi.
religiose italiane che realizzano progetti di cooperazione ed
umanitari in Camerun.
Coadiuvare il Capo missione. Il lavoro potrebbe altresì
includere analisi estese al comparto economico di questo
Elaborare analisi su questioni pertinenti al quadro Paese alla luce anche degli interessi italiani qui esistenti. Si
Francese fluente,
AMB 67 AMBASCIATA D'ITALIA – BRAZZAVILLE CONGO politico congolese e regionale al fine di facilitare i tratterebbe in definitiva di un apporto per il quale una 1
inglese discreto
compiti dell'Ambasciata. preparazione a livello universitario si rivelerebbe preziosa,
ed utile per un giovane desideroso di arricchire il proprio
bagaglio professionale.
Ricerca sulla situazione economica dei Paesi di
COSTA Formazione economica o giuridica. Specializzazione in Inglese discreto,
AMB 69 A AMBASCIATA D'ITALIA AD ABIDJAN accreditamento. Attività di promozione del made in Italy in 1
D'AVORIO materia economico commerciale. Capacità di ricerca. francese fluente
stretta collaborazione con l'Ufficio Commerciale.
Consultazione documentazione cartacea per raccolta dati su
iniziative di cooperazione finanziate a vario titolo dalla
Studi in Economia dello Sviluppo e cooperazione Cooperazione italiana in Costa d'Avorio, Burkina Faso, Niger,
internazionale. Conoscenza informatica MS Office. Sierra Leone e Liberia. Inserimento e aggregazione dati per
AMBASCIATA D'ITALIA AD ABIDJAN - COSTA Inglese discreto,
AMB 69 B Inserimento dati e gestione dei files in ambiente elaborazione grafica degli stessi. Valutazione dei flussi 1
UTL Ufficio di Niamey D'AVORIO francese fluente
Windows. buona conoscenza del software Excel per economici, geografici e informativi. Informazione,
inserimento dati, grafici e reports. programmazione cooperazione decentrata in campo
bilaterale, produzione di documentazione, organizzazione di
un evento.
Spiccata capacità relazionale e di adattamento alla Assistenza nella promozione dell’immagine dell’Italia sulla
Inglese fluente,
AMBASCIATA D’ITALIA - IL CAIRO realtà locale. Autonomia operativa e flessibilità. Facilità stampa locale. Ricerche per individuare notizie riguardanti
AMB 70 A EGITTO arabo buono 1
Ufficio stampa e politico di comunicazione, ottime capacità di redazione e di l’Italia. Cura dei testi del sito web dell'Ambasciata
preferenziale
sintesi. dell’Ambasciata. Esame di notizie sulla politica locale.

22
Ministero degli Affari Esteri

Supporto nel coordinamento dell'UTL con le ONG e le


autonomie locali italiane (Cooperazione decentrata).
Spiccata capacità relazionale e di adattamento.
Inglese fluente, Supporto di azioni per la visibilità degli interventi della
AMBASCIATA D’ITALIA - IL CAIRO Autonomia operativa e flessibilità. Preferibile buona
AMB 70 B EGITTO arabo buono Cooperazione italiana in Egitto (Newsletter, Sito Web, 1
Ufficio Cooperazione allo Sviluppo conoscenza del sistema italiano di cooperazione allo
preferenziale Organizzazione di eventi ad hoc). Preparazione dei seguiti
sviluppo e dei programmi di cooperazione UE.
delle riunioni di coordinamento fra i donatori internazionali
con particolare attenzione alla cooperazione UE.
Collaborazione nell’organizzazione di eventi promozionali e
Spiccata propensione relazionale, flessibilità operativa,
AMBASCIATA D’ITALIA - IL CAIRO di immagine del “Made in Italy”. Approfondimento e ricerca
AMB 70 C EGITTO spirito di iniziativa e adattamento; ottima capacità di Inglese fluente 1
Ufficio Commerciale su tematiche di attualità locali. Esame di notizie e redazione
sintesi e redazione in lingua italiana.
di brevi sintesi.
Capacita’ a interagire in un gruppo di lavoro e a
Assistenza all'organizzazione di eventi e iniziative di
effettuare telefonate in lingua inglese. Utilizzo del
AMBASCIATA D'ITALIA - IL CAIRO cooperazione scientifico-tecnologica promosse
AMB 70 D EGITTO computer. Inglese discreto 1
Ufficio Scientifico dall'Ambasciata d'Italia in Egitto. Assistenza alla redazione di
Conoscenza del linguaggio html un vantaggio ma non
una Newsletter.
indispensabile.
Indispensabile conoscenza della lingua inglese, parlata e
scritta. Capacità di analisi. Attitudine al lavoro di gruppo
Inglese fluente, Organizzazione di eventi culturali; consulenza in favore di
e capacità di adattamento. Uso degli strumenti
AMB 71 A AMBASCIATA D'ITALIA IN ASMARA ERITREA arabo imprese italiane ed eritree; attività di analisi della situazione 1
informatici. Interesse per le tematiche della promozione
preferenziale. economica e sociale del paese.
delle relazioni culturali e commerciali, industriali e
finanziarie con l'Eritrea.
AMBASCIATA D'ITALIA IN ASMARA - Si richiede buona conoscenza delle materie relative alla Il tirocinante affianchera` il suo tutor in tutte le attivita`
AMB 71 B ERITREA Inglese fluente 1
Ufficio UTL Cooperazione Internazionale allo sviluppo. dell`Unita` Tecnica Locale
Partecipazione assieme al funzionario responsabile a riunioni
Ottime capacita’ comunicative ed espressive in lingua
e compilazione di relazioni informative.
italiana ed inglese.
Inglese fluente, Sotto la guida del supervisore, effettuazione di ricerche e
AMBASCIATA D'ITALIA - ADDIS ABEBA - Capacita’di adattamento all’ambiente circostante e
AMB 72 A ETIOPIA amarico approfondimenti su temi di politica interna etiopica e politica 1
Ufficio Politico flessibilita’.
preferenziale estera, con particolare riguardo agli equilibri regionali.
La conoscenza della lingua amarica costituisce requisito
Sostegno ai funzionari per l’approfondimento di tematiche
preferenziale.
relative all’Unione Africana.

23
Ministero degli Affari Esteri

Attivita’ di studio e ricerca per individuazione e


catalogazione specie esistenti nell’area perimetrale
Si richiede abilita’ nella stesura di report e nella
dell’Ambasciata (14 ettari circa) in collaborazione con
elaborazione di dati statistici del settore.
personale Ambasciata, stante anche l’assenza di esperti
Ottime capacita’ comunicative ed espressive in lingua
Inglese fluente, “agricoli” in seno all’UTL.
italiana e inglese.
AMB 72 B AMBASCIATA D'ITALIA - ADDIS ABEBA ETIOPIA amarico Collaborazione per la progettazione di un impianto di 1
Capacita’ di adattamento all’ambiente circostante e
preferenziale irrigazione goccia a goccia, che permetterebbe evidenti
flessibilita’.
risparmi nelle spese di gestione.
La conoscenza della lingua amarica costituisce requisito
Stesura di brevi studi su settori e progetti specifici di
preferenziale.
interesse per gli investitori italiani.
Aggiornamento e catalogazione dati.
Collaborazione con i supervisori per redazione rassegna
stampa economica
Si richiede abilita’ nella stesura di report e nella
Collaborazione con i supervisori per aggiornamento e
elaborazione di dati macroeconomici e statistici.
sviluppo della guida agli investimenti in Etiopia. Stesura di
Ottime capacita’ comunicative ed espressive in lingua
Inglese fluente, brevi studi su settori e progetti specifici di interesse per gli
AMBASCIATA D'ITALIA - ADDIS ABEBA - italiana e inglese.
AMB 72 C ETIOPIA amarico investitori italiani. 1
Ufficio commerciale Capacita’ di adattamento all’ambiente circostante e
preferenziale Collaborazione con i supervisori nell’organizzazione degli
flessibilita’.
aspetti logistico-organizzativi di eventuali fiere internazionali
La conoscenza della lingua amarica costituisce requisito
e/o eventi promozionali cui sia presente l’Ambasciata.
preferenziale.
Collaborazione con i supervisori per aggiornamento delle
informazioni commerciali sul sito internet.
Conoscenza del francese a livello fluente. Conoscenza Assistenza al capo missione nei suoi vari impegni. Redazione
AMB 73 AMBASCIATA D'ITALIA - LIBREVILLE GABON delle attività internazionali. Capacità relazionali e Francese fluente sintesi giornali. Redazione verbali riunioni con altri membri 1
redazionali ottime. UE. Elaborazione rapporti a contenuto politico ed economico.
Monitoraggio della situazione politica ed economica in Kenya
anche con l’ausilio della stampa e degli altri mezzi di
Formazione politico-sociale. Flessibilità di impiego, informazione locali. Affiancamento del funzionario
disponibilità a partecipare a riunioni di coordinamento e diplomatico responsabile nella partecipazione ai vari gruppi
a gruppi di lavoro in ambiente internazionale (Paesi UE e di lavoro in ambito Unione Europea. Redazione di rapporti
AMBASCIATA D'ITALIA - NAIROBI
AMB 75 KENYA Nazioni Unite). Predisposizione ad interloquire con Inglese fluente anche in collaborazione con i partner europei. Studio degli 2
Ufficio politico e multilaterale
diversi attori italiani e internazionali. Attitudine alla sviluppi nella politica estera nella regione con riferimento
raccolta ed elaborazione dati ed informazioni ai fini della alle organizzazioni sub-regionali IGAD e EAC. Partecipazione
predisposizione di rapporti in lingua italiana ed inglese. assieme al funzionario responsabile ai gruppi di lavoro nel
quadro di UNEP e UN-HABITAT e collaborazione con il Vice
Rappresentante Permanente presso UNEP e UN-HABITAT.

24
Ministero degli Affari Esteri

Ricerca sui rapporti bilaterali tra Italia e Libia a supporto


attività diplomatica. Studi e ricerche in materia di
immigrazione, a supporto all’attività diplomatica. Studi e
ricerche in materia di immigrazione, a supporto dell'attività
Laureato o laureando in Scienze Politiche,
Inglese discreto, diplomatica. Specifiche ricerche di mercato a sostegno
Giurisprudenza, Economia. Sufficiente conoscenza degli
AMB 76 AMBASCIATA D'ITALIA - TRIPOLI LIBIA arabo discreto dell'attività dell'Ufficio Commerciale. Analisi di aspetti 2
strumenti informatici. Capacità di adattamento alle
preferenziale specifici delle relazioni consolari italo-libiche.
peculiarità del Paese.
Approfondimenti su specifici aspetti dell'Unione Africana e
della politica africana della Libia. La Sede dispone di un
alloggio per due persone che può essere utilizzato, in base
alla legge locale, o da due ragazzi o da due ragazze.
Buona conoscenza dell’uso del computer, conoscenza di
Il candidato dovrà seguire l’andamento dei rapporti
base delle nozioni del commercio internazionale e/o
economico-commerciali bilaterali. Manterrà contatti con
AMBASCIATA D'ITALIA - RABAT - Ufficio bilaterale, minima conoscenza delle realtà di un paese Francese fluente,
AMB 77 A MAROCCO autorità locali e redigerà rapporti sull’andamento 1
Commerciale arabo. Per un proficuo svolgimento dello stage si inglese discreto
dell’interscambio e altre tematiche di settore, quali le
evidenzia la necessità della buona conoscenza della
controversie di natura commerciale.
lingua francese da parte del candidato.
Buona conoscenza dell’uso del computer, conoscenza di Il candidato dovrà assistere i funzionari dell’ambasciata su
AMBASCIATA D'ITALIA -RABAT - Ufficio base delle relazioni politiche e culturali tra Italia e Francese fluente, vari dossiers, dalla gestione di accordi bilaterali in corso di
AMB 77 B MAROCCO 1
Politico, Sociale, Culturale Marocco, minima conoscenza delle realtà di un paese inglese discreto negoziato alla redazione di rapporti politici alle visite in
arabo. Marocco di esponenti delle istituzioni italiane.
Il tirocinante verrà inserito nel quadro delle attività
istituzionali dell’ufficio nonché avrà la possibilità di
Conoscenza di base delle tematiche relative alla
sviluppare un autonomo progetto di ricerca inerente le
AMBASCIATA D'ITALIA -RABAT - Ufficio cooperazione italiana allo sviluppo; spirito di iniziativa;
AMB 77 C MAROCCO Francese fluente attività della cooperazione italiana in Marocco, con 1
per la Cooperazione allo Sviluppo (UTL) capacità di lavorare in equipe e autonomamente; buona
particolare riferimento ai settori prioritari di intervento: lotta
conoscenza del francese.
alla povertà, cooperazione decentrata, migrazione e
cosviluppo, sostegno al settore privato.
Partecipazione assieme al funzionario responsabile a riunioni
Francese fluente, e attività operative dell’ufficio commerciale; possibile
AMB 81 AMBASCIATA D'ITALIA - DAKAR SENEGAL Competenze informatiche (email, internet, MS Office) inglese discreto partecipazione a riunioni su tematiche afferenti la 1
preferenziale cooperazione internazionale italiana in Senegal e Paesi
limitrofi

25
Ministero degli Affari Esteri

Il candidato sarà incaricato di monitorare le opportunità di


investimento per le imprese italiane e di darne pronta
segnalazione alle appropriate istituzioni, sia attraverso il
Ottima capacità di adattamento a lavorare in contesti sistema “Extender” sia attraverso comunicazioni specifiche.
disagiati. Indipendenza ed autonomia nello svolgimento Sarà inoltre impegnato nella raccolta presso le competenti
AMBASCIATA D'ITALIA - DAR ES dei compiti assegnati. Autorità tanzaniane dei dati statistici necessari alla
AMB 83 A TANZANIA Inglese fluente 1
SALAAM -Ufficio commerciale Pazienza e determinazione nel perseguire gli obiettivi. redazione dei “reports” economici periodici dell’Ambasciata e
Ottima padronanza dell'inglese e conoscenza applicativi nella loro analisi Sarà cura del candidato infine monitorare lo
Office. stato attuale dei contenziosi in essere tra le Autorità
tanzaniane e gli operatori italiani, contribuendo ad
identificare eventuali soluzioni per le controversie in
questione.
Il candidato sarà incaricato di coadiuvare il Funzionario
Ottima capacità di adattamento a lavorare in contesti addetto alla Cancelleria Consolare per quanto riguarda le
disagiati. Indipendenza ed autonomia nello svolgimento attivita’ tipiche del settore consolare - sociale (anagrafe
dei compiti assegnati. consolare, stato civile, settore notarile-legale). Il candidato
AMBASCIATA D'ITALIA - DAR ES
AMB 83 B TANZANIA Pazienza e determinazione nel perseguire gli obiettivi Inglese fluente collaborerà inoltre all’attività’ relativa al rilascio visti, con 1
SALAAM
proposti dal Tutor. particolare riguardo alla catalogazione, all’analisi della
Ottima padronanza dell’inglese e conoscenza applicativi documentazione di richiesta di visto presentata ed in
Office. generale alle problematiche relative alla normativa
Schengen.
Collaborazione alla redazione di rapporti, analisi e studi sulla
politica estera del Paese e sulle relazioni bilaterali con
Laureato o laureando in Scienze Politiche o Francese fluente
l’Italia; collaborazione alla predisposizione di dossier e
AMBASCIATA D’ITALIA - TUNISI Giurisprudenza, con specializzazione in discipline (indispensabile),
AMB 84 A TUNISIA schede in occasione di visite ufficiali ed eventi; assistenza 1
Cancelleria politica internazionalistiche. Conoscenza delle principali inglese discreto
all’Ufficio Stampa dell’Ambasciata e aggiornamento della
applicazioni del pacchetto informatico Windows. preferenziale
pagina Web; collaborazione alla preparazione e realizzazione
di visite ed eventi
Laureato o laureando in Giurisprudenza, Sociologia, Collaborazione consolare ed assistenza relativa ai problemi
AMBASCIATA D'ITALIA - TUNISI Francese fluente
AMB 84 B TUNISIA Scienze Politiche. Conoscenza delle principali connessi ai matrimoni misti, supporto legale connesso alla 1
Cancelleria consolare indispensabile
applicazioni del pacchetto informatico Windows. stesura di atti giuridici.

26
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione nella redazione di rapporti, analisi e studi


sulla situazione economica del Paese; sui rapporti bilaterali
Laureato o laureando in Economia e Commercio, con con l’Italia nei settori economico-commerciale e degli
specializzazione in discipline internazionalistiche e/o Francese fluente investimenti; sulla presenza imprenditoriale italiana; sui
AMBASCIATA D’ITALIA - TUNISI Ufficio comunitarie. Adeguata familiarità con gli organismi (indispensabile), progetti finanziati dall’UE. Assistenza alle delegazioni di
AMB 84 C TUNISIA 1
commerciale comunitari e loro maggiori strumenti finanziari, in inglese discreto imprenditori o di istituzioni regionali o locali. Contatti con la
particolare i fondi MEDA. Discreta conoscenza del preferenziale. Camera di Commercio Italo-Tunisna, l’ICE e le istituzioni
sistema dei finanziamenti internazionali. tunisine preposte alla promozione degli scambi commerciai
tra i due Paesi. Individuazione di ogni utile forma di
agevolazione creditizia.
Collaborazione e preparazione appunti, studi, tabelle su
Formazione economia/scienze politiche/cooperazione
argomenti relativi all'area dei Grandi Laghi. Raccolta, analisi
AMB 85 AMBASCIATA D’ITALIA - KAMPALA UGANDA allo sviluppo. Utilizzo strumenti informatici. Ottima Inglese fluente 1
e predisposizione documenti su realtà politica-economica di
conoscenza della lingua inglese scritta/parlata.
Uganda, Rwanda e Burundi.
Inserimento nell'ufficio commerciale dell'Ambasciata con
Laurea conseguita, o in corso di conseguimento, in particolare riferimento alle tematiche relative alla
Economia e Commercio o Scienze Politiche. cooperazione allo sviluppo. Analisi dei potenziali settori di
AMB 86 AMBASCIATA D’ITALIA - LUSAKA ZAMBIA Inglese fluente 1
Predisposizione per l’analisi delle tematiche economiche interesse per investimenti sul mercato zambiano da parte di
commerciali e di politica-internazionale. imprese italiane, in particolare nel campo minerario, agricolo
e turistico.
Il candidato prescelto opererà nell’ambito dell’unità affari
interni/stampa dell’Ambasciata e potrà essere incaricato tra
l’altro di: - organizzare eventi;- analizzare e redigere bravi
rapporti su problematiche attinenti la politica interna (es.
Laurea in scienze politiche ed equipollenti. Capacità
AMBASCIATA D'ITALIA - RIAD - Unità ARABIA diritti umani);Il candidato seguirà inoltre l’organizzazione di
AMB 89 A redazionali, competenze informatiche, disponibilità a Inglese buono 2
affari interni/stampa SAUDITA alcune attività culturali della Sede, anche in rapporto con le
mansioni operative.
associazioni italiane di Riad.
In considerazione delle peculiarità delle condizioni locali,
l'Ambasciata facilita il reperimento di idonee e convenienti
soluzioni abitative per i tirocinanti.

27
Ministero degli Affari Esteri

Il candidato prescelto opererà nell’ambito dell’unità


economico-commerciale dell’Ambasciata e potrà essere
incaricato tra l’altro di: -redigere brevi rapporti su specifici
aspetti dell’economia saudita;- analisi settoriale
(merceologica e regionale) degli investimenti; - collaborare
Laurea in scienze economiche o similare. Capacità alla mappatura delle presenze imprenditoriali in Arabia
AMBASCIATA D'ITALIA -RIAD - Ufficio ARABIA
AMB 89 B redazionali, competenze informatiche, disponibilità a Inglese buono Saudita e assistenza alle imprese;- curare l’organizzazione 1
Economico-Commerciale/Stampa SAUDITA
mansioni operative. di incontri o eventi. Il candidato seguirà inoltre
l’organizzazione delle attività culturali della Sede, anche in
rapporto con le associazioni italiane di Riad. In
considerazione delle peculiarità delle condizioni locali,
l'Ambasciata facilita il reperimento di idonee e convenienti
soluzioni abitative per i tirocinanti.
Capacità redazionali di appunti, rapporti e Inglese fluente,
REGNO DEL Collaborazione nei settori economico-commerciale, culturale
AMB 91 AMBASCIATA D'ITALIA- MANAMA corrispondenza in italiano, inglese e possibilmente in arabo 1
BAHRAIN e stampa.
arabo. Conoscenza programmi informatici. preferenziale.
EMIRATI Adattabilita' a nuovi ambienti, capacità di analisi e di Inglese fluente, Supporto alle attività degli uffici commerciale e culturale.
AMB 92 AMBASCIATA D'ITALIA - ABU DHABI ARABI redazione, motivazione ad organizzazione di eventi di arabo discreto Partecipazione all'organizzazione di eventi di promozione del 1
UNITI promozione. preferenziale Sistema Italia
AMBASCIATA D'ITALIA - TOKYO - Ufficio
Stampa.
Inglese fluente,
Flessibilità e adattabilità ad un lavoro d'ufficio dinamico.
Coloro che intendono candidarsi per giapponese Profilo stampa: Esame di specifici dossier politici e relazioni
AMB 94 A GIAPPONE Capacità organizzative e logistiche. Buone capacità di 1
questa sede sono vivamente invitati a discreto con la stampa giapponese ed italiana.
studio, analisi e redazione.
contattare il Ministero degli Affari Esteri preferenziale
al tel. 0636914856 - 4818 prima di
inoltrare la domanda.
AMBASCIATA D'ITALIA - TOKYO - Ufficio
commerciale. Coloro che intendono
Inglese fluente, Profilo commerciale: Segreteria della Manifestazione di
candidarsi per questa sede sono Flessibilità e adattabilità ad un lavoro d'Ufficio dinamico.
Giapponese sistema "Italia in Giappone 2009". Analisi dell'interscambio
AMB 94 B vivamente invitati a contattare il GIAPPONE Capacità organizzative e logistiche. Buone Capacità di 2
discreto commerciale con l'Italia e dei dati macroeconomici del
Ministero degli Affari Esteri al tel. studio, analisi e relazione.
preferenziale Giappone.
0636914856 - 4818 prima di inoltrare la
domanda.

28
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione per l'organizzazione di eventi culturali


Capacità di lavoro in gruppo, creatività, apertura verso Inglese fluente,
(mostre, fiere, rassegne, promozioni) e cultural-
AMB 95 AMBASCIATA D'ITALIA - AMMAN GIORDANIA altre culture, uso del computer, navigazione internet, e- arabo discreto 2
commerciali. Interazione con agenti locali e rappresentanti
mail. preferenziale
di altri Paesi.
Assistenza all'Ufficio Commerciale dell'Ambasciata e/o
all'Istituto di Cultura. Partecipazione assieme al funzionario
Comprensione ed uso fluente della lingua inglese.
AMB 97 AMBASCIATA D'ITALIA - JAKARTA INDONESIA Inglese fluente responsabile a riunioni nel settore economico-commerciale 1
Capacità di sintesi ed analisi di documenti.
e/o culturale e resoconto. Sintesi ed analisi di articoli di
giornale. Ricerche e approfondimenti di settore.
Rassegna stampa e contributo alla predisposizione di sintesi
settimanali politiche ed economiche.
Conoscenze informatiche (Microsoft Word, Microsoft Inglese fluente,
AMB 98 AMBASCIATA DITALIA - TEHERAN IRAN Supporto all'organizzazione di visite di delegazioni ufficiali. 2
Excel). farsi preferenziale
Attività di ricerca su tematiche attinenti alla politica interna
ed estera dell’Iran e al quadro macro-economico.
Collaborazione con l’Ufficio Politico e Stampa dell’Ambasciata
AMBASCIATA D'ITALIA - TEL AVIV Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere,
AMB 100 A ISRAELE Inglese fluente nel seguire i principali avvenimenti politici e mediatici 1
Ufficio politico/stampa Scienze Sociali (laureati e laureandi)
israeliani e organizzazione di eventi stampa
Collaborazione nella programmazione e realizzazione di
AMBASCIATA D'ITALIA - TEL AVIV Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere e
AMB 100 B ISRAELE Inglese fluente eventi ed iniziative culturali e nel seguire i rapporti con 1
Ufficio culturale Scienze Sociali (laureati e laureandi)
istituzioni culturali e musei israeliani
Formazione accademica nel settore delle relazioni
internazionali o della comunicazione (specializzazione
per il mondo arabo costituisce titolo preferenziale).
Il tirocinante verra’ inserito nella sezione politica e stampa
Conoscenza delle principali applicazioni informatiche di
della cancelleria diplomatica. Sotto la supervisione del Primo
uso comune. Capacità di analisi, redazionali e di sintesi. Inglese fluente,
Segretario, contribuira’ alle attivita’ di analisi e alla
Conoscenza dell’inglese (fluente). La conoscenza fluente arabo fluente
AMBASCIATA D'ITALIA - BEIRUT - predisposizione di rapporti di carattere politico; curerà
AMB 103 A LIBANO dell’arabo costituisce titolo preferenziale. La conoscenza preferenziale, 1
Ufficio politico e stampa l’aggiornamento del database sulle principali personalita’
del francese viene valutata positivamente. francese
politiche del Libano; fornirà assistenza nelle attivita’ di
NB: Si invitano i candidati, prima di presentare preferenziale
monitoraggio delle notizie di interesse dell’Ambasciata e
domanda, a leggere attentamente il sito
nella valorizzazione mediatica del “Sistema Italia” in Libano.
www.viaggiaresicuri.mae.aci.it al fine di acquisire
aggiornati elementi sulla situazione di sicurezza in
Libano.

29
Ministero degli Affari Esteri

Piena padronanza lingue straniere (francese e inglese),


scritta e orale. Il tirocinante sara’ assegnato all’Ufficio Economico-
Capacità di analisi e sintesi Commerciale dell’Ambasciata con il compito specifico di
Capacità redazionale seguire la pubblicazione del Notiziario economico-
Inglese fluente,
AMBASCIATA D'ITALIA - BEIRUT - Abilita’ informatica (in particolare Publisher, PDF) commerciale Ambasciata – ICE destinato a mondo
AMB 103 B LIBANO francese fluente, 1
Ufficio commerciale NB: Si invitano i candidati, prima di presentare economico ed imprenditoriale italiano (selezione notizie,
arabo discreto
domanda, a leggere attentamente il sito editing, contatti esterni). Sara’ inoltre chiamato a svolgere
www.viaggiaresicuri.mae.aci.it al fine di acquisire puntuali ricerche ai fini della redazione di analisi in materie
aggiornati elementi sulla situazione di sicurezza in economiche.
Libano.
Formazione in discipline economiche dello sviluppo.
Dimestichezza nell'uso degli strumenti informatici e
Collaborazione con l'Unità Tecnica Locale della Cooperazione
buone capacità di redazione.
nella gestione dei progetti di cooperazione allo sviluppo in
AMBASCIATA D'ITALIA - BEIRUT - NB: Si invitano i candidati, prima di presentare
AMB 103 C LIBANO Inglese fluente favore del Libano. Preparazione di documenti tecnici, studi e 1
Ufficio UTL domanda, a leggere attentamente il sito
approfondimenti riguardanti le attività di cooperazione nel
www.viaggiaresicuri.mae.aci.it al fine di acquisire
paese.
aggiornati elementi sulla situazione di sicurezza in
Libano.
Collaborazione nelle attività economico-commerciali (analisi
di documentazione, redazione di rapporti, contatti con
AMB 104 A AMBASCIATA D’ITALIA - KUALA LUMPUR MALAYSIA Profilo economico e conoscenze informatiche. Inglese fluente interlocutori esterni, aggiornamento del sito web, ecc.) 1
anche attraverso contatti con interlocutori locali in diversi e
qualificati ambienti.
Collaborazione nelle attività di promozione della lingua e
Capacità organizzative e di comunicazione. Conoscenze della cultura italiana e nell'organizzazione di eventi culturali,
AMB 104 B AMBASCIATA D’ITALIA - KUALA LUMPUR MALAYSIA Inglese fluente 1
informatiche. anche attraverso contatti con interlocutori locali in diversi e
qualificati ambienti.
Capacita’ di analisi della realta’ politica ed economica del
paese, interesse per il paese e l’area geografica di Attività di ricerca, analisi e redazione, in affiancamento al
AMBASCIATA D'ITALIA - SEOUL - Ufficio REPUBBLICA riferimento (Estremo Oriente), spirito di iniziativa, tutore che lo introdurrà ad enti, istituzioni ed esponenti della
AMB 109 Inglese fluente. 2
Politico DI COREA capacita’ propositive nel lavoro particolarmente in quello società civile per raccolta informazioni, sia nel settore
di squadra. Capacità di interagire costruttivamente con il politico che economico, atte ad esplicare i compiti assegnati.
personale dell'Ambasciata e con interlocutori esterni.

30
Ministero degli Affari Esteri

buone capacità redazionali in italiano ed inglese. Idonee Aggiornamento e predisposizione di schede informative in
conoscenze informatiche dei sistemi d'ufficio (Word, materia consolare; predisposizione di studi settoriali in
AMB 110 A AMBASCIATA D'ITALIA - PECHINO CINA Inglese fluente 2
Excel, Internet). Capacità d'adattamento e al lavoro di materia di diritto civile locale; collaborazione nell'attività di
gruppo. ordinaria amministrazione dell'ufficio consolare.
Predisposizione di studi settoriali su situazione politica-
Buone capacità redazionali in italiano ed inglese. Idonee
Inglese fluente, sociale della Cina. Progetto di presentazione dell'attività
AMBASCIATA D'ITALIA - PECHINO - conoscenze informatiche dei sistemi d'ufficio (Word,
AMB 110 B CINA cinese obbligatorio dell'Ambasciata al pubblico cinese. Collaborazione con 2
Segreteria dell'Ambasciatore Excel, Internet). Capacità d'adattamento e al lavoro di
discreto l'ufficio stampa dell'Ambasciata nel monitorare la stampa
gruppo.
locale.
Collaborazione con l’ufficio commerciale dell’ambasciata.
Preparazione in materia economico/commerciale. Buona Valutazione della situazione economica di Singapore. Analisi
AMB 111 AMBASCIATA D'ITALIA -SINGAPORE SINGAPORE o discreta conoscenza della lingua inglese parlata e Inglese discreto del posizionamento delle aziende italiane nel mercato di 2
scritta. Singapore. Iniziative per lo sviluppo dell’interscambio tra
Italia e Singapore.
Spiccate capacita’ informatiche, capacita’ di analisi di Inglese
Collaborazione diretta all’attivita’ del Tutor, analisi, sintesi e
informazioni e documenti, conoscenza di base delle (indispensabile)
AMB 112 AMBASCIATA D'ITALIA A DAMASCO SIRIA redazione di documenti relativi all’economia Siriana ed 1
tematiche economiche e politiche che caratterizzano il Arabo
all’attivita’ delle imprese italiane nel Paese.
Paese preferenziale
Collaborazione nell’organizzazione di eventi culturali, per
Laureato/a o laureando/a in materie umanistiche,
quanto concerne gli aspetti organizzativi, di visibilita’, di
scienze politiche, giurisprudenza, relazioni
comunicazione, predisposizione del materiale promozionale,
internazionali, scienza della comunicazione. Ottima
contatti con i partner e la campagna di promozione presso il
AMBASCIATA D'ITALIA- HANOI Ufficio cultura generale di base, spirito di iniziativa, buone Inglese fluente,
AMB 116 A VIETNAM pubblico e i media locali. Sostegno alle attivita’ di 1
Politico-Culturale-Stampa capacità redazionali e organizzative, predisposizione ai francese discreto
promozione della lingua italiana in collaborazione con la
rapporti interpersonali e al lavoro in team, ottima
sezione locale della Societa’ Dante Alighieri. Il tirocinante
conoscenza degli strumenti informatici con riferimento
dovra’ seguire i lavori del gruppo di coordinamento delle
anche a programmi di grafica.
Ambasciate UE nel settore Culturale.
Approfondimenti su alcuni aspetti nel campo economico e/o
sociale (cause ed effetti sociali conseguenti a scelte di
Formazione Universitaria in discipline tecniche
politiche di sviluppo in particolare in relazione all'attività di
(preferibilmente Ingegneria, Agraria, Scienze
Inglese fluente, lotta alla povertà ed allo sviluppo rurale). Esame ed analisi
AMBASCIATA D'ITALIA-HANOI Ufficio Ambientali), Medicina, Economia, Scienze politiche.
AMB 116 B VIETNAM francese discreto critica dei progetti di cooperazione allo sviluppo già formulati 1
UTL Cooperazione Capacità di lavoro di ricerca ed analisi in autonomia.
preferenziale o in corso di formulazione. Monitoraggio attività dei diversi
Ottima conoscenza strumenti informatici e lingua
Paesi donatori. Collaborazione nell'organizzazione di eventi e
inglese.
iniziative di visibilità, in collaborazione con gli altri Uffici
dell'Ambasciata.

31
Ministero degli Affari Esteri

Il tirocinante verrà inquadrato all'interno dell’Ufficio


commerciale ed effettuerà, prevalentemente, un'attivita' di
Il candidato deve possedere un’adeguata motivazione analisi e ricerca su temi economico-commerciali, con
AMBASCIATA D'ITALIA - CANBERRA per il settore economico-commerciale. Dovrà inoltre particolare riferimento alla legislazione australiana ed alla
AMB 118 A AUSTRALIA Inglese fluente 1
Ufficio commerciale possedere capacità di analisi, redazionali e di sintesi. E' presenza imprenditoriale italiana nel Paese. Il tirocinante
richiesta la laurea in discipline economico-giuridiche. potra’ inoltre essere chiamato a collaborare all'attivita' di
monitoraggio dei Paesi di accreditamento secondario (Fiji,
Vanuatu, PNG, Micronesia, Isole Salomone).
Il tirocinante collaborerà con l’ufficio Educazione e Cultura
conducendo una ricerca sull’attuale stato dell’insegnamento
Il candidato, preferibilmente con un profilo di della lingua italiana nell’ACT (Canberra).
formazione umanistica o in Scienze della Formazione, Sempre in raccordo con l’ufficio Educazione e Cultura, il
dovrà essere motivato per i settori della promozione tirocinante svolgerà un’attività di rilievo in termini di contatti
AMBASCIATA D'ITALIA - CANBERRA
AMB 118 B AUSTRALIA della lingua italiana e della formazione nel settore Inglese fluente esterni con i diversi interlocutori legati all’insegnamento 1
Ufficio scolastico e culturale
scolastico. Dovrà possedere capacità di analisi e di della lingua italiana (scuola elementare bilingue, scuole
sintesi nonché abilità redazionali, ed anche attitudine al superiori, college ed università) e parteciperà quindi
dialogo e alla collaborazione nelle relazioni esterne. all’azione complessiva di promozione e di diffusione della
lingua e della cultura italiane. Assisterà l’Ufficio
nell’organizzazione delle Settimana della Lingua Italiana.
Collaborazione nei settori politico ed economico della Sede,
in particolare rassegne stampa, traduzione di articoli, esame
Capacita’ redazionale, flessibilita’, ottima conoscenza
AMBASCIATA D'ITALIA - WELLINGTON NUOVA della situazione economico-finanziaria del Paese,
AMB 119 degli strumenti informatici. Titolo di studio: economia, Inglese fluente 1
Ufficio Politico-Economico ZELANDA preparazione di documenti, ricerche ed appunti, azioni per la
scienze politiche o giurisprudenza.
promozione commerciale italiana. Affiancamento al Lettore
per la realizzazione delle attivita’ culturali programmate.
Il/la tirocinante coadiuvera’ il funzionario responsabile nel
Capacità di lettura e sintesi di testi, relazioni e
seguire le varie tematiche di carattere multilaterale e
documenti sia in italiano, sia in lingua inglese. Capacità
bilaterale. In particolare, egli/ella sarà chiamato/a a
redazionali di testi, e relazioni di documenti in italiano e Inglese fluente,
contribuire all’aggiornamento e alle attivita’ di informazione
AMB 120 AMBASCIATA D'ITALIA - PRISTINA KOSOVO in inglese. Attitudine alle relazioni interpersonali. E’ francese discreto 1
relative ai vari dossiers, e a coadiuvare il funzionario
richiesta una buona conoscenza dei più diffusi software preferenziale
responsabile in riunioni e conferenze, con particolare
di elaborazione testi, fogli elettronici, navigazione in
riferimento ai settori politico-sociale, economico e della
Internet e posta elettronica.
cooperazione.

32
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione diretta con il Capo Missione per l’attività in


campo commerciale (analisi delle opportunità commerciali e
d’investimento nel sud dell’Albania; contatti con gli
Laureati/laureandi in giurisprudenza o scienze politiche o Inglese discreto, imprenditori italiani operanti nella circoscrizione e con le
CONS 1 CONSOLATO D'ITALIA - VALONA ALBANIA economia; buone capacità di analisi e redazionali; albanese discreto imprese albanesi, collaborazione nell’organizzazione di 1
padronanza degli strumenti informatici preferenziale incontri ed eventi); collaborazione con gli uffici del settore
consolare (soprattutto per i laureati in giurisprudenza)
(settore legale, notarile, assistenza consolare agli italiani,
ecc.)
Collaborazione nella mappatura della presenza istituzionale
italiana a Bruxelles
Ottime conoscenze informatiche. Capacità organizzativa Inglese fluente,
CONS 3 CONSOLATO D'ITALIA - BRUXELLES BELGIO (sedi diplomatiche, rappresentanze diplomatiche, Regioni, 1
e redazionale. Francese fluente.
Uffici di categoria, ecc.) su supporto informatico e
installazione + consultazione sul sito consolare.
Collaborazione al rilancio della promozione commerciale tra
le province di Liegi e Lussemburgo e l’Italia attraverso
Buona preparazione in campo economico-commerciale.
l'aggiornamento della mappatura della presenza
Predisposizione ai rapporti umani ed alle attività che
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - imprenditoriale italiana locale, l’analisi di tale presenza e
CONS 5 BELGIO comportano proiezione esterna. Ottime conoscenze Francese fluente 1
LIEGI Ufficio commerciale l’ideazione di eventi a carattere promozionale, allo scopo di
informatiche: word, agenda outlook, Internet, excel,
valorizzare e promuovere i contatti tra le controparti di
access.
settore belghe e italiane sia nella regione vallona che in
Italia.
Collaborazione negli adempimenti di natura amministrativo-
Conoscenza del sistema informatico. Qualità redazionali
consolare relativi al funzionamento dell'anagrafe, stato civile
CONS 6 AGENZIA CONSOLARE -GENK BELGIO ed organizzative. Capacità di inserimento nel lavoro di Inglese fluente 1
e cittadinanza. Collaborazione ad attività sociali e culturali
gruppo.
promosse a favore della collettività.
Buona preparazione giuridica, in particolare nel settore Collaborazione nelle attività consolari, in particolare stato
CONS 8 CONSOLATO GENERALE D'ITALIA-FIUME CROAZIA Inglese discreto. 2
della cittadinanza. civile e cittadinanza.
Studio della storia della Comunita’ italiana in Dalmazia e
Utilizzo del PC in particolare programmi di videoscrittura
della sua presenza in Dalmazia; studio della politica croata
e programmi per internet e posta elettronica. Inglese discreto.
di tutela delle minoranze con particolare riferimento alla
CONS 9 CONSOLATO D'ITALIA - SPALATO CROAZIA Disponibilita’ a trasferimenti anche a Zara (sede Serbo-croato 1
italiana ed ai comportamenti delle autorita’ locali dalmate;
Comunita’ Italiana). Predisposizione a rapporti preferenziale
collaborazione nella preparazione di manifestazioni culturali
interpersonali
e sociali anche con le comunita’ italiane in Dalmazia.

33
Ministero degli Affari Esteri

Conoscenza dei sistemi informatici. Buone capacità nelle


Collaborazione alle attività consolari e culturali (biblioteca,
CONS 13 CONSOLATO D’ITALIA - LILLE FRANCIA relazioni e nei contatti con il pubblico. Capacità Francese discreto 2
mediateca) e proposte di miglioramento.
organizzative.
Collaborazione mirata con i diversi settori della sede
Formazione economica e/o giuridica consolare (a titolo esemplificativo: back office dei servizi al
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - Padronanza dei mezzi informatici e di tutte le principali pubblico, collaborazione con strutture di direzione e attività
CONS 14 FRANCIA Francese fluente 1
LIONE applicazioni in uso negli uffici settore commerciale,…), consentendo così al tirocinante di
Capacità di contatti/relazione con il pubblico. avere una diretta esperienza e pratica del funzionamento di
un ufficio consolare.
Collaborazione mirata con i diversi settori della sede
Ottima conoscenza del francese.
consolare (ad esempio: back office dei servizi al pubblico,
Ottima conoscenza dei sistemi dell'informatici: word,
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - collaborazione con strutture di direzione, partecipazione a
CONS 15 FRANCIA agenda outlook, excel, internet. Francese fluente 3
MARSIGLIA progetti speciali), consentendo così al tirocinante di toccare
Senso delle relazioni e del contatto con il pubblico,
con mano il funzionamento della macchina interna di un
capacità organizzative e dinamismo.
grande ufficio pubblico all'estero.
Sotto la diretta supervisione del Console Generale, i
Conoscenze dei maggiori sistemi informatici. tirocinanti dovranno provvedere ad indicare le soluzioni per
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Buone capacità organizzative e relazionali con i conpagni Francese fluente, la completa informatizzazione dell'archivio e del protocollo
CONS 16 FRANCIA 1
METZ di lavoro. inglese discreto nonchè collaborare con i dipendenti alla realizzazione del
Predisposizione al contatto con il pubblico. progetto-Collaborare alla realizzazione dello sportello
polifunzionale
Al tirocinante sarà offerta la possibilità di collaborare in:
attività nell'ambito della promozione del made in Italy,
attraverso l’organizzazione di iniziative commerciali in
Conoscenze adeguate di diritto civile, commerciale, concerto con la locale Delegazione della Camera di
CONS 18 CONSOLATO D’ITALIA -MULHOUSE FRANCIA cittadinanza. Francese fluente Commercio Italiana per la Francia; approfondimento delle 1
Conoscenza adeguata del pacchetto Office. tematiche di stato civile e cittadinanza attraverso la
collaborazione nella gestione dei fascicoli dei connazionali.
Esperienza nell’interfaccia con operatori del settore privato
ed Amministrazioni pubbliche.
Collaborerà alle procedure connesse alla contabilità dello
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Padronanza dei mezzi informatici (Word,
CONS 20 A FRANCIA Francese discreto Stato riferite alle Rappresentanze italiane all'estero con 1
NIZZA - Ufficio Contabilità AgendaOutlook, Internet, Excel).
particolare riguardo alla gestione degli inventari.

34
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione mirata con i diversi settori della sede


consolare (ad esempio:back office dei servizi al pubblico,
collaborazione con diverse strutture di direzione,
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - Padronanza dei mezzi informatici.(Word,
CONS 20 B FRANCIA Francese discreto partecipazione a progetti speciali) consentendo al tirocinante 1
NIZZA - Ufficio Consolare AgendaOtlook,Internet, Excel).
di toccare con mano il funzionamento della macchina interna
di un grande ufficio al pubblico all’estero ( Stato
civile,anagrafe,elettorale ecc)
Collaborazione nei settori dell’assistenza e tutela dei
Laurea in Giurisprudenza e Scienze Politiche.
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - connazionali (Ufficio Notarile, Stato Civile e Cittadinanza,
CONS 21 FRANCIA Padronanza dello strumento informatico e attitudine al Francese fluente 2
PARIGI Elettorale).
lavoro di gruppo. Capacità redazionali.
Assistenza ed associazionismo.
Il/La candidato/a potrà collaborare sull'aggiornamento del
Laureato/a o laureando/a in giurisprudenza o economia
sito web del Consolato, essere di supporto a tutte le
e commercio, o scienze politiche (in ogni caso con
CONS 22 CONSOLATO D'ITALIA-TOLOSA FRANCIA Francese fluente. postazioni informatiche ed effettuare l'aggiornamento 1
specializzazione informatica) od in informatica-
informatico del settore anagrafe consolare/AIRE , stato
conoscenza software
civile.
Attività di collaborazione, sotto la direzione del Supervisore,
nel settore commerciale. Predisposizione di data-base.
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Conoscenze informatiche/ conoscenza della lingua Contatti con Enti tedeschi ed italiani per assistenza
CONS 23 GERMANIA Tedesco discreto 1
AMBURGO tedesca, sia parlata che scritta. all’attività commerciale. Elaborazione di statistiche. Controllo
della stampa specializzata. Partecipazione assieme al
funzionario responsabile a manifestazioni fieristiche.
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Conoscenza dei principali programmi informatici e Tedesco fluente Impiego di ricerche statistiche presso Ufficio scolastico e
CONS 24 GERMANIA 2
COLONIA dell'utilizzo di internet; capacità di ricerca statistica. parlato e scritto. Ufficio commerciale.
Collaborazione con l'Ufficio al pubblico in conformità con le
CONSOLATO D'ITALIA - DORTMUND
CONS 25 GERMANIA Conoscenza dei programmi informatici Word ed Excel. Tedesco fluente linee di guida del piano di comunicazione del MAE, per 1
Segreteria Console
migliorare il servizio reso al pubblico.
Il/La candidato/a dovrà collaborare nell'attività dell'Ufficio
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Buona conoscenza della lingua, conoscenza nozioni di
AIRE, all'aggiornamento dell'Anagrafe Consolare in funzione
CONS 26 A FRANCOFORTE SUL MENO Aire-Stato GERMANIA diritto civile, capacità di gestire programmi e servizi Tedesco discreto 2
dell'allineamento con i dati dei Comuni italiani, affiancherà
Civile informatici.
l'Ufficio Stato Civile.

35
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione con l'Ufficio commerciale, in particolare


CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Buona conoscenza della lingua tedesca, buona
realizzazione della mappatura della presenza imprenditoriale
CONS 26 B FRANCOFORTE SUL MENO Ufficio GERMANIA preparazione in campo economico commerciale, capacità Tedesco discreto 1
locale. Analisi del mercato e analisi di possibili settori
commerciale di gestire programmi e servizi informatici.
commerciali.
Assistenza nello svolgimento delle funzioni consolari in
collaborazione con il Console. Attività di ricerca della
presenza di imprese italiane sul territorio e censimento della
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Utilizzo programmi informatici di base, ad es. pacchetto
CONS 27 GERMANIA Tedesco discreto presenza di operatori culturali in ambito universitario e post- 1
FRIBURGO/BRISGOVIA Office e programmi di navigazione in Internet.
universitario. Analisi e studio della situazione economico-
sociale del Sud-Baden con eventuale redazione di rapporti in
materia.
Attività di back office nell’ufficio di stato civile e nell’ufficio
Conoscenza delle basi del diritto civile. Conoscenza delle dell’anagrafe consolare. Possibile collaborazione con l’Ufficio
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - basi del diritto internazionale. Discreta conoscenza del Affari Sociali (in particolare: concessione di sussidi e prestiti,
CONS 31 GERMANIA nessuna 3
MONACO DI BAVIERA tedesco. Capacità di relazionarsi con il pubblico. rapporti con gli istituti penitenziari locali) e con l’Ufficio
Flessibilità e spirito propositivo. Passaporti. Eventuale collaborazione nell’organizzazione di
eventi culturali e ricevimenti che coinvolgono il Consolato.
Buona conoscenza mezzi informatici, buona conoscenza Collaborazione nell'attività dell'Ufficio AIRE e di altri uffici
CONS 32 CONSOLATO D'ITALIA - NORIMBERGA GERMANIA Tedesco discreto 1
del tedesco. consolari.
Il tirocinante affiancherà il Console ed i vari Uffici del
Consolato (Ufficio Scuola, Anagrafe, Stato Civile,
Conoscenza di base delle attività consolari ed interesse Tedesco
CONSOLATO D'ITALIA Assistenza Sociale, Notarile, e così via) nelle loro attività di
CONS 33 GERMANIA per la storia dell'emigrazione italiana in Europa; buona discreto(preferenzi 1
SAARBRUCKEN istituto e potrà svolgere attività di ricerca -
conoscenza degli strumenti informatici. ale).
assistito dagli impiegati competenti - su un settore di suo
specifico interesse.
Collaborazione nei diversi settori di attività consolare (back
Discreta conoscenze su attività consolare e in diritto, office dei servizi al pubblico, supporto stato civile ed
AGENZIA CONSOLARE D'ITALIA -
CONS 34 GERMANIA come pure buona conoscenza degli strumenti Tedesco discreto anagrafe, aiuto in attività notarile e notifiche), permettendo 1
WOLFSBURG
informatici. Buone attitudini socio-psicologiche. così al/la tirocinante di acquisire direttamente conoscenza
della struttura e dei servizi forniti da un ufficio all’estero.
Laurea in discipline sociali. Ottima conoscenza dei
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA- REGNO Supporto alle attività dell'Ufficio legale e notarile, di
CONS 37 programmi informatici in uso (word, internet, explorer, Inglese discreto 1
EDIMBURGO UNITO segreteria, assistenza commerciale.
outlook, excel).

36
Ministero degli Affari Esteri

Apprendistato, anche attraverso moduli di lavoro pratico,


CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - REGNO Capacità di adattarsi rapidamente ad un contesto di dell’attività consolare. Idee, proposte ed esperienze di nuovi
CONS 38 A Inglese discreto 3
LONDRA UNITO lavoro all’estero. Buona base culturale. modi di organizzazione del servizio e dei contatti tra la
comunità italiana all’estero e l’Italia.
Capacità di tenere le comunicazioni con il pubblico.
Buona cultura di base, flessibilità, autonomia. Ottima Supporto nei contatti telefonici, di posta elettronica e di
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - REGNO
CONS 38 B conoscenza dei principali applicativi del pacchetto Inglese fluente sportello con il pubblico: docenti, genitori, scuole e 1
LONDRA UNITO
Office/Publisher. Sono graditi tirocinanti interessati a istituzioni britanniche.
tematiche educative e scolastiche.
Collaborazione nel settore anagrafico e statistico,
REGNO Laureati/laureandi in discipline sociali, economiche o Inglese fluente o
CONS 39 CONSOLATO D'ITALIA - MANCHESTER aggiornamento dei dati. Settore economico. 2
UNITO informatiche. discreto
Settore sociale-legale.
Collaborare alle attività dell'Ufficio Economico-Commerciale,
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - SAN russo fluente,
FEDERAZIO Buona conoscenza della lingua e della cultura russa; contribuendo all'aggiornamento della mappa
CONS 47 A PIETROBURGO -Ufficio Economico- inglese 1
NE RUSSA capacità di gestire sistemi informatici. dell'imprenditorialità italiana e all'organizzazione delle visite
Commerciale preferenziale
e degli eventi promozionali.
russo fluente, Collaborare alle attività dell'Ufficio Culturale, partecipando
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - SAN FEDERAZIO Buona conoscenza della lingua e della cultura russa;
CONS 47 B inglese alla realizzazione delle manifestazioni, curando la traduzione 1
PIETROBURGO Ufficio cultura e stampa NE RUSSA capacità di gestire i servizi informatici.
preferenziale. di articoli dal russo per la rassegna stampa quotidiana.
Laureando o neo-laureato in diritto o nel campo delle
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - Collaborazione nei settori della cittadinanza, del notarile e
CONS 50 A SPAGNA scienze sociali, con buone conoscenze informatiche. Spagnolo fluente 1
BARCELLONA dell’assistenza sociale. Esame delle varie casistiche.
Preferibile una buona conoscenza di diritto privato.
Laureando o neo-laureato in discipline giuridico-sociali o
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - Collaborazione nelle attivita’ nell’ambito dell’Ufficio Relazioni
CONS 50 B SPAGNA della comunicazione, con buone conoscenze Spagnolo fluente 2
BARCELLONA con il pubblico.
informatiche. Predisposizione ai contatti interpersonali.
Collaborazione nel settore dell’assistenza sociale con
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - Laureando o neo-laureato in sociologia o psicologia, con particolare riguardo alla possibilità di approfondire le
CONS 50 C SPAGNA Spagnolo fluente 1
BARCELLONA buone conoscenze informatiche. tematiche relative all’assistenza ai detenuti. Esame delle
varie casistiche.
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA- tedesco discreto
CONS 53 SVIZZERA Capacità organizzative e di analisi Studio ed analisi delle pratiche inerenti i servizi consolari. 2
BASILEA preferenziale

37
Ministero degli Affari Esteri

Conoscenza dei principali software applicativi (word, Il candidato dovrà collaborare all’aggiornamento del sito
excel, access); internet del Consolato d’Italia in Ginevra; egli dovrà inoltre
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA-
CONS 56 A SVIZZERA di preferenza, corso di studi (anche non terminato) in Francese discreto collaborare all’istituzione di un settore commerciale del 1
GINEVRA
economia aziendale o economia e commercio; Consolato, e curare e promuovere i rapporti con le imprese
capacità di lavorare in gruppo. italiane esistenti a Ginevra.
Conoscenza dei principali software applicativi (word,
Il candidato dovrà collaborare all’organizzazione e alla
excel, access);
gestione dei corsi di lingua e cultura italiana attivati nel
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - di preferenza, corso di studi universitari (anche non
CONS 56 B SVIZZERA Francese discreto Cantone di Ginevra, in coordinamento con l’Ufficio scolastico 1
GINEVRA terminato) in materie umanistiche o sociali;
del Consolato. Collaborazione all’organizzazione di eventi e
capacità di lavorare in gruppo e disponibilità a lavorare a
manifestazioni culturali italiane.
contatto con il pubblico.
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA- Capacità organizzative di eventi culturali ed associativi e
CONS 57 A SVIZZERA Francese fluente. Collaborazione nel settore culturale 1
LOSANNA- Settore culturale beneficio della collettività italiana e svizzera.
Collaborazione nel settore dell'assistenza ai connazionali nel
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA-
settore giuridico notarile con riferimento, in particolare, ai
CONS 57 B LOSANNA. SVIZZERA Proprie del settore Francese fluente. 1
compiti relativi all'assistenza e cooperazione giudiziaria,
Settore giuridico notarile
giurisdizione volontaria e notariato.
CONSOLATO D'ITALIA Conoscenze dei programmi informatici di corrente Curare le attività commerciali e culturali in stretta
CONS 60 SVIZZERA Tedesco discreto 1
SAN GALLO utilizzo collaborazione con il Console
Collaborazione a tutta l'attività consolare ed in particolare
Abilità di lavoro in team ristretto; capacità comunicative
gestione dei programmi messi a disposizione per verifiche
e di relazioni interpersonali; grande senso di Francese discreto,
CONS 61 AGENZIA CONSOLARE D'ITALIA – SION SVIZZERA ed aggiornamento dati italiani residenti nella circoscrizione, 1
responsabilità e di riservatezza; dimestichezza utilizzo tedesco discreto
trasmissione atti di stato civile;comunicazioni telefoniche o
del computer.
per iscritto con autorità italiane e locali.
Collaborazione con l’Ufficio polifunzionale del Consolato
Generale, con particolare riferimento alle attività connesse
all’aggiornamento dell’anagrafe consolare ed alle traduzioni
Attitudine al lavoro di gruppo ed alle relazioni di atti di stato civile e diplomi, nonché alla predisposizione di
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Tedesco e/o
CONS 63 SVIZZERA interpersonali in generale; spirito di collaborazione. elaborati informatici in word, access ed excel. Collaborazione 3
ZURIGO francese discreto.
Interesse alle problematiche dell'emigrazione. con altri Uffici consolari attivi nel settore dell'assistenza ai
connazionali (rapporti con associazioni, programmi, culturali,
etc.). Collaborazione con l'Ufficio Commerciale.
Collaborazione con le Segreteria del Console Generale.

38
Ministero degli Affari Esteri

Corsi di laurea di 1*/2* livello in Scienze Forestali e


Ambientali con eventuali corsi formativi nelle
problematiche relative all’Ambiente e suoi effetti sui
processi industriali//
Corsi di laurea di 1*/2* livello in Economia/Finanza o
Sc. Politiche/Sc. Internazionali con eventuali corsi Collaborazione nelle diverse attivita’ dell’Ufficio Commerciale
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA -
formativi nei sistemi bancari dell’UE // o con eventuali Inglese discreto, / Preparazione di schede settoriali settore economico-
ISTANBUL-
CONS 64 TURCHIA corsi formativi o di specializzazione delle vie di turco discreto commerciale / Contatti con Camere di Commercio ed Enti 3
Ufficio Commerciale, Ufficio relazioni con
comunicazione in Europa (Grandi Assi infrastrutturali preferenziale economici pubblici e privati locali. Collaborazione nelle
il pubblico
europei) // o con eventuali corsi di approfondimento su diverse attivita’ dell’Ufficio Consolare.
tematiche relative all’energia.
Corsi di laurea di 1*/2* livello in Economia/Finanza o
Sc. Politiche/Sc. Internazionali con eventuali corsi
formativi nelle problematiche relative alla adesione della
Turchia all’UE.
Capacitá di analisi economica e di mercato.
Capacitá di costruire, analizzare ed interpretare Studio sulla possibilitá di cooperazione nei settori
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA-BAHIA
CONS 67 ARGENTINA statistiche. spagnolo fluente economico, commerciale, culturale e consolare tra l´Italia e 1
BLANCA
Capacitá organizzative e relazionali. la Circoscrizione consolare di Bahía Blanca.
Possesso di abilitá informatiche.
Trattandosi di una sede tecnologicamente molto avanzata
Profonda conoscenza, tanto pratica quanto teorica, in
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA viene richiesto quanto segue: 1) frequente aggiornamento
CONS 68 ARGENTINA materia informatica spagnolo discreto 2
BUENOS AIRES della pagina web; 2) consulenza informatica; 3) ricerche in
Conoscenza della lingua spagnola
materia di anagrafe e di connazionali residenti.
Collaborazione nei settori dell'attività consolare non
strettamente riservati al personale di ruolo (ad esempio
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA- Buone capacità di analisi e di redazione testi. Ottima
CONS 70 ARGENTINA Spagnolo discreto nell'utilizzo delle nuove tecnologie: "web site building " e 2
CORDOBA capacità di utilizzo del computer.
firma digitale; collaborazione nelle relazioni con esterni quali
Comites, associazioni e rete consolare onoraria dipendente).
Collaborazione nei diversi settori della sede consolare (ad
Buona conoscenza lingua spagnola. Capacità di utilizzare
esempio: back office dei servizi al pubblico; collaborazione
programmi informatici. Attitudine al lavoro di gruppo;
AGENZIA CONSOLARE D'ITALIA - con strutture di direzione; partecipazione all’organizzazione
CONS 73 ARGENTINA capacità di analisi e di problem solving; capacità Spagnolo fluente 1
LOMAS DE ZAMORA di eventi particolari) consentendo così al tirocinante di
organizzativa; adattabilità e buona disposizione nei
toccare con mano il funzionamento della macchina interna di
confronti del restante personale.
un ufficio pubblico all’estero.

39
Ministero degli Affari Esteri

I/Le candidati/e potranno collaborare con il Console


nell'organizzazione di eventi culturali e/o di promozione
CONS 74 CONSOLATO D'ITALIA MAR DE PLATA ARGENTINA Buona conoscenza dei principali strumenti informatici Spagnolo fluente 2
economico-commerciale. Potranno curare ricerche ed
indagini statistiche sulla collettività italiana a Mar del Plata
Capacitá relazionali e disponibilità al lavoro di gruppo e
CONSOLATO DI PRIMA CLASSE - Applicazione a livello collaborativo con trattazione delle
CONS 75 ARGENTINA alla soluzione di problemi complessi. Spagnolo fluente 2
MENDOZA posizioni relative ai settori di ricostruzione pratiche.
Conoscenza sistemi informatici.
Apprendimento degli aspetti organizzativi di un Consolato
Generale; in parte su un "manuale", con redazione di nuovi
capitoli; approfondimenti sull'emigrazione italiana in
Capacità di utilizzo del pacchetto Office (soprattutto
Argentina e sul Consolato Generale (scritti e statistiche);
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA- Word ed Excel); conoscenza adeguata della lingua
CONS 77 ARGENTINA Spagnolo discreto organizzazione di eventi culturali;visita ad istituzioni italiane 2
ROSARIO spagnola (è sufficiente una buona capacità di lettura);
(Camera di Commercio,Comites, Patronati,Associazioni,
capacità di redazione in lingua italiana.
Dante Alighieri).
Si segnala che é stata attivata una convenzione con una
compagnia di taxi per il trasporto da Buenos Aires.
Buone conoscenze di Microsoft Word ed Excel e di
internet. Buone doti relazionali. Capacità d´integrazione
CONSOLATO D'ITALIA - BELO in un gruppo di lavoro. Collaborazione nei settori relazioni con il pubblico,
CONS 79 BRASILE Portoghese fluente 1
HORIZONTE Conoscenza delle principali norme riguardanti la cittadinanza ed AIRE.
presenza degli italiani all´estero, in particolare sulle
modalitá di acquisizione della cittadinanza italiana
Il tirocinante opererà nel settore della promozione della
lingua e cultura italiana e della formazione nel settore
Formazione umanistica e Scienze della Formazione.
scolastico. Collaborerà con il Dirigente Scolastico nelle
Competenza nell'uso di programmi informatici quali
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - attività di preparazione di documenti connessi con
CONS 85 BRASILE Word, Excel e i programmi di posta elettronica. Portoghese fluente 2
PORTO ALEGRE l'insegnamento della lingua italiana. Parteciperà inoltre al
Conoscenza della lingua portoghese. Attitudine a
sostegno delle attività didattiche, curriculari ed
stabilire contatti con interlocutori esterni.
extracurriculari nelle scuole locali dove è previsto
l'insegnamento dell'italiano.

40
Ministero degli Affari Esteri

L’attività principale consisterà nella collaborazione della


Uso del computer (Microsoft Office, in particolare Word gestione delle attività culturali, Inoltre, in linea con l. art. 3
ed Excel) Inglese discreto. della Convenzione MAE-CRUI, il candidato selezionato potrà
CONSOLATO D'ITALIA - RECIFE - Ufficio
CONS 86 BRASILE Capacità di lavoro in squadra Portoghese acquisire una conoscenza concreta dell’attività degli altri 1
personale
Capacità di relazionamento con persone di diverse preferenziale singoli uffici (visti, anagrafe, cittadinanza, sociale, ecc.)
estrazioni sociale e culturale. mediante la partecipazione diretta, anche se breve e
esemplificativa, alle attività dei suddetti.
Collaborazione nella creazione di una banca dati per l’Ufficio
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA- RIO Portoghese
CONS 87 A BRASILE Buona conoscenza dei servizi informatici commerciale; brevi ricerche di mercato; aiuto nell’assistenza 1
DE JANEIRO -Ufficio commerciale discreto
dei vari operatori italiani e brasiliani
Collaborazione nell'aggiornamento della pagina web del
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA- RIO
Portoghese Consolato Generale; collaborazione nel settore della stampa
CONS 87 B DE JANEIRO - Ufficio commerciale e BRASILE Buona conoscenza dei servizi informatici 1
discreto e informazione;
assistenza
aiuto alla Segreteria del Console Generale
Aiuto alla predisposizione delle pratiche di assistenza dei
connazionali residenti negli Stati di Rio de Janeiro, Bahia e
Espirito Santo; aggiornamento della banca dati per l’Ufficio
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA-RIO Portoghese Assistenza;
CONS 87 C BRASILE Buona conoscenza dei servizi informatici 1
DE JANEIRO- Ufficio assistenza discreto aiuto agli assistiti e collaborazione nella stesura delle
pratiche amministrative.

Capacità di gestione di progetti in autonomia.


CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - SAN Portoghese I tirocinanti dovranno seguire progetti di ricerca legati a vari
CONS 88 BRASILE Capacità di contatto con il pubblico. 2
PAOLO discreto. aspetti del lavoro consolare ed alla customer satisfaction.
Conoscenza informatica di buon livello.
Francese discreto,
Collaborazione con il Funzionario responsabile delle
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Conoscenze informatiche adeguate alla gestione di inglese
CONS 91 CANADA operazioni di aggiornamento e bonifica dell’anagrafe 1
MONTREAL banche dati. preferenziale
consolare.
discreto

41
Ministero degli Affari Esteri

Realizzazione di studi di settore finalizzati ad individuare


opportunità economiche per il sistema italiano delle piccole e
medie imprese (PMI). Rapporti con la Camera di Commercio
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Inglese fluente italiana e con le istituzioni economiche locali. Il candidato
CONS 93 CANADA Formazione economico - internazionale. 1
VANCOUVER scritto e parlato sarà prevalentemente impiegato nella collaborazione con
l'Ufficio Commerciale del Consolato Generale ed a supporto
delle eventuali iniziative che esso dovesse intraprendere su
sollecitazione del Console Generale.
Laureati o laureandi in discipline umanistiche. Buone Collaborazione con il Dirigente Scolastico attraverso:
capacità di comunicazione verbale e scritta in italiano ed predisposizione di relazioni, comunicazioni, atti, elenchi e
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - in inglese. Conoscenza dei principali programmi banche dati relativi all’insegnamento della lingua
CONS 96 A STATI UNITI Inglese fluente 1
BOSTON Ufficio Scolastico informatici (Microsoft Office), di internet e della posta italiana;aggiornamento del sito web dell’Ufficio Scolastico;
elettronica. Capacità redazionali e di sintesi. Capacità di collaborazione nei contatti esterni con gli Enti Gestori, le
svolgere mansioni di segreteria. Università, le scuole locali e la Comunità.
Il tirocinante coadiuvera’ il capo dell’Ufficio consolare in
attivita’ di studio, ricerca e di promozione del made in Italy
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA -
CONS 96 B STATI UNITI Laureando o laureato in discipline economiche. Inglese fluente nel settore economico –commerciale, anche attraverso 1
BOSTON
l’elaborazione di analisi di mercato e l’organizzazione di
missioni imprenditoriali in questa circoscrizione consolare.
Presso l'Ufficio Scolastico la/il tirocinante, seguendo le
indicazioni del Dirigente Scolastico, svolgerà attività di
Laureato/a in studi umanistici con adeguate conoscenze
monitoraggio delle attività didattiche, curriculari ed
del panorama culturale italiano e della lingua inglese.
extracurriculari e dei progetti in atto nei corsi di lingua e
La/il tirocinante presso l'Ufficio Scolastico deve
cultura italiana delle scuole di ogni ordine e grado presenti
auspicabilmente possedere capacità di analisi e
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - nella Circoscrizione Consolare e, ove necessario, delle
confronto critico di informazioni e dati, capacità di Inglese fluente
CONS 98 A CHICAGO STATI UNITI attività e delle iniziative di collaborazione tra l'Ufficio 1
riorganizzare e sintetizzare le informazioni in tabelle e indispensabile
Ufficio Scolastico Scolastico e i Dipartimenti di Italianistica delle Università di
relazioni finali. Buone conoscenze informatiche. Capacità
Chicago e dell'Illinois e/o degli altri Stati della Circoscrizione
di comunicazione verbale e scritta in inglese con un
Consolare; si occuperà della documentazione da allestire e
pubblico composto in prevalenza da insegnanti e
delle informazioni al pubblico e collaborerà all'assistenza agli
studenti.
Enti Gestori dei corsi di lingua e cultura italiana negli Stati di
competenza di questa Circoscrizione.

42
Ministero degli Affari Esteri

Presso l'Ufficio del Capo Missione, la/il candidata/o


Laureata/o in Scienze della Comunicazione o in Scienze coadiuverà il Capo Missione nelle attività di comunicazione
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Politiche. Necessaria l'ottima conoscenza dell'inglese e la pubblica del Consolato (es. aggiornamento sito web,
CONS 98 B STATI UNITI Inglese fluente 1
CHICAGO Ufficio del Console Generale massima dimestichezza con i principali strumenti edizione newsletter, rassegna stampa, redazione comunicati
informatici di ufficio. e discorsi), comprese le iniziative di customer care connesse
con l'erogazione dei servizi consolari.
Il tirocinante collaborerà nel settore della promozione
commerciale e nell'aggiornamento della presenza di imprese
Formazione preferibilmente di carattere economico - italiane nella circoscrizione consolare, in particolare in
CONSOLATO DI PRIMA CLASSE D'ITALIA commerciale, con conoscenze in materia di promozione Michigan e Ohio.
CONS 99 STATI UNITI Inglese fluente 1
- DETROIT commerciale. Capacità di utilizzo delle principali Il tirocinante collaborerà, altresì, con l'Ufficio Scolastico del
applicazioni informatiche. Consolato per ciò che riguarda l'insegnamento della lingua
italiana nei vari ordini di scuole. Sarà, inoltre, chiamato ad
interessarsi delle attività culturali del consolato.
Buona conoscenza del pacchetto MS Office (Word, Excel,
Collaborazione alle attività dell’Ufficio Culturale. Contatti con
Power Point, Access, Outlook) e degli strumenti correlati
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - musei, teatri ed altre istituzioni culturali di Houston e della
CONS 100 A STATI UNITI alla rete Internet. Capacità relazionali e di sintesi; buona Inglese fluente 1
HOUSTON - Ufficio culturale circoscrizione consolare. Partecipazione alla pianificazione ed
cultura generale; capacità di redazione in italiano ed in
organizzazione delle attività culturali della circoscrizione.
inglese.
Collaborazione al settore economico dell'Ufficio, con
Buona conoscenza del pacchetto MS Office (Word, Excel,
particolare riguardo alle questioni concernenti l'energia ed i
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Power Point, Access, Outlook) e degli strumenti correlati
trasporti. Partecipazione a seminari economici; redazione di
CONS 100 B HOUSTON - Ufficio economico- STATI UNITI alla rete Internet. Capacità relazionali e di sintesi; buona Inglese fluente 1
ricerche su specifiche questioni economiche di attualità in
commerciale cultura generale; capacità di redazione in italiano ed in
Texas e negli Stati Uniti; contatti con imprese italiane e
inglese.
locali e con le associazioni di categoria.
Programma extender. Collaborazione nell'organizzazione di
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA- LOS Conoscenze informatiche
eventi promozionali; traduzioni dall'inglese all'italiano e
CONS 101 A ANGELES - Ufficio economico STATI UNITI Capacita’ redazionali/comunicative/organizzative Inglese fluente. 1
viceversa; mappatura degli investimenti italiani; ricerche
commerciale Capacita’ di lavorare autonomamente
commerciali.

43
Ministero degli Affari Esteri

Contatti con rappresentanti del sistema scolastico e


universitario per la promozione della lingua e cultura italiana
nelle scuole di ogni ordine e grado della circoscrizione
Uso degli strumenti informatici (internet, posta consolare
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - LOS elettronica,Word, Excel) Contatti con rappresentanti del sistema universitario locale
CONS 101 B STATI UNITI Inglese fluente 1
ANGELES - Ufficio scolastico Capacità relazionali/redazionali/comunicative per la promozione dei corsi di lingua e cultura italiana, con
Conoscenze generali sulla didattica delle lingue straniere particolare riguardo ai processi di conseguimento delle
abilitazioni all’insegnamento.
Collaborazione con l’ufficio nella raccolta dati e redazione di
statistiche.
Gestione della rete di contatti con enti gestori di corsi di
lingua italiana, scuole, comunità e università.
Collaborare con il dirigente scolastico nella predisposizione
Laureata/o o laureanda/o in materie umanistiche con delle molteplici pratiche, relazioni, comunicazioni ed atti
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA – qualche esperienza di insegnamento della lingua italiana amministrativi; archiviazione delle pratiche, duplicazione di
CONS 102 B STATI UNITI Inglese discreto 1
MIAMI-Ufficio scolastico come lingua straniera. Conoscenze informatiche e uso di documenti, predisposizione di elenchi e banche dati relativi
internet. Competenze redazionali e organizzative. all’insegnamento della lingua italiana nella circoscrizione
Consolare, catalogazione e riordino del materiale didattico,
cartaceo ed audiovisivo, nonche` della modulistica in uso
per i corsi di lingua italiana.
1) Analisi delle reali capacità di comunicazione della sede di
Newark: tramite il sito internet, i giornali e le reti radio-
televisive (conoscenze specifiche: preferibile Laurea in
Scienze della Comunicazione o Sociologia).
2) Studio sui casi più frequenti per quanto riguarda il settore
legale-notarile della sede di Newark, anche in vista della
preparazione di appositi "modelli standard" (conoscenze
Capacità redazionali (sintesi e analisi) in italiano e in
specifiche: preferibile Laurea in Giurisprudenza o in Scienze
inglese. Conoscenze informatiche di base (Ms Office,
CONS 103 VICE CONSOLATO D'ITALIA - NEWARK STATI UNITI Inglese fluente Politiche). 2
Outlook, Explorer). Conoscenze specifiche (vedi
3) Studio delle principali opportunità e dei principali settori
descrizione attività).
di investimento in New Jersey per le imprese italiane
(conoscenze specifiche: preferibile Laurea in Economia o in
Scienze Economiche).
4) Studio dell'insegnamento della lingua italiana nelle
principali Università dello Stato del New Jersey (conoscenze
specifiche: preferibile Laurea in Lettere, oppure Lingue
Straniere, oppure Scienze Politiche).

44
Ministero degli Affari Esteri

Organizzazione di eventi culturali/promozionali anche di


Ottima cultura generale. Preparazione universitaria in concerto con le istituzioni italiane aventi sede a New York.
scienze politiche/relazioni Collaborazione nelle attivita’ di preparazione di visite di
internazionali/giurisprudenza/economia/scienze delegazioni italiane. Collaborazione nelle attività attinenti
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - NEW
CONS 104 STATI UNITI sociali/comunicazione. Ottima capacità di redazione in Inglese fluente alla diffusione della lingua italiana (contatti con università, 3
YORK
italiano e inglese. Propensione alle relazioni pubbliche e istituzioni, studenti, etc.) Collaborazione con l’ufficio stampa
al lavoro in team. Conoscenza dei programmi base di del Consolato Generale. Collaborazione nelle attività relative
Windows. ai contatti con la collettività italiana in loco. Attività di studio
di tematiche attinenti alla collettività ed istituzioni locali.
Si richiede competenza in ambito informatico intesa non
come capacita’ tecnica di intervento sulle macchine e sulla
rete del Consolato ma soprattutto come disponibilita’ alla
Laureato o laureando in discipline scientifiche o
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - collaborazione nella stesura di un progetto globale di utilizzo
CONS 105 A STATI UNITI umanistiche con ottima conoscenza delle nuove Inglese fluente 1
FILADELFIA delle tecnologie piu’ recenti che comprenda l’uso del web e
tecnologie informatiche e multimediali.
degli strumenti multimediali per una migliore offerta del
servizio consolare e per un migliore supporto alla proposta
culturale.
Il tirocinante collaborera’ con l’Ufficio consolare nei settori
CONSOLATO GENEFRALE D'ITALIA - della promozione commerciale, di ricerche di mercato e
CONS 105 B STATI UNITI Laureato o laureando in economia e commercio Inglese fluente 1
FILADELFIA dell’aggiornamento della presenza di imprese italiane e
associazioni di categoria nella circoscrizione consolare.
Laureato o laureando in materie umanistiche con
Collabora con il Dirigente Scolastico nella rilevazione dei
capacita’ organizzative. E’ richiesta una buona
dati, nella compilazione di elenchi, alla redazione delle
conoscenza di MS Word, MS Excel, MS Power point e
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - SAN statistiche. Collabora nell’organizzazione degli eventi anche
CONS 106 A STATI UNITI nell’uso della posta elettronica. Sa scrivere fluidamente Inglese discreto 1
FRANCISCO Ufficio scolastico fuori sede. Collabora al normale lavoro di ufficio
in Italiano.
(archiviazione, duplicazione, scrittura lettere). Redige la
Costituiscono titolo preferenziale la capacita’ di scrivere
newsletter sotto la direzione del Dirigente Scolastico.
correttamente in Inglese e la conoscenza di Publisher
In collaborazione con il coordinatore del settore consolare: -
Ottima conoscenza degli strumenti informatici; Capacità aggiornamento della modulistica e delle informazioni
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - SAN di organizzarsi e di lavorare in autonomia disponibili nel sito web - predisposizione di materiale di
CONS 106 B STATI UNITI Inglese discreto 1
FRANCISCO Ufficio consolare Spiccato interesse per le problematiche della carattere informativo sui servizi consolari - analisi
comunicazione. dell’utilizzo dell’assistente virtuale disponibile sul sito web da
parte degli utenti dei servizi consolari.

45
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione con il personale assegnato ai vari servizi


consolari prevalentemente per la gestione dei dati rivolti
Conoscenze di carattere giuridico, storico, sociale all'opera di bonifica dell'anagrafe consolare e per gli
(problematiche connesse ai fenomeni migratori). inserimenti dati ai fini della it.card; appoggio all'ufficio
CONS 108 A CONSOLATO D'ITALIA - MONTEVIDEO URUGUAY Spagnolo fluente 1
Capacità per la gestione ed organizzazione di un assistenza per l'organizzazione di un database degli indigenti
database ed in genere degli strumenti informatici. qui residenti e per la trattazione di casi umanitari.
Aggiornamento del sito internet del consolato.
Aggiornamento e sistemazione pratiche.
Collaborazione con il Console per l'organizzazione di eventi
culturali o sociali proposti da questo Consolato e per la
redazione e di varia corrispondenza e comunicazioni dirette
Conoscenze di carattere letterario-linguistico-artistico.
CONS 108 B CONSOLATO D'ITALIA - MONTEVIDEO URUGUAY Spagnolo fluente alla collettività. Aggiornamento del sito internet del 1
Conoscenze in genere degli strumenti informatici.
consolato. Qualora necessario il tirocinante potrà coadiuvare
il dirigente scolastico per le iniziative rivolte alla promozione
ed all'insegnamento della lingua italiana.
- BUONA CONOSCENZA DEI SISTEMI OPERATIVI
INFORMATICI: WINDOWS, INTERNET, Varie - Collaborazione nel settore dello stato civile (
Inglese fluente,
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - -NOZIONI DI DIRITTO AMMINISTRATIVO/CONSOLARE prevalentemente ) e dell’Uffici Visti.
CONS 113 EGITTO arabo 1
ALESSANDRIA D'EGITTO - NOZIONI DELLA NORMATIVA SCHENGEN ( VISTI ) - Dipendendo dall’attitudine del tirocinante, possibilita’ di
preferenziale
- CAPACITA DI INTERAGIRE POSITIVAMENTE CON fare pratica in altri settori.
L’AMBIENTE DI LAVORO E LOCALE.
Collaborazione con la Sezione consolare, in particolare nella
mappatura dei connazionali e delle imprese italiane presenti
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - Buona capacità redazionale. nella circoscrizione, oltre che nelle attività di assistenza
CONS 118 MAROCCO Francese fluente 1
CASABLANCA Buone conoscenze informatiche. sociale, di stato civile e di notariato.
Analisi dei flussi migratori dal Marocco all’Italia e supporto al
personale incaricato della gestione dei visti d’ingresso.
Cinese fluente, Collaborazione con il lettore di italiano presso l’università di
REPUBBLICA Laurea in lingue orientali. Sensibilità ed attenzione alle
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - inglese lingue straniere nella catalogazione e ricerca del materiale
CONS 125 A POPOLARE tematiche di attualità ed alla cultura cinese. Capacità di 1
CANTON preferenziale cartaceo e audiovisivo propedeutico ai corsi di lingua
CINESE adattamento.
fluente italiana.
Cinese fluente, Collaborazione con gli uffici commerciale e culturale del
REPUBBLICA Laurea in lingue orientali. Sensibilità ed attenzione alle
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA inglese Consolato Generale nell'organizzazione locale degli eventi di
CONS 125 B POPOLARE tematiche di attualità ed all'economia ed alla cultura 1
CANTON preferenziale promozione culturale e commerciale. Contatti con le
CINESE cinese. Capacità di adattamento.
fluente controparti locali.

46
Ministero degli Affari Esteri

Buone capacità redazionali in italiano ed in inglese.


Collaborazione nell'assistenza agli operatori commerciali
Adattabilità e rapidità d'inserimento nella realtà di Hong
italiani e collaborazione con le attività della sezione
Kong. conoscenza di macroeconomia e di analisi
REPUBBLICA commerciale del consolato generale (stesura di periodici
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA-HONG finanziaria. Conoscenza del pacchetto Microsoft Office e inglese fluente
CONS 126 POPOLARE rapporti economici; attività di ricognizione delle opportunità 1
KONG dei principali software di navigazione/gestione della obbligatorio
CINESE di investimento italiane ad Hong Kong). Interazione con gli
posta elettronica in internet e gestione delle pagine web
altri rappresentanti del "Sistema Italia" ad Hong Kong (ICE,
al fine di aggiornare il sito del consolato. Curiosità e
Camera di Commercio Italiana).
vivacità intellettuale.
Formazione di natura storica o umanistica. Idonee
conoscenze informatiche sistemi di ufficio (Word, Excel). Realizzazione di uno studio-ricerca sulla storia della
REPUBBLICA Inglese fluente,
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - Capacità di sintesi e redazione di studi e documenti. presenza italiana in Shanghai, anche presso istituzioni e
CONS 127 POPOLARE cinese fluente 1
SHANGHAI Capacità di adattamento, versatilità, disponibilità alle centri locali. Collaborazione generale nelle attività e nei
CINESE preferenziale
relazioni esterne, e al lavoro d'equipe. Spirito di programmi dell’Istituto Italiano di Cultura.
iniziativa. Facilità nei rapporti umani.
Conoscenze di storia contemporanea, scienze politiche,
con particolare riferimento alle tematiche mediorientali e
Inglese fluente,
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - GERUSALEM ai rapporti tra UE-mondo arabo. Conoscenze Coadiuvare il supervisore e assisterlo nella partecipazione a
CONS 128 arabo 2
GERUSALEMME ME informatiche, capacità organizzative e relazionali, riunioni, conferenze eventi esterni.
preferenziale
versatilità e adattabilità ambientale. Preferenza per
laureati in discipline di accesso al concorso diplomatico.
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA -
OSAKA
Capacità di analisi e sintesi. Attitudine a lavorare in Preparazione di lettere, messaggi, documentazione, ricerche
Inglese fluente,
Coloro che intendono candidarsi per gruppo. Buona preparazione economica sul Giappone. relative all'attività dell'ufficio. Monitoraggio di riviste e siti
CONS 129 GIAPPONE giapponese 1
questa sede sono vivamente invitati a Padronanza dei sistemi informatici e di Internet. Buona sull'area di competenza. Assistenza dei funzionari dell'Ufficio
preferenziale
contattare il Ministero degli Affari Esteri conoscenza della lingua inglese orale e scritta. nei meeting con le Istituzioni locali.
al tel. 0636914856 - 4818 prima di
presentare la domanda.
Progetto di ricerca su “Arte e creativita’ come strumento e
Competenza informatiche generali, competenza
CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - motivazione per la conoscenza della cultura italiana e il suo
CONS 138 AUSTRALIA linguistiche Inglese fluente 1
BRISBANE rinnovato apprezzamento da parte delle seconde e terze
studi in ambito artistico e di promozione culturale
generazioni di italiani all’estero.
Spiccate capacità di analisi, adattamento e
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - comunicazione interculturale; buone conoscenze Studio delle dinamiche economico-commerciali tra Italia ed
CONS 141 A AUSTRALIA Inglese fluente 1
SYDNEY informatiche. Capacità relazionali; approfondita Australia ed in particolare del nuovo Galles del Sud
conoscenza della lingua inglese.

47
Ministero degli Affari Esteri

Spiccate abilità di analisi, adattamento e comunicazione


CONSOLATO GENERALE D'ITALIA - Studio della dinamiche politico-sociali dell'Australia ed in
CONS 141 B AUSTRALIA interculturale; buone conoscenze informatiche; capacità Inglese fluente 1
SYDNEY particolare del Nuovo Galles del Sud.
relazionali; approfondita conoscenza della lingua inglese.
Spiccate capacità di analisi, adattamento e
Collaborazione nel settore della promozione della lingua
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA - comunicazione interculturale; buone conoscenze
CONS 141 C AUSTRALIA Inglese fluente italiana nel Nuovo Galles del sud: studi, analisi, eventi, 1
SYDNEY informatiche; capacità relazionali; approfondita
iniziative.
conoscenza della lingua inglese.
- Capacità redigere rapporti e documenti - Interagire
CONSDIPL CONSIGLIERE DIPLOMATICO presso Inglese fluente, Assistenza alle attività e ai contatti svolti dal Consigliere
con entità pubbliche e private
BENICULTURAL MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITA' ITALIA francese discreto Diplomatico, sia rispetto a Enti Italiani che ad Ambasciate 2
- Utilizzo del computer per ricerche in ambito
I CULTURALI preferenziale estere.
internazionale.
- Assistere l’UCD e l’UCAI nell’organizzazione di eventi e
nella predisposizione di documentazione afferenti l’attività
internazionale del Ministro della Giustizia, del Consigliere
Diplomatico e del Capo dell’UCAI
- Analisi, elaborazione e trattazione documenti - Coadiuvare l’UCD e l’UCAI nei rapporti con la rete delle
diplomatici e internazionali - Ottima capacità redazionale Ambasciate in Italia e all’estero
in italiano e almeno in una lingua straniera - Puntualità - Monitorare le diverse richieste e comunicazioni provenienti
Inglese fluente,
CONSDIPL CONSIGLIERE DIPLOMATICO presso e senso dell’organizzazione, capacità di lavorare in dagli uffici italiani ed esteri che contattano il Consigliere
ITALIA francese, tedesco, 2
GIUSTIZIA MINISTERO DELLA GIUSTIZIA gruppo e di rispettare le scadenze - Attitudine a Diplomatico del Ministro della giustizia;
spagnolo opzionali
mantenere rapporti con gli uffici istituzionali (Farnesina, - Effettuare ricerche su riviste e testi di relazioni e di diritto
Ministero Giustizia, rete diplomatica ecc..). - internazionale che consentono l’elaborazione di documenti,
Riservatezza articoli e altre pubblicazioni per il Ministro;
- Redigere resoconti e rapporti dell’attività corrente e
partecipare, ove richiesto, a riunioni d’ufficio
- Curare regolare predisposizione del diario internazionale
breve e delle rassegna stampa UCD/UCAI.
Preparazione dei dossier per le missioni all'estero del Sig.
CONSIGLIERE DIPLOMATICO presso Lavoro in team e capacità di redazione testi (anche in
CONSDIPL Inglese fluente, Ministro e per le visite in Italia dei Ministri dell'agricoltura di
MINISTERO POLITICHE AGRICOLE ITALIA lingua inglese). Conoscenza di base economico 1
MINPOLAGR francese discreto paesi esteri. Elaborazione di dati statistici - economici del
alimentari e forestali geografiche politiche.
settore agroalimentare.

48
Ministero degli Affari Esteri

Il candidato deve possedere una buona motivazione per


il settore della cultura ed in particolare modo nei settori:
biblioteche, lingua italiana, eventi per la promozione
della lingua e della cultura italiana all’estero. Sono
Il candidato prescelto dovrà collaborare allo svolgimento
richieste, inoltre: buona conoscenza dei programmi
delle attività dell’Istituto Italiano di Cultura ed in particolare:
informatici e dell’uso del computer, ottima capacità di
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Inglese discreto Bibliowin (biblioteca informatizzata), eventi culturali, corsi di
IIC 0 ALBANIA relazione e comunicazione interpersonale, ottime 1
TIRANA preferenziale lingua italiana, esame di certificazione della lingua italiana,
capacità organizzative. Si evidenzia che in un Paese
proiezioni cinematografiche, sito internet dell’Istituto di
come l’Albania, dalla difficile economia, non si possono
Cultura.
trovare lavori part-time, che i giovani possono
abitualmente effettuare in Europa, né tantomeno, al
termine del tirocinio, ci sono possibilità di assunzione
presso Istituzioni albanesi o italiane.
Attitudine al lavoro in team, buona cultura generale e
Supporto e collaborazione nella pianificazione delle attività
ampia conoscenza della realtà italiana
Tedesco discreto, dell’Istituto
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Conoscenze informatiche: Word, Excel, Access,
IIC 1 AUSTRIA inglese discreto Collaborazione alla logistica degli eventi dell’Istituto (per la 1
INNSBRUCK PowerPoint
preferenziale maggior parte organizzati in strutture esterne)
Nozioni di base di gestione biblioteca, archivio,
Ricerca materiale utile per i rapporti con la stampa
segreteria
I tirocinanti saranno chiamati a collaborare con l'Istituto
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Buona padronanza dei mezzi informatici, attitudine al Tedesco fluente, nelle attività di organizzazione degli eventi culturali proposti
IIC 2 AUSTRIA 2
VIENNA lavoro in team. inglese discreto dall'Istituto stesso o con la sua collaborazione. Contatti con i
mezzi di comunicazione.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- Aiuto in biblioteca: buone capacità di relazione con il
Operazioni bibliotecarie: prestiti, catalogazione,
IIC 3 A BRUXELLES BELGIO pubblico, precisione, francese fluente indispensabile, Francese fluente 1
sistemazione archivio e inventario.
Biblioteca conoscenza software BiblioWin preferibile.
Capacità di gestione dei contatti con il pubblico e
autorità locali. Capacità redazionali. Formazione:
Francese fluente,
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - preferibilmente indirizzo scienze della comunicazione o
IIC 3 B BELGIO inglese discreto Assistenza preparazione eventi culturali. 1
BRUXELLES umanistica. Conoscenze informatiche di Excel e
preferenziale
Photoshop (o altro programma di rielaborazione
immagini).

49
Ministero degli Affari Esteri

Gestione del programma informatico della mediateca


Conoscenza programmi informatici Microsoft Office
dell'IIC. Catalogazione dei libri, DVD, VHS, CD Servizio di
(Word, Outlook Express), conoscenza canali
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- prestito e restituzione. Gestione dei rapporti dell'IIC con le
IIC 5 CROAZIA comunicazione tel. (Fax); discreta cultura generale Inglese discreto. 1
ZAGABRIA scuole di lingua in Italia (in affiancamento) Reperimento
umanistica; cortesia verso gli utenti; capacità nella
delle offerte di borse di studio da parte delle scuole di lingua
comunicazione.
in Italia (in affiancamento)
Laureati o laureandi sia in discipline scientifiche che
umanistiche. Buona conoscenza della lingua inglese,
Collaborazione alle attività promozionali dell'Istituto, alla
soprattutto parlata. Pratica del pacchetto Microsoft
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - programmazione e alla realizzazione di eventi culturali.
IIC 6 DANIMARCA Office con particolare riferimento al programma Word. Inglese fluente. 2
COPENAGHEN Supporto alla tenuta dell'archivio e alla gestione della
Preferibilmente capacità di gestire pagine web e data-
biblioteca e della mediateca.
base. Capacità comunicative, flessibilità e idoneità al
lavoro di gruppo.
Laureando o laureato con orientamento Attività documentaristica (ricerche sulla vita culturale e
linguistico/letterario. Ottima conoscenza dei sistemi artistica italiana, ricerche bibliografiche). Assistenza alle
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 7 FINLANDIA informatici. Preferibile una formazione di bibliotecario. Inglese fluente. manifestazioni culturali e divulgazione. Aggiornamento della 2
HELSINKI
Titolo preferenziale la conoscenza della lingua biblioteca, della videoteca e dell'emeroteca; assistenza ai
finlandese. prestiti.
Rapporti con gli iscritti. Aiuto nel coordinamento delle varie
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Capacità di rapportarsi con il pubblico. Conoscenza dei
IIC 8 FRANCIA Francese fluente iniziative svolte dall'Istituto. Gestione dei prestiti della 1
GRENOBLE principi basilari dell'organizzazione di una biblioteca.
biblioteca. Varie.
Buona conoscenza della lingua francese. Buona Collaborazione nelle attività di Promozione Culturale e
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 10 FRANCIA competenza in informatica. Competenza in Francese fluente Linguistica. Collaborazione nelle attività di Segreteria e 2
LIONE
Biblioteconomia. Traduzione. Collaborazione nella gestione della Biblioteca.
Assistenza alla gestione della biblioteca e della videoteca
(programma Biblico Win). Servizio al pubblico e in
Competenze di biblioteconomia e di gestione degli
particolare agli studenti dei corsi d'italiano. Collaborazione
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - archivi di documentazione. Conoscenza e utilizzo dei
IIC 11 FRANCIA Francese fluente nell'organizzazione e nella comunicazione (rassegna stampa, 2
MARSIGLIA sistemi informatici; flessibilità ed attitudine al lavoro di
comunicati stampa, volantini, programmi) delle
gruppo. Laurea in scienze umanistiche e/o economiche.
manifestazioni culturali. Conoscenza del francese richiesta
per questo profilo: ottima
Laureando o laureato in discipline umanistiche Collaborazione biblioteca e organizzazione attività.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 12 A FRANCIA (preferibile interesse bibliografico). Buone conoscenze Francese fluente Eventuale collaborazione settore informazioni e corsi di 1
PARIGI
informatiche. lingua.

50
Ministero degli Affari Esteri

Laureandi o laureati in discipline umanistiche. Preferibile Collaborazione corsi di lingua. Eventuale collaborazione altri
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 12 B FRANCIA competenza in glottodidattica per studenti stranieri (ad Francese discreto settori (ad es. informazioni, organizzazione attività, 1
PARIGI
es. esami di glottodidattica) biblioteca)
Collaborazione servizio informazioni e amministrazione.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Laureato o laureando in discipline umanistiche o in
IIC 12 C FRANCIA Francese fluente Eventuale collaborazione altri settori (ad es. biblioteca, 1
PARIGI scienze politiche.
amministrazione contabile, ecc.)
Collaborazione amministrazione contabile e organizzazione
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Laureato o laureando in scienze politiche o in discipline
IIC 12 D FRANCIA Francese discreto attività Eventuale collaborazione altri settori ( ad es. 1
PARIGI economiche o giuridiche.
biblioteca, servizio stampa, ecc.)
Assistere il Direttore nelle relazioni scritte con Istituzioni ed
Enti italiani e locali. Partecipare a riunioni di lavoro con
ISTITUO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 13 FRANCIA Sapersi orientare nelle pubbliche relazioni. Flessibilità. Francese fluente. partners stranieri. Assistere il Direttore nella organizzazione 1
STRASBURGO
logistica nonchè nella realizzazione delle manifestazioni
culturali dell’Istituto.
Collaborazione alla organizzazione e alla realizzazione degli
eventi culturali promossi dall’Istituto.
Collaborazione alla gestione dell’archivio e della bacheca
Interesse alla promozione della lingua e cultura italiane
dell’Istituto.
Capacità d’uso delle principali applicazioni informatiche
Collaborazione a tutte le attività di segreteria (formulazione
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Attitudine alla collaborazione, abilità nel trattare con il
IIC 14 GERMANIA Tedesco fluente di lettere, invio fax, protocollo). 1
AMBURGO pubblico
Traduzione e stesura di testi di carattere culturale e
Competenze di gestione di documentazione cartacea e
amministrativo.
informatizzata.
Servizio informazione (ricerche internet).
Catalogazione volumi della biblioteca dell’Istituto.
Gestione mediateca ed emeroteca dell’Istituto.
Collaborazione all’organizzazione delle manifestazioni
d’Istituto, aggiornamento delle banche dati, informazioni al
Disponibilità al lavoro in equipe, flessibilità, pubblico, corrispondenza, traduzioni dal tedesco,
Tedesco
predisposizione al contatto con il pubblico. /Per la elaborazione di materiale informativo per le manifestazioni.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - indispensabile,
IIC 16 GERMANIA seconda opzione: preferibilmente in possesso di Collaborazione ai corsi di italiano dell’istituto e alla 1
COLONIA ottima
certificazione di competenza glottodidattica ed preparazione degli esami di certificazione linguistica ele.IT
conoscenza.
esperienza nell’insegnamento dell’italiano a stranieri. Junior, assistenza e informazioni ai docenti di italiano della
regione, assistenza nell’organizzazione di seminari di
formazione per insegnanti di italiano.

51
Ministero degli Affari Esteri

Buona conoscenza dei programmi Microsoft Office e


Internet. Capacità comunicativa e di relazione col
Servizio di informazione e assistenza in segreteria. Servizio
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - pubblico. Capacità di lavoro autonomo accurato e
IIC 17 GERMANIA Tedesco fluente di biblioteca (informazioni e prestito). Collaborazione ed 2
FRANCOFORTE idoneità al lavoro di gruppo.
assistenza alla realizzazione di eventi culturali.
Studi: laurea in lingue e letterature straniere o materie
letterarie.
Disponibilità al lavoro di gruppo, interesse a collaborare Collaborazione ed assistenza alla realizzazione di eventi
in tutti i settori dell’attività promossa dall’Istituto culturali, alla gestione della biblioteca, alla segreteria per le
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 18 GERMANIA Italiano di Cultura, predisposizione al contatto con il tedesco fluente. informazioni al pubblico (richiesta ottima conoscenza del 2
MONACO DI BAVIERA
pubblico. Buona competenza informatica: Microsoft tedesco sia orale che scritto). Aggiornamento sito web e
Office e Internet. banca dati.
Buona conoscenza dei programmi Microsoft Office,
Internet.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Collaborazione alla realizzazione di eventi culturali. Gestione
IIC 20 GERMANIA Buona attitudine ai rapporti interpersonali. Tedesco discreto 1
WOLFSBURG biblioteca. Servizi, contatti, informazioni al pubblico.
Studi: Materie Umanistiche. Preferibile conoscenza
(discreta) lingua tedesca.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - REGNO Buona conoscenza della lingua inglese e dei principali Assistenza segreteria, ufficio contabile, ufficio stampa e
IIC 21 Inglese fluente 1
EDIMBURGO UNITO programmi informatici. organizzazione manifestazioni culturali.
Buona competenza informatica(Word, Excel, posta Supporto ai vari settori di attività dell'Istituto: dalla
elettronica, internet; possibilmente anche gestione promozione della lingua alla realizzazione eventi culturali.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - REGNO database, programmi grafici). Intraprendenza e Supporto ai servizi di biblioteca e segreteria. Supporto al
IIC 22 Inglese fluente 3
LONDRA UNITO autonomia di lavoro; flessibilità e spirito di settore amministrativo. Supporto all'ufficio stampa.
collaborazione; impegno e senso di responsabilità. Aggiornamento database e sito web dell'Istituto Italiano di
Buone capacità relazionali. Cultura.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 23 GRECIA Indispensabile uso del computer Inglese discreto Collaborazione alle attività dell'istituto 3
ATENE
Disponibilità a collaborare attivamente in tutti gli ambiti
Supporto all'organizzazione dei corsi di lingua italiana.
di intervento di un istituto italiano di cultura: corsi di
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Collaborazione alle attività di preparazione degli eventi
IIC 24 GRECIA lingua, promozione culturale, biblioteca, consulenze per Inglese discreto 2
SALONICCO relativi alla promozione della lingua e della cultura italiana.
studi in Italia, etc. Buone capacità informatiche (excel,
Contatti con il pubblico. Servizio di biblioteca, videoteca.
word). Facilità nei contatti umani.

52
Ministero degli Affari Esteri

Il/La tirocinante dovrebbe possedere un buon livello


Buona conoscenza dei programmi Microsoft Office: linguistico, spirito d'iniziativa, volontà di mettersi in gioco,
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Word, Excel, Access, Power Point, Publisher. Buona flessibilità e serietà. Sono necessarie competenze
IIC 25 IRLANDA Inglese fluente 1
DUBLINO conoscenza di Microsoft Outlook e di Internet Explorer. informatiche di base, disponibilità ed impegno ad acquisirne
Capacità creative. Spirito d'iniziativa. di nuove. Si prediligono propensione al lavoro di gruppo e
capacità relazionali.
Il candidato deve possedere una buona motivazione per
Il candidato prescelto dovrà collaborare allo svolgimento
il settore della cultura ed in particolar modo nei settori:
delle attività dell’Istituto italiano di cultura ed in particolare
biblioteche, archivi, lingua italiana, eventi di promozione
nei seguenti settori: Bibliowin (biblioteca informatizzata)
della lingua e della cultura italiana all’estero. E’ richiesta
catalogando e riordinando la biblioteca dell’Istituto , eventi
inoltre: buona conoscenza dei programmi informatici e Francese discreto
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - LUSSEMBUR culturali (concerti, teatro, opera, presentazioni libri ecc),
IIC 26 dell’uso del computer (programmi base di videoscrittura o tedesco 2
LUSSEMBURGO GO collaborazione alla riapertura dei corsi di lingua italiana e
e calcolo, email , internet e trattamento delle scolastico.
dell’ esame di Certificazione della lingua italiana, proiezioni
immagini.); ottima capacità di relazione e
cinematografiche, organizzazione dell’Archivio dell’Istituto,
comunicazione interpersonale; ottime capacità
rapporti con gli studenti lussemburghesi che studiano
organizzative. Si richiede la conoscenza della lingua
italiano. Sito internet dell’Istituto di cultura.
francese o della lingua tedesca.
Buona conoscenza informatica; disponibilità ad Collaborazione con lo staff dell'Istituto Italiano di Cultura nei
integrarsi in modo costruttivo in un ambiente di lavoro seguenti settori: catalogazione informatica del patrimonio
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - LA italiano in paese straniero; spirito d'iniziativa e di librario dell'Istituto Italiano di Cultura; aggiornamento del
IIC 27 MALTA Inglese fluente 1
VALLETTA collaborazione; buone doti comunicative; interesse per sito web dell'Istituto Italiano di Cultura; studi in Italia e
la cultura in senso lato; possibilmente formazione borse di studio del Governo italiano; collaborazione con la
umanistica. direzione nella preparazione di eventi culturali; informazioni.
Collaborazione agli eventi culturali. Collaborazione nella
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Conoscenza programmi Office. Capacità relazionali.
IIC 28 NORVEGIA Inglese discreto gestione della biblioteca. Collaborazione alle attività di 2
OSLO Flessibilità e attitudine al lavoro di equipe.
segreteria ed informazione al pubblico.
Ottime abilita` informatiche;
Redazione bollettino dell’Istituto in italiano;
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Ottima conoscenza dell’italiano scritto e accettabile
IIC 30 POLONIA Inglese discreto Assistenza al Direttore; 1
CRACOVIA Ufficio Direzione conoscenza dell’inglese;
Assistenza informatica all’ufficio ove necessaria;
Flessibilita` e adattamento a compiti diversi.
Inglese discreto,
Il candidato sarà inserito nei processi gestionali relativi alle
ISTITUTO ITALIANO CULTURA - Laurea in materie umanistiche o delle Scienze della polacco
IIC 31 POLONIA attività promozionali e dei servizi offerti al pubblico ( 2
VARSAVIA Comunicazione. preferenziale
biblioteca, informazioni, ecc. )
buono

53
Ministero degli Affari Esteri

GLI OBIETTIVI DEL TIROCINIO PRESSO QUESTO ISTITUTO


SARANNO VOLTI ALLA CONOSCENZA DELLE MODALITÀ
OPERATIVE, ORGANIZZATIVE E PROGETTUALI DI
-FACILITÁ NEI RAPPORTI INTERPERSONALI, EFFICACIA; UN'ISTITUZIONE OPERANTE ALL'ESTERO DEPUTATA ALLA
SPIRITO DI COLLABORAZIONE; DISPONIBILITÀ PROMOZIONE DELLA LINGUA E DELLA CULTURA ITALIANA.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- PORTOGALL
IIC 32 A - Ottima conoscenza di programmi come Microsoft Portoghese fluente IN PARTICOLARE IL TIROCINANTE AVRÀ MODO DI 1
LISBONA O
Word, Excel, Browser per la navigazione su Internet; ACQUISIRE UNA CONOSCENZA DIRETTA DELLE ATTIVITÀ
- Cultura generale sull’Italia. SVOLTE DAI VARI SETTORI DELL'ISTITUTO
(REALIZZAZIONE E DIFFUSIONE DEGLI EVENTI,
CONTABILITÀ, PROMOZIONE DELLA LINGUA ITALIANA) CON
I QUALI GLI VERRÀ RICHIESTO DI COLLABORARE.
Il tirocinante dovrà collaborare attivamente nella gestione
Formazione nell’area delle Scienze Biblioteconomiche (di della Biblioteca sia per quanto riguarda la parte della presa
preferenza). Precedente esperienza lavorativa nel in carico del materiale librario e multimediale, sia per la
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - PORTOGALL
IIC 32 B settore biblioteconomico. Ottima conoscenza di Portoghese fluente ricezione del pubblico. L'attività consisterà nel registrare i 1
LISBONA O
programmi come Microsoft Word, Excel, Internet nuovi accessi nel programma Bibliowin, gestirne i prestiti
Explorer. Cultura generale sull’Italia. secondo i criteri vigenti e di fornire informazioni sull’Italia
nel campo culturale al pubblico italiano e portoghese.
Laureando o laureato con orientamento
Assiestenza alla gestione della biblioteca e della videoteca.
linguistico/letterario. Buona conoscenza dei sistemi
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - FEDERAZIO Inglese discreto, Collaborazione nelle attività di promozione culturale e
IIC 35 informatici. Preferibili competenze di bibloioteconomia 2
MOSCA NE RUSSA Russo discreto linguistica. Eventuale collaborazione nel settore informazioni
e/o in didattica dell'italiano come lingua straniera.
e corsi di lingua.
Flessibilità ed attitudine al lavoro di gruppo.
Collaborare alle attività della Sezione dell'Istituto Italiano di
Russo fluente, Cultura, contribuendo alla realizzazione delle iniziative
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- SAN Buona conoscenza della lingua e cultura russa; capacità
IIC 36 RUSSIA inglese culturali, alla gestione della mediateca (catalogazione, 1
PIETROBURGO di gestire sistemi informatici.
preferenziale. prestito di libri e di video), alla traduzione dal russo di
articoli ed altro materiale.
Elaborazione di testi (comunicati stampa, presentazione di
Disponibilità a collaborare attivamente in tutti gli ambiti
eventi, ricerche tematiche, collaborazioni editoriali, etc.)
di intervento di un IIC: corsi di lingua, promozione Inglese fluente,
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- Supporto alla catalogazione e gestione della Biblioteca e
IIC 37 SERBIA culturale, biblioteca, consulenze per studi in Italia, etc. serbo utile ma non 2
BELGRADO Videoteca dell’Istituto Italiano di Cultura
Buone capacità informatiche (excel, word), facilità nei indispensabile
Attiva partecipazione a tutti i settori di attività dell’Istituto
contatti umani.
Italiano di Cultura.

54
Ministero degli Affari Esteri

Coinvolgimento in tutte le attività dell'Istituto, dalla gestione


ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- delle borse di studio all'organizzazione dei corsi di lingua,
IIC 39 SLOVENIA Conoscenza dell'inglese e dell'informatica. Inglese discreto. 1
LUBIANA dall'organizzazione delle manifestazioni culturali alla
gestione della mediateca ai rapporti con il pubblico.
Spagnolo fluente,
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- Discipline storico-umanistiche-capacità relazionali e catalano
IIC 40 A SPAGNA Aiuto segreteria direzione. 1
BARCELLONA conoscenza dei principali programmi informatici preferenziale
elementare
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Capacità relazionali e conoscenze di didattica delle
IIC 40 B SPAGNA Spagnolo fluente Aiuto segreteria corsi di lingua italiana. 1
BARCELLONA lingue-conoscenza dei principali programmi informatici.
Spagnolo fluente,
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Nozioni di biblioteconomia-conoscenza dei principali catalano
IIC 40 C SPAGNA Biblioteca: gestione e catalogazione 1
BARCELLONA programmi informatici. preferenziale
elementare
Gestione della circolazione libraria ( prestito e consultazione)
Capacità di gestione degli archivi e degli inventari. ;attività di promozione culturale e relazioni con le Istituzioni
Competenze in Didattica della Lingua Italiana. Ottime Universitarie e Culturali locali;programmazione ed
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - conoscenze informatiche ed accuratezza e riservatezza assistenza nell’organizzazione di eventi culturali. Assistenza
IIC 41 A SPAGNA Spagnolo fluente 2
MADRID nello svolgimento del lavoro. Flessibilità ed attitudine al e partecipazione alle attività dei Corsi di Lingua Italiana.
lavoro di gruppo. Competenze di biblioteconomia, laurea Revisione informatizzata dei fondi della biblioteca
in scienze umanistiche. (programma bibliowin). Predisposizione di un progetto di
miglioramento qualitativo della biblioteca .
Capacità di gestione degli archivi e degli inventari;
accuratezza nello svolgimento del lavoro e ottime
conoscenze informatiche. Flessibilità ed attitudine al Supporto all’organizzazione degli eventi culturali, contatti
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 41 B SPAGNA lavoro di gruppo. Laurea in scienze umanistiche. Spagnolo fluente con il pubblico ed eventuale redazione di testi, 1
MADRID
Interesse alla promozione ed alla diffusione della cultura informatizzazione dei servizi dell’Istituto
italiana all’estero. Attitudine al contatto con il pubblico,
capacità redazionali.

55
Ministero degli Affari Esteri

Capacità organizzative, laurea in scienze umanistiche ,


Supporto all’organizzazione dei corsi di lingua italiana.
preferenziale formazione nell’insegnamento dell’italiano
Collaborazione alle attività di preparazione degli eventi
come lingua straniera; accuratezza nello svolgimento del
relativi alla promozione della lingua italiana dell’Istituto
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - lavoro e ottime conoscenze informatiche. Flessibilità ed
IIC 41 C SPAGNA Spagnolo fluente Italiano di Cultura. 1
MADRID attitudine al lavoro di gruppo. Laurea in Lettere e Lingue
Contatti con il pubblico ed eventuale redazione di testi.
straniere , competenza nella didattica dell’Italiano come
Formulazione di proposte relative alla promozione della
lingua straniera. Attitudine al contatto con il pubblico,
lingua italiana.
capacità redazionali.
Collaborazione alle attività culturali dell’Istituto e alla
Conoscenza di programmi di scrittura (Word, Excel) gestione della Biblioteca
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 42 SVEZIA Interessi in ambito letterario, editoriale e artistico Inglese fluente Collaborazione alle attività editoriali dell’Istituto (rivista 2
STOCCOLMA
(architettura, design) semestrale CARTADITALIA)
Collaborazione alle attività promozionali dell’Istituto
Buona conoscenza della lingua tedesca (possibilmente Redazione di lettere, comunicazioni, relazioni ecc.; raccolta
anche della lingua francese). Tedesco discreto, della rassegna stampa; inserimento del
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 43 SVIZZERA Uso del computer e conoscenza dei programmi utilizzati francese discreto calendario delle manifestazioni culturali sul sito internet 1
ZURIGO
per lo svolgimento di normali mansioni preferenziale dello IIC; ricerche in internet;
d’ufficio (word, excel, access, ecc.). aiuto nella preparazione di mailings promozionali.
Spiccata capacità relazionale. Buone competenze nella
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Attività promozionale, informativa ed editoriale.
IIC 44 TURCHIA gestione di banche dati. Attitudine alla ricerca. Sicura Inglese discreto 1
ANKARA Collaborazione nell'organizzazione di eventi culturali.
padronanza Office. Interesse alle iniziative culturali.

Conoscenza lingua turca (anche livello di base)


ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- Uso computer, padronanza Office e gestione banca dati , Turco discreto Assistenza organizzazione eventi culturali; ricerche e
IIC 45 TURCHIA 1
ISTANBUL padronanza uso programmi di grafica preferenziale assistenza ufficio informazioni al pubblico.
Buone capacita’ redazionali in lingua italiana e in
inglese.
Inglese fluente
e/o russo fluente
e/o ucraino
Capacità organizzative, comunicative e di adattamento; Organizzazione manifestazioni culturali, insegnamento
fluente e/o
IIC 46 ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - KIEV UCRAINA impegno e disponibilità; capacità di redazione di testi dell’italiano, gestione biblioteca, corrispondenza d'ufficio, 2
francese fluente
d’ufficio; competenze informatiche. servizio informazioni ecc.
e/o tedesco
fluente e/o
spagnolo fluente.

56
Ministero degli Affari Esteri

Inglese fluente,
Collaborazione alla preparazione e realizzazione delle attività
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - ungherese
IIC 47 UNGHERIA Buona padronanza dei mezzi informatici. culturali promosse dall'IIC. Contatti con i mezzi di 2
BUDAPEST preferenziale
comunicazione.
discreto
Capacitá di gestione dei contatti con il pubblico locale.
Capacitá redazionali. Assistenza preparazione eventi culturali - Operazioni
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 49 ARGENTINA Formazione: preferibilmente indirizzo umanistico Spagnolo fluente bibliotecarie: catalogazione, sistemazione archivio e 1
CORDOBA
(Scienze della comunicazione, Lingue straniere, Lettere, inventario.
ecc).
Supporto ai vari settori di attività dell'Istituto per la
promozione della cultura e della lingua italiana. In
Ottime conoscenze informatiche. Capacità relazionali.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - RIO Portoghese particolare: assistenza alla segreteria della direzione;
IIC 50 BRASILE Flessibilità e spirito di collaborazione. Intraprendenza e 2
DE JANEIRO discreto supporto ai servizi di biblioteca e informazione al pubblico;
autonomia di lavoro
contributo all’aggiornamento dei database funzionali ed
operativi dell’Istituto.
Capacità organizzative, buona conoscenza dei più diffusi
Supporto al lavoro dell'ufficio contabile ed amministrativo.
strumenti informatici, conoscenza generale della
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - SAN Portoghese Collaborazione alle attività promozionali dell'Istituto.
IIC 51 BRASILE normativa che regola il funzionamento degli uffici 2
PAOLO discreto Eventuale supporto all'organizzazione di mostre ed eventi
pubblici, capacità di relazione e comunicazione
culturali.
interpersonale. Buona cultura generale umanistica.
Collaborazione alla stesura dei programmi delle attività
dell'Istituto Italiano di Cultura, all'aggiornamento del sito
Buona conoscenza dei programmi informatici e dell'uso web e del catalogo della biblioteca; collaborazione con il
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA Inglese fluente,
IIC 52 CANADA del computer. Ottime capacità redazionali in italiano, personale dell'Istituto Italiano di Cultura nelle procedure 1
MONTREAL francese fluente.
inglese e francese. relative al riconoscimento dei titoli di studio e nell'assistenza
agli studenti italiani in Canada e a quelli canadesi che si
devono recare in Italia.
Assistenza alla preparazione e realizzazione di eventi e
Laurea o background di studi nel settore umanistico,
manifestazioni culturali organizzate dall'Istituto.
artistico o giuridico-sociale. Conoscenze informatiche dei
Predisposizione di comunicati stampa relativi agli eventi, in
più comuni sistemi d'ufficio (MS, Word, Excel, etc.).
ISTTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Inglese fluente italiano e/o in inglese. Assistenza nella diffusione di
IIC 54 CANADA Abilità nel condurre ricerche in Internet. Flessibilità e 1
VANCOUVER indispensabile informazioni e nella fase istruttoria della documentazione
adattabilità. Fluidità nella tenuta dei rapporti
per studenti che intendono trascorrere un periodo di studio
professionali in lingua inglese. Buona capacità di
in Italia. Assistenza nella catalogazione in biblioteca e
scrittura in italiano e/o in inglese.
videoteca.

57
Ministero degli Affari Esteri

Competenza nel settore dell'informatica (conoscenza dei


Collaborazione nella gestione della Mediateca dell'Istituto e
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - principali software applicativi, gestione pagine web)
IIC 55 CILE Spagnolo fluente nell'organizzazione degli eventi culturali. Aggiornamenti 2
SANTIAGO DEL CILE Attitudine al lavoro sia individuale che di gruppo, spirito
della pagina Web.
di iniziativa, capacità di analisi.
Collaborazione nell'organizzazione degli eventi culturali;
IIC 59 ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - LIMA PERU' Attitudine alle relazioni esterne. Spagnolo discreto 1
collaborazione in biblioteca.
Collaborazione all'organizzazione degli eventi culturali e alla
Buona competenza informatica (Word, Excel, posta
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - redazione del bollettino semestrale dell'Istituto. Disbrigo
IIC 60 STATI UNITI elettronica, internet, gestione database). Flessibilità e Inglese fluente 2
CHICAGO corrispondenza in italiano e in inglese. Redazione comunicati
spirito di collaborazione, Buone capacità relazionali.
stampa. Reperimento informazioni tramite Internet.
Cura della mediateca e della biblioteca dell'Istituto Italiano
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - LOS Ottime abilità informatiche; conoscenza pacchetto
IIC 61 A STATI UNITI Inglese discreto. di Cultura; assistenza servizi di registrazione e prestiti; 1
ANGELES Office; precisione e meticolosità.
assistenza agli utenti; corrispondenza; rassegna stampa.
Ottime abilità informatiche (Microsoft Access, Excel,
Redazione bollettino semestrale dell'Istituto in italiano e in
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - LOS Word); flessibilità e capacità di adattamento a diversi
IIC 61 B STATI UNITI Inglese fluente inglese. Attività di pubbliche relazioni per eventi e attività 1
ANGELES - Ufficio del Direttore tipi di mansioni; capacità di redigere testi in italiano e in
specifiche; assistenza al direttore; Ufficio stampa.
inglese; ottima conoscenza Office.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- NEW Inglese fluente Studi specializzati o predisposizione alla programmazione di
IIC 62 STATI UNITI Computer, Windows, Excel, Access, A/V. 3
YORK ottimo. eventi culturali.
Ottime conoscenze di: lingua inglese, programmi Assistenza alla realizzazione degli eventi culturali
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -SAN informatici correnti ed access ed excel, sistemi di dell’Istituto. Gestione informatica del programma Bibliowin
IIC 63 STATI UNITI Inglese fluente 2
FRANCISCO documentazione e biblioteconomia ed aggiornamento per aggiornamento biblioteca; aggiornamento dati e
dati. videoteca.
Capacita’ di lavorare in Windows con principali software
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- Informazioni sull’Italia a studenti, collaborazione
IIC 64 STATI UNITI applicativi in particolare Microsoft Office incluso Inglese fluente 1
WASHINGTON organizzazione eventi culturali.
Publisher, Power Point e Excel.
Buona competenza informatica (Word, Excel, posta
elettronica, internet; possibilmente anche gestione Supporto ai vari settori di attività dell'Istituto: dalla
database, programmi grafici). Intraprendenza e promozione della lingua alla realizzazione eventi culturali.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 66 VENEZUELA autonomia di lavoro; flessibilità e spirito di Spagnolo discreto Supporto ai servizi di biblioteca e segreteria. Supporto al 1
CARACAS
collaborazione; settore amministrativo. Supporto all'ufficio stampa.
impegno e senso di responsabilità. Buone capacità Aggiornamento database e sito web IIC.
relazionali.

58
Ministero degli Affari Esteri

Attività promozionale, informativa verso utenza dell’IIC.


Buone capacità relazionali con il pubblico. Competenza
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Lavoro di gruppo eventi culturali. Collaborazione
IIC 67 ALGERIA nella gestione di banche dati. Padronanza Office. Francese fluente 1
ALGERI alla gestione della Biblioteca e del sito web dell’IIC.
Interesse alle iniziative culturali
Possibilità di alloggio.
Abilità informatiche, organizzative, gestionali. Inglese fluente,
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - IL
IIC 68 A EGITTO competenze nel campo dell'insegnamento dell'Italiano Arabo Supporto all'organizzazione delle manifestazioni culturali. 1
CAIRO
come seconda lingua. preferenziale
ORGANIZZAZIONE MOSTRE, CONFERENZE E CONVEGNI
CONOSCENZA DI ARCHEOLOGIA E/O EGITTOLOGIA, Inglese fluente,
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - IL EGITTOLOGI; PREPARAZIONE E AGGIORNAMENTO PAGINA
IIC 68 B EGITTO CONOSCENZE DI INFORMATICA, CONOSCENZA DI arabo 1
CAIRO Sezione archeologica WEB; RIORDINAMENTO E AGGIORNAMENTO DELLA
BIBLIOTECONOMIA. preferenziale
BIBLIOTECA ARCHEOLOGICA
Collaborazione alle attività di promozione della lingua e
cultura italiana. Supporto in loco per l’organizzazione delle
Discrete conoscenze informatiche : Word Office, Excel,
IIC 72 ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA-RABAT MAROCCO Francese fluente manifestazioni culturali previste. Inserimento nel settore 2
Data Base, Posta elettronica, Internet
preposto ai contatti esterni. Collaborazione alla gestione
della biblioteca.
Collaborazione alla programmazione e alla realizzazione
delle attività culturali. Eventuale servizio informazioni al
REPUBBLICA
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - pubblico. Eventuale assistenza per la organizzazione e lo
IIC 73 DEL SUD Competenze informatiche di base. Inglese fluente 1
PRETORIA svolgimento dei corsi di lingua. Monitoraggio degli eventi
AFRICA
culturali ai quali l’Istituto Italiano di Cultura a vario titolo
partecipa . Eventuale servizio biblioteca e archivio.
Competenza nel settore dell’informatica (conoscenza dei
Francese fluente, Collaborazione nella gestione della Biblioteca e
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - principali software applicativi, gestione pagine Web).
IIC 74 TUNISIA arabo nell’organizzazione delle manifestazioni culturali. 2
TUNISI Attitudine al lavoro sia individuale che di gruppo, spirito
preferenziale Aggiornamento della pagina Web dell’Istituto.
di iniziativa, capacità di analisi.
REPUBBLICA Buona cultura generale, attitudine al lavoro di gruppo, Inglese discreto, Assistenza all'organizzazione di eventi culturali, assistenza
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 75 POPOLARE buone conoscenze informatiche ed uso di Internet. cinese discreto alla gestione contatti e siti web, collaborazione alla gestione 3
PECHINO
CINESE Adattabilità e flessibilità. preferenziale della biblioteca, collaborazione settore amministrativo.

59
Ministero degli Affari Esteri

ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -


TOKYO
Coloro che intendono candidarsi per Inglese fluente,
Conoscenza dei programmi Microsoft Office. Attitudine al
IIC 78 questa sede sono vivamente invitati a GIAPPONE giapponese buono Collaborazione nell'organizzazione di eventi culturali. 2
lavoro di gruppo.
contattare il Ministero degli Affari Esteri preferenziale.
al tel. 0636914856 - 4818 prima di
inoltrare la domanda.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere, Assistenza organizzazione eventi cultural. Collaborazione
IIC 81 ISRAELE Inglese fluente 1
HAIFA Scienze Sociali, Storia dell’Arte (laureati e laureandi) nella gestione della biblioteca
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- TEL Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere, Collaborazione nella programmazione e realizzazione di
IIC 82 ISRAELE Inglese fluente 1
AVIV Scienze Sociali, Storia dell’Arte (laureati e laureandi) eventi ed iniziative culturali
Abilità comunicative e organizzative, buona conoscenza Partecipazione nell'organizzazione delle manifestazioni
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA -
IIC 85 SINGAPORE di lingua inglese, buona conoscenza dei programmi Inglese fluente culturali e corsi di lingua, assistenza nel funzionamento dei 1
SINGAPORE
informatici. programmi informatici dell'Istituto italiano di cultura.
Collaborazione nelle attività di organizzazione di eventi,
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Buone capacità relazionali ed organizzative. Buona Inglese fluente
IIC 87 AUSTRALIA nelle attività della promozione culturale, aggiornamento 1
MELBOURNE cultura di base. Flessibilità. indispensabile
della biblioteca, traduzioni, mansioni di carattere editoriale.
Il/La tirocinante avrà modo di collaborare a tutte le attività
Buona conoscenza della lingua inglese e buona dell'Istituto, in particolar modo alla realizzazione degli eventi
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA-
IIC 88 AUSTRALIA conoscenza dei sistemi informatici, preferibilmente Inglese fluente culturali. Preparare comunicati stampa o brevi articoli per il 2
SIDNEY
Word, Access, Front Page, Excel, Internet, etc. quotidiano locale in lingua italiana. Coadiuvare il personale
di ruolo dell'Ufficio informazioni dell'Istituto.
Supporto alla realizzazione di alcuni grandi eventi in
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA- programmazione nel settore dell'arte contemporanea e della
IIC 89 LITUANIA Utilizzazione dei principali programmi informatici. Inglese fluente. 1
VILNIUS musica; riordino biblioteca; supporto gestione pagina
Internet.
Il tirocinante collaborerà con il delegato italiano nelle attività
rientranti nella sfera di competenza dell´UNODC (United
RAPPRESENTANZA PERMANENTE Conoscenza di base del sistema delle Organizzazioni
RP 1 A AUSTRIA Inglese fluente Nations Office for Drugs and Crime) assistendolo nello studio 1
D'ITALIA OO.II. - VIENNA Internazionali.
dei dossier, nella partecipazione alle riunioni e nella stesura
dei documenti di lavoro.

60
Ministero degli Affari Esteri

Il tirocinante collaborerà con il delegato italiano nelle attività


rientranti nella sfera di competenza dell´UNIDO (United
RAPPRESENTANZA PERMANENTE Conoscenza di base del sistema delle Organizzazioni
RP 1 B AUSTRIA Inglese fluente Nations Industrial Development Office), assistendolo nello 1
D'ITALIA PRESSO LE OO.II. - VIENNA Internazionali.
studio dei dossier, nella partecipazione alle riunioni e nella
stesura dei documenti di lavoro.
Il tirocinante collaborerà con il delegato italiano nelle attività
rientranti nella sfera di competenza dell’AIEA (Agenzia
Internazionale Energia Atomica) e dei gruppi informali di
RAPPRESENTANZA PERMANENTE Conoscenza di base del sistema delle Organizzazioni
RP 1 C AUSTRIA Inglese fluente Paesi operanti nel campo dei controlli alle esportazioni di 1
D'ITALIA PRESSO LE OO.II. - VIENNA Internazionali.
materiali e tecnologie nucleari, assistendolo nello studio dei
dossier, nella partecipazione alle riunioni e nella stesura dei
documenti di lavoro.
Conoscenza delle problematiche di prevenzione e
gestione delle crisi. Conoscenza delle strutture e attività
Assistenza ai funzionari nella quotidiana attività
delle OO.II (ONU; OSCE; UE; NATO) e degli assetti
Inglese fluente, multilaterale; regolare partecipazione alle riunioni e
RAPPRESENTANZA PERMANENTE geopolitica in Europa, con particolare riguardo alle
RP 1 D AUSTRIA francese discreto relazione di relativi resoconti; collaborazione alla 1
D'ITALIA PRESSO LE OO.II. - VIENNA aree di crisi seguite dall’OSCE (Balcani, Caucaso, Asia
preferenziale preparazione dei meeting, reperimento ed analisi della
Centrale).Conoscenza delle principali tematiche
documentazione pertinenti.
relative ai diritti umani. Ottime capacita redazionali.
Buona predisposizione ai rapporti interpersonali.
Specifico interesse per gli aspetti storici ed istituzionali
Inglese fluente,
RAPPRESENTANZA PERMANENTE del processo d'integrazione europea e ottima Monitoraggio dell'evoluzione del dibattito istituzionale.
preferibile
RP 2 A D'ITALIA PRESSO L'UNIONE EUROPEA BELGIO conoscenza dei meccanismi di funzionamento Collaborazione con i funzionari responsabili del settore 2
conoscenza lingua
Parlamento Europeo dell'Unione. Formazione in diritto comunitario. Buone Parlamento Europeo.
francese.
capacità redazionali e spiccata capacità di sintesi.
Attività di coordinamento e predisposizione della
Conoscenza delle materie comunitarie: capacità di
Inglese fluente, documentazione relativa alle riunioni del Comitato politico e
RAPPRESENTANZA PERMANENTE analisi, di sintesi e redazionali. Curriculum di studi ad
preferibile di Sicurezza (COPS) per le materie relative alla PESC e alla
RP 2 B D'ITALIA PRESSO L'UNIONE EUROPEA- BELGIO indirizzo politico-internazionale. Disponibilità a lavorare 2
conoscenza lingua PESD. Potrà collaborare con uno dei funzionari addetti al
Uff. Coord. Consiglio COPS in squadra. Facilità nei contatti interpersonali.
francese. settore PESC/PESD per assisterlo nel lavori dei Gruppi e
Padronanza dei mezzi informatici.
nella preparazione dei Consigli.
Monitoraggio dei Consigli dei Ministri, contribuendo
Buone capacità di comunicazione e d'intrattenere Inglese discreto,
RAPPRESENTANZA PERMANENTE all'elaborazione delle posizioni stampa dei principali dossier
pubbliche relazioni. Buona conoscenza dell'informatica e preferibile
RP 2 C D'TALIA PRESSO L'UNIONE EUROPEA BELGIO UE. Preparazione dei briefing del Rappresentante 1
di internet. Preferibile una discreta conoscenza delle conoscenza lingua
Ufficio stampa e informazione Permanente e del Capo Ufficio Stampa. Contatti con i Media
istituzioni comunitarie. francese.
italiani e stranieri accreditati a Bruxelles.

61
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione con il Capo dell'ufficio giuridico/legale,


Conoscenza delle materie comunitarie. Formazione Inglese fluente,
RAPPRESENTANZA PERMANENTE assistenza nel coordinamento del precontenzioso e del
giuridica. Buone capacità redazionali. Disponibilità a preferibile
RP 2 D D'ITALIA PRESSO L'UNIONE EUROPEA BELGIO contenzioso comunitario, nella partecipazione a gruppi e 1
lavorare in squadra. Facilità nei contatti interpersonali. conoscenza lingua
Settore giuridico riunioni della Commissione, nella gestione della
Padronanza dei mezzi informatici. francese.
Rappresentanza Permanente.
Collaborazione con il consigliere giuridico, assistenza nella
Conoscenza delle materie comunitarie. Formazione Inglese fluente, trattazione dei profili giuridici dei diversi dossiers, nella
RAPPRESENTANZA PERMANENTE
giuridica. Buone capacità redazionali. Disponibilità a preferibile partecipazione ai gruppi tecnici del Consiglio di più diretta
RP 2 E D'ITALIA PRESSO L'UNIONE EUROPEA BELGIO 1
lavorare in squadra. Facilità nei contatti interpersonali. conoscenza lingua competenza del consigliere giuridico, nella gestione della
Settore giuridico
Padronanza dei mezzi informatici. francese. Rappresentanza Permanente e nei rapporti con la Corte di
Giustizia.
Familiarità con gli strumenti della cooperazione Tenere contatti con le Amministrazioni italiane di
RAPPRESENTANZA PERMANENTE
giudiziaria europea e internazionale in materia civile e Inglese discreto, riferimento, nonchè con la Commissione Europea e il
D'ITALIA PRESSO L'UNIONE EUROPEA
penale, formazione giuridica. Conoscenza dei programmi preferibile Segretariato generale del consiglio. Predisposizione e
RP 2 F Settore giustizia e affari interni BELGIO 2
Word e Outlook per Windows. Buone capacità conoscenza lingua istruzione dei dossiers per le riunioni dei gruppi di lavoro.
(immigrazione, cooperazione civile e
redazionali. Interesse concreto e specifico per il settore francese. Partecipazione eventuale ai gruppi di lavoro in funzione di
penale)
della cooperazione giudiziaria. supporto.
Assistenza alle attività dei settori delle relazioni bilaterali
Inglese fluente,
RAPPRESENTANZA PERMANENTE dell’UE con i Paesi del Mediterraneo e del Medio Oriente.
Conoscenza delle materie comunitarie. Buone capacità preferibile
RP 2 G D'ITALIA PRESSO L'UNIONE EUROPEA BELGIO Contatti con le Amministrazioni italiane di riferimento, 1
redazionali e di sintesi. padronanza mezzi informatici. conoscenza lingua
Settore Mediterraneo- Medio Oriente nonché con la Commissione Europea e il Segretariato
francese.
Generale del Consiglio.
Laureata/o in scienze politiche/diplomatiche/relazioni
internazionali/studi strategici/giurisprudenza con
Inglese fluente, Esame e gestione dei documenti PESC/PESD. Collaborazione
RAPPRESENTANZA PERMANENTE indirizzo internazionalistico. Conoscenza dei fondamenti
preferibile alla redazione di rapporti e comunicazioni. Assistenza al
RP 2 H D'ITALIA PRESSO L'UNIONE EUROPEA BELGIO della politica estera e di sicurezza comune (Titolo V TUE) 1
conoscenza lingua Consigliere RELEX nella partecipazione alle riunioni. Buona
Uff. Consigliere RELEX Capacità di analizzare documenti ufficiali, capacità di
francese. conoscenza informatica.
assistere a riunioni e preparare relazioni sintetiche su
andamento lavori.
Mantenere contatti con le Amministrazioni italiane di
Conoscenza delle politiche ambientali dell’Unione. Inglese fluente, riferimento, nonché con la Commissione Europea e il
RAPPRESENTANZA PERMANENTE
Preferibile formazione scienze politiche/giuridica o preferibile Segretariato Generale del Consiglio. Predisposizione e
RP 2 I D'ITALIA PRESSO L'UNIONE EUROPEA BELGIO 1
economica. Buone capacità redazionali. Disponibilità a conoscenza lingua istruzione dei dossiers per le riunioni dei gruppi di lavoro.
Settore Ambiente
lavorare in squadra. Padronanza mezzi informatici francese. Partecipazione eventuale ai gruppi di lavoro in funzione di
supporto.

62
Ministero degli Affari Esteri

Attività di supporto alla Segreteria del Rappresentante


Permanente (Stampa, Attività di Diplomazia pubblica,
RAPPRESENTANZA PERMANENTE rapporti con le Divisioni del Segretariato Internazionale
Capacità di sintesi e di redazione, conoscenza di Word Inglese fluente,
RP 3 A D’ITALIA C/O IL CONSIGLIO ATLANTICO BELGIO NATO ed Organismi collegati, supporto alle attività di 1
Processor e di comunicazioni di rete francese discreto
(NATO) - BRUXELLES coordinamento all’interno della Rappresentanza, supporto
nella definizione della posizione italiana nei gruppi di lavoro
NATO).
Collaborazione nel settore stampa e informazione, contatti
con gli uffici di corrispondenza qui accreditati e con il
RAPPRESENTANZA PERMANENTE
Capacità di sintesi e di redazione, conoscenza dei Inglese fluente, Servizio Stampa del Segretariato. Collaborazione al
RP 3 B D'ITALIA C/O IL CONSIGLIO ATLANTICO BELGIO 1
sistemi informatici. francese discreto rafforzamento dei contatti con le Università, think-tank e
(NATO) - BRUXELLES
Organismi italiani che trattano le problematiche legate alle
attività dell'Alleanza Atlantica.
RAPPRESENTANZA PERMANENTE Collaborazione nel settore della dimensione dei partenariati
Capacità di sintesi e di redazione, conoscenza di Word Inglese fluente,
RP 3 C D’ITALIA C/O IL CONSIGLIO ATLANTICO BELGIO della NATO, con particolare attenzione all’area del 1
Processor e di comunicazioni di rete. francese discreto
(NATO) - BRUXELLES Mediterraneo e del Medio Oriente
laureando o laureato Facoltà di Economia e Commercio,
Scienze Economico-Bancarie, Scienze Finanziarie,
Affiancamento funzionario competente per le materie
Scienze Politiche o facoltà affini, nei settori di attività Inglese fluente,
RAPPRESENTANZA PERMANENTE trattate dalla Rappresentanza (si può consultare il sito web:
RP 4 FRANCIA dell’OCSE (Politiche economiche, Politiche per lo alternativa 2
D'ITALIA PRESSO L'OCSE - PARIGI www.rappocse.org). Elaborazione rapporti su settori di
sviluppo, ambiente, Governance, Investimenti e francese fluente
interesse per l'Ufficio.
Commercio, Ricerca Scientifica). Buona capacità
redazionale.
Rapidità di apprendimento e carattere elastico Partecipazione a riunioni internazionali in ambito UNESCO
Inglese fluente,
RAPPRESENTANZA PERMANENTE Buona conoscenza dell’informatica Preparazione dei relativi dossier e ‘Follow up”
RP 5 FRANCIA francese discreto 3
D'ITALIA PRESSO L'UNESCO - PARIGI Capacità di redigere rapporti sintetici su riunioni Collaborazione a studio, messa in opera e valutazione
preferenziale
(internazionali) programmi in ambito UNESCO

63
Ministero degli Affari Esteri

Il tirocinante collaborerà con l’Ufficio del co–Agente del


Governo dinanzi alla Corte europea dei Diritti dell’Uomo in
Il candidato dovrà possedere un'ottima conoscenza del tutti gli aspetti dell’attività di rappresentanza e difesa dello
diritto italiano, con particolare riguardo al diritto civile e Stato. Tale attività comprende la tenuta dei fascicoli
penale e relative procedure, diritto amministrativo e processuali e la loro informatizzazione, la corrispondenza
diritto costituzionale. Si richiede che i candidati siano con la Corte e con le autorità nazionali competenti, lo studio
laureati o laureandi in giurisprudenza. Solo di singole questioni giuridiche sollevate nei ricorsi, lo
UFFICIO DEL CO-AGENTE DEL subordinatamente potranno essere accettati i laureati o svolgimento delle opportune ricerche giuridiche e
GOVERNO ITALIANO PRESSO LA CORTE laureandi in Scienze Politiche, a condizione che abbiano giurisprudenziali, la redazione di memorie difensive
Inglese fluente,
EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO - superato tutti gli esami delle materie giuridiche. Dovrà destinate alla Corte. Il tirocinante potrà così familiarizzarsi
RP 6 A FRANCIA francese 1
RAPPRESENTANZA PERMANENTE essere inoltre particolarmente motivato sui temi relativi con gli aspetti tanto pratici quanto giuridici dell’attività
preferenziale.
PRESSO IL CONSIGLIO D'EUROPA - alla protezione dei diritti umani, e/o su quelli relativi processuale davanti ad una Corte internazionale e con
STRASBURGO all'amministrazione della giustizia, avere un'ottima diversi aspetti dell’ordinamento giuridico italiano (ivi inclusa
conoscenza di almeno una delle lingue ufficiali del la struttura della pubblica amministrazione ed il riparto delle
Consiglio d'Europa (inglese, francese), sia parlata che competenze all’interno della stessa), nonché di quello
scritta, ed essere pratico dell'uso degli strumenti internazionale ed in particolare europeo. Inoltre, potrà
informatici correnti (Word, Excel, Internet, posta formarsi una prospettiva europea ed evolutiva per la lettura
elettronica). del diritto nazionale sotto numerosi aspetti. L’esperienza
appare particolarmente utile per coloro che sono interessati
all’ingresso in magistratura o alla professione forense.
Il tirocinante sarà chiamato a collaborare direttamente con il
Capo Missione ed i funzionari. Parteciperà alle riunioni dei
gruppi di lavoro e collaborerà alla stesura di rapporti e
documenti valutativi in ordine agli specifici settori di
Il candidato dovrà essere motivato all’apprendimento e competenza del Consiglio d’Europa. Il tirocinante potrà
all’approfondimento di problematiche estremamente altresì partecipare assieme al funzionario responsabile a
RAPPRESENTANZA PERMANENTE diverse e variegate. Disponibile a compiti redazionali ed Francese riunioni del Comitato dei Ministri e sarà incaricato dello
RP 6 B PRESSO IL CONSIGLIO D'EUROPA - FRANCIA ai contatti umani. Dovrebbe disporre di ottime preferenziale, studio di specifici dossier in esame, anche attraverso 1
STRASBURGO conoscenze linguistiche (inglese e francese) ed essere inglese fluente. un’attività di raccolta di dati ed atti. In linea di principio si
pratico dell’uso degli strumenti informatici correnti tenderà a curare un coinvolgimento del tirocinante in tutte le
(Word, Excel, Internet, posta elettronica). problematiche oggetto di trattazione da parte del Consiglio
d’Europa: diritti umani, cultura, coesione sociale, poteri ed
autonomie locali, questioni giuridiche amministrative e di
bilancio, nonché ovviamente anche le tematiche di carattere
più strettamente politico.
Inglese fluente, Collaborazione all'attività della Rappresentanza per quanto
RAPPRESENTANZA D'ITALIA PRESSO
RP 7 ITALIA Capacità relazionali e studi di carattere internazionale. francese discreto concerne i rapporti con le Organizzazioni Internazionali di 1
L'ONU A ROMA
preferenziale competenza.

64
Ministero degli Affari Esteri

Conoscenza ed interesse per le tematiche relative allo


sviluppo sociale (preferibilmente del lavoro e della Inglese fluente, Assistenza al funzionario responsabile di settore, anche nella
RAPPRESENTANZA PERMANENTE
migrazione). Conoscenza generale dei sistemi delle francese e partecipazione a riunioni. Attività di ricerca. Redazione di
RP 8 A D'ITALIA PRESSO LE OO.II. - GINEVRA SVIZZERA 1
Agenzie delle NU e delle organizzazioni internazionali spagnolo rapporti. Assistenza a delegazioni che partecipano a riunioni
Sezione sociale
(OIL e OIM). Ottime capacità redazionali e di sintesi. preferenziali intergovernative.
Buone conoscenze informatiche.
Conoscenza delle tematiche generali di diritto del
commercio internazionale, del funzionamento Ottima
Il tirocinante supporterà un funzionario del settore del
RAPPRESENTANZA PERMANENTE dell’Organizzazione Mondiale del Commercio (WTO) e conoscenza
commercio internazionale (quadro WTO), collaborando tra
RP 8 B D’ITALIA PRESSO LE OO.II. - GINEVRA SVIZZERA degli Accordi WTO, con particolare riferimento alle dell'inglese, 1
l’altro all’attività di ricerca, di analisi e di elaborazione dei
Sezione economico-commerciale relazioni tra diritto comunitario e internazionale. francese
rapporti.
Capacità di comunicazione e redazione, conoscenza preferenziale
informatica avanzata, orientamento al lavoro di gruppo.
Approfondite conoscenze delle tematiche di proprietà
intellettuale in ambito internazionale (accordi
TRIPS/OMC, convenzioni multilaterali gestite Ottima
RAPPRESENTANZA PERMANENTE dall’Organizzazione Mondiale della Proprietà conoscenza Assistenza al funzionario responsabile del settore della
RP 8 C D’ITALIA PRESSO LE OO.II. - GINEVRA SVIZZERA Intellettuale, OMPI, normativa comunitaria). Conoscenza dell'inglese, proprietà intellettuale (nel quadro OMPI e OMC) nelle 1
Sezione economico-commerciale/OMPI delle regole organizzative delle organizzazioni francese numerose attività svolte in questo settore.
internazionali del sistema ONU. Ottime capacità di preferenziale
comunicazione e redazione, conoscenza informatica
avanzata.
Conoscenze delle tematiche relative alla sanità pubblica,
sviluppo sociale ed economico. Conoscenza del sistema
Inglese fuente, ,
RAPPRESENTANZA PERMANENTE delle agenzie delle N.U. e dettagli di OMS, UNAIDS, Assistente al funzionario responsabile del settore salute.
francese e
RP 8 D D'ITALIA PRESSO LE OO.II -GINEVRA SVIZZERA GFATM. Ottime capacità redazionali e buone conoscenze Attività di ricerca. Partecipazioni a riunioni. Redazioni di 1
spagnolo
Settore salute informatiche. Ottime conoscenze dell'inglese, se rapporti.
preferenziali.
possibile buona padronanza dello spagnolo e del
francese.
Conoscenza delle tematiche relative allo sviluppo,
RAPPRESENTANZA PERMANENTE Inglese fluente, Assistenza al Funzionario responsabile del settore sviluppo.
conoscenza delle agenzie delle N.U. e dei dettagli di
RP 8 E D’ITALIA PRESSO LE OO.II. - GINEVRA SVIZZERA francese Attività di ricerca, partecipazione a riunioni e redazione 1
UNCTAD, OMC. Ottime capacità redazionali e buone
Settore sviluppo preferenziale rapporti.
conoscenza informatiche.

65
Ministero degli Affari Esteri

Affiancare l’addetto scientifico nei contatti con i Segretariati


Conoscenza delle principali problematiche riguardanti delle Convenzioni e delle Organizzazioni ambientali.
l’ambiente nei settori specifici dell'inquinamento Approfondire la conoscenza delle convenzioni e collaborare
RAPPRESENTANZA D’ITALIA PRESSO LE
chimico, del trattamento dei rifiuti, della conservazione Inglese fluente, con l'addetto scientifico all'analisi delle finalità e modalità
RP 8 F OO.II. - GINEVRA Settore scientifico- SVIZZERA 1
della natura. Conoscenza delle principali problematiche francese discreto operative delle stesse. Approfondire la conoscenza delle
ambientale
dello sviluppo sostenibile, per gli aspetti economico- relazioni tra aspetti economici e tecnici nell'ambito del tema
commerciali e/o tecnico-scientifici. dello sviluppo sostenibile , anche in collaborazione con i
funzionari responsabili del settore commerciale.
Il/la tirocinante contribuirà alla preparazione delle riunioni
da parte dei funzionari, all'analisi e alla redazione della
relativa documentazione, effettuando ricerche quando
necessario e redigendo schemi riassuntivi ad uso dei
funzionari. Il/la tirocinante assisterà ai negoziati che
RAPPRESENTANZA PERMANENTE Conoscenze approfondite di diritto internazionale e di
avranno luogo a Ginevra, sia in forma di Conferenza Stati
RP 8 G D'ITALIA PRESSO LE OO.II. - GINEVRA - SVIZZERA storia delle relazioni internazionali; una ragionevole Inglese fluente 1
Parti che di Gruppi di Esperti, e quando possibile, nei
Settore disarmo conoscenza degli assetti politici internazionali odierni.
coordinamenti comunitari. In considerazione della recente
ripresa di molti ambiti negoziali sul disarmo e dei lavori della
Conferenza sul Disarmo, si prevede un impegno molto
maggiore sul tema della non proliferazione e della
Convenzione di Ottawa sul bando delle mine antiuomo.
Ottima conoscenza della lingua inglese, eventuale Affiancare il funzionario responsabile del settore umanitario
RAPPRESENTANZA PERMANENTE
conoscenza della lingua francese, preparazione Inglese fluente, nelle riunioni presso varie Organizzazioni internazionali
RP 8 H D'ITALIA PRESSO LE OO. II. - GINEVRA SVIZZERA 1
giuridico-internazionale, capacità di redazione (lingua francese discreto (UNHCR, OCHA, UNRWA, Comitato Internazionale della
- Affari Umanitari
italiana), Croce Rossa, ecc..) e coadiuvarlo per i relativi seguiti.
Preferibile preparazione in materie economiche e Partecipazione diretta ai negoziati per l'adozione del bilancio
RAPPRESENTANZA PERMANENTE
finanziarie, con possibile conoscenza di questioni biennale dell'ONU, nonchè per la revisione della scala
RP 11 A D’ITALIA PRESSO LE NAZIONI UNITE - STATI UNITI Inglese fluente 1
contabili e di bilancio (Economia e Commercio, contributiva dei Paesi membri dell'ONU. Coordinamento
NEW YORK
Contabilità di stato). comunitario per tutte le questioni finanziarie.
RAPPRESENTANZA PERMANENTE Inglese fluente,
Preferibile conoscenza in campo macroeconomico e di Partecipazione ai lavori della II Commissione dell'Assemblea
RP 11 B D'ITALIA PRESSO LE NAZIONI UNITE - STATI UNITI spagnolo 1
tematiche di cooperazione allo sviluppo. Generale ed attività collegate di cooperazione allo sviluppo.
NEW YORK preferenziale
Studio e analisi delle situazioni di conflitto nei Paesi
Conoscenza delle relazioni internazionali e del diritto
RAPPRESENTANZA PERMANENTE dell'Europa, dell'Asia e delle Americhe. Esame dei rapporti
internazionale. Preferibile conoscenza tematiche
RP 11 C D’ITALIA PRESSO LE NAZIONI UNITE - STATI UNITI Inglese fluente ONU e redazione di note di sintesi su detta area geografica. 1
riguardanti le aree geografiche di Europa, Asia, Africa e
NEW YORK Monitoraggio dei relativi lavori del consiglio e sicurezza e
Americhe. Capacita` redazionali.
dell'Assemblea Generale.

66
Ministero degli Affari Esteri

Profilo stampa. Ottime capacità di redazione. Affiancare il responsabile della Stampa della
RAPPRESENTANZA PERMANENTE Formazione preferibilmente mirata alla comunicazione. Rappresentanza. Predisposizione giornaliera della rassegna
RP 11 D D’ITALIA PRESSO LE NAZIONI UNITE - STATI UNITI E’ preferibile una discreta conoscenza delle tematiche Inglese fluente stampa. Ricerca di informazioni d’interesse della 1
NEW YORK multilaterali, in particolare di quelle relative al sistema Rappresentanza Permanente sia su Internet che sugli altri
ONU. media.
Preferibile conoscenza di problematiche relative al Assistere il responsabile della I Commissione dell’Assemblea
RAPPRESENTANZA PERMANENTE
Disarmo. Buone capacita’ di redazione, conoscenza Generale (Disarmo) nelle varie attività svolte in questo
RP 11 E D'ITALIA PRESSO LE NAZIONI UNITE - STATI UNITI Inglese fluente 1
informatica. Preferibile conoscenza delle tematiche settore. Reperimento e preparazione della documentazione
NEW YORK
multilaterali, in particolare ONU. necessaria alle attivita’ connesse.
Assistenza ad attività relative a stabilizzazione di Paesi usciti
RAPPRESENTANZA PERMANENTE
Conoscenza delle relazioni internazionali e del diritto da conflitti armati (peace-keeping e peace-building).
RP 11 F D'ITALIA PRESSO LE NAZIONI UNITE - STATI UNITI Inglese fluente 1
internazionale. Capacità redazionali. Assistere il funzionario preposto alla riforma delle Nazioni
NEW YORK
Unite e in particolare del Consiglio di Sicurezza.
RAPPRESENTANZA PERMANENTE Assistere il funzionario responsabile nei rapporti con i
Conoscenza delle relazioni internazionali e del diritto
RP 11 G D'ITALIA PRESSO LE NAZIONI UNITE - STATI UNITI Inglese fluente funzionari italiani ONU e nelle attivita’ di coordinamento 1
internazionale. Capacita` redazionali
NEW YORK delle campagne per le candidature internazionali.
Inglese fluente Collaborazione nell’organizzazione e gestione di eventi
Attitudine al contatto interpersonale; dinamismo e
(indispensabile), protocollari di altissimo livello istituzionale. Collaborazione
UFF MAE CERI CERI - CERIMONIALE DIPLOMATICO spigliatezza; attitudine al comportamento formale;
ITALIA francese e nel lavoro relativo agli accreditamenti di nuovi ambasciatori 2
1 DELLA REPUBBLICA - Ufficio I senso dell’ organizzazione. Uso del computer e dei
spagnolo discreti in Italia, nonchè alle immunità e privilegi, anche in contatto
principali programmi. Conoscenze giuridiche.
preferenziali con le rappresentanze diplomatiche straniere.
Collaborazione con i funzionari dell'ufficio nell'analisi del
DIREZIONE GENERALE PER GLI AFFARI Profilo economico-statistico; capacità redazionali e di
UFF MAE DGAA bilancio MAE, con particolare riferimento ai raffronti statistici
AMMINISTRATIVI, DI BILANCIO E IL ITALIA analisi; conoscenza di Microsoft Office e di Internet Inglese discreto 1
1 tra esercizi diversi, raccolta dati e predisposizione materiale
PATRIMONIO Ufficio I Explorer. Intraprendenza e spirito di iniziativa.
utile all'attività dell'Ufficio.
Profilo economico: laurea in economia e commercio o
economia aziendale, capacità di analisi, propensione al
Collaborazione con i funzionari dell’Ufficio nell’attività di
lavoro di gruppo e dimestichezza nell’uso dei programmi
redazione e di elaborazione dei dati in possesso dell’Ufficio
di elaborazione testi, di elaborazione dati, di posta
DIREZIONE GENERALE PER GLI AFFARI medesimo.
UFF MAE DGAA elettronica e di navigazione.
AMMINISTRATIVI, DI BILANCIO E IL ITALIA Inglese fluente Collaborazione con il Capo dell’Ufficio nell’attività di ricerca e 2
4 Profilo giuridico – politico: laurea in giurisprudenza,
PATRIMONIO Ufficio IV di approfondimento attraverso la ragionata raccolta di
scienze politiche o scienza dell’amministrazione,
materiale di lavoro e della normativa inerente l’attività
capacità di sintesi; autonomia di giudizio e
dell’Ufficio medesimo.
dimestichezza nell’uso dei programmi di elaborazione
testi, di posta elettronica e di navigazione.

67
Ministero degli Affari Esteri

Predisposizione di elaborati (grafici, testuali e informatici)


tecnici e normativi relativamente alle istruttorie di
Laureato o laureando architettura o ingegneria – competenza dell’Ufficio (Sedi all’estero del MAE):
DIREZIONE GENERALE PER GLI AFFARI
UFF MAE DGAA conoscenza uso computer (livello utente esperto) e Istruttorie di Legge dei procedimenti relativi a lavori
AMMINISTRATIVI, DI BILANCIO E IL ITALIA Inglese discreto 2
6 software all’estero
PATRIMONIO Ufficio VI
CAD fascicolo del fabbricato presso gli uffici periferici del MAE
situati all’estero
Sicurezza degli uffici periferici del MAE situati all’estero
Analisi e studio dei principali dossier di competenza
dell’Ufficio, con particolare riferimento alla politica interna ed
Interesse per le principali tematiche di attualità
UFF MAE DGAM DGAM - DIREZIONE GENERALE PER I estera di Canada e Stati Uniti. Partecipazione assieme al
ITALIA internazionale e, in particolare, per le relazioni bilaterali Inglese fluente 1
1 PAESI DELLE AMERICHE - Ufficio I funzionario responsabile a conferenze e seminari di
con Canada e Stati Uniti. Ottime capacità redazionali.
approfondimento. Realizzazione di approfondimenti e
ricerche su specifici temi d’interesse.
Capacità di studio ed analisi, organizzazione e Approfondimento di specifiche tematiche attinenti ai Paesi di
collaborazione con il personale dell’Ufficio; capacità di competenza dell’Ufficio (Paesi dell’America meridionale) di
UFF MAE DGAM DGAM - DIREZIONE GENERALE PER I Inglese fluente,
ITALIA utilizzare lo strumento informatico anche in rete carattere politico, economico e sociale. Aggiornamento 2
3 PAESI DELLE AMERICHE - Ufficio III spagnolo discreto
(Pacchetto Microsoft Office). Capacità di redazione e documentazione (Schede Paese). Collaborazione per
traduzione di testi da e in inglese e spagnolo. l’organizzazione di eventi.
Capacità di analisi e sintesi. Buona preparazione Predisposizione di lettere, documentazione e ricerche
DGAO - DIREZIONE GENERALE PER I
economica. Padronanza dei sistemi informatici e di relative all'attività dell'ufficio. Monitoraggio di riviste e siti
PAESI DELL'ASIA, DELL'OCEANIA, DEL
UFF MAE DGAO ITALIA Internet. Conoscenza delle principali tematiche politico- Inglese discreto. sull'area di competenza. Assistenza ai funzionari dell'Ufficio 1
PACIFICO E DELL'ANTARTIDE -
economiche dell'Estremo oriente. Attitudine a lavorare in nella convocazione di tavoli geografici di coordinamento sui
Segreteria Antartide
gruppo. paesi di competenza. Supporto all'attività di Segreteria.
Predisposizione di documenti, anche in lingua inglese, per
Capacità redazionali e di sintesi. Padronanza dei sistemi
DGAO - DIREZIONE GENERALE PER I conferenze, visite ed altri eventi legati all’attività dell’Ufficio.
UFF MAE DGAO informatici e di Internet. Dimestichezza con tematiche
PAESI DELL'ASIA, DELL'OCEANIA, DEL ITALIA Inglese fluente Rilevazione ed elaborazione dati relativi a tematiche di 1
1 politiche ed economico-commerciali dell’area geografica
PACIFICO E DELL'ANTARTIDE - Ufficio I competenza. Schedatura e catalogazione dei documenti.
di competenza (Asia Meridionale).
Supporto all’attività di segreteria.
DGAO - DIREZIONE PER I PAESI Buona conoscenza delle relazioni diplomatiche e Contributo alla redazione di documenti di analisi e sintesi sui
UFF MAE DGAO
DELL'ASIA, DELL'OCEANIA, DEL ITALIA dell’economia internazionale (ove possibile, Inglese fluente Paesi di competenza; selezione notizie stampa; 1
2
PACIFICO E L'ANTARTIDE - Ufficio II specificamente dei Paesi del Sud-est asiatico). approfondimenti su questioni economico-commerciali.

68
Ministero degli Affari Esteri

Capacità di analisi e sintesi. Buona preparazione


Inglese fluente, Preparazione di lettere, messaggi, documentazione, ricerche
DGAO - DIREZIONE GENERALE PER I economica. Conoscenza delle principali tematiche
cinese/giapponese relative all'attività dell'ufficio. Monitoraggio di riviste e siti
UFF MAE DGAO PAESI DELL'ASIA, DELL'OCEANIA, DEL politico-economiche dell'Estremo Oriente. Capacità di
ITALIA /coreano sull'area di competenza. Assistenza dei funzionari dell'Ufficio 1
3 PACIFICO E DELL'ANTARTIDE - Ufficio lavorare in gruppo. Buona conoscenza della lingua
elementare nella convocazione da parte di Tavoli geografici su paesi di
III inglese orale e scritta. Familiarità con il pacchetto MS
preferenziale. competenza.
Office.
Analisi e predisposizione di documenti in vista di riunioni del
DGAO- DIREZIONE GENERALE PER I
UFF MAE DGAO Conoscenza Office Word. Buone capacità di sintesi e Gruppo Asia, del Consiglio UE. Analisi e predisposizione dei
PAESI DELL'ASIA, DELL'OCEANIA, DEL ITALIA Inglese fluente 1
4 relazionali. documenti sulle Organizzazioni Internazionali regionali
PACIFICO E DELL'ANTARTIDE - Ufficio IV
asiatiche (ASEM, ASEAN, ASEF, ADB).
Conoscenze/competenze approfondite nel gestire le Analizzare, e organizzare documentazione relativa alla
problematiche relative alle relazioni internazionali cooperazione internazionale sia strutturata e non,
DGAO - DIREZIONE GENERALE PER I (fenomeni politici, umanitari e istituzionali); conoscenza concernente l’Afghanistan e l’area regionale confinante,
Inglese fluente,
UFF MAE DGAO PAESI DELL'ASIA, DELL'OCEANIA, DEL del funzionamento dell’Unione Europea (Relazioni inclusa la valutazione e organizzazione di documentazione
ITALIA francese discreto 2
5 PACIFICO E DELL'ANTARTIDE - Unità Esterne CE- PESC - PESD). Titolo preferenziale è la relativa alle istituzioni internazionali coinvolte: ONU, Agenzie
preferenziale
Afghanistan conoscenza delle problematiche dell’Afghanistan e dei Specializzate, NATO,Unione Europea, G8. Attività finalizzate
Paesi confinanti. Indispensabile ottima famigliarità nella alla partecipazione e preparazione di incontri internazionali
gestione informatica dei documenti. sull’Afghanistan e sulla regione.
Affiancherà il responsabile del desk Somalia nella quotidiana
DGAS- DIREZIONE GENERALE PER I Familiarità con gli strumenti informatici, utilizzo dei attività e nell'elaborazione di studi, analisi e ricerche, con
UFF MAE DGAS
PAESI DELL'AFRICA SUB-SAHARIANA - ITALIA programmi di scrittura, attitudine alla ricerca ed al Inglese fluente particolare riguardo all'evoluzione del processo di 1
0
Segreteria lavoro di gruppo. riconciliazione nazionale somalo ed all'area prioritaria del
Corno d'Africa.
Dimestichezza nell’utilizzo degli strumenti informatici,
con particolare riguardo ai programmi EXCEL e Power
DGAS - DIREZIONE GENERALE PER I Inglese fluente, Raccolta dati aggiornati e documenti utili sui 18 Paesi di
UFF MAE DGAS Point. Conoscenza di materie economiche e commerciali,
PAESI DELL'AFRICA SUB-SAHARIANA - ITALIA francese competenza dell’Ufficio (Africa Occidentale). Predisposizione 2
1 del funzionamento degli organismi internazionali, delle
Ufficio I preferenziale di rapporti sintetici sui temi di maggior interesse dell’Ufficio.
problematiche legate ai Paesi Africani di competenza
dell’Ufficio.
Al tirocinante saranno proposti studi specifici sui processi di
Capacità di sintesi nella redazione di documenti di
pace in corso nei Paesi dell’area del Corno d’Africa. Al
analisi politica su tematiche di attualità (con particolare
DGAS - DIREZIONE GENERALE PER I Inglese discreto, tirocinante sarà inoltre affidata la redazione di documenti di
UFF MAE DGAS riferimento ai Paesi del Corno d'Africa). Conoscenza dei
PAESI DELL'AFRICA SUB-SAHARIANA - ITALIA francese discreto lavoro e sarà richiesto di seguire l'azione di politica estera 1
2 principali programmi di videoscrittura ed utilizzo di
Ufficio II facoltativo. intrapresa dall'Italia nella Regione ( con riferimento anche ai
Internet per l'effettuazione di ricerche anche in lingue
rapporti economici, commerciali, culturali e di cooperazione
diverse dall'italiano (principalmente inglese).
allo sviluppo con i Paesi dell'area).

69
Ministero degli Affari Esteri

Affiancamento del funzionario responsabile dell’Ufficio:


gestione delle relazioni bilaterali con i Paesi di competenza e
con le principali Organizzazioni regionali dell’area; questioni
Interesse per l’area geografica di competenza dell’Ufficio
economiche e commerciali. Particolare attenzione sarà
DGAS - DIREZIONE GENERALE PER I (Africa centrale – Grandi Laghi). Competenze redazionali Inglese discreto,
UFF MAE DGAS dedicata al monitoraggio delle principali situazioni di crisi
PAESI DELL'AFRICA SUB-SAHARIANA - ITALIA e relazionali. Buona conoscenza dei principali applicativi francese discreto 1
3 della regione dei Grandi Laghi (Kivu, Uganda, Burundi) e dei
Ufficio III informatici. Familiarità con le materie economiche e preferenziale
rispettivi processi di pace in corso. Si richiederà inoltre
commerciali.
attività di raccolta dati e la predisposizione di rapporti e note
informative sulle questioni di maggiore interesse per
l’Ufficio.
Al tirocinante verrà data l'opportunità di fare esperienza
dell'attività dell'Ufficio: gestione dei rapporti politici bilaterali
fra l'Italia e i Paesi dell'Africa australe, coordinamento
dell'azione "Sistema Italia"(Università, Imprese, ONG ed
Associazioni di Categoria) in Africa australe, contributo
all'elaborazione della posizione italiana in seno alle
DGAS - DIREZIONE GENERALE PER I Buone capacità di analisi e sintesi, redazionali ed Organizzazioni internazionali sulle questioni relative all'Africa
UFF MAE DGAS
PAESI DELL'AFRICA SUB-SAHARIANA - ITALIA organizzative. Discrete conoscenze informatiche (in Inglese discreto. australe, negoziazione degli Accordi bilaterali conclusi 1
4
Ufficio IV particolare dell'uso di internet e del pacchetto Office). dall'Italia con i paesi dell'area, predisposizione della
documentazione e contributo all'organizzazione delle visite
governative di Autorità italiane in Africa australe e
viceversa. In concreto, verrà richiesto di contribuire alla
preparazione delle documentazioni, alla ricerca
d'informazioni e all'organizzazione di riunioni o eventi di
altro genere (ad es. eventi di presentazione-Paese).
Profilo economico; capacità di analisi ed elaborazione dei
Raccolta ed analisi di dati e relazioni economico-
dati; capacità di redazione; conoscenza delle tematiche
commerciali. Analisi e progettazione strategie per il sostegno
DGCE - DIREZIONE GENERALE PER LA economico-commerciali con particolare riferimento ai
all’internazionalizzazione delle imprese. Partecipazione a
UFF MAE DGCE COOPERAZIONE ECONOMICA E problemi dell’internazionalizzazione e del marketing
ITALIA Inglese discreto staff meeting con i funzionari diplomatici dell’Ufficio e della 3
3 FINANZIARIA MULTILATERALE - Ufficio territoriale. Buon livello nell’uso degli strumenti
DG ed alle attività di relazione interdirezionale ed
III informatici. Capacità di lavorare in “team”. Buona
interistituzionale. Sviluppo progetti di interesse della Rete
conoscenza della realtà istituzionale italiana
estera MAE-ICE.
(Amministrazione Centrale, Regioni, Enti locali).

70
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione alla trattazione di tematiche ambientali


DGCE - DIREZIONE GENERALE PER LA Interesse per le tematiche multilaterali, preferenza per
multilaterali e dell’energia.
UFF MAE DGCE COOPERAZIONE ECONOMICA E studi universitari relativi a tematiche economiche e di
ITALIA Inglese discreto L’attività include la ricerca e la elaborazione di dati reperiti 2
4 FINANZIARIA MULTILATERALE - Ufficio diritto internazionale, specie in materia di ambiente e
in Internet; la redazione di schede tematiche a fini negoziali
IV sviluppo sostenibile ed energia.
multilaterali e di documentazione interna.
Collaborazione nelle tematiche relative alla protezione
internazionale della proprietà intellettuale, alla tutela del
"Made in Italy" (marchi, indicazioni geografiche e
DGCE - DIREZIONE GENERALE PER LA
denominazioni d'origine) ed alla lotta alla contraffazione e
UFF MAE DGCE COOPERAZIONE ECONOMICA E Conoscenza generale delle Organizzazioni Internazionali.
ITALIA Inglese discreto pirateria internazionale. Rapporti con UE, WIPO (World 2
5 FINANZIARIA MULTILATERALE - Ufficio Preparazione economico-giuridica.
Intellectual Property Organization delle NU) WTO-TRIPS
V
(Trade Related Intellectual Properties) e Organizzazione
Europea Brevetti. Preparazione di documentazione, eventi,
riunioni e missioni.
DGCPM - DIREZIONE GENERALE PER LA Buone capacità di analisi, di redazione e organizzative. Assistenza nella preparazione ed organizzazione delle
UFF MAE COOPERAZIONE POLITICA, Sensibilità ed interesse per il negoziato multilaterale. Inglese fluente. attività di competenza della Direzione Generale, con
ITALIA 1
DGCPM MULTILATERALE E I DIRITTI UMANI - Buona conoscenza dell'utilizzo delle apparecchiature Francese discreto particolare riferimento al sistema delle Nazioni Unite e al
Segreteria informatiche ed internet. processo di riforma del Consiglio di Sicurezza.
Attività di sostegno alle candidature dell’Italia in ambito
DGCPM - DIREZIONE GENERALE PER LA Buona conoscenza del sistema Nazioni Unite
Inglese fluente, Nazioni Unite e alle candidature di funzionari italiani presso
UFF MAE COOPERAZIONE POLITICA, (organizzazione, finanziamento, attività, Agenzie
ITALIA francese discreto suddetta Organizzazione. Tematiche attinenti agli interessi 1
DGCPM 1 MULTILATERALE E I DIRITTI UMANI – Specializzate); conoscenza dei principali programmi
preferenziale italiani in ambito NU (riforma, attività mantenimento della
Ufficio I - Nazioni Unite informatici; attitudine al lavoro di gruppo.
pace, etc.). Adempimenti connessi a visite/incontri bilaterali.
Analisi dei testi e delle attività svolte nel campo della tutela
dei diritti umani da parte dei principali OO.II. Analisi della
Capacità di analisi scritta e orale. Nozioni di trattamento situazione dei diritti umani nei Paesi a rischio. Analisi e
DGCPM - DIREZIONE GENERALE PER LA informatico dei testi - Conoscenza delle strutture e delle valutazione della componente relativa ai diritti umani nei
Inglese discreto,
UFF MAE COOPERAZIONE POLITICA, attività dei principali Organismi internazionali UE, ONU, progetti di Cooperazione allo sviluppo. Analisi delle principali
ITALIA francese buono 1
DGCPM 2 MULTILATERALE E I DIRITTI UMANI - Consiglio d'Europa. Conoscenza di base del sistema di Convenzioni e dei principali strumenti di tutela dei diritti
preferenziale.
Ufficio II - Diritti umani promozione e tutela dei diritti umani nel mondo e delle umani a livello multilaterale. Analisi dei negoziati in corso
principali Convenzioni al riguardo. circa nuovi strumenti internazionali di tutela. Preparazione
delle grandi Conferenze e Sessioni ONU, UE e Consiglio
d'Europa dedicate ai diritti umani.

71
Ministero degli Affari Esteri

Assistenza nelle attività dell’Ufficio con riferimento ai temi


DGCPM - DIREZIONE GENERALE PER LA
Buone conoscenze nell’uso di programmi informatici, in politici ed agli aspetti connessi alle sfide globali
UFF MAE COOPERAZIONE POLITICA,
ITALIA particolare elaboratore testi (WORD), e-mail, Inglese fluente (narcotraffico, criminalità transnazionale, terrorismo) 1
DGCPM 3 MULTILATERALE E I DIRITTI UMANI -
navigazione internet. trattati, in particolare, in ambito G8, Nazioni Unite ed
Ufficio III
Unione Europea.
Assistenza nella predisposizione di documentazione,
DGCPM - DIREZIONE GENERALE PER LA Ottime conoscenze informatiche. Buone capacità di
interventi e resoconti in occasione dei principali negoziati
UFF MAE COOPERAZIONE POLITICA, analisi e di redazione di testi. Sensibilità ed interesse
ITALIA Inglese fluente. internazionali seguiti dall'Ufficio e delle riunioni di 2
DGCPM 5 MULTILATERALE E I DIRITTI UMANI - per il negoziato multilaterale, con particolare riferimento
coordinamento interministeriale organizzate sulle materie di
Ufficio V ai temi del disarmo e della non proliferazione.
specifica competenza istituzionale.
La/il tirocinante verrà coinvolta/o nell'attività generale
Allo/a stagista si richiede uno spiccato interesse per gli
dell'Ufficio che abbraccia una molteplicità di settori: dai
aspetti multilaterali della politica internazionale. Buona
DGCPM - DIREZIONE GENERALE PER LA Diritti Umani alla Democratizzazione; dalla diplomazia
conoscenza del pacchetto office, delle problematiche
UFF MAE COOPERAZIONE POLITICA, preventiva alla ricostruzione post-bellica; in particolare la/il
ITALIA della sicurezza, e dei diritti umani. Inglese discreto. 2
DGCPM 6 MULTILATERALE E I DIRITTI UMANI - tirocinante contribuirà alla raccolta dei dati che provengono
Capacità organizzative.
Ufficio VI dalle principali Missioni dell'OSCE e alla elaborazione delle
Eventuali conoscenze dell'area centro asiatica e del Mar
informazioni provenienti dalla nostra Sede competente a
Nero.
Vienna, alla redazione di documentazione.
Collaborazione nel curare i rapporti dell'Italia con l'Agenzia
Internazionale per l'Energia Atomica (AIEA), con
DGCPM - DIREZIONE GENERALE PER LA l'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche
UFF MAE COOPERAZIONE POLITICA, Buona capacità redazionale e conoscenza dei programmi (OPAC) e con la Commissione Preparatoria del Trattato sul
ITALIA Inglese fluente 1
DGCPM 7 MULTILATERALE E I DIRITTI UMANI - informatici Office. Bando Completo degli Esperimenti Nucleari (CTBTO).
Ufficio VII Preparazione di riunioni e conferenze internazionali
(Conferenza Generale dell'AIEA, Conferenza degli Stati Parte
dell'OPAC).
Laureato/ laureando in Scienze Internazionali e
DGCS-DIREZIONE GENERALE PER LA Diplomatiche , Scienze Politiche, Giurisprudenza o
UFF MAE DGCS Esame di documenti e redazione di sintesi e rapporti relativi
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO Ufficio ITALIA Economia. Buone conoscenze informatiche e Inglese fluente 1
1A dell'OCSE- DAC
I linguistiche. Capacità di indagine, di sintesi e di
redazione di atti e relazioni.
Laureando/laureato in Scienze Internazionali e
Esame di documenti e redazione di sintesi e rapporti relativi
DGCS-DIREZIONE GENERALE PER LA Diplomatiche, Scienze Politiche, Giurisprudenza o
UFF MAE DGCS alle tematiche legate alla cooperazione allo sviluppo in
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - ITALIA Economia. Buone conoscenze informatiche e Inglese fluente 1
1B ambito europeo, ed alle fonti alternative di finanziamento
Ufficio I linguistiche. Capacità di indagine, di sintesi e di
dello sviluppo.
redazione di atti e relazioni.

72
Ministero degli Affari Esteri

Laureato/laureando in Scienze Internazionali e


Diplomatiche, Scienze Politiche, Giurisprudenza o
DGCS-DIREZIONE GENERALE PER LA
UFF MAE DGCS Economia. Esame di documenti e redazione di sintesi e rapporti.
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO Ufficio ITALIA Inglese fluente 1
1C Buone conoscenze informatiche e linguistiche. Contatti e coordinamento in materia con la società civile.
I
Capacità di indagine, di sintesi e di redazione di atti e
relazioni.
DGCS- DIREZIONE
Capacità di redazione, di analisi e sintesi documenti in
GENERALE PER
UFF MAE DGCS lingua inglese; abilità informatiche; conoscenze/ Assistere nella gestione dei programmi degli Organismi
LA ITALIA Inglese fluente 1
2 esperienze attinenti alla cooperazione e/o curriculum Internazionali.
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO -
studi universitario con materie di cooperazione
Ufficio II
Elaborazione dei dati concernenti le attività di cooperazione
Inglese fluente, allo sviluppo con i paesi del bacino del Mediterraneo e del
DGCS -DIREZIONE GENERALE PER LA Conoscenza delle tematiche della cooperazione allo
UFF MAE DGCS francese Medio Oriente, nonchè con i paesi beneficiari di aiuto allo
COOPERAZIONE ALLO SVLUPPO Ufficio ITALIA sviluppo. Ottime conoscenze informatiche in particolare 2
3 preferenziale sviluppo (area balcanica), per creare una rappresentazione
III excel, power point ed elaborazione di grafici.
discreto chiarificatrice dell'entità dei programmi e la loro suddivisione
per canale e settore d'intervento.
Periodo di affiancamento a desk geografici tematici: raccolta
DGCS - DIREZIONE GENERALE PER LA
UFF MAE DGCS dati su singole iniziative, aggiornamento schede paese,
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - ITALIA Capacità analitica e ottime conoscenze informatiche. Inglese fluente. 1
6 elaborazione di testi e documenti, studio e ricerca delle
Ufficio VI
attività dell'Ufficio VI
DGCS - DIREZIONE GENERALE PER LA
UFF MAE DGCS Seguire le attività di cooperazione decentrata in ambito
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - ITALIA Laurea in Giurisprudenza, Economia o Scienze Politiche Inglese fluente 1
CCD giuridico e progettuale
Coordinamento cooperazione decentrata
DGCS - DIREZIONE GENERALE PER LA
Conoscenza del Project Management (Ciclo del Compilazione di schede economiche su Paesi in via di
UFF MAE DGCS COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - Inglese fluente,
ITALIA Progetto). Conoscenze di macroeconomia. Conoscenze Sviluppo. Elaborazione di testi e documenti. Attività 1
CDCS 1 Comitato Direzionale per la francese discreto
di informatica. generale d'archivio e classificazione di documenti.
Cooperazione allo Sviluppo - NVT
Capacità comunicativa, d'analisi, in lavori d'equipe ed in
DGCS -DIREZIONE GENERALE PER LA compiti tecnico-esecutivi. Capacità riflessiva e pratica Forte motivazione nell'acquisizione di una approfondita
UFF MAE DGCS
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - Unità ITALIA volta ad affrontare imprevisti; capacità gestionali. Inglese discreto conoscenza delle tematiche e delle missioni riferite alla 1
UTC 1
Tecnica Centrale Predisposizione e coordinamento di attività formative e protezione dei minori ed alla tutela dei loro diritti.
progettuali; conoscenza office microsoft.

73
Ministero degli Affari Esteri

Conoscenza/interesse temi della cooperazione e dello


DGCS - DIREZIONE GENERALE PER LA sviluppo.
UFF MAE DGCS Collaborazione alla redazione del Portale della Cooperazione
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - Unità ITALIA Conoscenza programmi informatici di base (windows, Inglese discreto 1
UTC 2 italiana allo sviluppo
Tecnica Centrale excel, photoshop o simili)
Conoscenza / interesse giornalismo
Capacità di formulare schede e proposte di
Assistenza alla Formulazione e valutazione di programmi per
DGCS - DIREZIONE GENERALE PER LA finanziamento. Conoscenza delle procedure della DGCS.
UFF MAE DGCS Inglese fluente, il patrimonio culturale e le opere civili
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - Unità ITALIA Perfetta conoscenza di EXCEL, WORD e ADOBE. 1
UTC 3 spagnolo fluente Revisione critica di budgets
Tecnica Centrale Capacità di lettura di budgets e valutazione finanziaria.
Confronto di proposte alternative e pareri.
Disciplinata condotta lavorativa.
Nell’ambito delle attività di studio e ricerca dell’UTC il/la
tirocinante affiancherà l’esperta nella raccolta di dati e
Laureando/laureato in Scienze della Formazione o
DGCS - DIREZIONE GENERALE PER LA nell’analisi di politiche e progetti finanziati dalla
UFF MAE DGCS Psicologia o Sociologia. Buone conoscenze informatiche
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - Unità ITALIA Inglese fluente cooperazione italiana con particolare riferimento alla 1
UTC 4 e linguistiche. Capacità di indagine, di sintesi e di
Tecnica Centrale promozione e la protezione dei diritti dei minori nonchè ad
redazione.
iniziative volte a tutelare i diritti dei bambini/e ed
adolescenti con disabilità.
Analisi delle iniziative ambientali finanziate dalla DGCS. Il
DGCS - DIREZIONE GENERALE PER LA Interesse per il settore ambientale. Conoscenza Sistema tirocinio dovrebbe condurre alla compilazione di un breve
UFF MAE DGCS
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - Unità ITALIA Operativo Windows XP, ottima conoscenza di MS Excel. Inglese discreto studio sulle strategie e sui trend di crescita dei finanziamenti 1
UTC 5
Tecnica Centrale Conoscenza base di analisi statistica. DGCS in campo ambientale per settori, aree geografiche e
tipologia di finanziamento.
Predisposizione e motivazione ad acquisire nozioni e
Svolgimento delle varie fasi del Ciclo del Progetto. Studio
DGCS- DIREZIONE GENERALE PER LA metodi adottati dalla Cooperazione Italiana (PCM). Inglese fluente,
UFF MAE DGCS della normativa nazionale in materia di infrastrutture.
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - Unità ITALIA Dimestichezza all'uso degli strumenti informatici e Francese e 1
UTC 6 Acquisizione delle procedure della p.A. in particolare quelle
Tecnica Centrale internet. Corsi di laurea frequentati: Ingegneria, spagnolo discreti
della DGCS nel PVS.
Architettura, Agronomia, Economia.
Capacità di raccolta e analisi documentazione
Inglese e francese Analisi delle linee guida OCSE/DAC e ONU su gendere and
DGCS - DIREZIONE GENERALE PER LA internazionale
UFF MAE DGCS fluenti, spagnolo development
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - Unità ITALIA Capacità di scrittura documenti metodologici 1
UTC 7 discreto Elaborazione documenti relativi alle tematiche citate
Tecnica Centrale Capacità di predisporre documentazione relativa a
preferenziale Valutazione (guidata) di programmi e progetti sul tema
programmi

74
Ministero degli Affari Esteri

Interesse per il settore dell’alta formazione e


DGCS - DIREZIONE GENERALE PER LA
UFF MAE DGCS cooperazione universitaria. Capacità di redazione e Collaborazione ed affiancamento dell’esperto nel settore
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO - Unità ITALIA Inglese fluente 1
UTC 8 sintesi testi e documenti. Abilità nell’uso di attrezzature dell’alta formazione e cooperazione universitaria
Tecnica Centrale
informatiche.
Il tirocinante richiesto sarà impiegato nelle seguenti attività:
raccolta ed analisi di dati macroeconomici; redazioni di brevi
rapporti economici e di schede di sintesi relative alle
principali questioni di interesse bilaterale; ricerche su Paesi
Conoscenza informatica di base: Windows 9x;
di competenza dell'Ufficio sui seguenti temi:politiche
Me;XP;Pacchetto Office; Internet.
UFF MAE DGEU DGEU- DIREZIONE GENERALE PER I economiche, stato attuale e prospettive delle relazioni
ITALIA Capacità di analisi e ricerca. Preferibile conoscenza delle Inglese fluente 1
1 PAESI DELL'EUROPA- Ufficio I bilaterali, sviluppi di politica interna e società civile italiana.
principali tematiche di politica ed economia relative ai
Monitoraggio dello stato di ratifica degli accordi bilaterali.
Paesi di competenza.
Austria, Belgio, Danimarca, Estonia, Finlandia, Germania,
Irlanda, Islanda, Lettonia, Liechtenstein, Lituania,
Lussemburgo, Norvegia, Paesi Bassi, Regno Unito, Svezia,
Svizzera.
Il candidato sarà chiamato a svolgere attività di supporto al
Capo dell’Ufficio nell’Organizzazione di eventi internazionali
la cui responsabilità è demandata dall’Italia: Presidenze di
Il candidato dovrebbe aver maturato una esperienza
turno di Organismi Internazionali, Riunioni Interministeriali,
DGEU- DIREZIONE GENERALE PER I pregressa nell’ambito degli Organismi multilaterali ed
UFF MAE DGEU documentazione di base, relazioni sintetiche.Il candidato
PAESI DELL'EUROPA ITALIA aver compiuto un percorso di studi atto a garantire un Inglese fluente 1
2 dovrà disporre di sufficiente conoscenza di lingua inglese al
Ufficio II suo utile inserimento e impiego nell’ufficio ospitante.
fine di affrontare l’attività redazionale richiesta dall’ufficio
Buona conoscenza della lingua inglese.
nella predisposizione della documentazione, nonché
conoscenza in campo informatico (programmi di video-
scrittura, foglio di calcolo e utilizzo di internet)
Capacità di studio e di analisi, di organizzazione e
DGEU- DIREZIONE GENERALE PER I Studio ed analisi delle relazioni con i Paesi di competenza
UFF MAE DGEU collaborazione con il personale dell'ufficio.Capacità
PAESI DELL'EUROPA- Ufficio III ITALIA Inglese fluente. dell'Ufficio, anche su problematiche specifiche. 2
3 redazionali, capacità di utilizzare lo strumento
(Balcani Occidentali) Predisposizione di schede e documentazione.
informatico.

75
Ministero degli Affari Esteri

E' imprescindibile un'approfondita conoscenza del


programma word e dell'ambiente Windows, nonchè una
sufficiente conoscenza del programma Excel. Capacità di Elaborazione ed aggiornamento di schede Paese e di brevi
ricerca su Internet. Tali conoscenze informatiche sono appunti tematici sui Paesi di competenza dell'Ufficio.
UFF MAE DGEU DGEU-DIREZIONE GENERALE PER I
ITALIA assolutamente necessarie ed in loro assenza non si Inglese fluente Redazione di biografie, di tabelle comparative, di ricerche 1
4 PAESI DELL'EUROPA- Ufficio IV
potrebbe organizzare un tirocinio utile al tirocinante. economiche. Lettura, analisi, archiviazione della
Conoscenza di economia, di storia, di diritto e di politica. documentazione d'Ufficio. Gestione delle cartelle. comuni.
Lingua inglese. Capacità di redazione di testi in buon
italiano. Si richiede la cittadinanza italiana.
Raccolta e organizzazione dati, analisi e collaborazione alla
stesura e alla gestione di documentazione d'ufficio, con
Interesse per le relazioni internazionali. Ottima capacità particolare riferimento ai dati macro-economici e alle
UFF MAE DGEU DGEU- DIREZIONE GENERALE PER I redazionale e spiccata attitudine al lavoro di gruppo. questioni commerciali relative ai Paesi di competenza
ITALIA Inglese fluente 1
5 PAESI DELL'EUROPA- Ufficio V Capacità di utilizzare il PC in ambiente Windows dell'Ufficio (Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria,
(Microsoft Office, Internet Explorer). Romania, Bulgaria, Moldova). Collaborazione all'attività
istituzionale e all'organizzazione di negoziati, riunioni ed
eventi.
Il lavoro concernerà essenzialmente gli organismi europei di
cooperazione regionale (Consiglio d’Europa e Commissione
di Venezia, BERS, BSEC, UNECE, Quadrilaterale) e le
UFF MAE DGEU DGEU- DIREZIONE GENERALE PER I Ottima conoscenza della lingua inglese scritta e iniziative italiane di cooperazione nell’Europa orientale
ITALIA Inglese fluente 2
6 PAESI DELL'EUROPA-Ufficio VI dimestichezza con l’utilizzo di internet. effettuate in base alla Legge 180/92 (iniziative di pace ed
umanitarie) ed alla Legge 84/01 (partecipazione alla
stabilizzazione, ricostruzione e sviluppo dei Paesi dell’area
balcanica).
Il candidato sarà chiamato a svolgere attività di supporto al
Capo dell’Ufficio nell’Organizzazione di eventi internazionali
la cui responsabilità è demandata dall’Italia: Presidenze di
Il candidato dovrebbe aver maturato una esperienza
turno di Organismi Internazionali, Riunioni Interministeriali,
pregressa nell’ambito degli Organismi multilaterali ed
UFF MAE DGEU DGEU- DIREZIONE GENERALE PER I documentazione di base, relazioni sintetiche.Il candidato
ITALIA aver compiuto un percorso di studi atto a garantire un Inglese fluente 1
SEGR. A PAESI DELL'EUROPA- Segreteria A dovrà disporre di sufficiente conoscenza di lingua inglese al
suo utile inserimento e impiego nell’ufficio ospitante.
fine di affrontare l’attività redazionale richiesta dall’ufficio
Buona conoscenza della lingua inglese.
nella predisposizione della documentazione, nonché
conoscenza in campo informatico (programmi di video-
scrittura, foglio di calcolo e utilizzo di internet)

76
Ministero degli Affari Esteri

I tre tirocinanti verranno inseriti nel Reparto


amministrazione e contabilità, inquadrato nella segreteria
DGEU- DIREZIONE GENERALE PER I
UFF MAE DGEU Tre laureandi o laureati in Economia. Sono preferibili Inglese discreto della Direzione Generale. Essi avranno la possibilità di
PAESI DELL'EUROPA- ITALIA 3
SEGR. B eventuali esperienze pregresse nel settore contabile. preferibile collaborare con il personale di ruolo alla gestione economica,
Segreteria B
amministrativa e contabile dei capitoli di bilancio assegnati
alla Direzione Generale per i Paesi dell'Europa.
Esame dei programmi di riforma strutturale dell’Unione
Europea ed attuazione della strategia di Lisbona sulla
crescita ed occupazione. Analisi dei principali sviluppi del
Laureandi o laureati in materie economiche o scienze
mercato interno, della competitività ed altri temi collegati al
politiche. Conoscenze di economia pubblica e dei Inglese fluente,
UFF MAE DGIE DGIE - DIREZIONE GENERALE PER processo di integrazione economica e sociale dell'Unione
ITALIA fondamenti dell’integrazione economica europea. francese discreto 2
1 L'INTEGRAZIONE EUROPEA Europea; partecipazione assieme al funzionario responsabile
Conoscenze informatiche, propensione al lavoro di preferenziale
a riunioni, convegni e seminari; predisposizione di resoconti
gruppo, capacità di sintesi.
e schede di sintesi sugli orientamenti della Commissione
Europea, sulla posizione nazionale e su quella degli altri
Stati membri. Politiche energetiche dell'Unione.
Il tirocinante potrà approfondire tematiche relative alle
Conoscenza di base del funzionamento delle Istituzioni
competenze dell’Ufficio, attraverso la lettura dei documenti e
comunitarie, delle Relazioni Esterne dell’U.E., capacità di
di altro materiale di studio. Il tirocinante potrà approfondire
analisi e sintesi dei documenti della Commissione.
UFF MAE DGIE DGIE - DIREZIONE GENERALE PER Inglese fluente, le tematiche relative alle competenze dell'Ufficio con
ITALIA Conoscenza della programmazione comunitaria in 2
3 L'INTEGRAZIONE EUROPEA - Ufficio III francese discreto particolare attenzione alle attività dei comitati direttivi dei
materia di fondi strutturali, della relativa
diversi strumenti europei di cooperazione e assistenza
regolamentazione comunitaria e nazionale e del PON
finanziaria nei quali l’Ufficio assicura la partecipazione
ATAS.
italiana.
Collaborare nelle attività dell’Ufficio, in contatto con
qualificati interlocutori esterni e attraverso la ragionata
Laureando/a o laureato/a in giurisprudenza (o in raccolta di materiale di lavoro e l’elaborazione di sintesi e
UFF MAE DGIE DGIE - DIREZIONE GENERALE PER subordine scienze politiche) con conoscenza del diritto approfondimenti, concernenti in particolare le questioni
ITALIA Inglese fluente 2
6 L'INTEGRAZIONE EUROPEA - Ufficio VI comunitario. Discrete abilità informatiche (pacchetto istituzionali e giuridiche dell’Unione europea, la normativa
Office) nazionale di recepimento della legislazione comunitaria e la
partecipazione italiana a iniziative lavorative o di formazione
comunitaria presso le istituzioni UE

77
Ministero degli Affari Esteri

Studio, programmazione e strutturazione di una banca dati


Conoscenze informatiche di base – utilizzo del pacchetto
sulla situazione dei diritti dell’uomo nei paesi di provenienza
Office
DGIT - DIREZIONE GENERALE PER GLI dei richiedenti asilo, in supporto all’attività della
Nozioni di base di Diritto Internazionale – Conoscenza Inglese fluente,
UFF MAE DGIT ITALIANI ALL'ESTERO E LE POLITICHE ITALIA Commissione Nazionale per il Diritto d’Asilo Approfondimenti 2
delle Organizzazioni Internazionali, e possibilmente francese fluente
MIGRATORIE - Segreteria specifici sui diritti umani in singoli paesi destinati alle 7
familiarità ed interesse nella specifica tematica dei diritti
Commissioni Territoriali per il riconoscimento dello status di
umani
rifugiato.
DGIT - DIREZIONE GENERALE PER GLI Elaborazione ed analisi dei dati sulle collettività degli italiani
UFF MAE DGIT Laurea in Scienze politiche, Relazioni internazionali...
ITALIANI ALL'ESTERO E LE POLITICHE ITALIA Inglese discreto all'estero. Analisi relazioni attività consolari; attività legate 2
1 Buona conoscenza Word e Excel
MIGRATORIE - Ufficio I alle materie riguardanti i connazionali all'estero.
Supportare l’attività istituzionale dell’Ufficio, nelle sue due
DGIT - DIREZIONE GENERALE PER GLI articolazioni: 1. Servizi di promozione linguistica e scolastica
UFF MAE DGIT Inglese discreto,
ITALIANI ALL'ESTERO E LE POLITICHE ITALIA Background giuridico o economico presso la rete diplomatico-consolare; 2. iniziative culturali, 1
2 francese discreto
MIGRATORIE - Ufficio II sociali e informative in favore degli italiani all’estero e
rapporti con RAI ITALIA
Collaborazione nell'attività di ricerca in campo notarile e nel
DGIT-DIREZIONE GENERALE PER GLI settore che segue i negoziati per la conclusione di accordi
UFF MAE DGIT
ITALIANI ALL'ESTERO E LE POLITICHE ITALIA Laurea in giurisprudenza Inglese discreto bilaterali in materia di cooperazione giudiziaria civile e 2
4
MIGRATORIE-Ufficio IV penale, estradizioni e trasferimento di detenuti; nonché
nella sezione sottrazione internazionale di minori.
Assistenza nella gestione delle tematiche inerenti
all'immigrazione e al traffico di esseri umani. Redazione di
DGIT - DIREZIONE GENERALE PER GLI Buona conoscenza dei pacchetti informatici. Conoscenza
UFF MAE DGIT schede sintetiche sulla situazione migratoria dei Paesi con i
ITALIANI ALL'ESTERO E LE POLITICHE ITALIA del diritto internazionale, in particolare per ciò che Inglese discreto. 1
5 quali l'Italia intrattiene delle relazioni diplomatiche e degli
MIGRATORIE - Ufficio V concerne l'ambito degli Accordi Internazionali.
Organismi Internazionali che si occupano delle
problematiche relative all'immigrazione.
Approfondimento di tematiche di carattere politico ed
Capacità di analisi e sintesi di documenti e relazioni Inglese fluente,
DGMM - DIREZIONE GENERALE PER I economico riguardanti i Paesi del Maghreb. Predisposizione
UFF MAE DGMM pertinenti alle problematiche dei paesi del Maghreb. francese fluente,
PAESI DEL MEDITERRANEO E MEDIO ITALIA di schede sintetiche su specifici argomenti del rapporto 1
1 Capacità di elaborazione scritta e di uso, anche arabo
ORIENTE - Ufficio I dell’Italia con i Paesi del Maghreb . Tali attività vengono
avanzato, dei mezzi informatici. preferenziale
svolte in coordinamento con i funzionari dell’Ufficio.

78
Ministero degli Affari Esteri

Collaborazione diretta al lavoro dell'Ufficio nell'analisi, sintesi


e redazione di documenti strategici relativi ai Paesi del
Capacità di analisi e sintesi di documenti e relazioni
UFF MAE DGMM DIREZIONE GENERALE MEDITERRANEO Inglese fluente, Mashrek e al conflitto israelo-palestinese. Collaborazione
ITALIA pertinenti alle problematiche dell'area mediorientale. 2
2 E MEDIO ORIENTE - Ufficio II francese discreto all'organizzazione e svolgimento delle attività pubblicistiche
Possibile pregressa esperienza di contatti con il pubblico.
dell'Ufficio che hanno proiezione esterna. Rapporti con i
media e rassegna dell'agenzia di stampa.
Buona preparazione in Relazioni Internazionali ed in
DGMM - DIREZIONE GENERALE PER I Studio delle evoluzioni della politica interna ed estera dei
UFF MAE DGMM Storia Diplomatica. Buona padronanza almeno delle
PAESI DEL MEDITERRANEO E DEL ITALIA Inglese fluente paesi del Golfo Persico. Influenze sugli equilibri regionali dei 2
3A cognizioni d’informatica di base (internet, posta
MEDIO ORIENTE - Ufficio III più recenti sviluppi politici di Arabia Saudita, Iran ed Iraq.
elettronica e trattamento testi).
Buona preparazione in politica economica. Buona Evoluzioni delle economie dei Paesi membri del Consiglio di
DGMM - DIREZIONE GENERALE PER I padronanza almeno delle cognizioni d’informatica di Cooperazione del Golfo (CCG), anche nella prospettiva della
UFF MAE DGMM
PAESI DEL MEDITERRANEO E DEL ITALIA base (internet, posta elettronica e trattamento testi). È Inglese fluente conclusione d’un Accordo di Libero Scambio fra l’UE e il CCG. 2
3B
MEDIO ORIENTE - Ufficio III da considerare preferenziale la conoscenza d’elementi di Attuali opportunità di sviluppo degli scambi economico-
diritto e d’economia dei mercati. commerciali fra l’Italia ed i sei Paesi membri del CCG.
Attività di ricerca, rilevazione ed elaborazione dei dati
relativi a tematiche euro-mediterranee per gli ambiti di
competenza dell'Ufficio (Coop. Regionale, Organismi
Redazione di brevi schede sintetiche Buona padronanza regionali e subregionali, lega araba, partenariato euro-
DGMM- DIREZIONE GENERALE PER I
UFF MAE DGMM dei sistemi informatici e dei programmi di Microsoft Inglese fluente, mediterraneo, forum mediterraneo, dialogo 5+5,
PAESI DEL MEDITERRANEO E DEL ITALIA 1
4 Office. Conoscenza di Internet e dei principali motori di francese fluente. organizzazioni finanziarie). Schedatura e catalogazione di
MEDIO ORIENTE- Ufficio IV
ricerca. documenti Predisposizione di schede informative e
documenti (anche in lingua inglese e francese) per
conferenze, visite governative ed altri eventi legati
all’attività dell’ufficio.
Preparazione in tematiche, strumenti e linguaggio scritto
Assistenza e collaborazione attiva per la preparazione e
connesso alle tematiche della comunicazione e
DGPC - DIREZIONE GENERALE PER LA realizzazione di conferenze stampa ed eventi mediatici,
preparazione eventi mediatici.. Abilità elevata nell’uso di
UFF MAE DGPC PROMOZIONE E LA COOPERAZIONE ITALIA Inglese fluente incontri mirati con addetti ai settori della Cultura (MIBAC, 4
strumenti informatici. Abilità elevata nella elaborazione
CULTURALE Istituzioni Culturali nazionali,etc). Assistenza nel lavoro per i
di sintesi e nella scrittura di testi sintetici destinati alla
contatti relativi alla suddetta attività.
stampa ed alle agenzie .
Coadiuvare l’Ufficio nell’attività di promozione della lingua
DGPC- DIREZIONE GENERALE PER LA
Conoscenze informatiche buone, capacità organizzative italiana all’estero.
UFF MAE DGPC PROMOZIONE E LA COOPERAZIONE
ITALIA e relazionali. Inglese discreto Preparazione e organizzazione della Settimana della Lingua 2
1 CULTURALE
Interesse per la letteratura e la lingua italiana. Italiana nel Mondo.
Ufficio I
Gestire i contatti con la rete estera del Ministero.

79
Ministero degli Affari Esteri

Attività di ricerca, monitoraggio e aggiornamento delle


DGPC - DIREZIONE GENERALE PER LA E' sufficiente una discreta capacità redazionale e la attività culturali della DGPC. Valorizzazione e promozione
UFF MAE DGPC
PROMOZIONE E LA COOPERAZIONE ITALIA conoscenza di programmi informatici di base, come ad Inglese discreto degli eventi organizzati dagli Istituti Italiani di Cultura e 4
2
CULTURALE - Ufficio II esempio "word". dalla rete diplomatico - consolare. Supporto alla "task-force"
per la "circuitazione" della Collezione Farnesina.
Analisi delle attivita’ dei centri scientifici del Polo di Trieste.
DGPC- DIREZIONE GENERALE PER LA
UFF MAE DGPC Attitudini al lavoro di gruppo. Capacità di analisi. Ricerche e analisi sulla politica culturale dell’Unione Europea.
COOPERAZIONE E LA PROMOZIONE ITALIA Inglese discreto 1
3 Conoscenze informatiche e linguistiche. Analisi sulle problematiche relative alla cooperazione
CULTURALE- Ufficio III
multilaterale soprattutto in sede Unesco.
Formazione tesa ad apprendere le metodologie sui negoziati
per la stipula di Programmi Esecutivi bilaterali culturali,
Elevata capacità redazionale scientifici e tecnologici in attuazione di Accordi bilaterali;
Capacità di organizzare e realizzare autonomamente aggiornamento banche-dati relative a progetti scientifici e
DGPC - DIREZIONE GENERALE PER LA
UFF MAE DGPC l’incarico affidato culturali bilaterali ed alle missioni archeologiche,
PROMOZIONE E LA COOPERAZIONE ITALIA Inglese discreto 1
5 Interesse per le tematiche scientifiche-tecnologiche etnografiche ed antropologiche finanziate dal Ministero degli
CULTURALE -Ufficio V
Conoscenza avanzata delle usuali applicazioni Affari Esteri; monitoraggio delle iniziative scientifiche e
informatiche (Word, Excel, Access, ecc.) tecnologiche realizzate in attuazione dei vigenti Protocolli
esecutivi bilaterali in raccordo con la rete degli Addetti
Scientifici.
Partecipazione attiva alle attività bilaterali e multilaterali
Capacità organizzativa e di interazione con Enti ed
relative agli Scambi Giovanili: organizzazione e gestione
Istituzioni (Associazioni giovanili, Ministeri, Enti locali e
DGPC- DIREZIONE GENERALE PER LA delle riunioni per la firma dei Protocolli bilaterali per gli
UFF MAE DGPC Rappresentanze diplomatiche).Ottima conoscenza dei Inglese fluente,
COOPERAZIONE E LA PROMOZIONE ITALIA Scambi Giovanili, collaborazione alla gestione dei rapporti 2
6A programmi informatici, in particolare di Excel. Ottima francese discreto
CULTURALE- Ufficio VI con le Regioni e le Associazioni Giovanili, predisposizione di
conoscenza delle lingue. Capacità di elaborare e gestire
documenti in italiano, inglese e francese nell’ambito delle
dati e di predisporre brevi rapporti informativi.
attività del Settore Gioventù del Consiglio d’Europa.
Capacità organizzativa e di interazione con Enti ed Collaborare alla predisposizione e alla diffusione delle
Istituzioni italiani e stranieri (Università, Ministeri, Enti informazioni relative alle borse di studio e alla cooperazione
DGPC- DIREZIONE GENERALE PER LA locali e Rappresentanze diplomatiche).Ottima interuniversitaria utilizzando le nuove tecnologie della
UFF MAE DGPC
COOPERAZIONE E LA PROMOZIONE ITALIA conoscenza dei programmi informatici, in particolare di Inglese fluente comunicazione. Preparazione di schede informative e di 2
6B
CULTURALE - Ufficio VI Excel. Buone conoscenze linguistiche. Capacità di riunioni di lavoro. Partecipazione assieme al funzionario
elaborare e gestire dati. Familiarità con i processi di responsabile alle riunioni con le istituzioni e gli enti,
internazionalizzazione dei sistemi universitari. controparti dell’ufficio, e predisposizione di rapporti e sintesi.

80
Ministero degli Affari Esteri

Laurea in Giurisprudenza Scienze Politiche Lettere


DGPC - DIREZIONE GENERALE PER LA
UFF MAE DGPC Dimestichezza nell’uso degli strumenti informatici – Collaborazione all’attività di coordinamento e produzione
PROMOZIONE E LA COOPERAZIONE ITALIA Inglese discreto 1
B buona conoscenza dei programmi Word, Excel, Internet della documentazione gestita dalla Segreteria.
CULTURALE - Segreteria
Explorer.
Preferibile laurea in storia dell’arte contemporanea;
ottima conoscenza dei programmi “Office” e di Collaborazione alla verifica ed all’aggiornamento delle
DGPC -DIREZIONE GENERALE PER LA “Windows”; biografie in italiano ed in inglese da pubblicare sul sito
UFF MAE DGPC
PROMOZIONE E LA COOPERAZIONE ITALIA preferibile conoscenza del programma “Adobe Inglese fluente internet ed alla predisposizione del progetto editoriale di 1
C
CULTURALE - Collezione Farnesina Photoshop”; eventuali cataloghi da stampare
preferibile conoscenza di un programma di grafica Visite guidate alla “Collezione Farnesina”.
editoriale (es. QuarkXpress).
Il/La tirocinante collaborerà direttamente con il Vicedirettore
Generale nei vari settori di competenza (trattative con altri
Dicasteri nell’ambito della cooperazione universitaria e di
DGPC - DIREZIONE GENERALE PER LA Possibilmente, Laurea in Mediazione Linguistica Inglese fluente,
UFF MAE DGPC impresa; polo scientifico-tecnologico di Trieste; iniziative
PROMOZIONE E LA COOPERAZIONE ITALIA Conoscenza di lingue straniere francese e/o 1
D UNESCO; celebrazioni e centenari; fiere editoriali) con
CULTURALE - Direzione Competenza informatica (sistemi operativi, reti) spagnolo discreto
particolare riguardo alla ricerca e trattazione informatica dei
dati e agli aspetti della mediazione e della comunicazione
linguistica
Ricerca e studio della principale normativa riguardante il
Ministero degli Affari Esteri. Esame e massimizzazione delle
DGRO - DIREZIONE GENERALE PER LE Preparazione di tipo giuridico amministrativo. Preferibile
UFF MAE DGRO principali pronunce giurisprudenziali in materie d'interesse
RISORSE UMANE E L'ORGANIZZAZIONE ITALIA laurea in Giurisprudenza. Per i laureati é titolo Inglese discreto 2
4 MAE. Ricerca nelle principali banche dati di normativa e
- Ufficio IV preferenziale aver svolto pratica forense.
giurisprudenza. Analisi della consulenza prestata al MAE da
parte di organi a ciò deputati.
Redazione di uno studio nell'ambito dell'immigrazione e della
DGRO - DIREZIONE GENERALE PER LE Elaborazione di proposte di progetti europei nel campo tutela della salute, in collaborazione con la sezione
UFF MAE DGRO
RISORSE UMANE E L'ORGANIZZAZIONE ITALIA della salute e dell'immigrazione. Conoscenza di diritto Inglese discreto distaccata del Ministero della Salute presso il MAE, 1
6
- Ufficio VI internazionale. finalizzato all'approfondimento delle tematiche socio-
sanitarie in ambito europeo ed internazionale.

81
Ministero degli Affari Esteri

DGRO - DIREZIONE GENERALE PER LE


RISORSE UMANE E L'ORGANIZZAZIONE
- ISTITUTO DIPLOMATICO - L’Istituto
Diplomatico si trova al di fuori Buone conoscenze informatiche e capacità relazionali Collaborazione nella preparazione, gestione e monitoraggio
UFF MAE dell’edificio del Ministero, nel (rapporti con Uffici Ministeriali, Ambasciate, Organismi del programma di tirocini MAE/CRUI. Collaborazione con
ITALIA Inglese discreto 3
DGRO-ISDI 1 comprensorio di Villa Madama. Si invita ed Enti di ricerca); buone capacità organizzative, di Direttore/Vice Direttore in altre attività formative di
a prendere visione della visita virtuale coordinamento e di analisi. competenza dell'Istituto.
sul sito del MAE:
http://www.esteri.it/mae/video/2_15e.w
mv
DGRO - DIREZIONE GENERALE PER LE
RISORSE UMANE E L'ORGANIZZAZIONE
- ISTITUTO DIPLOMATICO - L’Istituto
Laurea in Psicologia (preferibilmente - Psicologia del
Diplomatico si trova al di fuori
lavoro e delle organizzazioni) a) Inserimento di dati ed elaborazione di statistiche in fogli
UFF MAE dell’edificio del Ministero, nel
ITALIA a) Applicazioni del programma Excel, in particolare Inglese discreto di calcolo Excel 1
DGRO-ISDI 2 comprensorio di Villa Madama. Si invita
calcolo di statistiche b) Produzione di brevi report dei risultati di (a)
a prendere visione della visita virtuale
b) Costruzione di test e valutazione dei risultati
sul sito del MAE:
http://www.esteri.it/mae/video/2_15e.w
mv
Collaborazione nella predisposizione di DDL di ratifica di
Conoscenza Dir. Costituzionale, Dir. Pubblico, Dir. accordi internazionali o di DDL ordinari; esame di
UFF MAE GABI GABI - Ufficio legislativo ITALIA Inglese discreto 2
Internazionale, Dir. Amministrativo. provvedimenti sottoposti al CdM; esame provvedimenti di
iniziativa parlamentare.
1) Un tirocinante interessato agli aspetti giuridico-
organizzativi in materia di controllo strategico e di
applicazione del ciclo recentemente introdotto per la Approfondimenti e ricerche relative all'attività di controllo
programmazione strategica e finanziaria delle strategico del servizio con particolare riguardo al nuovo ciclo
Amministrazione dello Stato. di pianificazione integrata previsto dalla Direttiva del
UFF MAE SCI SCI - SERVIZIO CONTROLLO INTERNO ITALIA Inglese discreto. 2
2) Un tirocinante con sensibilità particolare nel settore Presidente del Consiglio del 12 marzo 2007 e dalla Circolare
dell'informatica per contribuire all'approfondimento MEF n.21 del 5 giugno 2007 ed al monitoraggio del
organizzativo ed all'ottimizzazione dei programmi programma del Governo.
informatici di controllo strategico e gestionale del
Ministero degli Affari Esteri.

82
Ministero degli Affari Esteri

Il tirocinante collaborerà all’elaborazione di analisi e studi di


previsione su temi strategici di politica estera.
Nel quadro delle attività di pianificazione dell’Unità,
collaborerà alla realizzazione di due pubblicazioni: Verbatim,
una raccolta settimanale dei principali documenti ed eventi
Buona conoscenza di questioni di politica internazionale; connessi alla politica internazionale e Globus, una
Inglese fluente,
UFF MAE SEGR SEGRETERIA GENERALE - UNITA' DI buona abilità redazionale; ottima conoscenza dei presentazione ragionata dei più interessanti studi e articoli
ITALIA francese discreto 2
UAP ANALISI E PROGRAMMAZIONE principali strumenti informatici; buona capacità di analisi dei maggiori think tank internazionali.
preferenziale
di documenti e studi. Lavorerà a stretto contatto con i funzionari diplomatici per
l’organizzazione di conferenze e seminari promossi dall’Unità
e seguirà i lavori del Forum Strategico, che riunisce
personalità del mondo politico, imprenditoriale ed
accademico per approfondire la riflessione sugli interessi
strategici dell’Italia nel mondo.
Collaborazione nelle attività dell’Ufficio: assistenza giuridica
nei negoziati diretti alla conclusione di accordi bilaterali;
Laureati e/o laureandi in Giurisprudenza e Scienze applicazione, modificazione e cessazione di efficacia degli
SEGRETERIA GENERALE - UNITA' PER IL
UFF MAE SEGR Politiche. Conoscenza del diritto internazionale e accordi bilaterali; soluzione diplomatica dei contenziosi
CONTENZIOSO DIPLOMATICO E DEI ITALIA nessuna 1
UCDT 1 comunitario. Interesse verso le questioni giuridiche insorti nell'applicazione e nell'interpretazione degli accordi
TRATTATI - Ufficio I
internazionali. bilaterali; consulenza giuridica per le questioni bilaterali;
archiviazione degli strumenti internazionali di cui l'Ufficio è
depositario.
Collaborazione nelle attività dell’Ufficio: assistenza giuridica
nei negoziati diretti alla conclusione di accordi multilaterali,
Laureati e/o laureandi in Giurisprudenza e Scienze nonché di accordi di sede tra l’Italia e gli organismi
SEGRETERIA GENERALE - UNITA' PER IL
UFF MAE SEGR Politiche internazionali; questioni attinenti ai diritti umani; consulenza
CONTENZIOSO DIPLOMATICO E DEI ITALIA nessuna 2
UCDT 2 Conoscenza del diritto internazionale e comunitario. giuridica per le questioni multilaterali e per quelle
TRATTATI - Ufficio II
Interesse verso le questioni giuridiche internazionali. riguardanti le organizzazioni internazionali; depositario degli
originali o di copia degli accordi multilaterali di cui l’Italia è
parte.
Conoscenza di questioni di politica e attualità
UFF MAE SEGR SEGRETERIA GENERALE - UNITA' DI Assistere la Sezione che cura la Sicurezza dei viaggiatori
ITALIA internazionale. Ottima abilità redazionale e conoscenza Inglese discreto 2
UCR CRISI nell'aggiornamento del sito www.viaggiaresicuri.it
strumenti informatici.

83
Ministero degli Affari Esteri

SEGRETERIA GENERALE - UNITA' PER


Collaborazione a lavori di schedatura e ricondizionamento di
UFF MAE SEGR LA DOCUMENTAZIONE STORICO- Una buona preparazione in storia contemporanea e
ITALIA Inglese discreto. documentazione storico-diplomatica e partecipazione allo 2
UDSDA 1 DIPLOMATICA E GLI ARCHIVI -Sez. II conoscenze di archivistica.
svolgimento di ricerche di carattere storico-archivistico
Archivio Storico Diplomatico
SEGRETERIA GENERALE - UNITA' PER
Inglese discreto,
UFF MAE SEGR LA DOCUMENTAZIONE STORICO- Laurea umanistica(eventuale esperienza nelle
ITALIA francese scolastico Collaborazione nella catalogazione e nel servizio al pubblico. 2
UDSDA 2 DIPLOMATICA E GLI ARCHIVI - Sez. III biblioteche).
preferenziale
Biblioteca e documentazione
SEGRETERIA GENERALE - UNITA' PER
Collaborazione nella stesura di testi relativi alla politica
UFF MAE SEGR LA DOCUMENTAZIONE STORICO- Diploma di laurea (o laureandi) in scienze politiche o
ITALIA Inglese discreto estera dell’Italia - Attività di ricerca e studi di carattere 2
UDSDA 3 DIPLOMATICA E GLI ARCHIVI - Sez. III discipline umanistiche.
specifico.
Biblioteca e documentazione
Al candidato saranno richiesti prevalentemente: la redazione
Una buona conoscenza di materie giuridiche ed
di appunti di ufficio e ricerche su materie attinenti norme e
auspicabilmente del funzionamento della Pubblica
SEGRETERIA GENERALE - UNITA' procedure in tema di potere estero delle Regioni,
UFF MAE SEGR Amministrazione, interesse per tematiche attinenti la
SISTEMA PAESE E AUTONOMIE ITALIA Inglese discreto approfondimenti su iniziative assunte dagli enti territoriali 1
USPAT comunicazione e l’informazione, capacità di utilizzare
TERRITORIALI italiani per attività promozionali, eventualmente registrazioni
uno o più programmi software di uso corrente (word,
sul data-base dell’Unità riservato alle attività internazionali
excel, power-point etc.).
degli enti territoriali.
Periodo di formazione sulle procedure operative del Servizio
Stampa e Informazione, per quanto riguarda la
Buona conoscenza delle tematiche di attualità
UFF MAE STAM STAM - SERVIZIO STAMPA E Inglese fluente, comunicazione realizzata dal Ministero attraverso il sito
ITALIA internazionale, adeguate capacità relazionali e 2
1 INFORMAZIONE francese discreto internet del MAE, la raccolta di notizie (monitoraggio delle
disponibilità a lavorare con i turni.
agenzie, rassegna stampa) e la loro diffusione (comunicati,
conferenze stampa).

84
Ministero degli Affari Esteri

Periodo di formazione sulle procedure operative del Servizio


Stampa e Informazione nel campo della comunicazione
realizzata dal Ministero.

Collaborazione nella realizzazione e post-produzione di


audiovisivi con un’apposita postazione di montaggio.

Affiancamento delle troupe televisive RAI e ANSA per la


realizzazione e post-produzione di interviste e filmati
Buona conoscenza del mezzo audiovisivo, della post- istituzionali da diffondere ai principali organi di stampa o da
produzione, in particolare delle tecniche di montaggio pubblicare sul sito del MAE.
UFF MAE STAM SERVIZIO STAMPA E INFORMAZIONE - video, dei media digitali, della televisione e della radio;
ITALIA Inglese discreto 3
2 Unità multimediale conoscenze tecniche e pratiche dei programmi Videoregistrazione e post-produzione di filmati istituzionali
informatici di montaggio; adeguate capacità relazionali e promozionali nell’ambito delle principali conferenze stampa
disponibilità a lavorare con i turni. organizzate dal MAE.

Rapporti con ANSA, RAI, Istituzioni italiane e straniere,


Rappresentanze diplomatico-consolari e Istituti Italiani di
Cultura, per il reperimento di materiali audiovisivi per la
successiva post-produzione e diffusione degli stessi tramite i
principali organi di informazione; avvio e gestione di un
archivio multimediale del Servizio Stampa e Informazione.

Affiancamento nel coordinamento editoriale del


UFF. MAE SEGRETERIA PARTICOLARE DEL portale/social network destinato alla comunità italiana nel
Formazione in scienze della comunicazione. Conoscenza
SOTTOSEGRET SOTTOSEGRETARIO DI STATO SEN. ITALIA Inglese fluente mondo. Redazione brevi testi da pubblicare sul sito. 2
piattaforma windows.
ARIO MANTICA Collaborazione diretta con l'Ufficio Stampa del
Sottosegretario.

85