Sei sulla pagina 1di 60

a c t i o n

d e s i g n

RELAIS

RELAIS
Una collezione che esprime una visione
dellambiente bagno contemporaneo,
dove funzionalit ed estetica
sono in perfetta armonia.
Oggetti che mantengono forme di memoria,
che citano il passato e al tempo stesso
propongono uninterpretazione di design
futuristico.
Il contrasto tra bianco e nero realizzato
QHOOHVRVWLFDWHWH[WXUHODFFDWHOXFLGH
accompagna forme pulite e rigorose che
suggeriscono un desiderio di semplicit e
chiarezza.
Classico e al tempo stesso provocatorio,
laccostamento delle tonalit essenziali
dei due non colori per eccellenza
crea una combinazione tanto semplice
quanto straordinariamente elegante
in un effetto minimal netto e contrapposto
tra antico e moderno.
design Antonio Pascale

A collection showing a vision


of the contemporary bathroom, where
functionality and aesthetic
are in perfect harmony.
The objects preserve the shapes of memory,
quote the past and at the same time
offer a space age design interpretation.
The black and white contrast, realized
in the sophisticated shiny varnished textures,
goes with neat and rigorous shapes
that suggest a desire
for simplicity and clearness.
At the same time classic and provocative,
the matching of the essential shades
of the two non-colours par excellence,
is creating a combination as simple
as extremely elegant in a minimal clear effect
and set against old and modern times.

RELAIS

GLOBO

RES09 BI
Bidet sospeso monoforo cm 56x36,
con foro troppo pieno.
Wall-hung bidet one hole cm 56x36,
provided with overflow hole.
RES02 BI
Vaso sospeso 56x36 cm.
Wall-hung pan cm56x36.
RE0391X
Portasapone da parete bianco/cromo.
Wall-mounted white/chrome soap-dish.
RE045CR
Porta carta cromato.
Non reversibile.
Brass chromium-plated toilet roll-holder.
Not reversible.

RELAIS

REM60 BI
Lavabo monolito cm 60x40xh86
free standing bianco lucido,
scarico a parete,
senza foro troppo pieno.
Free standing monolith basin,
60x40xh86cm, shiny white finish,
wall drain, no overflow.
SPO53 AG
Specchiera verticale cm 53xh190x6
retroilluminata realizzata in legno massello,
nella finitura foglia argento.
Non reversibile.
Backlight vertical mirror 53x6xh190cm,
realised in solid wood and silver leaf finish.
Not reversible.
PP050 CR
Porta asciugamani cm 50
realizzato in ottone cromato.
Brass chromium-plated towel rail 50cm.

GLOBO

Lavabo monolito cm 60x40xh86


free standing, scarico a pavimento completo
di sifone e raccordo flessibile.
Free standing monolith basin 60x40xh86,
floor drain provided with siphon
and elbow pipe.

Disponibile nelle seguenti finiture:


Available in following finishes:
REM61 BI bianco lucido / shiny white
REM61 NE nero lucido / shiny black
REM61 OR oro lucido / shiny gold
REM61 PL platino / platinum

RELAIS

GLOBO

ST0602X
Struttura porta lavabo cm 120x53,
con piano in vetro,
finitura nero lucido,
gambe realizzate in fusione di alluminio,
struttura in M.D.F.
Floor mounted structure 120x53cm in M.D.F.,
provided with glass counter top,
shiny black finish,
feet in aluminium fusion,
cast aluminium legs.
RE060 BI
Lavabo ad incasso cm 60x40
finitura bianco lucido,
senza foro troppo pieno.
Recessed basin 60x40cm,
shiny white finish,
no overflow hole.
SP120NE
Specchiera verticale cm 120x90x6
retroilluminata realizzata in legno massello,
nella finitura laccata nero lucido.
Non reversibile.
Backlit vertical mirror 120x90x6cm,
realized in solid wood and shiny black finish.
Not reversible.

RELAIS

RE060 NE
Lavabo ad incasso cm 60x40
finitura nero lucido,
senza foro troppo pieno.
Recessed basin 60x40cm,
shiny black finish,
no overflow hole.

RE060 PL
Lavabo ad incasso cm 60x40
finitura platino,
senza foro troppo pieno.
Recessed basin 60x40cm,
shiny platinum finish,
no overflow hole.

RE060 OR
Lavabo ad incasso cm 60x40
finitura oro,
senza foro troppo pieno.
Recessed basin 60x40cm,
shiny gold finish,
no overflow hole.

GLOBO

RE120 BI
Lavabo monoforo cm 120x53,
predisposto a tre fori diaframmati
con foro troppo pieno.
Basin 120x53cm one hole,
arranged for three tap holes,
provided with overflow hole.
ST120CR
Struttura portalavabo,
realizzata in metallo, finitura cromata.
Metal structure, chromium-plated finish.
SP120AG
Specchiera cm 120x90x6 retroilluminata
realizzata in legno massello,
nella finitura foglia argento.
Non reversibile.
Backlit mirror 120x90x6cm,
realized in solid wood and silver leaf finish.
Not reversible.
RE009 BI
Bidet a terra monoforo cm 56x36,
con foro troppo pieno,
installazione filo parete.
Floor mounted bidet one hole 56x36cm
provided with overflow hole,
back to wall installation.
RE001 BI
Vaso a terra cm 56x36 scarico a parete,
trasformabile a pavimento
tramite la curva tecnica VA079
fornita a richiesta,
installazione filo parete.
Floor mounted pan 56x36cm, wall drain turning
into floor drain by means of the PVC pipe cod. VA079
supplied on demand,
back to wall installation.
RE020BI
Coprivaso in termoindurente
chiusura rallentata.
Thermo-setting seat-cover
with soft-closing system.

10

RELAIS

GLOBO

11

RE100 NE
Lavabo cm 100x53 nero lucido monoforo,
predisposto a tre fori diaframmati
con foro troppo pieno.
Basin 100x53cm one hole,
arranged for three tap holes,
provided with overflow hole.

ST100NE
Struttura portalavabo,
realizzata in metallo,
finitura nero lucido.
Metal structure shiny black finish.
SP100NE
Specchiera cm 100x90x6 retroilluminata
realizzatain legno massello,
nella finitura laccata nero lucido.
Non reversibile.
Backlit mirror 100x90x6cm,
realized in solid wood shiny black finish.
Not reversible.

12

RELAIS

SPO53 AG
Specchiera verticale cm 53xh190
retroilluminata realizzata
in legno massello,
nella finitura foglia argento.
Non reversibile.
Backlight vertical mirror 53xh190cm,
realised in solid wood and silver leaf finish.
Not reversible.
VA189 BI
Vasca cm 189x80 realizzata in pietraluce
bianco lucido, installazione free standing.
Pietraluce bath 189x80cm, shiny white finish,
freestanding installation.

GLOBO

13

120

100

100

80

70

14

RELAIS

RE080 BI
Lavabo monoforo cm 80x53,
predisposto a tre fori diaframmati
con foro troppo pieno.
Basin cm 80x53 one hole,
arranged for three tap holes,
provided with overflow hole.

RES05 BI
Colonna sospesa.
Wall-hung pedestal.

PL080OR
Portasciugamani in ottone dorato.
Brass-golden towel-rail.
SP080NE
Specchiera cm 80x90x6 retroilluminata realizzata in
legno massello, nella finitura
laccata nero lucido.
Non reversibile.
Backlit mirror cm 80x90x6,
realized in solid wood. Shiny black finish.
Not reversible.

GLOBO

15

16

RELAIS

GLOBO

17

Piano in vetro temperato.


Tempered glass counter top.

RE070 BI
Lavabo monoforo cm 70x53,
predisposto a tre fori diaframmati
con foro troppo pieno.
Basin 70x53cm one hole,
arranged for three tap holes,
provided with overflow hole.
ST070BI
Struttura portalavabo,
realizzata in metallo,
finitura bianco lucido.
Metal structure. Shiny white finish.
SP070BI
Specchiera cm 70x90x6
retroilluminata realizzata
in legno massello,
nella finitura bianco lucido.
Non reversibile.
Backlit vertical mirror cm 70x90x6,
realized in solid wood.
Shiny white finish.
Not reversible.

18

RELAIS

RE041BI
Portasapone da appoggio
realizzato in ceramica bianco lucido.
Sit-on ceramic soap-dish,
shiny white finish.
RE0381X
Portaspazzolini sospeso
realizzato in ceramica
bianco lucido, con supporto
in ottone cromato.
Wall-hung ceramic tooth-brush holder,
shiny white finish,
with chromium-plated support.
RES09 BI
Bidet sospeso monoforo cm 56x36,
con foro troppo pieno.
Wall-hung bidet one hole 56x36cm,
provided with overflow hole.
RES02 BI
Vaso sospeso cm 56x36.
Wall-hung pan 56x36cm.

GLOBO

19

20

RELAIS

RE070 BI
Lavabo monoforo cm 70x53,
predisposto a tre fori diaframmati
con foro troppo pieno.
Basin cm 70x53 one hole,
arranged for three tap holes,
provided with overflow hole.
ST070NE
Struttura portalavabo,
realizzata in metallo,
finitura nero lucido.
Metal structure. Shiny black finish.
SP070NE
Specchiera cm 70x90x6
retroilluminata realizzata
in legno massello,
nella finitura nero lucido.
Non reversibile.
Backlit mirror 70x90x6cm,
realized in solid wood.
Shiny black finish.
Not reversible.

GLOBO

21

VA1891X
Vasca cm 189x80 realizzata in Pietraluce
bianco lucido, installazione free standing.
Realizzata anche nella finitura nero lucido.

22

RELAIS

Pietraluce bath 189x80cm, shiny white finish,


freestanding installation.
Bath is also available in shiny black finish.

GLOBO

23

RES02 NE
Vaso sospeso cm 56x36
finitura nero lucido.
Wall-hung pan 56x36cm
shiny black finish.
RES09 NE
Bidet sospeso cm 56x36
monoforo, finitura nero lucido,
con foro troppo pieno.
Wall-hung bidet one hole 56x36cm,
shiny black finish,
provided with overflow hole.
RE020NE
Coprivaso in termoindurente
con chiusura rallentata.
Thermo-setting seat-cover
with soft-closing system.

24

RELAIS

RES09 BI
Bidet sospeso cm 56x36 monoforo.
Wall-hung bidet 56x36cm one hole.
RES02 BI
Vaso sospeso cm 56x36.
Wall-hung pan 56x36cm.

GLOBO

25

RE009 NE
Bidet a terra cm 56x36 monoforo
finitura nero lucido, con foro troppo pieno.
Installazione filo parete.
Floor mounted bidet 56x36cm,
one hole, shiny black finish,
provided with overflow hole.
Back to wall installation.
RE001 NE
Vaso a terra cm 56x36
finitura nero lucido, scarico a parete.
Trasformabile a pavimento
tramite la curva tecnica VA079
fornita a richiesta.
Installazione filo parete.
Floor mounted pan 56x36cm,
shiny black finish with wall drain
turning into floor drain
by means of the PVC pipe cod. VA079
supplied on demand.
Back to wall installation.

26

RELAIS

RE009 BI
Bidet a terra cm 56x36 monoforo
finitura bianco lucido, con foro troppo pieno.
Installazione filo parete.
Floor mounted bidet 56x36cm,
one hole, shiny white finish,
provided with overflow hole.
Back to wall installation.
RE001 BI
Vaso a terra cm 56x36
finitura bianco lucido, scarico a parete.
Trasformabile a pavimento
tramite la curva tecnica VA079
fornita a richiesta.
Installazione filo parete.
Floor mounted pan 56x36cm,
shiny white finish, with wall drain,
turning into floor drain
by means of the PVC pipe cod. VA079
supplied on demand.
Back to wall installation.

GLOBO

27

RE003 BI
Vaso monoblocco cm 63x36
scarico a parete.
Trasformabile a pavimento
tramite la curva tecnica VA079
fornita a richiesta.
Close couple pan cm 63x36,
shiny white finish, with wall drain, turning
into floor drain by means of the PVC
pipe cod. VA079
supplied on demand.
RE0081X
Cassetta monoblocco
completa di batteria di scarico VA 125
premontata con ingresso
acqua posteriore dx.
Close couple cistern
provided with pre-installed
discharge mechanism VA 125,
rear RH water inlet.

28

RELAIS

PE190NE
Colonna pensile a giorno
con ripiani in vetro,
realizzata in legno laccato
nero lucido.
Disponibile anche nelle
finiture bianco lucido e
foglia argento.
Wall-hung cabinet
in shiny black
varnished wood,
provided with glass shelves.
Wall-hung cabinet is also
available in shiny white
and silver leaf finish.

GLOBO

29

RE070 BI
Lavabo monoforo cm 70x53,
predisposto a tre
fori diaframmati
con foro troppo pieno.
Basin 70x53cm one hole,
arranged for three tap holes,
provided with overflow hole.
MT0701X
Mobile a terra cm 70,
realizzato in MDF laccato
bianco lucido, con 2 cassetti.
Supporto a pavimento cromato.
Floor mounted cabinet 70cm,
in shiny white varnished MDF,
provided with glass shelves and two
drawers.
Chromium-plated legs.
SP070BI
Specchiera cm 70x90x6
retroilluminata realizzata
in legno massello,
nella finitura bianco lucido.
Non reversibile.
Backlit mirror 70x90x6cm,
realized in solid wood.
Shiny white finish.
Not reversible.

30

RELAIS

RE060 BI
Lavabo ad incasso
cm 60x40 bianco lucido,
senza foro troppo pieno.
Recessed basin 60x40cm,
shiny white finish,
no overflow hole.

MT0603X
Mobile a terra cm 100,
realizzato in MDF laccato
nero lucido, con 2 cassetti.
Il piano del mobile
realizzato in vetro
con supporto a pavimento
cromato.
Floor mounted cabinet 100cm,
in shiny black varnished MDF,
provided with glass shelves
and two drawers.
Chromium-plated legs.
SP100NE
Specchiera cm 100x90x6
retroilluminata realizzata
in legno massello,
nella finitura nero lucido.
Non reversibile.
Backlit vertical
mirror cm 100x90x6,
realized in solid wood.
Shiny black finish.
Not reversible

GLOBO

31

RE100 BI
Lavabo cm 100x53 monoforo,
predisposto a tre fori diaframmati
con foro troppo pieno.
Basin cm 100x53 one hole,
arranged for three tap holes,
provided with overflow hole.
MS100NC
Mobile sospeso cm 93x50x48,
realizzato in MDF laccato
nero lucido, con 2 cassetti.
Wall-hung cabinet cm 93x50x48,
in shiny white varnished MDF,
provided with two drawers.

PE090NC
Mobile pensile realizzato in MDF,
laccato nero lucido,
maniglia in ottone cromato.
Wall-hung cabinet in shiny black
varnished MDF, provided with
chromium-plated handle bar.
RES09 BI
Bidet sospeso cm 56x36 monoforo.
Con foro troppo pieno.
Wall-hung bidet cm 56x36 one hole.
Provided with overflow hole.
RES02 BI
Vaso sospeso cm 56x36.
Wall-hung pan cm 56x36.

32

RELAIS

GLOBO

33

MS060NO
Mobile sospeso cm 100x53x54, con maniglia e bordo del piano realizzato in ottone
dorato. Il piano del mobile realizzato in vetro.
Wall-hung cabinet 100x53x54cm, provided with glass top and golden handle bar/edge.

34

RELAIS

RE060 BI
Lavabo 60x40 cm bianco lucido.
Shiny white basin 60x40cm.

RE060 OR
Lavabo 60x40 cm finitura oro.
Gold finish basin 60x40cm.

RE060 NE
Lavabo 60x40 cm nero lucido.
Shiny black basin 60x40cm.

RE060 PL
Lavabo 60x40 cm finitura platino.
Platinum finish basin 60x40cm.

GLOBO

35

PE090BC
Mobile pensile realizzato in MDF,
laccato bianco lucido,
ripiani interni in vetro e
maniglia in ottone cromato.
Wall-hung cabinet in
shiny white varnished MDF.
Provided with glass shelves
and chromium-plated
handle bar.

36

RELAIS

PE090NC
Mobile pensile realizzato in MDF,
laccato nero lucido,
ripiani interni in vetro
e maniglia in ottone cromato.
Wall-hung cabinet in
shiny black varnished MDF.
Provided with glass shelves
and chromium-plated
handle bar.

GLOBO

37

RE0381X
Portaspazzolini da parete
realizzato in ceramica bianco lucido,
con supporto in ottone cromato.
Wall-mounted ceramic tooth-brush
holder, shiny white finish,
with chromium-plated support.

PP050CR
Portasciugamani cm 50,
realizzato in ottone cromato.
Chromium-plated finish
towel-rail 50cm.

38

RELAIS

RE0422X
Portascopino da appoggio
realizzato in ceramica bianco lucido.
Maniglia in ottone dorato.
Floor mounted ceramic toilet brush
holder, shiny white finish.
Provided with golden
handle bar.

GLOBO

39

50

11.5

Portascopino da appoggio in ceramica.


Floor mounted ceramic toilet brush holder.
RE0423X Nero-cromo / Black-chrome
RE0424X Nero-oro / Black-gold

40

RELAIS

Portascopino da appoggio in ceramica.


Floor mounted ceramic toilet brush holder.
RE0421X Bianco-cromo / White-chrome
RE0422X Bianco-oro / White-gold

90

140
160

95
140

10

10

10
40

40

Portaspazzolini da parete in ceramica


con supporto in metallo.
Wall-mounted ceramic tooth-brush holder,
with metal support.
RE0381X Bianco-cromo / White-chrome
RE0382X Bianco-oro / White-gold
RE0383X Nero-cromo / Black-chrome
RE0384X Nero-oro / Black-gold

Portasapone da parete in ceramica


con supporto in metallo.
Wall-mounted ceramic soap-dish
with metal support.
RE0391X Bianco-cromo / White-chrome
RE0392X Bianco-oro / White-gold
RE0393X Nero-cromo / Black-chrome
RE0394X Nero-oro / Black-gold

40
75

Portacarta.
Toilet broom holder.
RE045CR Cromo / Chrome
RE045OR Oro / Gold

90

30

140

160
60
95

Portaspazzolini da appoggio in ceramica.


Sit-on ceramic tooth-brush holder.
RE040BI Bianco lucido / Shiny white
RE040NE Nero lucido / Shiny black

Portasapone da appoggio in ceramica.


Sit-on ceramic soap-dish.
RE041BI Bianco lucido / Shiny white
RE041NE Nero lucido / Shiny black

Porta abiti.
Hat-stand.
RE044CR Cromo / Chrome
RE044OR Oro / Gold

60

Portasciugamani cm 35. Towel-rail 35cm.


PP035CR Cromo / Chrome
PP035OR Oro / Gold

30

60

Portasciugamani cm 50. Towel-rail 50cm.


PP050CR Cromo / Chrome
PP050OR Oro / Gold

30

GLOBO

41

RELAIS LAVABI
135

Cod. RE120 BI
Lavabo 120 monoforo predisposto a
tre fori diaframmati. Con foro troppo pieno.
Installazione sospesa, su colonna o per mobile.
Completo di fissaggi.
Basin 120cm one hole, arranged for three tap holes.
Provided with overflow hole. Wall-hung, installation
on pedestal or on piece of furniture. Fixing kit included.
Cod. PL120CR
Portasciugamani in ottone cromato.
Brass chromium-plated towel rail.

Punto di ancoraggio per


accessori 16 mm
Fixing point for accessories
16 mm

200

65
55

265

400
530

600
1200
280
65
160

185

100
850

780

Cod. PL120OR
Portasciugamani in ottone dorato.
Brass golden-plated towel rail.

630
530

1200
280

Cod. RE005 BI
Colonna a terra.
Floor mounted pedestal.

65
160

185

100
850

780

630
530

Cod. RES05 BI
Colonna sospesa.
Wall-hung pedestal.

1200
280
65
160

185

80

850

780

600
530

Struttura portalavabo 120 in metallo a terra.


Floor mounted metal structure for basin 120cm.

Cod. ST120BI Bianco lucido / Shiny white


Cod. ST120NE Nero lucido / Shiny black

1200

Cod. ST120CR Cromo / Chrome


850

Cod. RI120VE
Ripiano in vetro temperato extrachiaro.
Extra-bright tempered glass counter top.

100
79
0

600
530
39
0

1080

42

RELAIS

DESCRIZIONI TECNICHE / TECHNICAL DESCRIPTIONS


135
Punto di ancoraggio per
accessori 16 mm
Fixing point for accessories
16 mm

Cod. RE100 BI
Cod. RE100 NE Nero lucido / Shiny black
Lavabo 100 monoforo predisposto a tre fori diaframmati.
Con foro troppo pieno. Installazione sospesa, su colonna
o per mobile. Completo di fissaggi.
Basin 100cm one hole, arranged for three tap holes.
Provided with overflow hole. Wall-hung, installation
on pedestal or on piece of furniture. Fixing kit included.
Cod. PL100CR
Portasciugamani in ottone cromato.
Brass chromium-plated towel rail.

00
2

65
55

65
2

00
4
530

600
1000
80
2
65
160

185

100
850

780

Cod. PL100OR
Portasciugamani in ottone dorato.
Brass golden towel rail.

630
530

1000
280

Cod. RE005 BI
Cod. RE005 NE Nero lucido / Shiny black
Colonna a terra.
Floor mounted pedestal.

65
160

185

100
850

780

630
530

Cod. RES05 BI
Cod. RES05 NE Nero lucido / Shiny black
Colonna sospesa.
Wall-hung pedestal.

1000
280
65
160

185

80

850

780

600
530

Struttura portalavabo 100 in metallo a terra.


Floor mounted metal structure for basin 100cm.

Cod. ST100BI Bianco lucido / Shiny white


Cod. ST100NE Nero lucido / Shiny black

1000

Cod. ST100CR Cromo / Chrome


850

Cod. RI100VE
Ripiano in vetro temperato extrachiaro.
Extra-bright tempered glass counter top.

100
790

600
530
390

880

GLOBO

43

RELAIS LAVABI
135

Cod. RE080 BI
Lavabo 80 monoforo predisposto a tre fori diaframmati.
Con foro troppo pieno. Installazione sospesa, su colonna
o per mobile. Completo di fissaggi.
Basin 80cm one hole, arranged for three tap holes.
Provided with overflow hole. Wall-hung, installation
on pedestal or on piece of furniture. Fixing kit included.

Punto di ancoraggio per


accessori 16 mm
Fixing point for accessories
16 mm

200

65
55

265

400
530

560
800
280
65

Cod. PL080CR
Portasciugamani in ottone cromato.
Brass chromium-plated towel rail.

160

185

100
850

780

Cod. PL080OR
Portasciugamani in ottone dorato.
Brass golden towel rail.

630
530

800
280

Cod. RE005 BI
Colonna a terra.
Floor mounted pedestal.

65
160

185

100
850

780

630
530

Cod. RES05 BI
Colonna sospesa.
Wall-hung pedestal.

800
280
65
160

185

80

850

780

600
530

Struttura portalavabo 80 in metallo a terra.


Floor mounted metal structure for basin 80cm.
Cod. ST080BI Bianco lucido / Shiny white
Cod. ST080NE Nero lucido / Shiny black

800

Cod. ST080CR Cromo / Chrome


850

Cod. RI080VE
Ripiano in vetro temperato extrachiaro.
Extra-bright tempered glass counter top.

100
790

600
530
390

680

44

RELAIS

DESCRIZIONI TECNICHE / TECHNICAL DESCRIPTIONS


135

Cod. RE070 BI
Lavabo 70 monoforo predisposto a tre fori diaframmati.
Con foro troppo pieno. Installazione sospesa, su colonna
o per mobile. Completo di fissaggi.
Basin 70cm one hole, arranged for three tap holes.
Provided with overflow hole. Wall-hung, installation
on pedestal or on piece of furniture. Fixing kit included.

Punto di ancoraggio per


accessori 16 mm
Fixing point for accessories
16 mm

00
2

65
55

65
2

00
4
530

660
700
0
4
2
65

Cod. PL070CR
Portasciugamani in ottone cromato.
Brass chromium-plated towel rail.

160

185

100
850

780

Cod. PL070OR
Portasciugamani in ottone dorato.
Brass golden towel rail.

630
530

700
240

Cod. RE005 BI
Colonna a terra.
Floor mounted pedestal.

65
160

185

100
850

780

630
530

Cod. RES05 BI
Colonna sospesa.
Wall-hung pedestal.

700
240
65
160

185

850

80
780

600
530

Struttura portalavabo 70 in metallo a terra.


Floor mounted metal structure for basin 70cm.
Cod. ST070BI Bianco lucido / Shiny white
Cod. ST070NE Nero lucido / Shiny black

700

Cod. ST070CR Cromo / Chrome


850

Cod. RI070VE
Ripiano in vetro temperato extrachiaro.
Extra-bright tempered glass counter top.

100
790

600
530
390

580

GLOBO

45

RELAIS LAVABI
120

parete/wall

310
205

Lavabo 60 ad incasso. Senza foro troppo pieno.


Completo di fissaggi.
Recessed basin 60cm. No overflow hole.
Fixing kit included.

380
515

410
570
600

Cod. RE060 BI Bianco lucido / Shiny white

70
150

Cod. RE060 NE Nero lucido / Shiny black


610

100

875

Cod. RE060 OR Oro / Gold

540

805

Cod. RE060 PL Platino / Platinum

80

120

320

530
400

Struttura portalavabo 120 in metallo


per lavabo 60 incasso.
Piano dappoggio rivestito in vetro temperato
con foro per miscelatore.
Structure 120cm for recessed basin 60cm.
Glass top provided with hole for the mixer.

Cod. ST0601X Bianco lucido / Shiny white


Cod. ST0602X Nero lucido / Shiny black

1200

875
100
610

805

540

120

parete/wall

310

Lavabo 60. Senza foro troppo pieno.


Installazione da appoggio. Completo di fissaggi.
Recessed basin 60cm. No overflow.
Sit-on installation. Fixing kit included.

205
380
515

410
570
600

Cod. RE061 BI Bianco lucido / Shiny white

70
150

Cod. RE061 NE Nero lucido / Shiny black


Cod. RE061 OR Oro / Gold

850
700

Cod. RE061 PL Platino / Platinum


*quota per installazione
rubinetto su piano
installation for tap on the top

Dimensioni consigliate per foro su piano per lavabi da appoggio / Suggested dimensions for hole on counter. Sit-on basins

Cod. RE060 BI - RE060 NE - RE060 OR - RE060 PL

310

piano - top

parete - wall
10

120

515

340

46

RELAIS

590*

100
520

DESCRIZIONI TECNICHE / TECHNICAL DESCRIPTIONS


170

parete/wall

50
205

Lavabo monolito 60. Senza foro troppo pieno.


Installazione a parete.
Monolith basin 60cm. No overflow hole.
Back to wall installation.

450

380
410
570
600

Cod. REM60 BI Bianco lucido / Shiny white


Cod. REM60 NE Nero lucido / Shiny black
850

Cod. REM60 OR Oro / Gold

530

Cod. REM60 PL Platino / Platinum

170

Lavabo monolito 60. Senza foro troppo pieno.


Installazione a centro stanza.
Completo di sifone e raccordo flessibile.
Monolith basin 60cm. No overflow hole.
Free-standing installation.
Siphon and elbow pipe included.

205
380
410
570
600
Impianto a pavimento per
installazione free-standing

Cod. REM61 BI Bianco lucido / Shiny white


Cod. REM61 NE Nero lucido / Shiny black
850

Cod. REM61 OR Oro / Gold


Raccordo femmina 40
lo scarico deve essere al centro del lavabo
Female connection 40
Drain hole must be in correspondence with
the centre of the basin

Cod. REM61 PL Platino / Platinum

RELAIS VASCA

945
660

Parete - Wall

480

880
Foro troppopieno

780

800

Overflow hole

1740
1890

Vasca in Pietraluce. Installazione free-standing.


Con foro troppo pieno. Completa di sistema di scarico.
Pietraluce bath, freestanding installation.
With overflow hole. Discharge system included.

919

571
Foro troppopieno
Overflow hole

780

Cod. VA1891X Bianco RAL 9016-scarico cromo / White RAL 9016-chrome drain
Cod. VA1892X Bianco RAL 9016-scarico oro / White RAL 9016-gold drain
50

Cod. VA1893X Nero RAL 9017-scarico cromo / Black RAL 9017-chrome drain

1250

Cod. VA1894X Nero RAL 9017-scarico oro / Black RAL 9017-gold drain

490

DETTAGLI TECNICI / TECHNICAL DETAILS

610

*N.B.

PESO VASCA / BATHTUB WEIGHT: Kg. 172,00

lo scarico deve giungere all interno del foro


sempre dal lato destro. Non importa in che punto
visto che il sifone completamente snodabile.

  
  
  



      
   
 

CAPACITA ACQUA / WATER CAPACITY: Lt. 300,00


PESO A PIENO / EMPTY WEIGHT: Kg. 472,00

Tubo di scarico diam. 40


Drain pipe diam. 40

100

400

380
495
728

GLOBO

47

RELAIS MOBILI

DESCRIZIONI TECNICHE / TECHNICAL DESCRIPTIONS

Mobile sospeso 100 in m.d.f. laccato per lavabo


cod. RE100 BI - RE100 NE, provvisto di due cassetti.
Wall-hung varnished m.d.f. cabinet 100cm to be matched
with basins cod. RE100 BI - RE100 NE, provided with two
drawers.

Apertura massima cassetti cm. 84,5


Drawers full-opening 84,5cm

1000

Cod. MS100BC Bianco-cromo / White-chrome


850

Cod. MS100BO Bianco-oro / White-gold

790
480

100
630

Cod. MS100NC Nero-cromo / Black-chrome


930
530

Cod. MS100NO Nero-oro / Black-gold

Mobile a terra 100 in m.d.f. laccato per lavabo


cod. RE100 BI - RE100 NE, provvisto di due cassetti.
Floor-mounted varnished m.d.f. cabinet 100cm to be matched
with basins cod. RE100 BI - RE100 NE, provided with two
drawers.

Apertura massima cassetti cm. 84,5


Drawers full-opening 84,5cm

Cod. MT1001X Bianco-cromo / White-chrome


Cod. MT1002X Bianco-oro / White-gold
Cod. MT1003X Nero-cromo / Black-chrome

1000
850
790
480

100
630

40

Cod. MT1004X Nero-oro / Black-gold

530

930

Mobile sospeso 70 in m.d.f. laccato per lavabo


cod. RE070 BI, provvisto di due cassetti.
Wall-hung varnished m.d.f. cabinet 70 cm to be matched
with basins cod. RE070 BI, provided with two drawers.

Apertura massima cassetti cm. 84,5


Drawers full-opening 84,5cm

Cod. MS070BC Bianco-cromo / White-chrome


Cod. MS070BO Bianco-oro / White-gold

700
850
790
480

Cod. MS070NC Nero-cromo / Black-chrome

630
630

Cod. MS070NO Nero-oro / Black-gold

530

Mobile a terra 70 in m.d.f. laccato per lavabo


cod. RE070 BI, provvisto di due cassetti.
Floor-mounted varnished m.d.f. cabinet 70cm to be matched
with basins cod. RE070 BI, provided with two drawers.

Apertura massima cassetti cm. 84,5


Drawers full-opening 84,5cm

Cod. MT0701X Bianco-cromo / White-chrome


Cod. MT0702X Bianco-oro / White-gold

100

700
850
790

Cod. MT0703X Nero-cromo / Black-chrome

480

100
630

Cod. MT0704X Nero-oro / Black-gold

40
530

630

48

RELAIS

DESCRIZIONI TECNICHE / TECHNICAL DESCRIPTIONS

80

Mobile sospeso 100 in m.d.f. laccato per


lavabo 60 incasso, provvisto di due cassetti.
Piano dappoggio rivestito in vetro temperato
con foro per miscelatore.
Wall-hung varnished m.d.f. cabinet 100cm to be matched
with recessed basin 60cm, provided with two drawers.
Tempered glass top provided with hole for the mixer.

120

320

530
400

1000

885

Cod. MS060BC Bianco-cromo / White-chrome

815
540

Cod. MS060BO Bianco-oro / White-gold

100

Cod. MS060NC Nero-cromo / Black-chrome

610

540

1000

Cod. MS060NO Nero-oro / Black-gold


Mobile a terra 100 in m.d.f. laccato per
lavabo 60 incasso, provvisto di due cassetti.
Piano dappoggio rivestito in vetro temperato
con foro per miscelatore.
Floor-mounted varnished m.d.f. cabinet 100cm to be matched with recessed basin 60 cm, provided with two drawers.
Tempered glass top provided with hole for the mixer.

80

120

320

530
400

1000

Cod. MT0601X Bianco-cromo / White-chrome

885
815

Cod. MT0602X Bianco-oro / White-gold

540

100

610

Cod. MT0603X Nero-cromo / Black-chrome

540

275

Cod. MT0604X Nero-oro / Black-gold


1000

1210
1140

Mobile sospeso 100 in m.d.f. laccato per


lavabo 60 incasso, provvisto di due cassetti.
Piano dappoggio rivestito in vetro temperato
con foro per miscelatore.
Specchiera integrata retroilluminata con cornice
in legno massello laccato.
Wall-hung cabinet realized in shiny black varnished m.d.f.,
with tempered glass top with hole for the mixer, combined
with recessed basin 60 cm, provided with two drawers.

80 60

60

320
530
400
1000

1210
1005

Cod. MS0601X Bianco-cromo / White-chrome


Cod. MS0602X Bianco-oro / White-gold

2095

1900
1700

Cod. MS0603X Nero-cromo / Black-chrome


Cod. MS0604X Nero-oro / Black-gold
885
815
540

100
610

540

Apertura massima cassetti cm. 88


Drawers full-opening 88cm

GLOBO

49

RELAIS MOBILI
250

350

Pensile 35 in m.d.f. laccato con anta, reversibile dx/sx.


Provvisto di tre ripiani interni in vetro.
Wall-mounted m.d.f. cabinet with door, reversible Rh/Lh.
Provided with three inner glass shelves.
900

Cod. PE090BC Bianco-cromo / White-chrome


Cod. PE090BO Bianco-oro / White-gold
Cod. PE090NC Nero-cromo / Black-chrome
250

Cod. PE090NO Nero-oro / Black-gold

20

185
125

320

Pensile a giorno in m.d.f. laccato con cornice in legno massello


laccato. Provvisto di sei ripiani interni in vetro e specchio.
Wall-mounted m.d.f. cabinet with varnished solid wood frame.
Provided with six inner glass shelves.
Cod. PE190BI Bianco lucido / Shiny white

1730

1690

1900

Cod. PE190NE Nero lucido / Shiny black


Cod. PE190AG Foglia argento / Silver-leaf

5
279

530

RELAIS SPECCHI
60

Specchiera verticale 53xh190 cm retroillluminata


con cornice in legno massello laccato. Non reversibile.
Backlit vertical mirror 53xh190cm with varnished solid wood
frame. Not reversible.

320

Cod. SP053BI Bianco lucido / Shiny white


Cod. SP053NE Nero lucido / Shiny black
Cod. SP053AG Foglia argento / Silver-leaf

1830

1690

1900

530
460
60

50

RELAIS

RELAIS SPECCHI

DESCRIZIONI TECNICHE / TECHNICAL DESCRIPTIONS


60

Specchiera retroilluminata cm 120 con con cornice in


legno massello laccato. Non reversibile.
Backlit mirror 120cm with varnished solid wood frame.
Not Reversible.

1200

900
830
690

Cod. SP120BI Bianco lucido / Shiny white


Cod. SP120NE Nero lucido / Shiny black
Cod. SP120AG Foglia argento / Silver-leaf

990
1130
60

60

1000

Specchiera retroilluminata cm 100 con con cornice in


legno massello laccato. Non reversibile.
Backlit mirror 100cm with varnished solid wood frame.
Not Reversible.

900
830
690

Cod. SP100BI Bianco lucido / Shiny white


Cod. SP100NE Nero lucido / Shiny black
790

Cod. SP100AG Foglia argento / Silver-leaf

930
60

60

Specchiera retroilluminata cm 80 con con cornice in


legno massello laccato. Non reversibile.
Backlit mirror 80cm with varnished solid wood frame.
Not Reversible.

800

900
830
690

Cod. SP080BI Bianco lucido / Shiny white


Cod. SP080NE Nero lucido / Shiny black

590

Cod. SP080AG Foglia argento / Silver-leaf

730
60

60

700

Specchiera retroilluminata cm 70 con con cornice in


legno massello laccato. Non reversibile.
Backlit mirror 70cm with varnished solid wood frame.
Not Reversible.

900
830
690

Cod. SP070BI Bianco lucido / Shiny white


Cod. SP070NE Nero lucido / Shiny black
90
4

Cod. SP070AG Foglia argento / Silver-leaf


630
60

GLOBO

51

RELAIS VASI E BIDET


sezione ceramica
ceramic section

560
345
360

350
180

Cod. RES02 BI
Cod. RES02 NE Nero lucido / Shiny black
Vaso sospeso con sistema di fissaggio nascosto.
Scarico 6 / 3,5 Lt.
Wall-hung pan provided with hidden fixing system.
Drain 6 / 3,5 Lt.

250
barra filettata passo 12
theadred bar 12 mm

180
55
280
100

280
430

150

370

335

235

80
250

90

sezione ceramica
ceramic section

560
365
360
350

Cod. RES09 BI
Cod. RES09 NE Nero lucido / Shiny black
Bidet sospeso monoforo
con sistema di fissaggio nascosto.
Wall-hung bidet one hole
provided with hidden fixing system.

270
barra filettata passo 12
theadred bar 12 mm

75

150

180

200
280

430

335

150

230
100
250

260
400

** per installazione con / for installation with:


-sifone a "S"/siphon S: mm 150
-sifone SF052/siphon SF052: mm 140

560
345
360

350
180

Cod. RE001 BI
Cod. RE001 NE Nero lucido / Shiny black
Vaso a terra scarico a parete. Trasformabile a pavimento tramite
la curva tecnica VA079 fornita a richiesta. Installazione filo
parete. Scarico 6 / 3,5 Lt. Completo di fissaggi.
Floor mounted pan with wall drain, turning into floor drain by means
of the PVC pipe cod. VA079 supplied on demand.
Back to wall installation. Drain 6 / 3,5 Lt. Fixing kit included.

250

55
430

100

375
190

100
110

395

560
365
360
350

Cod. RE009 BI
Cod. RE009 NE Nero lucido / Shiny black
Bidet a terra monoforo. Installazione filo parete.
Completo di fissaggi.
Floor mounted bidet one hole. Back to wall installation.
Fixing kit included.

250

170

80
220

430
120
260
395

52

RELAIS

100

180

DESCRIZIONI TECNICHE / TECHNICAL DESCRIPTIONS


Cod. RE003 BI
Cod. RE003 NE Nero lucido / Shiny black
Vaso monoblocco scarico parete. Trasformabile a
pavimento tramite la curva tecnica VA079 fornita a richiesta.
Scarico 6 / 3,5 Lt. Completo di fissaggi.
Close couple pan with wall drain, turning into floor drain by
means of the PVC pipe cod. VA079 supplied on demand.
Drain 6 / 3,5 Lt. Fixing kit included.
Cod. RE0081X
Cod. RE0082X Nero lucido / Shiny black
Cassetta monoblocco completa di batteria di scarico VA125
premontata. Ingresso acqua posteriore destro.
Close couple cistern provided with pre-installed discharge
mechanism cod. VA125. Rear RH water inlet.
Cod. RE0221X
Cod. RE0222X Nero lucido / Shiny black
Cassetta monoblocco completa di batteria di scarico VA127
premontata. Ingresso acqua laterale dx/sx.
Close couple cistern provided with pre-installed discharge
mechanism cod. VA127. Side LH/RH water inlet.

Ingresso acqua dal basso dx/sx


Water low entrance Rh/Lh

680
345
360

380

250

160
Ingresso acqua laterale dx/sx
Water lateral Rh/Sh entrance

520

40

750
890

430

100
180
230

Ingresso acqua posteriore


Water back entrance

Cod. RE0231X
Cod. RE0232X Nero lucido / Shiny black
Cassetta monoblocco completa di batteria di scarico VA124
premontata. Ingresso acqua dal basso.
Close couple cistern provided with pre-installed discharge
mechanism cod. VA124. Low water inlet.

100

110

80
750

890

Cod. VA076
Raccordo per scarico a parete cm. 25
Pipe 25cm for wall drain.

Cod. VA078
Curva tecnica per scarico pavimento regolabile da 20 a 27 cm.
Elbow pipe for floor drain. Adjustable 20/27 cm.
aV ria
0a
2
d
le
b
.
cm
7
2

Cod. VA077
Curva tecnica per scarico pavimento regolabile da 10 a 20 cm.
Elbow pipe for floor drain. Adjustable 10/20 cm.
Variabile da 10 a 20cm.

445

Cod. RE019BI
Cod. RE019NE Nero lucido / Shiny black
Coprivaso in termoindurente.
Thermo-setting seat-cover.

360

350

40

Cod. RE020BI
Cod. RE020NE Nero lucido / Shiny black
Coprivaso in termoindurente chiusura rallentata.
Thermo-setting seat-cover with soft-closing system.

GLOBO

53

RELAIS ACCESSORI
cod. RE040BI

cod. RE041BI

cod. RE040NE Nero lucido / Shiny black

cod. RE041NE Nero lucido / Shiny black

Portaspazzolino da appoggio in ceramica.


Sit-on ceramic tooth-brush holder.

Portasapone da appoggio in ceramica.


Sit-on ceramic soap-dish.

90

140
160

5
9

0
9

5
7

65

cod. RE0381X Bianco-cromo / White-chrome

cod. RE0391X Bianco-cromo / White-chrome

cod. RE0382X Bianco-oro / White-gold

cod. RE0392X Bianco-oro / White-gold

cod. RE0383X Nero-cromo / Black-chrome

cod. RE0393X Nero-cromo / Black-chrome

cod. RE0384X Nero-oro / Black-gold

cod. RE0394X Nero-oro / Black-gold

Portaspazzolini da parete con base


in metallo e bicchiere in ceramica.
Wall-hung ceramic tooth-brush holder with
metal base.

Portasapone da parete con base


in metallo e piatto in ceramica.
Wall-hung ceramic soap-dish with metal base.

14
0

140

160

100

5
9

100

10

10

0
4

65

0
6

cod. RE044CR Cromo / chrome

cod. RE045CR Cromo / chrome

cod. RE044OR Oro / gold

cod. RE045OR Oro / gold

Porta abiti.

Porta carta.

Hat-stand.

Roll-holder.

40

140
0
7

0
3

100
60

10
100

cod. RE0421X Bianco-cromo / White-chrome


cod. RE0422X Bianco-oro / White-gold
cod. RE0423X Nero-cromo / Black-chrome
cod. RE0424X Nero-oro / Black-gold
Portascopino da appoggio
con contenitore in ceramica.
Sit-on toilet brush holder
with ceramic bin.

110

cod. PP050CR Cromo / chrome

cod. PP035CR Cromo / chrome

cod. PP050OR Oro / gold

cod. PP035OR Oro / gold

Porta asciugamani cm 50.

Porta asciugamani cm 35.

Towel-rail 50cm.

Towel-rail 35cm.

19
0
500

520

115

54

RELAIS

0
6

90

10
3
50
3

3
0
7
90

0
6

DESCRIZIONI TECNICHE / TECHNICAL DESCRIPTIONS

GLOBO

55

concept

A + design
Rossella Geraldi
styling

Katiuscia Ragazzo
Raffaella Colonna
foto

03 media
thanks to

Gessi
Matrix international
stampa

Telligraf

www.ceramicaglobo.com

CE R A MI CA G LO B O SPA
Castel SantElia 01030 (VT) Italy
Te l .
+39.0761.516568
Fax
+39.0761.515168
info@ceramicaglobo.com