Sei sulla pagina 1di 17

HOTELLERIE

BOX DOCCIA
SHOWER
BOX DOCCIA • NEW SHOWER BOX

Per le esigenze di una pulizia accurata e di praticità d’uso, proponiamo il trattamento “TECNO CLEAN”.
Questo è trattamento innovativo; grazie ad una reazione chimica, con una sola applicazione, diviene tutt’uno con la superficie vetrosa o a
smalto ceramico, e la rende antiaderente e idrorepellente. I benefici sono:

- Estetici: aspetto sempre pulito, più brillante e più a lungo tra due successive pulizie. Resiste a contami-
nazioni superficiali, macchie ed offuscamento mantenendo l’aspetto e le prestazioni originali.
- Funzionali: molto facile da pulire eliminando il bisogno di metodi di pulizia aggressivi ed abrasivi.
- Igienici: azione di neutralizzazione dei depositi dell’acqua; scorrendo via molto velocemente e senza lascia-
re residui, trascina con se lo sporco, sali, batteri. Nel caso di vetri esposti alle intemperie agevola con le suc-
cessive piogge la rimozione delle sporco depositato.
- Analisi microbiologiche effettuate da ARPA-Regione Emilia Romagna- su campioni trattati, mostrano la bassa
carica batterica residua sulla superficie grazie al trattamento Tecnoclean.

Il trattamento NON è tossico e può essere ripetuto senza controindicazioni ai primi segni di abrasione; trattamenti sovrapposti non ne aumen-
tano l’efficienza o la durata.
Questi accorgimenti, unitamente ad una serie di cerniere di nuova concezione, offrono un prodotto d’avanguardia e di eccellente eleganza.
La gamma è realizzata su prodotti di base, ma l’azienda, per il settore turistico e comunità mette a disposizione un servizio di progettazione
a misura.
Sono disponibili soluzioni personalizzate in spessori 6-8-10 mm, con superfici satinate o trasparenti temperate, in base alle norme Europee
ed Internazionali vigenti.
Le cerniere che impieghiamo, sono disponibili nelle seguenti finiture:
- Cromo
- Cromo Satinato
- Bronzo
- Oro

For cleaning purpose, we propose the innovative product called “TECNO CLEAN”. This treatment is easy and practical to use. Thanks to a chemical reaction
it is enough to apply the product once on the surface and this protective lay will be tight to the glass or with the ceramic. The product makes the surface very
smooth, flush-free and waterresistant.

The advantages are:


- aesthetical effect: always clean look, more shining, resistant after two cleaning phases. Stain-proof,
keep the original new look.
- functional: the surface will be easy to clean, no need of abrasive cleaning product.
- higienic: thanks to this treatment, the water flushes away, avoiding calcareous encrustations, stains; brin-
ging or conveying away dirty, salts, bacteria. In case of glass windows, the dirty flows away during rains.
- the microbiologic tests by ARPA shows the low bacteria potential value on the glass surface after treatment
with “Tecnoclean”. Description of the test and result: on the treated surface a 100 ml Staphilococcus

The treatment is not tossic and can be repeated, if You see abrasive spots or scratches; pay attention: overlapping lays of Tecnoclean treatment do not encre-
ase the glossy durability of the efficient smooth effect.
This above mentioned shrewdness together with hinges are the new concept, offering an excellent and elegant shower box. The range is realized with standard
product dimension, but the Company is ready to produce out-of-standard boxes for hotels too.
The glass is available with thickness 6-8-10 mm. The surface can be satined or transparent, tempered according updated European Regulations.
The hinges finishes:
- chromed
- satined chrome
- bronze
- gold plated

|112
artè box: L. 180 P. 80

Per la nuova interpretazione degli spazi, arté ha creato il “sottile” piatto doccia
in resina acrilica con la caratteristica di essere adattabile alle misure desaiderate,
dal minimo di 70x100 al massimo di 80x180.

For a modern space arrangement, arté created a revolutionary shower tray in


acrylic resin of only 4 cm thicknes, suitable to be adjusted and cut according to
required dimensions, for a minimum 70x100 up to max 80x180 cm.

artè box: L. 80 P. 180

Parete doccia composto da profilo a parete in alluminio brillantato,


lastra in cristallo trasparente temperato mm 6 (alternativa mm 8),
asta di bloccaggio cromo, profilo poliuretanico a pavimento.

Shower crystal partition with chromed profile. Wall adjustable pro-


file: glossy alluminium. Transparent crystal th. 6 mm (eventually 8
mm). Chromed arm/bracket, Floor seal.

113|
Piatti doccia versatili, extra sottili su misura con possi-
bile scelta con o senza bordatura, in materiale antisci-
volo, disponibili in diverse colorazione di serie Bianco,
Cemento, Beige, Moka e Nero. Possibile richiederli
anche nelle colorazioni RAL

Shower trays flexible, extraslim tailored with possible


choice with or without frame, antislip material, avai-
lable in different color series White, Cement, Beige,
Mocha and Black. Possible request them even in the
RAL.

Piatto doccia su misura bordato, H. 4,7 sp. 5 cm.

Bespoke and framed shower trays H. 4,7cm th. 5 cm.

|114
Box doccia composto da due laterali fissi e anta cur-
va, telaio in alluminio brillantato, lastre in cristallo tem-
perato trasparente mm 6, asta di bloccaggio cromo,
guarnizioni a pavimento.

Shower box composed by two crystal fixed sides and


curved glass-door, glossy aluminium profile, transpa-
rent crystal sheets 6 mm th. Chromed arm/bracket
and floor seals.

artè box : L. 180 P. 80

La nuova tendenza si abbina ad ambienti più sofistica-


ti ed alla ricerca del Wellness anche nel bagno di ogni
giorno.
The new trend is looking for sofisticated interiors, rea
ching the Wellness concept in the daily life.

115|
Box doccia composto da laterale fisso, e porta bat-
tente, telaio in alluminio brillantato, lastre in cristallo
temperato trasparente mm 6, asta di bloccaggio cro-
mo, guarnizioni a pavimento.

Shower box complete with side fixed crystal partition


and door, glossy aluminium profile, transparent crystal
sheets 6 mm th. Chromed fixing bracket, floor seals.

artè box v : L. 100 P. 70

Utilizzando il piatto “Flat” è possibile realizzare anche


il box più tradizionale, pur mantendo uno stile essen-
ziale.

The versatile and essential style of the thin shower tray


“Flat” ensures that it can be used to furnish bathrooms
both classic and modern.

|116
Il piatto doccia FLAT realizzato in cristalplant H. 4 mm
installabile filo parete o sopra pavimento tagliabile a
misura anche al momento dell’ installazione. La sua
particolarità risiede nel poter esser ridimensionato dalla
misura originale di 180x80 cm fino a 100x75, permet-
tendo anche il taglio fuori squadra per poter coprire in-
teramente gli spazi disponibili.
Il divisorio doccia è realizzato in cristallo da 8 mm tem-
perato in versione trasparente, satinato, trasparente
decordato o satinato decorato (a sinistra) da 80 a 180
cm. Al divisorio vengono abbinate porte battenti con
cerniere cromo o satinate.

We would like to capture your attention about “FLAT”,


a shower tray in Crystalplant th. 4 mm, which can be
installed-on or built-in at the same level of floor. This
special shower tray has max dim. 180x80 and can be
cut or adjusted up to min. dim. 100x75 cm. The sho-
wer partition has been manufactured in 8 mm crystal
thickness, available in trasparent or satin finishes, mo-
reover with glassdecorations (at letf). Further doors can
fit the shower box, complete with chromed or satin
hinges.

Il divisorio doccia è realizzato in cristallo da mm 8


temperato in versione trasparente, satinato, traspa-
rente decorato e satinato decorato, da cm 80 a cm
180. Al divisorio vengono abbinate porte battenti
con cerniere cromo o satinate.

The shower partition has been manufactured in 8


mm crystal thickness, available in transparent or
satin finishes, moreover with glass decorations.
Further doors can fit the shower box, complete with
chromed or satin hinges.

Piatto doccia in cristallo temperato trasparente 6 mm, con profilo a parete in allumi-
nio brillantato, profilo poliuretanico a pavimento. H. 195 cm. Il box viene corredato
da aste di bloccaggio.

Shower box in trasparent crystal th. 6 mm chromed profile H. 195 mm, floor seal.
complete with chromed fixing arm.

117|
Nella gamma dei prodotti, abbiamo inserito i nuovi
piatti doccia Fast Klara. Costruiti con Petra luce, la
tecnica di stampaggio consente di ottenere la su-
perficie munita di grip antiscivolo. Il loro spessore di
35 mm consente l’utilizzo sopra pavimento oppure
a filo pavimento anche per soluzioni di bagni disabili.
La gamma delle pareti doccia spazia tra le varie fini-
ture trasparente/satinato e spessori da 6 a 10 mm.

To complete our shower boxes programme, we


have added the ‘’Fast Klara’’ shower tray, in anti-
skid bright-stone of 35 mm thickness, which can
be also built-in at the same floor niveau, suitable
for people with handicap. The crystal partitions can
be transparent or satin and thickness can be from
6 up to 10 mm.

Fast Klara box : L. 100 P. 70

|118
Ampia gamma di piatti doccia in Petra lunce (acrilico)
disponibile nelle versioni semicircolare, quadra e ret-
tangolare.

Another proposal is the linear concept of a shower


tray in “Bright Stone” acrylic resin, avaiable in several
shapes as half-round square and rectangular.

Res_Art box : L. 100 P. 70

Piatto doccia in Petra luce con grip antiscivolo sp. h.


35 mm con parete in cristallo sp. 8 mm.

Trasparent crystal sheets of 8 mm thinckness and an


acrylic “Bright Stone” with anti-skid shower tray im re-
sin th. 35 mm.

119|
Piatto doccia modello "K" in resina petralux" colore bianco con grip antiscivolo H. 30 mm
Shower trays realized in petralux white grip antislip.

Piatto doccia modello "K" in resina petralux" Descrizione - Description Art. - Code

PIATTI DOCCIA SEMICIRCOLARI


shower trays rond

dim. 80x80 cm H.3 cm K/RADIUS80


dim. 90x90 cm H.3 cm K/RADIUS90
dim. 100x100 cm H.3 cm K/RADIUS100

PIATTI DOCCIA QUADRI/RETTANGOLARI


shower trays square and rect.

dim. 70x70 cm H.3 cm K/SQUARE70


dim. 80x80 cm H.3 cm K/SQUARE80
dim. 90x90 cm H.3 cm K/SQUARE90
dim. 100x100 cm H.3 cm K/SQUARE100

dim. 100x70 cm H.3 cm K/RECT10070


dim. 100x80 cm H.3 cm K/RECT10080
dim. 120x70 cm H.3 cm K/RECT12070
dim. 120x80 cm H.3 cm K/RECT12080

PIATTI DOCCIA RETTANGOLARI


shower trays rectangular

K/RECT9070
dim. 90x70 cm H.3 cm
K/RECT12090
dim. 120x90 cm H.3 cm

PIATTI DOCCIA RETTANGOLARI


shower trays rectangular

dim. 140x80 cm H.3 cm K/RECT14080


dim. 140x90 cm H.3 cm K/RECT14090
dim. 160x80 cm H.3 cm K/RECT16080
dim. 160x90 cm H.3 cm K/RECT16090
dim. 170x80 cm H.3 cm K/RECT17080

|120
Descrizione - Description Art. - Code

PARETE DOCCIA FISSA


Fixed wall shower mm8 tempered glass transparent. Frame polished alluminium
incluso braccio muro vetro
bracket wall-glass included
dim. L 80 cm H. 195 cm DAL/80
dim. L 100 cm H. 195 cm DAL/100
dim. L 120 cm H. 195 cm DAL/120
dim. L 140 cm H. 195 cm DAL/140
dim. L 160 cm H. 195 cm DAL/160
dim. L 170 cm H. 210cm DAL/170

BOX DOCCIA AD ANGOLO SU 2 LATI APERTURA A 1 ANTA BATTENTE


Box doccia composto da 1 porta a battente su vetro fisso e da un laterale fisso,
in cristallo temperato trasparente sp. 6/8 mm, profili in alluminio brillantato, cerniere
cromo, apertura esterna.
Corner shower box, with 2 sides. 1st side right or left, with door and fixed glass
2d, side fixed wall right or left.
dim. L 86÷89 cm H. 195 cm VR088
dim. L 96÷99 cm H. 195 cm VR090
dim. L 116÷119 cm H. 195 cm VR092
dim. L 119÷120 cm H. 195 cm VR0118
dim. L 136÷139 cm H. 195 cm VR140
dim. L 156÷159 cm H. 195 cm VR150
dim. L 166÷169 cm H. 195 cm VR160
VETRO FISSO LATERALE/FIXED WALL
dim. L 66÷69 H. 195 cm MON/LF70
dim. L 76÷79 H. 195 cm MON/LF80
dim. L 86÷89 H. 195 cm MON/LF90

Composto da anta battente e vetro fisso dx-sx


Price for 1 side . 1 Door+fixed wall .
BOX DOCCIA SU 2 LATI APERTURA A 2 ANTE BATTENTI
Box doccia composto da 2 porte battenti apertura esterna in angolo, incernierate su
vetri fissi, in cristallo temperato trasparente sp. 6/8 mm, profili in alluminio brillantato,
cerniere cromo
Corner box , with 2 fixed sides , 2 corner doors

dim. L 76÷79 H. 195 cm DEN/9050


dim. L 86÷89 H. 195 cm DEN/9055
dim. L 96÷99 H. 195 cm DEN/9060

BOX DOCCIA SU NICCHIA APERTURA A 1 ANTA BATTENTE


Box doccia su nicchia composto da 1 porta battente incernierata su vetro fisso, in
cristallo temperato trasparente sp. 6/mm, profili brillantati, cerniere cromo, apertura
esterna.
Shower box 1 fixed side + 1 door rightor left 6mm

dim. L 70 cm H. 195 cm DEN/9070


dim. L 80 cm H. 195 cm DEN/9080
dim. L 90 cm H. 195 cm DEN/9090
dim. L 100 cm H. 195 cm DEN/90100
dim. L 120 cm H. 195 cm DEN/90120

121|
Descrizione - Description Art. - Code

BOX DOCCIA SU 2 LATI APERTURA A 2 ANTE BATTENTI


Box doccia composto da 2 porte battentiapertura esterna, in cristallo temperato
trasparente sp. 6 mm, profili in alluminio brillantato.
Corner shower box, 2 wing doors

dim. L 75x75 cm H. 187 cm LON/4010


dim. L 80x80 cm H. 187 cm LON/4015
dim. L 90x90 cm H. 187 cm LON/4020
dim. L 70x90 cm H. 187 cm LON/4025

BOX DOCCIA SU 2 LATI : 1 LATO FISSO E 1 ANTA BATTENTE


Box doccia composto da 1 porta battente apertura esterna e un lato fisso, in cristallo
temperato trasparente sp. 6 mm, profili in alluminio brillantato
Corner box. 1 fixed side + 1 wing door

dim. L 75x75 cm H. 187 cm LON/4035F


dim. L 80x80 cm H. 187 cm LON/4040F
dim. L 90x90 cm H. 187 cm LON/4045F
dim. L 70x90 cm H. 187 cm LON/4050F

BOX DOCCIA SU NICCHIA APERTURA A 1 ANTA BATTENTE


Box doccia su nicchia composto da 1 porta battente apertura esterna, in cristallo
temperato trasparente sp. 6 mm, profili in alluminio brillantato.
Shower box 1 door .Right or left

dim. L 70 cm H. 187 cm LON/4055N


dim. L 80 cm H. 187 cm LON/4060N
dim. L 90 cm H. 187 cm LON/4065N

BOX DOCCIA SU NICCHIA APERTURA A 2 ANTE A SALOON


Box doccia su nicchia composto da 2 ante apertura a Saloon interna/esterna, in
cristallo temperato trasparente sp. 6 mm, profili brillantati.
Shower box . 2 wing doors, saloon.

dim. L da 66 a 78 cm H. 195 cm
dim. L da 78 a 90 cm H. 195 cm
dim. L da 90 a 102 cm H. 195 cm
dim. L da 102 a 114 cm H. 195 cm
dim. L da 114 a 122 cm H. 195 cm

|122
Collezione KORAL SLIDE. Cristal panels t. mm 8

Descrizione - Description Art. - Code

BOX DOCCIA SU 2 LATI APERTURA A 2 ANTE SCORREVOLI


Box doccia composto da 2 ante scorrevoli apertura in angolo e da 2 vetri fissi, in
cristallo temperato trasparente sp. 8 mm, profili in alluminio brillantato.
Corner shower box 2 sliding doors

dim. L 88÷90,5 cm H. 195 cm KS088


dim. L 98÷100,5 cm H. 195 cm 098
dim. L 118÷120,5 cm H. 195 cm 118

BOX DOCCIA SU 2 LATI APERTURA A 1 ANTA SCORREVOLE


Box doccia un lato composto da 1 anta scorrevole con vetro fisso e da un laterale
fisso, in cristallo temperato trasparente sp. 8 mm, profili in alluminio brillantato. LATO COMPOSTO DA ANTA SCORREVOLE E
Corner shower box, 2 sliding doors VETRO FISSO
dim. L 98÷100,5 cm H. 195 cm open cm 38 098
dim. L 118÷120,5 cm H. 195 cm open cm 48 118
dim. L 138÷140,5 cm H. 195 cm open cm58 138
dim. L 158÷160,5 cm H. 195 cm open cm 58 158
VETRO FISSO LATERALE
dim. L 68÷70,5 cm H. 195 cm 068
dim. L 73÷75,5 cm H. 195 cm 073
dim. L 78÷80,5 cm H. 195 cm 078
dim. L 88÷90,5 cm H. 195 cm 088
dim. L 98÷100,5 cm H. 195 cm 098

BOX DOCCIA SU NICCHIA APERTURA A 1 ANTA SCORREVOLE


Box doccia su nicchia composto da 1 anta apertura scorrevole su vetro fisso, in
cristallo temperato trasparente sp. 8 mm, profili brillantati.
Shower box 1 sliding door+fixed side right or left.

dim. L 97÷99,5 cm H. 195 cm 097


dim. L 117÷119,5 cm H. 195 cm 117
dim. L 137÷139,5 cm H. 195 cm 137
dim. L 157÷159,5 cm H. 195 cm 157

BOX DOCCIA SU 2 LATI APERTURA A 2 ANTE SCORREVOLI


Box doccia composto da 2 ante scorrevoli apertura in angolo e da 2 vetri fissi, in
cristallo temperato trasparente, profili brillantati
Corner shower box, wit 2 sliding sides t. mm 6
CRISTALLO SP. 6 MM MYTHOS
dim. L 68÷71 cm H. 195 cm MYT/1005
dim. L 71÷74 cm H. 195 cm MYT/1010
dim. L 75÷78 cm H. 195 cm MYT/1015
dim. L 78÷81 cm H. 195 cm MYT/1020
dim. L 81÷84 cm H. 195 cm MYT/1025
dim. L 85÷88 cm H. 195 cm MYT/1030
dim. L 88÷91 cm H. 195 cm MYT/1035
dim. L 98÷101 cm H. 195 cm MYT/1040
dim. L 118÷121 cm H. 195 cm MYT/1045

123|
Descrizione - Description Art. - Code

CRISTALLO SP. 3 MM PAM


dim. L 68÷71 cm H. 195 cm OLY/6005
dim. L 71÷74 cm H. 195 cm OLY/6010
dim. L 75÷78 cm H. 195 cm OLY/6015
dim. L 78÷81 cm H. 195 cm OLY/6020
dim. L 81÷84 cm H. 195 cm OLY/6025
dim. L 85÷88 cm H. 195 cm OLY/6030
dim. L 88÷91 cm H. 195 cm OLY/6035
dim. L 98÷101 cm H. 195 cm OLY/6040
dim. L 118÷121 cm H. 195 cm OLY/60454

BOX DOCCIA SEMICIRCOLARE APERTURA A 2 ANTE CURVE SCORREVOLI


Box doccia semicircolare apertura a 2 ante curve scorrevoli, in cristallo temperato
trasparente, profili brillantati.
Semicircular shower box , 2 sliding dors+2 fixed sides

CRISTALLO SP. 6 MM
dim. L 77÷80 x 77÷80 cm H. 195 cm SAM/5005
dim. L 87÷90 x 87÷90 cm H. 195 cm SAM/5010
dim. L 97÷100 x 97÷100 cm H. 195 cm SAM/5030
CRISTALLO SP. 3/4 MM
dim. L 77÷80 x 77÷80 cm H. 195 cm SAM/5015
dim. L 87÷90 x 87÷90 cm H. 195 cm SAM/5020
dim. L 97÷100 x 97÷100 cm H. 195 cm SAM/5025

PARETE SOPRA VASCA/Bathtub panel


Parete sopra vasca ad 1 anta rotanteinterna/esterna, in cristallo temperato traspa-
rente sp. 6 mm, profilo brillantato

dim. L 75 cm H. 140 cm SV51

PARETE SOPRA VASCA/Bathtub panel


Parete sopra vasca ad 2 anta rotanteinterna/esterna, in cristallo temperato traspa-
rente sp. 6 mm, profilo brillantato

dim. L 114 cm H. 140 cm SZ52

|124
Collezione KORAL SLIDE. Cristal panels t. mm 8

Descrizione - Description Art. - Code

BOX DOCCIA CON 4 ANTE APERTURA INTERNA/ESTERNA


Box doccia con 4 ante apertura interna/esterna in cristallo temperato trasparente
sp. 6 mm, profili a parete in alluminio brillantato, chiusura con magnete e pomello.
Corner shower box , internal and external opening

dim. L 80 cm H. 195 cm CAP/8080


dim. L 90 cm H. 195 cm CAP/9090

BOX DOCCIA CON ANTE PIEGHEVOLI APERTURA INT./EST.


Box doccia con ante pieghevoli apertura interna/esterna in cristallo temperato tra-
sparente sp. 4 mm, profili in alluminio brillantato, chiusura con magnete.
Corner shower box , internal and external opening

dim. L 80x80 cm H. 195 cm ELB/2010


dim. L 90x90 cm H. 195 cm ELB/2015

BOX DOCCIA CON ANTE PIEGHEVOLI


APERTURA INTERNA ESTERNA h cm 185
Box doccia con ante pieghevoli apertura interna/esterna in cristallo temperato tra-
sparente sp. 4 mm, profili in alluminio brillantato, chiusura con magnete.
Corner shower box , internal and external opening

dimensioni l cm 80x80 FLO 80


dimensioni l cm 90x90 FLO 90

125|
VASCA - BATH TUB Dimensioni Art. - Code

L. 157x70 RITA

Vasca a pavimento in TOP SOLID bianco satinato, SENZA TP.


Bath tub in satin white ‘’top-solid’, without overflow. L. 170x77 RITA XL

COLONNA DI SCARICO esterna cromo


EXTERNAL OVERFLOW chrome

L. 159x65 CARMEL 159

Vasca a pavimento in TOP SOLID bianco satinato, SENZA TP.


Bath tub in satin white ‘’top-solid’, without overflow. L. 175x79 CARMEL 175

COLONNA DI SCARICO esterna cromo


EXTERNAL OVERFLOW chrome

L. 181x85 CYNDERELLA
Vasca a pavimento in TOP SOLID bianco satinato, SENZA TP.
Bath tub in satin white ‘’top-solid’, without overflow.

COLONNA DI SCARICO esterna cromo


EXTERNAL OVERFLOW chrome

L. 159x72 VANJA
Vasca a pavimento in TOP SOLID bianco satinato, SENZA TP.
Bath tub in satin white ‘’top-solid’, without overflow.

COLONNA DI SCARICO esterna cromo


EXTERNAL OVERFLOW chrome

L. 156x69 TIFFANY
Vasca a pavimento in TOP SOLID bianco satinato, SENZA TP.
Bath tub in satin white ‘’top-solid’, without overflow.

COLONNA DI SCARICO esterna cromo


EXTERNAL OVERFLOW chrome

Vasca a pavimento in TOP SOLID bianco satinato, L. 170x80 ARNIKA


colonna di scarico integrata.
(ESCLUSO RIVESTIMENTO ESTERNO)
Bath tub in satin white ‘’top-solid’, with overflow.

|126
ARTE GROUP srls
Showrooms e sede
operativa:
Via G. Marconi, 68 30020
Quarto d’Altino (VE)
Tel. +39 0422/824495
Fax +39 0422/825743
www.artegroup.it
info@artegroup.it