Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2
UNITÀ TIPICHE 9
3
COMPONENTI PRINCIPALI 19
1
2
1
CARATTERISTICHE GENERALI
Generalità 4
Versioni disponibili 4
Campi di impiego 4
Caratteristiche principali 6
Trattamento superficiale 7
Documentazione tecnica 7
Gradi di protezione 7
Sistema Qualità 8
Laboratorio prove 8
Caratteristiche elettriche 8
3
CARATTERISTICHE GENERALI
Generalità
I quadri protetti di media tensione per interno
UniAir sono realizzati affiancando in modo
coordinato unità normalizzate.
L’isolamento di tutte le parti in tensione è garantito
in aria.
La costruzione e il collaudo vengono realizzati
interamente in fabbrica.
I quadri UniAir sono predisposti per i seguenti
apparecchi:
• interruttori in SF6 tipo HD4
• interruttori di manovra-sezionatori rotativi
Airswitch AM
• sezionatori rotativi Airswitch AR e AS
• sezionatori di terra Airswitch AT.
Versioni disponibili
I quadri UniAir sono disponibili nelle seguenti
versioni:
• standard
• a tenuta d’arco interno in accordo alle Norme
IEC 60298 - App. AA.
Campi di impiego
I quadri UniAir trovano impiego nella distribuzione
elettrica secondaria di media tensione.
In particolare possono essere impiegati per
cabine di trasformazione e per il comando e la
protezione di linee e di trasformatori di potenza.
4
1
5
CARATTERISTICHE GENERALI
Caratteristiche principali
I quadri UniAir sono caratterizzati da:
• completo isolamento in aria di tutte le parti attive
del quadro
• addossabilità a parete
• segregazione tra il compartimento sbarre e il
compartimento linea
• possibilità di realizzare molteplici soluzioni e
agevoli ampliamenti di quadri già installati
• comandi degli apparecchi facilmente accessibili
• sicurezza per il personale garantita da:
– segregazione dei compartimenti con grado di
protezione IP2X. Ciò impedisce, con seziona-
tore aperto, contatti accidentali con parti in
tensione
– parti isolanti con grandi linee di fuga a
garanzia dell’isolamento anche
in ambienti con elevato grado di
inquinamento
– messa a terra della struttura e
dei componenti.
• A richiesta il quadro UniAir può
essere dotato di unità a micropro-
cessore REF 542 Plus.
Questa unità combina in un unico
apparecchio elettronico tutte le
funzioni di protezione, controllo,
misura, ecc., normalmente affidate
a più dispositivi.
L’unità REF 542 Plus consente
inoltre di dialogare con i sistemi di
controllo e automazione degli
impianti, consentendo l’acquisizio-
ne e l’elaborazione dei dati di
impianto.
6
1
Trattamento superficiale
Gli scomparti UniAir sono realizzati con lamiera
prezincata. Le porte e i pannelli frontali sono
verniciati in grigio RAL 7035; l’aspetto delle
superfici è semilucido.
I quadri in versione standard hanno le fiancate
laterali in lamiera prezincata (a richiesta sono
disponibili verniciate RAL 7035).
I quadri a tenuta d’arco interno hanno le fiancate
laterali in lamiera verniciata RAL 7035.
Documentazione tecnica
Per approfondire aspetti tecnici e applicativi dei
quadri UniAir richiedeteci le seguenti pubblicazio-
ni:
• Interruttori HD4/R Codice 649405
• Apparecchi di manovra
e sezionamento Airswitch Codice 649210
• Relè PR512 Codice 649092
• Unità REF 542 Plus Codice 649423
Gradi di protezione
• IP2X all’interno del quadro
• IP3X sull’involucro esterno
• IP4X sull’involucro esterno
(a richiesta).
7
1
CARATTERISTICHE GENERALI
Sistema Qualità
Conforme alle Norme ISO 9001, certificato da ente terzo indipendente.
Laboratorio prove
Conforme alle Norme ISO 45001, accreditato da ente terzo indipendente.
Caratteristiche elettriche
Tensione nominale kV 24
Tensione nominale di isolamento kV 24
Tensione di prova (50-60 Hz/1 min) kV 50
Tensione di tenuta ad impulso kV 125
Frequenza nominale Hz 50-60
1
Corrente nominale delle sbarre principali ( ) A 400/630/800/1250
1
Corrente termica nominale ( )
• interruttori A 630/800/1250
• interruttori di manovra-sezionatori A 400/630
• sezionatori A 400/630/800/1250
Corrente ammissibile nominale di breve durata (1 s)
• P1/A, P1/E, P1E/2R, ASR, A, R, M, M1/A kA 12,5 - 16 - 20 - 25 (2)
• P2, P3, P2/A, P3/A, P1/F kA 12,5 - 16
Corrente di cresta
• P1/A, P1/E, P1E/2R, ASR, A, R, M, M1/A kA 31,5 - 40 - 50 - 63 (2)
• P2, P3, P2/A, P3/A, P1/F kA 31,5 - 40
Corrente tenuta all’arco interno kA x 0,5s 16 (versione base)
kA x 1s 16 (a richiesta)
kA x 0,5s 25 (a richiesta)
(1) I valori indicati sono validi per temperatura ambiente massima di 40 °C.
(2) 25/63 kA a 12 kV.
8
2
UNITÀ TIPICHE
Compartimenti 10
Compartimento sbarre 10
Compartimento linea 10
Circuiti ausiliari 10
Locale di installazione 18
9
UNITÀ TIPICHE
A A
2
5
3 B
4 B
6
1
1 Interruttore 7
2 Sezionatore
3 Relè di protezione
PR521 7
4 Sensori di corrente
5 Interruttore di mano-
vra-sezionatore Unità con interruttore. Unità con interruttore di
6 Fusibili manovra-sezionatore e
7 Sezionatore di terra fusibili.
10
2
A
TN 10493
B C D
B
TN 10503
B C D
11
UNITÀ TIPICHE
A
TN 10492
B C D
A
TN 10500
B C D
12
2
A
TN 10515
B C D
Tipologie disponibili Tipologie disponibili Dimensioni Unità standard Unità arco interno
Ur Ir Ik Ur Ir Ik A 1950 mm 1950 mm (*) C + D = 1485 mm
24 kV 400 A 12,5 kA 24 kV 800 A 20 kA B 750 mm 750 mm (ingombro al suolo,
24 kV 400 A 16 kA 24 kV 1250 A 20 kA C 1150 mm comando non
(*)
24 kV 630 A 16 kA 12 kV 1250 A 25 kA D 235 mm sporgente)
13
UNITÀ TIPICHE
A
TN 10502
B C
Tipologie disponibili Tipologie disponibili Dimensioni Unità standard Unità arco interno
Ur Ir Ik Ur Ir Ik A 2250 mm 2250 mm
24 kV 400 A 12,5 kA 24 kV 800 A 20 kA B 900 mm 900 mm
24 kV 400 A 16 kA 24 kV 1250 A 20 kA C 1150 mm 1250 mm
24 kV 630 A 16 kA 12 kV 1250 A 25 kA
A
TN 10510
B C
Tipologie disponibili Tipologie disponibili Dimensioni Unità standard Unità arco interno
Ur Ir Ik Ur Ir Ik A 1950 mm 1950 mm
24 kV 400 A 12,5 kA 24 kV 800 A 20 kA B 900 mm 900 mm
24 kV 400 A 16 kA 24 kV 1250 A 20 kA C 1150 mm 1250 mm
24 kV 630 A 16 kA 12 kV 1250 A 25 kA
14
2
A
TN 10496
B C D
Tipologie disponibili Tipologie disponibili Dimensioni Unità standard Unità arco interno
Ur Ir Ik Ur Ir Ik A 1950 mm 1950 mm
24 kV 400 A 12,5 kA 24 kV 800 A 20 kA B 700 mm 700 mm
24 kV 400 A 16 kA 24 kV 1250 A 20 kA C 1150 mm 1250 mm
24 kV 630 A 16 kA 12 kV 1250 A 25 kA D 235 mm 235 mm
Tipologie disponibili Tipologie disponibili Dimensioni Unità standard Unità arco interno
Ur Ir Ik Ur Ir Ik A 1950 mm 1950 mm
24 kV 400 A 12,5 kA 24 kV 800 A 20 kA B 700 mm 700 mm
24 kV 400 A 16 kA 24 kV 1250 A 20 kA C 1150 mm 1250 mm
24 kV 630 A 16 kA 12 kV 1250 A 25 kA D 235 mm 235 mm
15
UNITÀ TIPICHE
Tipologie disponibili Tipologie disponibili Dimensioni Unità standard Unità arco interno
Ur Ir Ik Ur Ir Ik A 1950 mm 1950 mm
(*) Disponibile anche nella 24 kV 400 A 12,5 kA 24 kV 800 A 20 kA B 700 mm 700 mm
versione Rac, con 24 kV 400 A 16 kA 24 kV 1250 A 20 kA C 1150 mm 1250 mm
arrivo cavi. 24 kV 630 A 16 kA 12 kV 1250 A 25 kA
A
TN 10494
B C D
Tipologie disponibili Tipologie disponibili Dimensioni Unità standard Unità arco interno
(*) Disponibile anche nelle Ur Ir Ik Ur Ir Ik A 1950 mm 1950 mm
versioni M1/A, con TA 24 kV 400 A 12,5 kA 24 kV 800 A 20 kA B 700 mm 700 mm
di sbarra, e MV, unità 24 kV 400 A 16 kA 24 kV 1250 A 20 kA C 1150 mm 1250 mm
misure vuota. 24 kV 630 A 16 kA 12 kV 1250 A 25 kA D 235 mm 235 mm
16
2
17
2
UNITÀ TIPICHE
Locale di installazione
Il locale di installazione deve essere
predisposto in base alle dimensioni
e alla versione del quadro. Il rispetto
delle quote indicate garantisce la
corretta funzionalità dell’apparec-
chiatura.
18
3
COMPONENTI PRINCIPALI
Interruttori 20
Interruttori di manovra-sezionatori 21
Sezionatori 21
Sezionatori di terra 22
Sbarre principali 22
Trasformatori di tensione 22
Trasformatori di corrente 22
19
COMPONENTI PRINCIPALI
Interruttori
Nelle unità tipo P1/F, P1/E, P1/A, P1E/2R vengono utilizzati gli
interruttori serie HD4.
Gli interruttori delle unità P1/F e P1/A sono in versione fissa,
dell’unità P1/E sono in versione rimovibile. L’interruttore del-
l’unità P1E/2R è sezionabile a monte e a valle.
L’estrazione degli interruttori può avvenire solamente in condi-
zioni di sicurezza ovvero con sezionatori di isolamento aperti e
sezionatori di terra chiusi; inoltre sia l’interruttore rimovibile che
l’interruttore sezionabile sono dotati di leva di sblocco che
impedisce l’estrazione ad interruttore chiuso.
L’estrazione degli interruttori è possibile solo mediante l’impie-
go di un apposito carrello.
Il sistema di interruzione di questi interruttori richiede una
limitata energia per la manovra e favorisce l’interruzione
spontanea dell’arco senza provocare riadescamenti.
Gli interruttori della serie HD4 sono particolarmente adatti per
la protezione e il comando dei trasformatori, per la protezione
delle linee di distribuzione, per il comando e la protezione di
motori, ecc.
Per ulteriori indicazioni vedere catalogo tecnico ITNIE 649405.
20
3
AM AR - AS
Tensione nominale kV 24 Tensione nominale kV 24
Tensione di tenuta (50-60 Hz/1 min) verso terra e tra le fasi kV 50 Tensione di tenuta (50-60 Hz/1 min) verso terra e tra le fasi kV 50
Tensione di tenuta ad impulso verso terra e tra le fasi kV 125 Tensione di tenuta ad impulso verso terra e tra le fasi kV 125
Frequenza nominale Hz 50-60 Frequenza nominale Hz 50-60
Corrente termica nominale (40 °C) A 400/630 Corrente termica nominale (40 °C) A 400
Corrente ammissibile nominale di breve durata (1 s) kA 12,5 630
16 800
Potere di chiusura nominale su corto circuito kA 31,5 1250
(corrente di cresta) 40 Corrente ammissibile nominale di breve durata (1 s) kA 12,5
Potere di interruzione 16
• Carico prevalentemente attivo A 400/630 20
• Trasformatori a vuoto A 4 ... 16 25
• Cavi /Linee a vuoto A 25
• Circuiti ad anello A 400 / 630
21
COMPONENTI PRINCIPALI
22
3
Sensori combinati di corrente/tensione Grazie all’impiego dell’unità REF 542 Plus ogni
L’introduzione delle tecnologie digitali nella pannello di media tensione UniAir diventa
strumentazione di misura e protezione elettrica ha un’unità integrata ed autonoma in grado di
profondamente modificato le prestazioni richieste assolvere tutte le funzioni richieste.
ai trasformatori.
I livelli degli ingressi analogici degli strumenti si Principali caratteristiche:
sono significativamente ridotti se confrontati con – integrazione di tutte le funzioni in un unico
quelli dei sistemi convenzionali. strumento: protezione, misura, manovra,
Per questa ragione ABB ha introdotto una nuova segnalazione, interblocco, automazione,
gamma di sensori che copre in modo ottimale le comunicazione;
caratteristiche delle nuove generazioni di stru- – unica interfaccia tra quadro e operatore per tutti
mentazione ed in particolare dell’unità REF 542 i pannelli dell’impianto: linea, trasformatore,
Plus. motore, generatore, banchi di rifasamento,
Il quadro UniAir può essere equipaggiato dei congiuntore, unità misure;
sensori di tipo ABB KEVCD Block Type. – unica tipologia di ricambi e accessori: una sola
I sensori di corrente rispondono agli standard unità hardware;
normativi IEC 60044-8 (CDV), mentre quelli di – ridotta manutenzione: drastica riduzione della
tensione agli standard IEC 60044-7. Le dimensio- manutenzione preventiva, forte limitazione dei
ni sono in accordo allo standard DIN 42600. guasti causati da manomissioni ed errori;
Nel medesimo corpo di resina possono essere – facile modifica e adeguamento delle funzioni:
integrati contemporaneamente i sensori di attraverso il software di configurazione dell’uni-
corrente e tensione oppure il solo sensore di tà, anche con il quadro in servizio.
corrente. E’ inoltre inserito il divisore capacitivo La possibilità di collegamento diretto del quadro
per il collegamento alle lampade di presenza con il sistema di gestione dell’impianto realizza
tensione. pienamente ed ai più alti livelli il concetto di
L’insieme di misura rappresentato dai sensori e impianto integrato.
dall’unità REF 542 Plus offre una precisione di
Cl.1.
23
24
Via Friuli, 4
I-24044 Dalmine
Tel: +39 035 395111
Fax: +39 035 395874
Divisione Sace T.M.S.
Internet://www.abb.com
E-mail: sacetms.tipm@it.abb.com
ABB Trasmissione & Distribuzione S.p.A.
Dati e immagini non sono impegnativi. Durante lo sviluppo
tecnico del prodotto ci riserviamo il diritto di apportare modifiche.
1VCP000065 – Rev.D, it – Technical Catalogue 2001.12 (649223/005 UniAir)