CATALOGOSIDERPALI2009 Light PDF

Località Selciatella snc - 03012 Anagni (FR)
tel + 39 0775 77841 - fax + 39 0775 7784232

www.siderpali.it - siderpali@siderpali.it
indice
EDITORIALE ................................................................................................................................................................................................................. 6
QUALITA’ ...................................................................................................................................................................................................................... 7
LEGENDA ..................................................................................................................................................................................................................... 8
VERNICIATURA A POLVERI ......................................................................................................................................................................................... 9
6° EDIZIONE ................................................................................................................................................................................................................. 10
DOVE SIAMO ............................................................................................................................................................................................................... 11
COME LAVORIAMO ..................................................................................................................................................................................................... 12
PALI PER ILLUMINAZIONE STRADALE ...................................................................................................................................................... 18
NORMATIVE ............................................................................................................................................................................................................... 20
ZONE DI VENTO ........................................................................................................................................................................................................ 21
PALI LAMINATI A CALDO HSP CONICI ...................................................................................................................................................................... 23
CICLO DI FABBRICAZIONE ........................................................................................................................................................................................ 25
CONICI DIRITTI .......................................................................................................................................................................................................... 26
CONICI DIRITTI CON SBRACCIO SINGOLO RIPORTATO ............................................................................................................................................ 28
CONICI DIRITTI CON SBRACCIO DOPPIO RIPORTATO .............................................................................................................................................. 30
CONICI DIRITTI CON SBRACCIO A SQUADRO SINGOLO RIPORTATO ....................................................................................................................... 32
CONICI DIRITTI CON SBRACCIO A SQUADRO DOPPIO RIPORTATO ......................................................................................................................... 34
CONICI CURVATI....................................................................................................................................................................................................................... 36
CONICI CURVATI DOPPI........................................................................................................................................................................................................ 58
PALI LAMINATI A CALDO HSP RASTREMATI ............................................................................................................................................................ 67
RASTREMATI DIRITTI ................................................................................................................................................................................................. 70
RASTREMATI DIRITTI CON SBRACCIO SINGOLO RIPORTATO ................................................................................................................................... 72
RASTREMATI DIRITTI CON SBRACCIO DOPPIO RIPORTATO ..................................................................................................................................... 74
RASTREMATI DIRITTI CON SBRACCIO A SQUADRO SINGOLO RIPORTATO .............................................................................................................. 76
RASTREMATI DIRITTI CON SBRACCIO A SQUADRO DOPPIO RIPORTATO ................................................................................................................ 78
PALI CONICI DA LAMIERA .......................................................................................................................................................................................... 81
CONICI DIRITTI .......................................................................................................................................................................................................... 84
CONICI DIRITTI CON SBRACCIO SINGOLO RIPORTATO ............................................................................................................................................ 86
CONICI DIRITTI CON SBRACCIO DOPPIO RIPORTATO .............................................................................................................................................. 88
CONICI DIRITTI CON SBRACCIO A SQUADRO SINGOLO RIPORTATO ....................................................................................................................... 90
CONICI DIRITTI CON SBRACCIO A SQUADRO DOPPIO RIPORTATO ......................................................................................................................... 92
CONICI A STELO UNICO RICURVO ............................................................................................................................................................................ 94
CONICI A STELO UNICO RICURVO DOPPI ................................................................................................................................................................. 106
CONICI SPECIALI ....................................................................................................................................................................................................... 110
PALI RASTREMATI SALDATI ....................................................................................................................................................................................... 113
RASTREMATI DIRITTI ................................................................................................................................................................................................. 116
RASTREMATI CON SBRACCIO SINGOLO RIPORTATO ................................................................................................................................................ 118
RASTREMATI CON SBRACCIO DOPPIO RIPORTATO .................................................................................................................................................. 120
RASTREMATI CON SBRACCIO A SQUADRO SINGOLO RIPORTATO ........................................................................................................................... 122
RASTREMATI CON SBRACCIO A SQUADRO DOPPIO RIPORTATO ............................................................................................................................. 124
RASTREMATI PER IMPIEGHI SPECIALI Ø SOMMITÀ 89mm ....................................................................................................................................... 126
RASTREMATI PER IMPIEGHI SPECIALI Ø SOMMITÀ 114mm ..................................................................................................................................... 128
PALI CONICI DA LAMIERA A SEZIONE OTTAGONALE ............................................................................................................................................. 131
OTTAGONALI DIRITTI ................................................................................................................................................................................................ 134
OTTAGONALI CON SBRACCIO SINGOLO RIPORTATO ............................................................................................................................................... 136
OTTAGONALI CON SBRACCIO DOPPIO RIPORTATO ................................................................................................................................................. 138
OTTAGONALI CON SBRACCIO A SQUADRO SINGOLO RIPORTATO ......................................................................................................................... 140
OTTAGONALI CON SBRACCIO A SQUADRO DOPPIO RIPORTATO ........................................................................................................................... 142
OTTAGONALI PER IMPIANTI SPORTIVI ..................................................................................................................................................................... 144
4
indice
OTTAGONALI PER IMPIEGHI SPECIALI ........................................................................................................................................................................ 146

PALI RIBALTABILI ........................................................................................................................................................................................................ 149
SISTEMI DI MOVIMENTAZIONE ................................................................................................................................................................................ 151
RIBALTABILI ............................................................................................................................................................................................................... 152
ACCESSORI PER ILLUMINAZIONE STRADALE E SPORTIVA .................................................................................................................................... 155
SBRACCI CURVI SINGOLI E DOPPI PER PALI Ø SOMMITÀ 60mm ............................................................................................................................. 158
SBRACCI A SQUADRO SINGOLI E DOPPI PER PALI Ø SOMMITÀ 60mm ................................................................................................................... 159
SBRACCI A SQUADRO TRIPLI E QUADRUPLI PER PALI Ø SOMMITÀ 60mm .............................................................................................................. 160
TRAVERSE PER PALI Ø SOMMITÀ 60mm ................................................................................................................................................................... 161
SBRACCI CURVI SINGOLI E DOPPI PER PALI Ø SOMMITÀ 108114mm .................................................................................................................... 162
SBRACCI A SQUADRO SINGOLI E DOPPI PER PALI Ø SOMMITÀ 108114mm .......................................................................................................... 163
SBRACCI A SQUADRO TRIPLI E QUADRUPLI PER PALI Ø SOMMITÀ 108114mm ..................................................................................................... 164
TRAVERSE PER PALI Ø SOMMITÀ 108114mm .......................................................................................................................................................... 165
TRAVERSE PER PALI RIBALTABILI ............................................................................................................................................................................... 166
LAVORAZIONI ............................................................................................................................................................................................................. 167
LAVORAZIONI STANDARD ALLA BASE ..................................................................................................................................................................... 168
FISSAGGIO ALLA FONDAZIONE ............................................................................................................................................................................... 169
LAVORAZIONI SPECIALI ............................................................................................................................................................................................ 170
ACCOPPIAMENTO PALI/ACCESSORI ......................................................................................................................................................................... 171
PALI PER SEGNALAZIONE STRADALE ...................................................................................................................................................................... 173
SEMAFORICI .............................................................................................................................................................................................................. 174
SEMAFORICI E PORTA INSEGNA ............................................................................................................................................................................... 176
PEDONALI SINGOLI .................................................................................................................................................................................................. 178
PEDONALI DOPPI ..................................................................................................................................................................................................... 179
PALI ALZABANDIERA ................................................................................................................................................................................................. 181
ALZABANDIERA ........................................................................................................................................................................................................ 182
PORTA STENDARDO ................................................................................................................................................................................................. 183
TORRIFARO PER ILLUMINAZIONE GRANDI AREE ............................................................................................................................... 184
NORMATIVE ............................................................................................................................................................................................................... 186
ZONE DI VENTO D.M. 1996 ........................................................................................................................................................................................ 187
TORRIFARO A CORONA MOBILE ................................................................................................................................................................................ 189
DESCRIZIONE TECNICA TORRIFARO A CORONA MOBILE SIDERLUX ....................................................................................................................... 192
UNITÀ DI MOVIMENTAZIONE PER SIDERLUX ........................................................................................................................................................... 194
ALLESTIMENTI PER SIDERLUX .................................................................................................................................................................................. 196
CARATTERISTICHE TECNICHE TORRIFARO SIDERLUX .............................................................................................................................................. 198
DESCRIZIONE TECNICA TORRIFARO A CORONA MOBILE MINILUX ......................................................................................................................... 202
UNITÀ DI MOVIMENTAZIONE PER MINILUX ............................................................................................................................................................. 204
ALLESTIMENTI PER MINILUX .................................................................................................................................................................................... 206
CARATTERISTICHE TECNICHE TORRIFARO MINILUX ................................................................................................................................................ 208
TORRIFARO A PIATTAFORMA FISSA ......................................................................................................................................................................... 211
DESCRIZIONE TECNICA TORRIFARO A PIATTAFORMA FISSA ................................................................................................................................... 214
SCALA CON GUARDIACORPO ................................................................................................................................................................................... 216
SCALA SAFETY .......................................................................................................................................................................................................... 217
PIATTAFORME PER PORTAPROIETTORI .................................................................................................................................................................... 218
CARATTERISTICHE TECNICHE TORRIFARO A PIATTAFORMA FISSA PER PROIETTORI SIMMETRICI ......................................................................... 221
CARATTERISTICHE TECNICHE TORRIFARO A PIATTAFORMA FISSA PER PROIETTORI ASIMMETRICI ...................................................................... 229
GRANDI STRUTTURE ......................................................................................................................................................................................... 236
TORRI PER TELECOMUNICAZIONI ............................................................................................................................................................................ 238
TORRI PORTAINSEGNA ............................................................................................................................................................................................. 239
TORRI PER LINEE A.T. ................................................................................................................................................................................................. 240
SOSTEGNI PER EOLOGENERATORI ........................................................................................................................................................................... 241
5
editoriale
La VI edizione del Catalogo Funzionale Siderpali rappresenta l’ennesima

tappa di un percorso iniziato ormai molto tempo fa. Le straordinarie com-
petenze acquisite in questi anni, associate ad un approccio di produzione
altamente innovativo e tecnologico, fanno si che Siderpali possa rispon-
dere pienamente ai nuovi assetti normativi e alle nuove sfide del mercato
globale.
L’applicazione di metodologia industriale nei processi produttivi è ele-
mento oramai imprescindibile nella grande arena del commercio mo-
derno. Siderpali non ha mai dimenticato la dimensione umana delle
cose: è la passione per le cose che facciamo che ci permette di continuare
ad essere in Italia e nel mondo il punto di riferimento nel campo dei so-
stegni per la pubblica illuminazione.
6
qualità
CERTIFICAZIONE ISO 9001

Per Siderpali la Qualità è filosofia, cultura e modello di ge-
stione. La tensione al continuo miglioramento dei pro-
cessi aziendali passa sempre attraverso il massimo
coinvolgimento della propria risorsa centrale: le persone.
MARCATURA CE SECONDO EN 40
Il perseguimento dei più alti obiettivi di qualità ha por
tato Siderpali al conseguimento della marcatura CE, in
conformità alla norma europea EN 40 “Pali per illumina
zione pubblica”. La norma introduce anche in Italia regole
specifiche per la progettazione e la costruzione dei soste
gni. Entrata in vigore nel 2005 in tutti i 25 paesi del
l’Unione Europea è obbligatoria per tutte le aziende
produttrici e distributrici di sostegni per la pubblica illu
minazione, la marcatura CE offre al consumatore le più
alte garanzie in termini di criteri progettuali, processi pro
duttivi, sicurezza e durata del prodotto.
7
legenda
L lunghezza totale
Lg lunghezza totale traversa
H altezza fuori terra
D diametro di base
De diametro esterno traversa
d diametro di punta
sp spessore
P peso totale
S superficie per la verniciatura (m2)
w avanzamento sbraccio
r raggio di curvatura
h1 alzata sbraccio
sp1 spessore tronco di base
sp2 spessore tronco di punta
Pm peso minimo e massimo per il sistema di movimentazione manuale con fune (kg)
Pa peso minimo e massimo per il sistema di movimentazione con argano manuale (kg)
α angolo di inclinazione
Ø dimensione del foro nel plinto di fondazione per l’infissione del palo
p profondità del foro nel plinto di fondazione per l’infissione del palo
i altezza plinto
l larghezza plinto
a altezza platea di un plinto a risega
b larghezza platea di un plinto a risega
B dimensioni massime della bandiera per una velocità del vento di 100 Km/h; lato per altezza (m x m)
8
verniciatura a polveri
Pretrattamento (fosfodecapaggio)
I pali subiscono un trattamento di sgrassaggio a base di soluzioni acquose contenenti acido ortofosforico erogate tra-
mite rampe di ugelli nebulizzatori alla temperatura di 50° C.
Risciacquo
Sono sottoposti ad un doppio lavaggio per eliminare residui del precedente trattamento, prima con acqua di rete e suc-
cessivamente con acqua demineralizzata. Le soluzioni vengono spruzzate sui manufatti mediante rampe ad ugelli al-
l’interno di un apposito tunnel.
Asciugatura
I manufatti vengono passati in un forno d’asciugatura ad aria calda alla temperatura di 140° C affinché, prima di passare
alla fase di deposizione polveri, i pezzi risultino perfettamente asciutti.
Applicazione polveri
Si procede all’applicazione della polvere (del colore richiesto) sui manufatti mediante elettrodeposizione. Il tutto av-
viene in una cabina automatizzata dotata di reciprocatori automatici e postazioni per eventuali ritocchi manuali. Le pol-
veri applicate sono del tipo poliesteri con possibilità di finiture lisce e raggrinzite. Vengono impiegate polveri della
serie Interpon D94 HR Gloss AKZO NOBEL, specifiche per architettura ed esenti da metalli pesanti “TGIC free”.
Polimerizzazione (cottura)
Alla fase di deposizione polveri segue la cottura in forno ad aria calda alla temperatura variabile di 170-200° C. In questa
fase il materiale sosta nel forno per il tempo necessario alla polimerizzazione della polvere.
Scarico e controllo
Al distacco dei materiali dalle attrezzature di trasporto si effettua un controllo visivo per verificare che i pali non pre-
sentino difetti superficiali come zone scoperte (prive di vernice), bolle o crateri che pregiudichino il corretto impiego
degli stessi. Segue controllo finale dello spessore del rivestimento mediante metodo magnetico.
RAL 1007 RAL 3000 RAL 5010 RAL 5002 RAL 5015 RAL 6005 RAL 6009 RAL 6029
RAL 7037 RAL 7016 RAL 8017 RAL 9010 RAL 1013 RAL 9005 RAL 9006 RAL 9007
Le colorazioni sopra espresse hanno valore puramente dimostrativo. Altre colorazioni sono disponibili su richiesta del Cliente.
La tecnica di stampa su carta non consente di riprodurre fedelmente l’aspetto delle colorazioni sul metallo. Sono quindi possibili leggere differenze
9
6° edizione
10
dove siamo
Località Selciatella
03012 ANAGNI FR ITALY
11
come lavoriamo
LAMINAZIONE
12
come lavoriamo
SALDATURA
13
come lavoriamo
CONTROLLO QUALITÀ
14
come lavoriamo
STOCCAGGIO
15
come lavoriamo
MOVIMENTAZIONE
16
come lavoriamo
TRASPORTO
17
pali per illuminazione stradale
normative
materiali
UNI EN 10025 Prodotti laminati a caldo di acciai per impieghi strutturali
UNI EN 10219 Profilati cavi formati a freddo di acciai non legati e a grano fine per strutture saldate
UNI EN 485 Alluminio e leghe di alluminio - Lamiere, nastri e piastre
UNI EN 1706 Alluminio e leghe di alluminio - Getti - Composizione chimica e caratteristiche meccaniche
UNI EN ISO 1461 Rivestimenti di zincatura per immersione a caldo su prodotti finiti ferrosi e articoli di acciaio.
Specificazioni e metodi di prova
progettazione
UNI EN 40-2 Pali per illuminazione pubblica. Requisiti generali e dimensioni
UNI EN 40-3-1 Pali per illuminazione pubblica. Specifica dei carichi caratteristici
UNI EN 40-3-3 Pali per illuminazione pubblica. Progettazione e verifica
UNI EN 40-5 Pali per illuminazione pubblica. Specifiche per pali per illuminazione pubblica di acciaio
marcatura CE
La norma europea EN 40 “Pali per illuminazione pubblica”, che introduce anche in Italia regole specifiche per la proget-
tazione e la costruzione dei pali per illuminazione, è entrata in vigore nel 2005 in tutti i paesi del-
l’Unione Europea. La marcatura CE diventa quindi obbligatoria per tutte le aziende che producono
e commercializzano pali per illuminazione pubblica nell’Unione Europea. La certificazione di con-
formità, con marcatura CE dei prodotti, è il riconoscimento a Siderpali dell’elevato livello qualitativo
conseguito costantemente controllato e rinnovato nel tempo. La marcatura è la garanzia della con-
formità a tutte le normative vigenti, elemento imprescindibile e punto di riferimento per il corretto
impiego e l’appropriata futura manutenzione. Per ogni palo, nella configurazione testa palo o con
sbraccio, devono essere definite le caratteristiche e le prestazioni per il corretto utilizzo, ritrovabili
anche nei fascicoli tecnici delle aziende. La marcatura CE, secondo la EN 40, si applica sempre al palo ma non riguarda
l’impianto elettrico ed il corpo illuminante.
dichiarazione di conformità
Il fabbricante deve redigere una dichiarazione di conformità (Dichiarazione di conformità CE) che includa le informa-
zioni seguenti: - nome ed indirizzo del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato stabilito nella EEA; - nome ed
indirizzo dell’organismo di certificazione; - descrizione del prodotto (tipo, identificazione, impiego); Disposizione a cui
il prodotto è conforme: - resistenza a carichi orizzontali; - tipo di verifica del progetto calcolo (C) o prove (T); - velocità
del vento di riferimento; - categoria del terreno; - area esposta al vento e peso della sommità; - classe di resistenza; -
prestazioni in seguito all’urto con un veicolo: tipo di prestazione (classe 0 se il palo è privo di requisiti di sicurezza pas-
siva); - condizioni particolari applicabili all’utilizzo del prodotto (per esempio disposizione per l’utilizzo in determinate
condizioni, ecc...); - numero del certificato di conformità CE; - nome e qualifica della persona incaricata di firmare la di-
chiarazione per conto del fabbricante o suo rap-presentante autorizzato. La dichiarazione ed il certificato suddetti de-
vono essere disponibili nella lingua ufficiale dello stato membro della UE in cui il prodotto è da utilizzarsi.
20
zona di vento EN 40-3-1
determinazione portata dei pali

Per determinare la portata dei pali occorre conoscere:
- zona di installazione;
- categoria del terreno.
Consultando le specifiche tabelle di ogni palo è possibile determinare l‘area massima di portata dello stesso.
zone di installazione
zona 1 Valle D’Aosta, Piemonte, Lombardia, Trentino Alto Adige,
Veneto, Friuli V. G. 1000 s.l.m.
zona 2 Emilia Romagna 750 s.l.m.
zona 3 Toscana, Marche, Umbria, Lazio, Abruzzo, Molise, Campania,
Puglia, Basilicata, Calabria 500 s.l.m.
zona 4 Sicilia e provincia di Reggio Calabria 500 s.l.m.
zona 5 Sardegna (zona ad oriente della retta di congiunzione
Capo Teulada e Isola della Maddalena) 750 s.l.m.
zona 6 Sardegna (zona ad occidente della retta di congiunzione
Capo Teulada e Isola della Maddalena) 500 s.l.m.
zona 7 Liguria 1000 s.l.m.
zona 8 Provincia di Trieste 1500 s.l.m.
zona 9 Isole (con eccezione di Sicilia e Sardegna) e mare aperto
500 s.l.m.
Per portate superiori a quelle indicate nelle suddette tabelle, o per installazioni a quote s.l.m. superiori a quelle di rife-
rimento, occorre contattare l’ufficio commerciale di sede.
categoria del terreno
I Costa marina. Costa di lago con lunghezza sopravvento di almeno 5 km. Terreno piano,
senza ostacoli.
II Terreni coltivati cintati da siepi, qualche piccola costruzione agricola, case o alberi.
III Aree suburbane o industriali e foreste permanenti.
IV Aree urbane in cui almeno il 15% della superficie è coperto da edifici con altezza media
maggiore di 15 m.
21
pali laminati
a caldo HSP conici
pali laminati a caldo HSP conici
ciclo di fabbricazione
laminazione
Il palo HSP è ottenuto mediante la laminazione a caldo di tubo in acciaio S275JR UNI EN 10025 saldato ad alta frequenza
E.R.W. (Electrical resistance welded) secondo le norme UNI 7091/72.
La laminazione del tubo avviene alla temperatura di 700° C; la lavorazione, interamente gestita a controllo numerico,
è finalizzata ad incrementare le caratteristiche meccaniche dell’acciaio.
superficie esterna
Il processo di laminazione consente di ottenere un prodotto esteticamente molto pregiato in quanto privo di saldatura
esterna; la superficie del palo appare alla vista perfettamente uniforme.
prestazioni
L’acciaio impiegato e l’incremento degli spessori dovuto alla lavorazione a caldo, (dalla base alla sommità) conferiscono
al palo prestazioni superiori. In presenza di forte ventosità le oscillazioni sono pertanto ridotte al minimo con notevoli
benefici per la durata del corpo illuminante e l’effetto di trasmettere una tangibile “sensazione di sicurezza e di stabi-
lità”.
tolleranze
Le tolleranze di lavorazione sono conformi alla norma UNI EN 40-2.
finitura
Conclusa la fase di laminazione il palo viene sottoposto a specifiche lavorazioni alla base (es. asole) ed in punta (es. ca-
libratura).
zincatura
La protezione superficiale, interna ed esterna, è assicurata mediante un processo di zincatura a caldo, effettuato per
immersione in bagno di zinco fuso, previo decapaggio teso ad eliminare ogni scoria ed impurità. Il processo di zincatura
è realizzato in conformità alla norma UNI EN ISO 1461 o, a richiesta, in conformità alla norma CEI 7-6 fascicolo n. 239.
Per ragioni di estetica tese a favorire l’inserimento del palo all’interno del contesto urbano o per l’esigenza di rafforzare
la protezione contro l’azione degli agenti atmosferici, il palo, su richiesta, può essere sottoposto ad un ciclo di verni-
ciatura.
materiali
I pali sono realizzati utilizzando tubi in acciaio normalizzato S275JR (Fe 430B) con caratteristiche meccaniche conformi
alla norma UNI EN 10025.
collaudi
Ogni fase di lavorazione è sottoposta a controllo costante da parte degli addetti che operano sotto la supervisione
del Responsabile di reparto che risponde direttamente all’Ufficio Controllo Qualità.
25
pali laminati a caldo HSP
conici
diritti
Pali verificati secondo la norma EN 40/5
tratto cilindrico
 60x200 mm L H D d sp P S Ø i l p
CODICE
mm mm mm mm mm kg m2 mm mm mm mm
PCS 0004 4000 3500 88,9 60 3,2 27 0,98 200 800 750 500
PCS 0007 5200 4700 88,9 60 3,2 35 1,26 200 800 750 500
PCS 0015 6000 5200 114,3 60 3,4 51 1,72 300 1000 850 800
PCS 0014 6800 6000 114,3 60 3,4 58 1,94 300 1000 850 800
PCS 0016 6800 6000 127,0 65 3,6 68 2,15 300 1000 950 800
PCS 0040 7800 7000 127,0 65 3,6 78 2,45 300 1000 950 800
PCS 0050 8800 8000 127,0 65 3,6 87 2,75 300 1000 950 800
PCS 0052 8800 8000 139,7 65 3,8 98 2,93 300 1000 1050 800
PCS 0060 9300 8500 114,3 60 3,4 79 2,63 300 1000 850 800
PCS 0062 9300 8500 127,0 65 3,6 92 2,90 300 1000 950 800
PCS 0066 9300 8500 139,7 65 3,8 104 3,09 300 1000 1050 800
PCS 0074 9800 9000 127,0 65 3,6 97 3,05 300 1000 950 800
PCS 0076 9800 9000 139,7 65 3,8 109 3,25 300 1000 1050 800
PCS 0081 9800 9000 152,4 90 4,0 144 3,82 350 1000 1100 800
PCS 0082 9800 9000 168,3 90 4,0 154 4,09 350 1000 1200 800
PCS 0092 10300 9500 127,0 65 3,6 102 3,20 300 1000 950 800
PCS 0094 10300 9500 139,7 65 3,8 115 3,42 300 1000 1050 800
PCS 0110 10800 10000 127,0 65 3,6 107 3,35 300 1000 950 800
PCS 0112 10800 10000 139,7 65 3,8 120 3,58 300 1000 1050 800
PCS 0114 10800 10000 152,4 90 4,0 158 4,20 350 1000 1100 800
PCS 0116 10800 10000 168,3 90 4,0 170 4,50 350 1000 1200 800
PCS 0130 11300 10500 127,0 65 3,6 112 3,50 300 1000 950 800
PCS 0132 11300 10500 139,7 65 3,8 126 3,74 300 1000 1050 800
PCS 0150 12300 11500 139,7 65 3,8 136 4,06 300 1000 1050 800
PCS 0154 12300 11500 168,3 90 4,0 193 5,10 350 1000 1200 800
PCS 0156 12800 12000 139,7 65 3,8 142 4,22 300 1000 1050 800
PCS 0173 12800 12000 152,4 90 4,0 188 4,96 350 1000 1100 800
PCS 0174 12800 12000 168,3 90 4,0 201 5,31 350 1000 1200 800
26
tavola di portata
Superficie massima esposta al vento in funzione della zona e della categoria di esposizione (m2)
zona 1 (max 1000 m s.l.m.) zona 3 (max 500 m s.l.m.) zona 4-6 (max 500 m s.l.m.) zona 7 (max 1000 m s.l.m.) zona 8 (max 1500 m s.l.m.)
zona 2 (max 750 m s.l.m.) Vref0 27 m/s zona 5 (max 750 m s.l.m.) Vref0 29 m/s zona 9 (max 500 m s.l.m.)
Vref0 25 m/s Vref0 28 m/s Vref0 31 m/s
CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV
PCS 0004 0,75 0,90 0,99 1,03 0,64 0,78 0,85 0,89 0,60 0,72 0,79 0,84 0,56 0,67 0,74 0,78 0,49 0,59 0,65 0,68
PCS 0007 0,43 0,53 0,63 0,66 0,36 0,45 0,53 0,56 0,33 0,41 0,49 0,51 0,30 0,38 0,45 0,47 0,26 0,33 0,39 0,41
PCS 0015 0,60 0,75 0,90 0,95 0,51 0,63 0,76 0,80 0,47 0,59 0,70 0,74 0,44 0,54 0,65 0,68 0,38 0,47 0,56 0,59
PCS 0014 0,45 0,57 0,72 0,76 0,37 0,47 0,60 0,64 0,34 0,55 0,55 0,59 0,31 0,40 0,51 0,54 0,27 0,34 0,43 0,46
PCS 0016 0,65 0,81 1,00 1,06 0,55 0,68 0,85 0,90 0,51 0,62 0,79 0,83 0,47 0,58 0,73 0,77 0,40 0,50 0,63 0,67
PCS 0040 0,47 0,60 0,79 0,84 0,39 0,49 0,66 0,70 0,35 0,45 0,61 0,64 0,32 0,41 0,56 0,59 0,27 0,35 0,47 0,50
PCS 0050 0,34 0,43 0,62 0,67 0,27 0,35 0,50 0,55 0,24 0,32 0,45 0,49 0,22 0,29 0,41 0,44 0,18 0,23 0,34 0,37
PCS 0052 0,52 0,64 0,89 0,92 0,42 0,53 0,74 0,79 0,38 0,48 0,68 0,72 0,35 0,44 0,61 0,67 0,30 0,38 0,52 0,55
PCS 0060 0,14 0,21 0,33 0,37 0,10 0,15 0,26 0,28 0,00 0,13 0,22 0,25 0,00 0,11 0,19 0,22 0,00 0,00 0,14 0,16
PCS 0062 0,27 0,36 0,53 0,58 0,21 0,28 0,42 0,47 0,18 0,25 0,38 0,42 0,16 0,22 0,34 0,37 0,13 0,18 0,28 0,31
PCS 0066 0,44 0,55 0,78 0,83 0,35 0,45 0,64 0,70 0,32 0,40 0,58 0,63 0,29 0,37 0,52 0,58 0,24 0,31 0,44 0,48
PCS 0074 0,22 0,30 0,45 0,50 0,16 0,23 0,35 0,40 0,14 0,20 0,32 0,36 0,12 0,17 0,28 0,32 0,00 0,13 0,22 0,25
PCS 0076 0,37 0,48 0,68 0,76 0,30 0,38 0,55 0,62 0,27 0,34 0,50 0,55 0,24 0,31 0,45 0,50 0,20 0,26 0,38 0,42
PCS 0081 0,62 0,75 1,02 1,10 0,52 0,63 0,86 0,94 0,48 0,58 0,79 0,87 0,45 0,54 0,73 0,81 0,39 0,46 0,63 0,70
PCS 0082 0,83 1,00 1,33 1,46 0,71 0,85 1,14 1,25 0,66 0,79 1,05 1,16 0,62 0,73 0,98 1,08 0,54 0,64 0,86 0,94
PCS 0092 0,17 0,24 0,38 0,44 0,18 0,12 0,29 0,34 0,10 0,15 0,26 0,30 - 0,13 0,22 0,26 - - 0,17 0,20
PCS 0094 0,31 0,40 0,59 0,66 0,24 0,32 0,48 0,54 0,22 0,29 0,43 0,49 0,19 0,26 0,39 0,44 0,15 0,21 0,32 0,36
PCS 0110 0,12 0,19 0,31 0,37 - 0,13 0,23 0,28 - 0,10 0,20 0,24 - - 0,17 0,21 - - 0,12 0,15
PCS 0112 0,25 0,34 0,50 0,59 0,19 0,26 0,40 0,47 0,17 0,23 0,36 0,42 0,15 0,20 0,32 0,38 0,11 0,16 0,26 0,31
PCS 0114 0,46 0,57 0,78 0,89 0,38 0,47 0,65 0,75 0,35 0,43 0,59 0,68 0,32 0,39 0,55 0,63 0,28 0,34 0,47 0,54
PCS 0116 0,65 0,78 1,05 1,20 0,55 0,66 0,89 1,02 0,51 0,61 0,82 0,94 0,48 0,57 0,76 0,87 0,42 0,49 0,66 0,76
PCS 0130 0,08 0,14 0,25 0,31 - 0,08 0,18 0,23 - 0,06 0,15 0,19 - - 0,12 0,16 - - 0,07 0,11
PCS 0132 0,20 0,28 0,43 0,51 0,15 0,21 0,34 0,41 0,12 0,18 0,30 0,36 0,11 0,16 0,26 0,32 0,08 0,12 0,20 0,25
PCS 0150 0,11 0,17 0,30 0,38 0,06 0,11 0,22 0,29 - 0,09 0,18 0,25 - 0,07 0,15 0,21 - - 0,10 0,15
PCS 0154 0,43 0,53 0,73 0,88 0,37 0,44 0,60 0,74 0,33 0,40 0,55 0,67 0,31 0,37 0,51 0,62 0,27 0,32 0,44 0,53
PCS 0156 0,06 0,12 0,24 0,32 - 0,07 0,16 0,23 - - 0,13 0,19 - - 0,10 0,16 - - 0,06 0,10
PCS 0173 0,21 0,28 0,42 0,53 0,17 0,22 0,33 0,42 0,15 0,19 0,29 0,37 0,13 0,17 0,26 0,34 0,11 0,14 0,21 0,33
PCS 0174 0,37 0,45 0,63 0,79 0,30 0,37 0,52 0,63 0,28 0,34 0,48 0,59 0,26 0,31 0,44 0,54 0,22 0,27 0,37 0,46
27
conici
con sbraccio singolo riportato
Pali e sbracci verificati secondo la norma EN 40/5
L H D d sp P S Ø i l p
CODICE
h1 mm mm mm mm mm kg m2 mm mm mm mm
PCS 0004 4000 3500 88,9 60 3,2 27 0,98 200 800 750 500
PCS 0007 5200 4700 88,9 60 3,2 35 1,26 200 800 750 500
PCS 0015 6000 5200 114,3 60 3,4 51 1,72 300 1000 850 800
PCS 0014 6800 6000 114,3 60 3,4 58 1,94 300 1000 850 800
PCS 0016 6800 6000 127,0 65 3,6 68 2,15 300 1000 950 800
PCS 0040 7800 7000 127,0 65 3,6 78 2,45 300 1000 950 800
PCS 0050 8800 8000 127,0 65 3,6 87 2,75 300 1000 950 800
PCS 0052 8800 8000 139,7 65 3,8 98 2,93 300 1000 1050 800
PCS 0060 9300 8500 114,3 60 3,4 79 2,63 300 1000 850 800
PCS 0062 9300 8500 127,0 65 3,6 92 2,90 300 1000 950 800
PCS 0066 9300 8500 139,7 65 3,8 104 3,09 300 1000 1050 800
PCS 0074 9800 9000 127,0 65 3,6 97 3,05 300 1000 950 800
PCS 0076 9800 9000 139,7 65 3,8 109 3,25 300 1000 1050 800
PCS 0081 9800 9000 152,4 90 4,0 144 3,82 350 1000 1100 800
PCS 0082 9800 9000 168,3 90 4,0 154 4,09 350 1000 1200 800
PCS 0092 10300 9500 127,0 65 3,6 102 3,20 300 1000 950 800
PCS 0094 10300 9500 139,7 65 3,8 115 3,42 300 1000 1050 800
PCS 0110 10800 10000 127,0 65 3,6 107 3,35 300 1000 950 800
PCS 0112 10800 10000 139,7 65 3,8 120 3,58 300 1000 1050 800
PCS 0114 10800 10000 152,4 90 4,0 158 4,20 350 1000 1100 800
PCS 0116 10800 10000 168,3 90 4,0 170 4,50 350 1000 1200 800
PCS 0130 11300 10500 127,0 65 3,6 112 3,50 300 1000 950 800
PCS 0132 11300 10500 139,7 65 3,8 126 3,74 300 1000 1050 800
PCS 0150 12300 11500 139,7 65 3,8 136 4,06 300 1000 1050 800
PCS 0154 12300 11500 168,3 90 4,0 193 5,10 350 1000 1200 800
PCS 0156 12800 12000 139,7 65 3,8 142 4,22 300 1000 1050 800
PCS 0173 12800 12000 152,4 90 4,0 188 4,96 350 1000 1100 800
PCS 0174 12800 12000 168,3 90 4,0 201 5,31 350 1000 1200 800
28
tavola di portata
w h1 r d sp P α
codice mm mm mm mm mm kg ° descrizione cod
MSI 1000/1000/05 1000 1000 500 60 3 8 5 sbraccio curvo singolo tipo 1 S1
h1
Nella tavola viene indicato lo sbraccio singolo di dimensioni massime installabile, considerando una superficie dell’armatura di 0,10 m2.
Siderpali mette inoltre a disposizione della sua clientela sbracci di dimensioni superiori previa verifica del proprio Ufficio Tecnico.
PCS 0004 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S2 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S3
PCS 0007 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S2 S3
PCS 0060 - S1 S2 S3 - - S1 S2 - - S1 S1 - - - S1 - - - -
PCS 0062 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3
PCS 0074 S1 S3 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S2 S3 - - S1 S2
PCS 0092 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S2
PCS 0094 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S3 S3 S3 - S2 S3 S3 - S2 S3 S3
PCS 0110 - - S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S2 - - - S1 - - - -
PCS 0112 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3
PCS 0130 - - S2 S3 - - - S2 - - - S1 - - - S1 - - - -
PCS 0150 - - S3 S3 - - S1 S3 - - S1 S2 - - - S2 - - - -
PCS 0156 - - S2 S3 - - - S2 - - - S1 - - - - - - - -
PCS 0173 S1 S3 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S2 S3 - - S2 S3 - - S2 S3
29
conici
con sbraccio doppio riportato
h1 CODICE
PCS 0004 4000 3500 88,9 60 3,2 27 0,98 200 800 750 500
PCS 0007 5200 4700 88,9 60 3,2 35 1,26 200 800 750 500
PCS 0015 6000 5200 114,3 60 3,4 51 1,72 300 1000 850 800
PCS 0014 6800 6000 114,3 60 3,4 58 1,94 300 1000 850 800
PCS 0016 6800 6000 127,0 65 3,6 68 2,15 300 1000 950 800
PCS 0040 7800 7000 127,0 65 3,6 78 2,45 300 1000 950 800
PCS 0050 8800 8000 127,0 65 3,6 87 2,75 300 1000 950 800
PCS 0052 8800 8000 139,7 65 3,8 98 2,93 300 1000 1050 800
PCS 0060 9300 8500 114,3 60 3,4 79 2,63 300 1000 850 800
PCS 0062 9300 8500 127,0 65 3,6 92 2,90 300 1000 950 800
PCS 0066 9300 8500 139,7 65 3,8 104 3,09 300 1000 1050 800
PCS 0074 9800 9000 127,0 65 3,6 97 3,05 300 1000 950 800
PCS 0076 9800 9000 139,7 65 3,8 109 3,25 300 1000 1050 800
PCS 0081 9800 9000 152,4 90 4,0 144 3,82 350 1000 1100 800
PCS 0082 9800 9000 168,3 90 4,0 154 4,09 350 1000 1200 800
PCS 0092 10300 9500 127,0 65 3,6 102 3,20 300 1000 950 800
PCS 0094 10300 9500 139,7 65 3,8 115 3,42 300 1000 1050 800
PCS 0110 10800 10000 127,0 65 3,6 107 3,35 300 1000 950 800
PCS 0112 10800 10000 139,7 65 3,8 120 3,58 300 1000 1050 800
PCS 0114 10800 10000 152,4 90 4,0 158 4,20 350 1000 1100 800
PCS 0116 10800 10000 168,3 90 4,0 170 4,50 350 1000 1200 800
PCS 0130 11300 10500 127,0 65 3,6 112 3,50 300 1000 950 800
PCS 0132 11300 10500 139,7 65 3,8 126 3,74 300 1000 1050 800
PCS 0150 12300 11500 139,7 65 3,8 136 4,06 300 1000 1050 800
PCS 0154 12300 11500 168,3 90 4,0 193 5,10 350 1000 1200 800
PCS 0156 12800 12000 139,7 65 3,8 142 4,22 300 1000 1050 800
PCS 0173 12800 12000 152,4 90 4,0 188 4,96 350 1000 1100 800
PCS 0174 12800 12000 168,3 90 4,0 201 5,31 350 1000 1200 800
30
tavola di portata
w h1 r d sp P α
MDI 1000/1000/05 1000 1000 500 60 3 15 5 sbraccio curvo doppio tipo 1 D1
h1
Nella tavola viene indicato lo sbraccio doppio di dimensioni massime installabile, considerando una superficie dell’armatura di 0,10 m2.
PCS 0004 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3
PCS 0007 - D3 D3 D3 - D1 D2 D2 - - D2 D2 - - D1 D2 - - - -
PCS 0015 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D2 D3 D3
PCS 0014 D2 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D2 D2
PCS 0050 - D2 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D2 D2 - - D1 D2 - - D1 D1
PCS 0052 D2 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3
PCS 0060 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 0062 - - D2 D3 - - D2 D2 - - D1 D2 - - - D1 - - - -
PCS 0074 - - D2 D2 - - - D1 - - - - - - - - - - - -
PCS 0076 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D3 - - D1 D2
PCS 0092 - - D1 D2 - - - D1 - - - - - - - - - - - -
PCS 0094 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D2 - - D1 D2 - - - D1
PCS 0110 - - D1 D2 - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 0112 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D2 - - - D1 - - - -
PCS 0130 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 0132 - - D2 D3 - - - D1 - - - D1 - - - - - - - -
PCS 0150 - - - D1 - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 0154 D2 D3 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D3
PCS 0156 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 0173 - - D1 D3 - - - D2 - - - D1 - - - - - - - -
PCS 0174 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D3 - - - D2
31
conici
con sbraccio a squadro singolo riportato
h1 L H D d sp P S Ø i l p
CODICE
PCS 0004 4000 3500 88,9 60 3,2 27 0,98 200 800 750 500
PCS 0007 5200 4700 88,9 60 3,2 35 1,26 200 800 750 500
PCS 0015 6000 5200 114,3 60 3,4 51 1,72 300 1000 850 800
PCS 0014 6800 6000 114,3 60 3,4 58 1,94 300 1000 850 800
PCS 0016 6800 6000 127,0 65 3,6 68 2,15 300 1000 950 800
PCS 0040 7800 7000 127,0 65 3,6 78 2,45 300 1000 950 800
PCS 0050 8800 8000 127,0 65 3,6 87 2,75 300 1000 950 800
PCS 0052 8800 8000 139,7 65 3,8 98 2,93 300 1000 1050 800
PCS 0060 9300 8500 114,3 60 3,4 79 2,63 300 1000 850 800
PCS 0062 9300 8500 127,0 65 3,6 92 2,90 300 1000 950 800
PCS 0066 9300 8500 139,7 65 3,8 104 3,09 300 1000 1050 800
PCS 0074 9800 9000 127,0 65 3,6 97 3,05 300 1000 950 800
PCS 0076 9800 9000 139,7 65 3,8 109 3,25 300 1000 1050 800
PCS 0081 9800 9000 152,4 90 4,0 144 3,82 350 1000 1100 800
PCS 0082 9800 9000 168,3 90 4,0 154 4,09 350 1000 1200 800
PCS 0092 10300 9500 127,0 65 3,6 102 3,20 300 1000 950 800
PCS 0094 10300 9500 139,7 65 3,8 115 3,42 300 1000 1050 800
PCS 0110 10800 10000 127,0 65 3,6 107 3,35 300 1000 950 800
PCS 0112 10800 10000 139,7 65 3,8 120 3,58 300 1000 1050 800
PCS 0114 10800 10000 152,4 90 4,0 158 4,20 350 1000 1100 800
PCS 0116 10800 10000 168,3 90 4,0 170 4,50 350 1000 1200 800
PCS 0130 11300 10500 127,0 65 3,6 112 3,50 300 1000 950 800
PCS 0132 11300 10500 139,7 65 3,8 126 3,74 300 1000 1050 800
PCS 0150 12300 11500 139,7 65 3,8 136 4,06 300 1000 1050 800
PCS 0154 12300 11500 168,3 90 4,0 193 5,10 350 1000 1200 800
PCS 0156 12800 12000 139,7 65 3,8 142 4,22 300 1000 1050 800
PCS 0173 12800 12000 152,4 90 4,0 188 4,96 350 1000 1100 800
PCS 0174 12800 12000 168,3 90 4,0 201 5,31 350 1000 1200 800
32
tavola di portata
w h1 d sp P α
codice mm mm mm mm kg ° descrizione cod
PSI 1000 1000 350 60 3 6 0 sbraccio a squadro singolo tipo 1 S1
h1 PSI 1500 1500 500 60 3 8 0 sbraccio a squadro singolo tipo 2 S2
Nella tavola viene indicato lo sbraccio a squadro singolo di dimensioni massime installabile, considerando una superficie dell’armatura di 0,10 m2.
PCS 0060 - S1 S2 S3 - - S1 S2 - - S1 S1 - - S1 S1 - - - S1
PCS 0074 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S2
PCS 0110 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S2 - - S1 S2 - - - S1
PCS 0112 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - - S2 S2
PCS 0130 - - S2 S3 - - S1 S2 - - - S2 - - - S1 - - - -
PCS 0132 S3 S3 S3 S3 - S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3
PCS 0150 - - S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S2 - - - S2 - - - -
PCS 0156 - - S2 S3 - - S1 S2 - - - S2 - - - - - - - -
PCS 0173 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S2 S3
33
conici
con sbraccio a squadro doppio riportato
CODICE
PCS 0004 4000 3500 88,9 60 3,2 27 0,98 200 800 750 500
PCS 0007 5200 4700 88,9 60 3,2 35 1,26 200 800 750 500
PCS 0015 6000 5200 114,3 60 3,4 51 1,72 300 1000 850 800
PCS 0014 6800 6000 114,3 60 3,4 58 1,94 300 1000 850 800
PCS 0016 6800 6000 127,0 65 3,6 68 2,15 300 1000 950 800
PCS 0040 7800 7000 127,0 65 3,6 78 2,45 300 1000 950 800
PCS 0050 8800 8000 127,0 65 3,6 87 2,75 300 1000 950 800
PCS 0052 8800 8000 139,7 65 3,8 98 2,93 300 1000 1050 800
PCS 0060 9300 8500 114,3 60 3,4 79 2,63 300 1000 850 800
PCS 0062 9300 8500 127,0 65 3,6 92 2,90 300 1000 950 800
PCS 0066 9300 8500 139,7 65 3,8 104 3,09 300 1000 1050 800
PCS 0074 9800 9000 127,0 65 3,6 97 3,05 300 1000 950 800
PCS 0076 9800 9000 139,7 65 3,8 109 3,25 300 1000 1050 800
PCS 0081 9800 9000 152,4 90 4,0 144 3,82 350 1000 1100 800
PCS 0082 9800 9000 168,3 90 4,0 154 4,09 350 1000 1200 800
PCS 0092 10300 9500 127,0 65 3,6 102 3,20 300 1000 950 800
PCS 0094 10300 9500 139,7 65 3,8 115 3,42 300 1000 1050 800
PCS 0110 10800 10000 127,0 65 3,6 107 3,35 300 1000 950 800
PCS 0112 10800 10000 139,7 65 3,8 120 3,58 300 1000 1050 800
PCS 0114 10800 10000 152,4 90 4,0 158 4,20 350 1000 1100 800
PCS 0116 10800 10000 168,3 90 4,0 170 4,50 350 1000 1200 800
PCS 0130 11300 10500 127,0 65 3,6 112 3,50 300 1000 950 800
PCS 0132 11300 10500 139,7 65 3,8 126 3,74 300 1000 1050 800
PCS 0150 12300 11500 139,7 65 3,8 136 4,06 300 1000 1050 800
PCS 0154 12300 11500 168,3 90 4,0 193 5,10 350 1000 1200 800
PCS 0156 12800 12000 139,7 65 3,8 142 4,22 300 1000 1050 800
PCS 0173 12800 12000 152,4 90 4,0 188 4,96 350 1000 1100 800
PCS 0174 12800 12000 168,3 90 4,0 201 5,31 350 1000 1200 800
34
tavola di portata
w h1 d sp P α
PDI 1000 1000 350 60 3 10 0 sbraccio a squadro doppio tipo 1 D1
h1 PDI 1500 1500 500 60 3 15 0 sbraccio a squadro doppio tipo 2 D2

Nella tavola viene indicato lo sbraccio a squadro doppio di dimensioni massime installabile, considerando una superficie dell’armatura di 0,10 m2.
PCS 0007 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D2 D2 D3 - - D2 D2
PCS 0050 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D2
PCS 0060 - - - D1 - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 0062 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D2 - - D1 D2 - - - D1
PCS 0074 - D1 D3 D3 - - D1 D2 - - D1 D2 - - - D1 - - - -
PCS 0076 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D2
PCS 0092 - - D2 D2 - - - D2 - - - D1 - - - - - - - -
PCS 0094 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D3 - - D1 D2
PCS 00110 - - D1 D2 - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 0112 - - D2 D3 - - D1 D2 - - D1 D1 - - - D1 - - - -
PCS 0130 - - - D1 - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 0132 - - D2 D3 - - D1 D2 - - D1 D2 - - - D1 - - - -
PCS 0150 - - D2 D2 - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 0156 - - - D1 - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 0173 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D2 - - - D1 - - - -
35
conici
curvati
L H D d sp w P S Ø i l p
CODICE
mm mm mm mm mm mm kg m2 mm mm mm mm
PCS 1050-Casilina 7800 7000 127,0 65 3,6 1750 86 2,65 300 1000 1000 800
36
tavola di portata
zona 1 (max 1000 m s.l.m.) zona 3 (max 500 m s.l.m.) zona 4-6 (max 500 m zona 7 (max 1000 m s.l.m.) zona 8 (max 1500 m s.l.m.)
zona 2 (max 750 m s.l.m.) Vref0 27 m/s s.l.m.) Vref0 29 m/s zona 9 (max 500 m s.l.m.)
Vref0 25 m/s zona 5 (max 750 m s.l.m.) Vref0 31 m/s
Vref0 28 m/s
PCS 1050-Casilina 0,26 0,34 0,47 0,48 0,20 0,27 0,38 0,40 0,17 0,24 0,34 0,37 0,15 0,21 0,31 0,33 0,11 0,17 0,26 0,28
37
conici
curvati
CODICE
PCS 1062-Flaminia 8000 7200 127,0 65 3,6 2250 90 2,80 300 1000 1000 800
38
tavola di portata
Vref0 28 m/s
PCS 1062-Flaminia 0,18 0,26 0,37 0,39 0,13 0,19 0,30 0,32 0,11 0,17 0,26 0,28 0,10 0,15 0,24 0,25 0,10 0,11 0,18 0,20
39
conici
curvati
CODICE
PCS 2060-Molise 8600 7800 114,3 60 3,4 1200 80 2,54 300 1000 1000 800
PCS 2062-Abruzzo 8600 7800 127,0 65 3,6 1200 90 2,80 300 1000 1000 800
PCS 2092-Umbria 9600 8800 127,0 65 3,6 1200 101 3,10 300 1000 1000 800
40
tavola di portata
Vref0 28 m/s
PCS 2060-Molise 0,12 0,17 0,27 0,29 0,10 0,12 0,21 0,23 0,10 0,10 0,18 0,20 - 0,10 0,16 0,17 - 0,10 0,12 0,13
PCS 2062-Abruzzo 0,23 0,31 0,44 0,48 0,18 0,25 0,37 0,39 0,15 0,22 0,33 0,34 0,13 0,19 0,30 0,32 0,10 0,15 0,24 0,26
PCS 2092-Umbria 0,14 0,21 0,33 0,36 0,10 0,15 0,25 0,29 0,10 0,13 0,22 0,25 0,10 0,11 0,19 0,22 - 0,10 0,15 0,17
41
conici
curvati
CODICE
PCS 2130-Marche 10400 9600 127,0 65 3,6 1500 101 3,41 300 1000 1000 800
42
tavola di portata
Vref0 28 m/s
PCS 2130-Marche 0,10 0,11 0,22 0,25 - 0,10 0,15 0,19 - 0,10 0,13 0,16 - - 0,10 0,13 - - 0,10 0,12
43
conici
curvati
CODICE
PCS 1092-Calabria 8800 8000 127,0 65 3,6 2500 100 3,10 300 1000 1000 800
PCS 1094-Basilicata 8800 8000 139,7 65 3,8 2500 117 3,31 300 1000 1000 800
PCS 1130-Domiziana 9800 9000 127,0 65 3,6 2500 110 3,41 300 1000 1000 800
PCS 1132-Ostiense 9800 9000 139,7 65 3,8 2500 128 3,63 300 1000 1000 800
PCS 1150-Prenestina 10800 10000 139,7 65 3,8 2500 140 3,95 300 1000 1000 800
44
tavola di portata
zona 1 (max 1000 m zona 3 (max 500 m s.l.m.) zona 4-6 (max 500 m zona 7 (max 1000 m zona 8 (max 1500 m
s.l.m.) Vref0 27 m/s s.l.m.) s.l.m.) s.l.m.)
zona 2 (max 750 m s.l.m.) zona 5 (max 750 m s.l.m.) Vref0 29 m/s zona 9 (max 500 m s.l.m.)
PCS 1092-Calabria 0,10 0,16 0,27 0,29 0,10 0,11 0,21 0,23 - 0,10 0,18 0,20 - 0,10 0,15 0,17 - - 0,11 0,12
PCS 1094-Basilicata 0,22 0,30 0,44 0,47 0,16 0,23 0,36 0,38 0,13 0,20 0,32 0,34 0,11 0,17 0,29 0,31 0,10 0,13 0,23 0,25
PCS 1130-Domiziana - 0,10 0,18 0,21 - - 0,12 0,15 - - 0,10 0,12 - - 0,10 0,10 - - - 0,10
PCS 1132-Ostiense 0,14 0,21 0,33 0,38 0,10 0,15 0,26 0,30 0,10 0,12 0,23 0,26 - 0,10 0,20 0,23 - 0,10 0,14 0,17
PCS 1150-Prenestina 0,10 0,12 0,23 0,28 - 0,10 0,17 0,21 - 0,10 0,14 0,18 - - 0,11 0,15 - - 0,10 0,10
45
conici
curvati
CODICE
PCS 3092-Sempione 9100 8300 127,0 65 3,6 2700 100 3,10 300 1000 1100 800
PCS 3094-Romagna 9100 8300 139,7 65 3,8 2700 117 3,31 300 1000 1100 800
PCS 3130-Emilia 10100 9300 127,0 65 3,6 2700 110 3,41 300 1000 1100 800
PCS 3132-Lombardia 10100 9300 139,7 65 3,8 2700 128 3,63 300 1000 1100 800
46
tavola di portata
Vref0 28 m/s
PCS 3092-Sempione - - 0,14 0,14 - - 0,11 0,14 - - - 0,10 - - - - - - - -

PCS 3094-Romagna - 0,19 0,20 0,20 - 0,13 0,20 0,20 - 0,12 0,19 0,20 - 0,10 0,16 0,20 - - 0,12 0,15
PCS 3130-Emilia - 0,10 0,18 0,21 - - 0,12 0,15 - - 0,10 0,12 - - 0,10 0,12 - - - 0,10
PCS 3132-Lombardia 0,12 0,19 0,32 0,36 0,10 0,13 0,24 0,28 0,10 0,11 0,16 0,25 - 0,10 0,18 0,22 - - 0,13 0,16
47
conici
curvati
CODICE
PCS 3150-Liguria 10800 10000 139,7 65 3,8 2700 144 3,95 300 1000 1100 800
48
tavola di portata
Vref0 28 m/s
PCS 3150-Liguria 0,10 0,12 0,23 0,28 - 0,10 0,17 0,21 - 0,10 0,14 0,18 - - 0,11 0,15 - - 0,10 0,12
49
conici
curvati
CODICE
PCS 2881-Nomentana 12000 11200 152,4 60 4,0 2500 163 3,70 350 1000 1000 800
Palo con sbraccio conico singolo da fissare con anella di battuta e grani di bloccaggio
50
tavola di portata
PCS 2881-Nomentana 0,10 0,16 0,28 0,35 - 0,10 0,20 0,27 - 0,10 0,17 0,23 - 0,10 0,14 0,20 - - 0,10 0,14
51
conici
curvati
CODICE
PCS 5081-Appia 11900 11100 152,0 60 4,0 2750 163 4,95 350 1000 1000 800
Palo con sbraccio conico singolo da fissare con anella di battuta e grani di bloccaggio
52
tavola di portata
Vref0 28 m/s
PCS 5081-Appia 0,10 0,14 0,26 0,33 - 0,10 0,18 0,25 - 0,10 0,15 0,21 - - 0,12 0,18 - - 0,10 0,12
53
conici
curvati
CODICE
PCS 5114-Orobia 9300 8500 152,4 65 4,0 4200 158 4,23 350 1000 1200 800
54
tavola di portata
Vref0 28 m/s
PCS 5114-Orobia - 0,20 0,23 0,25 - 0,17 0,20 0,23 - 0,15 0,18 0,21 - 0,13 0,15 0,17 - - 0,13 0,15
55
conici
curvati
CODICE
PCS 5112-Cilento 9800 9000 139,7 65 3,8 2900 122 3,47 300 1000 1200 800
PCS 5150-Irpinia 11300 10500 139,7 65 3,8 2900 144 3,95 300 1000 1200 800
56
tavola di portata
Vref0 28 m/s
PCS 5112-Cilento 0,13 0,19 0,32 0,36 0,10 0,13 0,24 0,28 0,10 0,11 0,21 0,24 - 0,10 0,18 0,21 - - 0,13 0,16
PCS 5150-Irpinia - 0,15 0,18 0,20 - 0,13 0,15 0,18 - 0,10 0,12 0,14 - - - - - - - -
57
conici
curvati doppi
CODICE
PCS 4092-Malpensa 9100 8300 127,0 60 3,6 2700 127 6,12 300 1000 1200 800
PCS 4094-Versilia 9100 8300 139,7 60 3,8 2700 147 6,37 300 1000 1200 800
PCS 4136-Monferrato 10100 9300 168,3 60 4,0 2700 187 6,94 350 1000 1200 800
Palo con uno sbraccio conico smontato predisposto per l’accoppiamento su canotto saldato mediante
grani di bloccaggio
58
tavola di portata
PCS 4092-Malpensa - 0,20 0,32 0,36 - - 0,20 0,23 - - 0,20 0,24 - - - 0,24 - - - -
PCS 4094-Versilia 0,20 0,32 0,57 0,64 - 0,20 0,42 0,48 - 0,20 0,33 0,40 - 0,20 0,28 0,32 - - 0,20 0,22
PCS 4136-Monferrato 0,20 0,25 0,26 0,27 - 0,14 0,20 0,21 - 0,10 0,14 0,16 - - 0,12 0,14 - - 0,10 0,12
59
conici
curvati doppi
CODICE
PCS 4155-Friuli 10800 10000 193,7 60 4,0 2700 218 7,51 350 1000 1200 800
Palo con uno sbraccio conico smontato predisposto per l’accoppiamento su canotto saldato me-
diante grani di bloccaggio
60
tavola di portata
Vref0 28 m/s
PCS 4155-Friuli 0,20 0,25 0,26 0,27 - 0,16 0,22 0,23 - 0,13 0,18 0,20 - 0,11 0,16 0,18 - - 0,13 0,15
61
conici
curvati doppi
CODICE
PCS 6083-Aurelia 11900 11100 193,7 60 4,0 2750 210 6,87 350 1000 1200 800
Lo sbraccio conico doppio è sempre fornito smontato e predisposto per l’accoppiamento a piè d’opera
mediante anella di battuta e grani di bloccaggio.
62
tavola di portata
Vref0 28 m/s
PCS 6083-Aurelia - 0,16 0,23 0,28 - 0,11 0,20 0,25 - - 0,17 0,23 - - 0,14 0,16 - - 0,11 0,14
63
conici
curvati doppi
CODICE
PCS 2916-Linate 9000 8200 127,0 60 3,6 2500 121 4,19 300 1000 1100 800
PCS 2918-Vesuvio 9000 8200 139,7 60 3,8 2500 131 4,32 300 1000 1100 800
PCS 2940-Capodichino 10000 9200 127,0 60 3,6 2500 131 4,19 300 1000 1200 800
PCS 2944-Stromboli 10000 9200 139,7 60 3,8 2500 142 4,32 300 1000 1200 800
PCS 2954-Etna 11000 10200 152,4 60 4,0 2500 162 4,52 350 1000 1200 800
PCS 2983-Salario 12000 11200 193,7 60 4,0 2500 210 5,16 350 1000 1200 800
Lo sbraccio conico doppio è sempre fornito smontato e predisposto per l’accoppiamento a piè d’opera
mediante anella di battuta e grani di bloccaggio.
64
tavola di portata
PCS 2916-Linate - 0,20 0,30 0,33 - - 0,20 0,22 - - 0,20 0,17 - - - 0,20 - - - -
PCS 2918-Vesuvio 0,20 0,32 0,56 0,61 - 0,20 0,42 0,46 - 0,20 0,36 0,40 - 0,20 0,30 0,33 - - 0,20 0,22
PCS 2940-Capodichino - - 0,20 0,24 - - - - - - - - - - - - - - - -
PCS 2944-Stromboli - 0,20 0,33 0,42 - - 0,22 0,28 - - 0,20 0,22 - - 0,20 0,24 - - - 0,20
PCS 2954-Etna - 0,11 0,22 0,24 - - 0,15 0,17 - - 0,12 0,14 - - - - - - - -
PCS 2983-Salario 0,20 0,25 0,26 0,27 - 0,14 0,20 0,21 - 0,11 0,15 0,18 - - 0,14 0,16 - - 0,12 0,14
65
rastremati
pali laminati a caldo HSP rastremati
laminazione
Il palo HSP è ottenuto mediante la laminazione a caldo di tubo in acciaio S275JR UNI EN 10025 saldato ad alta frequenza
E.R.W. (Electrical resistance welded) secondo le norme UNI 7091/72.
La laminazione del tubo avviene alla temperatura di 700° C; la lavorazione, interamente gestita a controllo numerico,
è finalizzata ad incrementare le caratteristiche meccaniche dell’acciaio.
superficie esterna
Il processo di laminazione consente di ottenere un prodotto esteticamente molto pregiato in quanto privo di saldatura
esterna; la superficie del palo appare alla vista perfettamente uniforme.
prestazioni
L’acciaio impiegato e l’incremento degli spessori dovuto alla lavorazione a caldo, (dalla base alla sommità) conferiscono
al palo prestazioni superiori. In presenza di forte ventosità le oscillazioni sono pertanto ridotte al minimo con notevoli
benefici per la durata del corpo illuminante e l’effetto di trasmettere una tangibile “sensazione di sicurezza e di stabi-
lità”.
tolleranze
finitura
Conclusa la fase di laminazione il palo viene sottoposto a specifiche lavorazioni alla base (es. asole) ed in punta (es. ca-
libratura).
zincatura
ciatura.
materiali
I pali sono realizzati utilizzando tubi in acciaio normalizzato S275JR (Fe 430B) con caratteristiche meccaniche conformi
alla norma UNI EN 10025.
collaudi
Ogni fase di lavorazione è sottoposta a controllo costante da parte degli addetti che operano sotto la supervisione del
Responsabile di reparto che risponde direttamente all’Ufficio Controllo Qualità.
69
rastremati
diritti
tratto cilindrico
 60x200 mm L H D d sp P S Ø i l p
CODICE
PRS 0004 4000 3500 88,9 60 3,2 26 1,01 200 800 750 500
PRS 0020 5000 4500 88,9 60 3,2 33 1,27 200 800 750 500
PRS 0038 6000 5500 88,9 60 3,2 39 1,52 200 800 750 500
PRS 0040 6000 5500 114,3 65 3,4 50 1,83 300 800 850 500
PRS 0062 7000 6200 114,3 65 3,4 59 2,13 300 1000 850 800
PRS 0064 7000 6200 127,0 70 3,6 68 2,34 300 1000 950 800
PRS 0066 7000 6200 139,7 80 3,8 80 2,61 300 1000 1050 800
PRS 0086 8000 7200 114,3 65 3,4 67 2,44 300 1000 850 800
PRS 0088 8000 7200 127,0 70 3,6 78 2,68 300 1000 950 800
PRS 0100 8000 7200 139,7 80 3,8 92 3,00 300 1000 1050 800
PRS 0102 8000 7200 152,4 80 4,0 106 3,16 350 1000 1100 800
PRS 0106 8000 7200 168,0 90 4,0 118 3,51 350 1000 1200 800
PRS 0124 9000 8200 114,3 65 3,4 76 2,74 300 1000 850 800
PRS 0126 9000 8200 127,0 70 3,6 88 3,01 300 1000 950 800
PRS 0128 9000 8200 139,7 80 3,8 104 3,36 300 1000 1050 800
PRS 0130 9000 8200 152,4 80 4,0 119 3,56 350 1000 1100 800
PRS 0134 9000 8200 168,3 90 4,0 133 3,95 350 1000 1200 800
PRS 0156 10000 9200 127,0 70 3,6 97 3,35 300 1000 950 800
PRS 0158 10000 9200 139,7 80 3,8 115 3,73 300 1000 1050 800
PRS 0160 10000 9200 152,4 80 4,0 132 4,06 350 1000 1100 800
PRS 0164 10000 9200 168,3 90 4,0 148 4,39 350 1000 1200 800
PRS 0192 11000 10200 139,7 80 3,8 127 4,11 300 1000 1050 800
PRS 0194 11000 10200 152,4 80 4,0 145 4,35 350 1000 1100 800
PRS 0198 11000 10200 168,3 90 4,0 163 4,83 350 1000 1200 800
PRS 0224 12000 11000 152,4 80 4,0 159 4,74 350 1200 1100 800
PRS 0227 12000 11000 168,3 90 4,0 178 5,27 350 1200 1200 800
PRS 0250 13000 12000 168,3 100 4,0 193 5,93 350 1200 1200 800
70
tavola di portata
PRS 0004 1,04 1,24 1,36 1,41 0,90 1,08 1,18 1,23 0,84 1,01 1,10 1,15 0,78 0,94 1,03 1,08 0,68 0,82 0,91 0,95
PRS 0020 0,63 0,77 0,89 0,93 0,54 0,66 0,76 0,79 0,50 0,61 0,70 0,74 0,46 0,57 0,66 0,69 0,40 0,50 0,57 0,60
PRS 0038 0,41 0,52 0,63 0,67 0,34 0,43 0,53 0,56 0,31 0,40 0,49 0,52 0,29 0,36 0,45 0,48 0,24 0,31 0,38 0,40
PRS 0040 0,92 1,11 1,31 1,40 0,77 0,96 1,15 1,20 0,73 0,89 1,07 1,12 0,68 0,82 1,00 1,04 0,59 0,72 0,86 0,91
PRS 0062 0,69 0,85 1,07 1,12 0,58 0,72 0,90 0,95 0,53 0,66 0,84 0,88 0,49 0,61 0,77 0,81 0,42 0,52 0,67 0,71
PRS 0064 0,91 1,11 1,40 1,47 0,77 0,95 1,20 1,25 0,71 0,88 1,11 1,16 0,66 0,81 1,03 1,08 0,58 0,70 0,90 0,94
PRS 0066 1,27 1,.54 1,92 2,00 1,09 1,32 1,65 1,73 1,01 1,22 1,53 1,61 0,95 1,14 1,43 1,50 0,83 1,00 1,25 1,30
PRS 0086 0,48 0,60 0,80 0,84 0,39 0,50 0,67 0,71 0,36 0,46 0,61 0,65 0,32 0,42 0,56 0,60 0,27 0,35 0,48 0,51
PRS 0088 0,65 0,81 1,07 1,11 0,55 0,67 0,91 0,96 0,50 0,63 0,83 0,88 0,46 0,57 0,78 0,82 0,40 0,49 0,65 0,70
PRS 0100 0,94 1,14 1,50 1,55 0,80 0,96 1,28 1,34 0,74 0,90 1,16 1,22 0,68 0,82 1,07 1,15 0,60 0,72 0,95 1,00
PRS 0102 1,27 1,54 1,99 2,06 1,09 1,31 1,71 1,79 1,01 1,20 1,57 1,64 0,95 1,14 1,46 1,53 0,82 0,98 1,29 1,35
PRS 0106 1,65 1,99 2,57 2,65 1,44 1,72 2,23 2,34 1,32 1,61 2,07 2,14 1,24 1,50 1,95 2,03 1,10 1,30 1,71 1,78
PRS 0124 0,29 0,37 0,54 0,58 0,22 0,30 0,43 0,47 0,19 0,27 0,39 0,43 0,17 0,23 0,35 0,38 0,13 0,19 0,29 0,32
PRS 0126 0,47 0,59 0,82 0,87 0,38 0,48 0,68 0,73 0,34 0,44 0,63 0,67 0,31 0,39 0,57 0,61 0,27 0,33 0,48 0,52
PRS 0128 0,70 0,85 1,17 1,24 0,59 0,72 0,99 1,05 0,54 0,66 0,91 0,97 0,50 0,61 0,84 0,90 0,43 0,53 0,73 0,77
PRS 0130 0,98 1,18 1,58 1,68 0,83 1,00 1,35 1,44 0,77 0,93 1,25 1,33 0,72 0,87 1,17 1,24 0,62 0,75 1,02 1,08
PRS 0134 1,31 1,54 2,07 2,19 1,12 1,34 1,78 1,88 1,04 1,24 1,66 1,75 0,97 1,16 1,55 1,64 0,85 1,02 1,36 1,44
PRS 0156 0,32 0,42 0,60 0,67 0,25 0,33 0,49 0,55 0,22 0,30 0,44 0,50 0,20 0,26 0,40 0,45 0,16 0,21 0,33 0,37
PRS 0158 0,51 0,64 0,88 0,98 0,43 0,53 0,74 0,82 0,39 0,48 0,67 0,75 0,36 0,44 0,62 0,69 0,31 0,38 0,53 0,59
PRS 0160 0,75 0,91 1,23 1,36 0,64 0,77 1,04 1,15 0,59 0,71 0,96 1,07 0,54 0,66 0,89 0,99 0,47 0,57 0,77 0,85
PRS 0164 1,03 1,23 1,63 1,80 0,88 1,05 1,39 1,54 0,82 0,97 1,30 1,43 0,76 0,91 1,21 1,33 0,66 0,79 1,05 1,16
PRS 0192 0,37 0,46 0,66 0,78 0,29 0,37 0,54 0,63 0,27 0,34 0,49 0,57 0,24 0,31 0,45 0,52 0,20 0,25 0,37 0,43
PRS 0194 0,57 0,69 0,95 1,10 0,48 0,59 0,80 0,94 0,44 0,54 0,74 0,85 0,40 0,49 0,68 0,78 0,34 0,42 0,59 0,67
PRS 0198 0,81 0,97 1,28 1,49 0,70 0,83 1,11 1,26 0,64 0,76 1,02 1,16 0,59 0,71 0,95 1,08 0,51 0,61 0,82 0,94
PRS 0224 0,45 0,55 0,78 0,92 0,37 0,46 0,64 0,77 0,33 0,41 0,58 0,70 0,30 0,38 0,53 0,64 0,25 0,32 0,45 0,54
PRS 0227 0,67 0,80 1,07 1,26 0,56 0,67 0,90 1,07 0,52 0,62 0,83 0,99 0,48 0,57 0,77 0,91 0,41 0,49 0,66 0,79
PRS 0250 0,51 0,62 0,84 1,03 0,43 0,52 0,70 0,86 0,39 0,47 0,64 0,79 0,36 0,43 0,59 0,73 0,30 0,37 0,50 0,62
71
rastremati
h1 CODICE
PRS 0004 4000 3500 88,9 60 3,2 26 1,01 200 800 750 500
PRS 0020 5000 4500 88,9 60 3,2 33 1,27 200 800 750 500
PRS 0038 6000 5500 88,9 60 3,2 39 1,52 200 800 750 500
PRS 0040 6000 5500 114,3 65 3,4 50 1,83 300 800 850 500
PRS 0062 7000 6200 114,3 65 3,4 59 2,13 300 1000 850 800
PRS 0064 7000 6200 127,0 70 3,6 68 2,34 300 1000 950 800
PRS 0066 7000 6200 139,7 80 3,8 80 2,61 300 1000 1050 800
PRS 0086 8000 7200 114,3 65 3,4 67 2,44 300 1000 850 800
PRS 0088 8000 7200 127,0 70 3,6 78 2,68 300 1000 950 800
PRS 0100 8000 7200 139,7 80 3,8 92 3,00 300 1000 1050 800
PRS 0102 8000 7200 152,4 80 4,0 106 3,16 350 1000 1100 800
PRS 0106 8000 7200 168,0 90 4,0 118 3,51 350 1000 1200 800
PRS 0124 9000 8200 114,3 65 3,4 76 2,74 300 1000 850 800
PRS 0126 9000 8200 127,0 70 3,6 88 3,01 300 1000 950 800
PRS 0128 9000 8200 139,7 80 3,8 104 3,36 300 1000 1050 800
PRS 0130 9000 8200 152,4 80 4,0 119 3,56 350 1000 1100 800
PRS 0134 9000 8200 168,3 90 4,0 133 3,95 350 1000 1200 800
PRS 0156 10000 9200 127,0 70 3,6 97 3,35 300 1000 950 800
PRS 0158 10000 9200 139,7 80 3,8 115 3,73 300 1000 1050 800
PRS 0160 10000 9200 152,4 80 4,0 132 4,06 350 1000 1100 800
PRS 0164 10000 9200 168,3 90 4,0 148 4,39 350 1000 1200 800
PRS 0192 11000 10200 139,7 80 3,8 127 4,11 300 1000 1050 800
PRS 0194 11000 10200 152,4 80 4,0 145 4,35 350 1000 1100 800
PRS 0198 11000 10200 168,3 90 4,0 163 4,83 350 1000 1200 800
PRS 0224 12000 11000 152,4 80 4,0 159 4,74 350 1200 1100 800
PRS 0227 12000 11000 168,3 90 4,0 178 5,27 350 1200 1200 800
PRS 0250 13000 12000 168,3 100 4,0 193 5,93 350 1200 1200 800
72
tavola di portata
w h1 r d sp P α
h1
PRS 0004 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3
PRS 0038 S1 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S2 S3 - - S1 S2
PRS 0086 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S3 S3 S3 - S2 S3 S3
PRS 0124 S1 S3 S3 S3 - S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S3 S3 - - S2 S2
PRS 0156 S2 S3 S3 S3 - S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S3 S3 - - S2 S3
PRS 0192 S3 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S2 S3 S3 - - S2 S3
73
rastremati
h1 CODICE
PRS 0004 4000 3500 88,9 60 3,2 26 1,01 200 800 750 500
PRS 0020 5000 4500 88,9 60 3,2 33 1,27 200 800 750 500
PRS 0038 6000 5500 88,9 60 3,2 39 1,52 200 800 750 500
PRS 0040 6000 5500 114,3 65 3,4 50 1,83 300 800 850 500
PRS 0062 7000 6200 114,3 65 3,4 59 2,13 300 1000 850 800
PRS 0064 7000 6200 127,0 70 3,6 68 2,34 300 1000 950 800
PRS 0066 7000 6200 139,7 80 3,8 80 2,61 300 1000 1050 800
PRS 0086 8000 7200 114,3 65 3,4 67 2,44 300 1000 850 800
PRS 0088 8000 7200 127,0 70 3,6 78 2,68 300 1000 950 800
PRS 0100 8000 7200 139,7 80 3,8 92 3,00 300 1000 1050 800
PRS 0102 8000 7200 152,4 80 4,0 106 3,16 350 1000 1100 800
PRS 0106 8000 7200 168,0 90 4,0 118 3,51 350 1000 1200 800
PRS 0124 9000 8200 114,3 65 3,4 76 2,74 300 1000 850 800
PRS 0126 9000 8200 127,0 70 3,6 88 3,01 300 1000 950 800
PRS 0128 9000 8200 139,7 80 3,8 104 3,36 300 1000 1050 800
PRS 0130 9000 8200 152,4 80 4,0 119 3,56 350 1000 1100 800
PRS 0134 9000 8200 168,3 90 4,0 133 3,95 350 1000 1200 800
PRS 0156 10000 9200 127,0 70 3,6 97 3,35 300 1000 950 800
PRS 0158 10000 9200 139,7 80 3,8 115 3,73 300 1000 1050 800
PRS 0160 10000 9200 152,4 80 4,0 132 4,06 350 1000 1100 800
PRS 0164 10000 9200 168,3 90 4,0 148 4,39 350 1000 1200 800
PRS 0192 11000 10200 139,7 80 3,8 127 4,11 300 1000 1050 800
PRS 0194 11000 10200 152,4 80 4,0 145 4,35 350 1000 1100 800
PRS 0198 11000 10200 168,3 90 4,0 163 4,83 350 1000 1200 800
PRS 0224 12000 11000 152,4 80 4,0 159 4,74 350 1200 1100 800
PRS 0227 12000 11000 168,3 90 4,0 178 5,27 350 1200 1200 800
PRS 0250 13000 12000 168,3 100 4,0 193 5,93 350 1200 1200 800
74
tavola di portata
w h1 r d sp P α
h1
PRS 0004 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D2 D2 D3 D3
PRS 0020 D2 D2 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D2 D2 - D1 D2 D2 - - D1 D1
PRS 0038 - D1 D2 D2 - - D1 D1 - - - - - - - - - - - -
PRS 0062 D2 D3 D3 D3 D2 D2 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D2 D3
PRS 0086 - D2 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D2 D2 - - D2 D2 - - - D1
PRS 0088 D3 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D2 D3 D3 - - D2 D3
PRS 0124 D1 - D2 D2 - - - D1 - - - - - - - - - - - -
PRS 0126 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D2 - - D1 D1
PRS 0128 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D2 D2 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3
PRS 0156 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D1 - - - - - - - -
PRS 0158 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D3 - - D1 D2
PRS 0192 - - D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D1 - - - -
PRS 0194 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3
PRS 0224 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D3 - - - D2
PRS 0250 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D3
75
rastremati
CODICE
PRS 0004 4000 3500 88,9 60 3,2 26 1,01 200 800 750 500
PRS 0020 5000 4500 88,9 60 3,2 33 1,27 200 800 750 500
PRS 0038 6000 5500 88,9 60 3,2 39 1,52 200 800 750 500
PRS 0040 6000 5500 114,3 65 3,4 50 1,83 300 800 850 500
PRS 0062 7000 6200 114,3 65 3,4 59 2,13 300 1000 850 800
PRS 0064 7000 6200 127,0 70 3,6 68 2,34 300 1000 950 800
PRS 0066 7000 6200 139,7 80 3,8 80 2,61 300 1000 1050 800
PRS 0086 8000 7200 114,3 65 3,4 67 2,44 300 1000 850 800
PRS 0088 8000 7200 127,0 70 3,6 78 2,68 300 1000 950 800
PRS 0100 8000 7200 139,7 80 3,8 92 3,00 300 1000 1050 800
PRS 0102 8000 7200 152,4 80 4,0 106 3,16 350 1000 1100 800
PRS 0106 8000 7200 168,0 90 4,0 118 3,51 350 1000 1200 800
PRS 0124 9000 8200 114,3 65 3,4 76 2,74 300 1000 850 800
PRS 0126 9000 8200 127,0 70 3,6 88 3,01 300 1000 950 800
PRS 0128 9000 8200 139,7 80 3,8 104 3,36 300 1000 1050 800
PRS 0130 9000 8200 152,4 80 4,0 119 3,56 350 1000 1100 800
PRS 0134 9000 8200 168,3 90 4,0 133 3,95 350 1000 1200 800
PRS 0156 10000 9200 127,0 70 3,6 97 3,35 300 1000 950 800
PRS 0158 10000 9200 139,7 80 3,8 115 3,73 300 1000 1050 800
PRS 0160 10000 9200 152,4 80 4,0 132 4,06 350 1000 1100 800
PRS 0164 10000 9200 168,3 90 4,0 148 4,39 350 1000 1200 800
PRS 0192 11000 10200 139,7 80 3,8 127 4,11 300 1000 1050 800
PRS 0194 11000 10200 152,4 80 4,0 145 4,35 350 1000 1100 800
PRS 0198 11000 10200 168,3 90 4,0 163 4,83 350 1000 1200 800
PRS 0224 12000 11000 152,4 80 4,0 159 4,74 350 1200 1100 800
PRS 0227 12000 11000 168,3 90 4,0 178 5,27 350 1200 1200 800
PRS 0250 13000 12000 168,3 100 4,0 193 5,93 350 1200 1200 800
76
tavola di portata
w h1 d sp P α
PRS 0038 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S2 S3 - S1 S2 S2 - S1 S2 S2
PRS 0124 S1 S3 S3 S3 - S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S2 S3 - - S1 S2
PRS 0156 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3
77
rastremati
CODICE
PRS 0004 4000 3500 88,9 60 3,2 26 1,01 200 800 750 500
PRS 0020 5000 4500 88,9 60 3,2 33 1,27 200 800 750 500
PRS 0038 6000 5500 88,9 60 3,2 39 1,52 200 800 750 500
PRS 0040 6000 5500 114,3 65 3,4 50 1,83 300 800 850 500
PRS 0062 7000 6200 114,3 65 3,4 59 2,13 300 1000 850 800
PRS 0064 7000 6200 127,0 70 3,6 68 2,34 300 1000 950 800
PRS 0066 7000 6200 139,7 80 3,8 80 2,61 300 1000 1050 800
PRS 0086 8000 7200 114,3 65 3,4 67 2,44 300 1000 850 800
PRS 0088 8000 7200 127,0 70 3,6 78 2,68 300 1000 950 800
PRS 0100 8000 7200 139,7 80 3,8 92 3,00 300 1000 1050 800
PRS 0102 8000 7200 152,4 80 4,0 106 3,16 350 1000 1100 800
PRS 0106 8000 7200 168,0 90 4,0 118 3,51 350 1000 1200 800
PRS 0124 9000 8200 114,3 65 3,4 76 2,74 300 1000 850 800
PRS 0126 9000 8200 127,0 70 3,6 88 3,01 300 1000 950 800
PRS 0128 9000 8200 139,7 80 3,8 104 3,36 300 1000 1050 800
PRS 0130 9000 8200 152,4 80 4,0 119 3,56 350 1000 1100 800
PRS 0134 9000 8200 168,3 90 4,0 133 3,95 350 1000 1200 800
PRS 0156 10000 9200 127,0 70 3,6 97 3,35 300 1000 950 800
PRS 0158 10000 9200 139,7 80 3,8 115 3,73 300 1000 1050 800
PRS 0160 10000 9200 152,4 80 4,0 132 4,06 350 1000 1100 800
PRS 0164 10000 9200 168,3 90 4,0 148 4,39 350 1000 1200 800
PRS 0192 11000 10200 139,7 80 3,8 127 4,11 300 1000 1050 800
PRS 0194 11000 10200 152,4 80 4,0 145 4,35 350 1000 1100 800
PRS 0198 11000 10200 168,3 90 4,0 163 4,83 350 1000 1200 800
PRS 0224 12000 11000 152,4 80 4,0 159 4,74 350 1200 1100 800
PRS 0227 12000 11000 168,3 90 4,0 178 5,27 350 1200 1200 800
PRS 0250 13000 12000 168,3 100 4,0 193 5,93 350 1200 1200 800
78
tavola di portata
w h1 d sp P α

PRS 0038 - D1 D2 D3 - - D1 D2 - - D1 D1 - - D1 D1 - - - -
PRS 0124 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D1 - - - - - - - -
PRS 0156 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - D1 D1 - - - -
PRS 0192 - D2 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D1
PRS 0224 D1 D3 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D1 D3
79
pali conici da lamiera
spianatura e taglio della lamiera

Il rotolo di lamiera viene spianato mediante un impianto combinato “raddrizzatrice-spianatrice”, con rifilatura ai bordi
per eliminare le parti ossidate e/o deformate, tagliato in lunghezza mediante “slitter” ed in diagonale mediante “sistema
a rulli”.
formatura tronco-conica
Il trapezio viene sottoposto a formatura a tronco di cono utilizzando pressepiegatrici asservite da manipolatori auto-
matici a controllo numerico.
saldatura
I lembi del tronco di cono vengono uniti longitudinalmente mediante procedimenti di saldatura automatici e manuali.
Le saldature vengono effettuate nel rispetto di specifiche tecniche di lavorazione (WPS) conformi alle norme UNI EN
ISO 15609-2 ed adottando procedimenti qualificati (WPAR) conformi alle norme UNI EN ISO 15614-1. Tutti gli addetti
alla saldatura sono qualificati con patentino secondo le norme UNI EN 1418 e 287-1 e sono supportati e controllati da
una supervisione con qualifiche internazionali (International Welding Engineer). A tale proposito la saldatura è sotto-
posta a controllo visivo (VT) eseguito da personale qualificato nel rispetto della norma UNI EN 473.
tolleranze
finitura
Conclusa la fase di saldatura il palo viene sottoposto a specifiche lavorazioni alla base (es. asole) ed in punta (es. cali-
bratura).
zincatura
ciatura.
materiali
I pali sono realizzati utilizzando lamiera in acciaio S235JR (Fe 360B) con caratteristiche meccaniche conformi alla norma
UNI EN 10025.
collaudi
83
pali da lamiera
a sezione circolare
diritti
tratto cilindrico
 60x200 mm L H D d P S Ø i l p
CODICE
mm mm mm mm kg m2 mm mm mm mm
CDI 3500/3 3500 3000 95 60 21 0,85 200 700 750 500

CDI 4000/3 4000 3500 100 60 25 1 200 700 800 500
CDI 4500/3 4500 4000 105 60 28 1,17 250 700 800 500
CDI 5000/3 5000 4500 110 60 32 1,33 250 700 850 500
CDI 5500/3 5500 5000 115 60 37 1,51 250 700 850 500
CDI 6800/3 6800 6000 128 60 48 2,01 300 1000 850 800
CDI 7800/3 7800 7000 138 60 58 2,42 300 1000 900 800
CDI 8800/3 8800 8000 148 60 69 2,87 300 1000 950 800
CDI 9300/3 9300 8500 153 60 75 3,11 300 1000 950 800
CDI 9800/3 9800 9000 158 60 81 3,35 300 1000 1000 800
CDI 10300/3 10300 9500 163 60 87 3,61 300 1000 1000 800
CDI 10800/3 10800 10000 168 60 93 3,87 350 1000 1050 800
CDI 11300/3 11300 10500 173 60 100 4,13 350 1000 1050 800
CDI 11800/3 11800 11000 178 60 106 4,41 350 1000 1050 800
CDI 12300/3 12300 11500 183 60 113 4,69 350 1000 1100 800
L H D d P S Ø i l p
CODICE
CDI 6800/4 6800 6000 128 60 63 2,01 300 1000 950 800
CDI 7800/4 7800 7000 138 60 77 2,42 300 1000 1000 800
CDI 8800/4 8800 8000 148 60 91 2,87 300 1000 1050 800
CDI 9300/4 9300 8500 153 60 99 3,11 300 1000 1050 800
CDI 9800/4 9800 9000 158 60 107 3,35 300 1000 1100 800
CDI 10300/4 10300 9500 163 60 114 3,61 300 1000 1100 800
CDI 10800/4 10800 10000 168 60 123 3,87 350 1000 1100 800
CDI 11300/4 11300 10500 173 60 132 4,13 350 1000 1150 800
CDI 11800/4 11800 11000 178 60 141 4,41 350 1000 1150 800
CDI 12300/4 12300 11500 183 60 150 4,69 350 1000 1200 800
CDI 12800/4 12800 12000 188 60 160 4,98 350 1000 1200 800
84
tavola di portata
CDI 3500/3 0,89 1,03 1,13 1,18 0,77 0,89 0,98 1,02 0,71 0,83 0,91 0,95 0,67 0,78 0,85 0,89 0,58 0,68 0,75 0,78
CDI 4000/3 0,77 0,92 1,01 1,06 0,66 0,80 0,87 0,91 0,61 0,74 0,81 0,85 0,57 0,69 0,76 0,80 0,50 0,60 0,66 0,70
CDI 4500/3 0,68 0,84 0,93 0,97 0,58 0,72 0,80 0,84 0,54 0,67 0,74 0,78 0,50 0,62 0,69 0,73 0,43 0,54 0,60 0,63
CDI 5000/3 0,61 0,76 0,86 0,91 0,52 0,65 0,74 0,78 0,48 0,60 0,69 0,72 0,45 0,56 0,64 0,67 0,38 0,48 0,56 0,58
CDI 5500/3 0,56 0,69 0,82 0,86 0,47 0,59 0,70 0,73 0,44 0,54 0,64 0,68 0,40 0,50 0,60 0,63 0,35 0,43 0,52 0,54
CDI 6800/3 0,43 0,54 0,69 0,73 0,36 0,45 0,58 0,61 0,33 0,42 0,53 0,56 0,30 0,38 0,49 0,51 0,25 0,32 0,42 0,44
CDI 7800/3 0,37 0,48 0,65 0,68 0,30 0,39 0,53 0,57 0,28 0,35 0,49 0,52 0,25 0,32 0,44 0,47 0,21 0,27 0,37 0,40
CDI 8800/3 0,33 0,42 0,60 0,64 0,26 0,34 0,50 0,53 0,23 0,31 0,45 0,48 0,21 0,28 0,41 0,44 0,17 0,23 0,34 0,36
CDI 9300/3 0,31 0,40 0,58 0,63 0,24 0,32 0,47 0,51 0,22 0,29 0,42 0,46 0,19 0,26 0,38 0,42 0,16 0,21 0,32 0,35
CDI 9800/3 0,29 0,38 0,55 0,61 0,23 0,30 0,44 0,50 0,20 0,27 0,40 0,45 0,18 0,24 0,36 0,41 0,14 0,19 0,30 0,33
CDI 10300/3 0,27 0,36 0,52 0,59 0,21 0,28 0,42 0,48 0,18 0,25 0,38 0,43 0,16 0,22 0,34 0,39 0,13 0,18 0,28 0,32
CDI 10800/3 0,25 0,34 0,50 0,58 0,19 0,26 0,40 0,47 0,17 0,23 0,36 0,42 0,15 0,21 0,32 0,38 0,12 0,16 0,26 0,31
CDI 11300/3 0,24 0,32 0,48 0,56 0,18 0,25 0,38 0,45 0,16 0,22 0,34 0,41 0,14 0,19 0,30 0,36 0,11 0,15 0,24 0,30
CDI 11800/3 0,22 0,30 0,45 0,55 0,17 0,23 0,36 0,44 0,15 0,20 0,32 0,39 0,13 0,18 0,28 0,35 0,10 0,14 0,23 0,28
CDI 12300/3 0,21 0,28 0,43 0,54 0,16 0,22 0,34 0,43 0,14 0,19 0,30 0,38 0,12 0,16 0,27 0,34 0,09 0,13 0,21 0,27
CDI 6800/4 0,64 0,80 1,00 1,05 0,54 0,67 0,85 0,89 0,50 0,62 0,78 0,82 0,46 0,57 0,72 0,76 0,40 0,49 0,62 0,65
CDI 7800/4 0,58 0,73 0,95 1,00 0,48 0,61 0,81 0,85 0,44 0,56 0,74 0,78 0,41 0,51 0,68 0,72 0,35 0,44 0,59 0,62
CDI 8800/4 0,54 0,67 0,92 0,97 0,44 0,56 0,77 0,82 0,40 0,51 0,71 0,75 0,37 0,46 0,65 0,69 0,31 0,39 0,56 0,59
CDI 9300/4 0,52 0,65 0,89 0,96 0,43 0,53 0,75 0,81 0,39 0,49 0,68 0,74 0,35 0,45 0,63 0,68 0,30 0,37 0,53 0,58
CDI 9800/4 0,50 0,62 0,86 0,95 0,41 0,51 0,72 0,80 0,37 0,47 0,66 0,73 0,34 0,43 0,60 0,67 0,29 0,36 0,51 0,57
CDI 10300/4 0,48 0,60 0,83 0,94 0,39 0,49 0,69 0,78 0,36 0,45 0,64 0,72 0,33 0,41 0,58 0,66 0,27 0,34 0,49 0,56
CDI 10800/4 0,47 0,58 0,81 0,93 0,38 0,48 0,67 0,77 0,35 0,43 0,61 0,71 0,32 0,40 0,56 0,65 0,26 0,33 0,47 0,55
CDI 11300/4 0,45 0,56 0,79 0,92 0,37 0,46 0,65 0,76 0,33 0,42 0,59 0,70 0,30 0,38 0,54 0,64 0,26 0,32 0,46 0,54
CDI 11800/4 0,44 0,55 0,77 0,91 0,36 0,45 0,63 0,75 0,32 0,41 0,57 0,69 0,30 0,37 0,53 0,63 0,25 0,31 0,44 0,53
CDI 12300/4 0,43 0,53 0,74 0,90 0,35 0,43 0,61 0,74 0,32 0,39 0,56 0,68 0,29 0,36 0,51 0,62 0,24 0,30 0,43 0,52
CDI 12800/4 0,42 0,52 0,72 0,89 0,34 0,42 0,60 0,74 0,31 0,38 0,54 0,68 0,28 0,35 0,49 0,62 0,23 0,29 0,41 0,52
85
pali da lamiera
a sezione circolare
CODICE
h1 mm mm mm mm kg m2 mm mm mm mm
CDI 3500/3 3500 3000 95 60 21 0,85 200 700 750 500

CDI 4000/3 4000 3500 100 60 25 1 200 700 800 500
CDI 4500/3 4500 4000 105 60 28 1,17 250 700 800 500
CDI 5000/3 5000 4500 110 60 32 1,33 250 700 850 500
CDI 5500/3 5500 5000 115 60 37 1,51 250 700 850 500
CDI 6800/3 6800 6000 128 60 48 2,01 300 1000 850 800
CDI 7800/3 7800 7000 138 60 58 2,42 300 1000 900 800
CDI 8800/3 8800 8000 148 60 69 2,87 300 1000 950 800
CDI 9300/3 9300 8500 153 60 75 3,11 300 1000 950 800
CDI 9800/3 9800 9000 158 60 81 3,35 300 1000 1000 800
CDI 10300/3 10300 9500 163 60 87 3,61 300 1000 1000 800
CDI 10800/3 10800 10000 168 60 93 3,87 350 1000 1050 800
CDI 11300/3 11300 10500 173 60 100 4,13 350 1000 1050 800
CDI 11800/3 11800 11000 178 60 106 4,41 350 1000 1050 800
CDI 12300/3 12300 11500 183 60 113 4,69 350 1000 1100 800
CODICE
CDI 6800/4 6800 6000 128 60 63 2,01 300 1000 950 800
CDI 7800/4 7800 7000 138 60 77 2,42 300 1000 1000 800
CDI 8800/4 8800 8000 148 60 91 2,87 300 1000 1050 800
CDI 9300/4 9300 8500 153 60 99 3,11 300 1000 1050 800
CDI 9800/4 9800 9000 158 60 107 3,35 300 1000 1100 800
CDI 10300/4 10300 9500 163 60 114 3,61 300 1000 1100 800
CDI 10800/4 10800 10000 168 60 123 3,87 350 1000 1100 800
CDI 11300/4 11300 10500 173 60 132 4,13 350 1000 1150 800
CDI 11800/4 11800 11000 178 60 141 4,41 350 1000 1150 800
CDI 12300/4 12300 11500 183 60 150 4,69 350 1000 1200 800
CDI 12800/4 12800 12000 188 60 160 4,98 350 1000 1200 800
86
tavola di portata
w h1 r d sp P α
h1
CDI 3500/3 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S2 S2
CDI 4000/3 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S3 S3 S3 S1 S1 S3 S3 - S1 S2 S3
CDI 6800/3 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S2 S3 S3 - S1 S2 S3 - - S1 S2
CDI 7800/3 S1 S3 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S2
CDI 8800/3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S1
CDI 9300/3 - S2 S3 S3 - - S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S2 - - - S1
CDI 9800/3 - S2 S3 S3 - - S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S2 - - - S1
CDI 10300/3 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S3 - - S1 S2 - - - S1
CDI 10800/3 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S3 - - S1 S2 - - - S1
CDI 11300/3 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S3 - - - S2 - - - S1
CDI 11800/3 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S3 - - - S2 - - - S1
CDI 12300/3 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S3 - - - S2 - - - -
CDI12800/4 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3
87
pali da lamiera
a sezione circolare
h1 CODICE
CDI 3500/3 3500 3000 95 60 21 0,85 200 700 750 500

CDI 4000/3 4000 3500 100 60 25 1 200 700 800 500
CDI 4500/3 4500 4000 105 60 28 1,17 250 700 800 500
CDI 5000/3 5000 4500 110 60 32 1,33 250 700 850 500
CDI 5500/3 5500 5000 115 60 37 1,51 250 700 850 500
CDI 6800/3 6800 6000 128 60 48 2,01 300 1000 850 800
CDI 7800/3 7800 7000 138 60 58 2,42 300 1000 900 800
CDI 8800/3 8800 8000 148 60 69 2,87 300 1000 950 800
CDI 9300/3 9300 8500 153 60 75 3,11 300 1000 950 800
CDI 9800/3 9800 9000 158 60 81 3,35 300 1000 1000 800
CDI 10300/3 10300 9500 163 60 87 3,61 300 1000 1000 800
CDI 10800/3 10800 10000 168 60 93 3,87 350 1000 1050 800
CDI 11300/3 11300 10500 173 60 100 4,13 350 1000 1050 800
CDI 11800/3 11800 11000 178 60 106 4,41 350 1000 1050 800
CDI 12300/3 12300 11500 183 60 113 4,69 350 1000 1100 800
CODICE
CDI 6800/4 6800 6000 128 60 63 2,01 300 1000 950 800
CDI 7800/4 7800 7000 138 60 77 2,42 300 1000 1000 800
CDI 8800/4 8800 8000 148 60 91 2,87 300 1000 1050 800
CDI 9300/4 9300 8500 153 60 99 3,11 300 1000 1050 800
CDI 9800/4 9800 9000 158 60 107 3,35 300 1000 1100 800
CDI 10300/4 10300 9500 163 60 114 3,61 300 1000 1100 800
CDI 10800/4 10800 10000 168 60 123 3,87 350 1000 1100 800
CDI 11300/4 11300 10500 173 60 132 4,13 350 1000 1150 800
CDI 11800/4 11800 11000 178 60 141 4,41 350 1000 1150 800
CDI 12300/4 12300 11500 183 60 150 4,69 350 1000 1200 800
CDI 12800/4 12800 12000 188 60 160 4,98 350 1000 1200 800
88
tavola di portata
w h1 r d sp P α
h1
CDI 3500/3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3
CDI 4500/3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 - D2 D3 D3
CDI 5000/3 D3 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D2 D3
CDI 5500/3 D2 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D1 D2
CDI 6800/3 - D2 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D2 - - D1 D1 - - - -
CDI 7800/3 - D1 D3 D3 - - D2 D2 - - D1 D1 - - - D1 - - - -
CDI 8800/3 - - D3 D3 - - D1 D2 - - - D1 - - - - - - - -
CDI 9300/3 - - D3 D3 - - D1 D1 - - - - - - - - - - - -
CDI 9800/3 - - D2 D3 - - - D1 - - - - - - - - - - - -
CDI 10300/3 - - D1 D3 - - - D1 - - - - - - - - - - - -
CDI 10800/3 - - D1 D3 - - - D1 - - - - - - - - - - - -
CDI 11300/3 - - D1 D2 - - - - - - - - - - - - - - - -
CDI 11800/3 - - - D2 - - - - - - - - - - - - - - - -
CDI 12300/3 - - - D2 - - - - - - - - - - - - - - - -
CDI 7800/4 D3 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D3 D3
CDI 8800/4 D2 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D3
CDI 10300/4 D1 D3 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D3 D3 - - D3 D3 - - D1 D2
CDI 10800/4 D1 D3 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D2
CDI 11300/4 - D2 D3 D3 - - D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D3 - - - D2
CDI 11800/4 - D2 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D3 - - - D2
CDI 12300/4 - D2 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D3 - - - D1
CDI 12800/4 - D1 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D3 - - - D1
89
pali da lamiera
a sezione circolare
h1 L H D d P S Ø i l p
CODICE
CDI 3500/3 3500 3000 95 60 21 0,85 200 700 750 500

CDI 4000/3 4000 3500 100 60 25 1 200 700 800 500
CDI 4500/3 4500 4000 105 60 28 1,17 250 700 800 500
CDI 5000/3 5000 4500 110 60 32 1,33 250 700 850 500
CDI 5500/3 5500 5000 115 60 37 1,51 250 700 850 500
CDI 6800/3 6800 6000 128 60 48 2,01 300 1000 850 800
CDI 7800/3 7800 7000 138 60 58 2,42 300 1000 900 800
CDI 8800/3 8800 8000 148 60 69 2,87 300 1000 950 800
CDI 9300/3 9300 8500 153 60 75 3,11 300 1000 950 800
CDI 9800/3 9800 9000 158 60 81 3,35 300 1000 1000 800
CDI 10300/3 10300 9500 163 60 87 3,61 300 1000 1000 800
CDI 10800/3 10800 10000 168 60 93 3,87 350 1000 1050 800
CDI 11300/3 11300 10500 173 60 100 4,13 350 1000 1050 800
CDI 11800/3 11800 11000 178 60 106 4,41 350 1000 1050 800
CDI 12300/3 12300 11500 183 60 113 4,69 350 1000 1100 800
CODICE
CDI 6800/4 6800 6000 128 60 63 2,01 300 1000 950 800
CDI 7800/4 7800 7000 138 60 77 2,42 300 1000 1000 800
CDI 8800/4 8800 8000 148 60 91 2,87 300 1000 1050 800
CDI 9300/4 9300 8500 153 60 99 3,11 300 1000 1050 800
CDI 9800/4 9800 9000 158 60 107 3,35 300 1000 1100 800
CDI 10300/4 10300 9500 163 60 114 3,61 300 1000 1100 800
CDI 10800/4 10800 10000 168 60 123 3,87 350 1000 1100 800
CDI 11300/4 11300 10500 173 60 132 4,13 350 1000 1150 800
CDI 11800/4 11800 11000 178 60 141 4,41 350 1000 1150 800
CDI 12300/4 12300 11500 183 60 150 4,69 350 1000 1200 800
CDI 12800/4 12800 12000 188 60 160 4,98 350 1000 1200 800
90
tavola di portata
w h1 d sp P α
CDI 9300/3 S2 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S1 S3 S3 - S2 S2 S3 - - S1 S3
91
pali da lamiera
a sezione circolare
CODICE
CDI 3500/3 3500 3000 95 60 21 0,85 200 700 750 500

CDI 4000/3 4000 3500 100 60 25 1 200 700 800 500
CDI 4500/3 4500 4000 105 60 28 1,17 250 700 800 500
CDI 5000/3 5000 4500 110 60 32 1,33 250 700 850 500
CDI 5500/3 5500 5000 115 60 37 1,51 250 700 850 500
CDI 6800/3 6800 6000 128 60 48 2,01 300 1000 850 800
CDI 7800/3 7800 7000 138 60 58 2,42 300 1000 900 800
CDI 8800/3 8800 8000 148 60 69 2,87 300 1000 950 800
CDI 9300/3 9300 8500 153 60 75 3,11 300 1000 950 800
CDI 9800/3 9800 9000 158 60 81 3,35 300 1000 1000 800
CDI 10300/3 10300 9500 163 60 87 3,61 300 1000 1000 800
CDI 10800/3 10800 10000 168 60 93 3,87 350 1000 1050 800
CDI 11300/3 11300 10500 173 60 100 4,13 350 1000 1050 800
CDI 11800/3 11800 11000 178 60 106 4,41 350 1000 1050 800
CDI 12300/3 12300 11500 183 60 113 4,69 350 1000 1100 800
CODICE
CDI 6800/4 6800 6000 128 60 63 2,01 300 1000 950 800
CDI 7800/4 7800 7000 138 60 77 2,42 300 1000 1000 800
CDI 8800/4 8800 8000 148 60 91 2,87 300 1000 1050 800
CDI 9300/4 9300 8500 153 60 99 3,11 300 1000 1050 800
CDI 9800/4 9800 9000 158 60 107 3,35 300 1000 1100 800
CDI 10300/4 10300 9500 163 60 114 3,61 300 1000 1100 800
CDI 10800/4 10800 10000 168 60 123 3,87 350 1000 1100 800
CDI 11300/4 11300 10500 173 60 132 4,13 350 1000 1150 800
CDI 11800/4 11800 11000 178 60 141 4,41 350 1000 1150 800
CDI 12300/4 12300 11500 183 60 150 4,69 350 1000 1200 800
CDI 12800/4 12800 12000 188 60 160 4,98 350 1000 1200 800
92
tavola di portata
w h1 d sp P α

CDI 6800/3 D1 D3 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D2 - - - D1 D2
CDI 7800/3 - D2 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D2 D2 - - D2 - - - - D1
CDI 8800/3 - D1 D3 D3 - - D2 D2 - - D1 D2 - - D1 - - - - -
CDI 9300/3 - D1 D3 D3 - - D2 D2 - - D1 D1 - - D1 - - - - -
CDI 9800/3 - - D3 D3 - - D1 D2 - - D1 D1 - - D1 - - - - -
CDI 10300/3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D1 - - D1 - - - - -
CDI 10800/3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D1 - - - - - - - -
CDI 11300/3 - - D2 D3 - - - D1 - - - D1 - - - - - - - -
CDI 11800/3 - - D1 D3 - - - D1 - - - D1 - - - - - - - -
CDI 12300/3 - - D1 D3 - - - D1 - - - - - - - - - - - -
CDI 9300/4 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 - - - D2 D3
CDI 9800/4 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D3 - - - D2 D3
CDI 10300/4 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D3 - - - D2 D3
CDI 10800/4 D2 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D3 - - - D2 D3
CDI 12800/4 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D3 D3 - - D3 - - - D1 D2
93
pali da lamiera
a sezione circolare
a stelo unico ricurvo
L H D d w P S Ø i l p
CODICE
CRI 7800/3 casilina 7800 7000 148 60 1750 69 2,8 300 1000 950 800
94
tavola di portata
CRI 7800/3 casilina 0,25 0,25 0,25 0,25 0,20 0,25 0,25 0,25 0,18 0,25 0,25 0,25 0,16 0,22 0,25 0,25 0,12 0,18 0,25 0,25
95
pali da lamiera
a sezione circolare
CODICE
CRI 8000/3 flaminia 8000 7200 153 60 2250 75 3,1 300 1000 950 800
96
tavola di portata
CRI 8000/3 flaminia 0,23 0,25 0,25 0,25 0,18 0,24 0,25 0,25 0,15 0,22 0,25 0,25 0,13 0,19 0,25 0,25 0,09 0,15 0,23 0,25
97
pali da lamiera
a sezione circolare
CODICE
CRI 8600/3 abruzzo 8600 7800 153 60 1200 75 3,1 300 1000 950 800
CRI 9600/3 umbria 9600 8800 163 60 1200 87 3,6 300 1000 1000 800
98
tavola di portata
CRI 8600/3 abruzzo 0,25 0,25 0,25 0,25 0,21 0,25 0,25 0,25 0,19 0,25 0,25 0,25 0,16 0,23 0,25 0,25 0,13 0,18 0,25 0,25
CRI 9600/3 umbria 0,25 0,25 0,25 0,25 0,19 0,25 0,25 0,25 0,16 0,23 0,25 0,25 0,14 0,20 0,25 0,25 0,11 0,16 0,25 0,25
99
pali da lamiera
a sezione circolare
CODICE
CRI 10400/3 marche 10400 9600 173 60 1500 100 4,1 350 1000 1050 800
100
tavola di portata
CRI 10400/3 marche 0,22 0,25 0,25 0,25 0,16 0,22 0,25 0,25 0,14 0,20 0,25 0,25 0,12 0,17 0,25 0,25 0,08 0,13 0,22 0,25
101
pali da lamiera
a sezione circolare
CODICE
CRI 8800/3 calabria 8800 8000 163 60 2500 87 3,6 300 1000 1000 800
CRI 9800/3 domiziana 9800 9000 173 60 2500 100 4,1 350 1000 1050 800
102
tavola di portata
CRI 8800/3 calabria 0,20 0,25 0,25 0,25 0,15 0,21 0,25 0,25 0,13 0,19 0,25 0,25 0,10 0,16 0,25 0,25 - 0,12 0,21 0,23
CRI 9800/3 domiziana 0,18 0,25 0,25 0,25 0,13 0,19 0,25 0,25 0,10 0,17 0,25 0,25 0,09 0,14 0,25 0,25 - 0,10 0,19 0,23
103
pali da lamiera
a sezione circolare
CODICE
CRI 8800/4 basilicata 8800 8000 163 60 2500 114 3,6 300 1000 1100 800
CRI 9800/4 ostiense 9800 9000 173 60 2500 132 4,1 350 1000 1150 800
CRI 10800/4 prenestina 10800 1000 183 60 2500 150 4,6 350 1000 1200 800
104
tavola di portata
CRI 8800/4 basilicata 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,23 0,25 0,25 0,25 0,18 0,25 0,25 0,25
CRI 9800/4 ostiense 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,25 0,25 0,25 0,17 0,24 0,25 0,25
CRI 10800/4 prenestina 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,25 0,25 0,25 0,17 0,24 0,25 0,25
105
pali da lamiera
a sezione circolare
a stelo unico ricurvo doppi
CODICE
CRI 8800/3 linate 8800 8000 163 60 2500 108 4,5 300 1000 1000 800
CRI 9800/3 capodichino 9800 9000 173 60 2500 121 5,2 350 1000 1050 800
Lo sbraccio conico doppio è sempre fornito smontato e predisposto per l’accoppiamento a piè d’opera me-
diante anella di battuta e grani di bloccaggio.
106
tavola di portata
CRI 8800/3 linate 0,17 0,24 0,25 0,25 0,12 0,18 0,25 0,25 0,10 0,15 0,25 0,25 0,08 0,13 0,23 0,25 - 0,10 0,18 0,20
CRI 9800/3 capodichino 0,14 0,20 0,25 0,25 0,10 0,15 0,25 0,25 0,08 0,13 0,22 0,25 - 0,11 0,20 0,23 - - 0,15 0,18
107
pali da lamiera
a sezione circolare
a stelo unico ricurvo doppi
CODICE
CRI 8800/4 vesuvio 8800 8000 163 60 2500 142 4,5 300 1000 1100 800
CRI 9800/4 stromboli 9800 9000 173 60 2500 160 5,2 350 1000 1150 800
CRI 10800/4 etna 10800 10000 183 60 2500 177 5,6 350 1000 1200 800
Lo sbraccio conico doppio è sempre fornito smontato e predisposto per l’accoppiamento a piè d’opera me-
diante anella di battuta e grani di bloccaggio.
108
tavola di portata
CRI 8800/4 vesuvio 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,25 0,25 0,25 0,19 0,25 0,25 0,25 0,15 0,21 0,25 0,25
CRI 9800/4 stromboli 0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,25 0,25 0,25 0,20 0,25 0,25 0,25 0,17 0,24 0,25 0,25 0,13 0,19 0,25 0,25
CRI 10800/4 etna 0,25 0,25 0,25 0,25 0,21 0,25 0,25 0,25 0,18 0,24 0,25 0,25 0,16 0,21 0,25 0,25 0,12 0,17 0,25 0,25
109
pali da lamiera
a sezione circolare
speciali
n. 3+3 dadi M10 saldati CODICE
PC-10 11000 10000 218 108 194 5,6 400 1200 1300 1000
PC-12 13000 12000 238 108 239 7,05 500 1200 1400 1000
PC14* 15000 14000 250 108 283 8,45 500 1200 1400 1000
PC-15* 16000 15000 260 108 309 9,25 500 1200 1400 1000
PC-16* 17000 16000 270 108 336 10,20 500 1200 1500 1000
*palo in due tronchi da unire a piè d’opera mediante sovrapposizione ad incastro, sistema slip on joint.
Lavorazioni standard: asola ingresso cavi e messa a terra
110
tavola di portata
PC-10 1,13 1,36 1,73 2,00 0,99 1,13 1,54 1,73 0,93 1,08 1,42 1,60 0,86 1,02 1,30 1,48 0,73 0,89 1,13 1,30
PC-12 0,96 1,08 1,42 1,73 0,82 0,98 1,19 1,48 0,76 0,89 1,13 1,36 0,69 0,84 1,03 1,30 0,59 0,71 0,94 1,08
PC-14* 0,85 1,00 1,23 1,59 0,71 0,85 1,08 1,35 0,64 0,77 1,04 1,28 0,58 0,72 0,94 1,19 0,46 0,59 0,81 1,02
PC-15* 0,80 0,96 1,18 1,56 0,65 0,80 1,04 1,32 0,59 0,72 0,98 1,23 0,53 0,67 0,89 1,13 0,41 0,54 0,76 0,99
PC-16* 0,75 0,91 1,13 1,54 0,59 0,75 0,99 1,30 0,53 0,67 0,91 1,19 0,48 0,61 0,84 1,08 0,37 0,50 0,71 0,96
111
pali rastremati saldati
taglio dei tubi

Il tubo viene tagliato a misura ottenendo degli spezzoni di diverso diametro.
formatura delle estremità dei tubi
In linea con l’operazione di taglio le estremità dei tubi vengono formate a freddo al fine di consentire l’accoppiamento
tra gli spezzoni di tubo di diametro diverso.
assemblaggio e saldatura circonferenziale
Successivamente gli spezzoni dei tubi vengono assemblati tra loro e sottoposti a saldatura circonferenziale mediante
procedimenti di saldatura automatici e manuali. Le saldature vengono effettuate nel rispetto di specifiche tecniche di
lavorazione (WPS) conformi alle norme UNI EN ISO 15609-2 ed adottando procedimenti qualificati (WPAR) conformi
alle norme UNI EN ISO 15614-1. Tutti gli addetti alla saldatura sono qualificati con patentino secondo le norme UNI EN
1418 e 287-1 e sono supportati e controllati da un supervisore con qualifiche internazionali (Inernational Welding En-
gineer). A tale proposito la saldatura è sottoposta a controllo visivo (VT) eseguito da personale qualificato nel rispetto
della norma UNI EN 473.
tolleranze dimensionali
finitura
bratura).
zincatura
ciatura.
materiali
I pali sono realizzati utilizzando tubo in acciaio S235JRH (Fe 360B) con caratteristiche meccaniche conformi alla norma
UNI EN 10219.
collaudi
115
diritti
tratto cilindrico
CODICE
RDI 3500/3 AD 3500 3000 89 60 22 0,8 250 800 700 500

RDI 4000/3 AD 4000 3500 89 60 24 0,9 250 800 700 500
RDI 4500/3 AD 4500 4000 89 60 26 1,0 250 800 700 500
RDI 5000/3 AD 5000 4500 89 60 28 1,1 250 800 700 500
RDI 5500/3 AE 5500 5000 102 60 35 1,4 250 800 750 500
RDI 6000/3 AE 6000 5500 102 60 38 1,5 250 800 800 500
RDI 6800/3 BF 6800 6000 114 70 51 2,3 300 1000 800 800
RDI 6800/3 BG 6800 6000 127 70 56 2,3 300 1000 850 800
RDI 6800/3 BH 6800 6000 139 70 61 2,5 300 1000 900 800
RDI 7800/3 BF 7800 7000 114 70 58 2,4 300 1000 800 800
RDI 7800/3 BG 7800 7000 127 70 66 2,6 300 1000 850 800
RDI 7800/3 BH 7800 7000 139 70 68 2,7 300 1000 900 800
RDI 8800/3 BG 8800 8000 127 70 71 2,8 300 1000 850 800
RDI 8800/3 BH 8800 8000 139 70 76 3,0 300 1000 900 800
RDI 9800/3 BH 9800 9000 139 70 83 3,4 300 1000 900 800
RDI 10800/3 BH 10800 10000 139 70 90 3,6 300 1000 900 800
CODICE
mm mm mm mm kg m2 mm mm mm mq
RDI 8800/4 BH 8800 8000 139 70 86 3,02 300 1000 1000 800
RDI 9800/4 BH 9800 9000 139 70 95 3,38 300 1000 1000 800
RDI 10800/4 BH 10800 10000 139 70 101 3,66 300 1000 1000 800
RDI 10800/4 BI 10800 10000 152 70 112 4,03 350 1000 1050 800
RDI 11800/4 BI 11800 11000 152 70 127 4,25 350 1000 1050 800
116
tavola di portata
RDI 3500/3 AD 0,99 1,12 1,24 1,29 0,86 0,99 1,08 1,12 0,80 0,91 1,00 1,05 0,75 0,86 0,94 0,99 0,65 0,76 0,83 0,87
RDI 4000/3 AD 0,68 0,80 0,88 0,92 0,58 0,70 0,75 0,79 0,53 0,62 0,71 0,75 0,50 0,61 0,67 0,70 0,44 0,54 0,58 0,61
RDI 4500/3 AD 0,66 0,78 0,86 0,90 0,54 0,67 0,74 0,78 0,50 0,63 0,69 0,73 0,47 0,58 0,65 0,68 0,42 0,51 0,56 0,59
RDI 5000/3 AD 0,49 0,61 0,69 0,73 0,41 0,52 0,59 0,62 0,38 0,48 0,55 0,58 0,35 0,44 0,51 0,54 0,30 0,38 0,44 0,46
RDI 5500/3 AE 0,38 0,48 0,57 0,60 0,32 0,40 0,48 0,50 0,29 0,37 0,44 0,46 0,26 0,34 0,40 0,43 0,22 0,29 0,35 0,36
RDI 6000/3 AE 0,42 0,52 0,64 0,68 0,35 0,44 0,54 0,57 0,32 0,40 0,50 0,52 0,29 0,37 0,46 0,48 0,25 0,32 0,39 0,41
RDI 6800/3 BF 0,47 0,58 0,74 0,78 0,39 0,49 0,62 0,65 0,36 0,45 0,57 0,60 0,33 0,41 0,52 0,55 0,28 0,35 0,45 0,47
RDI 6800/3 BG 0,65 0,79 0,99 1,04 0,57 0,68 0,85 0,89 0,54 0,63 0,78 0,82 0,51 0,58 0,73 0,77 0,46 0,51 0,64 0,67
RDI 6800/3 BH 0,84 1,03 1,28 1,34 0,73 0,88 1,09 1,14 0,68 0,82 1,01 1,06 0,63 0,76 0,94 0,99 0,55 0,67 0,83 0,86
RDI 7800/3 BF 0,29 0,38 0,52 0,55 0,23 0,31 0,42 0,45 0,21 0,27 0,38 0,41 0,19 0,25 0,35 0,37 0,15 0,20 0,29 0,31
RDI 7800/3 BG 0,43 0,54 0,72 0,76 0,36 0,44 0,60 0,63 0,33 0,41 0,55 0,58 0,30 0,37 0,51 0,53 0,26 0,32 0,43 0,45
RDI 7800/3 BH 0,58 0,72 0,96 1,01 0,50 0,61 0,81 0,85 0,46 0,56 0,75 0,79 0,42 0,52 0,68 0,72 0,37 0,45 0,56 0,63
RDI 8800/3 BG 0,29 0,37 0,54 0,58 0,22 0,30 0,44 0,47 0,20 0,27 0,39 0,42 0,18 0,24 0,36 0,38 0,15 0,19 0,29 0,32
RDI 8800/3 BH 0,41 0,52 0,73 0,77 0,33 0,42 0,60 0,64 0,30 0,38 0,54 0,58 0,27 0,35 0,50 0,53 0,23 0,29 0,42 0,45
RDI 9800/3 BH 0,27 0,35 0,51 0,57 0,21 0,28 0,42 0,46 0,18 0,25 0,37 0,42 0,16 0,22 0,34 0,38 0,13 0,18 0,27 0,31
RDI 10800/3 BH 0,15 0,22 0,35 0,41 0,10 0,16 0,26 0,31 0,08 0,13 0,23 0,28 0,07 0,11 0,20 0,24 0,05 0,08 0,15 0,19
RDI 8800/4 BH 0,52 0,65 0,86 0,91 0,43 0,53 0,72 0,76 0,39 0,49 0,67 0,71 0,36 0,45 0,63 0,66 0,31 0,38 0,54 0,57
RDI 9800/4 BH 0,35 0,45 0,63 0,70 0,28 0,36 0,52 0,57 0,26 0,33 0,47 0,52 0,23 0,30 0,43 0,48 0,19 0,25 0,35 0,40
RDI 10800/4 BH 0,22 0,29 0,44 0,50 0,16 0,22 0,34 0,40 0,14 0,20 0,31 0,36 0,12 0,17 0,28 0,33 0,10 0,13 0,22 0,26
RDI 10800/4 BI 0,35 0,44 0,62 0,71 0,28 0,36 0,51 0,59 0,26 0,32 0,47 0,54 0,23 0,29 0,42 0,49 0,20 0,25 0,36 0,41
RDI 11800/4 BI 0,31 0,39 0,54 0,63 0,25 0,31 0,45 0,53 0,23 0,28 0,41 0,49 0,20 0,26 0,37 0,45 0,17 0,21 0,31 0,38
117
CODICE
RDI 3500/3 AD 3500 3000 89 60 22 0,8 250 800 700 500

RDI 4000/3 AD 4000 3500 89 60 24 0,9 250 800 700 500
RDI 4500/3 AD 4500 4000 89 60 26 1,0 250 800 700 500
RDI 5000/3 AD 5000 4500 89 60 28 1,1 250 800 700 500
RDI 5500/3 AE 5500 5000 102 60 35 1,4 250 800 750 500
RDI 6000/3 AE 6000 5500 102 60 38 1,5 250 800 800 500
RDI 6800/3 BF 6800 6000 114 70 51 2,3 300 1000 800 800
RDI 6800/3 BG 6800 6000 127 70 56 2,3 300 1000 850 800
RDI 6800/3 BH 6800 6000 139 70 61 2,5 300 1000 900 800
RDI 7800/3 BF 7800 7000 114 70 58 2,4 300 1000 800 800
RDI 7800/3 BG 7800 7000 127 70 66 2,6 300 1000 850 800
RDI 7800/3 BH 7800 7000 139 70 68 2,7 300 1000 900 800
RDI 8800/3 BG 8800 8000 127 70 71 2,8 300 1000 850 800
RDI 8800/3 BH 8800 8000 139 70 76 3,0 300 1000 900 800
RDI 9800/3 BH 9800 9000 139 70 83 3,4 300 1000 900 800
RDI 10800/3 BH 10800 10000 139 70 90 3,6 300 1000 900 800
CODICE
RDI 8800/4 BH 8800 8000 139 70 86 3,02 300 1000 1000 800
RDI 9800/4 BH 9800 9000 139 70 95 3,38 300 1000 1000 800
RDI 10800/4 BH 10800 10000 139 70 101 3,66 300 1000 1000 800
RDI 10800/4 BI 10800 10000 152 70 112 4,03 350 1000 1050 800
RDI 11800/4 BI 11800 11000 152 70 127 4,25 350 1000 1050 800
118
tavola di portata
w h1 r d sp P α
h1
RDI 3500/3 AD S2 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S2 S2
RDI 5000/3 AD S1 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S2 S3 - S1 S2 S2 - - S1 S1
RDI 5500/3 AE S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S2 S3 - S1 S2 S2 - - S1 S1
RDI 6000/3 AE S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S2 S3 - - S2 S2 - - S1 S1
RDI 6800/3 BF S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S2
RDI 6800/3 BG S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S3 S3 S3
RDI 6800/3 BH S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3
RDI 7800/3 BF - S1 S2 S2 - - S2 S2 - - S1 S2 - - S1 S1 - - - -
RDI 7800/3 BG S2 S3 S3 S3 S1 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S2 S3
RDI 8800/3 BG - S1 S2 S2 - - S2 S2 - - S2 S2 - - S1 S2 - - - S1
RDI 8800/3 BH S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3
RDI 9800/3 BH - S1 S2 S2 - - S2 S2 - - S2 S2 - - S1 S2 - - - S1
RDI 10800/3 BH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RDI 8800/4 BH S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3
RDI 9800/4 BH S2 S2 S2 S2 - S2 S2 S2 - S1 S2 S2 - S1 S2 S2 - - S2 S2
RDI 10800/4 BH - S1 S2 S2 - - S2 S2 - - S1 S2 - - - S1 - - - -
RDI 10800/4 BI S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3
RDI 11800/4 BI S1 S2 S2 S2 - S1 S2 S2 - - S2 S2 - - S1 S2 - - S1 S2
119
h1 CODICE
RDI 3500/3 AD 3500 3000 89 60 22 0,8 250 800 700 500

RDI 4000/3 AD 4000 3500 89 60 24 0,9 250 800 700 500
RDI 4500/3 AD 4500 4000 89 60 26 1,0 250 800 700 500
RDI 5000/3 AD 5000 4500 89 60 28 1,1 250 800 700 500
RDI 5500/3 AE 5500 5000 102 60 35 1,4 250 800 750 500
RDI 6000/3 AE 6000 5500 102 60 38 1,5 250 800 800 500
RDI 6800/3 BF 6800 6000 114 70 51 2,3 300 1000 800 800
RDI 6800/3 BG 6800 6000 127 70 56 2,3 300 1000 850 800
RDI 6800/3 BH 6800 6000 139 70 61 2,5 300 1000 900 800
RDI 7800/3 BF 7800 7000 114 70 58 2,4 300 1000 800 800
RDI 7800/3 BG 7800 7000 127 70 66 2,6 300 1000 850 800
RDI 7800/3 BH 7800 7000 139 70 68 2,7 300 1000 900 800
RDI 8800/3 BG 8800 8000 127 70 71 2,8 300 1000 850 800
RDI 8800/3 BH 8800 8000 139 70 76 3,0 300 1000 900 800
RDI 9800/3 BH 9800 9000 139 70 83 3,4 300 1000 900 800
RDI 10800/3 BH 10800 10000 139 70 90 3,6 300 1000 900 800
CODICE
RDI 8800/4 BH 8800 8000 139 70 86 3,02 300 1000 1000 800
RDI 9800/4 BH 9800 9000 139 70 95 3,38 300 1000 1000 800
RDI 10800/4 BH 10800 10000 139 70 101 3,66 300 1000 1000 800
RDI 10800/4 BI 10800 10000 152 70 112 4,03 350 1000 1050 800
RDI 11800/4 BI 11800 11000 152 70 127 4,25 350 1000 1050 800
120
tavola di portata
w h1 r d sp P α
h1
RDI 3500/3 AD D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3
RDI 4000/3 AD D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 - D2 D3 D3
RDI 4500/3 AD D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 - D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 - D1 D2 D3
RDI 5000/3 AD D1 D3 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D1 D2 - - - -
RDI 5500/3 AE - D1 D2 D3 - - D1 D1 - - - - - - - - - - - -
RDI 6000/3 AE - D2 D3 D3 - - D2 D2 - - D1 D1 - - - D1 - - - -
RDI 6800/3 BF D1 D3 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D1
RDI 6800/3 BG D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 - D1 D3 D3
RDI 6800/3 BH D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3
RDI 7800/3 BF - - D1 D2 - - - - - - - - - - - - - - - -
RDI 7800/3 BG - D2 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D2 - - D1 D2 - - - -
RDI 7800/3 BH D3 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D3
RDI 8800/3 BG - - D2 D3 - - - D1 - - - - - - - - - - - -
RDI 8800/3 BH - D2 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D2 - - D1 D2 - - - -
RDI 9800/3 BH - - D1 D2 - - - - - - - - - - - - - - - -
RDI 10800/3 BH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RDI 8800/4 BH D1 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D2
RDI 9800/4 BH - - D3 D3 - - D1 D2 - - D1 D1 - - - D1 - - - -
RDI 10800/4 BH - - - D1 - - - - - - - - - - - - - - - -
RDI 10800/4 BI - - D3 D3 - - D1 D3 - - D1 D2 - - - D1 - - - -
RDI 11800/4 BI - - D2 D3 - - - D2 - - - D1 - - - - - - - -
121
CODICE
RDI 3500/3 AD 3500 3000 89 60 22 0,8 250 800 700 500

RDI 4000/3 AD 4000 3500 89 60 24 0,9 250 800 700 500
RDI 4500/3 AD 4500 4000 89 60 26 1,0 250 800 700 500
RDI 5000/3 AD 5000 4500 89 60 28 1,1 250 800 700 500
RDI 5500/3 AE 5500 5000 102 60 35 1,4 250 800 750 500
RDI 6000/3 AE 6000 5500 102 60 38 1,5 250 800 800 500
RDI 6800/3 BF 6800 6000 114 70 51 2,3 300 1000 800 800
RDI 6800/3 BG 6800 6000 127 70 56 2,3 300 1000 850 800
RDI 6800/3 BH 6800 6000 139 70 61 2,5 300 1000 900 800
RDI 7800/3 BF 7800 7000 114 70 58 2,4 300 1000 800 800
RDI 7800/3 BG 7800 7000 127 70 66 2,6 300 1000 850 800
RDI 7800/3 BH 7800 7000 139 70 68 2,7 300 1000 900 800
RDI 8800/3 BG 8800 8000 127 70 71 2,8 300 1000 850 800
RDI 8800/3 BH 8800 8000 139 70 76 3,0 300 1000 900 800
RDI 9800/3 BH 9800 9000 139 70 83 3,4 300 1000 900 800
RDI 10800/3 BH 10800 10000 139 70 90 3,6 300 1000 900 800
CODICE
RDI 8800/4 BH 8800 8000 139 70 86 3,02 300 1000 1000 800
RDI 9800/4 BH 9800 9000 139 70 95 3,38 300 1000 1000 800
RDI 10800/4 BH 10800 10000 139 70 101 3,66 300 1000 1000 800
RDI 10800/4 BI 10800 10000 152 70 112 4,03 350 1000 1050 800
RDI 11800/4 BI 11800 11000 152 70 127 4,25 350 1000 1050 800
122
tavola di portata
w h1 d sp P α
RDI 3500/3 AD S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3
RDI 5500/3 AE S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S2 S3 S3
RDI 6000/3 AE S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S2 S3 S3
RDI 6800/3 BF S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S2 S3 S3
RDI 7800/3 BF S2 S2 S3 S3 S2 S2 S3 S3 S2 S2 S2 S3 S1 S2 S2 S2 - - S2 S2
RDI 8800/3 BG S2 S2 S3 S3 S2 S2 S3 S3 S2 S2 S2 S3 S1 S2 S2 S2 - - S2 S2
RDI 9800/3 BH S2 S2 S3 S3 S2 S2 S3 S3 S2 S2 S2 S3 S1 S2 S2 S2 - - S2 S2
RDI 10800/3 BH S1 S2 S3 S3 - S1 S2 S3 - - S1 S3 - - - S1 - - - -
RDI 10800/4 BH S2 S2 S3 S3 S2 S2 S3 S3 S2 S2 S2 S3 - - S1 S2 - - - S1
RDI 10800/4 BI S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3
RDI 11800/4 BI S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3
123
CODICE
RDI 3500/3 AD 3500 3000 89 60 22 0,8 250 800 700 500

RDI 4000/3 AD 4000 3500 89 60 24 0,9 250 800 700 500
RDI 4500/3 AD 4500 4000 89 60 26 1,0 250 800 700 500
RDI 5000/3 AD 5000 4500 89 60 28 1,1 250 800 700 500
RDI 5500/3 AE 5500 5000 102 60 35 1,4 250 800 750 500
RDI 6000/3 AE 6000 5500 102 60 38 1,5 250 800 800 500
RDI 6800/3 BF 6800 6000 114 70 51 2,3 300 1000 800 800
RDI 6800/3 BG 6800 6000 127 70 56 2,3 300 1000 850 800
RDI 6800/3 BH 6800 6000 139 70 61 2,5 300 1000 900 800
RDI 7800/3 BF 7800 7000 114 70 58 2,4 300 1000 800 800
RDI 7800/3 BG 7800 7000 127 70 66 2,6 300 1000 850 800
RDI 7800/3 BH 7800 7000 139 70 68 2,7 300 1000 900 800
RDI 8800/3 BG 8800 8000 127 70 71 2,8 300 1000 850 800
RDI 8800/3 BH 8800 8000 139 70 76 3,0 300 1000 900 800
RDI 9800/3 BH 9800 9000 139 70 83 3,4 300 1000 900 800
RDI 10800/3 BH 10800 10000 139 70 90 3,6 300 1000 900 800
CODICE
RDI 8800/4 BH 8800 8000 139 70 86 3,02 300 1000 1000 800
RDI 9800/4 BH 9800 9000 139 70 95 3,38 300 1000 1000 800
RDI 10800/4 BH 10800 10000 139 70 101 3,66 300 1000 1000 800
RDI 10800/4 BI 10800 10000 152 70 112 4,03 350 1000 1050 800
RDI 11800/4 BI 11800 11000 152 70 127 4,25 350 1000 1050 800
124
tavola di portata
w h1 d sp P α

RDI 5000/3 AD D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D1 D1
RDI 5500/3 AE - D2 D3 D3 - D1 D2 D2 - - D1 D1 - - D1 D1 - - - -
RDI 6000/3 AE D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D2 D2 - - D1 D2 - - D1 D1
RDI 6800/3 BF D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D1 D2
RDI 6800/3 BG D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3
RDI 6800/3 BH D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3
RDI 7800/3 BF - - D2 D3 - - D1 D1 - - - D1 - - - - - - - -
RDI 7800/3 BG D1 D3 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D2 D2 - - D1 D3
RDI 7800/3 BH D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 -
RDI 8800/3 BG - - D3 D3 - - D1 D2 - - - D1 - - - - - - - D1
RDI 8800/3 BH D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D2 - - D1 -
RDI 9800/3 BH - - D2 D3 - - D1 D1 - - - D1 - - - - - - - -
RDI 10800/3 BH - - - D1 - - - - - - - - - - - - - - - -
RDI 8800/4 BH D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D3 D3
RDI 9800/4 BH - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D2 - - D1 D2 - - - D1
RDI 10800/4 BH - - D1 D2 - - - D1 - - - - - - - - - - - -
RDI 10800/4 BI - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D1
RDI 11800/4 BI - D1 D3 D3 - - D1 D2 - - D1 D2 - - - D1 - - - -
125
per impieghi speciali Ø sommità 89mm
tratto cilindrico saldato

CODICE
RDI 7800/4DI 7800 7000 152 89 96 3,1 300 1000 1000 800
RDI 7800/4DJ 7800 7000 168 89 105 3,4 300 1000 1100 800
RDI 8800/4DI 8800 8000 152 89 103 3,5 300 1000 1000 800
RDI 8800/4DJ 8800 8000 168 89 111 3,7 300 1000 1100 800
RDI 9800/4DI 9800 9000 152 89 116 3,8 300 1000 1000 800
RDI 9800/4DJ 9800 9000 168 89 125 4,3 300 1000 1100 800
RDI 10800/4DJ 10800 1000 168 89 136 4,6 300 1000 1150 800
RDI 11800/4DJ 11800 11000 168 89 141 5,1 300 1000 1150 800
RDI 12800/4DJ 12800 12000 168 89 166 5,5 300 1000 1150 800
lavorazione standard: asola ingresso cavi e messa a terra
126
tavola di portata
RDI 7800/4DI 1,12 1,39 1,80 1,85 1,04 1,19 1,54 1,59 0,94 1,12 1,42 1,46 0,88 1,02 1,35 1,39 0,77 0,92 1,17 1,23
RDI 7800/4DJ 1,22 1,49 1,88 1,92 1,14 1,28 1,62 1,66 1,03 1,20 1,50 1,55 0,99 1,12 1,44 1,48 0,88 1,02 1,27 1,32
RDI 8800/4DI 0,88 1,02 1,35 1,42 0,74 0,90 1,19 1,23 0,69 0,83 1,08 1,12 0,64 0,77 1,02 1,08 0,56 0,67 0,92 0,96
RDI 8800/4DJ 1,04 1,19 1,59 1,64 0,88 1,02 1,35, 1,42 0,81 0,98 1,28 1,30 0,77 0,92 1,19 1,23 0,67 0,81 1,02 1,08
RDI 9800/4DI 0,66 0,79 1,02 1,12 0,56 0,67 0,90 0,98 0,52 0,62 0,83 0,92 0,49 0,58 0,77 0,85 0,42 0,50 0,67 0,74
RDI 9800/4DJ 0,90 1,06 1,42 1,54 0,77 0,92 1,19 1,30 0,72 0,86 1,12 1,23 0,67 0,81 1,02 1,12 0,59 0,71 0,94 1,04
RDI 10800/4DJ 0,67 0,79 1,02 1,17 0,59 0,69 0,90 1,04 0,55 0,64 0,85 0,96 0,50 0,59 0,79 0,88 0,44 0,53 0,69 0,77
RDI 11800/4DJ 0,46 0,56 0,74 0,88 0,40 0,46 0,62 0,74 0,36 0,44 0,58 0,69 0,34 0,40 0,53 0,64 0,29 0,35 0,46 0,55
RDI 12800/4DJ 0,40 0,48 0,66 0,81 0,32 0,40 0,55 0,67 0,31 0,37 0,50 0,62 0,28 0,34 0,46 0,56 0,24 0,29 0,38 0,49
127
per impieghi speciali Ø sommità 114mm
n. 3+3 dadi M10 saldati L H D d P S Ø i l p

CODICE
RDI 7800/4 FK 7800 7000 193 114 130 4,0 400 1000 1250 800
RDI 8800/4 FK 8800 8000 193 114 146 4,4 400 1000 1250 800
RDI 9800/4 FK 9800 9000 193 114 164 5,0 400 1000 1250 800
RDI 10800/4 FK 10800 10000 193 114 179 5,3 400 1000 1250 800
RDI 11800/4 FK 11800 11000 193 114 188 5,8 400 1000 1250 800
RDI 12800/4 FK 12800 12000 193 114 205 6,3 400 1000 1250 800
CODICE
RDI 7800/5 FL 7800 7000 219 114 169 4,3 400 1100 1400 800
RDI 8800/5 FL 8800 8000 219 114 186 5,1 400 1100 1400 800
RDI 9800/5 FL 9800 9000 219 114 200 5,5 400 1100 1400 800
RDI 10800/5 FL 10800 10000 219 114 213 5,9 400 1100 1400 800
RDI 11800/5 FL 11800 11000 219 114 233 6,5 400 1100 1400 800
RDI 12800/5 FL 12800 12000 219 114 252 7,0 400 1100 1400 800
128
tavola di portata
RDI 7800/4 FK 2,22 2,59 3,35 3,46 1,90 2,28 2,86 3,03 1,80 2,13 2,69 2,82, 1,66 1,99 2,53 2,66 1,42, 1,72 2,22 2,34
RDI 8800/4 FK 1,72 2,04 2,69 2,76 1,46 1,72 2,28 2,43 1,39 1,64 2,13 2,28 1,30 1,54 2,04 2,13 1,12 1,35 1,80 1,85
RDI 9800/4 FK 1,22 1,55 2,20 2,26 0,96 1,23 1,75 1,91 0,89 1,14 1,64 1,75 0,80 1,05 1,53 1,60 0,62 0,82 1,27 1,30
RDI 10800/4 FK 1,08 1,28 1,66 1,85 0,96 1,12 1,42 1,64 0,90 1,02 1,35 1,51 1,83 1,98 1,23 1,42 0,71 0,86 1,08 1,23
RDI 11800/4 FK 0,88 1,02 1,30 1,54 0,76 0,88 1,12 1,30 0,71 0,83 1,06 1,23 0,64 0,77 1,00 1,12 0,56 0,67 0,88 1,04
RDI 12800/4 FK 0,72 0,83 1,06 1,28 0,59 0,72 0,92 1,08 0,56 0,67 0,86 1,02 0,50 0,62 0,79 0,96 0,42 0,53 0,69 0,85
RDI 7800/5 FL 3,76 4,33 5,43 5,66 3,28 3,84 4,75 4,97 3,03 3,57 4,54 4,75 2,86 3,39 4,12 4,33 2,50 2,99 3,84 3,96
RDI 8800/5 FL 2,86 3,35 4,33 4,54 2,43 2,92 3,84 3,96 2,28 2,69 3,57 3,72 2,13 2,53 3,35 3,46 1,85 2,22 2,92 3,10
RDI 9800/5 FL 2,22 2,59 3,39 3,65 1,93 2,28 2,92 3,20 1,80 2,13 2,76 2,99 1,66 1,99 2,59 2,82 1,46 1,72 2,28 2,50
RDI 10800/5 FL 1,80 2,07 2,69 3,03 1,54 1,80 2,34 2,59 1,42 1,66 2,19 2,43 1,35 1,59 2,04 2,28 1,17 1,39 1,80 2,04
RDI 11800/5 FL 1,46 1,72 2,22 2,59 1,28 1,46 1,93 2,22 1,19 1,39 1,80 2,07 1,08 1,30 1,66 1,93 0,98 1,12 1,46 1,72
RDI 12800/5 FL 1,19 1,42 1,80 2,19 1,02 1,23 1,54 1,85 0,98 1,12 1,46 1,72 0,90 1,06 1,35 1,64 0,77 0,94 1,19 1,42
129
a sezione ottagonale

a rulli”.
saldatura
Le saldature vengono effettuate nel rispetto di specifiche tecniche di lavorazione (WSP) conformi alle norme UNI EN
supervisiore con qualifiche internazionali (International Welding Engineer). A tale proposito la saldatura è sottoposta
a controllo visivo (VT) eseguito da personale qualificato nel rispetto della norma UNI EN 473.
finitura
bratura).
zincatura
immersione in un bagno di zinco fuso, previo decapaggio teso ad eliminare ogni scoria ed impurità. Il processo di zin-
catura è realizzato in conformità alla norma UNI EN ISO 1461 o, a richiesta, in conformità alla norma CEI 7-6 fascicolo
n.239. Per ragioni di estetica tese a favorire l’inserimento del palo all’interno del contesto urbano o per l’esigenza di raf-
forzare la protezione contro l’azione degli agenti atmosferici, il palo, su richiesta, può essere sottoposto ad un ciclo di
verniciatura.
materiali
UNI EN 10025.
collaudi
responsabile di reparto che risponde direttamente all’Ufficio Controllo Qualità.
133
diritti s=3mm
tratto cilindrico
CODICE
PNI 3500/3 3500 3000 97 60 21 0,8 200 800 750 500

PNI 4000/3 4000 3500 102 60 25 1,0 200 800 750 500
PNI 4500/3 4500 4000 107 60 28 1,1 250 800 800 500
PNI 5500/3 5500 5000 117 60 37 1,5 250 800 850 500
PNI 6800/3 6800 6000 131 60 48 2,0 300 1000 850 800
PNI 7800/3 7800 7000 141 60 58 2,4 300 1000 900 800
PNI 8800/3 8800 8000 151 60 69 2,9 300 1000 950 800
PNI 9800/3 9800 9000 162 60 81 3,4 300 1000 1000 800
PNI 10800/3 10800 10000 172 60 93 3,9 300 1000 1000 800
s=4mm
CODICE
PNI 7800/4 7800 7000 141 60 77 2,4 300 1000 1000 800
PNI 8800/4 8800 8000 151 60 91 2,9 300 1000 1000 800
PNI 9800/4 9800 9000 162 60 107 3,4 300 1000 1050 800
PNI 10800/4 10800 10000 172 60 123 3,9 300 1000 1100 800
PNI 11800/4 11800 11000 182 60 141 4,4 300 1000 1150 800
PNI 12800/4 12800 12000 192 60 160 5,0 300 1000 1250 800
134
tavola di portata
numero massimo di lanterne in funzione della zona e della categoria di esposizione
PNI 3500/3 0,67 0,77 0,85 0,89 0,57 0,66 0,73 0,77 0,53 0,62 0,68 0,71 0,49 0,58 0,63 0,67 0,43 0,50 0,55 0,58
PNI 4000/3 0,58 0,70 0,77 0,81 0,49 0,60 0,66 0,69 0,46 0,55 0,61 0,64 0,42 0,51 0,57 0,60 0,36 0,44 0,49 0,52
PNI 4500/3 0,51 0,64 0,71 0,74 0,43 0,54 0,61 0,64 0,40 0,50 0,56 0,59 0,37 0,46 0,52 0,55 0,31 0,40 0,45 0,47
PNI 5500/3 0,43 0,54 0,64 0,67 0,35 0,45 0,54 0,57 0,32 0,41 0,50 0,52 0,29 0,38 0,46 0,48 0,24 0,32 0,39 0,41
PNI 6800/3 0,35 0,45 0,58 0,61 0,28 0,37 0,47 0,50 0,25 0,33 0,43 0,46 0,22 0,30 0,39 0,42 0,18 0,25 0,33 0,35
PNI 7800/3 0,28 0,37 0,52 0,55 0,21 0,29 0,42 0,45 0,19 0,26 0,37 0,40 0,16 0,23 0,33 0,36 0,12 0,18 0,27 0,29
PNI 8800/3 0,20 0,28 0,43 0,47 0,14 0,21 0,33 0,36 0,11 0,18 0,29 0,32 0,09 0,15 0,25 0,28 0,05 0,10 0,19 0,21
PNI 9800/3 0,13 0,21 0,35 0,39 0,07 0,14 0,25 0,29 0,04 0,10 0,21 0,25 0,02 0,08 0,18 0,21 0,00 0,04 0,12 0,14
PNI 10800/3 0,06 0,13 0,26 0,32 0,00 0,07 0,17 0,22 0,00 0,04 0,14 0,18 0,00 0,01 0,10 0,14 0,00 0,00 0,05 0,08
PNI 7800/4 0,47 0,60 0,80 0,85 0,38 0,49 0,67 0,71 0,34 0,44 0,61 0,64 0,30 0,40 0,55 0,59 0,24 0,33 0,46 0,49
PNI 8800/4 0,41 0,53 0,75 0,80 0,31 0,42 0,62 0,66 0,28 0,38 0,56 0,60 0,24 0,34 0,50 0,54 0,18 0,27 0,41 0,44
PNI 9800/4 0,36 0,48 0,70 0,77 0,27 0,38 0,56 0,62 0,23 0,33 0,50 0,56 0,19 0,29 0,45 0,50 0,13 0,21 0,39 0,40
PNI 10800/4 0,30 0,42 0,63 0,73 0,21 0,32 0,49 0,58 0,17 0,27 0,44 0,52 0,14 0,23 0,39 0,46 0,08 0,16 0,30 0,36
PNI 11800/4 0,25 0,36 0,57 0,68 0,16 0,26 0,44 0,54 0,12 0,22 0,38 0,47 0,08 0,17 0,33 0,41 0,03 0,10 0,24 0,31
PNI 12800/4 0,18 0,29 0,48 0,61 0,09 0,19 0,36 0,47 0,05 0,14 0,30 0,40 0,01 0,10 0,25 0,35 0,00 0,03 0,16 0,24
135
con sbraccio singolo riportato s=3mm
CODICE
PNI 3500/3 3500 3000 97 60 21 0,8 200 800 750 500

PNI 4000/3 4000 3500 102 60 25 1,0 200 800 750 500
PNI 4500/3 4500 4000 107 60 28 1,1 250 800 800 500
PNI 5500/3 5500 5000 117 60 37 1,5 250 800 850 500
PNI 6800/3 6800 6000 131 60 48 2,0 300 1000 850 800
PNI 7800/3 7800 7000 141 60 58 2,4 300 1000 900 800
PNI 8800/3 8800 8000 151 60 69 2,9 300 1000 950 800
PNI 9800/3 9800 9000 162 60 81 3,4 300 1000 1000 800
PNI 10800/3 10800 10000 172 60 93 3,9 300 1000 1000 800
s=4mm
CODICE
PNI 7800/4 7800 7000 141 60 77 2,4 300 1000 1000 800
PNI 8800/4 8800 8000 151 60 91 2,9 300 1000 1000 800
PNI 9800/4 9800 9000 162 60 107 3,4 300 1000 1050 800
PNI 10800/4 10800 10000 172 60 123 3,9 300 1000 1100 800
PNI 11800/4 11800 11000 182 60 141 4,4 300 1000 1150 800
PNI 12800/4 12800 12000 192 60 160 5,0 300 1000 1250 800
136
tavola di portata
w h1 r d sp P α
h1
PNI 3500/3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3
PNI 5500/3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S2 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 - - - S1 S1
PNI 6800/3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S2 S3 - - S2 - - - S1 S1
PNI 7800/3 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S2 S3 - - S1 S2 - - - S1
PNI 8800/3 - S1 S3 S3 - - S1 S2 - - S1 S1 - - - S1 - - - -
PNI 9800/3 - - S2 S2 - - - S1 - - - - - - - - - - - -
PNI 10800/3 - - S1 S2 - - - - - - - - - - - - - - - -
PNI 7800/4 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3
PNI 8800/4 S3 S3 S3 S3 S1 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S2 S3 S3 - S1 S3 S3
PNI 9800/4 S3 S3 S3 S3 S1 S3 S3 S3 - S2 S3 S3 - S2 S3 S3 - - S2 S3
PNI 10800/4 S2 S3 S3 S3 - S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S3 S3 - - S2 S3
PNI 11800/4 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S2 S3 - - - S1
PNI 12800/4 S1 S2 S3 S3 - - S3 S3 - - S2 S3 - - - S1 - - - -
137
con sbraccio doppio riportato s=3mm
h1 CODICE
PNI 3500/3 3500 3000 97 60 21 0,8 200 800 750 500

PNI 4000/3 4000 3500 102 60 25 1,0 200 800 750 500
PNI 4500/3 4500 4000 107 60 28 1,1 250 800 800 500
PNI 5500/3 5500 5000 117 60 37 1,5 250 800 850 500
PNI 6800/3 6800 6000 131 60 48 2,0 300 1000 850 800
PNI 7800/3 7800 7000 141 60 58 2,4 300 1000 900 800
PNI 8800/3 8800 8000 151 60 69 2,9 300 1000 950 800
PNI 9800/3 9800 9000 162 60 81 3,4 300 1000 1000 800
PNI 10800/3 10800 10000 172 60 93 3,9 300 1000 1000 800
s=4mm
CODICE
PNI 7800/4 7800 7000 141 60 77 2,4 300 1000 1000 800
PNI 8800/4 8800 8000 151 60 91 2,9 300 1000 1000 800
PNI 9800/4 9800 9000 162 60 107 3,4 300 1000 1050 800
PNI 10800/4 10800 10000 172 60 123 3,9 300 1000 1100 800
PNI 11800/4 11800 11000 182 60 141 4,4 300 1000 1150 800
PNI 12800/4 12800 12000 192 60 160 5,0 300 1000 1250 800
138
tavola di portata
w h1 r d sp P α
h1
PNI 3500/3 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 - D1 D2 D3
PNI 4000/3 D3 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D1 D1
PNI 4500/3 D1 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D2 D3 - - D1 D2 - - - D1
PNI 5500/3 - D2 D3 D3 - - D2 D2 - - D1 D1 - - - D1 - - - -
PNI 6800/3 - - D3 D3 - - D1 D1 - - - - - - - - - - - -
PNI 7800/3 - - D1 D2 - - - - - - - - - - - - - - - -
PNI 8800/3 - - - D1 - - - - - - - - - - - - - - - -
PNI 9800/3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PNI 10800/3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PNI 7800/4 D1 D3 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D3 - - - D1
PNI 8800/4 - D2 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - -
PNI 9800/4 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - - D1 - - - -
PNI 10800/4 - - D3 D3 - - D1 D3 - - - D1 - - - - - - - -
PNI 11800/4 - - D2 D3 - - - D2 - - - D1 - - - - - - - -
PNI 12800/4 - - D1 D3 - - - D1 - - - - - - - - - - - -
139
con sbraccio a squadro singolo riportato s=3mm
CODICE
PNI 3500/3 3500 3000 97 60 21 0,8 200 800 750 500

PNI 4000/3 4000 3500 102 60 25 1,0 200 800 750 500
PNI 4500/3 4500 4000 107 60 28 1,1 250 800 800 500
PNI 5500/3 5500 5000 117 60 37 1,5 250 800 850 500
PNI 6800/3 6800 6000 131 60 48 2,0 300 1000 850 800
PNI 7800/3 7800 7000 141 60 58 2,4 300 1000 900 800
PNI 8800/3 8800 8000 151 60 69 2,9 300 1000 950 800
PNI 9800/3 9800 9000 162 60 81 3,4 300 1000 1000 800
PNI 10800/3 10800 10000 172 60 93 3,9 300 1000 1000 800
s=4mm
CODICE
PNI 7800/4 7800 7000 141 60 77 2,4 300 1000 1000 800
PNI 8800/4 8800 8000 151 60 91 2,9 300 1000 1000 800
PNI 9800/4 9800 9000 162 60 107 3,4 300 1000 1050 800
PNI 10800/4 10800 10000 172 60 123 3,9 300 1000 1100 800
PNI 11800/4 11800 11000 182 60 141 4,4 300 1000 1150 800
PNI 12800/4 12800 12000 192 60 160 5,0 300 1000 1250 800
140
tavola di portata
w h1 d sp P α
PNI 7800/3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S2 S3 - - S1 S2
PNI 8800/3 - S1 S3 S3 - - S2 S2 - - S2 S2 - - S1 S2 - - - S1
PNI 9800/3 - - S1 S3 - - - - - - S1 S1 - - - S1 - - - -
PNI 10800/3 - - S1 S2 - - - - - - - - - - - - - - - -
PNI 10800/4 S3 S3 S3 S3 S1 S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3
PNI 11800/4 S2 S3 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S1 S2
PNI 12800/4 - S2 S3 S3 - S1 S3 S3 - - S2 S3 - - S1 S3 - - - S1
141
con sbraccio a squadro doppio riportato s=3mm
CODICE
PNI 3500/3 3500 3000 97 60 21 0,8 200 800 750 500

PNI 4000/3 4000 3500 102 60 25 1,0 200 800 750 500
PNI 4500/3 4500 4000 107 60 28 1,1 250 800 800 500
PNI 5500/3 5500 5000 117 60 37 1,5 250 800 850 500
PNI 6800/3 6800 6000 131 60 48 2,0 300 1000 850 800
PNI 7800/3 7800 7000 141 60 58 2,4 300 1000 900 800
PNI 8800/3 8800 8000 151 60 69 2,9 300 1000 950 800
PNI 9800/3 9800 9000 162 60 81 3,4 300 1000 1000 800
PNI 10800/3 10800 10000 172 60 93 3,9 300 1000 1000 800
s=4mm
CODICE
PNI 7800/4 7800 7000 141 60 77 2,4 300 1000 1000 800
PNI 8800/4 8800 8000 151 60 91 2,9 300 1000 1000 800
PNI 9800/4 9800 9000 162 60 107 3,4 300 1000 1050 800
PNI 10800/4 10800 10000 172 60 123 3,9 300 1000 1100 800
PNI 11800/4 11800 11000 182 60 141 4,4 300 1000 1150 800
PNI 12800/4 12800 12000 192 60 160 5,0 300 1000 1250 800
142
tavola di portata
w h1 d sp P α

PNI 3500/3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3
PNI 4000/3 D3 D3 D3 D3 D2 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D2 D2
PNI 4500/3 D2 D3 D3 D3 D1 D3 D3 D3 D1 D2 D3 D3 - D1 D2 D3 - D1 D1 D2
PNI 5500/3 D1 D3 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D2 D2 - - D1 D2 - - D1 D1
PNI 6800/3 - D1 D3 D3 - - D2 D2 - - D1 D1 - - D1 D1 - - - -
PNI 7800/3 - - D2 D3 - - D1 D1 - - - D1 - - - - - - - -
PNI 8800/3 - - D1 D2 - - - - - - - - - - - - - - - -
PNI 9800/3 - - - D1 - - - - - - - - - - - - - - - -
PNI 10800/3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PNI 7800/4 D2 D3 D3 D3 - D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D1 D2
PNI 8800/4 D1 D2 D3 D3 - D1 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D1
PNI 9800/4 - D2 D3 D3 - - D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - D1 D1
PNI 10800/4 - D1 D3 D3 - - D2 D3 - - D1 D2 - - D1 D1 - - - -
PNI 11800/4 - - D3 D3 - - D1 D3 - - - D2 - - - D1 - - - -
PNI 12800/4 - - D2 D3 - - - D2 - - - D1 - - - - - - - -
143
per impianti sportivi
CODICE
A8I 12.0/A 13000 12000 290 108 270 8,5 500 1200 1600 1000
A8I 14.0/B* 15000 14000 298 108 290 10,0 500 1200 1500 1000
A8I 14.0/C* 15000 14000 385 108 350 12,0 600 1200 1800 1000
A8I 16.0/C* 17000 16000 422 108 400 14,5 600 1200 1900 1000
A8I 16.0/D* 17000 16000 460 108 475 15,0 700 1200 2100 1000
A8I 18.0/C* 19500 18000 501 108 565 18,5 800 1700 2200 1500
144
tavola di portata
A8I 12.0/A 1,06 1,39 1,94 2,43 0,82 1,06 1,56 1,94 0,73 0,96 1,44 1,81 0,63 0,87 1,27 1,62 0,46 0,70 1,01 1,33
A8I 14.0/B* 0,43 0,63, 1,01 1,39 0,00 0,43 0,73 1,06 0,00 0,34 0,66 0,92 0,00 0,00 0,55 0,82 0,00 0,00 0,39 0,62
A8I 14.0/C* 1,01 1,33 1,94 2,58 0,73 1,01 1,56 2,07 0,66 0,92 1,39 1,87 0,54 0,78 1,22 1,68 0,35 0,58 0,96 1,39
A8I 16.0/C* 0,73 1,06 1,56 2,28 0,50 0,73 1,22 1,81 0,39 0,65 1,06 1,62 0,00 0,52 0,92 1,44 0,00 0,32 0,69 1,11
A8I 16.0/D* 1,44 1,81 2,58 3,47 1,06 1,44 2,07 2,89 0,92 1,27 1,87 2,65 0,78 1,11 1,68 2,36 0,55 0,82 1,33 1,94
A8I 18.0/C* 1,11 1,50 2,21 3,13 0,78 1,11 1,75 2,50 0,66 0,96 1,50 2,21 0,52 0,82 1,33 2,01 0,27 0,55 1,01 1,56
145
a sezione poligonale
per impieghi speciali
CODICE
PPG 15 16000 15000 280 112 330 10,50 500 1200 1550 1000
palo in due tronchi da unire a piè d’opera mediante sovrapposizione ad incastro, sistema slip on joint.
146
tavola di portata
PPG 15 0,90 1,08 1,39 1,79 0,76 0,90 1,18 1,55 0,68 0,87 1,08 1,44 0,62 0,78 0,99 1,33 0,49 0,65 0,86 1,13
147
pali ribaltabili
pali ribaltabili

a rulli”.
saldatura
Le saldature vengono effettuate nel rispetto di specifiche tecniche di lavorazione (WSP) conformi alle norme UNI EN
supervisiore con qualifiche internazionali (International Welding Engineer). A tale proposito la saldatura è sottoposta
a controllo visivo (VT) eseguito da personale qualificato nel rispetto della norma UNI EN 473.
finitura
bratura).
zincatura
immersione in un bagno di zinco fuso, previo decapaggio teso ad eliminare ogni scoria ed impurità. Il processo di zin-
catura è realizzato in conformità alla norma UNI EN ISO 1461 o, a richiesta, in conformità alla norma CEI 7-6 fascicolo
n.239. Per ragioni di estetica tese a favorire l’inserimento del palo all’interno del contesto urbano o per l’esigenza di raf-
forzare la protezione contro l’azione degli agenti atmosferici, il palo, su richiesta, può essere sottoposto ad un ciclo di
verniciatura.
materiali
UNI EN 10025.
collaudi
Ogni fase di lavorazione è sottoposta a controllo costante da parte degli addetti che operano sotto la supervisione
del responsabile di reparto che risponde direttamente all’Ufficio Controllo Qualità.
150
pali ribaltabili
sistemi di movimentazione
sistema M
movimentazione manuale rinviata.
Il palo ribaltabile, ad azionamento manuale mediante fune
“Sistema M” è costituito da:
- stelo a sezione ottagonale provvisto di gruppo cerniera
con perno di rotazione;
- elemento ribaltabile saldato al tronco superiore;
- sistema di bloccaggio alla base del palo;
- piastra di base e tirafondi;
- fune di movimentazione in nylon;
- traversa porta proiettori (da valutare di volta in volta in
funzione del numero di proiettori installati). Non è prevista
l’asola per la morsettiera.
Questa movimentazione, adatta a piccoli carichi in som-
mità, rende facile e immediato il ribaltamento del palo. La
rotazione avviene per gravità, compensata dal peso dei pro-
iettori da un lato e quello dell’elemento ribaltabile dall’altro;
l’operatore si limita al controllo dell’operazione mano-
vrando la fune. I pali di altezza superiore ai 12 m vengono
forniti in n° 2 tronchi da unire mediante sovrapposizione ad
incastro (metodica slip on joint), a cura dell’installatore. I
pesi minimi e massimi sono riportati nelle tabelle.
sistema AM
movimentazione ad argano.
Per ottenere maggiori prestazioni, in termine di peso appli-
cabile in sommità, i pali possono essere dotati del sistema
di movimentazione mediante argano manuale “Sistema
AM” con fune in acciaio (un solo argano può movimentare
tutti i pali installati nello stesso impianto). Questo sistema,
adatto anche a carichi ingenti, dà la possibilità di movimen-
tare il palo minimizzando lo sforzo necessario al ribalta-
mento.
151
pali ribaltabili
H D d P S Pm Pa sp1 sp2 i l
CODICE
mm mm mm kg m2 kg kg mm mm mm mm
RB 10-A 10000 220 78 210 5,5 15/60 15/80 4 4 1200 1500

RB 12-B 12000 250 78 349 7,0 35/75 35/95 4 5 1200 1600
RB 14-A* 14000 300 96 480 10,0 40/85 40/105 4 4 1200 1800
RB 14-B* 14000 300 96 531 10,0 40/85 40/105 4 5 1200 2000
RB 16-A* 16000 310 110 641 12,0 55/100 55/125 4 5 1200 2000
RB 16-B* 16000 360 110 675 13,0 65/105 65/135 4 5 1200 2200
RB 18-A* 18000 340 130 836 15,0 65/105 65/135 5 5 1200 2200
RB 18-B* 18000 390 130 931 17,0 75/120 75/150 5 5 1200 2400
Lavorazioni standard: attacco di messa a terra
Pm: sistema manuale, valori minimi e massimi di carico in punta per il corretto ribaltamento
Pa: sistema ad argano manuale, valori minimi e massimi di carico in punta per il corretto ribaltamento
152
tavola di portata
RB 10-A 1,27 1,56 2,14 2,43 1,01 1,27 1,81 2,07 0,92 1,17 1,62 1,87 0,82 1,06 1,50 1,75 0,69 0,87 1,27 1,44
RB 12-B 1,50 1,75 2,28 2,73 1,22 1,50 1,94 2,36 1,11 1,39 1,81 2,21 1,06 1,27 1,68 2,07 0,92 1,06 1,44 1,81
RB 14-A* 1,17 1,44 2,01 2,65 0,87 1,17 1,62 2,21 0,78 1,01 1,50 2,01 0,70 0,92 1,33 1,81 0,50 0,69 1,06 1,50
RB 14-B* 1,87 2,28 2,89 3,65 1,50 1,87 2,50 3,13 1,33 1,68 2,28 2,97 1,22 1,56 2,14 2,73 0,96 1,27 1,81 2,36
RB 16-A* 1,39 1,75 2,36 3,30 1,06 1,39 1,94 2,73 0,92 1,22 1,75 2,50 0,82 1,06 1,56 2,28 0,62 0,82 1,27 1,87
RB 16-B* 2,07 2,58 3,39 4,59 1,68 2,07 2,81 3,83 1,50 1,87 2,58 3,56 1,33 1,68 2,36 3,22 1,01 1,33 1,94 2,73
RB 18-A* 1,17 1,56 2,14 3,05 0,87 1,17 1,75 2,50 0,69 1,01 1,56 2,21 0,59 0,87 1,39 2,01 0,37 0,63 1,06 1,62
RB 18-B* 1,81 2,28 3,13 4,20 1,39 1,81 2,50 3,56 1,22 1,62 2,28 3,22 1,06 1,44 2,07 2,97 0,78 1,06 1,68 2,43
153
accessori per illuminazione
stradale e sportiva
accessori per illuminazione
stradale e sportiva
I pali della gamma Siderpali possono essere forniti completi di accessori per illuminazione stradale o sportiva.
materiali
Gli accessori per i pali sono realizzati utilizzando tubo elettrosaldato scordonato esternamente in acciaio S235JRH (Fe
360B) con caratteristiche meccaniche conformi alla norma UNI EN 10219-1.
zincatura
La protezione superficiale, interna/esterna, è assicurata mediante un processo di zincatura a caldo, effettuato per im-
mersione in un bagno di zinco fuso, previo decapaggio teso ad eliminare ogni scoria ed impurità. Il processo di zinca-
tura è realizzato in conformità alla norma UNI EN ISO 1461 o, a richiesta, in conformità alla norma CEI 7-6 fascicolo n.
239. Per ragioni di estetica tese a favorire l’inserimento del prodotto all’interno del contesto urbano o per l’esigenza di
rafforzare la protezione contro l’azione degli agenti atmosferici, l’accessorio, su richiesta, può essere sottoposto ad un
ciclo di verniciatura.
collaudi
Responsabile di Reparto che risponde direttamente all’Ufficio Controllo Qualità.
157
sbracci curvi
singoli e doppi per pali Ø sommità 60mm
h1
w h1 r d sp P α
codice mm mm mm mm mm kg °
MSI 1000/1000/05 1000 1000 500 60 3 6 5
MSI 1500/1000/05 1500 1000 500 60 3 11 5
MSI 1500/1500/05 1500 1500 500 60 3 14 5
MSI 1500/1500/10 1500 1500 1000 60 3 14 5
MSI 2000/2000/10 2000 2000 1000 60 3 19 5
h1
w h1 r d sp P α
MDI 1000/1000/05 1000 1000 500 60 3 13 5
MDI 1500/1000/05 1500 1000 500 60 3 20 5
MDI 1500/1500/05 1500 1500 500 60 3 27 5
MDI 1500/1500/10 1500 1500 1000 60 3 27 5
MDI 2000/2000/10 2000 2000 1000 60 3 36 5
158
sbracci a squadro
singoli e doppi per pali Ø sommità 60mm
h1
w h1 d sp P α
codice mm mm mm mm kg °
h1 PSI 250 250 0 60 3 2 0
h1
w h1 d sp P α
h1 codice
PSI 500
mm
500
mm
250
mm
60
mm
3
kg
4
°
0
PSI 1000 1000 300 60 3 6 0
PSI 1500 1500 440 60 3 8 0
PSI 2000 2000 550 60 3 10 0
h1
w h1 d sp P α
PDI 250 250 0 60 3 4 0 h1
w h1 d sp P α
codice
PDI 500
mm
500
mm
250
mm
60
mm
3
kg
6
°
0
h1
PDI 1000 1000 300 60 3 10 0
PDI 1500 1500 440 60 3 15 0
PDI 2000 2000 550 60 3 19 0
159
fissaggio con numero 6 gr

sbracci a squadro
tripli e quadrupli per pali Ø sommità 60mm
h1
h1
w h1 d sp P α
PTI 250 250 0 60 3 5 0
h1
h1
w h1 d sp P α
PQI 250 250 0 60 3 6 0
160
traverse
per pali Ø sommità 60mm
traverse diritte
Lg Num. max P
Lg codice mm proiettori kg
TSI 400/70 G 400 1 3
TSI 1000/70 G 1000 2 5
TDI 1000/70 G 1000 3 10
TDI 1500/70 G 1500 5 14

TDI 2000/70 G 2000 7 18
De
Lg
De
traverse circolari
De Num. max P
codice mm proiettori kg
TCI 700/ G 700 6 26
TCI 1000/ G 1000 8 36
161
sbracci curvi
singoli e doppi per pali Ø sommità 108-114mm
h1
w h1 r d sp P α
MSI 1000/1000/05 A 1000 1000 500 60 3 6 5
MSI 1500/1000/05 A 1500 1000 500 60 3 11 5
MSI 1500/1500/05 A 1500 1500 500 60 3 14 5
MSI 1500/1500/10 A 1500 1500 1000 60 3 14 5
MSI 2000/2000/10 A 2000 2000 1000 60 3 19 5
h1
w h1 r d sp P α
MDI 1000/1000/05 A 1000 1000 500 60 3 13 5
MDI 1500/1000/05 A 1500 1000 500 60 3 20 5
MDI 1500/1500/05 A 1500 1500 500 60 3 27 5
MDI 1500/1500/10 A 1500 1500 1000 60 3 27 5
MDI 2000/2000/10 A 2000 2000 1000 60 3 36 5
162
sbracci a squadro
singoli e doppi per pali Ø sommità 108-114mm
h1
w h1 d sp P α
PSI 250 A 250 0 60 3 2 0
w h1 d sp P α
h1 PSI 500 A 500 250 60 3 4 0
PSI 1000 A 1000 300 60 3 6 0
PSI 1500 A 1500 440 60 3 8 0
PSI 2000 A 2000 550 60 3 10 0
h1
w h1 d sp P α
PDI 250 A 250 0 60 3 4 0
w h1 d sp P α
codice
PDI 500 A
mm
500
mm
250
mm
60
mm
3
kg
6
°
0
h1
PDI 1000 A 1000 300 60 3 10 0
PDI 1500 A 1500 440 60 3 15 0
PDI 2000 A 2000 550 60 3 19 0
163
sbracci a squadro
tripli e quadrupli per pali Ø sommità 108-114mm
h1
h1
w h1 d sp P α
PTI 250 A 250 0 60 3 5 0
h1
h1
w h1 d sp P α
PQI 250 A 250 0 60 3 6 0
164
traverse
per pali Ø sommità 108-114mm
traverse diritte
Lg Num. max P
TSI 400/90 A 400 1 3
Lg TSI 1000/90 A 1000 2 5
TDI 1000/90 A 1000 3 10
TDI 1500/90 A 1500 5 14

TDI 2000/90 A 2000 7 18
De
traverse circolari
De Num. max P
TCI 700 A 700 6 26
TCI 1000 A 1000 8 36
165
traverse
per pali ribaltabili
traverse diritte
Lg Lg Num. max P
TDI 1000 P 1000 3 11
TDI 1500 P 1500 5 15
TDI 2000 P 2000 7 20
De
traverse circolari
De Num. max P
TCI 700 P 700 6 26
TCI 1000 P 1000 8 36
166
lavorazioni
lavorazioni standard
alla base
codice a b c d
pali conici e rastremati con altezza < = 5.500 38x132 350 1500 600
pali conici e rastremati con altezza > 5.500 45x186 600 1800 900
pali ottagonali con altezza < = 5.500 38x132 350 - 600
pali ottagonali con altezza > 5.500 45x186 600 1800 900
a dimensione asola entrata cavi e morsettiera (mm x mm)

ottagonali circolari b quota di posizionamento asola entrata cavi da base palo (mm)
c quota di posizionamento asola morsettiera da base palo (mm)
d quota di posizionamento messa a terra da base palo (mm)
asola morsettiera
attacco di messa a terra per bullone M12
asola entrata cavi
pali con altezza pali con altezza pali con altezza pali con altezza
fino a mm. 5.500 oltre a mm. 5.500 fino a mm. 6.000 oltre a mm. 6.000
168
fissaggio
alla fondazione
plinto
di fondazione
per installazioni
con piastra base
plinto
di fondazione
per installazioni
interrate
169
lavorazioni speciali
piastre di base per pali

dimensioni (mm) a b c d
250x250x12 250 12 M 16 x 450 180
350x350x15 350 15 M 20 x 600 270
piastra di base e tirafondi
400x400x20 400 20 M 20 x 600 300
a dimensione lato piastra(mm x mm)
b spessore piastra(mm)
c diametro e lunghezza tirafondi(mm)
d interassi foro piastra(mm)
fasciatura bituminosa applicazione, a caldo, di guaina formata da bitume, resine e tessuto di vetro, con spessore di 4 mm
ed una lunghezza di 500 mm.
termorestringente applicazione, a caldo, di guaina in polietilene con spessore di 4 mm ed una lunghezza di 400 mm.
manicotto di rinforzo in acciaio applicazione, mediante saldatura, di un manicotto in acciaio della lunghezza di 400 mm, 600 mm o 1200 mm.
asola a filo asola per morsettiera con portella a filo palo, completa di chiusura antivandalo, disponibile nelle misure di:
186x45 mm, 300x85 mm. L’asola 186x45 non ha lavorazioni interne.
fasciatura manicotto
bituminosa di rinforzo
in acciaio asola a filo
termorestringente
170
h1
accoppiamento pali/accessori
fissaggio con numero 6 grani M10
calibratura sommità palo Ø 60x200
Accoppiamento per pali Ø sommità 60
codolo di innesto con anella di battuta
sommità palo con numero 6 dadi o fori M10
Accoppiamento per pali Ø sommità 108-114
contropiastra saldata
piastra saldata
Accoppiamento per pali ribaltabili

171
pali per
segnalazione stradale
pali semaforici
Pali verificati secondo la norma D.M. 14/01/2008
CODICE
PSL 40 7000 6200 186 76 99 5,03 400 1000 1500 800

PSL 50 7000 6200 209 89 114 6,12 400 1000 1500 800
PSL 60 7000 6200 245 89 134 7,32 400 1000 1500 800
174
tavola di portata
CODICE I II III IV V I II III IV V I II III IV V I II III IV V I II III IV V
PSL 40 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 - - 1 1 1 -
PSL 50 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 2 - 1 1 1 1 -
PSL 60 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 - 1 1 2 2 -
i pali sono stati dimensionati per lanterne semaforiche di dimensione 90x135 cm., in modo che
sia rispettata l’altezza minima di 5,5 m. dalla carreggiata
175
pali semaforici
e porta insegna
città
II Settembre Vaticano
via
V. Veneto
porta Pia piazza
d’Italia
viale
C. Rossa
CODICE
PS 35 7000 6000 295 150 289 7,84 500 1200 1800 1000
PS 50 7000 6000 295 150 315 8,89 500 1200 1800 1000
PS 75 7000 6000 332 150 407 11,48 500 1200 1800 1000
PS 100 7000 6000 365 150 624 14,25 500 1500 2000 1000
176
tavola di portata
CODICE I II III IV V I II III IV V I II III IV V I II III IV V I II III IV V
PS 35 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 - 2 2 3 3 -
PS 50 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 - 2 2 3 3 -
PS 75 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 - 2 2 3 3 -
PS 100 2 3 3 3 3 2 2 3 3 3 2 2 3 3 3 1 2 2 3 - 1 2 2 2 -
i pali sono stati dimensionati per lanterne semaforiche di dimensione 90x135 cm., in modo che
sia rispettata l’altezza minima di 5,5 m. dalla carreggiata
in alternativa alle lanterne i pali possono portare un pannello segnaletico delle dimensioni massime di 6m2
e del peso di 250 kg. in zona 1 e 2, ed un pannello di 5 m2 del peso di 200 Kg. nelle zone 3-4-5-6.
177
pali pedonali
singoli
H D d P S w i l
CODICE
mm mm mm kg m2 mm mm mm
pedonale - W2500S 6650 220 140 221 4,86 2500 1000 1350
pedonale - W3500S 6650 220 140 252 5,28 3500 1000 1350
pedonale - W4500S 6650 220 140 262 5,66 4500 1000 1350
il palo è idoneo ad essere montato fino a zona 7 cat. III
178
pali pedonali
doppi
W W
H D d P S w i l
CODICE
mm mm mm kg m2 mm mm mm
pedonale - W2500D 6650 220 140 253 5,26 2500 1000 1350
pedonale - W3500D 6650 220 140 287 6,28 3500 1000 1350
pedonale - W4500D 6650 220 140 308 6,88 4500 1000 1350
il palo è idoneo ad essere montato fino a zona 7 cat. III
179
pali alzabandiera
181
pali alzabandiera
Realizzato mediante l’utilizzo del palo conico standard “dal pronto” corredato di un acces-
sorio in pressofusione di alluminio che ha la funzione di chiudere la sommità del palo e so-
stenere la carrucola per il rinvio della corda (esclusa dalla fornitura).
A carico del cliente il montaggio del “freno” mediante filettatura M8 a base palo.
A corredo la portella in pressofusione di alluminio per la chiusura dell’asola.
L H D d P S B Ø i l p
CODICE
mm mm mm mm kg m2 m mm mm mm mm
CAB 6000 6800 6000 128 60 63 2,01 4x2 300 1000 950 800
CAB 8000 8800 8000 148 60 91 2,87 4x3 300 1000 1050 800
CAB 10000 10800 10000 168 60 123 3,87 6x4 350 1000 1100 800
CAB 12000 12800 12000 188 60 160 4,98 6x4 350 1000 1200 800
182
pali porta stendardo
Realizzato mediante l’utilizzo del palo conico standard “dal pronto” che, con uno speciale ac-
cessorio in sommità, rende lo stendardo libero di ruotare a 360°.
A corredo la portella in pressofusione di alluminio per la chiusura dell’asola.
L H D d P S B Ø i l p
CODICE
mm mm mm mm kg m2 m mm mm mm mm
CPS 6000 6800 6000 128 60 63 2,01 1,2 x 4 300 1000 950 800
CPS 8000 8800 8000 148 60 91 2,87 1,2 x 6 300 1000 1050 800
CPS 10000 10800 10000 168 60 123 3,87 1,2 x 8 350 1000 1100 800
CPS 12000 12800 12000 188 60 160 4,98 1,2 x 10 350 1000 1200 800
183
torrifaro per illuminazione
grandi aree
normative
materiali
UNI EN 10025
Prodotti laminati a caldo di acciai per impieghi strutturali.
UNI EN 10219
Profilati cavi formati a freddo di acciai non legati e a grano fine per strutture saldate.
UNI EN 485 Alluminio e leghe di alluminio - Lamiere, nastri e piastre.
UNI EN 1706 Alluminio e leghe di alluminio - Getti - Composizione chimica e caratteristiche meccaniche.
UNI EN ISO 1461 Rivestimenti di zincatura per immersione a caldo su prodotti finiti ferrosi e articoli di acciaio. Speci-
ficazioni e metodi di prova.
progettazione
D. Lgs 24/07/1996 direttiva macchine 98/37 CEE.
Legge 5 Novembre 1971 n.1086
Legge 2 Febbraio 1974 n.64 Norme per la disciplina delle opere di conglomerato cementizio armato, normale e pre-
compresso e a struttura metallica. Provvedimenti per le costruzioni con particolari prescrizioni per le zone sismiche.
D.P.R. 6/6/2001 n.380: Testo unico delle disposizioni legislative e regolamenti in materiali di edilizia.
D.M.14/01/2008 Nuove Norme tecniche per le Costruzioni, Circolare 2/02/2009 n.617: Istruzioni per l’applicazione delle
Nuove Norme Tecniche per le costruzioni (D.M. 14/01/2009).
Eurocodice 1 UNI-EN 1991, Eurocodice 3 UNI-EN 1993.
C.N.R.10011 Costruzioni di acciaio: istruzioni per il calcolo, l’esecuzione, il collaudo e la manutenzione.
Norme di progettazione principali richiamate nel presente catalogo: EN 60598-1 e particolari normative europee per
la progettazione e costruzione degli apparecchi di illuminazione.
186
zone di vento
D.M. 2008
zone di installazione
zona 1 Valle D’Aosta, Piemonte, Lombardia, Trentino Alto Adige,
Veneto, Friuli V. G. 1000 s.l.m.
zona 2 Emilia Romagna 750 s.l.m.
zona 3 Toscana, Marche, Umbria, Lazio, Abruzzo, Molise, Campa-
nia, Puglia, Basilicata, Calabria 500 s.l.m.
zona 4 Sicilia e provincia di Reggio Calabria 500 s.l.m.
zona 5 Sardegna (zona ad oriente della retta di congiunzione
Capo Teulada e Isola della Maddalena) 750 s.l.m. zona 6 Sardegna
(zona ad occidente della retta di congiunzione Capo Teulada e
Isola della Maddalena) 500 s.l.m. zona 7 Liguria 1000 s.l.m.
zona 8 Provincia di Trieste 1500 s.l.m. zona 9 Isole (con eccezione
di Sicilia e Sardegna) e mare aperto 500 s.l.m.
Per portate superiori a quelle indicate nelle suddette tabelle, o per installazioni a quote s.l.m. superiori a quelle
di riferimento, occorre contattare l’ufficio commerciale di sede.
categoria del terreno
I Costa marina. Costa di lago con lunghezza sopravento di almeno 5 km. Terreno piano, senza ostacoli.
II Terreni coltivati cintati da siepi, qualche piccola costruzione agricola, case o alberi.
III Aree suburbane o industriali e foreste permanenti.
IV Aree urbane in cui almeno il 15% della superficie è coperto da edifici con altezza media maggiore di 15 m.
classe di rugosità
A Aree urbane di cui almeno il 15% della superficie sia coperto da edifici la cui altezza superi i 15 m.
B Aree urbane (non di classe A), suburbane,industriali e boschive. C Aree con ostacoli diffusi (alberi, case, muri,
recinzioni, ecc.); aree con rugosità non riconducibili alle classi A, B, D. D Aree prive di ostacoli o con al più rari
ostacoli isolati (aperta campagna, aeroporti, aree agricole, pascoli, zone paludose o sabbiose, superfici innevate
o ghiacciate, mari, laghi, ecc.).
zona 1, 2, 3, 4, 5 zona 6 zona 7, 8 zona 9
costa 750 m costa costa costa
500 m 500 m
mare mare mare mare
2 km 10 km 30 km 2 km 10 km 30 km 1,5 km 0,5 km
A - IV IV V V V - III IV V V - - IV - I
B - III III IV IV IV - II III IV IV - - IV - I
C - • III III IV IV - II III III IV - - III - I
D I II II II III ** I I II II III I III ** I I
* categoria II in zona 1, 2, 3, 4 * categoria II in zona 8

categoria III in zona 5 categoria III in zona 7
** categoriaIII in zona 2, 3, 4, 5
categoria IV in zona 1
187
torrifaro
a corona mobile
descrizione tecnica
torrifaro a corona mobile
siderlux
il sistema
È il prodotto tecnologico d’eccellenza per l’illuminazione delle grandi aree. Presenta uno stelo dalla
linea pulita sormontato da un gruppo illuminante compatto che si presta anche all’installazione di
coperture per caratterizzarne il design. Il sistema di movimentazione della corona mobile consente
di compiere la manutenzione dei corpi illuminanti al suolo, in tutta sicurezza ed evitando operazioni
in quota. Dall’illuminazione stradale per svincoli, all’illuminazione di grandi aree o parcheggi, all’il-
luminazione sportiva, questo prodotto si caratterizza per l’estrema versatilità che consente di asse-
condare le più varie esigenze illuminotecniche.
fusto
Il fusto, in base all’altezza della torre, è composto da più tronchi, di forma tronco-piramidale a sezione
poligonale, realizzati in lamiera di acciaio pressopiegata e saldata longitudinalmente. I diversi tronchi
sono accoppiati in sito mediante giunti a sovrapposizione in base alla metodica dello “slip on joint”.
Il processo di saldatura dei tronchi garantisce la conformità alle norme UNI EN ISO 15609 e CNR UNI
10011. Da notare che il processo di saldatura prevede, se non diversamente specificato dal Cliente,
una penetrazione del 100% dei tratti d’innesto dei tronchi ed almeno 80% in tutta la restante lun-
ghezza degli stessi. Un’apposita apertura, corredata di portello antivandalo, consente l’accesso alle
apparecchiature, disposte all’interno della torre, per agevolare la manovra di comando e dell’ag-
gancio/sgancio della corona mobile portafari.
testa di trascinamento
La testa di trascinamento a tre sbracci, realizzata in lamiera di acciaio oppure in lega di alluminio, è
posta in sommità al fusto e collegata al medesimo mediante giunto a flangia. La testa alloggia le car-
rucole di rinvio delle funi di sospensione della corona mobile e dei cavi di alimentazione dei proiet-
tori unitamente ai dispositivi per evitare lo scarrucolamento delle funi e dei cavi oltre che il loro
attorcigliamento. La testa è inoltre munita del dispositivo per l’aggancio e sgancio della corona mo-
bile.
corona mobile
La corona mobile è realizzata in profilati di lamiera di acciaio, oppure in lega di alluminio, di dimen-
sioni diverse adatte a sopportare i proiettori ed il relativo equipaggiamento elettrico previsto dal
progetto. La corona mobile è collegata alle funi di sospensione mediante tiranti terminali bloccati
con dado e controdado. Sulla stessa è montato un apposito sistema di fissaggio dei cavi elettrici di
alimentazione dei proiettori. Sulla corona sono montati inoltre gli agganci del dispositivo di ag-
gancio/sgancio alla testa di trascinamento.
funi di sospensione della corona mobile
Tre funi di acciaio inossidabile, disposte a 120°, in corrispondenza degli sbracci della testa di trasci-
namento, consentono la movimentazione della corona mobile. Le funi sono fissate ad un’estremità
alla corona ed all’altra ad un dispositivo di raccolta (distributore) che consente la corretta messa in
tensione ed equilibratura delle stesse.
192
descrizione tecnica
siderlux
equipaggiamento elettrico
L’equipaggiamento elettrico prevede in particolare:
- presa, montata all’interno del pannello, con interruttore di blocco, destinata a ricevere
il cavo di alimentazione dei proiettori;
- cassetta di derivazione/distribuzione, grado di protezione IP 65, montata sulla corona
mobile per l’alimentazione dei proiettori. La cassetta è inoltre dotata di presa a tenuta
stagna che consente, mediante un cavo elettrico di prolunga, di effettuare a terra la
prova di accensione dei proiettori;
- il cavo elettrico di alimentazione del tipo FG50K-06/J con rinforzo centrale in kevlar,
auto-portante, inestensibile ed antitorsionale. Il cavo è collegato alla presa interbloc-
cata posta all’interno del portello alla base della torre mentre l’altro estremo è colle-
gato alla cassetta di derivazione posta sulla corona mobile.
materiali
Per i diversi elementi strutturali della torre è previsto l’impiego dei seguenti materiali:
- fusto: acciaio S355 JR (Fe 510 B) UNI EN 10025;
- flangia di base: acciaio S355 JR (Fe 510 B) UNI EN 10025;
- carpenterie: acciaio S235 JR (Fe 360 B) UNI EN 10025;
protezione superficiale
Tutti i componenti di acciaio sono protetti contro la corrosione superficiale mediante
zincatura a caldo in bagno di zinco fuso in conformità alla norma UNI EN ISO 1461.
sicurezza attiva e passiva
Il sistema “torre portafari a corona mobile” è dotato dei seguenti dispositivi di sicu-
rezza:
- dispositivo di aggancio meccanico della corona mobile alla testa di trascinamento co-
stituito da n° 3 elementi di aggancio che sgravano le funi di sospensione in fase di
normale esercizio;
- dispositivo di centraggio e antirotazione della corona mobile costituito da n° 3 ele-
menti che, in fase di normale esercizio della torre, impediscono qualsiasi movimento
sul piano orizzontale;
- catena di sicurezza che collega, all’interno del fusto, il distributore alla base della
torre impedendo, in fase di normale esercizio, sganciamenti della corona mobile dalla
testa di trascinamento in caso di eventi eccezionali.
metodica d’installazione
L’ancoraggio della torre alla relativa fondazione è normalmente prevista mediante ti-
rafondi, annegati nel plinto, e flangia di base saldata al tronco inferiore. Per applica-
zioni speciali la torre può essere infissa direttamente nel plinto di fondazione.
193
unità di movimentazione
per siderlux
integrata
La movimentazione integrata, posizionata all’interno del tronco di base ed accessibile dalla portella di ispezione, è costituita da
un gruppo motoriduttore grado di protezione IP54 con alimentazione trifase 400 V 50 Hz incorporata, dalla catena, marcata e ca-
librata, della lunghezza necessaria per la movimentazione, dal contenitore della catena, dalla pulsantiera per il comando a distanza
di sicurezza e da un cavo elettrico munito di spine per la prova di accensione a terra dei corpi illuminanti. Questa soluzione è pre-
vista di “dispositivo di finecorsa”, costituito da un sensore ad induzione, funzionante elettricamente, che comanda automatica-
mente le manovre di aggancio e sgancio della corona mobile.
integrata
194
per siderlux
carrellata
L’unità elettrica carrellata è costituita da un telaio munito di ruote, facilmente trasportabile, sul quale sono montati il gruppo mo-
toriduttore con grado di protezione IP55 e motore elettrico ad alimentazione trifase 400 V 50 Hz, la pulsantiera per il comando a di-
stanza di sicurezza, la catena calibrata della lunghezza necessaria per la movimentazione della corona mobile, il relativo contenitore,
un vano porta attrezzi, un cavo elettrico munito di spine per la prova di accensione a terra dei corpi illuminanti e il dispositivo di fi-
necorsa con sensore ad induzione per il comando automatico delle manovre di aggancio e sgancio della corona mobile. Una sola
unità elettrica può servire tutte le torri installate in un singolo impianto e consente l’eliminazione delle apparecchiature elettromec-
caniche all’interno di ogni singolo fusto.
carrellata
195
allestimenti
per siderlux
standard
Questo prodotto votato alla versatilità si propone come
risposta alle più diverse esigenze illuminotecniche. La
flessibilità e la modularità dei componenti e dei sistemi
di movimentazione utilizzati garantisce risultati ottimali
in ogni tipo di applicazione.
star
Sulla sommità della torrefaro, a protezione della testa di
trascinamento è installata una cupola realizzata in tre
spicchi di vetroresina rinforzata che, a richiesta, può es-
sere verniciata nella parte esterna. La cupola è composta
da una parte superiore di forma semisferica allargata con
profilo esterno a gradini inclinati e da una bordatura infe-
riore con funzione di irrigidimento.
196
allestimenti
per siderlux
canopy
Sulla sommità della torrefaro, a protezione della testa di
trascinamento è installata una cupola realizzata in acciaio
zincato che, a richiesta, può essere verniciata nella parte
esterna. Il modello Canopy si presenta come una buona
soluzione estetica, donando alla testa della torrefaro una
immagine di semplice compattezza.
multiseries
Sulla sommità della torrefaro, a protezione del complesso
testa e corona, è installata una cupola realizzata in PRFV
(resina poliestere con fibra di vetro) stratificata a mano e
protetta in superficie da una pellicola di gelcoat pigmen-
tata che conferisce la colorazione “Grigio Chiaro” RAL
7032 con protezione ai raggi UV.
multiseries special
Sulla sommità della torrefaro, a protezione del complesso
testa e corona, è installata una cupola realizzata in sei
spicchi di vetroresina rinforzata che, a richiesta, può es-
sere verniciata nella parte esterna. La cupola ha una
forma semisferica allargata ed è composta da una borda-
tura inferiore con funzione di irrigidimento.
197
caratteristiche tecniche
torrifaro siderlux
Torri verificate secondo la norma D.M. 14/01/2008
L sp1 sp2 d D P S i l a b
CODICE
CM 20-1 20000 4 4 200 440 970 21 1200 2300 - -

CM 20-2 20000 4 4 200 520 1060 24 800 1600 500 2600
CM 20-3 20000 4 4 220 600 1200 27 800 1800 500 2800
CM 25-1 25000 4 4 200 580 1500 32 1000 1700 500 2700
CM 25-2 25000 4 4 200 650 1600 35 1000 1800 500 2800
CM 25-3 25000 4 4 220 720 1700 38 1000 2000 500 3000
CM 25-4 25000 4 5 240 720 2000 39 1000 2100 500 3100
CM 30-1 30000 4 4 220 700 1950 46 1000 1900 500 2900
CM 30-2 30000 4 5 230 710 2150 47 1000 2100 500 3100
CM 30-3 30000 4 5 240 740 2430 49 1000 2300 500 3300
CM 30-4 30000 4 5 240 820 2700 54 1000 2500 500 3500
CM 35-1 35000 4 5 240 745 2700 57 1000 2300 500 3300
CM 35-2 35000 4 5 240 840 3070 63 1000 2500 500 3500
CM 35-3 35000 4 5 240 910 3300 67 1000 2700 500 3700
198
tavola di portata
I II III IV V
CODICE 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9
6 6 6 6 6
CM 20-1 360° - - 0,75 - - - 1,40 1,25 0,95 - - - 1,65 1,30 1,15 0,95 - - 2,05 1,70 1,50 1,35 1,05 - 2,75 2,15 1,95 - - -
CM 20-1 180° - - 0,60 - - - 1,15 1,00 0,75 - - - 1,35 1,05 0,95 0,75 - - 1,65 1,40 1,20 1,10 0,85 - 2,20 1,75 1,55 - - -
CM 20-2 360° - - 1,55 - - 0,95 2,70 2,20 1,90 - 1,30 - 2,95 2,45 2,15 1,95 1,50 - 3,70 3,00 2,70 2,40 1,90 - 4,75 3,95 3,55 - - -
CM 20-2 180° - - 1,35 - - 0,90 2,25 1,80 1,55 - 1,05 - 2,45 2,00 1,80 1,60 1,25 - 3,05 2,50 2,25 2,00 1,55 - 4,00 3,30 2,95 - - -
CM 20-3 360° - - 2,60 - - 1,65 4,50 3,65 3,20 - 2,25 - 5,10 4,00 3,60 3,20 2,55 - 5,95 4,85 4,40 3,95 3,20 - 7,60 6,45 5,80 - - -
CM 20-3 180° - - 2,15 - - 1,45 3,70 3,00 2,65 - 1,85 - 4,20 3,30 3,00 2,65 2,05 - 4,85 3,95 3,55 3,25 2,60 - 6,25 5,30 4,80 - - -
CM 25-1 360° - - 0,90 - - - 1,65 1,30 1,10 - - - 1,90 1,50 1,25 1,10 - - 2,35 1,85 1,65 1,45 1,15 - 3,10 2,50 2,20 - - -
CM 25-1 180° - - 0,70 - - - 1,35 1,05 0,90 - - - 1,60 1,25 1,00 0,85 - - 1,95 1,50 1,35 1,20 0,95 - 2,50 2,05 1,80 - - -
CM 25-2 360° - - 1,40 - - 0,90 2,50 2,00 1,70 - 1,20 - 2,70 2,25 1,95 1,80 1,35 - 3,45 2,80 2,45 2,20 1,70 - 4,35 3,60 3,30 - - -
CM 25-2 180° - - 1,15 - - 0,75 2,00 1,65 1,35 - 0,95 - 2,15 1,80 1,60 1,45 1,10 - 2,80 2,25 2,00 1,80 1,35 - 3,50 2,90 2,65 - - -
CM 25-3 360° - - 2,50 - - 1,60 4,40 3,55 3,10 - 2,15 - 4,95 3,90 3,50 3,10 2,45 - 5,75 4,70 4,25 3,85 3,10 - 7,35 6,25 5,60 - - -
CM 25-3 180° - - 2,00 - - 1,35 3,60 2,90 2,55 - 1,75 - 4,10 3,20 2,90 2,55 1,95 - 4,70 3,80 3,45 3,15 2,50 - 6,00 5,10 4,60 - - -
CM 25-4 360° - - 3,65 - - 2,65 5,60 4,65 4,30 - 3,30 - 6,10 5,00 4,60 4,20 3,55 - 6,95 5,80 5,30 4,90 4,20 - 8,70 7,35 6,70 - - -
CM 25-4 180° - - 3,00 - - 2,15 4,50 3,75 3,45 - 2,65 - 4,85 4,05 3,70 3,35 2,85 - 5,50 4,65 4,25 3,95 3,35 - 6,90 5,90 5,35 - - -
Nella tavola viene indicata l’area che può essere installata alle sommità delle torri.
Per il calcolo del numero massimo dei proiettori verificare che (superficie del proiettore x numero proiettori) < area tabella.
* con il nuovo testo unico sulle costruzioni la zona 7 coincide con le zone 4-5-6.
Idonea per allestimento multiseries, multiseries special e star
199
tavola di portata
I II III IV V
CODICE 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9
6 6 6 6 6
CM 30-1 360° - - - - - - 1,65 1,25 1,00 - - - 1,85 1,40 1,15 1,00 - - 2,30 1,75 1,55 1,35 1,00 - 3,00 2,35 2,05 - - -
CM 30-1 180° - - - - - - 1,35 1,00 0,80 - - - 1,50 1,20 0,95 0,80 - - 1,90 1,40 1,25 1,10 0,80 - 2,40 1,95 1,70 - - -
CM 30-2 360° - - 1,90 - - 1,25 3,25 2,60 2,25 - 1,60 - 3,55 2,90 2,55 2,30 1,80 - 4,25 3,40 3,05 2,75 2,25 - 5,45 4,45 4,00 - - -
CM 30-2 180° - - 1,50 - - 1,00 2,60 2,10 1,80 - 1,30 - 2,85 2,35 2,05 1,85 1,45 - 3,50 2,75 2,45 2,20 1,80 - 4,35 3,55 3,20 - - -
CM 30-3 360° - - 2,35 - - 1,45 4,00 3,50 3,00 - 2,05 - 4,85 3,90 3,50 3,10 2,40 - 5,60 4,55 4,10 3,65 2,95 - 7,10 5,85 5,25 - - -
CM 30-3 180° - - 1,85 - - 1,20 3,25 2,90 2,50 - 1,65 - 3,95 3,15 2,80 2,50 1,95 - 4,55 3,70 3,35 2,95 2,40 - 5,85 4,80 4,30 - - -
CM 30-4 360° - - 3,30 - - 2,15 5,50 4,60 4,15 - 2,90 - 5,95 4,85 4,35 4,00 3,30 - 6,70 5,60 5,10 4,70 4,05 - 8,30 7,00 6,40 - - -
CM 30-4 180° - - 2,70 - - 1,80 4,55 3,75 3,40 - 2,40 - 4,90 4,00 3,60 3,25 2,65 - 5,50 4,60 4,15 3,80 3,30 - 6,85 5,75 5,25 - - -
200
tavola di portata
I II III IV V
CODICE 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9
6 6 6 6 6
CM 35-1 360° - - - - - - 1,80 1,35 1,15 - - - 2,00 1,55 1,35 0,85 - - 2,40 2,00 1,55 1,00 - - 3,05 2,40 2,10 - - -
CM 35-1 180° - - - - - - 1,45 1,10 0,90 - - - 1,60 1,25 1,10 0,70 - - 1,95 1,60 1,25 0,80 - - 2,50 1,95 1,70 - - -
CM 35-2 360° - - 1,30 - - - 2,50 1,95 1,70 - 1,05 - 2,85 2,25 1,95 1,75 1,30 - 3,45 2,65 2,40 2,15 1,75 - 4,30 3,50 3,15 - - -
CM 35-2 180° - - 1,05 - - - 2,00 1,60 1,40 - 0,85 - 2,30 1,85 1,60 1,40 1,05 - 2,80 2,15 1,95 1,75 1,45 - 3,50 2,85 2,55 - - -
CM 35-3 360° - - 2,00 - - 1,15 3,50 3,00 2,60 - 1,75 - 4,00 3,15 2,75 2,45 1,85 - 4,65 3,65 3,25 2,90 2,35 - 5,60 4,55 4,10 - - -
CM 35-3 180° - - 1,60 - - 0,90 2,85 2,45 2,10 - 1,45 - 3,25 2,55 2,25 2,00 1,50 - 3,75 2,95 2,65 2,35 1,90 - 4,50 3,70 3,35 - - -
201
descrizione tecnica
minilux
Il fusto è di forma tronco-conica, a sezione poligonale, realizzato in tronchi da accoppiare in sito mediante sovrappo-
sizione ad incastro (metodica dello Slip on Joint). I tronchi sono ottenuti da lamiera pressopiegata e saldata longitudi-
nalmente.
La testa di trascinamento è realizzata in elementi di acciaio zincato con opportuni carter di protezione per le carrucole
di derivazione della fune di sospensione del pannello mobile e del cavo elettrico. La testa di trascinamento è equipag-
giata con un innesto in acciaio zincato a caldo, costituenti la parte fissa del sistema di sgravio delle funi di sollevamento
(AGGANCIO MECCANICO).
Il pannello mobile è realizzato in profilati di acciaio, completo di pattini/guide in poliammide opportunamente sago-
mati che ne permettono lo scorrimento lungo la rotaia, e di dispositivo di sicurezza anticaduta. Il pannello mobile è inol-
tre equipaggiato con n. 1 molla lineare in acciaio inox complete di doppia slitta in poliammide 6, costituenti la parte
mobile del sistema di sgravio delle funi di sollevamento (AGGANCIO MECCANICO).
La rotaia esterna guidapannello è realizzata in profilati di acciaio, consente la salita e la discesa del pannello porta pro-
iettori, sarà fissata al palo mediante collari in acciaio inox.
Il fusto e la piastra di base sono realizzati in acciaio S355JR in conformità alla norma UNI EN 10025, i tirafondi in acciaio
S355JR in conformità alla norma UNI EN 10025, le carpenterie in acciaio S235JR in conformità alla norma UNI EN 10025
e la bulloneria, classe 6.8, in acciaio zincato.
La protezione superficiale, interna/esterna, è assicurata mediante zincatura a caldo realizzata in conformità alla norma
UNI EN ISO 1461.
Sono previsti i seguenti sistemi di sicurezza attivi e passivi:

- aggancio meccanico che consente di rendere solidale il pannello mobile con la testa di trascinamento al fine di sgra-
vare la fune di sospensione in fase di normale esercizio della torre
- sistema di centraggio e antirotazione, sul piano orizzontale, del pannello mobile
- catena di aggancio del distributore al fusto, in fase di normale esercizio della torre
- sistema di finecorsa, posizionato all'interno della portella, costituito da un sensore ad induzione, comandato elettri-
camente, per la corretta definizione delle operazioni di aggancio e sgancio del pannello mobile
- supporto di appoggio del pannello mobile, per scaricare la fune stessa quando è in posizione di manutenzione, co-
stituito da una staffa in acciaio, montata come fine-corsa della rotaia.
L'equipaggiamento elettrico è composto da una spina con interruttore di blocco montata sulla portella e da una cas-
setta di derivazione/distribuzione in IP 65, posta sulla corona mobile. Detta cassetta è provvista di presa per la prova
202
descrizione tecnica
minilux
di accensione a terra dei proiettori. L'alimentazione elettrica dei proiettori è assicurata da un cavo, di sezione adeguata
alla potenza da installare, del tipo NSHTOU-J 06/1 Kv, autoportante, antitorsionale ed inestensibile grazie ad un rinforzo
centrale in Kevlar. Detto cavo è collegato, a base torre, alla presa interbloccata mediante una spina CEE a 5 poli mentre,
in sommità, è collegato alla morsettiera posta all'interno della cassetta di derivazione.
203
per minilux
semi integrata manuale

In questa configurazione, all’interno della portella, quindi in posizione facilmente raggiungibile, è
installato un gruppo riduttore con movimentazione a catena, con tiro diretto. La catena, calibrata e
marcata, della lunghezza necessaria, viene raccolta in un apposito contenitore posizionato al di
sotto dell’argano. Un sistema a manovella provvede a trasmettere, una volta accoppiato, il moto
necessario alle operazioni di discesa e sollevamento della corona mobile.
semi integrata
manuale
204
per minilux
semi integrata elettrica

In questa configurazione, all’interno della portella, quindi in posizione facilmente raggiungibile, è installato
un gruppo riduttore con movimentazione a catena, con tiro diretto. La catena, calibrata e marcata, della lun-
ghezza necessaria, viene raccolta in apposito contenitore posizionato al di sotto dell’argano. La movimen-
tazione viene effettuata tramite un sistema di movimentazione amovibile, costituito da: un telaio di
supporto con un sistema di fissaggio alla torre, un motore elettrico ad alimentazione trifase 400 V 50 Hz con
cavo di alimentazione, un sistema di accoppiamento al gruppo riduttore ed infine una pulsantiera per effet-
tuare tutte le operazioni a distanza di sicurezza. Questa soluzione è prevista di “dispositivo di finecorsa”, co-
stituito da un sensore ad induzione, funzionante elettricamente, che comanda automaticamente le
manovre di aggancio e sgancio della corona mobile.
semi integrata
elettrica
portatile elettrica asportabile

In questa configurazione, il sistema di movimentazione è completamente amovibile.
Il sistema portatile è costituito da un telaio rigido sul quale sono installati il gruppo ri-
duttore, il motore elettrico ad alimentazione trifase 400 V 50 Hz con cavo di alimen-
tazione, una pulsantiera per effettuare le operazioni a distanza di sicurezza ed infine
un contenitore con la catena di sollevamento, calibrata e marcata di lunghezza ne-
cessaria. Questa soluzione è prevista di “dispositivo di finecorsa”, costituito da un sen-
sore ad induzione, funzionante elettricamente, che comanda automaticamente le
manovre di aggancio e sgancio della corona mobile.
portatile elettrica
205
allestimenti
per minilux
corona circolare con proiettori asimmetrici

disposti su 360°
corona circolare con proiettori simmetrici

disposti su 360°
206
allestimenti
per minilux
traversa con proiettori simmetrici

disposti su fronte unico
207
torrifaro minilux
L sp1 sp2 d D P S i l
CODICE
mm mm mm mm mm kg m2 mm mm
MINILUX 15 15000 4 4 180 347 700 13 1200 2000

MINILUX 18 18000 4 4 180 382 820 17 1200 2100
MINILUX 20 20000 4 4 180 405 900 19 1200 2200
208
tavola di portata
I II III IV V
CODICE 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9 1-2 3 4-5 7* 8 9
6 6 6 6 6
MINILUX 15 360° - - - - - - 1,35 1,00 - - - - 1,50 1,20 1,00 - - - 1,75 1,35 1,20 1,00 - - 2,10 1,75 1,55 - - -
MINILUX 15 180° - - - - - - 1,10 0,85 - - - - 1,25 1,00 0,85 - - - 1,45 1,10 1,00 0,85 - - 1,75 1,45 1,30 - - -
MINILUX 18 360° - - - - - - 1,25 0,90 - - - - 1,40 1,10 0,90 - - - 1,60 1,25 1,10 0,95 - - 2,00 1,60 1,45 - - -
MINILUX 18 180° - - - - - - 1,05 0,80 - - - - 1,15 0,90 0,75 - - - 1,35 1,05 0,90 0,80 - - 1,65 1,35 1,20 - - -
MINILUX 20 360° - - - - - - 1,15 0,85 - - - - 1,30 1,00 0,85 - - - 1,50 1,15 1,00 0,85 - - 1,85 1,50 1,35 - - -
MINILUX 20 180° - - - - - - 1,00 0,70 - - - - 1,10 0,85 0,75 - - - 1,25 0,95 0,85 0,70 - - 1,55 1,20 1,15 - - -
209
torrifaro
a piattaforma fissa
descrizione tecnica
torrifaro
Prodotto per l’illuminazione sportiva per piccoli e grandi impianti o per l’illuminazione di grandi aree,
è caratterizzato da un sistema di risalita tramite scala e da una piattaforma di sommità dove vengono
installati i corpi illuminanti. Gli allestimenti in sommità sono studiati per avere la massima versatilità
d’utilizzo, dal grande stadio al piccolo campo sportivo, sia per proiettori simmetrici che asimmetrici.
La scala di risalita è predisposta per essere utilizzata sia con protezione guardiacorpo sia con sistema
anticaduta e imbracatura di sicurezza. La pluridecennale esperienza nella progettazione e nella rea-
lizzazione di queste strutture, a livello nazionale ed internazionale, mette a disposizione dei clienti una
soluzione specifica per ogni particolare esigenza tecnologica e di illuminazione.
214
descrizione tecnica
torrifaro
fusto
Il fusto, in base all’altezza della torre, è composto da più tronchi, di forma tronco-piramidale a sezione
poligonale, realizzati in lamiera di acciaio pressopiegata e saldata longitudinalmente. I diversi tronchi
sono accoppiati in sito mediante giunti a sovrapposizione in base alla metodica dello “slip on joint”.
Il processo di saldatura dei tronchi garantisce la conformità alle norme UNI EN ISO 15609 e CNR UNI
10011. Da notare che il processo di saldatura prevede, se non diversamente specificato dal Cliente,
una penetrazione del 100% dei tratti d’innesto dei tronchi ed almeno 80% in tutta la restante lun-
ghezza degli stessi.
piattaforma porta fari
La piattaforma applicata, mediante giunto bullonato, alla sommità del fusto è costituita da elementi
di acciaio profilati a caldo e ricavati da lamiera. La piattaforma è inoltre attrezzata con piano di calpe-
stio antisdrucciolo nonchè di parapiede. L’accesso al piano di calpestio è assicurato mediante apposita
botola. Tutte le caratteristiche geometriche e funzionali del complesso sono in accordo con la vigente
normativa antinfortunistica. I proiettori sono applicati su apposite traverse bullonate alla struttura
della piattaforma.
terrazzino di riposo
Il terrazzino di riposo, realizzato anch’esso in carpenteria d’acciaio, ha caratteristiche tecniche e co-
struttive similari a quelle della piattaforma con piano di calpestio in grigliato e munito di botola di ac-
cesso. Il collegamento al fusto è ottenuto mediante bullonatura ad apposito elemento saldato allo
stesso fusto.
materiali
Per i diversi elementi strutturali della torre è previsto l’impiego dei seguenti materiali:
- fusto: acciaio S355 JR (Fe 510 B) UNI EN 10025;
- carpenterie: acciaio S235 JR (Fe 360 B) UNI EN 10025;
- bulloneria: classe 8.8 acciaio zincato a caldo.
protezioni superficiali
Tutti i componenti di acciaio sono protetti contro la corrosione superficiale mediante zincatura a
caldo in bagno di zinco fuso in conformità alla norma UNI EN 40-2.
metodica d’installazione
L’ancoraggio della torre alla fondazione è realizzato mediante infissione nel plinto di calcestruzzo.
Per applicazioni speciali è possibile prevedere l’ancoraggio della torre alla relativa fondazione me-
diante tirafondi, annegati nel plinto, e flangia di base saldata al tronco inferiore del fusto.
215
scala con guardiacorpo
Continua e modulare, munita di gabbia metallica a norma, è realizzata in elementi in acciaio, disposti
su asse unico posteriormente al fronte di illuminazione e fissati al fusto tramite supporti saldati.
216
scala safety
Continua e modulare è costituita da una guida centrale realizzata in profilato di acciaio a T munita di
gradino antiscivolo. Un cursore omologato e marcato CE, unitamente alla relativa imbracatura, con-
sente la salita e discesa in sicurezza dell’operatore. La scala, in base all’altezza della torre, può essere
munita di uno o più pianali reclinabili di sosta.
217
piattaforme
portaproiettori
Siderpali mette a disposizione una gamma di soluzioni appositamente studiata per incontrare i peculiari criteri proget-
tuali e installativi per proiettori simmetrici e asimmetrici. Queste soluzioni necessitano sempre di una progettazione
e di una verifica ad hoc da parte della struttura tecnica di Siderpali.
quadrata
La piattaforma di forma quadrata è idonea per un’illuminazione a 360°; applicata mediante giunto bullonato alla som-
mità del fusto è costituita da elementi di acciaio profilati a caldo e ricavati da lamiera. La piattaforma è inoltre attrezzata
con un piano di calpestio antisdrucciolo nonché di parapiede.
rettangolare
La piattaforma di forma rettangolare è idonea per un’illuminazione su fronte unico; applicata mediante giunto bullo-
nato alla sommità del fusto è costituita da elementi di acciaio profilati a caldo e ricavati da lamiera. La piattaforma è
inoltre attrezzata con un piano di calpestio antisdrucciolo nonché di parapiede.
inclinata
La piattaforma con montante inclinato è idonea per l’installazione di un elevato numero di proiettori su fronte unico;
applicata mediante giunto bullonato alla sommità del fusto, è costituita da elementi di acciaio profilati a caldo e ricavati
da lamiera. La piattaforma è inoltre attrezzata con un piano di calpestio antisdrucciolo nonché di parapiede.
PQA 8G PQA 12G

piattaforma quadrata piattaforma quadrata
per 8 proiettori asimmetrici per 12 proiettori asimmetrici
disposti a 360° disposti a 360°
218
piattaforme
portaproiettori
PRA 4G PRA 6G
piattaforma rettangolare piattaforma rettangolare
per 4 proiettori asimmetrici per 6 proiettori asimmetrici disposti
disposti su fronte unico su fronte unico
PRN6 PRN8
fino a 6 proiettori simmetrici fino a 8 proiettori simmetrici
disposti su fronte unico disposti su fronte unico
PRN12 PRN16
fino a 12 proiettori simmetrici fino a 12 proiettori simmetrici
disposti su fronte unico disposti su fronte unico
PRN24 piattaforma inclinata

piattaforma rettangolare per 36 proiettori simmetrici
fino a 24 proiettori simmetrici disposti su fronte unico
disposti su fronte unico 219
torrifaro
per proiettori simmetrici
L H sp1 sp2 d D P S Ø i l p a b
CODICE
mm mm mm mm mm mm kg m2 mm mm mm mm mm mm
TFI 16-1 17000 16000 4 4 180 365 510 15 600 1300 2000 1000 - -
TFI 16-2 17000 16000 4 4 180 435 570 17 600 1300 2200 1000 - -
TFI 20-1 21500 20000 4 5 180 430 810 21 600 1800 2300 1500 - -
TFI 20-2 21500 20000 4 5 200 525 970 25 700 1300 1500 1500 500 2500
TFI 20-3 21500 20000 4 5 220 620 1130 30 800 1300 1800 1500 500 2800
TFI 25-1 26500 25000 4 5 200 570 1350 35 800 1300 1600 1500 500 2600
TFI 25-2 26500 25000 4 5 200 625 1450 37 800 1300 1800 1500 500 2800
TFI 25-3 26500 25000 4 5 200 760 1700 43 1000 1300 2100 1500 500 3100
TFI 25-4 26500 25000 4 5 225 900 2020 50 1100 1300 2500 1500 500 3500
TFI 30-1 32000 30000 4 5 200 850 2250 56 1000 1800 2200 2000 500 3200
TFI 30-2 32000 30000 5 5 220 980 2680 65 1200 1800 2500 2000 500 3500
TFI 30-3 32000 30000 5 5 270 1050 3450 72 1200 1800 3000 2000 500 4000
p
a
b
221
tavola di portata 16 m
con proiettori simmetrici
piattaforma piattaforma piattaforma piattaforma piattaforma piattaforma piattaforma piattaforma piattaforma piattaforma piattaforma
60x100 120x70 120x70 150x70 120x70 150x70 150x70 250x70 250x70 fino a fino a
fino a fino a fino a fino a fino a fino a fino a fino a fino a 10 proiettori 16 proiettori
6 proiettori 8 proiettori 9 proiettori 9 proiettori 12 proiettori 12 proiettori 16 proiettori 18 proiettori 24 proiettori grandi grandi
piccoli grandi piccoli grandi piccoli grandi piccoli
PRN 6 PRN 8 PRN 9P PRN 9G PRN 12P PRN 12G PRN 16P PRN 18G PRN 24P PQN 10G PQN 16G
codice categoria zona m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2
1-2 0,92 - - - - - - - - - -
II
3 0,49 - - - - - - - - - -
TFI 16.1 1-2 1,23 0,83 0,78 - - - - - - 0,62 -
III 3 0,68 - - - - - - - - - -
4-5-6 0,53 - - - - - - - - - -
1-2 1,43 1,04 0,99 - - - - - - 0,81 -

I 3 0,83 - - - - - - - - - -
4-5-6 0,58 - - - - - - - - - -
1-2 2,11 1,70 1,63 1,33 1,53 1,25 1,25 - - 1,40 1,12
3 1,42 1,03 0,98 - - - - - - 0,80 0,53
II
4-5-6 1,13 - - - - - - - - 0,55 -
TFI 16.2
7* 0,87 - - - - - - - - - -
1-2 2,53 2,12 2,03 1,76 1,94 1,68 1,68 - - 1,76 1,49
3 1,78 1,39 1,33 1,05 1,23 - - - - 1,12 0,85
III 4-5-6 1,47 1,09 1,04 0,90 0,90 - - - - 0,85 0,57
7* 1,20 0,81 0,77 - - - - - - 0,60 -
8 0,71 - - - - - - - - - -
proiettori piccoli fino a 50 cm di lato - i proiettori grandi raggiungono i 70 cm di lato
* con il nuovo testo unico sulle costruzioni la zona 7 coincide con le zone 4-5-6
222
I 1-2 0,82 - - - - - - - - - -
1-2 1,44 1,05 0,99 - 0,89 - - - - 0,84 0,56
II
3 0,79 - - - - - - - - - -
TFI 20.1 1-2 1,83 1,43 1,35 0,98 1,04 - - - - 1,17 0,88
3 1,13 0,84 0,79 - - - - - - 0,55 -
III
4-5-6 0,83 - - - - - - - - - -
7* 0,64 - - - - - - - - - -
1-2 2,36 1,94 1,89 1,43 1,39 1,36 1,36 - - 1,66 1,37
3 1,52 1,12 1,09 - - - - - - 0,92 0,64
I
4-5-6 1,17 0,78 0,76 - - - - - - 0,60 -
7* 0,86 - - - - - - - - - -
1-2 3,19 2,79 2,72 2,40 2,33 2,29 2,29 - - 2,21 1,90
3 2,28 1,88 1,83 1,36 1,32 1,33 1,33 - - 1,59 1,30
II 4-5-6 1,87 1,48 1,44 1,03 - 0,89 - - - 1,24 0,96
TFI 20.2
7* 1,53 1,13 1,10 - - - - - - 0,92 0,65
8 0,91 - - - - - - - - - -
1-2 3,51 3,12 3,04 2,86 2,78 2,73 2,73 1,70 1,70 2,55 2,26
3 2,67 2,34 2,28 1,89 1,84 1,80 1,80 - - 1,89 1,60
III 4-5-6 2,33 1,92 1,87 1,48 1,29 1,35 1,35 - - 1,61 1,32
7* 1,94 1,53 1,49 1,10 1,02 0,99 0,99 - - 1,29 1,00
8 1,28 0,88 0,86 - - - - - - 0,70 -
1-2 3,87 3,48 3,53 3,36 3,21 3,29 3,29 2,23 2,23 2,90 2,62
3 2,97 2,59 2,63 2,22 2,13 2,18 2,18 - - 2,19 1,90
4-5-6 2,54 2,14 2,17 1,70 1,62 1,66 1,66 - - 1,87 1,57
I
7* 2,11 1,72 1,75 - - - - - - 1,48 1,22
8 1,40 1,00 1,02 - - - - - - 0,83 0,57
9 1,40 1,00 1,02 - - - - - - 0,83 0,57
1-2 4,72 4,30 4,36 4,33 4,15 4,25 4,25 3,05 3,05 3,63 3,33
3 3,76 3,37 3,42 3,23 3,09 3,17 3,17 2,09 2,09 2,81 2,54
TFI 20.3
II 4-5-6 3,35 2,97 3,01 2,76 2,64 2,71 2,71 - - 2,46 2,19
7* 2,97 2,59 2,63 2,22 2,13 2,18 2,18 - - 2,15 1,86
8 2,17 1,78 1,81 1,45 1,64 2,00 2,00 - - 1,50 1,26
1-2 5,27 4,81 4,88 4,94 4,73 4,84 4,84 3,60 3,60 4,06 3,76
3 4,20 3,82 3,88 3,76 3,60 3,68 3,68 2,58 2,58 3,19 2,90
III 4-5-6 3,77 3,39 3,44 3,25 3,11 3,19 3,19 2,12 2,12 2,81 2,55
7* 3,38 3,01 3,06 2,81 2,69 2,75 2,75 - - 2,49 2,22
8 2,65 2,25 2,29 1,85 1,76 1,81 1,81 - - 1,90 1,63
* con il nuovo testo unico sulle costruzioni la zona 7 coincide con le zone 4-5-6 223
I 1-2 0,94 - - - - - - - - - -
1-2 1,67 1,32 1,23 0,79 1,13 - - - - 1,07 0,81
II 3 0,86 - - - - - - - - - -
4-5-6 0,63 - - - - - - - - - -
TFI 25.1
1-2 2,12 1,77 1,65 1,25 1,55 1,15 1,15 - - 1,47 1,21
3 1,26 0,88 0,82 - - - - - - 0,68 -
III
4-5-6 0,88 - - - - - - - - - -
7* 0,54 - - - - - - - - - -
1-2 1,73 1,38 1,31 - - - - - - 1,17 0,88

I 3 0,89 - - - - - - - - - -
4-5-6 0,53 - - - - - - - - - -
1-2 2,60 2,25 2,13 1,66 1,73 1,59 1,59 - - 1,94 1,66
3 1,63 1,27 1,20 - - - - - - 1,07 0,80
II
4-5-6 1,23 0,86 0,81 - - - - - - 0,70 -
TFI 25.2
7* 0,86 - - - - - - - - - -
1-2 3,10 2,77 2,63 2,24 2,34 2,16 2,16 - - 2,42 2,12
3 2,08 1,74 1,65 1,25 1,53 1,14 1,14 - - 1,49 1,20
III 4-5-6 1,65 1,30 1,23 0,80 1,07 - - - - 1,09 0,81
7* 1,27 0,90 0,85 - - - - - - 0,73 -
8 0,59 - - - - - - - - - -
1-2 4,02 3,63 3,61 3,33 3,18 3,20 3,20 2,22 2,22 3,07 2,75
3 2,83 2,43 2,42 1,98 1,89 1,90 1,90 - - 2,19 1,90
4-5-6 2,30 1,93 1,92 1,41 1,34 1,35 1,35 - - 1,72 1,42
I
7* 1,84 1,47 1,46 - - - - - - 1,29 1,00
8 1,06 - - - - - - - - - -
9 1,06 - - - - - - - - - -
1-2 4,85 4,45 4,43 4,45 4,24 4,28 4,28 3,27 3,27 3,71 3,40
3 3,85 3,47 3,45 3,13 2,98 3,01 3,01 2,05 2,05 2,91 2,62
TFI 25.3
II 4-5-6 3,27 2,89 2,88 2,50 2,38 2,40 2,40 - - 2,58 2,28
7* 2,77 2,37 2,36 1,91 1,82 1,84 1,84 - - 2,13 1,83
8 1,86 1,49 1,48 1,07 1,30 0,99 0,99 - - 1,30 1,00
1-2 5,30 4,91 4,89 4,99 4,75 4,80 4,80 3,71 3,71 4,09 3,79
3 4,31 3,95 3,93 3,85 3,67 3,70 3,70 2,68 2,68 3,26 2,96
III 4-5-6 3,85 3,48 3,46 3,16 3,01 3,04 3,04 2,07 2,07 2,89 2,59
7* 3,33 2,93 2,92 2,54 2,42 2,45 2,45 - - 2,58 2,27
8 2,37 1,98 1,97 1,48 1,40 1,42 1,42 - - 1,76 1,45
224 * con il nuovo testo unico sulle costruzioni la zona 7 coincide con le zone 4-5-6
1-2 6,61 6,13 6,30 6,17 5,99 6,08 6,08 5,12 5,12 4,99 4,65
3 5,10 4,75 4,89 4,43 4,30 4,36 4,36 3,43 3,43 4,05 3,75
4-5-6 4,41 4,06 4,18 3,67 3,57 3,62 3,62 2,74 2,74 3,66 3,35
I
7* 3,79 3,43 3,53 3,01 2,92 2,96 2,96 - - 3,13 2,82
8 2,74 2,36 2,42 1,84 1,78 1,81 1,81 - - 2,13 1,85
9 2,74 2,36 2,42 1,84 1,78 1,81 1,81 - - 2,13 1,85
1-2 7,64 7,12 7,32 7,48 7,27 7,37 7,37 6,44 6,44 5,80 5,48
3 6,37 5,91 6,07 5,90 5,73 5,81 5,81 4,86 4,86 4,78 4,48
TFI 25.4
II 4-5-6 5,72 5,33 5,48 5,08 4,94 5,01 5,01 4,07 4,07 4,33 4,03
7* 5,01 4,65 4,78 4,32 4,19 4,26 4,26 3,35 3,35 3,94 3,63
8 3,79 3,43 3,53 3,01 2,92 2,96 2,96 2,09 2,09 3,13 2,85
1-2 8,31 7,73 7,94 8,18 7,95 8,06 8,06 7,13 7,13 6,31 5,99
3 6,89 6,44 6,62 6,70 6,51 6,61 6,61 5,67 5,67 5,22 4,90
III 4-5-6 6,31 5,88 6,04 5,91 5,74 5,83 5,83 4,90 4,90 4,75 4,43
7* 5,76 5,38 5,53 5,12 4,98 5,05 5,05 4,12 4,12 4,33 4,02
8 4,48 4,10 4,22 3,73 3,62 3,67 3,67 2,79 2,79 3,59 3,29
225
1-2 2,75 2,39 2,34 1,80 1,85 1,78 1,78 - - 2,13 1,81
3 1,56 1,19 1,16 - - - - - - 1,04 0,72
I
4-5-6 1,06 - - - - - - - - - -
7* 0,61 - - - - - - - - - -
1-2 3,87 3,47 3,40 3,00 3,08 2,97 2,97 - - 2,87 2,55
3 2,54 2,18 2,13 1,58 1,62 1,56 1,56 - - 1,94 1,61
II 4-5-6 1,96 1,61 1,57 1,09 1,24 0,99 0,99 - - 1,42 1,10
TFI 30.1
7* 1,47 1,15 1,12 - - - - - - 0,95 0,62
8 0,61 - - - - - - - - - -
1-2 4,25 3,85 3,78 3,51 3,61 3,47 3,47 2,50 2,50 3,21 2,90
3 3,14 2,77 2,72 2,23 2,29 2,20 2,20 - - 2,47 2,15
III 4-5-6 2,54 2,18 2,13 1,59 1,64 1,57 1,57 - - 2,18 1,62
7* 2,00 1,64 1,60 1,12 1,24 0,99 0,99 - - 1,44 1,15
8 1,08 0,76 0,75 - - - - - - - -
1-2 4,85 4,45 4,40 4,03 4,17 3,99 3,99 3,00 3,00 4,09 3,70
3 3,31 2,92 2,89 2,40 2,48 2,37 2,37 - - 2,68 2,41
I
4-5-6 2,67 2,28 2,25 1,71 1,77 1,69 1,69 - - 2,07 1,75
7* 2,09 1,69 1,67 - - - - - - 1,49 1,20
1-2 6,26 5,86 5,80 5,56 5,75 5,50 5,50 4,45 4,45 5,38 4,90
3 4,57 4,15 4,10 3,73 3,86 3,69 3,69 2,74 2,74 3,82 3,40
II 4-5-6 3,84 3,44 3,40 2,96 3,06 2,92 2,92 2,02 2,02 3,15 2,78
TFI 30.2
7* 3,18 2,79 2,76 2,26 2,34 2,23 2,23 - - 2,55 2,15
8 2,05 1,66 1,64 1,28 - 1,18 1,18 - - 1,46 1,15
1-2 7,06 6,26 6,19 6,41 6,63 6,34 6,34 5,25 5,25 6,00 5,70
3 5,33 4,92 4,86 4,55 4,70 4,50 4,50 3,49 3,49 4,52 4,20
III 4-5-6 4,55 4,15 4,10 3,72 3,85 3,68 3,68 2,72 2,72 3,79 3,40
7* 3,86 3,45 3,42 2,98 3,08 2,95 2,95 2,03 2,03 3,15 2,88
8 2,65 2,27 2,24 1,70 1,76 1,68 1,68 - - 2,05 1,70
226
1-2 8,76 8,32 8,32 8,20 8,08 8,10 8,10 7,02 7,02 7,18 6,88
3 6,60 6,27 6,26 5,94 5,85 5,86 5,86 4,86 4,86 5,80 5,55
4-5-6 5,69 5,36 5,36 4,97 4,90 4,91 4,91 3,95 3,95 4,98 4,65
I
7* 4,89 4,54 4,53 4,10 4,04 4,05 4,05 3,13 3,13 4,20 3,90
8 3,48 3,13 3,12 2,60 2,56 2,57 2,57 - - 2,88 2,55
9 3,48 3,13 3,12 2,60 2,56 2,57 2,57 - - 2,88 2,55
1-2 10,11 9,60 9,59 9,83 9,69 9,71 9,71 8,71 8,71 8,29 8,00
3 8,32 7,93 7,92 7,74 7,63 7,65 7,65 6,57 6,57 6,82 6,50
TFI 30.3
II 4-5-6 7,28 6,94 6,94 6,67 6,58 6,59 6,59 5,55 5,55 6,20 5,90
7* 6,39 6,03 6,02 5,70 5,62 5,63 5,63 4,63 4,63 5,55 5,30
8 4,82 4,46 4,46 4,02 3,97 3,97 3,97 3,05 3,05 4,09 3,84
1-2 10,92 10,39 10,38 10,70 10,55 10,57 10,57 9,59 9,59 8,97 8,65
3 9,05 8,59 8,58 8,75 8,63 8,65 8,65 7,58 7,58 7,40 7,10
III 4-5-6 8,21 7,86 7,86 7,71 7,60 7,62 7,62 6,54 6,54 6,76 6,45
7* 7,32 6,97 6,96 6,62 6,52 6,54 6,54 5,57 5,57 6,16 5,86
8 5,63 5,28 5,28 4,90 4,83 4,84 4,84 3,87 3,87 4,90 4,55
227
torrifaro
per proiettori asimmetrici
L H sp1 sp2 d D P S Ø i l p a b
CODICE
mm mm mm mm mm mm kg m2 mm mm mm mm mm mm
TFI 16-1 17000 16000 4 4 180 365 510 15 600 1300 2000 1000 - -
TFI 16-2 17000 16000 4 4 180 435 570 17 600 1300 2200 1000 - -
TFI 20-1 21500 20000 4 5 180 430 810 21 600 1800 2300 1500 - -
TFI 20-2 21500 20000 4 5 200 525 970 25 700 1300 1500 1500 500 2500
TFI 20-3 21500 20000 4 5 220 620 1130 30 800 1300 1800 1500 500 2800
TFI 25-1 26500 25000 4 5 200 570 1350 35 800 1300 1600 1500 500 2600
TFI 25-2 26500 25000 4 5 200 625 1450 37 800 1300 1800 1500 500 2800
TFI 25-3 26500 25000 4 5 200 760 1700 43 1000 1300 2100 1500 500 3100
TFI 25-4 26500 25000 4 5 225 900 2020 50 1100 1300 2500 1500 500 3500
TFI 30-1 32000 30000 4 5 200 850 2250 56 1000 1800 2200 2000 500 3200
TFI 30-2 32000 30000 5 5 220 980 2680 65 1200 1800 2500 2000 500 3500
TFI 30-3 32000 30000 5 5 270 1050 3450 72 1200 1800 3000 2000 500 4000
p
a
b
229
con proiettori asimmetrici
60x100 120x70 100x60 120x70 250x70 120x70 250x70 250x70 130x130 130x130 210x210
fino a fino a fino a fino a fino a fino a fino a fino a fino a fino a fino a
3 proiettori 4 proiettori 5 proiettori 5 proiettori 6 proiettori 7 proiettori 9 proiettori 11 proiettori 8 proiettori 12 proiettori 16 proiettori
piccoli grandi grandi piccoli piccoli piccoli grandi piccoli piccoli
PRA 3G PRA 4G PRA 5P PRA 5G PRA 6G PRA 7P PRA 9P PRA 11P PQA 8G PQA 12P PQA 16P
1-2 0,80 0,48 0,80 - - - - - - - -

I 3 0,40 - 0,40 - - - - - - - -
4-5-6 - - - - - - - - - - -
1-2 1,25 0,95 1,25 - - 0,85 - - - - -
3 0,80 0,48 0,80 - - - - - - - -
II
4-5-6 0,60 - 0,60 - - - - - - - -
TFI 16.1
7* 0,40 - 0,40 - - - - - - - -
1-2 1,55 1,25 1,55 0,78 - 1,15 - - 0,62 0,62 -
3 1,05 0,75 1,05 - - 0,75 - - - - -
III 4-5-6 0,85 0,52 0,85 - - - - - - - -
7* 0,65 - 0,65 - - - - - - - -
8 - - - - - - - - - - -
1-2 1,75 1,45 1,75 0,99 0,80 1,45 0,80 - 0,81 0,81 -
I 3 1,20 0,90 1,20 - - 0,90 - - - - -
4-5-6 0,95 0,65 0,95 - - 0,65 - - - - -
1-2 2,50 2,10 2,50 1,63 1,45 2,10 1,45 1,45 1,40 1,40 1,12
3 1,80 1,45 1,80 0,98 0,80 1,45 0,80 0,50 0,80 0,80 0,53
II
4-5-6 1,50 1,15 1,50 - - 1,15 - - 0,55 0,55 -
TFI 16.2
7* 1,20 0,92 1,20 - - 0,92 - - - - -
1-2 2,80 2,50 2,90 2,03 1,80 2,50 1,80 1,25 1,76 1,76 1,49
3 2,10 1,80 2,20 1,33 1,15 1,80 1,15 0,95 1,12 1,12 0,85
III 4-5-6 1,80 1,50 1,80 1,04 0,85 1,50 0,85 0,60 0,85 0,85 0,57
7* 1,55 1,23 1,55 0,77 - 1,23 - - 0,60 0,60 -
8 1,10 0,78 1,10 - - 0,78 - - - - -
230
60x100 120x70 100x60 120x70 250x70 120x70 250x70 250x70 130x130 130x130 210x210
I 1-2 1,20 0,90 1,20 - - 0,80 - - - - -

1-2 1,75 1,50 1,75 0,99 0,90 1,40 0,90 - 0,84 0,84 0-56
II
3 1,15 0,85 1,15 - - 0,75 - - - - -
TFI 20.1 1-2 2,15 1,85 2,15 1,35 1,20 1,80 1,20 0,95 1,17 1,17 0-88
3 1,45 1,20 1,45 0,79 0,60 1,10 0,60 - 0,55 0,55 -
III
4-5-6 1,20 0,90 1,20 - - 0,80 - - - - -
7* 0,95 0,65 0,95 - - - - - - - -
1-2 2,60 2,35 2,60 1,89 1,80 2,30 1,80 1,45 1,66 1,66 1,37
3 1,85 1,55 1,85 1,09 1,00 1,50 1,00 0,65 0,92 0,92 0,64
I
4-5-6 1,55 1,20 1,55 0,76 0,70 1,15 0,70 - 0,60 0,60 -
7* 1,25 0,92 1,25 - - 0,85 - - - - -
1-2 3,40 3,10 3,40 2,72 2,50 3,15 2,50 2,30 2,21 2,21 1,90
3 2,60 2,25 2,60 1,83 1,70 2,25 1,70 1,40 1,59 1,59 1,30
II 4-5-6 2,20 1,90 2,20 1,44 1,35 1,85 1,35 0,95 1,24 1,24 0,96
TFI 20.2
7* 1,80 1,55 1,80 1,10 1,00 1,50 1,00 - 0,92 0,92 0,65
8 1,30 1,00 1,30 - - 0,90 - - - - -
1-2 3,75 3,45 3,75 3,04 2,80 3,60 2,80 2,85 2,55 2,55 2,26
3 3,00 2,70 3,00 2,28 2,10 2,70 2,10 1,85 1,89 1,89 1,60
III 4-5-6 2,65 2,30 2,65 1,87 1,80 2,30 1,80 1,40 1,61 1,61 1,32
7* 2,20 1,95 2,20 1,49 1,40 1,90 1,40 1,00 1,29 1,29 1,00
8 1,65 1,30 1,65 0,86 0,80 1,25 0,80 - 0,70 0,70 -
1-2 4,20 3,90 4,20 3,53 3,20 4,00 3,20 3,20 2,90 2,90 2,62
3 3,30 3,00 3,30 2,63 2,40 3,00 2,40 2,15 2,19 2,19 1,90
4-5-6 2,90 2,55 2,90 2,17 2,00 2,50 2,00 1,70 1,87 1,87 1,57
I
7* 2,45 2,15 2,45 1,75 1,65 2,10 1,65 1,25 1,40 1,48 1,22
8 1,80 1,45 1,80 1,02 0,95 1,40 0,95 - 0,83 0,83 0,57
9 1,80 1,45 1,80 1,02 0,95 1,45 0,95 - 0,83 0,83 0,57
1-2 5,00 4,70 5,00 4,35 4,00 4,85 4,00 4,00 3,63 3,63 3,33
3 4,10 3,80 4,10 3,42 3,15 3,90 3,15 3,15 2,81 2,81 2,54
TFI 20.3
II 4-5-6 3,70 3,40 3,70 3,01 2,70 3,45 2,70 2,60 2,46 2,46 2,19
7* 3,30 3,00 3,30 2,63 2,40 3,00 2,40 2,15 2,15 2,15 1,86
8 2,50 2,20 2,50 1,81 1,70 2,15 1,70 1,30 1,50 1,50 1,26
1-2 5,50 5,20 5,50 4,88 4,50 5,40 4,50 4,50 4,06 4,06 3,76
3 4,50 4,20 4,50 3,88 3,60 4,35 3,60 3,60 3,19 3,19 2,90
III 4-5-6 4,10 3,80 4,10 3,44 3,10 3,90 3,10 3,10 2,81 2,81 2,55
7* 3,70 3,40 3,70 3,06 2,80 3,50 2,80 2,65 2,49 2,49 2,22
8 3,00 2,70 3,00 2,29 2,10 2,65 2,10 1,80 1,90 1,90 1,63
* con il nuovo testo unico sulle costruzioni la zona 7 coincide con le zone 4-5-6 231
60x100 120x70 100x60 120x70 250x70 120x70 250x70 250x70 130x130 130x130 210x210
I 1-2 1,20 0,90 1,20 - - 0,75 - - - - -

1-2 1,90 1,60 1,90 1,23 1,30 1,50 1,30 - 1,07 1,07 0,81
II 3 1,15 0,80 1,15 - 0,50 0,70 0,50 - - - -
4-5-6 0,80 0,48 0,80 - - - - - - - -
TFI 25.1
1-2 2,30 2,00 2,30 1,65 1,75 1,95 1,75 1,10 1,47 1,47 1,21
3 1,50 1,20 1,50 0,82 0,90 1,10 0,90 - 0,68 0,68 -
III
4-5-6 1,10 0,85 1,10 - 0,55 0,75 0,55 - - - -
7* 0,85 0,55 0,85 - - - - - - - -
1-2 2,00 1,70 2,00 1,31 1,30 1,60 1,30 0,70 1,17 1,17 0,88
I 3 1,20 0,88 1,20 - 0,50 0,80 0,50 - - - -
4-5-6 0,85 0,50 0,85 - - - - - - - -
1-2 2,70 2,50 2,70 2,13 2,20 2,45 2,20 1,60 1,94 1,94 1,66
3 1,90 1,60 1,90 1,20 1,30 1,50 1,30 0,65 1,07 1,07 0,80
II
4-5-6 1,50 1,20 1,50 0,81 0,90 1,10 0,90 - 0,70 0,70 -
TFI 25.2
7* 1,15 0,85 1,15 - - 0,75 - - - - -
1-2 3,35 3,00 3,35 2,63 2,65 3,00 2,65 2,15 2,42 2,42 2,12
3 2,25 2,00 2,25 1,65 1,70 2,00 1,70 1,10 1,49 1,49 1,20
III 4-5-6 1,95 1,60 1,95 1,23 1,35 1,55 1,35 0,65 1,09 1,09 0,81
7* 1,55 1,25 1,55 0,85 0,90 1,55 0,90 - 0,73 0,73 -
8 0,90 0,60 0,90 - - - - - - - -
1-2 4,20 3,90 4,20 3,61 3,50 3,90 3,50 3,00 3,07 3,07 2,75
3 3,00 2,70 3,00 2,42 2,40 2,65 2,40 1,80 2,19 2,19 1,90
4-5-6 2,50 2,25 2,50 1,92 1,90 2,15 1,90 1,30 1,72 1,72 1,42
I
7* 2,10 1,80 2,10 1,46 1,45 1,70 1,45 0,85 1,29 1,29 1,00
8 1,35 1,00 1,35 - 0,70 0,90 0,70 - - - -
9 1,35 1,00 1,35 - 0,70 0,90 0,70 - - - -
1-2 5,10 4,80 5,10 4,43 4,60 5,00 4,60 4,20 3,71 3,71 3,40
3 4,00 3,75 4,00 3,45 3,40 3,70 3,40 2,80 2,91 2,91 2,62
TFI 25.3
II 4-5-6 3,50 3,20 3,50 2,88 2,80 3,15 2,80 2,25 2,58 2,58 2,28
7* 3,00 2,65 3,00 2,36 2,60 2,60 2,30 1,70 2,13 2,13 1,83
8 2,10 1,80 2,10 1,48 1,50 1,70 1,50 0,85 1,30 1,30 1,00
1-2 5,55 5,30 5,55 4,89 5,30 5,50 5,30 4,85 4,09 4,09 3,79
3 4,60 3,95 4,60 3,93 4,00 4,30 4,00 3,50 3,26 3,26 2,96
III 4-5-6 4,00 3,75 4,00 3,46 3,40 3,75 3,40 2,90 2,89 2,89 2,59
7* 3,55 3,20 3,55 2,92 2,90 3,20 2,90 2,30 2,58 2,58 2,27
8 2,60 2,30 2,60 1,97 2,00 2,25 2,00 1,35 1,76 1,76 1,45
232 * con il nuovo testo unico sulle costruzioni la zona 7 coincide con le zone 4-5-6
60x100 120x70 100x60 120x70 250x70 120x70 250x70 250x70 130x130 130x130 210x210
1-2 6,80 6,50 6,80 6,30 6,20 6,70 6,20 5,50 4,99 4,99 4,65
3 5,30 5,10 5,30 4,89 4,50 5,00 4,50 4,20 4,05 4,05 3,75
4-5-6 4,65 4,35 4,65 4,18 4,00 4,35 4,00 3,50 3,66 3,66 3,35
I
7* 4,10 3,75 4,10 3,53 3,50 3,75 3,50 2,90 3,13 3,13 2,82
8 3,00 2,70 3,00 2,42 2,35 2,65 2,35 1,80 2,13 2,13 1,85
9 3,00 2,70 3,00 2,42 2,35 2,65 2,35 1,80 2,13 2,13 1,85
1-2 7,80 3,50 3,80 7,32 7,30 8,10 7,30 7,20 5,80 5,80 5,48
3 6,50 6,30 6,50 6,07 5,80 6,40 5,80 5,60 4,78 4,78 4,48
TFI 25.4
II 4-5-6 5,90 5,60 5,90 5,48 4,90 5,65 4,90 4,50 4,33 4,33 4,03
7* 5,25 4,90 5,25 4,78 4,30 4,95 4,30 4,00 3,94 3,94 3,63
8 4,10 3,75 4,10 3,53 3,10 3,75 3,10 2,70 3,13 3,13 2,85
1-2 8,40 8,10 8,40 7,94 8,50 8,70 8,50 8,20 6,31 6,31 5,99
3 7,10 6,80 7,10 6,62 6,80 7,30 6,80 6,50 5,22 5,22 4,90
III 4-5-6 6,55 6,30 6,55 6,04 5,70 6,50 5,70 5,70 4,75 4,75 4,43
7* 6,00 5,65 6,00 5,53 5,10 5,70 5,10 4,90 4,33 4,33 4,02
8 4,70 4,40 4,70 4,22 4,10 4,40 4,10 3,50 3,59 3,59 3,29
233
60x100 120x70 100x60 120x70 250x70 120x70 250x70 250x70 130x130 130x130 210x210
1-2 3,10 2,80 3,10 2,34 2,10 2,70 2,10 1,85 2,13 2,13 1,81
3 1,95 1,65 1,95 1,16 1,00 1,55 1,00 0,70 1,04 1,04 0,72
I
4-5-6 1,50 1,15 1,50 - 0,50 1,00 0,50 - - - -
7* 1,05 0,75 1,05 - - 0,60 - - - - -
1-2 4,10 3,85 4,10 3,40 3,10 3,85 3,10 3,00 2,87 2,87 2,55
3 2,90 2,60 2,90 2,13 1,95 2,55 1,95 1,60 1,94 1,94 1,61
II 4-5-6 2,40 2,00 2,40 1,57 1,40 1,95 1,40 1,10 1,42 1,42 1,10
TFI 30.1
7* 1,90 1,55 1,90 1,12 0,90 1,45 0,90 0,60 0,95 0,95 0,62
8 1,05 0,70 1,05 - - 0,60 - - - - -
1-2 4,50 4,25 4,50 3,78 3,55 4,30 3,55 3,55 3,21 3,21 2,90
3 3,50 3,15 3,50 2,72 2,50 3,10 2,50 2,20 2,47 2,47 2,15
III 4-5-6 2,90 2,60 2,90 2,13 1,95 2,55 1,95 1,65 2,18 2,18 1,62
7* 2,40 2,10 2,40 1,60 1,40 1,95 1,40 1,10 1,44 1,44 1,15
8 1,50 1,20 1,50 0,75 0,50 1,00 0,50 - - - -
1-2 5,10 4,80 5,10 4,40 4,20 4,80 4,20 4,00 4,09 4,09 3,70
3 3,60 3,35 3,60 2,89 2,70 3,30 2,70 2,40 2,68 2,68 2,41
I
4-5-6 3,00 2,75 3,00 2,25 2,00 2,65 2,00 1,80 2,07 2,07 1,75
7* 2,50 2,15 2,50 1,67 1,50 2,10 1,50 1,20 1,49 1,49 1,20
1-2 6,50 6,20 6,50 5,80 5,50 6,25 5,50 5,20 5,38 5,38 4,90
3 4,80 4,55 4,80 4,10 3,90 4,50 3,90 3,70 3,82 3,82 3,40
II 4-5-6 4,10 3,85 4,10 3,40 3,20 3,85 3,20 3,00 3,15 3,15 2,78
TFI 30.2
7* 3,50 3,25 3,50 2,76 2,55 3,20 2,55 2,30 2,55 2,55 2,15
8 2,40 2,15 2,40 1,64 1,45 2,00 1,45 1,20 1,46 1,46 1,15
1-2 7,30 7,00 7,30 6,19 6,30 7,10 6,30 6,00 6,00 6,00 5,70
3 5,60 5,30 5,60 4,86 4,60 5,20 4,60 4,40 4,52 4,52 4,20
III 4-5-6 4,80 4,55 4,80 4,10 3,90 4,60 3,90 3,70 3,79 3,79 3,40
7* 4,20 3,90 4,20 3,42 3,20 3,85 3,20 3,00 3,15 3,15 2,88
8 3,00 2,70 3,00 2,24 2,00 2,65 2,00 1,80 2,05 2,05 1,70
234
60x100 120x70 100x60 120x70 250x70 120x70 250x70 250x70 130x130 130x130 210x210
1-2 8,90 8,50 8,90 8,32 7,80 8,50 7,80 7,80 7,18 7,18 6,88
3 6,90 6,60 6,90 6,26 5,90 6,60 5,90 5,80 5,80 5,80 5,55
4-5-6 6,00 5,65 6,00 5,36 5,10 5,65 5,10 4,90 4,98 4,98 4,65
I
7* 5,00 4,90 5,00 4,53 4,30 4,90 4,30 4,10 4,20 4,20 3,90
8 3,80 3,50 3,80 3,12 2,90 3,50 2,90 2,65 2,88 2,88 2,55
9 3,80 3,50 3,80 3,12 2,90 3,50 2,90 2,65 2,88 2,88 2,55
1-2 10,20 9,90 10,20 9,59 9,20 10,30 9,20 9,40 8,29 8,29 8,00
3 8,50 8,20 8,50 7,92 7,50 8,20 7,50 7,50 6,82 6,82 6,50
TFI 30.3
II 4-5-6 7,50 7,30 7,50 6,94 6,60 7,30 6,60 6,40 6,20 6,20 5,90
7* 6,70 6,40 6,70 6,02 5,60 6,40 5,60 5,40 5,55 5,55 5,30
8 5,10 4,85 5,10 4,46 4,00 4,85 4,00 4,00 4,09 4,09 3,84
1-2 11,00 10,60 11,00 10,38 10,00 11,20 10,00 10,50 8,97 8,97 8,65
3 9,20 8,90 9,20 8,58 8,20 9,20 8,20 8,20 7,40 7,40 7,10
III 4-5-6 8,45 8,20 8,45 7,86 7,50 8,20 7,50 7,50 6,76 6,76 6,45
7* 7,60 7,30 7,60 6,96 6,60 7,30 6,60 6,40 6,16 6,16 5,86
8 5,70 5,65 5,70 5,28 4,90 5,65 4,90 4,80 4,90 4,90 4,55
235
grandi strutture
torri per telecomunicazioni
Siderpali sostiene la telecomunicazione. Con l’ausilio di tecniche innovative

progettiamo prodotti di elevato standard qualitativo funzionali allo sviluppo
del settore TLC
238
torri portainsegna
Come tu la vuoi. Massima flessibilità e personalizzazione della struttura fanno

di Siderpali leader indiscussa nella progettazione di sostegni per insegne
pubblicitarie
239
torri per linee A.T.
Le soluzioni Siderpali per il trasporto di energia mirano, fin dalle

origini, alla riduzione dell’impatto ambientale ed alla capacità di
adattarsi a qualsiasi condizione geografica
240
sostegni per eologeneratori
Il futuro è sempre più verde. Siderpali è in prima linea nella progettazione di sostegni per eologeneratori nel rispetto
del territorio e dell’ambiente per uno sviluppo eco-sostenibile
241
Concept: Kinaweb Studio Grafico
www.kinaweb.it
Volume finito di stampare a Luglio 2009

Località Selciatella snc - 03012 Anagni (FR)
tel + 39 0775 77841 - fax + 39 0775 7784232
www.siderpali.it - siderpali@siderpali.it

CATALOGOSIDERPALI2009 Light PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CATALOGOSIDERPALI2009 Light PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Località Selciatella snc - 03012 Anagni (FR)

tel + 39 0775 77841 - fax + 39 0775 7784232

OTTAGONALI PER IMPIEGHI SPECIALI ........................................................................................................................................................................ 146

La VI edizione del Catalogo Funzionale Siderpali rappresenta l’ennesima

CERTIFICAZIONE ISO 9001

Lg lunghezza totale traversa

H altezza fuori terra

De diametro esterno traversa

S superﬁcie per la verniciatura (m2)

sp1 spessore tronco di base

sp2 spessore tronco di punta

a altezza platea di un plinto a risega

b larghezza platea di un plinto a risega

03012 ANAGNI FR ITALY

determinazione portata dei pali

III Aree suburbane o industriali e foreste permanenti.

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

h1 PDI 1500 1500 500 60 3 15 0 sbraccio a squadro doppio tipo 2 D2

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

PCS 3092-Sempione - - 0,14 0,14 - - 0,11 0,14 - - - 0,10 - - - - - - - -

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

h1 PDI 1500 1500 500 60 3 15 0 sbraccio a squadro doppio tipo 2 D2

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

spianatura e taglio della lamiera

CDI 3500/3 3500 3000 95 60 21 0,85 200 700 750 500

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CDI 3500/3 3500 3000 95 60 21 0,85 200 700 750 500

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CDI 3500/3 3500 3000 95 60 21 0,85 200 700 750 500

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CDI 3500/3 3500 3000 95 60 21 0,85 200 700 750 500

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CDI 3500/3 3500 3000 95 60 21 0,85 200 700 750 500

h1 PDI 1500 1500 500 60 3 15 0 sbraccio a squadro doppio tipo 2 D2

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

CODICE I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV